AUTHORS FR: BIBIKOV, JU.N. TO: BIESTERFELD, W.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200630040-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 81
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

t';L-u Lxi -ste-nec --of -wit 'i'ari ir, tile
i;GE.-d oif ~ititc of a jystem of
Differential by Ju. bibikw.
i"USSUL", 1-cr 11 1,16sk AL R~auk_6!sSh" vul 185, 10
1969, -q, 9-12.
The Aut, ~iath 'Soc
Vol 10, No 2, Aar-A.-pr
~j
Oct W MM, 1 116

On the 'Convergence of Solatiow of t1le
Cartwright,oUtt3swood Fqaations by
iii. w. RvAkov.
Msms por's Dak tk EEJ WE$ math.v
Vol:-.178* Ild 4.*-Mp py 703-766.
nm "AmmilcAn MathomM cal SaeUtr
Vol 9. No Is, 1968
"J
SCIA-Uth
oat 68 - 363*443

1-
lays--ra Rm-wwv.d3a slecmo- ~-
ko GOUW&% X* ma a. ftraomoltp ju) IV.
vusm too 5,t 3 M
g5s V2.0 M,,
IX.
J.-.95 3OWT
USH
r4ad
Jun 65
4004kojo

zae E~Qjvmtjan of Ti=ml=s by ftlItterej, by 8. .41*
cturakhtinis Y*. v. Dlblbwv4 As 6 PoIjakov,
6 ppe
mmino par, arjau Akaggai Sauk lawo
Val 169,o ]b- 2o 1!)Wp VV- 31ad-331-
JPM 39525
Ye- - V
Wss
Sol-Mactron
Feb 67
317#

lal III I lift oil I I FAIR? I] IJ I -if: I nt I qf ........
Hatbaft =d PrIUMIDUS W rad=9"Um of
an ClAft -(Dav*m of Waft VMS at Vo BeAlo,
tostseLft)s tv Go Xe
ovmsdw* so abo 0 40
A IS 11 &P AV spollo
rob 6G

BIBINOVA, V. and others. Radiometers with pRrarnetric,'
amplifiers of 1.6 and 3.3 cm wavelengths for the RT-22
r adio- telescope.
Trudy fiz.Inst.P.N.Lebedeva 47:149-52 (1969)
(CSIRO/No. 10098)

Pra"!Vss In tza Ci=112ati= I)f "IcultAxim., land
Industry3, by Ve Diblabevt 3 Pv* bo
Fasoxa, per, - Ast VR*ngbg2Ekh MU na
ffamajR. Q
U-),, June 1966, Ivo 54-60.
JPRS I
V, C)IRISIHE v
UWR
Set-Agriculture
oct 66

PrubleM of ti-A Lknri et CheLdeal Indimm-tryp
V& Bibilb",p 14 pp*
FMLAN., per.. U99MM
rab 1966 pp. 1-11.
JPES 351rg~
us"
B=Q
mw 66
299,,89k

Lnotracams zGr the ;-Oamfaotwo of klrmmm
'Awks* tw pe lie USFPwtoo So AblWo
JarAll* pwp Embno M~jr va 8v fib too
I"* vp 338-70.
NU Wt =405 (IM)
C- P,
i= 69

ottrzwtlm of WOW** 00 & P4*rgiSC*-
ly cowjwti" An an ArAwaselAo P2&"ag
by Me So 19M
Rmums me so Is"m pp to-
2D,
M" TT P-130067
A,
$"-MWG
Oct "

un cju~c Siurde General izat ions of Linv2-r Uliptic
Loulisjury Froble=, by A. V, Uicadze.
PLYSSIAN, rer, Dok Ak Nauk SSSR, Vol 19-5, i1o 4,
1969, pli 739m-740.
*Mt Aw Math -Soc
Vol 10, No 2, Nar-Apr 1969
f) . \~ , 6 " C. f4 d -L c
Oct 69 395*449

L. P. BlcelU
Investigations of the Overvoltage of Hydrogon
Lead.
ITALTAN, per, Mg2M iglmtiflo&. F" 11-
Readicauti, Sesiow As Molofflra Tol 8.
1965v pp 134,5-1351
WTC 72-460515-0M
mpt 72

. . . . . . . . . . -
Farn Succalm-da Vhara PrVO-OU
!.n Coffee,
71

16 \1~~ - * ~) Cl-I
Problems, Now Methods in Growing Jute
Discussed,# by Bich Roat 5 pp-
VIETNAMESE,, np, r1han DsLn, Hanoi, 29 Feb '127
p 2.
TPRS 556 80
Apr 72

'A
ilasavuz fawl wit" 111"t"
wuod* tv V= smv 1-tob lift, 5 PP.
TDIT~W;Wwfis aps AMA&
19M* p 2.

W. 4 A 11-1
Transient ftenomena and Attentuation In
Rectifiers, by R. Dichara.
GERMAN# par# filektrojechnisghe Igitlghrift
'Alt Vol sit 19 Becomber 1960p pp 937-9".
CEGB Trans 25658

Analog end Digital 51mlotwo of Nwitical Gao-
TWbMe PlmUs by B. P. 1?idkGwwg 20 ").
IWSLPLNI# book# Analmovvve L IdJX= HoddU
Horddkb 2US&VIUMCM RgIOUVAC I m
Do 26~6
RR/Mi~C-23-53640
sci/aero
feb 71

Experiments With andExplosive-Magnetic
Generator in Laboratory Conditions, by
E. I. Bichenkov.
RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol 165,
No 6, November-December 1968, pp 1289-1291.
The Am Inst Phys
Vol 13, No 12, June 1969
Aug 69 390,272
F- . *M . CY, c, V% e- n I,, o v

L.-Taosi" ummulmo tw Lo I* BlaborkWo
RM51"o pawe RA A am VOL W6 flo 404,
ime 1%79 pp 7794m,
An last ?I"
Vol M me at Dw "67
V-r- T
64-, ,
Fab 68 369o393

On tho ComplatArwas og a Syatsm of A=tAws
in at bV 8. M . bichkov & V. M. C-VWvr.
RM&Uii, per$ S&Mrfim Vol 89 iia
19679 pp W-W.
*Dvt of uvv/APL/.RM J-11n
snablath
mar 68

Corrosion Besistanca of molybdenuu Coatings
Produced by the Contact-Fusion Hathode
by A. L. Dichuya,
RUSSIAN, per. Vizik*-Khim. Mekh. Hat., Vol S,
No 6, 1969, pp 704-759.
11B 8165
sci/mat
Sep 70

LimiM of a D-11 Osmadza nast CmpW %Uh a
cafttmou Castim ftddmo
welarelah.
GERUS& pwo Val me 10
:9%70 pp 43-We
UB 7vi
Fab 68

kft&lytdg Ot Thj"G%V6ftWd FVOqWW 8040&
Omtnl Vatma jbr oUng.am4at lfttbftl
bF Staidalm atamddo Mftm~jj Wwyadd, 271 pp.
FOLIM4 per,, ft -,%-A so 8*
J5M.%;=3UJ-W7*
Me 5
sdpjaea awr
Jan 68 a /U J/) VV /S/- c. LL. vv -, ki
3",h"

lip.
46-m6 23
G-- Bic ou rr) 9-'7-

r'4wspaper Sul"yo FmjUtatim In Polunle IW
stanisUv BLaWaidg 17 yp.
popilms IV@ b= I Azdg Wwwwo 10 Amg 1969j,
p 41 24 Aitkg &96gg pp 49 5.
MS 4e9JL3
Sao
Oct 69
392o558

IB 10 A ~- D li, I -- ,.
THf--k,~-it,(lY;.AAT-C tCYCLFS' FIJI UPI- Fr,EkGY PRCDIK,~~ 1,
LES CYCLES
R G I L- D l..) F,,) T 1.) L~ i
TECHNlQ0'r-.Z-:: ""i-M MA71, 197i PP 2-5
F STC-HT--,-' 3-r' ~- ':j 1' -7 '2

It's
pp
ilZ4
Zla.At
mv 6,15
P

1 6
cbmwUs mdmry tract
m9masur ulth lbaep~,A lao tbi* *ju
23U413M Aam %w -90. ur&wv
38
2FA IM 66-13031~
man 67

w V, - . -W, , ,1.11 ~- 1. f iff ~, - --
M
it 111,
M-s Z'
M3

7be Bleftrostatic ChuMs of Orgode Mgt Ptapmftv
and AMIcation of Antlatatic AMft,, by
V. Bledermms, 34 w.
Govamm un a=
GMMv Vws neal god Feaffshl, vol- 26., so is
1969, vp 8450
Lo e- cl e p- rn A ~j
Dw 70

w1liel-'.. oil 1: 1
vau,."2rs Ax-ch Car, LIjIVIADIS
IAMX. 4e-194,
r
trin uiia

- 1 11
\1 -~-
Changes of Dentition in the Evolution of Man,
by J. Biedowa, and F. Radwanska, 7 pp.
POLISH, per. Czas Stomatol, Vol 22, No 11,
1969, pp 1047-1053.
ACSI--K-0849
Jan 72

A I
Effect of TiLtwdum and Bomn (ml the slftwov$m of
the AL-kfg mid AlAk Mloys.
RLMT 1: IMUTIC In=AMIX, Vcd 16, pp, S36-1140, 1,971.
IrrC 73-1035D-IIIF
Mar 73

11111111i
of PIMM by
TravoLung MMVUj, bly W. Blaor.
am"# ywo 241t rw Val 23 A.+
3968P UP 263-W- -
AL iter: gcp)igip (cro/6o6)
Oct

I I I Etc
IIlot
IT
ej
Aov

~'I. LIiUlah.31-i't filt. aia
10
Electrical

BIELE J GE
NEW DEVELOPMENTS IN THE INNERBALLISTICJESTIN
G OFWEtPONS AND AMMUNITION
ERPROBUNGSSTELLE 91 DER BUNDESWEHR MEPPEN
FSTC-HT-23-0833-73

Pbam Van Dong Intervim jr4th Tore-Jarl
Malmbwg, tV ThrooJorl 1Ao1wkmW,. fi pp.
NOINIMI&R, i~p. Edbdo 16 July 1064
PP- It 4 aW 7.
JFM 37539
MVletnim 7-,6-kz--j-,4RZ 61e.Ze1Vhe67
Pal
swt 66
3118642

vagitm ',~~tzmss Reports Pvwv !'or4.h
jjetm,3. by -Iorejorl PasLanbent 16 1,Vv
MNMIXI, nos Mhatans, 13 Jal 1906. pp. la
14 Jul 1966, ~p-.7~,vj i5 Ja 1966, P. 1
121 ig -jul 1966, pp, 4w5l 20 Jul a, pp: 41
21 Jul 1966. ppe 4.5; 27 Ju IWO PPq' 4-5.0
J M 37W4
T6RE--T.,qQL OIELENBF~R(~
rIE"Vietm,
1161
oet 66 %1$954

J~
ric Pcwer*s Further 'evelomant
lwt
by Anton Melikq 6 pp.
!:I4%AK, per* rague, 2? Hou 1g&).
.DP 1#
1
I-
J
. w "Sk 31
Scd-Rmer(W Lgmv (son-prop)
rob 70 4 O'd

Phosgone Poisoning During Charging of
EzUnguishere by Memm of Carbon Tetra.
chloride, by J. Bielold.
POLISH, per, Refterm RMMOUIMI, Val 16,t no 1,
1965, pp 57-59.
NTC-71-10692-06T
Nov 71

. IM j?J,,jLj(jX:,- j3j,~04j,-4.jatjonF by J. M&LImasi.,
ITC_X;
par, 9,17."lletn'.11 zletboczenin Gono
Lr dLZftL IP4 =-I.
711, rip,
M-S-s
JL,ne 72

Zs~ishmwt of: - it Flumelal S~M"t~ - ft.. - cli;mc- , -
stamouan ftr
BIM 10
JPIG 30312
wo-valand
swn

I
MOM of Tmw MostesUp by A- - ---Pwmw-
w
can= Vw* 2a ma ftao va laro z%'*i.
vp a75!a
I
Im 2m I
6-T-0 I
0- ~P) (,-,eA- h~Z C A~
Sol"= .M
Dept 69 1 -

I . I~ i I P , 1 :1 Y111111111! I I ON Fill 11111#11111 IMIHIM IWIPIA . I....
ln t4W SOVISt UbUms bY IL SLWIM- 19
POIZBB* qW.- galaft I Val gla lb 3p
190s pp 10-13-
Dept or MAWIM
Bwom or C=nwosol plabMISAW
OfflCW OC FMOSIlP MAbWISB
A-30-JUY 290-ft lAh
Om rmn
Sol-Bm K
Nov 69 39%303

Rou or Imo samov in Natlow, Ecowlw
Cit*4 tv TGdmW RLSMI&O* 7 PP-
Polmut q4 ugie q2mdmmL lawmwo
22 Jm 1%9,p p 59
iras 4809
SE-Foland
&M
Aug 69 389o022

C-MAMLIN-a"sawan or cament rnbsb7 wvdo Tv
Todougs Blans"t 7 FPO
POUMO poriv Rio 29029961020 WWWWO
No 30 27 ja 19wg pp as
ms Ugi
113 -L,7, UtL~
civ & mw I~vv
Sept 69 3".32,15

Factors HemperlM Bwftl CoustructionO b;~
Twimwz Menimaj 6 pp,
pmmm, vp,, &M:te ggSaftEze-, No 131. 27
mar 1966, p- 5-
JPM 35353
Boon
my 66 300m,170

congtrMtsoat
WOWS 6 PPO 1b 130
pwmp, cop lam-
'bqd,1F-s '19 -s
=4?olxaa
am
WW 66 300170

tz
Pastj, Present and Future of cameut laidma -y In
Polandp by Tadeuss BlecUmp Tedevas Sawak"IsId, 10 O.P.
POLISH perp ~mv 3b so wy 1965),
pp. ;iLw.
JPM 31LIL33
mg-ftlam
Emu
JU 65 283#ftl

................ ..
Dieckiewicz, R. -T+
Research futo the Collagem Water Syste*.. WWtdr
Cantent in Collagen Determined by the flischeir
Fathod.
LEDER, Vol 22, pp 222-Z25. 19,71.
CSIFO-Tra=-101371
GrC-7~-14901~iLIG
Feb 73

Mar 65

per, KuluWal
NO I., jmi4Aftl-. IV
JT4V 319G3
M?oLmd
sw
Sept 65
AN=

Lov-Freqw-my Equipunt, by W. Blenz.
OMM., per, Lechnische iZti~ilumm Mp R~; 6,
1965, pp 22-M I
PM/EW
L,cj, A / ev /I/'Z-
sci -
Jul 67 334,178

Aymd= of FdX*tW COMM* A VLOW40SUO 01,
%7*W PMWAM WAM &U Ma"A CC .*"Olr -
sxmnmcg aim amm't 1w W4, mwv 33 W-0
t -
Vbl to Iwo j0 "SiMID,
AM ieb-f-6f-000
K. Bi"
326,313
juk4 4w
xw 67

A
at
mw cc tw2r
.VM --693D
Atolft
fto
j= 66

~~ 1-1 C' 4(LM/Tranw-417) jPHYSICAL PRINCIPLES UNDER-
LYING 235U ENRICHMENT BY THE SEPARATION NOZZLE PRO-
CESS: THE EFFECT OF THE ADDITION OF A LIGHT GAS. 0
Becker, E. W.; Bier, W.; Ehrfeld, W.; Elsenbelss, G. 10Trans-
lated by U. Engji-bert (Australian Atomic Energy Commlsslon)j
from 15Z. Naturforsch.; 26a: No. 9, 1377-84(1971). 2OjL5P- 24DeP-
NTIS (U. S. Sales Only).
26isotopes; translations 2118D
28MN-22 2,NP NSA

ce Ora&* of
Woft and 6221 AX"4ddW'v
tv G. awatt.
4% Tow. ggvgdm V44 1014,
w1w XqK 16 M3;=*
40bl %43 G. BIW*tt
67

Cons ru- r-w- -90mrayd Qui ~;l
Desiam and t cq.on of cm '. union
tho! Permitted lAaft and DesIM ftauirexglat$ Of thO
putwe G~ Q~ Standard, by 0. Bletsett.
ammo. P" qubLzL%mj' Vol. 06, U0. 1, 1966
py P-2-33
CRWT.2-572
G- /3 je )le e 7,7-
Asucel ;7 339w 3*5B

The liiorkine, Strcngth of Weldod and Illivetud Stw.1~1
Joints--A Proposal for the Systcm0c Trownicsit
of Short- and Lazil,-Torm Fatigue Strength Umtaj, by
C. Bierett. GEDIVIVII, per, 5tahl Usen, Vol 87j,
N'ov 30 1967, pp 1465-1472.-
BISI 6740
Sci/11,1aterials
J=669 S83.673

$tea qnuiw admum gkw StwostalmL Zwj-
- - ---- - -A qm-qL 4m - W 0, MOZ46tto
Alow M~ In - 6-0
- - va ]at
awamov IdM--IMM
m1w IV --i 1'0~0
mummul
,Y
-- 016atas
oet of 3436U6

w. Blerbalter
DevelopOKLt of Fleld Tests for CIA10ac BlUORLUO"
Emlsionse
oxmx,, Pori, IMMM Towel Peche
und Verm6dirlstaffes Vol 10j, lgb5j, Vp ~i33-539-
I fffc 7Z-IYU-13C
Wv 72

t-.rc,u 'A.-, 3ilvul.., o-Z alia.i-iA41utic, uesollwiuw:
cz.)L.,edrison., by A. Avri. i;. K. KiacuUuaL.' .2 iltli,4, 7
er, VhXs Koadons i.!aterie, ND 4, 1905,
U'SO-246.
ALL/o&T-71-SO02
I;e6 71

HeasurLng the Diffusion CosEfLeLent
sorption Studies, by W. BLe M nn.
GEMUN, per, 7PAt F~jm cbm. Val 37,
pp 137-149.
*Not Bur Stand Tr 70-57707
from X-Ab-
1963,
ScL-Phys
Jul 70 ~P - , C- ~~ m (v N ~)

t !I
Electrical ('41-niuctivity
A,~I structure, by ii. Illermanvi, et al.
3 V-p-
GEM-SAN, per, 2citschrift fur TPILy5ik
Nout Fol 14 1
V-C-I:!ffTf-TT1 7-0-5.3073
AVAILABLE Fir'011 NIIS WMV
Sci/--Ioc
A-pr 70

G I: e";*- q
pr

Thoory of RAprommtstion of SMV941ces for
Sumyoxs and Cartagraomrs,
by Firmaclaask Bi*sa9,CU*
POUSHO bko Teorta Odwsorman pemigami
dia Ow"taw I mgw*"W,. war*"* IM34
Tr 61-11313
Sci -P US
im " 3020329

-irada- T-Ita-I
b-y -Tolt-;~T IdSVIT' .41: 5
71
31-1
Te- e 7, 6
On

IC)
A,
P.O. # 73-1607 ?
liitle: Raport Ur CLOR-OGAD C-~nhrlftl Lnbcrat-OrNT
for Radiological Protection -10brs"aw
Av- thor 13 1 Q YI C x 5, ~' -T6 Crt'--- I- ft AC, Pr . Z A r-
pacial Instructions: PIs translato and
type ma Copy*
Souar-E-. Ytctec,, Frcc-Rcj
0

T-loor
Pri, at 0'~s C, ~ts-
1971-6G, try R'!~nulsg; 6 lyp.
j,oojbjj jo
542

Application of Thin-Layer Chromatography
in the Quantitative Determination of
Polycyclic Arosatic Xydrosarbonag by
Go Biernoth.
=GLISHM, Perlp zournai or chromiat2SX&RkZ,
Vol 360 1968p pp 325-331
NTO 72-11533-07C
June 72

wAts Of Aw-llos an
1'-.o pps
part .0"s
PIP
Pr, 5?2-576.
J L -n?2
C-3 Ie~ 0 j)
~iov 6,1-1 31-3s"M

The ValoCity of Bubbles in a Therml GraMento by
J. Bie"wk.
(~p per, lflprukle~ vol. 8,9 1966v pp 439-442.
/M)S TT 71-55170
*ndlable M Oay
U- - S'i e 9- a Fi o. t4e-
; Jww 71

An Araldsis of' Iflare ~Asom and 5*U-UMAdm
kkobdrAsm itt CA:,:2o bF Jo Itormoko
GUO.Mie rArs w ILN 1900 .10.p 204W.
OHM TT - - -
soiftum
ma ?o
J. -8 ~, v-Q--5a c-k

-Th-0 ursuao-flor f4blo-~-~Cs in cSF20-- -- ----
bF Jo Bieremko
0!,Y-Wp pore ;4*10mak. flo loo 196?s pp 264-9670
*NBS V& ?06.5M5
S(d-Cbcm
A139 70
_-j-- 1 3 ; c g s a cj--

Air Follu #354
25 April 68
Kwaliteltsaormm Buitenlucht
By: Bierateker., K.
From: T. Soc. Geneenk, 46.-166-176, 1968 13. pp)
Ditch - est fcc vda:
'Please translate and type 1 mzlg2m camera ready copy.
,'.Do not mutilate document. Paste-tV copy attached.

Tho Z;ov-,rao or ~Wcloux- Ufftramb It CW.:L-Gowt'LiXp
i-aintat 1w A& co mosbAwml*
DUCH% 4011 LI" "W67. up 24-
1?.5.
.USX YIW
Jul 68
339wa
3W*927

Tapping of Underground Water for Smaja rOu-
sumption and for Mxluatry, by R. Bieska.
GEMS, per, RLMInkable warme jt?gnLe Vol 170
no 31, 1965, pp 445-454.
Jul 67
x
L33,743

-,or Praca lust*
77 6j7-_S6U36
17

Goatributiou W t4a Study of V" Formati4a "Al
Reduatim of Chraw and Hangaue" OxIda uawsqt
Slap In the PLvd=tIQU Of staJOIGMS Steals hy
the Oxygea EfteltIng Process In tin Samic Axe
FUrnwA' by W. B"aterfeld.
GLAHM, pat, DEW-Tochn &W3, Val 9, Ila 1, 1969.
pp 1"a.
BISI 74894
Juus 71D

to is Studly of the PCOMBUM wd
BedwUon 09 Cb=W #M XWWOSW Qdd*-
B"rue also in tam ftaboum of stainle"
St"I by the OJWvW amoltim PROOSMO to
the lbeqc Aft Fanowt IW V- I -I " 013,
Gam"s vvjr~ Eau-mocha aws Vbl 90 lb Is
2969P vp 160,11.
SCI-Noterials
JW 7D