AUTHORS FR: SKURKOVICH, S.V. TO: SLOTIN, V.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200760040-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Active bmumization of Child Acute Ia*mlcs
With Mris Alleg"c laukarle Cells& by
Sq, V. SIUwbwLd4
RUSSIAN, pws Pmbl4w GumMolosit i Perellyantya
xvwtv
Fab 72

Trcatment of Chi Idron Sufferimg From Acute
Ieukm. ia,
by Passive Cyclic Inmustization uith
Aultoplawa asid
Autolemkocyte5 Obtained Vurivg Remissions, by
5, Vo Skurtavicho
RUSSIAN, per, Prubl Gemat, Vol 12., two Us,
1967,
Vp 19-24.
JIL41 NIE
v L4 0- k-IC, V
Sci/K-A,
Jan 70 401,160

ji~lsivfl ir~mifad' by S !:Iurl, y,
per, Pro6 cet3stp Vol VIA
V. S
283o,7118

Um the ZtabiUty of A Circular Cylindrical
sh*11 Im dk Supersonic Gas Flow, by- ED,
Skurlatoy
gussimm,,A, strength and Stability. of Thin.
Walled Stracturm Mwccw, LEW, Pp far-209.
im, 67
FOR OFFICIAL ME ONLY 327,613

A. Skzavyda.9
Reinforcermnill- of capronic beca-itngs in
bear-Ing shelZa.
6 pp.
RUSSIAN. Trudu Rauchnuue. MeZioratsiua i
ma7dianizatiri
pp 31-65
AIRITTD-MC-2OX-2241-72
nov 72

'lilac ,llic Li-mitatice Liervice U!
yvv-,O~Ialv
Citiasi. %,,y lolunoz sk"Sok" 6 ppo
11
pov, Wr
Oct 31711Z.2221.
297*287

fte Uve -of the AdmAng amd SUft at the
N&wm*zal ;UW*o af Cost= ftr fttmkdm to-.
c9wxwu"W~w or Cwxged ftrUaw ad Nmfta
A*" tu 40m Plawn at a 10 Awes %W, Le Zo
oroobaftm od Do Ke skutwo 23 Wo
loommo iwt WWI= son I NOW
via 4v so % 2y6s;-w3tm-3Rl-*
Pl=jpAl.v
saw*464949
ftlophysuls
J47 68 360s,738
Z --A -- /-,
A/. ~ I

YY

--- -- ~ %,"W W414"AAM APJ6
or marumsitic Steal wimp by P.
944mal,
Y-- -3 k" 9 6
Cn=o per-II, Motu ttotyo Vol 241,
so 111, 1969,
vp 640-9400
UK 7972
~ - W\~
SCL-ftt
oat 70

oa B"-. 801,109 With CbrmoroW*
Subgmpmnces of
partw smaj, V V. AO mrimlovo
MaMj, pow,, JD* Ak Uma SMS, Vol 18%
No Iti,
1968j, pp
fte Am lbtki So@
voi 9s so fio 1968
v , 0 , 's k \) o P, Q-c) \j
mw 69 M1881

DXAM' 1"mme for Laninta lArthday
Cafttendal,
by A.: Skvov'Lsmo 7 pp.
R=rlAvo par, mgd!n tbaemo no 2, 1969,
pp 2.40
JPM W67
)Q . -S k v 0 P- -6 s CD, \(
USSR
lu
AM4169
3?89034

--ON FORM
Developacal, of Tedmical Types of Spwts by
Dosaff,
by -A,, Skvortsav, 9pp,
RUSSIAN, por. SavatakiX,Patri 11 Jan 1967.
pp2-3.
JPRS $9783
Feb. 67

Tut: resuito Md plo"Wits ar ftch"Mi
Sp=tA#
tqr:A. ftowtwms, I JV. Ift 6
Moto ows l -. 'Am
lo,it a-0. MWM, "
4%1 9
/~- SkVOR-~Sov
am
"a
Ape .66
308#068

T

Vc. q."411mcnawl-uto the 40th -Aiwjvomiry of
tlVe-
14105'"ANO, Ilor, voyggw. z4baw
v -
1VGGo pr
JlPq.S: 30424
USSR
Hil
Jail 67

vo-vammv- tmu~a Fop
Cvk
290im

StQraW OPMSUM 10 the Uwgmt Faierm For
Salaing 14ftr PxoduL*tivltjr, by 34
V4 Skvort-
swo a
RD,
BMUA, poro admumm&siva I AWWOMM"
Aw--3-5EW-* lb 3s, lbr 1.5*6, pp,
91-141
s kvo X-41, 15 0 v
9. M. -5
-sw
;~Aa 66 3D3*OU

tir LLS; 5kvtwtAww, r14 Ka**, PP.
ROMWO per-# Riga" 1 3 plw 1.9680 pp Yt--370
im" WAR
EGM

,-jjm3mWj* get Yoodstatfs Hmlmdiv by
L. 3kvtWtmvw* Go Kobk*o 5 pp-
Russwe vorl �221111jm2m 14mome
ft to,* 1964 F-P 8-10,
JPW "*89D
L O)e C),v
us$&
Do (a

o m, 1,
Puters and Automation oE ij~l ir-ation by
CzL-.,)t Ist
a i i I c ~- I . I . S I ~v o ~rt . ~y
RUSSUIT, por, No. 19, Nov 66, pp 52-56
CIA/FDD/X 6036
USSR
blil
Dec 66
316,527

i4at& Ufft!MWS GUW3, b)F A. P. Pranidildn,
m, 1, Skvorwov& atal, 147 ppo
F*,Vl OFFICIAL WE MLY
RW, SIAN, Kok, SEravochnik VaUtteunago.
Ofitsera,
t4osocwt 1967.
HAV/D11CITRAN-2658-68
Military
We 66 572,076

'\~~ , wv'-A
Uatch Officer's Guide, by A.P. Ciauprikov,
!4. *.K. .71k vc)rtsov, o- t -al. , -12 0
pp.
FOR OFFICIA-L USE ONLY
~er. 15-ilitar'v ~!~ae of the
Publishillq_~~(-
,';inistry of DeYorwe of t~-Ic USSAJ 140~aco
iii Trari-3248-71
(roplacc-111C 2658
,.,ov 71

to ~srmot lAbatl
6 Iv*
21 I-PeRe pp
leas
t~,O-sk

i I-- ; Lij ill 1~1)
I - 1. 11;
.~ -:: ~. -;.I
I I...,
, ~l J~

lho Advatit of %mma-Typo rtWtw-4UwrgttcA
lftt'ft*-ftffmd Itmir ftmtoni in the UMO
by
a.- JAI ftortgxwv 1. V, &=babows, 1) W.
MSW6 PWO T4W a0
IV ".
b4b of lkvy MW 2mm 3W5
.5. a - S k v
442PUCS-cl
July 70

Wmtmjk-~~ted WittAr-CmW Powar
ROM*jWo In, the EM09 tr S, As ShW48ove 9 PP*
ro I-P mosamto No 69
Co 'sammomm
99698 MD 'p
ms
S. A. Sk-vuerso\f
Isiodl'..1i (131clopolp
AM 69

19Z 713

iiu all*
lJurv ltwqgAva -Vv5~AW'Lil Vc!lW--
it), Z4t; As 1%7'

Inalestal3a or a Dioloalcal Noopm., by V
ftvortswt., V# So Unanto ikn4 V. 4P,
PA W.
WSSIARIt bk, YLQiv&Xma" I IVAJ, tBA
.1 9i - m
-WIMMEA-h mkr2L%w;. Va VblggLMM IrOde
19660
ins 41IY55
WAIR
C-CL-Md
Apr 67

,4%t"AlAft lot
OAU" --ow-woo"t
6k"rkomp Fps,
NOMWAM
0
Z4wbi and M
WOO

For the Pxaper Planning of the 1101UMe Of
Catches amd Their Composition by Fiall
Species, by R. Skwiraj 3 pp.
POLISH, Per, Technika i GosaiRdarska Morska
vol 19, no 12, (222) pp.543-545 Dee 19~9-
*USDI/BCP TT 70-55068
LB/I;Con
Vlar 70

vflaining of Q;rbat Ncticrw land
Vcntt*ol Off Trmls
;.-atia bia- i:~alp of Pert chatl~!.;,
(Salected
~sx-Aiials) , 1.~ky PG, G.T. VbIkov, at
ca.
39 rip.
Pimirovzni)E, 42!!YRh Ruq~Aj i
zbravlmia ~aril s Pcrxshchwy!.l Sate I'l
Tralkwo, IMS, 71) 37-44 and 123-1412*
rw-24-40,6-68
-~5/n'a Ao
way 69
380OLS9

Cur It.., 7~ct.-,r
D -',do
Ka4,rvk
t i C; ~Cj
77 I&-T9.
N 0
02
31A,22

Zfek QMNDUI FWtbW On P00WOMM7
V ladlalm -"M&tW* 10 PSI-
SLOMO Mpg 1 Amusume, 5 m IL969'a
p 40 ,
JFRS 470551
L,ga , s L Pi -4 S 1'- /4 6 EI
~ EE-CMD&
. Pei
?A- of~

zftk commobs cmunay at pot-immy /oL
FGUW4, by 16afti3m Okaboye 10 pp.
SLQNAK* xqpi# : Bmtulavap 4 Fab 19699
4 -
p -%
irls 470551
c 1,9,6 151
L q J t' a L,9,4 1~
39-comb
Pei
Nw 69 309083

!A. Ject$i, .3;y
~sera CIO
J7
ri ~iaj I;- *W. ;A.A

Experiuentat 11tvalitig-atim of a closed
M
.Apetic TMap, by A. P. Slabalpitskly4,
V. U.: pedaridwAO,
RWIffiv Irpta Plug i PIn3bI
upravly"40029 zuwam Dak2
T ~54wt*&&; I
4-cito Kan 9041 v* FS& Pla"y ah
r Slutezi, YOZO-254
1963 pp 4 1~-* AD 19650
TO~
gar 16 7
320ASS

jalc'-s ov
M3-.,
395v329

Imouttim Uffests in Gravitations
P03$,Ibjm 'Graviuasuetic Int"actlaft,
~y to I* 549b*ly~.
RUSSSIM'O part, V"th Unk kbiv,Sew IFIZ
ASLMI Viol xiat No 0 19664, pp 47-si.
MW 67 320,BS4

Mir
M4-Ind, and Mg-TI Alloys, tj IJ& Slaby,
POLIMO per,p via4comasci No
1"60 rip '"47r, ;I
*PTO-41T6,66-778
Doc 66

,&=e of Highway rt~knd in Coo-chualovakial,
51pliU.
by -'-Wtmroj SL&calek and j4moalav SiaforM,
8 pp.
GWEPAMINT USL IWOrY
mme I We!, Vol 130),
aufi, pert, Fit
f 1.
ViD. 1,, 1~r6auc, Jan 68t pp., 233-33.
J-111S, Q10 2702
I~sr!b 68

MDA *Cad$ Comidift an~ Mmob4mmy
?*Ucw,p tw JtFl mmaghlo 6 Ippo
C2=0 vw1p P"90%-? HDV 19680
pp 9-10-t
am 470047
U/Candk

Costs, 40der the Ow cmd the riev
ft-stioul Olt samommutp by VXLIM= Maack#
3.7
ommon, U* wz
miorI.T4 3por., MOM.,! ra 3900
ppq., 03.5-gAt
(M.776
Rom
ilia 45

P-mmd-Table Discussion an Pnonomic
i3rowth., 4z,
by Josef l3ladek and Arl Svejkarsky 14
pp.
C2;ECHj, pea., Zkoftomicka-Damt, No. 1:
Jan 1967,
pp a 10-17.
ipHs 4055:5.
j'DSEF -S7LAPEK
RE-Csmcb slavakin
Bean
June 67
323J,433

VA

";fv V., 'X70 !~I(Id.-ux-ib-teyovp at
al'o
ra
Ixel
SCi/ r-Zt-erl,91S u
6f-w 69

4it ii-Ai tj f A Iti, !-;,.I
0.:~Ll C;~.iv4-cd, I' Deli
f,- ilt L"v
4i
Mat
0

X~AaaWw Into %be Chadma =d M
OWNW91101411F or ob"I oil" (%" an Is
M44 llidduor by T. L. ft%~Wo lmd Is T.
lodboobbwvs
amiat IWP. intm too ke Ims
im 0*3"t
n IVA
O"A"
mw 10

CoddoWn iMMAUS at SMA an a Can*6440M
M616411% "I T* IL I -- ---- we
a . .** 3"w* alow jjwj~ gmoo ISO.
Nw, - Jx~r,

Te%,,hr-.al,na. or Conti=aus Canting cif a
Special
fteel amrl a Heat-Re-sicting Allay cm.a Hori-
mantal MacZdae., by V. T, '.91adkosh-b---v
RUSSIADI4rpt., Proc22jjr~gs of the 3--cond
Can-
ference tm In
14ats In Klev 1967, Im V75-479-
-or 7717- ""
I -Mabirlalc
Soi
661

',)oUdljle,atlm wA Qualty of Slabs Psoduood an
lbrlmtal COMDWW (A-SUOS radbUnt t7
T* VUeftivbtovvq-
MIRRIAN rA-* 2-mummilm Amb 3.56?# pp 422,-
Wo
Im ?Y71 V, T S lnd)~Gskieve-u'
Sall.-Ilut
Fab &,? 7,4401

Diamond, Graphite, Carbyrier-the Allotropic
Forms of Carbon. By A. M. Sladkov,
Iu. P. Kudryavtsev.
RUSSIAN, per, Priroda, Na. 5, May, 1969
PP. 37-44.
*RAND LT-69-32
0 ~C
Sci/ear s4:i
Dec 69 398,801

t L-
InTio dt 166 2

R. In I G L 19 ci Wo V
Syntbesis and Propertion of Cah"bm Chaln
PblYmTss
by A, H. Slaffims V. 1. Mout*933dnp 10-Va-
Rmurt, Lva Nauk SWR Seriya
MgatftMa. go 12,, 196%, pp mgPe-la. I
AmK/pm/mT4~-3-lo6-7:L
ame 72

-ny
111.1, Mut"
It

-Alt
ter
b and Li 3896619
t: 6. 9
J~a-e~-W

r7
-MA:
ST.
rt TT 6~5056
gci/.Ii
a~~t G9

ald ~~~Cale
ALUI-Ii ao 4, IL9660 it,T4-2-144
=Wl"W VIP=
sc:i./ b. and 1D
389v82O

I.PcnL
7-F-1 71"
--M
:
7 - f
CIPIMI 11.72 69-515056
69 In 82 1

On Pallinolcilie, by A. N. Sludikov.
6 pp.
RUSSIM, per, hauebs a Doklgdy Byss i
shkolX.
Rioloaicheskib Nam .0 No 2, 1965,
Pp. 9S-100.
*CRSTI TE 69-55056/7
~ , /V . Is 1/9 d k0 v
sci-SW
Feb 69

Agreement and Disagreciaeut on
Sporcollen Qi4i4raus.
by A4.111. SUdkov. 7 pp.
RUSSIAND Ter* hu e DOkludy Vysslifli
Slj!~21X
iologicImsk-i NO 9p
a - or 1 4, TDW, pp 142" 149.
TEFSTI TV 159-55USb/iS
/q , 4 , s ) n 1,4 k0 L,/
Sci-8614
Peb 69

On the Taxommy and Nomenclattwe of
FIDSSIIS
Pallem imid by A. U. Sladkov, 1:2 pp.*
RUSSIA140 lier, Bjiul eten* Moskovsko
iDbshchestvu
IspItatelel Prizody, OtdaMaMillag Vol
710
23. 19ftp pp 70-82.
euvrl Tr 6!.3.5S05610
0, 4. 5 IfO kov-
sciwm
Feb 69

Jbt7t.4VUlC*tiM" Of. th& ~~tMW Of
DNA 4ash thal ads of ts"s
So 2. ltl*.9* pp 267-2744
J*Vpm 4$706

Utls-lir"IsAtuj, Hieblum =4
Nolybdmoi,, by
vex. luriplovicho-moso SID&OW6. 13 pp.
Sam Tw PP
AM; WAVbwl"%6
31DIvOM

ThM 2.3rd CM ~ CongrOW MA Probl=o of
Ec=omle
(:OGPQMtiOlM am=9 UO SML&Ust HeitionS, by
F.
Glaftaimidyj, 10 ppp .- 7,~~
RWIMj part Y.MM _HgMMLkL Ik) 60 June
1966, rjji!,. qe4olooo
JPW 375'r3
soon
Oct 66
3U,221

Stu Y Of-tT
9nd P-A"facti'veboss of PhOSPNOrug
Stablitters
I~y P. L. Ryaivy SLU'd A. Slaima
CZ.M~I per, ichem. Promw Vol 18, fiv 1:
20-3.
196IR
gkcWAc(_
38S.691
July 69

.0 C;
Hopeordbies m Um TAm of Mwcdmtap 1w
J* OWN*
MM.0 vw-o UL 17m, Iki 6s 1969a
Vp 203-M.
am 7m
"~2 ,
OdL/Aftt
im ?I

stmd'), of %he Ralatlan 864WOOM Vic
Structuro
and Lifectivouoss of Phwopkorowg Stabilt-
ser*4' by 0, L. RVASAV'r, 1. Z. SlImm.
CUM, For, chavicky Pew-SYSI, lr*l 18,
No 10 196$0
'XTC 69-IOM-07C
Sc!L-.Cb*-m
gay 69 342,528

~' 4
tl
D9981OPMOnt Of a DWOrOl 14-a-01cot. by
Jiri Slana.
n pip*
COM, per, ata lb 10., 16 may- 1967, PP-
.3r
b.26. .1-&*
JPRS Ja72D
-~/Rj S4,qP7A
ES-4sealwallovakia
Ewn
mg 67 3,32.345

The lr*tlrtwu:,,s of 'A mddAq b(y
lie sla me ]A PPO
FREPIC-Its pm-0 'jpd2%.rIj_w at
DNI--jam e, ixtro-ijar.
.-Loplog, Oot 19 9~# pp
3213
-12'
Sol-Rach
Doe 69 3970k

/4 !=- C (SC-,T-722465) INFLUENCE
OF'THE I1QTIAL---
STATE AND RATE OF COOLING FROM THE
BETA PHASE ON
THE PREFERFXD ORIENTATION OF URANIUM
A: FTER HEAT
TREATMENT. Volf, F.; Slancar F - Kraus
V. 1,Ceskc)slovenBka
Akadernie Ved, Rez.
ust~&TJN~7-er,,KVyzi~~j. Translated
for Sandia Laba., Albuquerque, N,
Mex,, from report UJV-2525~
M. 29p. Dep. NTIS. id-c~ 1!i~;740
metallurgy; translations 11F
MN-25 P N-SA

Ladlv3sv 4lqAm,Vlws
by AD . S26914", 20 mu
CZL~U,, per, Wbtq legoap AD 40a 1.5 t-ot
19699
pp 8-S)*
J! 49311
ES-C4960L
DOM
Doe; 69

bar 'A"r3la Mongens Pp#
DmtmWA
Guru, lip, am. !*A lin. 32
Flib 1969o p, 3~
JEW
Sol
. QWh
Apr 69

caaaation of the Natural Ventilation of
Cable buct~* by P., Slaninka
Vol. 20, No. 5,
CUCII, per,, Mektrotech2 Casolksp
1969, pp. 349:360. -
1;-4'-j Trans. 2768
P.
r-T. 1!1171

ftelatioll Betircen the Depth of
RnstallWtiOll and
tile L%atcr TLINmal Resistance of
Uuderg:rculld
Caleso by-N Gianilika.
CZLtCjj,,pcr, FlaergeteU,,a, Vol IS,, April
1969,
j1p ISI-IS4. "'f
ME-Mr 4988
--A
Jun 69 384,510

Re.lation Botween the de%A)t of
installation
afL~d t.je (>uter thermal rosistanCe Of
underqround cables. By P; Slaninka
CZECIJ, - rm~r, Energetika, 1968 VbI 18
pp. 151-154.
Ce.-Tr-491DO
ETC-69-299852
NOV 69 394,414

An li~tpo4rjamUl Investlamtim of neat,
Ttm~for
3w fto i,*bgft*m In -4 'I'mil of a Flalm*
by
As A-*
RUS*Lwo powlb
no 4o# 196.v;o. pp
alu 028,4-ft- (32026)
fj. 5 JOL P4 k iy OL S ko's
Scl-Frap~ md f-'U.9qV
jul'o

cloansed "13rat slava Org&nizatian Wants to
Strengthen Partyls Role, by Go.Ilza Slap1m,
6 pp.
GOVERNNgNT U~u oNw
V -~,, Novo Slav*, Bratialava, No 16,
SLOVAK j)OI.
20 Apr 72
JPRS/L 4262
Orm 72

'90to RuBmAlts of tale Culftvgpimrar of irt
Gro-.1p a/0
Ithior7pilm to the mv 83w~w of mvmizkcj and
Rt4vmjj3 c&jmjntjqt,4 by X, gurslAjr ona Yet
S1*mtmdhfb,,1 23t DPW-
EmuAl r&rp Vogm MMXLtl9k SID- 3,0, QCt
ipm
&-an
Jan 6T-

ol i~couo=s-c
N Im ~
tq D. U14khmard-vam and
13 s-n.
U4 11 s r4 r I
fill,
JIFAS 4.31234

Fwt SOA Proafts spwlauutton In rkwhim- a19
by Ye- MWtaabr,~# 16 pp-
ROOMP np* no 511,
Dft 29650 We lb-IT'i
JPM 301
moil
ra 66
2950699

Pjw&alM at. Certedn
by *.!S- -mmtewoo 6 vp.
p up.$ Ws 5D 32..
2, War 1965
MM 30368
um
zom
Am 65
981,335

operatim ckr TUU2 laftwxy lateirprion umler
MW JkMaft Bga%M Alpjvo4jp by Ifte Be
034*toM~ and T* As Walla"Lotm% 8 vpq
JUMUA% vari amlomm Woods
wa- AE IWO VP 41-07's
3;sw"pr
51ag4-P-YlKc

U , ~. ,