AUTHORS FR: SAITO, NOBUJI TO: SAKAKI, TOSHIO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200460072-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 72
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Salt Mbuj 1.
MLERDS' THEOREM EXPANDED INTO A -nVO-
PAIR TERNUNAL NEWORK. [1962] 10p. 6 refs.
Order from SLA $1. 10 62-14790
Trans. of [Denki Tsushin Gakkai Zasshil (Japan)
1961, v. 44, no. 7. p. 1033-1036.
DESCRIPTORS: *Electrical networks, Synthesis,
Functions, Nlatrixalgebra, Theory.
Richards' theorem is famous as introducing a key to
Bott and Duffin's method for the synthesis of a two-
terminal network without the use of mutual inductance.
The present paper proves that by treating the ex-
pansion of Richards' theorem into a four-terminal
network with a matrix, an almost identical theorem
is obtained. On the basis of this proof a methodsolv-
Ing a four-terminal network is proposed. This is an
important step In the synthesis of a coupled- line wave
(Engineering- -Electrical, TL v. 8, no. 9) (over)
62-14790
1. Title: Richards' theorem
1. Salto, N.
C 7

62-14739
Saim Nobuji.
X CdrRLED TRANSNRSSION-LINE FILTER (DE- 1. Salto, N.
SIGN MMHOD BY EXTRACTION OF CO(JPLFD U. Title: Design...
2-WIRE LINES). [1962] 12p. 3 refs. -
Order from SLA $1.60 62-14789
Trans *of [DenU Tsushin Gakkai Zasshi] (Japan)
1961, V. 44, no. 7. p. 1036-1040.
DESCRIPTORS: *Transmission lines, *Coaxial fil-
ters, Design.
Consideration is given to the design of a coupled
trans mission- line filter, with distributed coupled
tranamlislan lives 65 its WAln element. Symmetri- A~ A~
Cal and reciprocal circuits aroexplained by the
.method of extracting coupled transmission Unes from
the parameters of a given circuit. 7bere is 116 need
to devise a special function for the ~harscteristlc
(Enginocring--Electric&l. TT, v. 0; no. 9) (ever) Offl.. of 7_fiwQ.1

atud~co ou Synthetic Analeesics., by ff. sualwto.
S. Saito 12 pp.
JAPAIMp per,, Yakugaku 2"abi (tTourml of the
Pharmaceutical SOCIOV of JaMOU)s Vol 1=113:p No 7j
-Rd 1953.. PP '7157-760. alq D
Scientific - Cbemistry
OW 65/Peb 1955

_-5-alto U , Uda, K., and Abe, H.
VISCOSITY STUDIES OF CELLULOSE ACETATE
SOLUTIONS. P"P. ~~EFFEur OF SOLVENTS AND THE
DEGREE OF ACETYLATION ON THE VISCOSITY OF
CONCENTRATED CELLULOSE ACETATE SOLUTION!
[19621 6p.
Order from ATS $8. 00 ATS - 13P66]
Trans. of Sen-1 Cakkaishi (Japan) 1962, v. is, no. 3.
p. 240-242.
DESCRIP'FORS: 'CCHUlose acetates, Soltitions,
Viscosity, Organic solvents, Acetylation.
63-12617
1. Saito, 11.
11. Uda. K.
III. Abe, 14.
IV. Title: Effect.
V. ATS - 13P661
VI. Associated Technical
Services, Inc., East
Orange, N.
(Materials- -Plastics, TT, v. 9, no. 7) Me of Tachmic, gankes

Saito, Hisahiko; Sugthara, Makoto, and Saito,
Minoru.
FORMATION OF FERRITE MICROPOWDERS OF SPI-
NEL TYPE. Studies on the Formation of Ferrites from
Solutions, 1. 119631 16p. 14 refs.
Order from SLA $1.60 63-14499
63-14499
1. Saito, H.
11. SUgihara, hi,
111. Saito, M.
IV. Title: Studies . . .
Trans. of [Kogyo Kagaku 7,asshIj (japan) 1962, v. 6S,
p. 1748-1753.
DESCRIPTORS: ~Ferrites, Powders, Solutions, Re-
action kinetics, Synthesis (Chendstry), Physical cbem-
Istry, Hydrogen ton concentration.
A method Is given for forming numerous ferrite micro-
powders of spinel type that were formerly difficult to
obtain in the temperature range of 50 - 600 C to approx
Imately 1000C. It was found that the concentration of
ex ss alkali plays an important role in the formation 011ke to Yethakil sttficdl
(Ccheemistry- -Physical. 7T, v. 10. no. tl) (over) I

Conditions Governing the Phospho=s Reversion in
Basic Oxygen LD Furnaces During the Tap, by
T. Itaoka, K. ISaitoA 0. Muroga.
JAPANESE, pe--r,, Tetsu to Hagauej Vol XUXj No 3,
1965. pp 408-410.
kW 5935
Sel-Ungr ~ IV 3~ 1~4 ~'
Dec 63

62-26979
D d-PIN- 1. Titlir. Pinene
mpow- 1. SAM
tion ce d--ptnew Hydroperoxide un&-r Different it Lustui
CAo"tions). 26p (foreign teart fndudexQ 14 refs. III: Centre Plational de La
Order from OTS, ETC or CN RS $0. 98 62-26979 Recherche Sclentiflque
Trans. in Prench bt Kogyo Kagaku Zasold OapR4 1958,
v. 61, p, 12M-1224.
DESCRIPTORS: OTerpenes, HydrozencompoundB.
OFerow1des. Deccrupoeltioc, Catalysts.
(Chemistry --OrgaxLic, TT, v. 10, no. 10) 010ce 0 lettm4al Urc-"tl

NCH-201 974 Field 201M
Saito, R.; Yamald, H.
rXPE=NTAL STUDIES OF THE BOILING PHENOMENA 1. National Engineering Lab.,
(1) THE DENSITY DISTRIBUTION OF A STEAM WATER East KMride (1.5cotland)
MIXTURE IN MULTIPLE RECTANGULAR CHANNELS.
UNDER ATMOSPHERIC PRESSURE. 1965. 19p (foreign
text included). NEL-Trans-1690.
Order from NLL
Trans. of Nihon Genshiryoku Gakkatsht (Japan) v1 nl
P40-5 1959.

at nu-n" V-C" 0464"P
74 Do &dt*
Im
%mvamn%
Va T640 is
ML ftft
ja

TT-65-13828 Field 7A
Salto, .; Ohta. N.
CATALYTIC SYNTHESIS OF CYANOBENCES. 1. VAPOR- 1. TlUe- Vaporphaso ...
PHASE CATALYTIC REACTION BETWEEN TOLUENE
AND AMMONIA. l6p. 10refe.
order from SLA: $1.60 as TT-65-13825 I
Trans. of Yuki Gosel Kapku Kyokidahl (Japan) v22 n5
p394-400 1964.
MR 666

Rmu of mmatooft ac mom4w can&
mm cosuraft us 31jecalm =a -
ty sdom adiva addd
-8 ymp am" - - - - TA ho
jb 62 log -
6
SA VW%4WX 4~~ , ,,
3330 6v
ftl
j4 67

62-18256
SaLto,amp.
THE INTERACTION OF SYNTHETIC POLYMERS
AND WETTING AGENTS. 1. THE INTERACTION OF
POLYELECTROLYTES AND WETTING AGENTS.
U. COMPLEX FORMATION BETWEEN POLYMERS
AND DETERGENT (Die Wechselwirkung Zwischen
Synthetischen Polymeren und NetzmItteln. Tell 1: Die
Wechselwirkurtg Zwischen Polyelektrolyt und Netzinit-
tel. Tell U: Komplexbildung Zwischen Polymeren und
Detergent). [19621 21p. (figs. tables 39 refs. omitted)
Order from SLA $2.60 62-18250
Trans. of Kolloid Zeitschrift (West Germany) 1954
[v. 137, no. 2/3] p. 93-103.
DESCRIPTORS: *Electrolytes. *Polyrners, Acrylic
acids, CarboxymethylceUulose, Vinyl radicals, Sul-
fates, Ions, Polyvinyl alcohol, Acetates. Detergents.
Adsorption, *Surface-active substances.
(Chemistry. IT, v. 10, no. 2)
1. Saito. S.
U. Title: Cbmparizoa
111. Title: Complex...
saka id To*"

--- -I-- -
'I
Diffusion of Silicon aud Kdaganese In Holten Iron
(Simpleammt). by T. Saito.
JAPAN=.. per, Bull Bw Lob Mineral Dresajmg Met
Tchoku Unlv~, No 12,, 195W3-,pp 27-30.
WTIS T T T273 14 2
Aug 72

-T - S R i -L 10
Effect of Minor Elements on Normal Grain Growth Rate in
Slingly Oriented Si-Stwlq by T. Saito. -
JAPANEBE,v per., J. ggEajuat Ustalazq ND 27j 9
pp 186-191.
TT 72-53140
Aug 72

16 -itar -65
Dfildit La" of Confivialamen Vaim DW-TM"Mt Ming
By: To Sadto
P%9=.. rg n I (V ASKEMM NNOMMM a PaMCHMM
2.9% No 2., pp 10-35 (6 VV)
japauese - eat# fw vft.-
TMM au OVIStnal CW OW~v. (2 coydes) Mwlude
aU flavxm and dmrtag etc*

Tastes Of Fishes - PidwiT Pftduczts and Isosine Acold,
by T. Salto.
A PA . Per, 1011ftem Val 15v
ig6o. p im
OB 352/172 (Tables only)
T, QAI~ 1-0
Sel -
SOP 67 3140,065

App2leation of the Reat ftlance Method to Altitude
Distribution of the Diffusion Coefficient and Vapor
Diffusion in Pl"t Cmwmitiw.81 by T. Salto.
JAPAMM# per# J& no gournal of Agr:&cultuxul
migmellmcp Vol, 17s, No. 3v 1962j, PP 101-105.
CSIM/No. 68W
'S/9 / ro
Sel. -
Jul,v 1,967 V~~58

1A.-k-oo; (11 col~tmlt ink vie I.pmIlly 41T
Ile-I Lm--C~&Jea klmw-d St ",..I Meet.
T. zgaito 0t r.10 - - -711
por., Tetsu to UagasteL Vol -15D, J~f 12.t
410!n.2 =01.
8ont

Effect offtlnor-Eloments-aw
Pl~-Crystallization In Singly-O
Silicon Steel, 4 T* Saito
JAPANESEs, per, Nipg2j-=uzoku,,
No 4, 1963, pF191-195.
BISI 4208
FE-japeal
SCOW-1
May 6S
Vol 27*
278,80D

AEC-tr-4482(p.29-37) Uncl.
UTILIZATION OF RADIOISOTOPES IN THE CREMICAL
INDUSTRY IN JAPAN. T. Saito.
C-23 P NSA
Second Japan Conference on
Radio is6-~lope s, Feb 1958
N-3
40

AEC-tr-4482(p.29-,37) Uncl.
UTILIZATION OF RADIOISOTOPES IN THE CHEMICAL
INDUSTRY IN JAPAN, T. Saito.
C-23 P NSA
N-3
0

AEG-tr-4482(p.29-37) Uncl.
UTILIZATION OF RADIOISOTOPES IN THE CHEMICAL
INDUSTRY IN JAPAN, T. Saito.
C-23 P NSA
N-3

AEC-tr-4482(p.29-37) Uncl.
UTILIZATION OF RADIOISOTOPES IN THE CHEMICAL
INDUSTRY IN JAPAN, T. Saito.
C-23 P NSA
N-3

Adenosinetriphosphate and Related Cawounds
in the Muscles of Aquatic Animals, by
T. Saito,,,
JAPANM, Japanese Society of Scientific
Fisheria3, Bulletin# Vol XXVIIO No Sp 1961#
pp 461-470.
NRC/Ref. C-4235
sci-Biol
W7
'-?Vj
Aug 63

The Influence of Ciwgen on the Pmerties of
Irm and Steel, 11. by Tailchi Saltop 15 Pit
JAPAUSS., parp Tetauto Fkams 3,951# Vol XUM4,
No 5v pp 23-30.
STA 60-1003T
act
Apr 60
Vol Mj, No 2

Poet-War Electric inaustrY in the SOVIG t UhirAlp
-by Tamotsu saitop 42 pp. WICUSS37
JAPAMMO bk, 26 J~M 19%.. Ewl to Report no
iR-1067-540 6004th Air Intel Sv Sq. P:0 So. 19,54.
CIA D n3994
Ar 642M3
USSR
Economic Feb 55 MO/DMM

Discussion, Meeting on Develagment of New
Weapons, by Tmmotm_ftjtaA-.Ybghlkata 94gmmj
Shuichi Takebagdd.
JAPAN=j, per, Arm and Tecbniqmp go 1$ 1962,
pp 5-17.
sl,Qtb la BU
1-1477-A
TD 21985455
FE - Japan
LA
Econ, RU
18 Sept 62

On Slootric Pbuor In AVIctdtwo In ths:UM;
I .
Salto, Tarotaus, 24 pp, MtMASSVM
JAPARSEp bkv Aug 1954t Sual to IM-Ift LU7-540
ThIcyo. OTA D-I"%?
AF 653008
am
Xcouamde- Alm 55 CTS

63-17677
Saito. Toshio and Sato, Kazuroshi.
xPf-Ek-TREATMENT OF ETHYLENE Aw 1. Saito. T.
.-OLEFIN POLYMER PRODUCTS. july'63. 9pt. 4 refs. 11. Sato. X_
Order from SA $19. 00 SA Code-P-55 M - Pate- (jap-) Pub-
36-6595
Trans. of [published] jLqAinese patem 8595/1961, cl. IV. SA Code-P-55
26-3-11, appl. no. 29515/L9S7. 30 Ncrr 57, pub. V. Scizaburo Aoki (Japan)
24,une 61, by Mau! Chemical Industrf, Inc.
DESCRIPTORS: *Polyethylene plastics. Processing,
Ethylenea, Propenes, Polymerization, *Ziegler
catalysts. Separation, Solvents, *Alcohols. MethanoLs~
Ethanols.
Office vi TetWkjI tcr&u
(Materials- -Plastics. TT. v. 10, no. 4)

6347675
Salt oddo and Nishic. Mano.
a
-tREATmEmr OF POLYETHYLENE PoLymm
Arffla 1. Saito, T.
PROMCr OF ZIEGLER PROCESS. July 63. 9p. I rd. ff. Nisido, IA.
Order froon SA $19.00 SA Code-P-S3 M. Patent (Japan) pub.
36-8936
Tram. of [published] japnese patent 8933/1961. IV. SA Code-P-53
cl. 26-8-11, appl. no. 19213/19S7, 5 Aug 57. pub. V. Seiznbtwo Aold (Japan)
28 June 61. by Mitsui Chemical Industry. Inc.
DF.SCRlPrORS: *Pblyethylem p1mics, PromaID&
Ethyleneis, Polymerizatiom. Megler cattlys",
Separation. *Surface-active substances. Akxbols.
(Materials--Plastics, Tr. v. 10, no. 4)

Research Tests on Bulletproof Steel Plates
(Report No 1) Bulletproof Qualities of Steel
Plates Experimentally Manufactured in 1954m by
Toshio aLtz Tukinosuke Taksohimm,, 74 ppo
JAPAME,, rpt, Teabaical Research Institute of the
Japanese Defense Agency, 14 Oct 1955, Encl to
iR 2o56-57,, 6oo4th Aiss.
AF 1110950
FE - Jalmn
Econ Research
Aug

f
In 4simtIon of Di"olved Nkavgen by Almdn%=,
by TIMS S&Ito* -ftsuo NUvfap 19 p-
---!SZ-Q-
JAPAMMEv part Nihon MUaoku Mddmi-Ms Val XWUv
No 1.1 pp 28-32/
STA 60-20349
sal.
Ayr 6o Pa, f
Vol Ms o 3 X

The Productioa of Reactor-Grade Graphite$ by
Y- Saitoi-T PP-
J
JAPAIWE, per, Z=o, Val VII, No 1,, 1958,
pp 16-19. go7ggo8
AEC MP-W-468
Sci
,A-ug 61

On the ffilmination Gt the Mae Weet of Uecrtrodes
-,u the BzeaW.Twm of SoUld Dielectrics., by Yu-Ido
I
swlto., 18 pp.
jAPAVAaN,p per: Dm*L Gakbd VAwW., Vol L17T, 1936,
10-46-104 qoM4(b
AM SM-T-)*D
Sci -- zleatzleity
JUL 62
t..;st 70

AcryUc Synthetic Fibus XV. Monvan-ce of
A&Utives Upon the Potausium AwsuuGbe-
ScKuua RioulfttEk Bad= P027morization
Acrylaidtrile, by Vasmddd ratayam,
ZOAChl mito, 1.1 ppe
JAPMO.. pwo gdxmmbi Magaftj, Vol XMs
1b 129,r 29562 pp 21-17.
STA 60.14457
/Y'~, Zq7
Vol IV I b I I
Jun gi~

Use oZ the Clotical Model for Ibe Auilysla of-j/-V iAud
p - p Scatteriag at High Zuerglesp by V - 0 - Orishin,
1- 8- saitavs. I- V- Chuvilap 7 PP-
RUSSIM: pers Zhur Myer I Teoret P%zj, Vol =IVp
NO 5j, 1'90# PP EM IM-1229 -
Amer last of Pbys
sov mys - sap
Vol VU (30P So
Scl - Phys
Dee 58

Coatings for Patternsj, by Do Go Saitsevo
RUSSUN, per, Lit Prog, no 6, 1954,p p 31.
0, ~ X ;; ell
~j
Co-op Tr Seb Tr 133
8s.0d. (19.0d.)
Scientific - Chemistry sap 55 CTS

596 5 "1
Insemination Ei~pcrts Divect3,v tit the Mayorprisca,
by H. Scdvamlm 3 pp. OFFICM USE ONGY
czEcii, per.. ifts chov, vol ma., No 14p 16 jul 196ij
p 1.
jpFjs I Vol P-
EE%jx - Czecboolovalde /r0" 212 q
Ecen
Feb 62

62-16583
RING MODULATOR WITH DiTEGRATED FILTERS. 1. Salzmann, 0.
(1962) 32p. 10 refs.
Order from SLA $3.60 62-16583
Trans. of Cables ur Transmission (France) 1961,
v. 15, no. Z p. 148-159.
DESCRIPMM- Ohlodulators, Mectric filters, Low-
pass filters, Band-pass filters, Attenuation. hiodula-
Lion, Impedance, Distortion, *?~Iultlchannel telephone
systems, Design
The studies by D. 0. Tucker and 1. Gensel on the
functioning of modulators between complex impedances
have shoArn that under certnLn conditions the overall C22W2866
attenuation loss of a configuration couslating of a ring
modulator and filters, can be very low, even zero, -
at least theoretically. However. the practical use of
(Research %IeEhodj3--CommuriicationThco--yj Yr. offi-I T-6i.0 S-i-
v. 8, no. 6) (over)

Evaluation of Technical Date of Coking Plents and
Unst Fu=aces During the First 71we-Year Plans, by
W182W 5 Frantleek Vanes, 31 vp.
CZSMO no per., MAn"eke Idstyp Vol Us. Bro 6s, B=os,
Jun 10A. pp 321-327.
czA/rw tr-W34
-T
Meehoolovakis
ft= - Fael and pomw
ft 56/d(M

SepamtIm of Whim Phn'Zircoulm and
Praftaticm of Pure Zlrcmlnm Bloxlde,, by
No Pa ftjln,, N. A. Papelywvs.
FMB=j, mw P1634o a a a Is of mmuzma-
timw 00ferawn, cu peeasm g6s~ of Atando
RmerW H" st Gmems 8-20 Aug IMO Vol TM.
utanat& omf -- Ix
SA - Dwiew pb7acs 11~4jj- f.1
Apr 57 crA i-669.9.i6e

Productioa of High Purity Metealic BImbith, IYy If. P.
P. Y. awd=.
NJSSIM,, pWr P/637p Pxo"eftW of TatoxmUnwa
Confazzace an Feaceftl Umm of Atomic IhsrEW BeIA
at Geneva., 8-2D Aug 1955s, V4 IX.
SOL - Nuclear Pb;yslca
Apr 57
Ta+.*rnatL C002 -- us
?a I
en 1-669.9.1.62

-63-18157
Sajo, 1.
INDICATOR SYSTEMS ON BASIS OF VANADHJM 1. Title: Dipheny1carbazone
KOMPLEXONS. [196317p 3refa 2. Title: Pyrocatechol violet
Order from SLA $1. 10 63-18157 3. Title: Carminic acid
4. Title, Morin
Trans. of Talanta (Ct. Brit.) 1963, v. 10. p. 493-497. 1. Sajo, 1.
DESCRIPTORS: *Chemical Indicators, Dyes,
*Vandium compounds, Complex compounds,
analysis, Ethylenedinitrilo tetracetate.
QuinquevalenE vanadium to displaced from Its EDTA
complex by almost all Ions which react with EDTA. The
liberated vanadium can then give color reactions with
many dyes, and this can be used to Indicate the end-
point in a complexometric titration. Many indicator
systems can be devised on this basis. and the present
paper deals with systems containing vanadiumv. EDTA
and diphenylcarbazone, pyrocatechol violet, carminic
acid or morin. (Author) offim of Tech" SWIM
(Chemistry- -Analytical, TT, v. 10, no. 12)

Rapid Aua4sls of OPA-Mearth aW Blast-Furoace
sisgop by -istvan sa a" 6 Vp.
MTSURIAN,, part Barqassatt Lapoks, Vol V, No 1,
1950p pp 68-70.
MA 60-28822
Sal
Avr 6 3L
1&14,/14C

Dotarat-aation of speatal .1-Atorl&u,
t~y 1. !5ajo.
GERMIis per# ~Iow 26.t&o Vol 12o Nfo S, 1967,
PD. 500-3m.
*BlSl 6251

Effect of TanrdLn on Amental Pulmmwxy . by
J. Wner.
C~s 1". Cegat"lovensks ftdologLa Vol. 9.. 1960"
pp. 298-299.
WX 70-26W8-069
/. -;x -

New Information on the Rapid
Ores, Mineral sad Silicates.
RUNGARIAR per, Acta. Chisica,
1961, pp is9-269.
NTC 69-10980-07B
May 69
Analysis of
by J. Sajo.
Vol 28,

r
\ , -
Studies on the tQhole Nerve Action Potential
and Summating Potential Recorded from
Round Window, by T. Sak,
JAPAINESE, per. Me, Mimi, Hana.. (Uye,Ear,Nose)

Studies an Application of Spray Dry Pz:;*-
cess. Part 111. Spray-Drying of Pepar-
went oil-Gum Arabic-Water Emulsion, by
T. Sala.
JAPANESE, per, Kogyo Kagaku. Zasshl, Vol
64, No 11. 1961. pp 1998-2001.
NTC 69-11292-07A
Sci-Cher.
July 69 386.9aa

Studies on Application of Spray Dry PTO- (0/
cess. Part 11. Function of Protective
Colloids in Powdered Flavor MaaufaetuV-
ing Process, by T. Saka.
JAPANESE, per. Kogyo Kagaku Zasshi. Val
64, No 11, 1961, pp 199S-1999.
NTC 69-11294-07A
Sci-Chem
July 69 386.989

Structure of Yulbari Coal eB Obsez-ved Frm Propertiocs
of Its Bitumen a-ad Paeudo-Bitumen., by Tuutcau.*
Sakabe., Inoye, Katauyaj 38 pp.
-TA-PAME, per, Nanryo 4Tokad-Shl, Vol M
No 319, 13P 61o-630.
MA 59-3-6355
Sai
jun 6o

I
I no= HM., 11 11 bY PWaalA-Sskmp 331 PP-
JAPAMMs U publ by KM Book. Stmep Apr
EDC - mar i, I
500th ux ev ap
Tk No am
n - japm 3 av 4-"
GeogmrUc Mr 56 m/m

!~ydropn Overvoitage and Cozrrwicu , ,
Mtanic Titanium (3). Reducing Potmr of TSx-anium
Cst,hode- Elcctro2ytic Reduction of Maltic to
Succinic Acid,, by WJims =d Saikee,',,
JAPANME, jerp J Electrochem Soc Japsno Vol XXXV.,
No 10v 1956p pp 461-466.
ABLIB-039
Bei
Aug 58
'71 j 4- ~ 6

Culuwc "Hedia for the Chdiera, Bacteria (From
Tsolwbion to Confix-cation). by Idich-, uck.511d.
L
JMIP"Mm~jr-'~ per, Modem-Metfia [Special Riblication],
1701 i~ I
No 7, 10 July 1963, pages G-U.
fvept of Navy NIC 2320(a)
e lt~b~
bmax-
F
341,932

Inic - Kinetics - of Saponifasication of Vinyl Ace tate -
M-thyl Acrylate Copolymers by Ichiro Sakurada,
JAPAN=., W,, Kobtwhi Kasoka, Vol XVII., Ho .178.,
.1.940.. pp 3-15-13.9.
su 60-18153
-2 aj, .2 -1~
Sci
Jan 62

Ifte-Kinatics of Sap(mifalcation of Vinyl Acetate-
Hathyl Acrylate Copolywre by Ichiro Sakurada,,
sakegacIL'O'. yesuyoshljo Xs 14 P9.
JAPAMMj p=, Kdbunsh-I Kapka,, VbI JMI,, No
1960.- pp W-119.
sLA, 6o-1815.2.
_2 41j, .2 -:r~2-
sci
jim 62

~a~chlp T. and Taguchi, K.
DETE-AIMTnON OF TETRACYCLINE. Pt. 3 of Color
Imetric Determination of Tetracyclines with the Use of
TXIV) Reagent. (196115P.
Order from ATS $6. 00 ATS-75N56j
Trans. of Buaseki Kagaku (Japan) 1957. v. 6'. p.787-79C
DESCRIPMRS: *Tetracyclines, Determination.
Reagent&
---62.12212----
L Saksguchl, T.
It. Taguchi, K.
11. Title: Colorimetric ...
V. ATS-75N56J
V. Associated Technical
Services, Inc.
E"tOrange, h. J.
-1
7 4 9 5-)
(Chemistry- -Organic, TT, v. 7. no. 3)
offic. of Tacbm.01 UM"I
V :

bbtal Owlate Compounds of Tatmayeliw, DWI-
vatives. Part'V. Structure of the AvxvaWaln-
BOMte CanpleXp b4 To !j8k88Whip A. Roakit 6 pp.
JAPAIMEp pers J PharM SM JAPOns VOI LIM,
No 2. 1956., PP 176-1-80-
Assoc Tech 8v -- 8ORW
Sci SL-q,- Sle-~Ij
Aug 58 ,~ 7- L - _-T .1 - 4- ~z Q, Q-
W

The DetectJon of Native Pxotelu WM r)1 Xncucaftm,
by RM-IM Ishifttes 2bimichl Swak9atia, 14- pp.
0--
G=Ws pero Bar Mach W M= am I Vol LMM.,
1941, pp 16~ ~170-
S.L.JL Tr 13*/.1956
~Zd, zo-3t-t
set - chemistry
Oct 56 CTS

14stal Chelate CoupoundS cC TatzeVeline Dari-
vauves., xi. mxamLt:Lcn and Propert4ea Of
Tetmqycl=e laotmi Chelatems, by T- _SaLm~~~
K. w4pchij 7 Ipp-
JAPAIMM, per, YakWIM UgBld., VOL MIXi,
No Ils 2,959., PP 238*1385-
IZ AW3-4USW
/", p6,y
Feb 62
Vol 13:1,1 m u

Metal Chelote Umotinds of Tetracycline Deriva-
tives. Part Ive Calorimetric of
AureoVoin In Wine b7 the Swate Ccmpl= F!ro-
oedure Usina a CatiOn MwbaoW Resia.. by T.
A. MmAkIs 5 ipp.
JAPAHESEO pwp j Pham Sm Japm). Val LW10
NO 2s 1956p pp 172-175.
Assm Tech Bv 79MIJ
SOL
Aug 58
3,557

61-16539
caksguchi, Yasuyoshi and Ishizu, Inamtro.
PREPARATION OF WA77ER-SOLUBLE DERIVA77VES i. 'rjrlc~ Carboxyrnuthyla ion
OF STARCH BY CARBOXYMETHYLATION. [ 196 11 [11 ]p 1. Sakaguchl, Y.
8 refs. 11. Ishizu, L
Order from SLA $1.60 61-16539
Trans. of Sen-i Gakkaishi (Japan) 1958, V. 14, no. 11.
P_ 814-817.
DESCRHrMRS: *Starches, Chloroac ticacids, Chem-
ical reactions, Textiles.
Starch was reacted with monochloroacetic acid (CA) in
the presence of N&OH. 'Me effect of the nature of
starches, compost Ion of reaction mixtures, reaction
temperature and time were examined, then It was
observed that water soluble derivatives could be ob-
tained using about 109 CA and about lOg NaOH for LOOS
starch. Products with effierification degree higher
than about 0. 1 mole/base mole were soluble in cold Offi" of TecWtal S~Icqs
water. Water soluble derivatives were also obtained
(Chemistry- - Organic, TT, v. 6. no. 5) (over)

-0-12676
Saimguchi, Y.
SIUDIES OF THE STERIC STRUCMRE OF tUGH 1. Polymers- -Molecular
POLYMERS. 1196017p. structure
Order from ATS $10L 00 ATS-32M47J 2. Title: SEeric structure
1. Sakaguchi. Y.
Trans. of Kobunshi Kagaku (Japan) 1960, v. 17, IL ATS-32?,1471
no. 182, p. 333-336. 111. Associated Technical
Services, Inc., East
Orange, N. ].
(Materials- -Plastics, Tr. v. 5, no. 7)
am..

61-16538
Sakaguchi, Yasuvoshi-
PREPARATION OF WATER-SOLUBLE DERIVATIVES 1. Sakaguchi, Y.
OF STARCH BY REACTION WITH ACRYLONITRILE.
[196119p. 14 refs.
Order from SLA $ 1. 10 61-16538
Trans. of Sen-i Gakkaishi (Japan) 1958, v. 14, no. 11,
p. 818-821.
DESCRIFrORS: *Starches, *Acrylonitriles. Chemical
reactions, *Ethers, Synthesis.
Starches were reacted with acrylonitrile in the co-
presence of alkali. At this time, cyanoethyl etherifica-
tion and saponification reaction of this ether to car-
bo)Wethyl ether occurred. Under optimum conditiorts, a
water-soluble ether could be obtained by using the
nitrile and NaOH each in quantity of about IQj of the
starch. The approximate composition necessary to ob-
taining a %vater-soluhle product was, a degree of car- Offi-I T.6.1-1 5-1
(Chemistry- -Organic, TT, v. 6, no. 6) (over)i

NCH-202 363 (p. 379-383) Field 7D
Sakazuchi. Y.: Nishino, J.; S-k-1, K.; Tsuda, b1.
POLYELECTROLYTIC BEHAVIOR OF COPOLYMERS OF
MALEIC ANHYDRIDE AND STYRENE, VINYL ACETATE,
AND VINYL BENZOATE. Apr 65, Sp, 8refs.
order from ICE in International Chemical Engineering,
v5 u2
1. American Institute of
Chemical Engineers
New York, N. Y.
Trans. of Kobunshl KagWm (Japan) V21 a235 p673-7 1964.
Another traw. Is available from ATS $14.65 as ATS-13SE

.%jkj&wW. Yasuosbi; Nishloo, ~m. and Nitta.
mmyosrs.
THE EFFECT OF ADDED SOLVEWFS ON DEACETY.
LA71ON OF POLYVTML ACETATE IN METFIAMOl-
[19631 10p. 9 rds.
Order tion SLA $1. tO 63-16418
Trans, of Kobinahi KAgaku (Japan) t963. Y. 20.
no, 213, p, 86-90.
DESCFUVMRS: *Vl"I radIcs' . OAcetyl radicals.
*Acetams, Solvent&cdoo. AMtfvm. Methamols,
Catalysts, Rougoo kimetics. I
Deacerylatiou of polyvinyl acetate was conducted in
rnethamol using saveral 4" ot adds or alkalis as
catalyst, and the dfact of the gddsd solventa an the
reaction velocity was studied. Whem a smell arnotalt
water was added to do reaction solution. the I- its-
(Chernistry-Orgamic. TT. v. 10. - 7) (over)
63-16418
L ntk: Deacetylatiom
1. SabWaim. Y.
U Mablao,
M: NUts. T.
A247.1291
810m d tacbkd h"km

Me of Oxygen for Better Combustion In Blast-
Furnace Staves, in Conjunction With Oil
Injection Into the Blest Furnace, by
C. S#A11-st &I.
JAPANESE, per, Tetsu to Hagano, Vol XUX,,
No 3, 1963, pp 294-297.
HB 6017
Sc:L-M/H
- W.;/ q 7~'
Aug 63

'Am S&=onwUlc Study aC Rare QLses in
Radioactive MineWs, by HftwM Sakai. 43 pp.
JAPAAWSE& J;rl Vbl X0
NO 2 Oct 19 pp 35-71,o 9228587
AEC ta-Tr-18
scl-m/m
Apr 65
279,420

cystoins Demafbydrwe of Avian Tubmlo R=11use,(
by F, Ito J,_SaW; K* Yusmp 13 pp.
JAPMMS PW (Tubamulcolo)s Val xxxp
No 10,9 Cut 2-95S pp 573.
mm 9-19
,4zd,* T rf
Nm 56

kar-W 5.,!" -- - - ---- -- - - - f ~
Deterniflution u
Truce Iran in Boller hatar. by F. Nakmiflilma,
E. Sukai.
i"MOMSE. rur. bui-jaki Kagatu,, Val Ito No 1,
1962, w 73ft77.-
!,LL ke7k: !wn.w (4746)
sci-rhys
Par C-9

1 ,11
0
:'. 1,!,

Paint For-Rublows 1V'-KlWiro-SW=is- -5`9p.~-
JIV4q"
N., Pub. 8581/19560 al. 21i C 4.2
aNI9 no- 17040/1954# 12 Aug 51"s Ptb-
5 Oct 56.
CF8TI SA Code-P-305-
34o653
Sci - VAterlmU
mar 67

I
Pub. el.
qxi~. nQ. 1701WIXI; r AUG
5 Oct 564
CFM SA Code-P-305.
Sci - PAY&cr=a
FAr 61

SqeoUv;hbmMc DeftrmIMtdL*n Of Tkww piomto
at njuUs by T. Nsbwbimg K. Ba)md-
AVIWNCHP rpts ft= Mau" 0 Val -Xp No 22.p 19U.
v XW.
1
a= 23V
Sol - Wx
Pob 63 A .2 ~21 J'92 ~,

Ampakto
I equito-oso --ozolmal n of TMO
;F -lw-yl IbInAbIWAS K* makid.
usumm 3" japa Analy", Va T, go 21, 3.9&s
0m 9ww
Ni - WN
ftb 63
01 -A &~ 449

ps-
61-10432
Sakai, K. and Teranaka, T. 1. Sakai, K.
THE TTJMOR-MIBITING EFFECT OF TTOMYtIN 11. Teranaka, T.
ON EXPERIMENTAL TUMORS. [1961] 4p.
Order from SLA $1. 10 61-10432
Trans. of [Kagaku Ryoho] (Japan) 1957, v. 5, no. 5,
p. 222-223.
DESCRII'TORS: *Antibiotics, *Neoplasms.
(Biological Sciences --PaEhology, T'r, v. 6, no. 7)

Physiccochemical studica on ruscd stj.tz.
III. the Electroconductivity of the blixed
Fused Galtej (peart 2)s
S. Sayaship 9 pp.
ME=, JAPANESE, per, J. Mvsm Soc Japan,
lh=-- Chem Sect, Vol LMMI, 1955, pp 101-1011.
ABC TR 2381
Sci - Cbemistry
,,, Electricity

HydrolySis of Titanium Sulfate Solutio
by U. Sakai, K. Yoshikawa, M. Suzuki,
S. Kobashi.
JAPAUNESS, per, Kogyo Ka aku Zasshi, Vol
64, No 4. 1961, pp. 613-19
NTC 69-10685-073
fv .
sci-chem
July 69 336,694

a oz Blued SaIt-J. 1119
I cte-c.Cmduetivity of RM a RUMa Bait (puto I)j
by Kaom salads, 15 pp.
JeAMMS pwo Jw=.Cb=sSQc qt -jr- a Chemistry
Seebloup Vol rMo 3,954o VP 189.0
S.L.A. no 38811956
sclent=c - obemistry 7Y

Phyalco-Chamloal Prcpartlga of Fused Ocato, Z.
Electric CtaducuVity at suaku alts-0 ~ 11. -
Eleetr1a Cmd=Uvltr of Mud Maft (PoIxt I)m bW
93 pp.
JAPAM=jl pw J. Ch=. so*. &W=,P Pa" M= socto
Vol LXZWp i~g# Vp 182-2W
Am TV WO
0. 4 - R - -?, 0 A Illy-It
saiaiitula - ommutwy now " ONtin
J2 4 00
OW/

TT-63-20762
,OMML Kkoru and Imst. Hideo.
STUMS ON THE PREPARATM OF CALCIUM- 1. swat, r-
MAGNEMW ALLOY SY THE ELECTROLYSIS OF It. 1*1141. H.
FUSED SALTS Irr. L ON 'IHE PREMRATION OF FIT. Title: Prejaration...
CIR-Mg ALLOY FROM THE FUSED HALIDE MOMMES Iv. SLA-AL-632
OMMAD11M MgO BY MWS OF BLECTROLYM
SOKULTANEM DEPOSMON. 119631 (9pl 33rds
Order from SLA $1. 10 T T-63-20762
Traw. Ge [0=4 KAgawl (ft") 1951, V. 19.
P. 107-110. (Abs - avattable)
Another trans. is "table from SLA as AL-632,
7p. (Abstract av*flabfe~
DEXRWMS., 90tichan alloys, OMMoesturn &Hop,
$111scirodepositfoo, Hifides. Vigoestum compounds,
0sides, OElectrolysts, Chlorides. Fluorides. Potassium
compounds. Sodium compounds. Hydrogen compounds,
S111com compounds, tKozWes. Vused materials. Saks.
(Memistry-Physical, TT. v. It. w. 4) (over) Offf" of T~hnfcsf Sorvf-

.1 1 -,
pe.'sS3.0-1- t-.aLd structuxes ill rluclea-%, Le"I'alsj
by Mt . 18 py
RUSSUNS X-pt., pp 66-74. 9215566
ABC-12-Tr-1060
sci - MCI Sci
Dec 63 .2 ~~ 6.3 f
,e

I 7T-64-14315
ON Twr OF ATmosmmmcconosioN msisTiNcE
OF PUP COR-THN 9MEL, Pr. 2. (2o ~; 64112*j
Order frum SLA $2.60 -U-14315
Tzaa at INI Saltam GRwj (japim) 1963. Y. 12.
no. 21. p. 143-LSC
DESCRWOLS: *SteA 60ofti3i" k"U" Aftnov-
1. TULM corm gtal
t. Sok&4 T.
U. D*dm. T.
M. CWba. T.
Toomwal sent".

j-96/62
Crisis in the Structural Reform Theory and Plots of
Antiparty Elements, by Sakaki Toshio. (DC-8655)
JAPANESE, np, Akahata, 11 May 1963, P 5.
*JPRS
Far East
Pol
May 063