(UNTITLED)
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP83-00423R001200610007-4
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
C
Document Page Count:
1
Document Creation Date:
December 14, 2016
Document Release Date:
November 16, 1998
Sequence Number:
7
Case Number:
Content Type:
CONT
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP83-00423R001200610007-4.pdf | 64.42 KB |
Body:
Approved For Release 200(f"'9t.fiM3-00423800120061
AGREEMENT
t,Jtachment (3)
In the city of Harbin, 24 Apr 34+, we the undersigned, Amerkanskoe Akts O-ve
GA Bashkirov and Company in New York, USA, in the person of American citizen
X Kostis Vizei, chief director of the firm in Manchuria, referred to in the
agreement as "Bashkirov," party of the one part and citizen of the Polish
Republic Teltoft, Yaroslav, referred to in this agreement as "Teltoft," party
of the other part, have agreed as follows:
1. Teltoft was owed by Bashkirov as of 1 Jan 29 Yuan 57,5+6.14+ for salaries
and commissions not taken by him plus the normal bank rate of interest.
2. To end this indebtedness, by common agreement, Bashkirov transfers to
Teltoft the machine shops located in the building of the Sofia church on the
corner of Vodoprov and Skvoznoi streets, rented by Bashkirov, as itemized in
the attached list, together with the warehouses of materials and spare parts,
in the quantities found there on this date.
3. Bashkirov and Teltoft consider that their accounts one with the other are
closed by this agreement and that no further claims are indicated or will be
made one against the other.
4+. This pertinent agreement has been executed in four copies, each copy
having the full authority of an original. One copy is to be filed in the
Consulate of the USA, one in the Consulate of the Polish Republic, and one
copy each is to be retained with Bashkirov and Teltoft.
Amerikanskoe Atka O-ve GA Bashkirov and Company
Chief Director for Manchuria
Signature of X Kostis Vizei
I agree to the above terms
Signature of Ya Teltoft
The machine shop and warehouses referred to in par 2 of the above agreement
are in proper order, according to the attached list.
28 Apr 34+
Signature of Ya Teltoft
Approved For Release 2000/09/01 : CIA-RDP83-00423R001200610007-4