FAR EAST AND BACK FR: DENKI SEIKO TO: DENSHI SHASHIN (JAPAN)

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000301070043-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Continuous TeTrrature Measurement of an Electric ARC
Furnace, by a Ai Yamald.
JAPANESE, perk- Denki Seiko, Vol XXXIH, No 4, 1962,
pp 200-285.
BL9113462
Sci -~ Engr
Apr 44
'1551,084

Fluaresc-ent X-Ray Analysis crf Steels, by
T-.Ada0i, M. Ito
IAPANEUp per, Denld Sellm, Vol XXXIV, No 4,
1963, Vp 384-392.
BIq 3812
SO - M/M
Se~ 6t
11,3 Fj.~ 267,008

On the Steady State of Ionization in Weakly
Ionized Plasma in the Non-equilibrium State,
by K. Matsuura.
JAPAUSE.- mono, Denki Shikensho Iho(Bulletin
of the Electrote hnical Laboratory, Tokyo).
*PEEEE
A14-Cle'17
Sci - Phys
Oct 64

Kil Il -.0
I. -limater Wawt Datennination ar RLe--mg, Itl-erta n
P.ar-sity, J)y D. Yahagi., E. Ycajas*tii-.1a, 34 Dp.
JAPPOESS, Ix-r, Denki Shikensho jb~o, 7b'll MUV, 1960,
pp 925-939. 9093 9
AEC Tr-lr(93
Sci - live Phyl /77 407
Dee 61

In Vaouum ILSksuXement Wm a
Mc)zod Vacwm M Ow~p Using a Ti7~-,)- Eff-ect of the
DiMalca cdr Nit-voVn In the 1--lbreury Vapourj, by H.,
la4ip IK- BWUWM=$ 16 pp.
JAPAHMO ~~,AbOj VOI AM),
2961, 55
AZR3-Rmve3l-Tr-qo
Sol - ItIOL SMd
oot 63

Corona Tests an Oil-filled Plastic Film
Capacitors, by X. Horii, 11. Wada. 13 p.
JAPANESE, per, D&nM Shikiensho Iho . No 27,
19630,pp 47-S4. 92269-61
AEC SC-T-64-2006
Sci/Chemistry
Hay 66
300,487

On the AccurmW of Pulm FmgpemW to
Do converbmv tv 0'. RMU'v A pp.
JJMMP p=p DOW 6blkwAD DO
Vol 27p So 5j, 2903o W5-.~
S" sr".5wlw ~
Sol
Aug 6T
338s.819

i -
on the Steady State of Ionization in Weakly Ionized
PlaiOna in the Non-Equilibrium Sgtate, by E. Matsuura.
JAPANESE, per, PgDId-ShLkensho Tho, Vol YXVH, No 7,
1963, pp 491-495i'-9695575
DDC-PLSIC-333
Sci - NS
max 65 2758044

Electrical Research Laboratoxy Tecimical Peport
No 56Sj Chapters 2-S. 74 pp,~,
JAPMESE, per, Deaki Shikensho Ken!92! flokokui_
No 56Ss, 1957v p~,P- 21--7r.
AHXG OFUL-tr-460
Sci/ElectTonics
Jun 66
302,527

JAPILKESE, -Ver. Deliki Silikell-Sho Ke")rU
i1oli.oku lio 597
1964, 124p.
I
NEI, F
'of : 1.4 132B 1966 (1235)
Sci-.Llec ~ BlectricaiHngr
Sept 66

Few Experimental Works on the Transfer of Electro-
photographic Latent Tmages, by H. Kiwaki.
JAPANESE, per, Denki Shiken-Sho Iho. Vol. 18, No. 12
1964, pp 881-886
GB 131/T 4795
Sci -
Aug 67 337-206

A m5rper-elideband Microwave Anterma by
Tokio Sakurai. 24 pp.
JAPANESRv perp D-enkl* T a -Gakkai- ZeLsshil,
Vol 38" 19539 pp 10-16.
IMSA TT F-l3vO7l
usa.
sci-cam
nov 70

Rx"WIM of Chumse Commustlouss by SuStyams
15 - pp.
Ml%=pwo DMU,"p4% Nor 2956a
CIL I
931tth SSSMI Datubmixt (T-W )
7$ - cum -917, r,5rf
B"Made
Aw MT on/am

The 12th Mes-eting of the Telec Lmications
Facilities Research Association *Visits the SDF Co=.uni-
cations School, I p. uncalssified
JAPANESE, per, Denki Toushin, Aug 1957, P 40.
USASIA Tr 977/10
Feb 58

k%-mbership ?tQster of Telecuxmunica-cioo
JAPAMM., pamphlet, DenM Toushin Gakkui Kaiin
195'j., ).44 ppp publ .
5OOtb MI Sv GP Tr A 95944-H
17B
I - Japau
BIOS
4
Doc 57 5-49~ -? ?-'5-

"Tadda" Biectronic-Docizal-Digi "I
Anp-]Zfzer Undler Daveloje-unent in Tol--yo Shibaura
Electric Co, by S. Rita, K. Chibn. TUMLASSIFIED
JAPAMSE., per, Danki Tausbin.G,aUg_kA,ZqRshi.
USASIA Tr 972P
Sci - Miactron J, 1
IPbb 58

Study on Electronic ComputerB in Pxji Co=unicatlon
.Apparatus Mfg Co. URCIASSIFM
JAPAWS, per, DenkJL Tsusbin_AW&kjZA%aI-
USABIA Tr 972Q
Smi - Electronics
02 ~? a
Feb 58

Study on Autcmatic Computers in Nippon Electric Co,
by 11'. Ragamori . UNMASSIFIM
JAPAM.E., per, Denki.Tsuohin Gakkai Zaaahi.
USASIA Tr W2R
0 -
Sci - Electron 1::2 -~14
Feb 58

Studi,v on Digital Electronic %coruputvrz am h~yotcj
~jy R. IA-3eda, T~ SO)f9i, T. TaDa-~B.
RRML~Ik-
JAPARM . per, Danki Toushin Galtkai,
USASIA 7%- Q728
Sci - Electron
Feb 58

SuUdy on Ml.--ctzonic Cmputey-a at Tolio!iu
by ~F. Oizimmi. =LPOSIFIED
JAPAIWE, per, Donki Touehin Gayp~~7.x
USASIA Tr 9r4'
Sci - Electron
Feb 58

On Parametrom Ccmputer by Z. Kiya3u,
S. Irkn-oga,, K. TakashIm. URCLASSIFIED
JAPPME, per.. Dezkki Tvu*haq-wMA,-7A-*R)A--,
-........m... v-
USAM Tr 972U
Sci - Electron
u$-Y o2 s 6-"
Fab 58 .0

GQ 'Wat"
CO Mu UNCIASSIPIM
Ity U.
JAPAMSF.s per-, Danki Toushin GmUmi Zaaahi.
USASIA Tr 972V
Sci - Electron
reb 58

On the Electronic ComPuter Developed at Osaka
univer
ultyr by K. Jos S. makinauchl., Y. YaGui.
Ula
JAPAM3, per, Demki Toushin Gn4id Zaoshi. Jun 1957
............................
USASIA Tv 9M
Sci - Electr=
Feb 58

rh-
I =imtorimed Electronic Ccmput,~-:zr ETL Mit !I!..
by 8, Takabashl, 31. Nishinap 1. I!,ItGUZa!!I, X. Xbnd;~z,
EMCLASS37M
JAPAMSE, per, Danki Tsuabin Gaktai Zaas!~~',s Jun 1957.
USPSIA Tr 972X
Bei - Bleetzon -s-,
s
Fab a58

On TAC Camputor,, by A, Jbamiya. UnLoSzim
JAPANYM., per, Denki Toushin Gakkai 41, Jan 1957.
, _
U13ASTA Tr W2Y
Sci - FAectrm
J-5?,r2 9/
Feb 58 .1

Electr=ic Computer "FUJIV and Zhs Operation,
by B. Ckazaki. UNCLASSIPM
JAPAIMSEv yer, D--nki Taushin Gakkai Zasshl.
................
USABIA Tr 972Z
Sci - Electron 1.57 42 st
Feb 56

Relay Type Digital Automatic Computer., by
U. Xcmamiya. UNCLASSIMM
JAPAUESE, per, Denki Taushin Gakkai ZaBehi.
USASIA Tr 97M
Soi - Electronics / 01
12 ill' 'If
Feb 58

Di-*r:.iEW.,.ng Deley CiTmits: by Zenielil,
P.
-r--er;-Dam ~-i.
V01-, MITI ILU&yp 598-610.
5LA 59 -27,
yeb 60
"lee
Vol 2j, Vim 10

N.Ase Algae of Verj.Rigb-F.-zquax=yT4,tr-,coivc..-,, by
"'Tamm, 1NNI: Jun Tamiya, P-3 P.
JAI-PAIRLSIS, Dcmala - msau=*a Gaklml Zasshl 1 1950.,
Vol-~X'XUSI.j wo 6,' pp 305-312.
SLA 59-M95
sai
Fe~b 60 1,-7 a 7 p
1101 2 0 No 9 x

Endo, YoUchl, Yoshida, hUnoru and others.
MEMM FREQUMICY BROADCAST ANT04NAS
WITH UMBRELLA TOP LOADING. (1963] [211p.
foreign text Included) 4 refs.
Ordcr from SLA $2.60 63-18398
~
Trans. of Denki TBushin Gakkal 17~asjs.al (Japan) 1956
[v. 39, p. 112-117].
63-18398
1. Title: Umbrella am==
1. Endo. K.
U. Yoshida. RL
DESCR1MRS: *Amtennaa. *Radio broadcasting.
Antenna caifiguration, Antenna conVonents, Antenna
radiation patterns, Medium frequency. Attenuation.
Deslgm, Qvratlon. Team.
According to the results of the antenna operations
and mperinvents amde by RaWo Tokyo 50-kW Station
(PXR) and Hokladdo Droad~castirig Co. 10-kW Station
()DHR), -where a top-loaded medium frequency broad-
cast antenna of umbcr-eUa type Instead of disk type has.
(Fayulca--filectronics, 71~ v. 10, m 12) (over) Offict V( lechoicil strVims

F
AP4014-128 Relay-Type Computer.
JAPANFISE. per,
1957.
UNCLASS-TYIM
k
Danki TaushinGa!Ihmi Zasshi,
1 ---.
USASIA TT 9raN
Jun
Sci - Electron ';2 44"1
Feb 58

Study on WigitaJ. Blectranic Camp"er -~n Hitacii-I
Ud,by S~ T~akadz. LTZLASSIFIED
JAPANME, per, Denki Tauskdn Gs4zai Zassh-',, jun
1957. - -
USASIA Tr 9720
Sci - Electron J-f
rob 50

The Rrc&dcmBtizg Business. UMLAO.'31FMD
JAPANME, per, Danki Tauabin Gesivai Zasshil, Jam 1c'7,7,
11
......................... - - - - - ~
USASIA Tr-972-2
PR - Japan .~ ~2 S -Z/
Econ J
Fab 58

Preparationai Progressing for Japan's Observation
of the Satellite., 1 P. UNCIASSIFIM
JAMME, per, Denki Tsushln Gakdrai Zaashi, Jul
1957o P 76.
UERABIA rkr 977/9
n- - Japan
Bci - 31mc Res
Feb 58
I I II
'Lt'~
- "k~k " I I-

Approximation of the Transfer (laracteristics
of the Parallal-PT RC Network, by
M. Higashiguchi,
JAPMESE, per, Danki Tsughim Gakkai Zasshi,
Vol XL, 19S7, F7p 941-S46.
NLL 5207 (1193)
-Sci-MKMMKKK Electr
Jul 67 329,171

A10-Tvne all Electronic Telephone EXC'tjjjl~~e Syste-ri,
by T. OsataKc, Akimaya.
JAPANESE, per, Donki Tsushin GaAani Zasshi. *,,"ol XL,
No 5, 1957, I-p 7-4
GB/30
Sci
Peb 63

Miyanaka. Ili.-;ao and Suzuki, Tamiji.
CONDENSER RIX-MVER. [1962122p. 8 refs. 1. IL-Iyasaka' IL
Order from SLA $2. 60 62-2G162 11. Suzuki. T.
Trarts. aft3enki jl`sushinjEtk~ka~j~slli.o. a 57,
v. 40. m:*TI-,p.Tfff_-Tt57. ~~p n) M
DESCRIPTORS. *Telcphone receivers, *Capacitors,
'Micardwn, Design. Tests, Wicrophones.
(Resmrch Methods--Communleadon Theoryt Tr, Uft d 7echwcd Umm
v- 10, no. 4)

WaV,-~VO= ObBOrwation of Eloctrw Current Using
I
Traveling-Wave Cathode-fty,, by Hiruo Maeda,
21t pp -
JAPAWN, pory ."mj-za"~Af
Vol XL,, 194,7., Vp 2171 0
A= Tr 3654
Set - Blectr=
Jun 59 4 ?4, '? 7r

System and Logical Design of the Paramtron
DiSiIAI 11%wpAer Ummino-1, by Baburo Huroga,,
Kenualte Talmwbimb., 37 P.
JAPNESS,, per,, D&AId TauvMn Galftl Zzaabi,,
19513P Vol =j U324:141*
BLA 59-17T?3
Feb 60
V041 2 0 190 9

EnZineerug Dea-criptaon of the Ih-,jm,4,-/,c3a
DjgjtiL'-t Ccqputer MusurAno-1,.by ramuka Tal=z-himm,
Sabw,o -102iwoea, ',~Asuo rliishida, 32 P-
&GIAM.E., p---rj, DenU Taushin Galfti ftuschij. 1959,,
Vol ELI, HD IZ.. o 1141-1-149. -
SM 59-17792
Sol
Ta (50 /a z d 0 'Z,
701. "?) 170 .9

Cm'a 21'1=01'y of the Pa-vii'miatroll
D
Camgwter DNo"ino-1,, by Shigehanx yc-xad-'
Towdhiko Mausho., Tsuneori Xoahibafi 24 p4
JPTAMMN., per, Danki %%ushin Caldmi Zmachi, 1956,
Vol 3MI, Pto
SLA 59-17794
Sol.
I?e,b ISO
'101 2' No 9 /eF 7 aa-7

Amellorations du Mativibrateura Frequence
Var-lable.. by 14. Araip 31 p.
JAPAME to FRF=j, per# Denki 7sushin Gakkai Zasshi
1957., Vol, V,., 'No 1l.. PP
CFJL-tr-xl26
Set
Feb 6D
Vol 2, NO 10

A l9wr HtOi Sonsitivo fwoeiving lilystam for
FrKasmW ModnUted Vktve, by M. I-lorita, S. !to.
JAPAJIME, per, penU TsFshin Wdmi zasshi,
Vol 321 19$91, pp 737-744.
IILL W: c)(122.81 (2376)
SaL-Moc
Aug 68 363,661

61 -221,17
Iloshiko. Y.. Mmailli, T., andOmmi. 1'.
ERROR PROBABILITY AND DISTORTION DISTRIBU- 1. D.11.1 I imisilliq~mIn
TION WE 1-0 TRANSMISSION DISTORTION IN A systums--Ericirs
BINARY TRANS!,11WON SYSTEM. 119(j) 15p. 1. IlwAliko. Y.
Order frorn ATS $20,85 A'I'S-5(N-19J It- Miaumi. T.
III. Omoli. T.
Trans. of Mnki Tiii.iiihin Gakkal ZassW,(Japn) 1900, IV. A'I'S-S6!449J
v- 43, no- 2, p. 1-16-153. V. A:i:;:~ciaicd Technical
Scvwice~
ble- Hast
Orav,gcm, N. J.

A
I T.J-4,1 S- k..
(Engitieej*iiig--I-"-I,.-ctroiiic. Tr. v 5, no. 11)

"
a In
. If.
'11iEfORY OF -111E CIIEEYSI[EV APPROXIMATION
FOR FILTER NE'11VORKS. (19611 21p. 9 r~-fs.
Order from M D17 $12. 50 MDF W-1,11
6/- 205YR
Trans. (if [D-,nt-,i Tsushin GAkai Zasshi] (japan) 190),
v. 43, no. 3, p.
01 2211 1
1. Microwa'.-C 1!u1,X:jr1,s--
M:101~27,lat.,:nl analysis
2. Mtn-A-Tviss Niters-
alialysis
3. -1-Itle: 011---bysliev
ipproxim;tIlon
1. Watanabe, If.
If. '11IDF W-101
111. Friedman. Morris D., Inc.,
West Newton, Mass.
Gill- .1 T-~--J-l S-A-.
(Engineering- Electronic. TT. Y. 5, no. 11)

Q - 160
Hayashi, Toshiya.
A NEW TYPE OF FIFLD EFFECT TRANSISTOR. 1. Title: Field effect
[19621 21p. 12 refs. 1. Hayashi. T.
Order from SLA $2.60 62-20180
Trans. of [Denki Tsushtn Gakkat 7-sashil (Japan) 1960,
v. 43,
DESCRIPTORS: *Transistors, Ultrasonic radiation,
Theory. resign.
This article proposes a new type of easy-to-make fleIJ
effect transistor, nad describes Its structure. theory
of design, method of production. the basic characterin-
tics of a trial model, its advantages and uses. The
structure of this t)Tje is characterized in that grooves
are set very close to the junction part in the P or N
layer of a growzh-type MN junction. thus forming thin
layers between the other layers. These are the chan-
nels of the field effect transistor. In addition. the re.. office of Techakil Safti:tS
(Fngtneertng- -Electronic. 7r. v. 10, no. 2) (ove r l

TT-64-14758
Kawamura, Mttauo.
MGH CONVERGM GUN. Tokyo In8t. of Technology, 1. Kawamura, M.
Thesis no. 3222. (19641 12p (figm tables formulae
omitted) 8refs
Order from SLA $1.60 IT-64-147SB
Trans. of Denki Toushia Gakkai Zasshi (Japan) 1960.
Y. 43,
(Engineexing-Electronic, TT, Y. 11, no. 11) 1 Ollie. of Toch.lcal M.-I ...

Three Terminal BoakIL-Diodes (Mracteristic,
Control Mwbhod of Roaki-Diodes), by Toshlya
Hayashi, Yoshio Suncham, 12 pp..
JOAN=, perj_Pq4kI Toushinuakki Zassbi,
Vol XLIV, no 5;1 1�91, pp 806-320.
ftvY Tr 3217/Nn 900
Sci - Electron
.:4, //f .2 q1
sep 62.

Unwh3ria, 'radarochi.
LECHER-GOBAU LINE
Ord,~r frOM SLA 5 2. 60
119021 21D. 4 refs. 1.
(12- IbS41 I r;;--
Trans. ofjl),mki Tsushin Gakkai Zasshij (Japan) 1961,
%'. 44, no. T__~-.SLU:50-,
DESCRIFY17ORS: *Transmission lines, *ElecEro-
magnetic waves, *Propagation, Dielectrics. Elcc-
troniagnetic fields, Attenuation, Electrical impedance.
It. order to tunprove on various shortcomings of the
Goubau line. among which are the scattering by
adjacent objects, an increase of loss by earth, and a
large radiation loss front thu curved portion, ond ofthe
CoUnter-measures proposed is wherein two G lines are
placed with a small distance between them, and the two
lines, mutually exciting inverse phases, form a propa-
gation line. T~vo parallel lines with dielectric covering,
without the presence of TEXI waves, arc the line of
(Physics--Wave Propagation, TT, v. 9. no. 9) (over)

62-18096
Nimi, T., Hayashi, T., and Sunohara, Y.
THE FIELD EFFECT TRANSISTOR AS A NEGA- Mimi, T.
TIVE RESISTANCE DEVICE. 11962) 15p. 10 refs. 11. Hayashi, T.
Order from SLA $1.60 62-18096 Ill. Sunoti-ara, Y.
Trnng. of Dt.,nki Tsushin Gakkai 7asshi (Japan) 1961.
v. 44, no. 5, P. 811-814.
DESCRIPTORS: *Transistors, Resistance, #Switclws,
Fieldemission, rA,-sign, Manufacruring methods,
*Negative resistance circuits.
This article deals with the structure of one type of
field effect transistor as a negative resistance device;
Its principles of operation, method of design and
production, the basic properties of the finished
product, its advantages and uses. This structure sbo
shour, that it is identical with the very narrow base
of an alloy-tITK! transistor equipped with a ring base.
The producer mechanism of the negative resistance:
characteristics wh~ich appear in the gate circuit, is Offi.. M T.6.1-1 3-1
(Enginee ring- - E lectroni c, TT, v. 8, no. 9) (over)

62-16605
Inose, Hiroshi,
BLOCKING PROBABILITY AND JUNCTOR CAPACITY 1. Inose, H.
OF A THREE STAGE TIME-DIVISION SWITCHING
NETWORK. (19621 20p. 6 refs.
Order from SLA $1. 60 62-16605
Trans. of [Denkl Taushin Gakkal Zushil (Japan) 1961,
v. 44, no. 5, p. 934-941.
DESCRIPTORS: *Telephone communication systems,,
Telephone lines, Panel boards (filectriciW, Load
distribution, *Probability. Switchlngclrcults.
In an exchange system composed of modules with
time-division switching networks. the time-divioion
networks are assumed te be connected by inter-modulft
time-division junctors or Inner-module junctors;
namely, the connection Is made through the route of
the time-division switching network-time-division
(Research Methods - -Communication Theory. IV. V. E~'
no. 6) (over)

62-14790
Salto, Nobuji. I
RICHARDS" THEORDI EXPANDED INTO A TWO- 1. Title: Richards' theorem
PAIR TERMINAL NETWORK. [19621 10p. 6 refs. 1. Saito, N.
Order from SLA $1. 10 62-14790
Trans. of [Denki Tsushin Gakkai Zasshij (Japan)
1961, Y. 44, no. 7, p. 1033-1036.
DESCRIPTORS: *Electrical networks, Synthesis,
Functions, Matrixalgebra, Theory.
Richards' theorem Is famous as Introducing a key to
Bott and Duffin's method for the synthesis of a two-
terminal network without the use of mutual Inductance.
The present paper proves that by treating the ex-
pansion of Mchards' theorem into a four-terminal
network with a matrix. an almost Identical theorem
is obtained. on the basis of this proof a method solv-
ing a four-terminal network Is proposed. This Is an
important step in the synthesis of a coupled-line wave Offi- T-W-1 S-i-
(Engineexing--Electrical, TT, v. 8, no. 9) (over)

62-14789
Gallo, Nobuji.
A COUPLED TRANShUSSION-LIKE FILTER (DE- 1. Salto, N.
SIGN:MEnIOD BY EXTRACTION OF COUPLED n. Title: Design ...
2-WIRE LIKHZ~. 11962112p. 3 refs,
Order from SLA $1.60 62-14789
Trans. of jDa*1 Tsushin Gakkai Zasshl] (Japan)
1961, v. 44. no. 7. p. 1036-1040.
DESCRIPTORS: *Transmission lines, *Cmxial fil.-
teri, Design.
Consideration in given to the design of a coupled
tronstalssion-line filter, with distributed coupled
transpUssion Wes as its main element. symmetri-
cal a6d rocl*odal circuits are explainod by the
mah6d at eurattlng coupled tranornlasion lines from
the *ametm at a given circuit. There Is no need
to d0ise a spodal function for the characteristic.
(EiWnQ0rIng-'-HlVctr1caL TT, Y. B. rio. 9) (wer) Offic. of T.ck.1c.1 So-i"s

62-16603
K wazu, S.. Sugahara. A., and Ishii, H.
TRINSMISSION CHARACTERISTICS AND DESIGN 1. Kawazu. S.
METHOD OF BRANCHING FILTER FOR MICROWAVII It. Sugehara, A.
RADIO RHLAY SYSTEM. [ t9621 25p. 15 refs. III. Ishii, H.
Order from SLA $2.60 62-16603
Trans. of [Denki Toushin Gakkal Zaashil (Japan) 1961.
v. 44. no. 8, p. 1207 -1216.
DESCRIPTORS: *Microwave relay systems. *RAd1o
relay systems, Broadband. Frequency modulation,
Microwaves, Electric filters. *Wavegulde filters,
Design, Wave transmission.
The transmission characteristics of a cr *ave
branching filter, of a form combining illhyborid dr..1,
with a 2-set filter system, are described in detail.
The effects of slight differences In thesectiaracterictic!4
(delay p::riGd. transmission lose. amount of coupling
(Engineering- -Electronic, TT, v. 8, no. 6) (over)

M- iZzi-i-I
Inose, I llrasW, YaSLX'-~, N'M;Lb'Iik0 and m1wrs,
SU.,jf;C~!r3E-j'.-LljqE Clr%(--W-j'F0R AINEXPERIMENrl-Al. 1. Inose,
-.1 F TU D
-)[Vl-'IC';N E -CiUIGL,* SYSTEM F..A R ~G 11. yaskxla' Y.
f)2LTA TICIII.,InL.M~S. [1962] 19P.
- . I
-~ rew.
Order fro-a SLA "1. 60 62-19642)
Trans. of [Dcnk-I 'I'susitin Gak:1=1 74--shil (Japan) 196 1,
v. 4A, no.-7,-p.7I-3--'--.:132&-
DESCrIMRS: 01elellione communication systems,
*pulse modulation, Telephone equiptnent. *Ylodulators,
*uscillazors, Circuits, Sipal-to-notse ratio.
A subscrilnx-lina circuit was devised for the following
conditions: frame freclumicy, 50 k-c/s; number of talking
channels, 19; nmTd>cr of synchronvis channels. 1; the
time-slot far earli channel, I s-, width of channel
puls~e, 0. 5 s; heLOir, 0. 1 s. Each sul)scriber is
'IT, v. 10, no. 1) (over) Orke t4 TecbWcV. Szm!rts

Akimura, H.
R'AALISATION OPTIMUM DIUN sys-rAME DE COW1-
MUTATION (Best Workirg out of a Commutation Sys-
tem). 28p. 11 refs. FX-1-248 Qext in French).
order from OTS or ETC $2.43 --62--26305
Trans. in French from [Denld Tsushin Gakkai Zas:3h
(Japan) 1961, v. 44, no.
DESCRIPTORS: *Commutators, 'relephone communi
cation systems, Telephone cables, Theory.
62-26305
1. Akimura, H.
H. FX-1248 ,
111. C e National de la
Recherche Scientifique
(France)
(Enginecring-Cleemonic, Tr, v. 9. no. 8)

Part an Socie-tien and Associations.
JAPAM=., bk, Denko Tsushin Jigyo Yoren, 195T,
PP 1037-1112,
100th MI Sv OP 2r 95ghb-G
(EW Jun 10M 1958)
FE - Japan
Econ - Outline on TelecommunicatIons Enterprise
Dec 57 G- 613 9 4~-

T11-- Cc=uzicatloa Roz;tor).
JAPAN&SE,, parapbleV., Dcnki Tousbki 4okai., Apr 15~57,
89 pp -
500th Iff sv GP I-,. 95944-c
(= Jun 19%)
1% - Jmpan 5-4 3 0g)
Biog
D&C 57

The Oki Mactric's AU--Electromicu Telczphc~nu
ExchmiGe.
JAPAMM.R, peri, DqpUi"ZasGbd Ohm.. prubl by Ml
CccaPMV Ltd, 12 sa-P 1957o -PP :L295y2296.
5om mr op ir 95865
Sci - Elactrcnic3
'. ~' - -
Doe 57

Nflura, Hiroyasu.
SOME NOTES ON ANTI-SIDETONE TELEPHO\T_
CIRCUITS. [1962] 24p. 4 refs.
order from SI-A $2.60 62-18093
Trans. of [DLnki Tsushin Gakkai Zasshij (Japan)
1961, v. 44, no. 9, P. 1328-1336.
DESCRIPTORS: *Communication equipment,
*Telephones, Circuits, Boosters, Impedance
bridges.
Starting from the basic circuit, an analysis is pre-
sented of the bridge and booster circuits in the case
of elements having complex Impedance. By the
analyses the design for an anti-sidetone telephone
circuit became much more precise than in the casi!
wherein all the elements were considered to bL- j,_.~_
resistances.
62-IS093
I- Nlittra, Ii.
(Engineering--Electrical, '17, v. 8, no. 9) Offic. .1 T-61-1 S-1..%

63-14740
Inose, lliroshi.
A14 APPIlWaNUTE CALCULATION ON BLOCIONG 1. Inose. IL
PROMMUMS OF A TRIAWULAR ALTFRXA'fE
ROLMNG SYSrr-l%,L [1963] 16p. 2 refs.
Order from SLA $1.60 63-14740
Trans. oi mmizin,
ZaB
-~kpa"
1961,
DESCIUPTORS: MathemaricalanalysiB, *Proln ility,
OTalephone conummication systems, Conununication
theory, Differential equations.
In a triangular alternate routing system. vibere officas
A, B and C are ilb-,posed at vertexes of a tritingle,
blocIcing probabilities of calls on the A-B, B-C routev
are derived under the azsumption of "No Hole in the
Multiple", the elfoct of this assumption on numerical
results of pro1mbIlMr~ti Is discussed and finally a
(Reticamh MulicxIs-Communication Tacory. IT. v. 10, Gffkj ol Ttck*jd &ervkts
,110. 5) (over)

A SiropUffed Method of Obtazining Highest-System
Reli~bility, by Masafwni Sasaki, 19 pp.
JAP~SE, per, Denki Tsumshin Gakkai Zasshi,
Vol XLV, No 2, 1962, pp 144-150. 9225318
AEC-SC~T-64-tl 1616
Sci-Engr
Dee 64
270,073

An Experi-raental Fush-Button Dialing Vstem,
by Takuma Yakmamoto, Toshikhiko Nakamura, et al.
JAPANEW,, per, Denki Tsushin Gakkai Zasshi
Vol XLV, No 5, 1962, p 6717W7-- - -
siA TT 64-18603
Apr 67 323,093

R-Ltm MeUiod for Wotrm. Ire-Wafty
Tube Caq.Alng Resorator, by 1. Matsumoto,
.1kim"
A
M,
JAPANMU, part QM Tauo!Ai Gakkal
Zamw.,Vol 4k% No 8, Ipp 108"094,1962
AEW, SC-T-65-739 -/CV~P~8
Sd
.- -F.Figr
NOV 65 291,969

National Telephone Switching Man, by
Satoshi Kojim, 24 pp.
JAPANESE, per,, Denki TmuMn Galdral Zasship
Vol nys No 11
ACSI 1-4158
ID 2WU)040;4
19th W En
TU

amomwo &,A Efftouve: fivasatun
of tba On In 9G0 land WM
Pxapisaftoup by Takembi Hwukuwas U vp.
al"Musi par# Vantl Tsumbsn askld 2umbi
Vol 4% lb sp Xw7W 3D7:L-3D75ft
Imm 179JL
334P545
SCd AM commWdesums,
Det**Uan iwd I OR"" UX"
Jan 6T

On- the Ap_uUcatlon of a Speech Cllpper to
an SM Faao Ta2ephow Systen UsIng VODASp
by Y- Tourooka
JAPAMM,. per,, Tsuohln Gakkal Zarshi
Vol 450 Bo! 9# 1962,7 pp 123.1-12150
MZ lief: 61.80.59 (3.904)
Sool-Moctronice
auly 6B 3609838

---7 --- ----
..- i - .-- - -- -
t -
. ~ ~ q .
- ..- , :! --- ~~' ii- i -1 .1-1 - -.- - - ---- -- - - - . - -.-- --
. i : ., ; --'- . I . I . I - - .,

Research on Semi-Electronic SuItching System,
by H. Kuvasaki.
JAPANESE, per., Denki Tsushj~a Kenkyu-Sho
Kenkeya Jitsuyoks Hokoku N:, ip, 1963,
Pp 475-508
GB/30/102
Sci -
J~al 67 335,017

DENKI TSUSHIN GAKKAT ROBUMBI:
(Electronics and Covsmvdcatlans In
Japan - monthly)
Tmn5lation begins with 1963, Val. 46
tag time.. 6 months
order fromi Scripta Publishing Corporation
1511 X.Sireev,*-X,.V.
Washington# D,C, 2OW5
1WO/Ti- 9 135,00/jear USA as-A Car-AiLds.
I 137.00/year elsevIlere
Prices or back volumes avallable on request
(Prepayment required - surfs,.*e roall postage
is In,-Iuded)
P

The World's Short Wave Stations
.L , by Koyanagi,
2 pp. TMCIABS721m)
JAPAWE, per, Denpa Gijutau Vol 7,, No 10, Oct
1957P p 33.
USASIA Tr 977/8
Feb 56
I
..I., I
~-
I
I

Wireless Stations That Need No LLcense to 0 erate,
Their Illype ofWork, YJmd of Waves and Frequencies Used,
1 p, UNCLASSIED
JAPANM, 1mr, Denpa Jiho, Sep 1!?57, P 667
WASIA Tr 9IT7/11
Feb 58

TravOB ill tha ca=nlat chinu~, by X. Rondo.
T-IR C L a a a m Mi.
JAPANME, per., Denpa Jlho, MOY 1957.
USASIA Tr W2..5
ME ? - (Wra
) a
,;:f-y o? ~2 "
S= Soc, Goog
Feo 1 8

From the Point of View of Selr-Defense Forcev,
by 7. Koyma, 5 pp. irfimw2ymc,
JAPATUM., per.9 De-upa Jiho., Aug IS157, v 57.
USABIA TV 977/3
F-P. - 'Ter" P- aj-~
1wil
Feb 58

Th~~F,p=e I~lan of the Japan Telegraph and Telephone Public
Co r6 by X Amno, Toshio, 13 pjp.
JAIPANESE, par, Q=w bb-P No 9, 19643, pp DM 14-17.
(call 96 Uncinaloged IR
ng TO
Army Map Service
FE - JAPAN
Econ
Sci - ZLectron
Feb 64'i 250.098

The "preser'It Situatbn of Internation2I
MeteorolVcal Communication and Problems, by
Iiba*to, AWIu., 15 pp.
JAPANESE, pe;, Denpa Jiho, No 9, 1963, pp 31- 35.
(Call No Uncataiogagng
Army Map Service
FE JApan
Econ.
Sd4 EleclXon
Feb164
25OP099

Ultra Frequencys Effect- on Aniiiials.
Z~~ IT
JAPANESE, per, _Rp
.-Nippon,, Vol XLII, No 1, 1947,
.11pa
pp 25-27.
UShCRAPAC., PD
ID2093
Sci - Med-
oct, 6o

List of Government Radio Off icials . URCLASSIFIED
JAMMSE, pf-r, Denipa Shokuin Roku., 1. flov 1957.
176 pp.
UTSARISC-ID-Svc Br
Tr 96588
(EDC 30 Jun 58)
n - Japan
Blog
Apr 58

Studles an the Cmditions for Abe CrystaMzation
of Wn=e, by Me Nemmoft, Me Morlaze.
MUWMB,, per.. ~~ Rm 21"i-MRIOD1.0 Val 3o
153- 4., 1956j, rp 13-IT.
MM-69-161IT-OTA
ad-a=
Fab 70 4O&P899

- faa- -er,- n..
DjreQtL))~-jF Of I'll;6MIL all
conlaactua MU-1
JAPANESE., pero Densid WaGakuj- 1 Ap3.' 195), -.~T) 117-135.
USA!,,WakCj PD
'IT 110 99703
c o a
sai
0:,' t 5 9

mevtrcz~ nAlstrjF.
JAPAMMs, pers. DnwU Mwo.. Val Vnp No 6o
X9%,, PP 27-3ir---
ACM 11-5419-A
II) 2174ft
ASIA - J*pm
Be= 14~ V, ple,
amatm
2 Oat 61

Meamudma the Rt& F&vqoonoy Etbaectric
CometArtafts by Vow Mmmllaw.
JMWM, 1*r Vol Vn,, No 6.,
1958o PP 33-~b-
A= 11-5419-B
ID 2Vrhft
/ -/ , -717 7
stj - pho . ?
2 *ab 61

Eutle Of Doe 10- 1 - - - - i at Amu=% WA fte4er
0mrim 4A the Soviet.
jApAlqm,, Voa. Vni, No 6..
195e.q pp 39-41.
ACEM H-%a9-C
ID
usm / 6 ?", 5? 17 ~?
so=
Pa oat 61

TransUtion Procedure by Transaatitm Mwbine
"YAPA
JAPAN=# mwGmWb&, ]KOO*,, jr0i No 3,
mar 19% pr Ot
VMWAM s ID
99701
Sai - jamc
Ang 59

Pa ,6senger Train Radio Equipment - For the Use of
Op~rational Command and the System of Passenger
Setvice, 18 pp.
JAPANESE, per, PgRghL_Kp&yop Vol Xn,
No 9,~ 1963. pp 35:40.
. ern
ACSI 1-4152
ID 2204003964
319th hIl Br.
Sci -Electron
Dec 64
269,257

Ou tb,* Wivatui
ted tftZ 0.0 Lvaparat~d Ck!~T!-',On
rnmu ata by AkIT-- -Wtamvt~
Mwuo Ta'-f-iow,
i-kne7ams ~,vvr# Dansti. TLrdblU7o,, 1,956, Val V.
170 3, TrP
SLA 59-1%,36
Soi Z-1 !7
Feb 6 0
Vol 2p No 1P.

An Approach to a High-Speed Elnotrmic
WIMPrintorf by T, Tdvve* He Ilakno.
JAPAMMO~ pert, Denabi aldn, Vol it no It
1959& pp B-12.
ATS JS-141
sci"llat
Feb 69 3739844

D-WVP- Senoit'i"t1o" Of ZIM OXMID. paft nz.
14Y Taw"am, c. rblwu&.
IA~J- pw, nmnZ SbashIn" YO-1 2j, no 1,
19(50P VP 15~48.
=0-69,wt~jj~R
Bid-lieu & Eqgp
Fab 70 4m,9.19

Pbospbor Sensitl=tim of zinc oada 0 part, 1.
'by T. Talaboubis C. Sbishido.
AM=# per$ Mmad ftuhln,, Vol 21, ND I.,
3,960# PP29-23-
NW,69,-35745-3.42
Sel-Meth & EquIp
Feb TO IK*,93.8

Takahashi. K.. Yamaguchi, T.. Kokado, H.. and
Inow, E.
PHOTOCONDUCTIVE HYSTERESIS OF ZINC OXIDE
DISPERSED IN A DIELECTRIC RESN. 7p (11 Up
5 refs omitted) Iref
Order from SLA $1. 10 TT-64-16498
Trans. of Der!~.hi_gAshlnijapan) 1960. v. 2. no. 1,
p. 24-31.
TT-64-16499
1. Takahashi. K.
11. Yamaguchi. T.
111. Kokado. H.
IV. Inoue, E.
(Chemtitry- -Physical, 77. v. 12, no. 4) Offl" .1 T-h.l..i 5-1-

Kokado, Ii.. lnaLrr, E., Yamaguchi. T.. and
Takahashi, 1.
EFFECT OF ADSORDED N10LECULES ON THE
PROTOCONDUCTIVITI' OF ZINC OXIDE. !Apr 6416p
Order from ATS SH. 25 ATS-08UN
Trans. ol Denshi Shashin Jjapan) 190, v, -, no. 2,
P.
TT-64-22LIO
1- Kokado, H.
11. Inoue. E.
111. Yamaguchi, T.
IV. Takithasm, 1,
V. ATS-W,,R7=~j
VI. AssociateJ Technical
Services. Inc..
Ea~i Orang,, N.
(Chen. stry-11hymcal, Tr. %,. 12, no. 7)

A Vibxatiw~ iWed 7ype L-lectrouater fuw
Blectroyhotognaphy, by I.I. li-."ada, et al,
JAPMESE, per, beaslai Shashiii, Vol 11, N'o 2,
1960, PI) ZG-29.
ASS JS-94
Sci-Metbods 1i Equip
67 324,793

Yoshida. X.. Kawamura, T.. and Kamiucht, &
X-RAY ClUkRACTERLSTICS OF ELECT-ROPHOTOC;-
RAMY. FT. 1. 119611:5p..
Order from ATS U. 55 AJ~S-54NWJ
T!rans. of RwEs!!h!~I~Swiashln ~Span) 1961, V. 2% no. J.
P. 15-18.
DESCRU70RS. *Electrophotography, X-rayz.
62-12389
1. YoshiC11% X.
II. Kawamura. T.
M - Kaml=14 S.
TV. ATS-5"71
V. Associated Technical
Services. b=.
East Orange. N.
(h4aterials-Phowgraphic, TT, v%. 7, no. 5) Offl-f T-I,.k.l ~-ic-

Yamaguchi, T., Takahashi, K. and others.
STATIC ELECTRIFICATION OF ELECTROPHOTO-
GRAPFUC LAYERS. [1962] 6p.
Order from ATS $10. BO ATS-53N57j
Trans. of CKmshi %I-hza-jjapan) 1961, v. 3, no. 1.
p. 12-15.
DESCRIPTORS: *E]=rophowgraphy, Photography,
Electrostatics.
62-12362
1. Yamaguchi, T.
11. Takahashi, K.
III. ATS-53N57J
IN'. Associated Technical
Services, Inc. ,
East Orange, N.
(Materials-Photographic, TT, v. 9, no. 10) of Teckugzil leivices

62-12368
KinasUm. M. and Nakuwa. K.
PJMMIMWT IRMNAL POLARMATION OF 1. Xiwghita, K.
PHOSPHORS AND M AffUCATION To ELBC7*1;0- n. Naksmum, K.
PWTOGRAMY. f19611 10p. in. A73-53N57)
*tW -m ATS $13. 15 AIM-55M7j IV. Associated Techai"I
ServIless. tw-.
W&U. of Dowhi Bashin Uspan) 1961, v. 3, w. 1. East Czange, N. J.
--
P. IS-U.
DWOUPIMRSI OThophon, polariMlon, *Eloctri;-
pwcgritphy. lbmvohy.
7r, v. 7. m 5)

SUGGESMON ON 7HE Cl- ~'U:C_
-'ROPHOTOGRAE~_iy.
;llcr fr.. ATS 1- 75 TS-561457J
~
Trim. o. Densh pr!n) 1961, v. .1, --,o. 1,
DESCRIPMRS: lF'lcc-xo-..,bo.,ography, Photograpby,
Sensitivity.
137D
1.
it. I -S - 5
lit. Atsoclated
Services. In,_
F-qSt Or3n.,c, N. J.
(Materials- -Photographic. 7L v. 7. no. S) office of Technic.[ Services

Kiwaki. HL, Kameiji. S., and Nakasone, H.
TEST RESULTS ON THE RESOLVING POWER OF
ELECTROPHOTOGRAPHY. 11961] 7p.
Order from ATS $10-80 ATS-571457J
Trwr~. of Dewhi Stashin (Japan) [1961] v. 3, no. 1,
p. 27-31.---~
DESCRIPTORS: 4Flecrrophotography, Photography.
62-12369
1. Klwakl, H.
11. Komeiji. S.
III. Nakasone, H.
IV, A-1-S-571457J
V. Associated Technical
Services, Inc.,
EastOrange, N. J.
(Materials-lbotographic, TT, v. 7. no. 5)

Mpshinu. S. end Gotoj K.
ELEC11ROPHOTOGRAPHIC ENGRAVING METHOD.
[1961] 12p.
Order from ATS $17. 85 ATS-58N57)
Trans. of Demshl Shashin Papan) 1961, v. 3, no. 1,
P. 32-38. -
DESCILUYMILS: *Electrophotography, Rotography,
OPhetoengraving.
-fit 9
62-12365
1. Nagashima, S.
U. Goto. K.
III. ATS-S8N57j
TV. Associated Technical
Services, Inc.,
East Orangr, N. J.
(MoaTiall-4botogrophir, TT, v. 7, no. 5) om- of T-hi-l S.'Ac..

Ohyama, Y., Kurita, T., &W Takahashi. Y.
LIQUID DEVELOPER FOR "ELECTROFA)C' PAPER.
119631 10p
Order fram ATS $13. 00 ATS-52P601
Trans. ~of Densid Shffs An
(Japa4 1961. v. 3, no. 2,
p. 16-21.
DF-9CRWMRS. *Electropbotography. *PhotWaphic
chemicals, Pboogrophic paper. Liquids.
TT-64-12D84
1. Ohyams, Y.
11. Kurits, T.
M. Takabsobi. Y.
IV. AIS-52PWJ
V. Aawmiated Tee,)-Acal
Services, Inc.,
East Orange, N.
"terials-Phowgraptdc. 7T, Y. 11, rAN 4) Doi= d Tecb" skylen