AUTHORS FR: KOCHO, V.S. TO: KOENIG, L.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200690035-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 35
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

J~cjat jol, till ip Liutuccii IjusulAwrisatim) imi
Terr.crature Wfing the Refivijit, Pericti cog'm
i1cat, by V. S. KOC110, Ot al.
W:ZIAN, jHur, In. VIrZ, Lhern. Nct!j NO 80
1968. lip 50-557~
BISI
10
May 69 362,409,

Iz I
OMem AboorotUO Sa the ImM dalMft UN, IMMO- 1, ~- I I
Ighing p*TUA at (K IbIts., by V- 116 IWO* b -,~-
immm"t pwo Iff't-mm agm...W.,o vwk um
juiy 1,968 PF -3%-37-
N&
o".ftterfal
rob 69

evl- ---oovieo fu e 111M.,11 113M
S. x0ows, vo Ae RrodlwwWI3*
r,Mw., per# V61 Ils Ilia Zo 11-06T,
,p 23-
as WO
7
'P'~ -2~'
Set~
Out IST

-ovi-ne for itklm,F.
c1tok. by -S, Kochas
im.1 ill 20 I(Arx,
per,
p23,
at
ct 67

F 11 ! 1wilm .1 i I ~, 11 -1
camtUxms supwvlslm aC Toopwatam rXIV114% Vic
paxpine or 'tilled mmowla henk" st"I'm lar To
so lodw
RMIMI pwo low a Vm- Ed* Irom loo
so St 1%76 pp
HB
Feb 68 3"w"3

A PASUDMI .11,otbod of Blast Adubw
by V. S. goebut 0t 4a..o
WWIAN, per. liv. VM Cbwn, Mt.0
BM "M
&,dmot \~ . \~~
p4w 70
stave OILWORWI.,"Irim,.
Ho I :M"0
W60(b

(:auses of 5191--pin;' FrcQ
Furnace, by V. S. Kocho,
GEP.MM, 1*r, Metall4ig
pp 18-19.
lifs 6506
sci - "W 148ch
Ui.,.67
the flasic Oxygivol
at al,
Vol 110 MD 40 190g
S.U'3414

2q ilimia, aipL60
2-3#
ipm -
j6T26
USSR
sw
sept 66

I I rv
Ui- atic incz.,cr t;itd lirt
:,-i
Vol 88,, 22 IA~,C 1-9671,
645-647,
4637
!1,11 38A,6%

I I . t
KOCHSIEK, M. Determination of stralghtnOAS 01~rors of
straight-edges.
PTB-mitt. 78(5):371-6 (1968) (CSIRO/N,o. 10337)
/,_. 0'/) '~ / , I /`~"
/ ,~.O i I / I " I./ / c

Water-Electrolyte Balance in the Initiol hiriod of
Burn Wuryp by N. 1. Mxhstygovp 11 pp.
WSSIMY per# Patol Tiziol MM Ters,, 19690 pp 86.91.
ACBI J-9642
ID 2204001M
N . :r . ie 0 Q- k ~s -L ~ YO 14
Hav 71

%m 71

__ . ~ I I . - - ~ I- .-. I --.! 11 11 11: it- - ~ - _,. ---
~, I I !
~; " , il-I f(
; ,.. ,
.I.. ,j
r~ % .1 i
A
I ~gy f .I

If --TF-T -,
.xpar.
,Olt
.4it 71

The PussiOilitics oi inkil;:. C;,- acitiva 1-1411111vntl~
LUr faiali, ft;:,outerS, 6y
'A r,jzl stur, 10
A ,
Qc.- sredsLVa Paulo4luvol i JUM
-~SS;A~t. u
Tsit'rovoy Vychislitelluo 1961, ill, 143-11141,
C4-"
-ay 70

I-Ttl-tiot.-I L'.-I uL~ it:~- ;' i
- -y -1 r.- L TJT -
P. &ochur, '~;. A. MLkliaLlov.
RUSSIAN, par, Kibernstik-a., No 4, Do"), rip 1141-143'.
'M IIT Spec;al 246-70
/0
Sci--rlec
Sep 7J

i--s anul su~lsiulov in Aj~e "Nu EavocolAMIX,
Systw, bj Jar. Kocip CE;Ct 14 PPe
CZWd, per., K4-0-w-r-;4klx WAall."W"
J.Ay 1)66,p PV*
ins 535o5
Econ
i)ec 66

":Atriwo -- -I -c-q, -P-m4l,
lth 71 - Ac
tri the T"llg Lone# Vy
Jail fiocijz.
19(40
J-TU54
Ctf 66

ETA LiTU m:I -tkaic
over h. UiL-jectrics, -Gy 19'. ~oLciiiiii,
per Llettrotech tibiar, .. ~o 7, 190. lip.
362-!). 9 . a -
UL Ref: 377405 (1870)
.%cl-Llect
July 69

--- c-..--- -i ~v ii -- .T - -- - - - - -- -- - --- --- ----. ---- --~ . -- -- ---I i -- -i - - - ----
- - _ jre f - - j . : . , i i . i ,
- f - : I , -1 1 ~ i
, - 5,5 .:7-" I I
I i i
,,J ~ a- \ ,
.'

&;ace&aary fur tao
b.7 ".ULfi
evolo"grnmn't Dr
?OC V ~O I I I VIP

Lear. Treat.-mut of Ctwtuieally iAgpowite4l kdcli"
coatiaga, by J. Locicu, et al.
czprit, per, Sboxulk Vadeck Frac
iWalcia No 1, 196b, pp 1k3-153.
uISI 7662
SCL-MAL
June 70

. . 11 ~! .1 It N ~
i 1~ I
11CLAdat
'Moa 70
\~

ci "id

~~Ocki. 3 pp. 97
FIOL13'-f,l rAw G dfrica Plqam~ !'0 3, Now
196?. pp. isPLi-%5M.
i NS 40742
-Ff)f)ku-r)'-z
~,W 67 325*551,

4;ri ti-o 401'-1 ro i s t vilt o I
K oci
ccn
C-f

- t1;, ~i, .1
---j-Tk- - -7~~-
The Coloring of Glass by t1w Combiratiom of
Ionic Tintsi, by J, Kbeik
CZ=, PtKre V2m a XMIM I DaM3619 MMME o
vol 9v 1967 pp 17-*
NTC 71-166g2n1B
Fab 72

per, iatb i-maqwup liarmav,, llio
15 -,e;t 1968. pp 11, 4.
.1wo 46736
,;.CIL-Agri
).~ov 60 W.) All

- - - - - -- -------- - ------

WOMAN H

ri

r'rji~
irli ft
206-208.
n-23-299-GO
/~o
1 DIE; 11,
mnol!15

Ncu Enterprise w:kl MAUlation Ilow
Lml-~zt rip 'lij L"AfoAtc &A(Wk* Wd KIMLO, lrd.164111,
3
G&%Vulp per# -'.Agjjjx&IgW4. PMIDI* ll;j stj.3,'Jr
IAP PP, ;ao-em.
ipm
A 4
aw 66

Ablative-Cooling Technique
by 11. 1-1, zu Kockers
GERWV p6r, Z. Fl!M13!Mg
pp 440-450
NASA TT F-10,912
IOV"RNJNWI E__m
E, us
G
Sci-Prop & FUels
Jul 67
for Rocket I~iijjines,
VOI XIVp 140 11,0j, 19648,
33201160

taformation an the Construefton of Um -."*'
Dws, b.1 Va rAckarlta md L, t4ablo 16 Lrjllj.,,,
MWNP-mr jusagabsemat No@ 58, Now 196,110
ppi, 156 't 3b5 0
JPFA3 413914
V, go C- Y- e r I -L z--
u-c4x=tw
Raw
July 67
11X19410,

AnU:~4tAtboUtao In tho Imtmant ow.-, Piplavlivlamsts
ol lia,~Imtlan ~ lohm"olp by Aw lavivfte
Mop
eb

"0111 I'l 111WIM11VICI lilt 1111NMURIG11111UHU 11
-ZIUY Q! Vie U-15ttl4utivAl 0~ tk~v ~-~O 14. a
Inside a Dipolar Powder uirbva Ovavilidw, 110
The Lffect of Changes in the Paraw-wits *f
Electrolysis, by D. Xecat-boatzkowa,
POLIS11, per,, Prgelffysl Chey, Vol XLVI, Hla 2,
1966o p'1) 6349).
Chem Trans Sv No 2920
Sci-ch"
War 67

jl_- -
The hVdaCtIM CC ft*011*$Udtr .,4rAdrp IVI, Zd.
Koooweko
Lazo# vwt Vol 170 No a* two Put Vbi,-
3M
m M3
; 1'. ,
~
), 13 /, (I (, ( 4-4 /,- ~- i.~
Sdifbt
Fab 68 1*0"9

;An Atzistlo'l and 010 of ioAr7'!arIftn fitm-At.-
lur -Acal P.-inarch, '~~,ir ~r. Jo!ssnv:r nealm. :1 P11
.'A, LA o,41 !y),
0 7. Jul IV)~5, PP- 3IG-3181
313.5110

Report on the Hybrid Integrated Logic
Circuits Under Development at the
Industrial Research Institute,for 'Blec.-
tronics, by Ma Koosisp 23 pp.
H"IGARIANs per, FinOMSChRakup Vol 8p
No 5, 1969, pp 156=MZ M EM.
AI"TD-IIT-23-301-70
MM 71

L 1:r
HvezclOn Koctuch

Liming of Hides in Sulptddcp-rra* Uqw1ftelio by
L. Koczurv
POLTSU, per, ft&Wja SkaMMI, Vol Z4# Pto 60
1969,p pp 170-171.
"rG-71-10686-110
NOT 71

Ip !14lI"
ABc Waw4 ftvbWm $A the arvappamnt INIIJ,
(,pu*Uon In Cowered Md (Vm V"almol. 4MIr A.
F-OOJW*
GEW-Alls ~" 19679
ACSI J-303
ID 2832030%6
wylww Gar
ill
Feb 68
)"VIVI

Properties of Injection Molded
Part 1. Frozen Orieutattom and
by il. Koda.
JAPANTESE, per, Kobunshl Kugaku,
140 24c" 1968, P 4-64.
,O'TC
Tabor Abo-witon,
Vol, 2S, 111400
Scl -Hat
July 69 3116,9115

JUS tlt-".1 '~,T,444)t ~24a-a ~1MO-Ilit 0=1111
b, *'. : x, I p
y

...........
------- --- -- ---
-TT
P~-oljpaj COMM
nt m
J an, a ra n Hat'l l)4'f!ljqrjj

SAW
Ttmmoft=mU-l *FdMm *-- k to to
Is va
and W W SM6WAGMA RL
btr 1, Z' 16 --39M
marmt AM.$*
VP 13584375# %a (WAM)
MIL Mr: gam
uw 70

COnatiOOS f(W thO FPOCbWtiWk CS
ftnets, by I* lodam,
JA,Pk-j!E,S# para Z210 to AM Vol 51,, Illo 4*
1965* PP 5151-533-
?431
soviAt
jurm 63
~$P,02251

-1 ALA H

Ica.

I . i if-ii i i: H - ~ 7 --- -
I i . I
- . ,-I r ~ 1, ^
" . ~ t-,
14- _11.-.~- i,-,L
ia'Ir T I

ThO FOrel6n Trs& of lAaWwla in the CanUinvoroliv
Stamp by Stoll 424~Mvp VUdtur &aSwevoil, ii.:lyjli.
per, FoUtlaboaka lllr~b No 11,
Naw IW, pp
im IWJ2
-5'7-e,'1 L1:(6 IJ //Vi^
EM-Bulaorla
Um 318,cAl'o.
Jan 67

-LOP I'a
3c
I
If
it
Jzn

setuam" =a nwAaft at cusm M"J. s"Altol-
I" ----A wuaml~ 1w IW* ftftu wip III lip*
owmm~ = mx
0 IMM a v"rs vW, Xrf IN14''To
=Jar ISM W-P wr-ml
an m am
,.RVI)(;ILF k,'vj7L
op
at-cmab
vim
8"t 67
IDAM

Contact -Ey4rodynazAc, ne-sivii of E"al"il"Ietill.11C
Liquid Friction SlWinp Bearings. by
D. S. rodnir.
RUSSIAN, per, Vestnik lashinostra-F.!~.p!.,
2"0---F4f
No 3. 1968, pp
FTD-S-397
T2) //7. //,,1- 6
Mar 61) 376,31S

- ----------
...... ......

Reproduction or the SMOLI
ammu DWS I
No '*(;;Is 19wo pp bbambw#
Dovt of m3tor
M/9"
A-Wam 69/93
On lam 0%V
ion 70 404SIT

Cartforame an 1,Flm and .*Am**t,-,,, kw it* ~,*Iiausqikij
3 ppe
ftVErdWM WE (JiM
czhut pwo if 1; 111 0 No O'D J1148 11061r$
pp MP930
ji,a) OM 2616
Bb4seah
mm
vw 67
K. KOt)O,-L5EK
31MOVI'll,

ort
72

Stfect a Mcg Cco"Mom cm the WUL
cowsen C;ntaut in the ProWatial or
Riagaing Steals bW It. go&U-j
CZEMp pars WAAitft*o Vul :ap M), 40
19V 20-75W.
Im
sci-mech DI&O CIV mar fta
Oct 66

.7 -
I
TRWIM Furam*3114 In TbamT mod Illsocligto'-p-'
by L. Kodris aud P, Mbralmak,
CUICUS pwo MS&M Val 24s No 6* 19410o
jip 397-407.
MU n23
f 6'
~7/ It
sclAwt
Fab 71

Cuntral of the Dcoxidation Of Usudwg IA41*1
ga,59d 0a the 6ath Composition Ware iUlgo Tmp,
by 4 Kodrle, E, Kalisch,
CZL-Qi, per, ilutuicke U-s!X,, Vol jjq N* .1j, 190
pp 10-16.
iIB 7023
Mar 67

i.'rrt
j.,j
rlA-
240, :.,,j
39 7-4 J 7.
7723
tiov

Al

0

oladiaisowpo Tharm"Uotru osrwntwft 111jr
G* A* I roftb4 ve fq4 Kaboove W P14 I/
iLUS31"9 PWO al"m im a J;tofomo
Vol 216v !~* 2* kob 1969o Vp L69-&7.%
jf& 479M
V. ~),. X/
.-Ol'sual .4,A
Amy 69

In,,.)orU viot Ametric
Ot mildins"
by ii!dtur odsha&n--*rao-.-. 6 pp.
bljWk~lkiq per# Ltmaempatm lj~vanspart, ItilligIst.
Apr 1969, pp 37-38.
J,FZ Jim?
,. a Aid R "! 6- V
m
AmC, 6-9

U14its of Immntore illWIGr OW i4fir WAT9PIMAinds
~y idkh&U KodshabgLshtvo IV.
,UJIAim=-, par, M&g$gmm
~kafmtAft&" sales Apr IM) 1-3"
AW 4W75
Sept 69

-loctricn.l. " ~.PWJMLI
26
;,2
*pt 66

Z. ci/,iuc I
;~ov 69

k-ttc-r=7ej-= Qbhmllto~ boil
J,4
qwrl~ Trkpl~ CO 1 411111 .1
kima -kaktajhkar

LAI~crirxnts. by C. Kociilur, 12
or, hernencr, Vol 1~
Nu 11, LIP67,
331-336.
AI:C/QI-"A-Tr-2ZZJ-(;5
aci/phy 13118
Doc 69

Me State cof Seed Wid Plwsti4g Stocl: Al-vopm-
4GXtJLon, by (;- 70*bUrp 6 0. 1
GOWN, per" me ftom 1111)
3p ftr LA6# VP- 121-193-
JM A956
22-ftst
Ecm
Apr 6G
Al

0, Koehler
Analytical Consideration of the Crystal
Elongations in Contimms Chip rormtIou -j;
During the Miakin' of Metallic Materials.
GEFWANj, part CIRP AgUIM Vol 17v go It 1969o
pp 51-63
= 72-60380-13H
sept 72

.il:r, IiAllnnoa Of va2limm Chdr,~,p uann~jar
on t:is L4tdx*l DlapersUm suid Absorpt4on or
Avznoua Tenw-lde, by 1-1. 9mblar.
porg ;-V&jtq-hw Awr IBM ~a illwMMIJO
Val 237 ~No 4p 1%7# pp 270-7.76o
Dept Of '&*VY ii!C tv 25z6
S(d/HWS
Mar w WSW9

golded Pipe Joint with Istolmal 1111,01ttiollia.
V. IIWAM 110 Kookur's
CEMMO por,, -M ~*01"Meb&w
MEL
Rahrleltumastnwport., Aull 40 AM$*
May 66

72

i vit UIIA.
x/c A)

=-ilates Lastern lacWnic-sl i~zolllcvtimstrjlup hiji
achUrs ? ppo
np,, ; hrlvt und v "tuttorto 'ILY tH:
1969, p lo.
J,s;, 4)-)L)5
~)~-`*Ch
lac 69 09 4)

Artiolo kMVIMB irOSM93 Of Q-1y, TV TWWWROWO
bV Rudaf F49hUr# 9 pp.
kA,wAj-6 PGW# PmdfdgfnLankuo G*2010!Mllo
Jul 1969# pp M-?M.
ims w815
R"
sa-lavio can# Dot & cil
Sept 69 3P,1%4

lun i-lun%
ILI 2204013767
Aug 67

Methods for the Abatement of Air
Pollution Caused by Cenoat Plants#
by We Koehler*
ENGLISH$ per latormattgafil 0164YA AAr
2g&gXMO 19960 4-7 Oetober
NTC 72-12307-13B
July 72

ft= 0.2 to a av #A tho ftw "RIMMUNNOMMIP hw
D. Mmft- & Ptdw4 G* VUAwmmm* IS no
QWNU4 pw,- mollm at I" AM
29* w 443,-"a. ppjxgmw
AV, NP tl%-2=
D. Ybobn
prift
34 - Dacus
AM &r

4(OfIN-L-tr-258G) $STUDY OFPROCESSESEILTMING
BLOWDOWN OF WATLR-COOLED REACTORS. INSTRUMPwrA-
TION TECHNOLOGY Koehn i ; Saeuberlich, C.., SkoutaJan, it.
,(Battelle Institut e. ~.j Fra uN am Main (West Gornirmy)). In
Translated for Oak lUdge National Lab., Tenn., from Ruix),.rt 7. 31
95P- 2,Dep. NTIS.
24instrunientation: reactor engineering, translatforUS 2rlo, 181
,NIN-80 ,P NSA
Is

I-) E C- 4(011,%-L-tr-2587) !STUDY OF PROCESSES DURING
BLOWDOWINOFWATER-COOLED REACTORS. TESTSWITH
THE LARGE 11.2 m VESSEL WITHOUT INSIDE DQUIPMENT.
,Kanzleiter, T.; Koehn J - Sacuberlich, C.; Stein, K.; Zinivior-
mann,,Nl. tBa&-ff;i,;titto.V.,FrwMurtan,hiiiinOViy!itGei--
many)). loTranslated for Oak Ridge National Lab., Tenn., IrDm
Repart 8, Volume 1. 2091p. '14Dep. NTIS.
21reactor engineering; translations jT181
28MN-80 2,P NSA
0

vien7al --tollito Obewmations Conduatiod b3r
the Stado 'Itaddsig SUtIong, ibxchn-4ejp, JL965
by H* Koohnko
cmawle morwo Ulm al"Isimom"MIAIM
4urcNm.fuehrt vonWor ButaMtenstatidm Stm&s.
West Garmartv .
Irrc 7:L-153M;;22C
raw 72

-~;Sto=to Oboafttlaia fTw I'liAlULUjilsi
itation Jtada, -Aprll ZO,, 6 May 20. 1,4
H. K Oehnke Iq
G &T,%, 10 r Illm
-4--Fuotwt vm an JIMAUMAIIAW
Wo:st L;=,

- I ~ . - - - - . - - --- - ---- 11- - ~! t: -11 . - ~ - - -,
I - 11 . .! : - . . ii :- ~ - .
4 i !. . ~, I ,
; , I . I
* iv -
I J/
9141/w,

ijy koctle, 34 pp.
r!-t, Inst. for ~;rlsco Filijit,
l9lub,
sciPlisc
I"eb o 9
lift-lall't Nql J,,

ifv5it,it C'Titorw Lur ljr"4u
by it. al. i'"liu, Iju
rj-t, iiundusmiulstoriuu tut itissurl.
Vorscliuni6is"ri;;at w fit-jy: Ta~%,
zy~lacv I-Iiilit IOC4. of ow reclio 41"ILVO 60111A.11,
Jon IjU6, P~- 1-138.
,AR;Vi%-jIC/Tr-J42-b.9
3j2,lvv

-Iles

KCLNIG L Gh
Tis, (4 USAGL IN MIL I TAkY ACT ICINS
TRUPPFNUI--,.NST DEC 71 NO 6 VOL 1Q, PP St-0-51"ib
FSTC-PT-23-2575-72

1~72 t !-'! , lavi- ;~j7 1'0~k~t ;-)-
a i14 i~llpfi'lw
as ltn ~7t6jrjvtp
L141113"t
rptsu
tT
ay
"nor z
& =a. jkgr mts-R 31t(llo vog :do$
iv 298-2860
oe, All
aid

The ftoblisms of the Use of Spofts, A"= In the
pimnLm cc m2twaw xmwgkot IV H. KDOLIS.
FRW CH 0 rpts,
990MML
PROMBB A 1 -0 - an
am
Brian , Frammo a7 -31 S 1967
. may%
HTc 7i-i6688-w
Mw 72

Apr 72

uri

rliclulvic'u'satil ta tit-to lloul,tortne, cif
Coutaitning Radllomatlve~ A,eroaal4ho
L. A,. Keazilg,,
GrEMPUK, pill!,, ALijLqjUjT..rXjt&Uj*~ 7011 116n
Alfhe
bir
V0011",