AUTHORS FR: PEYZULAYEV, SH.I. TO: PHAM KHAC QUANG

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200740005-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

garAting C;antrol Over
Construction Eropress
-flitr.m.mmul, hy A, rv-zdnyakov,
5 pp.
RMSIAN$ -Dental I Krjullt,
Momeov, Frob 6"p,
Pp.O 73-744.
MIS 45,230
Scanomic
Yay 68

of Facbet and -TAW- CAmazdzt Progrom6 by
Bowl Posowat and Mm el DabeLUW# 13 ppe
F=Ws, ptirs la so U5.,
ppl. 203-
MW
"-pe 7- e- R
POI
Nor 66
296,s745

Intellectuals,, Extrems,
Differentiation, by
Ludovit Pezlar, 6 pp.
CM01 lips ,
I . 1"rorba, 21 Jan 1970, p S.
RFE Czech Preii=.Suivey
No 22950, 11 Feb 1970
9-valzl/
EE/Pol
Apr 70 405,673

G- - e - Pet x K -, t~-
DoteMou cir the Soar*Um of B34p*Uv4k
Easyms
In the P*raWtic Numtodo or Dmostic Fowl
Aftwifta &%Uv ~by 0. X. FSWAk.
MM31ANO pwl, P* Ak Nm* SM Dial a .$ Vol
2041P
NO 0,9 ~ I a pp 0
(a
Feb T3

A ~5 Ji
~Jlv
X~Vp Acru Lulu, tic)
1-' 363

Spam -Stdto - Snpow F&AIMS tv Hatert pwrot
7 ypo
=Mto pwip -lwmR*"MbMo No 6* 1965t
pp 79-U* A*
so0ambw & soda svi
Amn 68

'Ya-l~
On the Effect of Repeated Thermal
and Rotatory Stimuli on the Normal
Vestibular End Organg by Ce Ro
Pfalts.
GERMAN,, per, Agts
Oto-Larrugolgrica.,
Vol 63v 1967p pp 191-207
NTO 72-11747-o6p
)~ z; S /,? - 7/ -7-- /--- /,,
June 72

[qFC 4(RFp--rran"7) 5CONTRIBUTION TO
THE STUDY
OF ALKYL-PENTANIOBATES AND
PENTATANTALATES BY
NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE. &P~jfalz
~Vall, L ~iuliarn e G3.;
Riess, Jean G. 10TranBlated from
$Bull. Soc. r., o. 11,
4348-53(1968). 2014p. 2dDep- NTIS.
2jahemistry (inorganic), translations
2107B
2&MN-4 20P NSA

Teu~perature f-Ieasuremnts for Flow .5-tudles
in Particular an Radial Coppressors, by
Pf au.
~
GEMIAN, per, Konstruktion, Vol 19, No 12,
1967, pp 478-484.
NLL Ref: 37*74.5 (1809)
-H
Sci-Phys
380,679

Invastigpitiona of Simplified
Methods of
Detmining the Colour of Neat,
bF A. Ffeau.
GMASS per, Z. LakwoIttgaimters.
U, Foraph,
Vol 3.z6. no 6. 1965, PY 38-425
CSMD/%o 8080
A . IOP-e 4 a-
Soi -
SOLD 67 340,229

Lmect Pests in nrs in Areas Contaminated
by
Gas Exhalmtions by., A. Pfeffer.
GEW.AN,, por# Zeltschrift fur Angelwandte
EntomolopAe
ND 51,, 196%. PP 7-203
CSIRO/Ho 7528
fi P Fe
Sci -
Aug 67 336,p476

PFEFFERKORN, , G. and SCHUR, K. Determination
of
state of surfaces during corrosion.
Werkstoffe Korros. 19:855-62 (1968) (NLL/GB
245/L'
746-53)
44-el &A" ~

PFLEIDERER K I Gw
PROJECT AND PRODUCE A MULTI-PURPOSE
HELICCPTE
R - 14BE BO 105
SYSTEM - MES3ERSCHMITI-BOLKOW-BLOHM PP 15-16
FSTC-HT-23-0234-73

PFEIFER WOLFGAN GE
FAR-REACHING STRUCTUKAL CHANGES IN TRANSPORT
SHIPPING CSHIPS)
NEUE ZURCHER ZEITUNG 4 OCT 1972 P 13
WIRTSCHA
FT
FSTC-HT-23-0979-73

The Effect of Test Chamber Presmxre on the
Flow
Around the WKWI In the H1 Hypersonic Wind
Tunne1j,
by H. Preifterv E. w M .
GEIMMI, pers DM Forsebumsberight.0 wov 1969,
pp 69-8o.
Dept of Navy NPLIJEU T-2504
'y - P--P e ; -P -P e R
.. April 71

tim af
Int6pumo it=aei
Cultund tv T. amobmrv
A* Aw MLMW*
V& 389
19676
su~ ftes
im 69 3m6v

Rei,lurt jilt ttiw fippiicatiun oX-
i,roteolytic
L-'nzyi:;.--s at Lou ~,il in soaLine,
Unhairlug, land
i;atiu_i2,, by L. Pfcidower.
QAWAN, por ' fwader, Vol 19,; 19U8, pp.
301-3U5
C-AROYNO. 9711)
4000175
aug C9 E e-\ ck Q-Y VV

A CimudboAloa to lballor-apt of Ulcus -Cruris
ia Practilcoft by c,* Pfoiler# s pp.
CMIUMN'o For, Dowsch" meaclas 3 Joumal
Vol XVI, NO is", I=o pp 2146.
CFSTI TT-456-10741
Sti-
Jul 66 305o320

VIVO -Z~trjl
171

1 7-

Dw Vitamin- b- Demand--oi ilhototropic 6ulfur
Bacteria, by Hrbert Henning. / -5 /1"
GEW-Wi, per, ArCh mikrobiol, Vol 55, 1966,
pp 245-256.
--)*AEC/ORNL-Tr-2566 - 71
Jan 72

Tivo-lmi-6pecivs-- of- Green
--Suifur--Bacteria:--Ciilorobiui;-.-
Pliacobacteroides and C. Phaeovibrioides, by
Norbert 11fennig.
CEMAN, per. Arch Mikrobiol. Vol 63, 1968,
224-22(1
AEC/ORNL-Tr-2567
Jan 72

Schlepjxx "janus", by J. Pfemdgstiorf.
(X)M. 012-04T USE almy
GERWI# per, lOnsa " Vol 105, No 10p 1968t
pp 885-889.
*Dept of Navj-IM7~tdps 'Itms No 1135
IT r4c-N P i5s +at-;
See Chenl
Sapt 68

ponwon luolvrrs far Bmuw Qkmaj,
T.
pwt 20 Dft l9(j7g ILO.
Apt 68 3519%6

by A. Pietffor.
ixri*iii~WXA, f,:er, i'aalbers Vol 73,
NOV. 1~hb5, p.4~ slit-sizas,
*-Mil S106
PFETFFF6)
! c t

by A..
;I In-i
ol 73.
zin 51f 7-52-3.
UE4
al

Vatermination of State or Surrom During 0
Cormlom.p Uv G. Pffwezbmj, K- sabur-
GMKU,p pw... Workotoffe und Nomelon, Vol
19j,
1968p pp 855M.
Bar: 90WAM (746/53)
Oct 69 395j-233

Our,
.&r
312

-1 utlueeeo-ot - glectrLcal-couftc LivLty- on
-the -
EquilibrLum oE Um Pressure Plasmas Lu
3ftliarators, by D. Mrseho 14 pp.
GMWN* rpts. MU-PA-ZW
Oct 70

Civil CaLutructicit in the lc-A-- r / 7j
jet luf eael iy~)tmcxraia-ci -'amar to
qzq rairt~-.cha~t;,, Vol 55,p :--so 9,
1965
~Xc
on."r
au -4 69 339,vG&2

Labeling uitI Chruadwa 51 in Nomal
Subject atul
Chronic Lynphiaid LettLeiiiia, by ii.
Pfisterer.
X,
per, Nouv Pev Franc itwat, Vol 8. -,'a 5,
i96S, pr. 637-M.
I i LE 1111 j
10-29--6g
,q p ~e
scif'fpprr~--I
Jan 70 400,13S

A;apze
Polemic Continues Between Commmists and
Socialistup by Thierry Pfister, 7 pp.
FRENCH, npp Le Monde, Paris, I Apr 72,
p 6.
JPRS 55776
may 72

CftWWLC-Wta Alr-VMW*UW In Cem Bfttod
ftweLft ftrm"op 'tw a- mumm-
2"""
comAk "Pt - Mao vat no, wo
RP O."W. -
*m- "m
-?-Z-C-./
L -,
2`7
toll
fts.4kiars-au
a" Sr

The FIX=ttsmAn of Pgassum and
In the Bzbmit Plpe of a HISW OWerdlaVed
Mama Zagf=ip by W- PfU=.
iL NWIcubmw.
PWO T. 2. j, Val 2Bp lb .10j, 196Tp
pp 373--
AL zDr:9m,.00 (2M)
6i . P L 14
rob 70 4M..532

Air Prohmter for
Gas fired ko2gl=& fu=*o"v by 1i,, J?fl&=D,
GESWAR, per. aM2~ '~~tta, Vol lit !-,*v IWIF
mp 6.03-69~7.
OISI Y)DD
~5 CI,LL 'L,
68
MR, V, 3

. Iqr

186~, 35~~ l4bound
QMWJ6
G. Pfleiderer
MA Cb=i*ioW
am 67

Corrosion And qjIvitatIon In the
Cooling-Water Chambers
Of Naxiw= Outpat Rallwy Mesa Raginas
- Ca
And remeftes, 14jr R. IP12uA, H. H.
Piltz.
GnMl* w*JLL!w val 26, So 3
IL965
GB -4
,22/639
Er. pr--LUG-
SeP 67 340,086

Tjie to--nmt, Lank of loruf3 and Vic Ctate
cil Dacma of 2- Jtay 1965., by Brigitte
Vp
GMW,&'Nj, pawj, Deutsche Finan"irtschaft,
J,ay~ 1966., PP- G2-G5-
JPPS 37105i
Pflagp
IM6 13,
I? ~- L
SE-mast
Ecort
Sept 66
31-3,,267

--. 1 11 RmlintultImimmmunuium
-P. /. ~. '. 'j
cryatallized Po3.yothY:31Le a L~~t
v~:to, a
lTovt matoriLa.1 for Teelmology, by
R. PnUO90r-
GMUNS pot-, MMEWtor:re, Vol 57$ No
1, 1967,
pp .31-37.
NTCm-71-1149515-1 IX
Nov 71

v
C~Owtoljloiv QJ~ Zk--u Aa~c~;j, by
1:Calwo Pfordto-. 21 n.-1.
Govalmill.;W, LOE MLY
~MIJAV& per,, StrdhZenthowde, voi
ng, nsa,
I:v 27&.29a
JASA PT P IW&,7
"Was 12~oecl)~
sdi/ehmn
oapt 70

bly C* ftnalomto or* pbeUm4 a
"Awwo PW* bsom AIMMMAM
Oft 19689 pp Ad-250
Al
now
3M#432

I. W ~-
to ~
_;p . '*
ItAy 3-97--# v :4 ~ -

For"t EVIollatim IkWa Stab3A Work rarm,
bly Ph= Diab Son* 6 ype
n
vwlwsszo !KIP* AIV 1969,
p 2,
JPBS
S4-AVi
im 69 3M9062

Wa7s to Improve Vfamgement, Stimulate
?roduction Discussed, b7 Pham Dinh Tan,
;23 PP -
VIETNAMESE, per, cong RgIliep, Hanoi, '-.qo 33#
Mar 72., PP 9-16# 2.5,
JPRS 56131
JUn 72

rnterprine Management T-raprovomont Based
0.-1 many i)i:rforent paotors, by Pham Dinh
Tan, 19 pp
VIRTFLILMESEt
170 32, Jan
,TpRr> 5.5546
per, Cong, Nghipp, Hr' no i..
72,,
Apr -112

-PJL-c-/)~ 4acc~- A~k~~O
Tzaprovad Publishing for Mountain Regions
Ljr,fgred, by 'Phim Duo Ehlems 5 PP,
71 XA 9S, lier, Van Boa Nghe Thuatp
Hanoi,
No 16, Apr 7:2, P-P-5 ~-7
JP'-RS 5628~
Man 72

lAo 1-titidaW Front Sets forth Ant:L-',.Lj
irogranv
by Pbam 1hwM,, 9 pp.
pur# ILo(LIMs jAnoi, no 1, Jan 1969,
pp 76-%.
jr-M 4riPSO
0,41 4ett,,V-7-r
FEW11
kol
Apr 69 W9,310

Teaol-linG Scientific Methods to
University
stax-jents.. by Ph= Duy Hien, 9 pp.
VIBIW,M= ap, Tln TUC Hoat Ran
51*t 1966 ;V pp. 25-30.! Moa HOC.,
JPRD 3~"-q
101
Boa
Dec 66
315.,721

Arabselogy and the Hung Kingst Period In the
Watlonv.s History, by Pham RayThong# 12 pp?'
VIRTNAMEs pers, Roo TU,*, HRnpi, No 11, Jhn-
73,
pp 62 10
JpRS ll~Z,72
Apr 73

-AAi
Ct iar
f
4L
Is

I . Pour & . --I- ! !-
tioa simou ly, -'-Zh x-vauxa to conoe-
TaftVidlial Zoa=A-c Mftagmts,, t-, Plift-a
GIs Kinli,
13 vp v
V-:.VPlVMS8,v iprt SOM:92a ~rqrh-tej no 25,
bWb 1Mv mb
65

The GTowth or tba E040VASOW Ccwpos by
Pham --r/ -
Mmu3so 5 vv-
VOTOMMS ups BERM 23 JUU 196T,
p'? 30
jpIls. 4A%1
,0 r
T Aom ffo a /l/J
M14 vw~
oft
act 67
3h2t782

p-mcau-maukry war In SouW Vietu=j by Ph=
5-3
IbL.p, 16 Igo*
VJMRANM.-# npv gm Da am= Dm 70 2965s
vp~ 2-3; It SOPt I"v P- 3; 3,0 rVt I.Q65,
V! 2T
aM 3OW,;
pta
Oct 65

GUtlowe Jm All Pbases ot Bmaking
and Credit
Urdow to 1wreaft, by Pbam Huv6,, 21
pp,
VISTROMIP per,, Iloc Tap No* 9p
Sept 1966,.
pp. 27- ..
JPX 33660
Ecoll
Dee 66

[Astribution
and ttXMIULUMI. IrJ il~ ame. ? pp,~
VIMMIMS mpt Lam- 7. Be Md 9 Apr
1967q.
JIPRS.41W
V/
Mal
11T.Niomwa
Ewn
im 6? 323.420

TooklAu Riat &IrM SwWlibt
umR:cu%p 33 pp 65., W 15-24.
lwr., Log 2g M-,,
JPW 29TIO
OR_vutnm
Dow
AD-. 65
979j,130

comiarce "Ca PACU~R., w Fbm RLWiP 23 I-vo ~
-.~ -~'
vzmwvm".*. voil mmpw~~Jjw V-5., Pn-- 243-
JPM 3a7g!
fs4lowful
Sam
xv 0
MIJ,254

or commorm U)j-q its
Value in the swdau" o"02aum Ge tho
uOrths
V nm nimso, 5 Poo
vwwm-l* no* Wo 00%.
V. 3-
im 3U7-a
"WvUrtmil
pole semi
nw 65 gaism

Hout 24 'LV.,
VOMIM;p pr" amp so 4., Apr CF.).
P. a
j!-, 2~w .
am 31mm
TZ-VISUMM
r-An
Oka 65
auv3B5

,L;tronythen Rconomic and Financial
Ranagotcamt, by Ph= Plunj, 17 pp.
VIL-neww'n, lxw, HOC , aanoi,
t-70. .1, 'Tan 6s, Pp. 10- 3.
JRRS 44,8591
PNII (11. Viet.)
zco-.w:rdc
VArch C-8 255,176

;then. Direction )f Oaods Circulatioa
va,.U
Streng
Distribution Serve and Stimulate Str.:)M
Devrelopmeot of Production and to ger7e
Cxbat
and People's Livelihood bbre
Satisfactorily,
by ft Hungs, 25 PD,
VIUSUME, per,, ffoc ZW N:> 5,, VAY 19(61
ppt 10-e9-
JPBS 360!2
Fz-vietnw VAJI
scon
jai 66 304,554

gq5lalE
99 400
U003
Mma-40TA-aA
97 oe W~/~ I
. x 0
GkPy- Ggir
0 a6-69 odd
49-o6T gnv lIg cm OT'a-lom Imad
lqCmwsMA
add 5 Ivi Als =ULU -rq
lt,,Fjia owTw Arwadxa-
aAv4w;dooa uv =x.

Discuasiqg she Fmblw, of F4isln6
larin-a
Products,, by PlImm Huy Lei, 15 pi)-
VIEMMS., per.. Fjl&en Cuu Kinh Tka.,
U09 36.,
i)ec 1966,, PP- 45-52-
JFA;
'Ecom
Mar 67
321,025

Oc
the uth To Save ir
liative La.-Al; by Prof. Ph -- Huy Thong, 6 pp.
VIEM4=s Vp., Tien m2a 1. Tt--Wpn--r 65, Po 3-
JPBS 30022
n-Vietnam
POI
Ywy 65
279,84

by Phus &W Tbalgo 8 Fpw
3. 4. 12 Jan 1969.,
JM Aq.606
-FH
69

lijawnts Rao 4.1n Hatimal Cmetruatim
Dismseado
b.y Phan Kelp 6 ppo
VISTIAMMs zqy# JA*n Hmas 12 ATW 19699
p 3q
48M
YV
Sao
am 69

Ainh Bibb provitmo by
Flum got 5 1968o p 3*
vzbqjL MPIZ4 PW* Lim- am
im
x
EE a vut
Aug 68

The University In war Tirm, by pham
Ke'? 'S P.P 0
VIRMaMSE, newspaper, Sheln_ D-an,
Hanall. 6 Dec 67, p. 2.
JPRS 414,583
FE (u. Viet.)
Education
352,465

De"lopment of Socialist
IL--Aewed,, ly Pham Ke and
VIMMWO npp ltwn~ftg
JPNO 41369
YN-Morth VILetwM
Soc
Aug 67
Educational System
Truong This 5 PP-
14 June 1967, p a 2 a
) P 1) (t -t -h ~-, e-
331,403

CoUegs lAbors to IrV"ve lAving
Confttions, by O~~
Fban Wo, 7 ppo
V-11MMUSIE" Inpo MIRJAPIV Hima&, 38 Dot
IWO p 3.
ipt-6416M
'FE-S Viet
Soe
ion 69
3n.M
rk, m / ~C- -

New Progreas in the AgricUtural
University, /7
by Ph= Keo 5 rp-
VIETRAMMO mps M= 31 Aug 3,967j- P- 3-
ipm 43079
A 0 m -k C-
FB4kwth Vlet~
Be=
jkw 67 3".9103

Of the UL., 'Awl 4;"t-ioli-al
Mi",:tity Y=U S~Imjcl# by SIq,
S12,#
Ul" Omus 12 !Xte,.~Zer
-OC

iWtter KmaU Inprove We In Middle Schodl* by
5 PEI*
VII.-SNAMSE. tot Man Vaq* fAmal, 2B IjAr
1969, p 2.
pay- 69
381t526

raueaft ,Dmt Uftaft=wln TUftm, by PbM 50
mtkom 40"ar ftuwen sm wo Tribb MMI
m Ilprm muft R=& Md ftas Val DWas
VnMM2, yeri, I-Mg RM belfts Jan 1966,9
lipps 6-8o
YFW 3VMT Rf~rn k~19el Qwq~ j
V24let=m
SOL-%At 2982,200
AV ~~- ----