AUTHORS FR: PIGEAT, JEAN-PAUL TO: PILISPANEN, OSMO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200740010-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

As rawnUal to Afri= bsaUtg, by Jewi-Puui
plaftt.* 5 pp.
rer, Codbat 25 Aug 1966p p. 4.
u- L P) ~ e
Agrica
PAwrA
oat, 66
312p5n

P. FISMI
An Automatic lost W&Uwd for IA)gtml
AssembIles.
Part I and 13.
parp Code R!a ~ Vol 48., No 500,,
am
and No 5Mj, 19bus pp 997-1003 md pp
1081-1088.
ltfc 72-1397()-OM
Wv 72

(~, P, -r aAj---
Upper Out-Off Frequencies of Common
Transistor Cireuites by J, Pignard.
FRENCH# per PjMj9_jM*AtrIQuev Vol
47
37-4 99
1961# pp 4
NTG 72-10285-09A
P~511 46
Apr 72

.- /7
Visualization of Surface Defects at High -'~
Temperature, by J. P. Pigne,
FRENCH, par. C.D.S. Circ., No 11, 1969,
pp 2,193-2492.
BISI 9507
svi/44at , ~ vv~
Oct 70

cat loll tr-. a Case of
-Vis*asia Involving an Uimmially
sitvati;~",
Ademoma, Ly A. Canti Colulia,
ITALIAN-, illomrgti~lr.
31, 3-966,
iZ:Lz. kef-. 592,18.41" (1,5.13019)
m-ay 3V0, 726

a Cencral Formulation of ')Toblems of
Control at
Large Industrial Enterprises, b Significance
and
Character of Sciontific-Resear-cl Vork in
Automating
Control of an Industrial Enterprise,c Work on
Automtion of Control A a Large Ch6KI-c-al.
Combine,
d Conclusion by Sergey Georgeyevich Pigot
rUSSIAN, i)k,, AvtomatizatsiZ2 upravlenly'l
Pred-
priyatiyami khR-1M=;oy promysi-ilennosti, XM
1966, pp 5,15,23,29,44
JPRS 4464
A ,- ~ , ') 'N -i "i
USSR
Inclustry-Automation
Dee 66 316,S28

Fornatim Gonditions of Sigma md, Ma
Phases in Nic-
kel based H&A Resistmt Alloyss, by
G. D. Plgrawat Ye. Ye. Levin.
Imsswi, Porp FISLka HildLov i
Mot&Uovedodep
Vol 283, No 51, 1,969,9 pp 550-061.
ETD-HT SpedAa 396-70
~. S
Jon 71

~Ihazo omponlition of ClLuuorz ond ~Iiaatu
,"Oulat-nmhoo cd-" 111cUol Dtn* AIUWD.. by
M831"IMI'm Pork
69

Recent Developments in Alkaline
Batteries, by
J. Piguet.
FRENCH, per, Bulletin I'Association
Suisse des
Electriciens, Vol 49, No 5, 1958, pp
M-180,
189-196.
NAVY/ APL/JHU-I*- 2654
Nov 72

lw A* A* 7balmm, F. A- ploaveddy. 29 pp.
==- AN lik, i~
amwa iRlwair. Most ftM
190~ pp UUM vtoum-w-v
M7
SaWassno Took
oot

-catalytia-f-ro-*rums-of t~t~OVL by
Le I* Figuzovat B*. V*. Romanovskii.,
RUSSIAN, per, Lbk Ak Nauk SSSR. Vcil V911
No 29 Mor 19690 pp 345-35N
CB 07-D
P,~wzo~A
Joi/Iftth & Equip
uov 68 370,p,257

Syntb"U C-NdItUns od F"pwUos of Aol4-
Resistant WAMIU4 tv Lo 1* pigumova*
=SZwo Pw~- lWA AW g0& NOR* 1M
an Rhin 9m& He Is 196% pp 59-64,
ATS W-19DUI
Feb 69 3739810

piastic Dwoupasau in the Course or the
R*Ulvq Prace"j, by Omm Pii*Pmwa, 13 VP-
0=90, Vow-, MWIMllr Slambe fthre
1566, lm leg-J-93.
ACSI .7-3W;
TD 92,0"51,67
Vac 6T 346,

Plasticity Theory In Strip Lstraiingi, bv (mm
mispenone 4 IYP*
GERIW, bko Xur des
40
ACSI
ID =W*3467
saft.valt
r4b
349,222

iier, Vol 52, No H, 1."ec
pp,
Sci -.-W Ph')?
-kt.214 . ICI 7

Plastic Processes in Rollingo by 00
plispanon,
R. Plispimmov. ot al, ~ Oo
GEN4&Nj, por;x sander bleche Rohre, Val 4,
1966.
pp 3*61
ACSI Jq-2336
ID 2204017767
Aug 67
3369SBe

n"ua:Lty lbomy SA or* aftvUj*. by ()- 0
tO
pumpftml~ wwmAmwwAwmdAb ow Min saft
i.rs., .. It W-t
Q~33NMT
0 slawkswr -) -,
67,, ~ --
ma4ftowlau
aw 0

PUftle PlhwAmom In BDIUxk& by Omo PLImpown
at slo
U--A-
per* borlat f*m JAKOB afta I
iW

on the pi"tAcity Theory of Strip
Drawing- S, by
OsmG PifLspgaes., Riatp PilspsAeuo
Rai= Erikssono
GOVOINMENT., USE ONLYS
GERNMI, rot,, BarAer Bleche Rahres Vol
6. Nio 10,
I%sj, pp
FSTC-1IT-23-2ST-67 CW
Scl - Aetatlt
Aug, 67 332*033

or. the I'lasticity Thalory of Strip
gratlifigs. vy
us*nu ftispawrut, UL-sto TOU"mon, ftifto
Eriksion.
laoYfigIONAT Use ONLY,
UWAN', Sn"r Me" pak"o Vol 60 No Io'p
196s* Inp Sze--waz.
F8TC-kiT-23o24Tm&7 GM
%*tall
Aug, 67 332,033

Pisatle PlWamm In H*U$Xao by Oam
plispomen alt ma.
ammov zv~p am" I= imul ft-A ambse
Val, 7j, jb %# Wbs Vp 1096-3L93*
-q= J-3W6
V 92OWM67
,40-s'j 0--
"2A6,10 6,7
177 (D
fti-mmuo
Oct 67

XDUWtz%WL Toad PIONOCUM In P*Um& in View
at
br Pgofo Dro wasmimm Is pp.
FoLamp vir, lb 4 1966v
EN /,u 3 Z- lpijlt9AI01MSK,
soft
mw 66
30NIW

'rempol.-Stuse cafr"toR of and pm-~iida
o8p4aitica am swovumttmx in Naval Doilaram,
by Po J* thovXtso A* C, PA)dw*
U9,01a, mro Ovordn* mit hot MariavbWa Vol 3*
tfu zit lgblk* F-k V-4r.
L*Vt of It,2vfl '108011pa Tr 140 142a
PUM, APPROVAL OF TIUS COWWWSAS SAVAL SHIP SYS,
ul-c4o*
67

- -- rn; -- ~ ~ ---
li~~Ulw ~Ifl of ::ii,~cftx 'mi and
po"r Um* %of vo P. xorjbdtove do 8 a
Fiko 32 ppe
RWSW4p porl TmAe oporct" , I YASOMO ro
4,1
Apr :19?2,p Vp 2-3;-- ,
am 36W
imo 72

VASsi* Wmaimut Wmlft P*rts, tv Z.
V4vv&ev*kiy
4w1 OW F*p 6 VPI
WMW,, VW, ZMk !gin ft 2. 196T, VP =-13-
mat J-3600
rD alok"Awy
no* 6T
3%6,222

PIKACHEV, S.,and others. Mechanism by which
redox
Ipolymerisation of acrylonitrile is initiated
in the presence
of metals of variable valency.
Khim.khim-Tekh. 6:716-20 (1968) (GB
118/OSM/Z616)

-Efact
TCVp*l3Xtl" OCOeOdMIAX Of UIO VS..
P,-DpWUW av. 'T~MlCsb= DIMU"Ift
:*Xla= ~~amcUws by Mkt. 4d;
Vol 177# 1-10 i5p 21:~- IW(v .13p
2390,!-3393.
C
v C-
crt 6a -Ya3s341

; of solvated - -
14&bhtmol -or -
Vol 200,

otluczs of the itatlolysis of --atcr
',,G-activity, Iy A. V. PikaYev,
53
MLY
ier, I-tis"khi KUtdys Vol M, ~'u ej,
1'-'1&7,
ARI-I FSTC/. I 3(i-b,3

The hWseat AAtus of the RWUtim ChsvdffU7
of Cater aridl AqMO*W Sojutl=Ws bly A. 4.
A-
kmyev*~ 9 PTA..
pea,, - Vol
37, uo 6j, ikin 1967, pp .14-60.
jr-r 4,26?3.
343,4%

H.
The Solvated Electron in Radiation Chmistrys
by
A. K. MkoWers 387 PP.
WWTANI, bk., Sallystirampayi Elektron v
Radiatsionnay
I
MdmiyjL 1969.
RM TT 70-50157
ABC-tr-7177
UC-4
Mar 72

~ajra A4 WrLJ~;P. lfiatitQt
a F ig;ika, ;~~ 4 , 19M 39-4
7~ I 7-2TZI-0-68
4 ci Cs

LA~
n 4
DO
a "alp
A X411)

rqWiadvD Widthe of Me&= Nuclc4
by Kim IHI Son, L. B.
RUSSIAN, rp4 484ft
i-legm pp 1-1 1965 -9 41
ABC ANL-Tk,;;2M
Sed-NALT
Oct 65 290~W4

Wcrm*timo Thoughtp aDd listure9o Latmq
by Sw Be Pikallnerv 20 ppe
BUSSI"o pwo Dams ~kwwv DO at l9wo
pp L6-27.
JPRs 46,pg)6
Doc 68 37Go526

1! An VM smussu Aod"t AgwMam
-10

of a cyibn&-ric~d
Elevwt COX Ime- in 'TI As-locdati-,Ja
;~Ltnloryf by Tla,. NazhUu. 7
!-~utpvpd-tncas vel 170 -NO 30 mig, lip
3Y?-334,
L
3-ci/ ly
av I

i:"eq
iWommt cc VALU Caguas of Ina in ftlend
mod- T(Ptbft MaftU4W CoMtrUop bW TOW"
oumwdo. MISMAM VAlOWift and J&o
momokko 22 .00
rs 20091fimb 6p
JW-p
ftipt 6T 3V*352

&Gig=
EnumW880 I-OPUUtIOU Graith.
by -w-iolmel relLroa&439 ? pp.
per.
Pgajamapp AthOWe Aq9 19659 pp 545-590.
Pikoa-lp-s
68 3M,14,5

Pikovskii, Yu. I.
Some Specific Features of the
Composition of
Natural Gaises From Lower Cambrian
Beds of the
Irkutsk Aripb-i theater.
GEOLOGIYA I-'GEOPOU". No 5, pp
59-67, 1963.
NTC-72-14S)39-08D
Feb 73

irlity-yadr Ilistory of 100oviiA T4--xtilc
indwntry,
Russim, journal P Takstail I mAyet Pr2Ush-
%cniwxvtx 3o. lit 11ascow, Nov 67e pp. 5&-64.
J?RS 44, 142
USSR A
Jail 68

Harbor %usenger Fleets should Operate I~N
Prafitablyls by L, Pikall., 5 PI?,, 113
MMZMj, per.. &MIZZ -Ejqt# So 4$ Apr 1966,#
PP q, 10-11q.
JPM 36258
I - P; k / u / I
UWR
VECD-4
J111 66
304,950

A Ilif-SritIT
(py Stanislaw Pikala. 119 -p.
par,Pno!~Imd IN'ojsk
Fol~ yp-i34--U%*
MAI v
Irl, 28-180IMS sto_lr~~
Jan 66 294,oli*

Proapac to ror Expmmian -of the Cz3ttaGe
Tnaustry - /
in 196S-19N., tq A-ekmnder PikulsU, 9 ppl
POLWII.. per, ZM~~_glad Drobnej YXWormosci,
No T, Apr _1966,, pp, 2-6,
ipir, 360(yl
Pk )~ k S a "V dc__,~z P, IMU /s ki I -
Eg.pl)land
Econ
Jul 66 304.,564

Al. V. Pikunov
Growth of vanadim single crystaZ8 by
eleatron-beam
floating xone nwIting. 8 pp.
RUSSL414 per, Ajonokristally tugopZavkikh i
rec&ikh
metaZ - 1969,9 pp 7-12
TD-PE-24-1587-71
eept 72

Dryit-.,~ of Potatoes in a Fluidized Led at NiOl
FrequCLICY USCUlatiOnS, by 1, F. PRAIS,
h'. b. Faynsbteyr., 7 111).
RUSSIANO per, Canning and VS&ctable Eain~.
ludugtvy. UM 664.8.047.655.ZLS No bs 19660
Vp 28-31,
A!U.1/FS?CAT-2-&-272-G9
14
Aug 69 388,834

CZ- -t
Diversity and Phylogenetic Position
of
the Thelephoraceae Sensu Axplissimop
by A. Pilat.
EUROPEAN', per, Colka HyAolovier
Vol 22, No 4. 1968v pp 247-255.
NTC 72-lo632-o6c
Apr 72

Husak Critialted for Pmn CensowvhiP StwAs
by im PlUts. 6 ppe
C2=o pme Aegrt Pragtteo No 1 23 Jan
1969# Vp 3-6.
jpw
Fc4L
ftr 69 V%205

I I
,wblaw of Iv4ustrial Toode Subdtances Clted* Tv
--
by " Pnat, B pps
Ruma"', parly J&cq& BwbareAs I%r 19699
pp 329.3,%.
ji~~s 4M67
k, A t-,q -r
Scd-B urd H
j ul y (YR 3839763

Ift. at* 20 -Air. - I

tion
In 2 0j y
~tup .011 iol IV
69

The Dang*r of Explosion of Combustibe '76
Vapaurs anti. Gases when Mixed with Air,
by A. Pilc.
POLISH, pam-, Przem Chem, Vol 45, Uo 10,
1966, pp 544-536.
14LL Itef: 9022.09 (4963)
o- F.LL'C"
Sci-cilem
Pay 69 380,787

iz.raouons of in Vne Field or
-;.ru.,,-
ConditLonimt. by V Rilaa, !?- pp,~
Vol "0
por, Fal-acia
Au 4V)-- 4 54,
J 5 33572
E,,,9
sci~gfr 's
ifov 66

.1orkdng In SoUd Btatoo tW
mmmaubmus. I. n. Pilotowpu.
TWSWJP per* Dck Ak rimh SMIR.-
RIWki
r,ca z7gs uo 5, fIr 45bus Ipp MUM.
lbe AmrS. 4mr*Atuw or pboolan
Vol Us DO 3& SW& 2%0.
P i L
Got

V-1
of
Moro Mau= 22MMMA&M A
D
S.raigi a 1969a IIV M-459,
Oct

fiE(2,A(LIB/Tvaim-13-6) gSAFETY CONCEPTS FOR
THE
NEW RBG U02 PRODUCTION PLANT. gPilgenroether,
A.;
Thomas W. loTranalated by P. J,. F. Newton
(Australian Atomic
Energy Lommission Research Establishment),
from &Atomwirt.,
Atomtech.; 16: 74-7(Feb 1971)- 2014p. 24Dep.
NTIS (U. S. Sales
Only).
26crIticality studies; health and safety;
translations 2118H, 06R
2,,MN-46 29NP NSk
ID

lwtorad-iG~.rwpiiic Investigation of
Viurnal FluctA
uations in t)ic h-Indem and the Mitotic
Index
in. Call Types of Adult Mice, Rat Fetuses,
and.
Ascitc4 Tmar CcI13, by Ch, Pilgrim,
GUMAWO pers, "tit ZollfbrsOi Mikrmkop AnaZ
Val 68, IS~65, pp 130-IS4.
ALC . MRL-71rants-10211
sci-iAb"
July 68 357,416

Pewsmial Problems 74vimad In Light of
N-oods of
Self.-~-Annewcnt. by Dogftn AUc. 25 pp.
rpti, XqhggfW,. B&Igmday ficri 19689
pp Zaw-1046*
JET,k; 471*
U-1USO /S v~ '12 V,p i1 I c
EcM
Jan 69 Yr"023

- -- -- - 4, ".
~-'j
KI" , / ,
Simulation of Friction Conditions of Metal
Cutting
Machine Tools. by V. A. Pilipchik, 9 pp.
RUSSIAN, bk, Xachestvo i Nadezhnost
MetalloobrabatUa-
yushchego 010j.-Movaniya, 1969, pp
W-771-9',- -
Aug 72

MotributIon of Titanimm in Recent Black Sea
S&dlmntsj, by M. F. Pilipabuk.
RMIAN
.p purs Ibk Ak Nsuk SSSR,, Vol 18Dv No 3,,
2968P PP TL5-718-
AGI
M Pl* L~'pcHti k
Mar 69 370461

Arsenic in Recent Black Sea
Sediments, by
M. F. Pilipchuk, V. F. Sevastlyanov,
RUSSIA,per, Duk AL, Nauk- SSSR, Vol
179, No 3,
1968, pp. 69T-'jrO-O.
AGI
'1q. f--~ ')0 - I I' P CJI 'A )-~
Jan 69 373-391

0.qndqt..-"-! to vor~fuvttlme
by 1.4 PC,.

by Yu. -S* PtUpcluik.
MMSTAII, 6. 1966. p-p U6-
M.
nu
Sol-B arid
Are. 6 a
361.?24

lienefitta of Ti" Amousd' b-F
1). Turk=' --7 pp.
AN. per,
PiL;pe A) eO
Lem
SeD 68 367.219

0 'Ale
Vaccine
V%wloum Mat4o6v i3C XpicutanMav
A&,Auivtratiaa,, by V.
G* PiLlNowlo, T* Aw FRIGbolOMa ona A- M.
Pol7ah-07%
3-t-m-
vt I-P 65., m.) 14-M.
OW33
usm
fti-B
/a
Avr V5
279PIM

to
-,:A.4e c-4' Une -intigens of
.%Ssociated
vacci--ae .xgalast tolague, Talaramia,
and arucellosis on invaumizire,- Pro-
oartion o4u its Other Cvnrigo-nont"s.
eeptort IV, by V.G. Pilirwill-ts:i
7--).
RVSSL~.Np, Journal, 5-hurnal MA~xo-
1.-~Oscov iz'68' 7"D. 50-
5-t-.
4 4, j 5 6
s-ai-Bio. enr3
r"lftrc!-,t 63 3 5 2 , 8 7

-30
Ikar-67 Flexible Glider,, by S. Pnipsts.
HUSSUNj per# UZZAM R29Ms mo i0 1968, p ig.
-*TD-HT-23-734-6U
C') - ~ -
!~. P-; 5
1 SOV41prm
: Aug 68

IKAR-67 Flexible Glider, by S. Pilipats. A
i?.-
RUSSIAN, par, Kryllya Rodiny, No 1, 1968,
PP 19.
AIR/FTD/IiT-,23-7S4-69
'P
-'C2"
Sci-Aero
Apr 69 380,525

-- 'tt
Ceti -. 101 by the Action
Lij;ht 6my ("stir by L, I
RUSSIAN -uer, I.uv. k1,1Z Charn IIW6., Vol 11.
19c's. 124
6a 7733
Pzar 69 377,718

i,'msulttition on Nutrition In the
"Ilu3calav.-I
WfAy' by Col. sloixodan Pitirpovic, 6
pip.
per, Voingal-conanask-I -Fra-,
.ptled, No. 1, l-'algrade* Jan 68, pp.
54-5s,.
Jr-kS 44,984
-ilitary
Apr

synchmizatigm switching System for a q-
spoiled Lx*vv,, by V. A, Pilipovich, et aI*
WSSIANI, Perm Zhumal, rxiklg~LqX SMkt kopii
Vol 4, No Z, .19660 p 179a,
sei/ph"ics
Aug 67

Increasing the Effective q-Switching
In Rotating-Prion Ruby Laserso by
V. A. Pilipwrich, Yu. F. Morgun.
RUSSIAN, per, Zhurnal Prik Spekt,, Val
No 5, 1967, I?p NO-762.
AIR/FTO/lIT-23-475-68
V. A. P ipovich
PL1
sci-Phys
Apr 69
Speed lie
7,
379.862

4.,M43=
Q=Ut,iro b5F -J(4L* Fo
95 1
vat 68

t3Qrr.a*UjO:a Imames
~awatum Uf2mwwt4wf tT V. 1* 1411*dev
j
lot,
MW ~-v
0,67
I-L
cv-z-

ten of z;yno-hewdrAttion of ;tt-'rtjJ-jz -Or
La-str
Id")- QUILuty, by V* A, f1lilmich and Yu,
I)P.
zw"Ntl r -jk
per, Lopil.
Vol 4, No 2, 1966, rrP
ftr 68
332.086

NCH-202 013 Field 7D, 20F
i. V. A.; SveshnUum. B. Y.
DZ 'w ANO- 1. National Lending
R~ FORTIUE PH05PHORESCENCE OF ORG
LUMMOPHoREs (0 zakone Zatukhanlya
DIttelnogo Library for Science
Svechenlya Orgawlyumlnoforov). Jul 65,
16p. 25refs. and Technology,
RTS-2989. Boston Spa (England)
Order from NLL: 12S 6d as IITS-2989
Trans. of Optika t Spektrosla)ptya (USSR)
V5 n3 p290-6 195B.

Doiteralastion of Los"s In a Ruby Laser
With a Disadjusted,9*5maters by
Ve A* Pilipovich, " Ao Bogdwovsk", 7 pp,
NZSIANO pore 7Awt Prikl seoktlj, Val Iva.
NO So M56, PP 236-239, FLOG] 866
f-Tb-JJT-(P5-492
Sci -
Fab 67

WIN mmm,TRw-mI&I~
62
aotaLting-r-rism I'mby) le-news, by V. A#
pilipav-ica.
JOSSIkilt rar, "hurral EpoktrogRordl
kudnw
'lo 5, 1967. pp 760-762.
Vol 7.
r jo
Jima 6'a

expansion OC so Ion Clood- in the Earth's
Magnetic
FLolds by W. PilLpp.! 186 pp,~
GZkHM, rpt, NPL-PA2/8ztratqrc-28g pp t-190.
WOA Tr F-12*745
Sei-Pbys
Jul 70
\-~j - 7) '1 L I V, p

and UDC of 11-wo-j-pry's Anjobl-
Land, by Pal PLUS, 3 U'P.
EarmARIAN, rer, Turoadallmi Oze.~Ae,
jul/mig i_~S6, pp.
JPBS 3TW7
Pp- on
Sept W 310, 1'39

e i, A .4.-; t 1 i7, A,u "s ~i .0)
fl, ot al,
Osmo Pilispanen
U7