AUTHORS FR: REBINDER, P.A. TO: REBREV, M.F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000100450009-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

YLllvwt.j-,q,l,0-uli k:.-;, i"ilrl Of
Cament CC&Oc~nsntd sj2d'Its VOW-ions in an Acraeous
msdUm With the Aid of Radioactive Tracerra,, by
A. 14. GaIrnovap R. 0. ZWuGava, P. A. Rebinclair, pp
Full tr
RUSSUN,v Mmo ~~,j KoLlold Zllnw, Vol XVIrIw Vo 1,
1956.. pp 93-400. 01A 9000,105
Conmdtants Bm-eau
,5f 6
Sop 56 GIS

Rebfnd~:r, 1% A., NOmlacy, A. V. rnd others. 1 61 - 2D,10;
USE OF NAPH111EINIC ACIDS FOR HFINFORCING 1. '?cb!nd?r, P. A.
THE O'ROPNI) AND MAKING IT 11,TBIRM,12ABLE TO 11. ii1h.iae" /, V,
WATER. 11,11611 ~p.
Ord-,r from OTS or SLA $1. 10 61 -20jos
CondmLcd tram of "ildcntificd niono., pob by
Akndvinlya Nauk SSSR. Maccow/beningrad. 1942, 32p.
DF-SCRWORS: *Solln, Moisture, Mechanical prop2r-
tics, Naph*,hcnlc ncida. 2 S
: c
(Agri-culturc-Plant Cultivation. TT, v. 7. no. 10) Offic, f T-61-1 5-1'.,

AaUV* MAIJIlo 0. IN A-
=woo V"" Awagiftm shm'I VA M=l
X cm
199,9009,

The Work of A. N. Fratkin and His School in the
Field of Sm-facu Pbanamem and KinartAw of Elect
Processes, tV P.~ A. RebWer, P. I. WLin, B. N.
RMSUNj mo perp Zhur Pis XhIm,, Vol XXU, No 10,
1955, pp 1746-1750.
Navy Ti 133i,,Wl 557
scientim - pbraice 9

nwiuanee Of a LOW ble3t4na Point Jbitea Ifttal cn
the Ymhavica3 Pkapwtd" aC abig2a Casta:Ls oc
H=e ftf=A0S7.UYWA$ bW L. A* - Kbabammo
V- I- Lgdtb=,# P. A.
MKM% lArs, ru mul I wtauovo %x T=,p
No 22,1M# pp 288-M.
pp
ftl
j3AIJ ?341
Dan 60

On the Inf luence of the Medium on the Amor-phizatin
Quartz During Its Mechanical Dispersion, by 0. S~
Khodukov, P. A. Rebinder,, 4 pp
RUSSIAN, per, Dok Ak Hauk SSSR, Vol OXXXI, No 6, 1
PP 1316-1318
AIP
Bov Phy-s - Doklady
Vol V, No 2
Sci
Nov 60

A S~wudy of Structure Formation in Water Suspensions
off Gypsua, by V. N.Izovillovs, E. E. Segealovas
P. A. Rebinder., 10
RUSSIM., per., Ddk Ak Rauk SSBR,, Vol CVII, 110 3, PP
425-427, 1956.
siA R-i62o
Sci - Chem
Aug 58

investigation of the anatics of' the- jb~tion
of the Minerals of Camwat Clinker by the Method
or Isotope Itchanp,, by A. X. Sudrnom and P.
vej. 5 PP
A:66:14;j~~
per, Dok Ak Wauk SSM, Vol XCVIp No
1, 1954, PP 107-110-
WA B-2315
sai 7
Aug 58

Effect of Hydzq*il:Lc PUsticizing Ad-
-vaixtures on the Properties of Concentrated
Cemat Suspensionsp by 0. 1. Lu)Wwwm, E.
9. Seplon aW P. A. Rehlbinder, 12 pp.
RUSSIMI per, Kolloid Zhurp Vol XIX, No 1j,
1957s pp 82-89.
61A R-2314
Bel e7 -Q
Aug 58

Effect of Surfate-Active Lubricants Upon the
Dmving of Metal WIreo by V. D. Chistd~ajp S. Ya.
Veilerp V. I, LMtmanj P. A- Rebinder-
Russltaqv tbrice-m per# Dok Ak Hank SSMj, V01 CK,
So 4.o IL956., pp A-%5.
Henry Brutcher
Tr NO 3872
$3.90
Sci - min/metEas
mar 1957 M/dem

badde Mw wA the BWeat of BuxTace Active
MqM= SuLbutances On the Creep of lktai Sinj3le
ftTsts.um by V9 H. RozbAn9Uy# Pa A* Re-binder
If ve
HUSST
I Alj, tbrica-m perp Dok Ak Nault WS,, Vol XCls,
170 Is, 1953s, 9P 229-2,31-
. Sel Tr Ctx ET-3332
Scientific - chmistry 3i~ 5-747'
YAv 56 CW/axm

AwastAgastdca of the amm" of ftemawn"m
Vith Berareaft to the YbMwUm of )VpttAUI=Um
ft=UWM In tbO MMUDIM PWMOB at Wpmo bir
Be Be somMms Ve X* .1astum'o P* J6 R*dnaer,,
4 ppo
Imaup varl, Dok Ak onk Smj, V03L Cava, 3b 3,t
3m0 Vp
ad . cbscistry
a" 58

'rae VrIQP--rtjc- with draWts
and the Wfee-t of Mgb nUftgg bW D. L. Teetlln
L. P. Yanovaj Go No OlblvbM7ap P. At. Plebluftrp rp.
NMIM,p perj. Dok Ak Owk SM., Vbl CMj, Lb 1 0
19570 pr 146~.
SCL - C%Cgdotry
Jul 58
to

Neu lktbDd of Determination of Coefficient of
Sliding ftletion and its AppUcation to the Study
of Adsorptional Labricaticalp by Ge I. Ejjifanovp
F. P. SoloaWw; P. A. Re#inder.
- b
Russw~ wp Dok Ak Nauk SSM9 Vol XCIZj, No 5j,
1954.. pp ri-sa.
Bratcher Tr No 3603
$3.80
USSR
Sci - Fuels
Physics
Chemistry

Speaial Foatures ad' the Kiwtics of the
Rydirstiomi Bu%waj~ of a"ates, by 0. 1.
iuklymnams PO A. 1~~biuftrp 0. M. sulousova.,
4 pp.
R=nX, per, DDk Ak Nan't SSM, Val CXXX, No 4,
1960., vp 816-819.
CB
Apr 61

.-;'co-vi3coUG P."ocrtico of Tm-=-cropic Struclo-r-,lor,
L
,-I "Oucaus Su-spensionSof Bentanito Clays g by L. A.
A- ~- -
P.1--dura--imovas P. A. RebInderj H. 17. Serb-Seebinaf
RVZSIAII. bimo per, NoUold 7-hur Vo). XXVII., Ila 3,
19550, pp 184WF-RN 3949-2
Consult,anta Bureau
Sciontiftc - Chemistry
Mw 55 CTS/D=

T-L,c Seventy-F-ift.a Annivorcary of the Birth of
Antor- il4dimirovich D=anaIV3 by D. A. Dof;adldin,
S. 'r-1. Lipatov., P. A. Rebinder, 6 pp.
WSSVUTI.,- bimo p6rp Ko2.1oid Zbu--,. Vol XVII.. 110 3,
MMY-J~M 1955S pp 161-167. CIA C 39499
Consultants Bureau
USSR
Biographic
Scientifle -Chemistry
Nov 55 CT-S/DEX

(in the -Ou-m-lom-a-A of Crystalluation Rmc-twi-ev
in T-rieaicitna foxmin.%to Das~rvnoionsjp bay Y. B~
ScoAmm.. R. S. Solxm*yeva,, P. A. Rinbinder.
RUSSIM ! T?*rr Dot Ak Mule.. Vol CI-XIII., No 1,
pp n, 4-4,37, tr 0 ; IV -Z, a,
om 10
Sol - Cham
Oat .98

2be. Effect of Thin Wrcury YJI= - on tha, strengi~b
of Wtal Single Cryozalsp by Ve ff. Rozbwmkiy.,
N. V. Ptrtaov, R. D. 9hablIrl-, P. A. Babiuder., 4 pp.
H38MOp Mw perm, Dok Ak N=k S=j, Vol =I, No 5,
1957j, PP 769-7n-
Awr Lwt of Phys
ikm Phys - "DoklaAy"
VOIL n.0 NO 5
SCI - Physics
Jun 58

7he Mature of the Indaction Period in the 1bdra-
tion of Portland Cement With Eydrophille Me-
ticizer Admixtures, by 0. 1. Lutyanova, Z. Z.
Segalovap P. A. Babina v 3 pp.
RUSSIAN., per,, DA Ak Nw* MM., Vol CMI,,
zo 6., =-Doc iWo P 1034-
Sai - Chm
Aug 58

Peculiarities of the Deformation Behavior of
Gelatin Gelej, by L. V. Ivanova-Chumakova,
P. A. jV%A"V G. 1. Krus,, 8 pp.
MMUN,, bIw per., Kollold Zhur., voi xviri,
ft 6 1056., pp 682 -69o.
Consultants Bureau
Scl Chm ";r/
ism 58

nac Diff erencei; lkjtween the Tiw3s WE' Cc--pl---tic,:- oi
Ryd-raLlon and attainircat of jI.,hx:Uuimi H~krchnoss cf
Crystal Gbructure in Plaster of Paris
by E~ A. X-=--Una, E. E. R-,aalova, P. 11. R--bi-rider,,
4 pp.
FUSMX, per, Dak, Ak 'If-auk SSM, Vol CX=.. No 5.
1960, PI) 1123-1125,
CS
/~;6a
Z q--~T
Sci
A*Or 61

Cameats on R. M. Spivakova's Paper "The Maebaniam
of Bolubilization and the Depandeace of the Solvent
Pwor of Emlsifiere on their Yjaecular Hature" bY
P. A. Reb1nder, K. A. Poselpelava, L?p.
FUU trawlation.
KoUoid Zhur., Vol XVII. No 5,
Sapt/OA 1955s PP 408-0" CIA C U475
ftnoultants Bureau
Scientific - Cbemistry Z/
Apr 56 CM/dex

e OPM 0 lang-Raup EIP.Gtic Defomationj,
by L. V. Cbmakam, P.-,kjt_RebiIIdar, 9 pp.
Fall trawlethon.
RMBUH# thKee-mo perj, Dot-, Ak Sauk V3-Q.I,,, Vol
So 2.- 1951j, pp 239-242.
CYA/RM/!Z-WI
-ficiemtifft - chmistry fta 53 CTB/J)Y.X
76

VVANOVp Go- Za
R~NAW~ P. A*
"5lffikT=,-v L. k.
Effect of Natme of note] rlnl- Basing the Cutting
pro"m by Adsorption.
wam AKAmm ma mu~, voi 649 l9bgs
ft 50, pp 879-MOS 105D words.
Bruteher so
14

Yeatums at the Cbnqge In Lbe Crystalline
StrUCV.Ur* CC 8 Wttkl DOfOnWO iU SUrf&CO-
Actbo *010 r., by V. N. Rozbs=kly.. T. A.
Avfltvatrova# P. A. RobiWar,,
ly .............
SMURO. tbrim-m per., Dok Ak Nauk SMj,
Tbl U=o X9 5a 19510 vp ` 697-698.
7~
Stl On Lib
NOW3607
sailmotic aer " CTS

. . .. ........
CrystaUite Structure Formation in-Tricalcium
AlumMmte Sumpmalmov by B.C. Segalova, B.S.
saor.mva.. P. A,. Rabinder., 6 pp.
RUM~UN# per Dok Ak Nwk 3WRp Vol j, No 1
1957# pp- 134-137
ConBultanto Dmau
Sal - Chm
Jun 58

Sow Results or tbA Devolopont of Fbyzicoebemical
YAehazdcsj by P.A. Robinder,-12 pp.
RUSSIMI, per, Is Ak Nauk MR. Otdol Msisa Nnuk,
ft 11, 3.957,, pp i284-i29T.
Consultants Bureau
Sci - Chm
ray 59 r6,, a Yi--*'

...........
The Structural-Mechanical Properties of Disperse
and High Molecular 6yatems"k4. V. Millhanov, Ona
P. A. Rabinder., W 10 pp
Full translation.
HUSSMUI., bLmo per, Kolloid Zhur SSSR,, Vol XVII,
NO 2, 14=/Apr 195% 'PP 107-119
Convult=to Bureau
Scientific - Chwaistry
Aug 55 CTS/=

on tho Problcm of tho Et,~Lili-ky of
D:Lspc.,rr,,:!ir3 by P. A. Rebindar, A. B.
Taubimn., 3 PP.
per., KoUoid Zhurp Vol XXIII., '10 3.-
1961.. pp. 359-360
CB
.7 qV7
Sci
i Lsr 6;>

Investigation of Ldbricating Action i D
Drawing Uning a Model,, by S. - Ya, VelityNe'r",Lp. A.
Shreiner, F. A.-'RebiWer
RUSBIM,, tbrice-mo per, 10ok Alt Vauk SSSPA,
Vol LXX111# No 3# 1950m, PP 511-513.
Brutcher Tr 3195
Scientific - Minerals/Metals 7 OFI~4tlo
CTS/bzx Price $2.40

Increosing the Adbevive Property of Polar Clues to
Rubber, by S. S. Voyutakii, P. A. Rebinder, H. S.
Khorosibsys and S. 1. Shur, 9 pp.
RUSSIA3, IM thrice-mo per.,'DA Ak smult sm, voi
LXXXIX,. No 4, USSHp-MP, pp 74T-750.
CIA/FDD/X-li42
Dec 1953 CTS-
;7

The Mj%ot amd PrImiples of a Cowse in CoUaid
ChMiStry.. by 3. S. Voyntskiyj P. A. lbabitdzr,, 4 pp.
MSSIM., b1no per., ronoid Zhurs Vol XV=, X0 20
Iftr/Ayr 19%,, yp 253- CU 9DOlM Cs P461 No 53
amwUltRaw Bureau
SOL -

TT- (,2-211.'102
P.A, and Vc-11,11 cm, E'. K. hbir., lor. P.A.
\13,AISSEMENi El ~H: l'R(X:APll.l.A fit L M I-A ! L.K.

k i I
fWf(l: F 1) S V -T
~ 1: 1. . F WX II Ill, (:'.I',S-X\'Il 1,17
-
"HL-1:1 I'mi;/livniva 1',ertLimi MclalltO W. Cvnorc N~iiillllli LIV 1:1
1-0k%~I'iIIL Of OIC NICUll llM-dnL-Sl)- 24p. R-1wr"t- 1~ciowf.cp-,
171.L'f~. CIMIS-XV11 1117. Rill.,
from 01-15, ETC (ir CNRS $O.QO -1-1-4-12-2143(121
Tr.m.,;. W 1--neniji of 7hurnal Fiziche.,L,ii Klifinii
(USSR) 11)4.:;, v.19, no.1-2. p.1-14.
DESCRINORS: 'Nlctals, -Electrommosis,
*11,irdness,

-17, v. 11, no- 8)

..........
mavestiptiou of the watiou of 8water Vapoar
on E~yd~blc OooUng Burfaces, by . Ys. Vener,
P. A. Rebinder., N. L. Goldenberg.
HmTm,t g6er,, Iz Ak Mmk S=,, Mel. Tekh Naukp
NO 10,P 19 0 ~p 149i-1494. CrA 9=131
A.C.S.I.L. Tr 857
Sol - ammistry /,-5
JUI 57

RKBIM)IM; P. A.
Inwsti-!ratiola of Stlabiili-Lul-, of Fcc~.rnj
a
R. Id. A. Rehinder, Do:
0 425 429, 1951. An-rco--
fiL~~e; 7 rofercj,.ce-s. I-rice :'-6.00
Assood Services
I'ev: Jersey
RJ
76 c' 1 -52

BiTMIZR, P. A.
ilifluelice of Active Lubirl-cants on 4-11, Co-
u e ... Preosion
and Cilit-oring processes of Povdered J.'etuals, V. I.
Liljitu-man~ P. A. Rebinder, Do!. I~aill- SESR, 70, (5)
851 - 853, 1950. Ap-orcy 1-200 .-.,ords; 3 tuables.
C4.2115 (e,-0.75)
Assoed Services
I T -
leiv Jersey
RJ-2"~ -.1
4

=out of a& AutAv* F&Uw aa4 a Wlvw* an tM
Strwtwml wA Mnbwdoa PzqpwUev"ct 21twAmas
by S. VA. Solytp ff. V. mMmUovy,
6 Pp.
RWMNS rwo NOUO*. XkWls, VOLM~ go Iwo
VP
Ut - Obea
Sm 59

amt - zVoluum JA the JhItta Per1w at wmuoa
0t Cam" vltpb M*UftlM AGUtUma, by 0. 1..
zakyawm,t. S. 4 Bsgdmp P. A. ~~,s 0 -pp.
swum it
"I" wwo va =J, lb 4,0 im.9
3w 4*71rr~o
a" a chm
zau 59 7.9" ,O;eo-z,

P13stielzation or aurfa6s jAWar of NatalA Being
VOrkads by AOMTtlon Fftm Surfoca-Active Lubri-
cmtar by 13-14- Tailtr, Vs X, L=t=ao XX P. A.
=5100 per, Da Ak Iftuk SMt VOL Mls~ ED 3.,
1957P vp 4215-W0
S=Y Bmteb,-r 11557
43-90
sei - DW?bt
ray 59 W/

The Effect of Surgace-Actire NLdl,:~~ on the Surface
Ilardening of flatELIZ, by 0. J . -~~p=anov, It. 1.
Glagolev, P. A. Rebimler, 4 pp.
EUSSIms per jp- DVA Ak Vauk BSSR, Vol C-Ull1i
xo 4, 15-0, pp 663-6M-
Amer Inat of Phys
2ov Ph~s - Doklady
Vol ni, lio 'a,
Sci - Phys
Jul 59 P,7

The Act'Lou Mechanism of Active Media In the Cutting
Of metalej. by 0. l.'EplfaDovj, N. A. Pleteueva.,
P. A. Reblmder 7 yp.
, ..'--.1z! ~-'
BUSSIAIR.*,.per, Dokl"y Aked,, Nauk MR. Zol XCVIIj,
No 2; 195h a pp M-279. '~\ Qo-'~A -~Tvo F
Assoc Tech Sv RJ-hA
16-00
37 OVe PO B= 271,0 last Orange, N. J
Sci - %gineering Bruteber Tr 3h2h
Aug 1956 $2.90

The DetarmUotica of the Degree of supereaturs-
tion in the Aqt*oUS MUM Of SUSPOUSLOnS Of
Tricalclum Alualrate and the umuce ar ito
cbmwal4to so sasalofto at solavyeva, -
Acadourcua P'. As PabLoder, pp,
RML430 P". Dok Ak xm* a=, Vol CMI, No 5.,
195 'to pi) &1;&4.
Sai - Cb*m
Oct 58

~Iustic Aftereffect in Single Crystals of Tin
ubjected to Pl&stic Flow, boy V. I. Likbf7-n,,
A. Robinder,
)SSM'q,, per., DDk Ak Nauk S&M., Vol M LVII, No 1,
947, PP 53-56.
EB 4846
Phys
-t 6o

Effect of a Surface-Active Meclium on &undary
Friction and Ilear.. by P. A. Acbinder., G. 1.
pp.
MMSMO rpt,, Sbornik Rmzviti~e Teoreii Treniya i
Unuh1vaniya.
ACS1 H-4529
ID 21448"
SOL - phyn
Oct 60

3-5360
The Stsblllty and Viecc3ity of ameentrated
Suapenoiow in 01,3WIa of Matu.Ulc Soa-~~, by
a V. BelIXinu,, S. IM. Udyevm. P. A. Rebindur,
A: B. /ul Taubm=, 6 PP.
RUS314M, perp Dok Ak Fauk 3=,, 'Vol C=Vlo No 2,
1959, vp 33-8-321.
Glem-L-1047-N
Sci - awn S~
NOY 59 7

Structural-Ni5chnnical Pmpartien of Viow-FlAstic
BoUes, by P. A. R~abimder, V. A. ear-oneako, 6 pp.
RUSSDUlz par,, Dok. ilk NwAk UBWj Vol LXIV,, nov6,,
19-'*1 PP 835-638-
'I
Nbrriai D. Friedom
$3-00
Sai - Cbemlotry
)ftr 59

Laws Governiug the Development of Sbearing Daformation
ancl Stress Relwmtlon In Mastomers wA The:Lr Solutions
by L. V. Xvanova-Mmambova., P. A. Rebinder., 8 pp.
RMIAUj, bIw perp KbUoid M, , Vol XY7IIj- No 5.,
Sep/6--ti. 1,956., PP 540-546.
Bareau
&d - Chemistry 944
SOP 57 S41

On f5urface Activity of Liquid Metell Coatings md
Their Wfact on Strength of YAtalo, by N. V. Pertoov,
P. A. R n&e
VkL__)~j- 5 pp.
RLWIM,, per., Dok Ak Nauk SM, Vol MXM, No 6, 1958,
pp 106B-1070.
AC81 H-932D
ID 21701164
Sci
Axis 61

Dv Ondence of the Sc-lubilisition of Doetain
p
Orgazic Liq~dda on the Cono-entration of the
Solubili%in Apnts by Z. W. PArkirm., K. A.
11. A. Robladerp a pp.
tranolation.
RUSSUN,, bim perp Konoid Zhurp Vol IVI, No 5,
19543, pp 366r37.5. CTA D 151W
0 1 , Counat-ants Bureau
Scipmttfic - Cbwdrirv 1,7 4/0 a>v
Apr 55 CTS OW/

ma V190041W thr nag" svs!b~ and stractmal W,
d c
A/ ,
10 lep
sot.Cbmg
sw66.9 3Ao2ft

-Grinding af -
Influence of the Medium on Fine
Solids, by G. S. 1(hodakor, P. A. Rabinder-, 10 pp.
RUBSIAN, perj Kolloid Zhmr,, Vol XXII, No 3. 1960,,
pp 365-375.
sai
CB
jun 61
-z .9,F1

Influence of Added Surface-Active Substances on
Development of a Crystallization Hardening
Structure in Calcium Oxides 6f Different Degrees
of Dispersion., by B. 1. Kontorovich, B. R.
Segalcma, P, A,,.Rebinder, 6 OP.
RUSSI", pers KoUoid Zhur,, Vol XXII, Ho 2, 1960.,
pp 195 -200.
CB
Sci
may 61 1-6-1 3/3
.-I

Structui* Formtion During lkydration Hardening of
Calcium Qcides of Different Degrees of Dispersion,
by E. E. SeggLiova, S. I. Koutorovich, P. A.
Reblmder, 8 pp.
RUSSIMI, per, Kolloid Zhur, Vol XXII, No ;, 1960,
Pp 74-81-
CB
Sci
may 61 15- -3 3 S-

The YRahsaim ce the Manuenm cr 99932 quantities or
Added Riectrolytoes m tha Strength at Crystalliza-
tion surae=A structure, 17 2. Z. sesalovai, Z. N.
. P. A - g-ob
Morkims. _Ip4az:g 4 Vp-
Mlsffmwj., Dok Ak Sauk 8M., Vol =0=-.
so PP 630-632
CD
Bel
Apr 61

VAftoda for Skstarlm Bmwork In the Unw Clascon,
D. 0. wbiraw. Is
RWYMO per# soy IWGMP, No 9i 19", pp y - y
MA Sal proas
VbI is no I
USSR
an
Fft 59

Photogmpb,y With a Photogmvure Screen., by
W. Rebuerp 12 Pp.
GERW,p per., Der DTuckepiegel., Vol XII., No 5,p
may 1957., IV 29-294.
CIA/FDD X-2441
,0/. 9j -$4 0? Al
Sel - Pbysics
Jun 57

-14* 4a,, Vul.

Maroateriatle losturve or Xb4orulzol SawmiUs
In Auatris and Waste= Germus Iv Vlktor PAbolJo
9 yr.!
QWAMNv Varp 149p Val X3Mv go IF 196DO
mw-c-Im
ftl
VROr - Antrft
Vur - a-own ~P-Aalyqs
am
VOL vnzp so u

NASA TT F-55
National Aeronautics and Space Administration.
RESPONSE OF A HELICOPTER ROTOR TO AN IN-
CREASE IN COLLECTIVE PITCH FOR THE CASE
OF VERTICAL FLIGHT. (Response d'un rotor
d'hkIcoptZre a une augmentation du pan gingrRl dans
le cas du vol vertical.) Jean Rebont Jacques
Valensi, and Jean Soulez-Larivi-ere.* January 1961.
20p. OTS price, $0.50.
(NASA TECHNICAL TRANSLATION F-55. Transla-
tion from Technique et Science Aeranautiques, no. 3,
May-June 1959, p. 177-183 (France))
A theoretical analysis, considering unsteady effects,
shows that the response to collective pitch while In
descending flight Is largely dependent upon the
rapidity of control application. Experimental tests
confirm the theoretical results.
0
I. Rebunt, Jeall
U. valensi, Jacques
M. Soulez-Larivi6re, Jean
IV. NASA TT F-55
V. Technique et Science
Aeronautiques, no. 3,
May-June 1959,
p. 177-183 (France)
(initial NASA distribution:
3, Aircraft; 38, Propulsion
systems, air-jet.)
C(q)l" olAalnable from NASA, Washington NASA

ChS3%et*rl&tlC AWtiumm or Hoderalsed Sawd I I a
In AintrIa and Wmtwu OST"W-, b ,
"r V,
f", c Lo I k, VI-)
c 0 Z"s va M, No 1 19w, vp ".
*Fdmt ftaftets Ambp Owa"
pw OTS Vol 5, so 5
I

Heoponce of Rotor Lift to an Increm3e in
Calliactive Pitch in the Case of Desceading
FUStt, the Regime of the Rotor Being Near
Autorotwtlon,, by2na.22banz, Jean SOILIez-
Lariviere,,*Jacques Valenal., 5 p13.
MUCHO per., Comiptes Rendus,, Vol OC3MVT-T,
No 9, 1 Sep 1958,, PP T38-741.
NPZA TT F-L8
Sol - Eagr 6?e7a
blay 60

Wind,-!%mael Study of the Pesponse in Lift of
a Rotor to an Increase in Collective Pitch in
the Case of Vertical Flight Near the Autorotative
P--&dm--, by jean Rebont. Jacques Vhlenai, Jean
Boulez- I C2:-L-A ~ pp.
MINCH, per, comptes Randus, Vol COM11, No 10p
.p 1958, Pp 778-T80-
=A TT F-17
Sci - M2,gr 11f1 7fF
X" 6D

Chemical Analyals iOn tbe Quality Cnntro! of
Reactor Graphite, by P. M. Strocchl, S. Noe, P.
Rebora
TMIMj per., Energia lluclearVol V, 1958,
PP 815-823.
Am MIS-90(BD/C)
Sal - Cbem
may 60

The Influence of the Goomtrlo Form of Sollds
on the Chudml Restitlow WMch They Ubdonp, by
M, G..Tt*qML 2 Ippo
RMM) W#( vorp CamMs RerAus.. Vol OLVI,, 1913P
pp 548--550.
SIA Tr 2341
sel - m"Latry :.j
Sep 57

The Influence of the Geometric Form of Solids
on the Menical Reactions Which They Undergo at
Lav Pressures., by M. G. Reboull 2 pp.
FMNCHP ~4K pers Comptes Rendus, Vol CLVv 1912p
pp =-1229.
BIA Tr . 2341
Oci - Chemistry
BeP 57 d--al ~//

Production of X-Rays Without a Focus Tifbe,, by
G..aebout4 27 pp.
FRE19C.S., per., J Phys., Vol II, No 3, 1931, pp 86-100.
U-A Tr 57-1371
Sci - Slectr0aica rr / ~;zq
Jan 58 Ij

.-P,,~ort co l4arstillo Tropical PrAtoctiea
Cwl.~rmss, by 4410461 nwouiv ii ir".
F-T41iiNDOA tFur 3urchos Tropic-mix at Maditorrxioc.1s.
r1l'.1) 101% !S 114r M3.
CIAANX) Tr 917

CIDUCOUVE, ll-Adi"TSIIAP GrA R0.1;j=sjbUj-t7
Stressed in llirtg Ip
5 pp. y Rebroam.
lwl"~JUL.Dj-', per, ~~Jntgu 1. --ay jqc-"q, pp- 10 46
ill"S 45550
Poll
Juno 59 3-~

3sat Excbm*p Durlng Free 14oveAMt Arimmil a
HDrizon't-al Cylinder In Parefied Air., by
A. K, Bebrovp 12 3po
RUSSMS perv In zue rlz Zbur, No 9,,
1961P PP 32-39- 9676117
M-W-62,~5
Sai - Fbya Aff~ -7~J-e
5 Apr 62

7~1
From Cyltn&" DjAM Cho Five L'MVWUCiM
'FAM"t"M
-82
66, W44 Ipp 73
01
Saga

A"Go of B"t adsalm
Ave wm=un volDi FM *moumt of
Alr In gDxmnxad Qpamo 1W A. ff. Babrov, 12 pp.
musamj PWO Ab~llv
1b 6~p quip IV Z=7467
A* 61 3no32B

Beat Tmusfer of a Cy2lnder WM Prw MAI=
of m Ges In Pantied Spnep by
A, go Rebrov, 14 ppe
MSOM.p popms, *mW Dokladev I Sodbobabonly
babeaU yo Taplo I
xLviok,p 5-9 %Am 1961.p m wl aws 15 pp-
9673W
sc:L - PUP
9 Jkr 69

On the Qwation ct Inneasing the Xfficiency
Df Z=svotcr-ohowls With 8lxgle4l*tor DrIves
by A. S. Rebraw arift T. L. Barlmn, 92 pp.
MMIO , Pickh 15trai. Vol 7, 190 1991
,p 4-9.
Sel N=O= ft 51/2833
J li

New Alternating Current N-60 Type Electric Locomotives,
by B. N. Rebrik, E. F. Glushkov.
RUSSIAN.
*Acsi H-6689
7 T-~, -'~ ) -~; q / i
Sci - Eagr - i -
15 Jun 6o

WW I UP ON OF A - W"A =I ON BUWAU FOR EX-
VA17M AM ~ CRW C"TOX710H 13 A WMMY AND Uft-
SENT PXMM,, W A 3 RMMv 6 PP
LM$116 PERP MMUNIZU51" SMITM#WVA, PID 7, ),--S3v
pp 4 840
JPPS stiv
um
EMW
63
3%3,g16

Awaits' Uss by 11.

The Hearts of the East Go Out to Cosmonaut
Number Two, by M. RLbrov, 9 PP.
RR OFFICIAL USE ONLY
RUSSIXT, per: Aviatsiya i Kosmonavtika,
RTO 5, 1962.
Ym-sT-62-5
Sci
220,516

14
T"IPW.- RL
ZP* *-31P ,
L
MID 340
AtW

ii'llm Tt*tA% ma TIVAnlot-I or cowomm.-te* IW
H* APROW, 6 W.
tmei~v-~ao i3pt ra I u I 10, 11 ".PrLx 1%,5,
IV* 2.3,0
JPLID 3uge
U-WR
SCL-Aftv
Aurg 0
gmsm

4-2 October .966
Im L* Lenore awklag,# articit, Fall
Tr4mitlatlfm Is 4eviroda

The Vostik Obeys the Cosmonaut, by ll. Rebrov i
FLUSSIAN, Ep, Pravda Ukrainy, T!o. 66(6105),
11 Apr 62, P 4. Cf
/;qID-TT-62-1685
Sci/Space
Dee 62

Dinovations Arlopted-i in Practice, by L. 1. 3cl-yal-ainov.,
Rebrov, 17 p-D - Foil up~ icia u=
RUSSEZZ, I)er, Vest Von Flota, 110 10, 1061.
9677115
F UD-ST-6,1-
USSR
1.14 1
18 jun 62
2oo,5443

, Rel"rov, pn- , 1 01- -11 TC TA:
T-lide ~07A, by I'l. 17 tj
9 "37)-
e,9i.; Voz Flolkij, ;-4o
FT,.)-ST-61-6
us SIR
Mm~ 52
I - 0

RazUct LdLttle Zdap - Buffer Big Los3eo,, ty
A. 1. Ugwmrs M. T. Mobvovp 6 pp.
DWIMS P",p Vest Voz y2ou'r No 9., lgw$
9660559.
mma
sci
/ zz~ez
7--ij
AVr 61

2W I*w OROMW at Blaftt# by M. re-MON-9wo 7 PP-
MMW# perk Vest Vol Floft# No 51 1958, pp 61-65.
CTA 6M38T
A=
Sad - A07MMUCO
Oct 58
7.4-, z / tr

In an Alroraft Plant# K- r- ROb!"s 7 Ro
UNCLASSIFIM
NMI"t Vert veat Von Flout so lot oat 19571
Vp S 86.90', ftel to ZR-100-0j, AYCIN-Ml.
AF 118P05
um
scan . AYJAUQQ 7 t ? ~r6
oat 58

On the Main Line of Resiv;.t-ance, by 11,F Rka'U-11-1- - -n~
' 7 r,; I -
RUSSILN, per, Vest Voz Flot, No 6, 1960, 9656901,
ATIC
/0--f
o/
Sci
Dea 60