FAR EAST AND UP FR: TUNG-FUNG HUNG PAO TO: TUNG-FANG HUNG PAO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401100045-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 45
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

.. I.~ I. . ~ I II.II II. I I II !. . . . . .PI b * ; 1 b4 111P 1 11 4; r 1j1
Q=W*40 10 Kumg-PIS OM2 21639 243D) in Pal-
kuDS-kom FAeono by Owag -teh-juip 9 pp.
Ga=m" XW# mm-mm bwttb no- hip 30 y4y
I*?# ]P- 3-
am h"71
7W.Chift
P"
sopt 67
33B*8C&

"Mack "and" Article (;Al led
IUStOrtfon, 8 pp. . History
CIJINcas per, Tung- eng PIj g-luu.
1 Jan 68, Pp. 5-6. - - Canton,
JPRS 45,099
I-"~](COTmn - China)
PGIiLlcal
AVI-1.1 68 355,683

Itaipaist Vialvace By a Handftl of Peopla, bor Tni
Jua-hung (2071/384j/4767). 6 pp.
Ct[XNM,. nP, Vuna-halea Few-mM, 17 Fab 1967.
p,p 3.
MIS 413138
FUmChIns
ftl
ftl 67
3281,684

V. um", W14414p powe !;-6,
1?)Ptw pp 3,Bw 62.
,Jjm$ ~~w
ksm4m

*16 ......A
manalp Ilk)
pp a .46
yr".4 Viet

I
jig Qwaity of kaxo~y twomrs tAnpKID,
Ms pp I
0 3122?
m3mmilma-0 manai, tio 5-6,
M-~o Vick
poj~
*P~ 70

WIN54's Puro UXIIIU~R, livxo'l, No 54i
pp 25-32.
5ZZ27

"Noma
. ~~V=
part
5-6,
12,0al vlot
v4 ~,
S*j*
I

Novo b"WTIMMudrig, 1101'r-cmitavation
Le Tbat 11
lgftjbglb Ilanvir, Do 5-6
A" Viet

PaVV Ppmgrm Oato4wo CamMaLtaii Party ttoiborml,
HMMIJ, lio 540
pp 43;0-.
JYRS
ou"m
ftm
CM-46

wo"t t)w 7
On., 5--6o
pp. M,
viot
Pat
is"It 70

lAbuffilOw 1' 4-- wvUtior=7 Mrstacy Dimmombdo
y'AITAUOUS pwo Tar v lbmn,, 9~wolv No -5-60
aq~oo pp
J"Is 51227
9 ppe
n"io Viet
ft~ ~
"04 ?o

T"
party fibliftro Dinm4nod"
411113 5M7 pp
Viet

IID
A AWDO f?M-14;
5M7
FS,qW Viet
Pat

"0 Vamos AM Vlattirivim BMXI.3r 1-n
~j A%",# 6 pp.
vC,
M)O419.0 pamra ZMPLAMM-3 JUM01. No 5-6v
pp
A 51227
I" ~ w.

I
~,I-.5.
2 ils %Os
0 ftod ta Sb4ir lim Datin Axtirla, 10 pp.
pur, lim-L-fti, -0-h-nmi. 1;* 7-8.
F96N A*%
Fait
a" 170

tot Va U ftm AftActle XmInado 31 IYP-
Vol WW'x* Im"Is twM-Atim)", 3mod., No 7-8, 1970,
oil
J. at, W)IV8
not
A' .
Iww -70

do-
NO IM-8
Nor 170

,
04 Upocts air fWxI,,iwtIvtb TAbor Ivwv-m-.mt
tto,
kso 5UTS
FIO-11 Kok
ha
Ifow;op

LOP 4,worto* Rdle 14ta RWVOWA=It
Jp" Mot
fta
140144 ~P)

At -""M" Of V%OtMnmmo J*m*148 ZWwribods
P4,r* 2ZML_HMW amol, No 7-0, 19'JID,
Pp 10-4u
JIM$ 'aQ018
Fkw~l vlot.
At%
slov 7ko

9"'Wowdo 1w 1PUM Thohn.2 10 PP)p
amdr ',!.,o 7.8, 1970,
7".p Nzvi" 16.5.
FEW lact,
pa
N" v0

3A ftV4U Le DMOS
JU#
XMIOA-ft2o
pp
tildilal
bibrk All;'lAtte-,
Pw-o
lbinall, NIO 7-8, 1970,
9~"CA4
AA

)lAot*" UO ln~- t
b2t Win Ni"a lommho. 9
V1,44MMUMv par, MMM_ftglo I'vinoll, No 3.97D,

pmro IMM_&jul, 1h) yp .56-53,41,
Ila
nov vo

:01
JF
F61,411 vlet,
aa ;i
11" im
T ~Vs %- - stood"Asu-sm '",viouw *
Oo lyllims V) TIP*
v
M.4 pwrl, TWA-Man* I-bud, NO 7-8,, 1970,

IW4
;~VV 014 Par. alnea, 743, 1-9770,
F*-A viot
Val
boy ?o

Ipp
Hime-11, No 7-8, 1970,
Viet
N" 70

porfIT411"Ol-Iftl 13RIVAUD.71 M1,111.Zo
I"fico 1~'Iial?,UIUU kPlInSt Thil-tod StRtos, 13
'IT
T~%Za~q Rasa, ITO
PI)

r,,DorA=ID Managoonfint :rnportant
t-0 'Ost,'O 'Plan, 13 pp,
p4no Tu
- p -- 7on Ifunn,
Igo : -2, An-Pob 7Y,- pp
jpq$ 53020

Gr~atelvl Collectivization, Phnsing Out of
js~AOpatjij.j)jnt Famar to P.,vothioe Xcre, by
'Al Ilram Olen" 31). PP.
'LIT 11trINIVIF-3 F', polrr, q,lizen thmn't litanoi, "o 1-2,
pp.
MX IF I

6 pp,,4
Par. r"t-TIMI ITIlarl, H.Dnal, 'To
TIP

Z$qvav on Popularining: the Ilow,
V. Iter'I.O.-P fw AM111.10, by 1.
v.TrwrT.ipniLsT,.,, rar, Nuon, llvuioi 1-2,
pp

Ulk~~r Vtoolpline at VInh 111tv. lRoodle
In 73milill-kon8l, by 71:1-All.1 flach Vail,
por,
IND
Ji'll"l; 5.1M27
'Tam ~ '1~1

A-1 - --- ---- -- - - - - -
S t JrOr indluntry
aaDa Ilontli'motion Given,
per,
'lob pp 63=6
.12
53.3'~
JU

i A
Ttlyon Ilumn, Hanoi,
JR1111-1.11 53"F1.27

Mili 't~(Iry AdvjtLntuOf9 of rnarml
VIM, 17
nor,
fh, n. 41r-annoi, "0
Ya,

04=7 Ollt
21
nor
3t
t
TP
JI.A:t ~?a

PaVty Contrax c-ormlitt4.,
t
t"chicaltion Of C-nrl
PC)93 ~Wlj~
av
:PO3.*J, I'Ll Oil. L Ilan
'71., 3:1
531POIJ)
All Irl

Grlivli)~ Prd-mr Attention to ond Fffoctlvoly
7
Cal

11
T-1110TV110:47Y, Ul dor-stand 710.11tical n.-Itl
air
PP
per, ICU, M J=t Plhn-rnt, to

tiltiOlviolos'lotil flovolution, n Reply to t1w
Voilter, P.Iloam Roving If-an Of ITAlphong Ent-oltlod
t1ilbOtt '.La tho Too lwlolo~'l cal llavzolitf,'-Jton~?
Th
per, -1-1:70n Hur-ai, Hanoi, !'0 3,
31
311.1, 71

11::'K.110PIanoos of 17p-- yttrI -r
.11, 1, , rly T, ~~al t
'r(HQIa10T!:!1A'IAI Actlvltio~a,
1" 1.01: "To
poro

00vbral. .3ma3a U3Morlmwos of tho llaiphont,,
(1,11Ajon 11141tolitc*V tri CotabIning
t.-JUVAt'loo With T'abor
pni '~..rtulh pp.
7, TIS33 no~r Tiiyavi IT-Inan. Ilanoi,
IT p w I . ,---- .0
lr,-w,+Apv 73, ~r,

rzoo"i:qw twta for nosetwoh
"MAtOw-tal on AgVicultalra,, ~2 Pile
V! IlIZ-11PP pory Tuvon Man, ITO 3,
Aa

~'AVX 71

M OrOV40 "ilkle lity of Proymp
#1 on :1,11)s 16 pp.
li THMIXOMPSIF~j, por, lpu7en lquan, Hanoi,
NO! 5-11, zqaY-Jun 7r,-pqp-~71--'n'.
5)3V,)3
Sop "I I

Ot~lditlwoc Studios and Propaganda- Ymmy
IlIzOeratiand tho Ind-antrIal Velreioplnent
'Aft0ka Zor Approaching YnExa, by
Uar,i Tr4trt, 22 pp.
VIVIVIIIUSE, par, Tuyan Bunn, Hanol,
No 5-6, May-.Tun 71, pp =Z"I.
5 .1793

A -A
14~*,Yout$ng tho Rono2utlon tOn the ThoDreticnI,
r : AtIdel, and Idoologinal !'.dumzition oil
0 llwcm, Party ItImabong T;'".octlvoly Orqanize
It.s.-Sorvico $tIIdI'DB of
rhcor7, by Le TXy, 5 pp.
per, Iluxon Ifunn, Funoi,
1'r0 5-6,, ItIny...Ain 71, pp 22s 23, 68.
Ir-Mcl 5.3793
Sep 173L

rct~xly Encourage tho c)avoiormnxit or
AbC=1 liusbond-r7 Into n Relbioury ?:to-,-'h-,ct1on
S*6tor, kyy 77rail Van us, 1!5 pp"
poz,.# T*,-iyjeri Plusn, Nanol, No 5-.6,
17p
Sep ~71

Twor"ir to Dettbr unaforatond tho Ro-
molbal-on on ta'io Campa.1gro to the
Svmtem oir Collective In the
Comintr,ytalda - Socialist I)y
TA IIVQI IWILF 12 PP.
VIRIMAPTIF,"IM, pier, Tuyen Husan, J,Iha.,nol, '-7o 5-6,
MAY-o-Tun 71, PP
-)TRB 53793
Sep I I
T

Ift'llftbib.'01 DaVolop Colloctivra 0imaral-Arp
Of 00:0.00tivIzOd PWhnOluZ, by Anh,
10 , 'p'.
P
VUITNANIESE."W per, Tuan Humn Hanol,
ND 5-6,, Ma7-.Yun 71, PP 3'f--T).'15-
MIRM ~5#1793
$op 7.1

tbm S.*01fill"t froltional Voollomy rind
tho 'p-y%sblo!al of plamillf" 15 1-11-3.
VIVITNAMMME., par, T ''On Ilulan, Hanoi,
~io 5-6, may-am , , '1 )6* P-l"o V =17
Illp'"Is 5:r,793
3 lop 71

oxmmizatlont Marbagment
Economy,, by mnl Thitill Maio,
lpp* ,
per, n Humn, licnoi,
rzo 5-41, May-Jurt
St,."IRS 5~1793
Sioll 71

in motivittlivi. nlrozvn;~xtion
AtOWILVIUDs In SUpport of Ag~rlenltitraj
'PrOdUCtdlDn,. by Hoping 'Puan, 13 rr.
I.rTAl"?TAV[rB'rP,, T)031, TI!Zel'i I'llinal, flni~ul,
NUP 5-6, Ilinzr-All', 'rr, F37P7>C---6.1-
ITIM"lls 53793
sqp 71

BIA ph0q; Conducts on-tlia-lTol) cotir-glo Iy,
p or to I-PAI I Huton, no -15 - 6
M~RD 5.3793
Sep 71

~~olttltiirkl, ideological Program of Lan 3on
ruplair 'Ril-2.1 11"1 'MaTih It-on T)POVITICO Help*
MtvdnatIvo Labor ~Wvclvw;)nt,
bf 114gruyan Van 'Pal, 9 pp.
v per, T!jyon Hulin, Fanoi,
WNY-Agn 71,
Seri 7:1

Ouloro:O, uvento naw Davolopmuntm In
movamont of Nifolpl.") in South
it, list rvioaoalo Clticm, by lawinj-,P 3-faznh Plen,
:L!01 PP ,
VIPITTIA00131~,, per, lk"txyan W-pn, Hanoi,
93
S~O, 73.
i

ttleflold PinvInxg Pust Pow
orl Ca.010AMIan Nat
Mol,ithgiv bY Mint TWI, 7 PP,.
porip T!,gon Humn, I.Tanol,
flio,
P P
111:' 71:

nda wid Training Aotivitlem,
pox,,, rillu 11 Irwall, 11~111101,
1~11D Illay-Al-li 7 PP 777?9.
,T Pill i 13 5'~'Il 7 9 3
a$p~~ 71

ikj~lwiot:kon of Torms, 12 PPS
p(,r, ' hln; , ~~nol, No 1-2, Jan-
,0 ~Iali- n 1, X-
Fah lc;,;'2, pp 64-66.
Avs 72

1.1-1-.1-11i, -IP 1, 11,
TWen Huano No 5-6, 1972.
Full tr by JPM 56676
Available Ly Serie-Is
Aug 72

Tuyezi Huan, No 7-8, 1972.
Full tr by JPRS 57453
Nov 7P

Tuyen Huan, No 9-10, 1972.
Full tr by JPRS 57853
Feb 73

CKKUR
/* COW 004UT3 w
i ~t 2T Oct 72 or
'"truct"No mw " Cwutlvwter occnjjuwtum
PoWs
aca-w- Nis a fts CMA ~wm REM ire Ansm -am
MUMLMr& ipp L-39.
Ad Aloo
a
pe
Mb MWt joblUft
"*"Utw*G dr4ft Aus two eeides.

Tsm-kff rogress In
,%-h 1-ghu ChlB:pbatk (P
_A 2~L
Aidxmt.,Lon Tochuo2oMrs by Im 'ring-hoiafts Waft
UsIn-nin, Ildnah Ching-hauan and Xuag Ping-chengs
10 pp.
CEtINM,p per* Tgj!=tM&_hVM CWL-shu gap-che
June 19650 pp. I-v:Li and 135-100-
JPAB W10
is-Chima
SCIAluctronlas
Ava 67
331.349

,iynth(wls of Aultiton-linal ~.:wit6dn~. (Arcutts.
1)), 'Urnnn oi~ Gonoral coJ1nj:, by
Ojil.NUS'L, per Tzu I'mi". flua l1sueh Pao,
Vol III, No is lip 41-44# 1965.
*Fri~-Tr-6S-1454
sci-Eloct
We 65

I .. .. I.,.- .". I
Zua Du--Joi oj* 01. Typo ghl-4 Operationni &,np-
11.11C... WIWI ParmIllal ChannUo, by Mo Yl,
CIMMZ'o jxn.-J, Tzu Tuw Haueh Vaop Vol In, Ib 3,
19(55,, i;q? 142-150- PIOO=LI67
no-m-66-19,D
Ual-Web... Maduatp civil * Marl,ne
Fob 67 . 318*307

Tkw Davolopm*At of an Mactrordo Root Solvere
by Shuealt You Jong-en, 12 pp.
Clmwbss, PtKrv TJM 3~= HUR, ftugh ftg (AcU
rMAOR sin&a) , Vol 30 No .1, 1965,
pp 151-M. F10015806a-v
kTD-IIT-67-418
Sol/glactr
Aug 68 561#433

AsVichmAn Soquential tiaohine jdth a prodatont&wd
DMV00 or AGIUIxUity, lyy Won-chan Lin, 16 pp.
WIDUM64. part Izu Tung Am lizuoh Pao, Ac
W-OMMM NaLo-a- vol 4v lio It 1966t pp 37-45.
?100157068.-V
Frl>-IiT-67-32
Set/iiloatr
Aug 68 361,422
t ~.I' 'i i , : . ~- .'. -I, -- -4 .. .... -l'-

I
Rocket$ Satellite Developwnt rhrough 1974
Otitlinedo 17 pp,
UOURIOula usw O=
JAPAMS60 Par* u9bu WhMUM K43ikakug Tok.Vo#
I Oct 1969p pp 39--59*
JMS/L 3467
Sa-Spaoe Teab
Aug 70

$p" Wobe xWV*mluqp 'by Me Tvhyn,
Ulitilhito -of Opmea and Aerainautleml.
(ftLL timalation Of tbome 13SUCIOM
t6lae Dr contentu).
-CSOl 0540/73 V
14 Sep 72 8y
Vniveralty
sciences,
chec!".d In the
TQX'M, cu 4hj..;qjW H?., .1971, PP 1-7s 8-18ip
10-:33, -u!WB3, 2-07-2,10, -76-278,
M847,-29LI), 316-325, 341-345, 314-355.
Aik;~ Hm
Vaimat Vdbliab
A

Space AaUvit4op (;omrdttes to Concentrato on
lancPaphsria Lbsermtlan, Comurdeations :Atellites,
6 pp.
GUVIMNMT USE CULY
JAPANkSlf, npe 3jght!_SmnWq AbLnbM. Tok7o, 15 O*t
lQ69 p 3.
i i IIQL 3294
Scl~Space Toch
mar 70 403,512

zAludc* oil tile 1110culatiOll 11LUIOLIS Of the Livo
I
141:11ticriza Vaccine, by K. NW~cazura.
JAPIL41:6h, por, llirusu(kyotp), Vol 15, SuppI 112
IL)(i$, ly 37-43.-
11W INIts 9-10-(16
NOV 66
S14,268

Patllo_~,J) licity witi
otraius ot' Liiluunza Virus, i:or I I u ,Iwi Vulwitoorso
Ily ;.1.
,0 per, Uirusu (Kyoto)., Vul 15, Z;Uppl 112
kov b6
314,27f)

. 11 1. - - I 11-11-41
Importanou of' Labor ,;of oty in MiAv Unite I mpha-
admod, by To. Ilathuu, 5 pp.
0011IMMINT USL LNLY
MOINGOIJAN. np, U3,aan LA. Ulan Bator, 1 (A--t 1969,
P 20
J1146/L 3386
WSR
ml
1407 70

-.111. 1...'' 111-11-I.I.."'ll , ` - 11, ;1 1[ ;1 ; IT, I I I
mocrtinf,, lAld on i4Wtar7 SkMip, Training, 5 pp.
Gw~WiWWWT WIL uNLY
jiLaijulao, np, Apap udc Ul= ikitor. 29 uct 1969,
p 2*
ii,&~/L 3Y36
=11
Mil
June 70

USE wu
i:p, lrlpp

I" Apr4pmAft AAmV Ounforen"*
Qnmwwgau. wr
L6 tilt Word, 9 P.P.
ow M-iT 0"" am
auwwaum~, np,,, gkwa.(~6 mom aat-or, 8 Am ilwoo
14. jLto
pp - 440
AA,
j)41 0

NO AIUO AVW HAOM MAVbUADwSM&Ot VVIVNIUM-P
ampoxg", m ON16Y
"W=Wt, j*po WaM_Q~ 9 Main !Bator, 14 OA 1970.
Plo
JPAIWL
Y* 17-L

Third Qtwrter 1969 3Aw Achievfnmts In Ulan
Bator. 8 pp.
G6VUiNMJ9T wL uNLX
mur4GOIJANt per* IgMb"taryn me_dee. Llan Hatore
16 (,at 1969. pp 1-2.
JI-ES/L 3386
w5ft
Ocon
June 70

GIN NO* WJ& (INUT
I' ~ ~;:. m
IMP* a=
ILIP70, yp
J41 IL 3J32
'Usolt
ftoL
C* ~,o

A
"NAHIVIT 1= UWC
MwNalmilo Upip
'16 Apr 1970p :pp 1, 2.
.Jprq~ 3'squ
WO,
10"

PPO
Z~ 11,91, ~101 p

20 41)trt :p7z 20 ann
p Vp
wjlk~oua
Axvn

Third (Iiinrtar 1971 Plan Puarill.-
Rolmlaand, 8 pp.
USE ONLY
MONG-L)LIAN, per.. UlaanbRatar~e~dee, ----,-!P-n
Oct 71-'pP

lrta*ostor First
Quarter 1972 Plan Flulfiliment
Ralieltmad, 10 pp.
GOVERSWE.NT 'USE ONLY
HOW(KILIA,21", per, ITIaanbaxLt,tkrM madee, IT.Ivin
Be tor, 1 t,~'~ Apr 72", -T)p
Rov 7

ti i ~A%tl6tP A0A#)r4bI'Y Of
lk
Lvnputit)43
44.0
TA la 0, :t.IL pp.
opyralimair usE ony
M 41AIT,o per, Ulaanba,ftti~yjm modes, Ulan
Bator, 2.5 Oun 72-,pp
11
Nov 72

Mograpide Informtion on Mongollan PersomUtiess
10 ppo
moloGOLTAX,p pw, gan Hator, bba-jun 1968.
JPHS 460282
Ewa
So*
Sept 68 36.5#181

,Mo,jr,A'A,;TM'A-O TZITOMWAtiOll Oll
17
ulir,Tiroi frwl illnn llatp, e3,
I -- r~ isotwc
'T11,143, 5-3,113

lIr'l,li~r~1*0-.~ill:IL!1'4,,I,03, pp.
1-11
.1.1111,1102OLIVIT, per, 711.~n P-A-,'t03b 001UPCO3.

al Paroonalition In lloni,!-olinj 5 !)n..
~i Ii ~1;01!4 trom Tlnn Bator slolirc uIrl

laomation
p1groon4h.11-t IGO, 25 pp.
FrO'ttV~DLTAN, pers, Ulf-in
JT'13.113 569-1117
on Mongolian
Bator sourco)s
c op 72
S

ni6pimpt-do Information ori moiigoilnri
111" io 111, 6 pp.
GOVMVWI~"IJIV USE 0177,y
MONGCM11,11.
rpt, Ulan Rator sources.
0c -b

Traforwition on Mon,v-Pilan
PONIonalitiall, 17
MONGOLIAN', per, Ulan Bator sources.
JP'RS 5724:3
Oct 'Y2

------------------
voy,"ijign Personalities
llolll,tOIJAN, ptor, Olun
.rpl:t;-'l 57243
in Mongolia, 5 rp.
15txtor nources.
oct, '72

Ptoff:~aphlci Informintlon on Mongolian
Perwimalitios, 13 ,OP-
moma,aramr, pars , U.Ian 13a sourcos
J7
JF R,
NOV 72

pp.
GoliTIRNMIMI USE ONLY
MOVIGOLIAlir, pmrs, Ulan, Bator amiur'l-'as.
Nov 72