RUSSIAN AND UP FR: SBORNIK STATEY YO TO: SB TR. ZHDANOVSKOGO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000300990009-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Optlxal Circulation Distribution and Induced
'Velocities for a Aoderately landed Ideal Screw
Propeller vith a Cylindrical Bose of linite
Length, by F. F. Bolotin, 10 pp.
GOVERbUMIT USE OMY
RUSSIAN, mono, Sbornik ey Do Gidrodirwdke
&41~1-telqx ' VolnRM Dv1shenlyam Zh:Ldkosti.
Lmingrad, 1966, pp 35-45-
JMIL 3231
Sci-Fbys
Jan 70 398,03.4

velocity Potential of a Souroc I-oving in a Liquid
of Variable Depth, by Yu. it. Uktdidrov. 32 pp.
GUMMINT WL U&I
RUSSIM, twnoo 'bo - I M-ASIMARRAM
- tGlO-V I V*1nOv3rm DwI mm ALAdkosti,
Leningrad,v 19669 pp 46-71.
JFRS/L 3231
Sol-Pbys
Jan 70 398A5

Wave Forces Acting on a body Omdllating Under
the I;Yes Surface of an Ideal Flidd, by
G. V. Anderson, 18 pp.
GOVERNIMT USE WLY
RUSSIM, mono, Sbornik 24LeX_jxLGidrodinqraike
DyItUtel i -%'olnpvym Dvigtenl wn Zbidkosti,
Leningradv 1966, pp 72-869
JPRS/L 3231

I if I I HV I I I !I '11LjjLr-rjF,'! I gummumom
Scaling Effect of Wave Resistance. by
A. F, iustogibnyy, 19 pp,
GOMM= USE ONLY
RUSSIM, mono@ k Ptale Gld
- 11 o;ELov m igo&lffia ddkosti.
242blt( -- Z_ _OftlL _4_
Leningrad, 1966, pp 87-102.
jm~S/L ~231
Sel-Phys
Jan 70 398.017

k~werimcnt in Applying Flow visiml 11ppresentation
Tochrdques in DeterninlM the Lk)paration of the
Boundary layer When Testing ModdIs in a Basin, by
Yue S. Dazilevskly. 10 ppo
GOVERMENT USE ONLY
RUSSIAN* mono, a!on~Lk_k4t9y, v Gidrodinandke
Dvishiteloy i v2iao-m
DvIshenlIES Zhii~ ~sti,
LeniWad, 1W, pp 3.WIX6.-
JPRS/L 3231
S44-E14YO
Jan ?0 398.018

Method Qdng rhe A-20 Computer -to Calculate the
AerodyrA&rdc Charaoteristies and Fmosure Distri-
butim with Respoct to the Surface of Wings of
Small-AsPect Ratio with a FroMe of Iinlte
Thielmess, by V. N. TreshchevzIdLy, 13 pp,.
G(AILRNMT USE ONLI
RUSS1940 MMOO Gidrodinamike
gz I ovym Dvi Pm =dkosti,
MoLtele
Lonlograds 1966,, pp 117-127-
JPIIS/L 3231
S01.4,1WO
Jan 70

Lnvestigation of Ampaltude Distribution of
bUtionary Random Prooesson as Applied to thr.
Problem of Irregular Holling of a Wdp. by
A* I* Vomnesenskiyo :33 ppe
GGVRM1WT USE CNLT
RUSSIAN, per, �Nrnik Statey po Gidromakhanike
L s �,udno Lwdngrad, 1967, pp 3-29.
JPBS/L 36
sci-pbya
Jan 70 400,4n

Short-liange Forecasting of Wave I~btion at a Fixed
Depth by Surface Wave Data, by 1. K. Boroday, 13 pp.
GCIVMA%04T USE ONM
RM531", per, Sborr&k 2LA19ZI?S, %qLqmekhwAke
-A AG Svxd
I. -h Leningrad# :LS67v pp 30-:39.
JPM/L
sa-1-1va
Jan 70 400,472

Davolopment of an 14igineering 1%thod of Calculating
Roll of a Ship Broadoide to tho Waves# by
V. A. Morenebilldtp 17 PP-
VAIMMI-RIT USE CKLY
RUSSIAN, per, Sbornik Statm pa Gidromekhanike
I Ld nami Ice Sudna# Leningrad, 1967; PP 40-~53-
Jm7L 3236
Sci-F4s
Jan ?0 400.4?3

I!Nparimmtel Investigation of the Effect of
Regular Waves an Cylindrical r1lodelo, by
I..K. Dorodmyp A. 1. Vomeseneklys 21 pp.
GGVEIW ",T USE GMI
RUSSIM, par* Sbomik StateT po 9 0
S-Dinamike 9 Uningrad, 1967, pp 54-71-
Sci-Pbgre
Jan ?0 4oo,4?4

Indcm of OporsUonal Courso SUblUty of 5hips,
by Ye. n. )tudinq M pp.
GOVREaft M' USE MY
._A �Mtm R2 Gldromekbanik
RUSSIAN, per* W?2r2d
1-1 rAav4ke suda, Lminnd, 1967, pp 72-83.
WE
S4d-Fbys
Jan 70 4,00.475

Yaw and Brift of a Ship ot Anchor Under tho
Ufact of Wind and Currantl, by N. li. w0duanin,
22 pps
GOVM*IWC USE ONLY
RUMAN, Per, Sbornik S-Utgr P2 Cddr"ekbanike
e �!Iga. Lwdngradt 1967, pp 83=98.
JIWIL 3236
sci-RWR
Jan 70 400.4?6

Camopamtive Analysis of Methods of Deterudzing
the TurAlms Lismater of Ship Pkdolat by
R. W. bblakhav , 12 ppe
GCNERNH UNT USE UILI
RUSSIM, perp Sbornik Stata ekbwdk
gmaldca Sudna, Lmingrad, 1967, pp 99-108.
JlliLWL-~% - -
Sid-aws
Jan 70 400.477

Qum3jtatJ a CantrollabiUty Characteristier. of
Sidpo an ShaU(Ywly Submerged Ly1rofolla. by
Xe* B. 'Xivelin. 17 pp.
GOUMNUNT USE ONLI
RU3$IAN* part Sbornlk SUtgy 4 Gidromekhmilke
i Plxmmke Sudna, Lwingrad, 19670 pp 109-120.
J~W/L 3236
SOL-I-b"
ion 70 400,478

Approximto I ormuU for FUitivating the Resia-
tanoe of a Ciroular Cylindar In Accelaratod
Motion, by Ye. Po Nikolayev, 3-1 pp,
GOVERNMEUT USE ONLY
RWSIA49 per, %S_bqrnlk Statay i3o Gid mekhanike
ro_
J. DUwwmdLkP-k'-UAA* 196?, pp 321-129.
- j~56
jmIL
sai-Phys
Jan 70 400v479

Pronouro DistritnAion Hear tho Rear Edga of a
I.Uto Moving Along the I-roe simface of Water,
by A. Sh- Afremove 30 PP-
GOVUMMIT USE CNLY
RUMIX1, per, Sbornik Statgy P-0 gid
&--MrA-i e-sucbm. Lenlmgrad, 1967v-- pp 1:)0-346.
Jl;Rs7L
.4d-Phys
im 70 400j,480

Theoretical Determination of the Ilydrodymnic
Rc*otionm of a Wave Nature by the Method of
Vulmetric Dipole Distribution, by
'ru, K. Biktimirov. 13 pp.
GOVEEMONT USE ONLY
RUSSIAN* part Lbgn&k SUtey po Gidromekhodke
Lke LenIngrad. 196j-.-p-p
Jan 70 400.481

Scaling Lffect an the Magnitude of the I&teral
Force Acting w2 an Isolated *drofoll Struts by
1. 1. Lwyev, 5 ppe
GOMM= USE ONO
RUSSIM# per, .5bornikItAteY POI Gidromekhanike
Lndke Sudna Lwdngrad, 19r7, pp 158-1620
Saj-17,bVS
Jan 70 400,482

Generstion of Flat Irregular Waves with the i1elp
of AmPlitude Modulated oscillations of a Wave-
Maker Iaddle, by S. B. Abaturov, 10 pp,
GWWWHUIT USE UMY
RMSIM, per, �b2rrdk IBY R2 qkdromqWARIke
k Lke SudMv Imingrad, 1967, pp 163-170.
JPRS/L 3236
Sol.pbys
Jan 70 400,483

lt*parimental Dovioe for Invontlgating control-
UbMty of Models of Sbips, by- V. I. Iavchenkog
10 pp.
GOVIMMR4T WE MLT
RMIU, per, Sbarnik Statgy_" Gidromekhodke
D -19 Sudna. Lwdyigrad,, 196?, pp 171-178.
J IRS/L 3236
Sci-.Fhys
Jan 70 4009484

- T11-0 Erroct of the InbeaAtion of Cold Air -on tha
Onwdem of a I-An WeariAg 4L Droatbing Apparatus
Dm-lng Wm+. in a Hot lhviror~t. by V. L.
Chwdchev.
RLOSIMI, per, a StAtai PO GOMDOTAS kli~mq 1963v
pp 62-?l.
Hil Re:f; 833,3.4 (54W
$01-B and 1t1
Aug 68 .361t830

Linear Programing in Solving a 30roblem in the Analytic
Design of Control Mechanims., by V, A. Hikiforov, 12 pp.
RWSLWj per$ Sbornik StateX Po Mathematikp, No 1.
Part 1. 1965.
AFWYSTC/HT-23-118-72
June 72

C"alculation of. doastationary Ton.-I.,tj rat a re
Vicju.s in Structures by tho .'-Jothud W' Nooimt!;,
1)), H. Io,. Avkldwovi0i.
IW~;SLAN, per, z;boraik Statax ~L-tocly Raschetov
Tamperaturpykh Poley i Teplizolyatsii
p1) 3-34.
01~TD-HT-25-622-67
Sci - Phys
Apr 67

I=MSUgutl(a ot tho Accolonitizz Syvtm of a
Mmor Accelwator of zlwtrcms with fterMr of
5 MIOV# bY V, A- VIYAUtan amd A. 1. Nadvb1n.
ad-ibaear sa & 2bah
407 6a 36D,,737

9111-1- L-Itekjx-al CharacteriStics of an 1,--,-ID Cbmrator
/&Ui Divenjing Uectrodeo-p by I. V. lavrent0yov.
12
l'u"-sim, Pare -'4.:iudmo-issledavclt(--Ilsk-iy bistitut
III-Ictrofi Eliektrofizidieskava
Ipparatura. Sbam:Lk StatZy, No 6, 1967,
VP H-+-931
ATIVIMID/MD-23-3.500-68
sci/ enerw ocniersicn
oct 69 395,341

New Species of Corals of the Genus Enygophyllum from
the Tournaisian Formations of Vaygach Island, by
Yu. G. Rogozov.
RUSSIAN, per, Sbornik Statey Po Paleontologiy i
Biostratigrafii, Vol, 18, pp 38-41.
Dept of Interior
U,S. Geological Survey Library
Sept 72

410
VIP Orjupo H-1-3
Dimami -c r"ec,-igii!Aon of sha-,~e.* b~r mcans of threshold iic--".s
DalyaLovold,l, V.A., Poncii~areva, I.D.
rT)i,: S:-), Probl. 'T'
1111:3 s 1.2.
2. Diskus.,
1960 ~27-23

- "."' . ""-- -4 MV-2l! aulusuaw
Smooth Rolling of parts-by rollers as a means of
increasing ihe wear resistance, by V. M. Braslavskiy,
V* V. Topychkanov. 12 pp.
RUSSIAN, por, Moscow. Proizvodstvo KruEnykh Mashin.
Sbornik Statey, No 19, 1969, pp 136-144.
AIR/FTD-Nfr-24-281-70
june 71

On Microseiamic Sources,, by T. A.
Proskuryakova. 7 P.
RUSSIAN, per, Sbornik Statei Seismologlya,
No 6.. 1965,, pp 23-30-
HU
Sci-E Sci
ju:L 66 ~. 305,581

-1 ~1111 fill,
'Wave Structure of Microseimm, by
1. N. Ilykunov,, V. V. Sedov.
RUSSIM, per, Sborn:Lk Statei Seismologiya,
No 6, 1965, ~
MIL
sci-E Sci
oul 66 305,582

-I.- I
A BatbWmetric Chart of the Northwest
Indian Ocean, by 1. M. Belousov.
HUMAN., per., Sbornik Statei Beismolog .9
No 13.. 1965.9 pp 163-171-
NLL
Sci-E sci
Jul 66 305,576

Corxelation-of Soisinic add Graivimetric Data
Cn tho st=Cturo of the Eauthas Crust ill
tho Black Sea Doprossion, by
Ya. B. tfalovitskiy, Yu, P. Neprochnov.
RUSSIAN, rpt, Sbo=ik StateX StEwuiyq
Chemomorsk?~ %1padiny,, 1966, p;q L-16.
*ACIC TC I=
sci-E, Sci
May 67

Yiald Sbrengbh and Creep-Rupturo of Dinary
AUoys of Uranium. T,4th 20 to 55 Atomic %
Zirconium and 5 to 50 Atomic % Nicbjlim., by
V. K. Grigorovich and 0. S. Ivanov.
RUSSIAN., mriop Stroenle I 3vaistwa SDlavov Urana.
Toriya i-Tsirkoniva. Sborn:Uc Statei. 1963,
PP 131-137
NTC 71-14o;1-11F
Feb 72

Ilyclrodynwde Promure Created by a Screw PropoUor
operating in a 14onmiform Flow. by V. F. Bavin,
16 pp.
GOVMMiT LASE ONLY
RUSBYAN, per, SbornIk StAtcZ RQ_VOP"
dipwAkI 1, Vintov I PZstrokhodmvkh Sudov.
~-.-Pp 3-14.
JPW/L 3243
Std-fts
Jon 70 400,303

Woulating the el"ulation of a Screw Propeller
Opw&tIng in a Nonwdrorm rilowq by V. F. Bavin.
M. A. I'ambkovicho 17 pp.
GOVEAMENT USE CM
RMIM, per, Sbornik Stat9z PP-Yaprosam Gidro-
agapid)d gEg�Wkh . - vsztmIqjO-d-W-ffi
Lwdngrad, 19679 PP
JPRS/t 3243
Jan 70
400o506

Gmeral Solution of the Two-Disensional 11-oblem
of Hotion of a lWdrofedl Under Conditions of
Developed Cavitation and Ventilation in a Weight-
less Liquid, by X. A. Basin, 16 pp.
GOVEMMM WE UZI
RUSSIAN, per* jj~rrAk tex m. Y_Vrosam gLdro-
akn am-
.pnd!A,. Grebwkh Vintoy i ByArokhodr&vkh
Lwdngracdlo I pp 29-40. ~k-2~qx-
JMA 0~3
&d-Phys
Jan 70 400,307

Lffect of flasic Structuml Llements of a i~ro.
psUer an the Plilast1% Fressuras Cmted by Jtq
by B. A. Askupa 13 pp.
GOVEMMEW USE ONLY
RUSSIAN, per-, Pbozm:Lk Statay 22 VgpnM% g!AM-
dinuAki kftykh Vintay i Bystrackhodnvkh Sudov,
Leningrads 19679 pp 41-52.
JPM/L 3243
SOL-fts
Jan 70 400JW

Structuro of DquiLtione of Longitudinal Motion
of a Wdrofoll Craft Under Trawdent Conditions.
by S. K. Yerokhln, 13 pp.
GOVOMIONT USE ONLY
RUSSIAN,, per,, sbornik �tatly jao V Sam Gi
ebnykh 1". gt;.-nkb2AWkh Sucloy
iiiYukolki Gr
Leningrad, 1W-,,-pp 56-65.
J PASA 3243
Sci-i'lve
JR.In 70 hO.0,509

Cavitation (liaractoriatics of cumeave-convox
ivoillea. by 1. 1. Isayev. A. I., rallnins, 6 ppe
G(jvmt.larr USE (MY
RUSUM& per* Sbornik SUt2X M VopMARm dra-
ritov i R
dim
dki Gr!gkWkh ffatitokhocbwkh sudov,
Lonin -56:7--0.
grad 1 1967, PP I
ill:lm/.t 3243
Sol-r,bys
Jan 70 400,510

i-rablems in Dosigning an Autouwtic Control System
for a ihoumatic Irrogular-Wave Iftvemkore by
HO IGO FWablcov, Ve lee Slidtuyno 13 pp#
GOVERNMENT USE CWZ
RUSSLAN# per* a -v
bomVc State -P-0 Voprom &dvne-
aLnjMki gKobn h v rokhodnvkh sudov.
,3k_ --
Leningrad, 1967, pp 72 87.
im/L 3243
Sci-PIWB
Jan 70 400,511

coaoulating the li~d~ mic Forcea Acting an
cavitating Proponers In a Nonurdform Volocity
Field, by Yu. M. Sadovn:lkov. 8 pp.
GOVnNMU4T USE GULY
RUSSM9 pers -9bornik �&jtqX R2.VgpMsm Gidro-
rkh vintov i Hrstmoepedynkk
m . _; L W--0 I
~
Loningrod, 3.967. pp tTjw.-,--
J M/L 324.3
sa-aws
Jan 70 400.=

btfect of kad Rings an the LIft. of a Wing Moving
Over the Surface of Water. by G.. G. MUpchanko.,
V. P. Shadrine 5 pp.
GOVMb"- T USE OMY
RUSSIM, per, Sbornlk StateX 22-122rosam qLdro-
dinamiki Grebn-vkh Antoy i_ ch Sudov.
LenUgrad. 1967, PP 90-94.
JPRS/L _V-43

URF FV03)agation StuCy Result* and
Puttaro Resouroli TrondE
A. 1. K4,11mtn', 10 pp.
RUSSIAN, rpt, Y.&pTq:,iZ -:7,.
_Lq.2, enonnoi
77
s ruTJ,_.Z. 23-28
,2 _AtS)U,AIL5 ~T
b- fl~j
_j.1,
AIR/FTD-HT..23-283--'71
'Fob 72

Preparation, Properties and the Complex Formation
of Phonol Borateal by V. K, Kondratov.
RUSSIAN, rpt, Vostochny:L Nauclmo-Ij3sledovatelskii
Vg3,eikbimicheskii Institut, Sverdlovsk, Sbornik
A-tatei, No 4, 1967, pp 212-21,14
NTC-71-12374-07C
Nov 71

Several Structural Methods for IncreasLngths
Productivity of DL&Ltal Computerst by
Ye. A. Aleksandrovo N. V. Smolkotin. 9 pp.
RUSSIAN, per, Sbornik StatLatichteol i Elektronno-
YjMhislitellnoy Tekhniki v glektronLke, Vol 1,
1966, pp 288-294.
AIR/FTD/MT-24-79-70
SOL-Elec
Ewe 70

~tloh of a set of statc-,,~ of a ~d*Lt.a
ocessing system by its structiire-
Yashin, V-.N.
-ftso: Sb. Statist. i elek,L
ilronno-vychisl. tekhn,
e k on NJ-Yp, lq6e,

TECHNICAL SPECIFICATIONS OF PAINTS AND VARNIS
HES. VOL. 2
LIVSHITSw M ETC LANGUAGE--RU COUNTRY-UR-
SBORNIK TEKHNICHESKIKH USLOVIY NA LAKOKRASOCH
NYYE
IKHIMIYA', MOSCOW9 1971, 27813P
FSTC-HT-23-0202-73

DE Ut BTL6-.10-1911T
Request translation check
T"xwfer processes In the linear dynamic system of a
.dual-shaft gas turbine power plant
Federo"ro V. I.; Veremayenko,'A. S.
ftssian collection; Sb. Teploobmen v energ. us'ta
novkakh. Riyev, xNauk. dxmka, 1. 1967, 39-48
A/

Selection of Die Stools for Tools Used in
High-speed Metal Deformation, by Yu. P,
Sogyishin, M.A. Gaponov.
RUSSIAN, rpt,, Sbornik 13, "ShMo= Stali
1966 pp 104-114e
24-JL90-67
Sci-Naterials.
Aug 67 34,366

(, 1, L- F r I C 1 1. i ; I j L I L) i N t ~ F 1, 1 ~-' I 10 N' i, U k 1 N C. k J I f, r I
t-.N M IIN A POLYME
... tit oA z)lf-tL S3 AVI -t o
VulkUNIN m, I L A t'~: GU,A G I- -,,-L) k.LLINT RY-U~,
S 6 uk N, I K T v I luu V i, ;A ~~j SC t; pi I ~. 6 " P P 15- 2 1
F-ST(-.-HTi-- 23-220, e2-7 2

Transient Processes in Thevmoelectrac e c e s
by L.V. %lengerovskiy,
Klssl;,.", r 1, 1,
L -S, IT
FSTC-HT-123-1458-72
Apr;7:2

tho, -P:VoccE;s Of'
Of' IrA01ten Metal in the m:)!,~,
Medzhibozhskiy, V.ye,.,
stirrin,,.~

OPT

Experimental and Thoorotical RoBearch on Waar
of Charging Unit Parbs, 1:5r A. V, Leonova md
Do A. Storozbik. 11 pp.
RUSSIAN, per., Donetsk* ibnetsl;Ly Naichno-
Issleda7ateltakiy lastitut Chernoy Metanurgii,
Materialy, Sbornik Trud No 17, 1969, pp 147-
AIR/ETD/HT-23-859-7o
Sept 71

. ~. . - -; --~ ~ --I.- --
I
, ; ." ! .~. ~* A - - . . ., . - ., ,,, c, ,, E, :0 w FF i- --,I' - A t~ - -q-~
., F, - I , , ~ I c -
- I , , ~v . n-, . ~ ~ L ! ": I . . I ., . i , t -~ I i0 1,
I

INVERSUM OF LAPLACE TRANSFORM FOR FUNCTIONS
Al.LOWING EXPANSION INTU GENLRALIZE
KUALVASSER, V. LANGUAGE--RU COUNTRY-UR
SBORNIK TRUD. PO FIZ#-MATEMj%T. NAUK.9 KUYBYSH
EV. POLITEEKH. INS. 170, 74-
FSTC-HT-23-0178-73

SUFFICIENT C.RIIL-RICIN Hf- I:Xl~,ILNUL Lt- A SlJU:NG
NODL FOR '-NYSTLMS UF INIL:GkbUIFFC-R
BURNOVAv L. V. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
SBOR. TRUD. PO FIZ.-MATEMAT. NAUK. 19699 KUYB
YSHEZ, 1970, 212-16
FSTC-HT-23-0240-73

RelatLowhLp of a Loadv Causing Flutter of Mildly
Sloping Shell of Revolution* it* the Shape of
Profile and Calculation of ThmmuDbimetallic Mem-
branes, by Ve. L. Aksellrad. 1.1 pp.
RUSSIAN,p perp loeuLBSEad. lust lumbenerov Zheleano-
6DVOZhBUO Tranmrta. Sbornik Trudov. Isaled po
StroftelInpI %*hmnLki, Val 249, 1966, pp 187-194.
XUVM/Mr-24-43-70
Sci-Phys
jai ?0

M. N. Novikov
CaZoutation of the distribution of pulso voltage in c
nstwork of nerivo-oonneoted oemiconduotor rectifiers.
11 pp.
RUSSXAN., Sbornik Trudov LAingrad. Institut Inzhenerc
Zheleznowl-"~Ois 0~ tranapo
2-0 rta,, No 293, 1969, pp 29-36
nov ?2

ExperimentaZ study of wz injeotar m,*th a high-frequeneg
OwLklz. generator. pp.
RVSSZAN. Loninarad. Institut lnxhanorov Zhcleznodoroz7.-4-
pp
AXR1PXD-Ar4 - 2 4 - 2 213 - 7 2
nov

Ularacteristics of liacxystallizaticn of Nid-cej-
E6-ASO !"aloyS, by B. 13. IACriidcv, V. G. r=mbarq,
et a. 5 pl.).
RLU:AIV, par, I~bsccw. Ved)an-L y f-L-tall dleskly
IwUWt ,Zonu'r~'ktuciov, 1-jo 6,, L9(78,, R) 24&-251.
AIR/V,VD/111%-23-549-69
sci/mterials
mar 70 404,355

-D,ur-lmmdc Stabnity of a Rod We Mrom lionlinear3,v
ItUstio blatarlat tw I. A. MnUyWc,
RUSSWIO pw# Sbo Tro MOSAC. mmt;ho stroit. in-t.
140 476 1965ip pp 142-1496
*PrD-M%43-(02-68
W919t

19-9-7Q, BT68-10-2592T
Rcque*t _tranzilation checl,
On the !icdelling of dynarldp' promlcms irl fAio thooly of
Klic!Ari, G.L., 51avin, O.K.
Russ: ~'Ib. Tr. Mosk. Inzh. Stroit li-t no 47, 166-176,1965

Ef fo'ct,. of -a Tempo vary Plasticizer, the Olig oest-
dr~Aaryl~tte;HGF-9,- on the Properties of Poly
(Vinyl Chloride) Linoleum, by A.A. Berlin,
6 PP-
RUSSIAN, per. Sb. Tr. Tbilis. Gos., No 4, 1970,
pp 1$8-161.
AC31--K-2498
Jun4i 72

807,10 r-MPOrtiel; of Austadtic ('hrorAuzr,-,--JickeA
StaUaoss Stools. by A. A. BalAtkav.
11MIUAN. pors, Sb Tr antr n-i Inst Cho= "a ,
L - I- -T a
B* ~9, 1565. pp 73-80.
ILZU Raf: 9022.4 (67/_u)
Sa-Mat
Alug 60 361.896

Stwucttwo and Piwerties of
Maiaoso btools, bY T. A, Zhmiant A, A. Babakov,
RW;SIM*'q, per, Sb D-
- T-r-teentr A bd Chern k<.
No 39, 1965, pp 87-~-9-0.
tmL Ref.. gm2.4 (67/33)
sed.-I'lat
'en
Aug go :)61,906

Weat o:r Lw-TsVGMtjwo Forging cn the Impact
strwgth of Some Cbrw*m-lbMumse Stools,
by T. A. ZIVOAn -
I Qb Tr TggLt_r
RUSSIMI. pwo MAL M MOM Yet
NO 39, 1965, PP 91-93.
Nu W.-
Stdl*tjRt
Aug 68 3ft,905

Um ftsalbIlIty of Replacing Itickel b7 Fanganose
In Two.-Pbaso Stainless Steol,, by A* F. OU3,vaev
and T. A, ZhUdano
am,"* Pu,*:LSbe Trudovo Tmentroa-A-Uxte-chm.
b6pip No 39* 965# pp l0q.-Ill,
Hu q=.4 (66/U6,
Sol-Neu
Nov 67
3450314

iloapltaUon Hardoximg w2d Tlvaml Brittlancon
ot AxwtmUc Stes]A, bV A. M. Doxv4ylao 0. V.
Bwtuub.
ggqtZ n-d
RUSSIO, per@ Sb Tr X -W4 2m m
NO 39# 11,065, jy-pl-B:Z9.
ma Rea 9=2~-.4 (67/32)
RA-Hat
AUG 68 %11,89a

Dextritic Hotwogatedty of Distribution of A3-loy-
Jag Mounts in Idakel-lAsm AlLays, by T. V.
IoMldna, G. V. BOW.Un.
R=IAN , per, % -Tr T49mtr a-l - log LhM L-M.
lia 390 1965,
III'L Heft 9=1 (6?/g)
Soi4ktt
Aug 68 361.899

Develaimmb'of Rroceduro for t1w RollIng of Tuboa
fr*m '111alcal-FoonmW11 utainleau Stools, by
Pa X. TetaAnv Y. F. Dizin.
RUSSIAN, par* 5b Tr.Logift g=i Inst Chem Met.
110 W. 1965. pp 191-199.
N11 Raft 9022.4 (67/35)
soi-Mat
Avg 68 ~610903

1,100banicAl and Corxvoica Propuftes of a Now
2M,-ZId-lib 'Ivo-Plaso 5tainlesiv Stool, 1:5r A, A,
MbAkov.
Lamm. per, & Tr Imatt DAL 184 Qmn -m-A.
NO 46v 1966, pp 3-12o
NIL Ref.- 9022.4 (6711)
soi-I-At
Aug -6-8 361.893

Ducuuty of 21cl-5id-Ti (EMI) st"a At High
TmPoWsturoa, tV 1-1. 1. Sinollnlkov.
BMSIMI* parlp Sb Tr -TaMtA: a--A-Imt, qkem -m-st.
lio 46, :L966mp 20--29.
NLL Ref: 900 (67/t)
3*11-mat
.4ug 68 361,902

The R"ect of Titanium on Vis Phase Composi-
tion of Ferritle-Anste2dtic Staiulese Steel,
by A. P. Gulyayev, T. A. ZWidauj, 3 py.
WSSIAN, per, Womov. - - -- Umll!a Nauchno-
rosledamtellskly IMUtut Clernoy Metalluraft.
Sborzdk Tralow ND 46j, 19bbs pp 37
AXWM/BT-23-ilV5-6T
Scl4daterlaU
Nov 6B 366..299

Determinatim of the Oxyc
.)en, flydxxxlmi md
Mitnxjmi Cmtent in AIIWs of tile tij-mcl -gici
kli-l,kr-41 Sjuiton, by T.A, Immova,
Ye. Mo Oiistyakava. 5 lip.
RLUSIAN, per, lbscaL.Y. T3mtrallilywv !4
IsslecbvateilsEv- M =tut Ctx!!.MOY Mat=urqii,
'6= T.VCbV, No T9-, 1966, pp 94-97.
AIIV'F-T-D7W-23-302-GG9
saLJcl,nmL.qi--?-v

FTD (TD IR) .21-8.,39 BT68-10-196'2'r
Request translation check
Investigation of the inclusions and structure of melts of
08Kh20NlOG6 chromium nickel steel melted -with various
deoxidizing agents
Gromova, G.P., Ryllnikova, A.G., et al
Russ trudy: Moricow. T3entrallnyy nauchno-issledovatel'skiy
institut chernoy metallurgii Sbornik Trudov, no 48, 1967.
Novyye metody ispytaniy metal-lov; ntetallo--raficheskiye
issledovanj,)ra i mekhanicheskiye ispytaniya metallov,
51-63
1-77-0 ,2- J 0 $e !F -

Tensl3m Hlmvtests of High-malting Metals and
AUm" at Ttweraums of up iw i6oo0c in a
Vacuum# by B. M. Owayawdlov, ro. V. Lebedev.
14 pp.
MBZAN., lorp SbornU Trudov. Thentml Stuabno-
Ispled Inst Chern6or gi~ur~gj Ito 48, 396T,
AIR/PTD/tW-93-13-TI-68
Sol-Uffterials
Nov 6.9 395.,900

Vateminint j RY-Adual lStms,; .411 'bldid Matal
Sm-1403, by 14 !*. Aralov, V. S. zoteyev. 10 PD.
M-Z;IjNl , par, Sboraik. lltu5w tjoscmr. li~-zomtrall!jyy
I
Na
- uchno-issi2
ME'lillmll" 1.140 4tS* 196-1, 1V 165-.170.
TU
U-1717597'r-N-23-ii46-Gs
sci/r,L-dim engr
&-a 69 398l657

FTD (rmin
I'he production, propert.i.ej, and ipplication of zil-coniu-z
baso alloys
Pridwil-seva, K.S.
.Russ trudy: Moscow. Tsentrallnyy rauchro-i6sledovatellskiy
tut chernoy metualluraii. Sbornik trudov, no 51,
- 1967
Pretsizionnyye splavy, 139-152

~~ Effi~ect of Vacuma Arc I;a7aaltinq cn Praperties
of lieat-14-;~sistait Allcys for Di-,As, by
Y04 1. i-kAikov, (;. C. Gulpy. 10 pp.
I'misim" Lcr# kmowa Tscantrall= 14auciinc,
isaledovatellskiv =tut Ch-e-znov MetaUur .
sbonlik ~X.Fuda~, No P. 81-89, gii
77 0-2 3-9 36--6 8
sci/materials
ray 69 3RI--29;1;

% - Or tule Stxwtum and lynase ccii>csit:lcn
, -stwit, AL
of HeaL-lusistant Alloys Fran. Q)mi aid-Vacum
i-blts, by Ye. I. Belikova, V.S.. Ilalltsova,
0t UL 7 14>.
aussim, perp Masowe %bMtrUenyy Dlauchno--
Issledovatallskiv Irwtitut Chem-acy ~btaUurgLi,
Sb6mik Truclavo, No T2-s 1967, Ep 9G-94*
;U rl"2 3-9 36-6 8
sci/materiaLs.
may 69 3810,256

A r:,tW-y Q-i tile ~2ua.Uty of lleab-Dasintmt AllcV.-,
JtPJ09 aid EP220,p Melted by ValiOw 1-btl'Odsr bY
ye, 1. Delikcyva, Co So Chemyzk, et alo 6 I.V.
wzinqf 1,,erv Moscoa. Tsmtral~rwv Natidmo-
Ls--:.ledovaWl*=y insEltut awim?y ljg~um~u.
31;= 'I!rudcyv, No -F)'2-, 196-7, rp 10&-122.
Al 'VI-W/IPIL-2 3-9 36-6 8
saL/matakials
ney 69 381,256

D--si,_p of a Pzc-.swm Traisdum2. for the ,-L-asulx--
nunt of Pressinq I-bra-as, by z~. I* Grishkov,,
A. 1q. Qumiav. 9 ppe
lwax-J, Pmr, Db3ccus Tlsmtral"nvv Naudino-
issle&ywatelesKry alstitut clicsim 1,L11tallumii,
sboirwc 'IYUCIOV, 140 53, 1967, 14) 90-94.
7XIVIMYLIT-2-3-771-68
sci/likridut Yrechan eagr
june 69 382,947

FTf) ('!Dl)iR) P376FI-10-312W'
10%qua-11,
A strain gage method of measuirm, t,he comi-)ressibiltiy of
metals up to 25,000 bars
Ku', sar, A.R.
IWEis truc~v: Maueow. Tsentrallnyy nai%chno-issledovatel-skiy
inst. chernoy metallurgii. Sbornik trudov, no 55, 1967.
Proizvodstvo i svoystva stali i 5plavov; 5-ya kofiferentsiya
molodykh nauchnykh sotrudnikov TSNII:CHra, 130-132
50- 7,( ;y

;ARRAK., V.I. and others. Interaction of dislocations witt
3arbon atoms in martensite.
ib.Trud.Tsent.nauchno-issled.Inst.c-.hern.Metall. (58):151-7
1968) (CRL/T. 4106)
3-r 17 1

The Effect of Delta-Ferrite on the Properties of
Low-Carbois blartmisite Stainlost; Stculs, by
Ye. A. Sagalovich. Ya. M. Potak, 7 lip.
RUSSIAN, paper, Tsentral= Nauchno-Issled
Institut Cheruoy=letallurgii, Sbornik Trud-ov.
IRO 63, 1966, PP 90-95.
AIRIMP-T-24-365-69
Sci/Mater
May 70 405,725

A New Refractory Economical-Composition Alloy
For Prolonged Somice at High Temperatures, by
A. It. Krylov, et al, 7 pp.
RUSSIAN, rep, Tsentrallrjyy Neuchno-Issledavatell-
skly Thstitut Chernoy bletalluri=. Sbornik Tradov
No 65, 1968, pp 19-23-
AIR/r-TD-IIT-23-569-7o
mar 71

ELectron-Microsoopic Investigation of the Passive
Film of Guvmium and ZLnc Goat9d Sheet Iron., by
G, A. Kokorin, 0. Ao Pietrove., A* Jo Vitkin,
RUSSIAN, per, Tsmtralnva. Nand3no-Issledovstelskii
Instltut Che3mo:L Vbta2l-urgil. Sbornik Tmdov
No 73., 196-97-p-p-3-7-741 -
NTC 71-14441-11F
Feb 72

Irfli'l-AiVNICE OF `-EfiJ~
UR: SB. TR: TSEENITR. !I. I. IN-TA
CHERN. laTALILUIRGII

~6e Production CostG of 1,4etal Obt,cdned in PI octrcl-
131(ILT W'~ VaCUUn AO'C
MISSIA per, Sb. T--.. Tse-nt
:'her-
-5i'Si
Nov 72

.WivrobioZo -al Zub~cwzt as a pa&,? cil subviftitute. flor
gia
oo Zd 1v 'it ling of otacIv Bt-vips, f ~'P.
RUSSIAN, Sboo,nik Tyntdo-!.). Tscnrn---,
-i-na
1977, pp '2"-.2,?5
A-[K1FTD-Y5-,- 1, P- 1106- 7
wv

Foxia.-tiorl ot 4illot shull III contilluou!;-Castinf; lolds
with Flat and Curved walls, by :1. S. Gordienko, ~. 1'.
Sladkoslitcav
1,1USSIAN, per# S~loriiiik, Wlidov Uai, No 11, pp 109-
112
flip i~o 7220
sci - mat
Atly 67 Z32,852

Requeist -translation che~ck BT6,o--1-VR;2T
0 /&79 T
Characteriaticb-of recryatiAlizatiou of allo)
B B Momido-Ar., V G Rozenbergp et al
Sbornik Trudov. Moscow. Vecherniy metallurTichesldy inst
"Proizvodstvo stali i stallnogo litlya (Production
of' ateel and cost ateal)., Nr 6, 1969, 248-.251

Continuous Hydrolysis of Plant Tissue
Polysacoharides With 46 - 48% Hydro-
chloric Acid. Part VIII. Thermal Treat-
ment at Atmospheric Pressure of Wood
Saturated With Gaseous Hydrogen Chloride,
by N. V. Korotkov.
RUSSIANs per, Vsesoyuz Yi Nauchn2-
Issledovatelskii Institut Gidroliznoi i
Sulfitno-SRiritovoi Promyshlennosti.
Shornik,Trudov, Vol 15, 1966, pp 168-175.
NTC 72-10036-07A
Apr 72

Economic Effectiveness of New Develop-
ment Trends in the Technology of the
Hydrolysis and feed Yeast Industry.
Part IIIp by A. 1. Kozlov.
RUSSIAN, per, VseUovuZn_yi Nauchno-
Inpledovgtelskii Institut Gidrolianol
;L-Sul2itno-Spiritovoi Promyshlennosti.
Shornik Trudov, Vol 15, 1966, pp 199-210.
NTC 72-10035-02A
Apr 72

Resinous Substances in Hydrolysis
Lignins and Their Origin, by
S. I. Sukhanovskii.
RUSSIAXp per, Vaegoyuvivi-Nauchno
losledovatelskii Institut Gidroliznoi
i Sulfi,tno-Spiritovoi Promyshlenmosti.
Sbornik, Trudov, Vol 15, 1966, pp 268-275.
NTO 72-10034-02A
Apr 72

trr:
REQ TR- CHEM.- TGR4
THR EFTOEMOF "PRX011 HEAT TIMATMENT ON THE.-
'ORROSZON-OF. TBE-VITANIM4 ALLOY TVO
SWovAWVA-,,: ktYRILFjuT;J,L.P.-:-
MNSHCUK, E. L.
Ulmil~ SBORNWTRUDOr., 7VSES.' HAUCHNG--,ISSI,
'INST--,.-TMANA6~': .'blETALLURGIYA
ROEM.". ~... ., - - A
I'IMMIYA.. T:ETAJIA - `1970 Nc _99_.~`:13 --
5., pp 9 0-'
'NEED ARTXG' AND PHOTOS,

ID
strength of ;!ja~, s-rL~
info,-rc,,(j
plaoticz
0--nach, N.A. popov, V.T.
Ru5s: Sb. Tr. Vses. 11auch. issled. Irs,u. X-Ocyi-ij S-roj
Mater, P-0 7, 101-1041, 1966 t

.11- -,I. F I III 11111 IT11,11
FTD (Tql3IR) 1. 0.10-16 IMB~10-3052'1'
Request, ti 'check 400m,
Stron,ilth of plass-reinforced plasti,.-s
Selits)(ii, F.~ I..
-Russ: Sbl. Tr. Vses. Zaoch. Politekh.. Inst. no 34, 115-123,
1966

StOdy of the Power ChaTactoiristics of RD11hip Ilulu-
Strip Shapos rroin Variau!-. Gradus
D. I . stal-Chenw. ,
RUSSINN, por, SI) Tr. Zhdanovs)~)i
jns.ti-lu.t.a, NO I iTv I
'C*
Oct 72