SOVIET MILITARY RAIL TRAFFIC

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R013300090003-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 36
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: June 16, 2003
• Sequence Number: 3
• Publication Date: November 12, 1952
• Content Type: REPORT

FORM N0. 51.81 Appro SFg ENr AMUE: - - 003-1
MAY 1949 ~V({
25X1CENTRA 25X1 REPORT NO.
~~ TELLOFAX 29
INFORMATION REPORT CD NO.
eOUNTRY East -Germany
? SUBJECT Soviet 'Military Rail Traffic
PLACE
ACQUIRED
25X
25X1
25X1
CLASSIFICATION SECRET,[
ACQUIRED
25X1
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OF THE URITED STATES WITHIN THE MEANING Of THE ESPIONAGE ACT 50
U. S. C.. 31 AND 32 AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO-
NIBITED BY LAW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED
25X1
25X1
The attached material is sent to you for retention.
DATE DISTR. 12 November 1952
NO. OF PAGES 1
NO. OF ENCLS. 2 (84 pages)
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 25X1 25X1
28.4.
2~.1,.
29.4.
29.4. 1
%9.4. 1
29.4. 1
Approved For Release 2
25X1
10 G Fuer terberg /F.
1 G Ebers?ra1_de
?_ IVss
1 G ' A1-tt?.n.ted.ersdorf
r'!
1 Kueblw, Eberswalde
1 T'.eflsdeir; Erfurt
1 G Arnstadt
1 Kss Velten
1 Kss Velten.
Neustrelf.tz
BIYe:nsb~r
Ebersi ralde
rTeurof
Velten
FT3rste^'r :^
I,.`11-el_l.rose
I' ifielIcose
Templir
Bernau
Ffnow
Fi. now
Fre r'-`'urt/0.
n. c? t be' .n:-t
t
Fa rrrzoder
Vernflegung
Y ter .-1
Treibstoff
Kil .st er
T( s ten
Verpflegurg f,
rus s . Wehrmact
1,, sclOi nen
Stoffe
Treibstoff
Trejbstoff
50 LINT
aufgearbeitet
I vmdl:olz
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 Approved For Release 200 100090003-125X1
25X1
o rlr F',? ni- ~r
30.4.
1
i
4 G
Fuers-,en 1.:.err
30.4.
1
5 Trss
Veiten
1
1.5.
1
19 Kss
roig st
1.5.
1
17 Kss
Boe'-! en
1.5.
Schwedt/0.
'asekow
39 G
1.5. 1 ' 45 G..
Th enhlzrg
110,11e
Zehlendorf
Tran',furt/^.
'. tiY'! i. t- or
ml t
dopp,Fe
i ..
Verpfl.eg] Mg
Treibstoff
Treibstoff
AFT. Benzin
seschaelte
Batnnstangen
geschaelte
Bauuastangen
Leder
Zement
Zement
Ver;zf. legun
LL 515 taerYut
TreiT)s`hoff
25X1
25X1
? i kow
Ebere,-Tal.de
Werneuchen
Brest
ctettin,/T":,E
Borna
Stettin/H^'
Rus sJnd
Eherswalde
Fu.lerstenwa,l.de,/Snree
7elt,en
SEURET
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
I- 25X1
 1
1 R
2.5.
1
1
3 Kss
2.5.
1
t
5 G
2.5,
1
1 "sG
3.5.
1
1 G
3.5.
1
}
1 Kss
3,5.
1
21 G
3.5.
1
1 G
3.5. 1 1 Kss
3.5.
25 G
Approved For Release RIV,
Dresden
Duecterfoerde
Vela en
Dresden
Velten
Velten
Le ::.mbacr
Po tscam
Temnlin
Eisensnalterei
Frankenbarv/$
'ran l.,
nach
B2rna.u
Tata.bon7a
Finow
Berra u
Finow
Fernau
erneuc}:en
Stralsund
Ebers?, ,aide
Frankfurt/C.
R8it0090003-
c ~ o f
,~ ~_ fe
Rurdh,olz
Treibstoff
Leder
Treibstoff
Yilita-errut
Treibstoff
Kali
nich? beka.nr_t
euerr,.la,
do np.F
riilitaeraut
50 LKW o}_...ne Be-
schriftun?, alte
neu aufea.rb.
reibstoff :?pit
russ.Begleitung
S'toffe
i_? ti on ..~_t
do ,am?'~~.-erfla'7:_e
Fuersten:m1de/9-1Tree ;`:ilitaer; ut
.SECRET
25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1 25X1
 Approved For Release 2003/0
Eisens---aiterei
Enf:re.lsdorf
Ei sensDalte.rei
Eisersna1terei
Burg-ry/Yagdeburg
_ ,Itengrabo;,T
8/ ~Wa
Lie ^erose
3e vnau
franienburg
T'a_mmelsrrin;
Bernau
13.5. 1
rrcr' flirt/O,
Zinnow tz
13.5. 1
Riesenta]ll
13.5. 1
r,
Rernburg
Berrau
5 Kss
Fran'cfurt/0.
1,~.5.
1
1 eg1-:I g
G
Fuer-.tenberg/N.
Ebersvrc de
1?, 5.
1
1 C
? ie1irose
E?- erswa7-de
13.5.
1 G
r?Q,,. ersdorf
?,ern3u
13.5.
1 1`?
ran-fart/0.
Fuercterz'~erg ~'..
SECRET
0;3Oao9ooo3-25X1
25X1
rlhalt
mreihstoff
Stoffe
Treibstoffe
Treibstoff&
eir-f ache
V0.00-lie
euerf1o7 Ye
rater _ci
raesser mit
Treibstoff
Bdileidung
Ver. nfl_e,zn
r cht bel-aunt
Leder
n. cht 1-ekc nrt
donn.Fei erf.a;
q' r e"e 7 ?T'7,t okra
Besc'' riftung
25X1.
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1
 14.5.
145.
1
14, 5,
1
14.5.
1
145,
1
15.5.
1
1
e u
Approved For Release 2003/08/1.3:-Cl -f DP83-00415RO1332MV002~X11
Frar'- ' ~,rt/0.
Fran'cfurt,/0.
Ta., dfr eden
Dresden
P .--enth,?,1.
Strelitz
Ebers~: ~ 1 de
Flier o'ff' ny~t,r~ 1de
T eithe u ersdorrf
,e. t; enrez oi,z
Fuers enb-ro,,
Vogelsang
P?,ersten'aer
Evers aide
Be mna.u
cleddin!
iit;/F rank_fiart/0.
? Term-,l -i, n
Pin-now
?3ern.au
3evnau
SECRET
do-neJ.te Fei,~trr1...
i~;otore
Pfater:!.al
Mat r i a 1
Vernf'1.e?r,m
ctoffe
Material f?
Eisenbahn
Munition (da
rrL!t Bombe )
1 G Munition
1 G Ve=_'nf .e;'"?rq.
1!. ? eich+.,e Flak--
e c1 uetze
25X1
-6- 25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 Approved For Release 2003/08/13: CIA- 1J(0190003-1 25X
.,
15.5.
15,5.
15.5.
15.5.
15,5.
.16.5.
-t6.5.
16.5.
16.5.
16.5.
16,5.
16.5.
17.5.
ZTe r:
Eberr1Ta1de,
?iarr,f']_a rra
1
Altiuedersdorf
Forme isen
1
1F
Ebe r^l Ta.lde
Formeisen
1 1g91'
13a.d 9a.S OW
e s ci:ae lte
Patunstan- er
1
4 G
Dresden
Eber sz,rn.ide
T?4asci--, en
1
/,6 G
Frar f_r; :r'`,/n,
?'TTr.1'cow?:T
!Fn-l.* ?on
1
1 R
Fuersten5,:r /':':ed
F now
3 ',Tags n'caest,en
1
---
Ftuer^ton%ral,.ds
Eber. sw lde
0 LIW untiesc r4
1
3 G
Fuerstenl'r,8.lde
Fuersi~-en',,er
Motorentei,le
1
3 G
Altluedersdorf
Fr-1 edland
ue11r ose
TTeustadt
Hater a1
rTe,Tel,.re in
Ki sten(Kle-* -,,k 1
1
12 G
Fra'-'rfurt/0.
I berswalde
Vernfle Bung
1
2 G
cebmoelle
Pe:'nau
Leder u.Stoffe
1
6 P
Fra' kfurt/0.
I-Tammelspri ng
neue Feldkuechen
25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 25X1
Approved For Release 2003/08143-i
1_ T erdan
r.~; er;nuende
13..5.
1 ' ,
1 R
1 r..a r kf -art/n.
Eberswai.de
18.5.
1 G
Bad Elster
Berrau
2 R
18.5.
1
1 G
1 1omm, Wp.
Fueretenherg
Cottbus
19.5.
1
45 P t
Eberswaide
Frankfurt/0.
1
50 P
Frankfurt/c).
Frankfurt/0.
E;sensn^lterei
T?eustrelltz
Da7gE.rten u. La_-.rz
rr ? s1
1,1 t,en
Stoffe
Faes se-r
einf.Feue rfla~r:-e
.'. un1, tl o n ( Bombe
Iri step
Rote Armee u. Vono
2 none Feld',uecr.en
7 Ackert~Tagen
I,isten(dorrelte
euerfla:- e )
45 LKW ohne Be-
s chriftung
50 LK,1T neu ohne
Beechriftung
33 Haeuser f. D!ie-
senjaeger bel.
25X1
25X1
1 ' 4 G B'ernau
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-0041580123300090003-1
SEMI X
25X1
20.5.
1
1 G
Finow
O olb-i tz
20.5.
Eisensnaltere:i.
Y'la. ngen
thal
Inhalt anbekrannt
20.5.
1
1
?eukirch/ L osu..
El.,-nan
Wernsha
alterel
usen,/Thug.
1 G Listen
1 G Faesser
1 G Yotore
n5_cht bekannt
21.5.
1
1 S Ter:o1;n
Finow
einf.Feuerfla. .ae
1 m:.ttl. Panzer
21.5.
1
1 X Fuersteni ia.lde
Vogelsa
ng
1 Geschi:.etzrohr
21.5.
1
1 Kes Boel:len
tett n
reibstoff
21.5.
1
1S Tempi n
Fi now
l mittl. Panzer
21.5.
1
2 G j,:rei ssenfels
Bernau
Sch>>hs,rerk
22,5.
1
1 G Fra.n':.fur. t/0.
.1 ltlued
ersdorf
Iff lit,aergut
'?.5.
6 G Frankfurt/0.
Gross-
?ahslow
Mi litaergut
22.5,
1
1 G Frankfu. ?t /0.
Dall..gow
MMuni-ion(Bombe)
22.5.
1
Frankf u;:?t/0.
Bernau
Leder
22.5.
1
FuerstenJerg/14'..
T'rankf u
rt/0.
? _otore u. T~ e
SECRET
25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1
25X1
 Datum I zue;e
23.5.
1
23.5.
1
23.5.
1
23.5.
1
23.5.
24.5.
1
24.5.
1
;24.5.
1
?4, 5.
1
24.5.
1
1
2 G
1 G
6R
3 G
12 P
Approved For Release 2003/08/13: CIA-RDP83-00415R~90090003-1
H:ir:melpfort
71wwl ckau
Koerner
'=,rfurt
Dens, tt
Temnlin
Leipzig
Muskau
RosswTein
Eberswaide
Rheinsberg
Be:-:nau
Eisensnalterei
"Jerbellinsee
?erbellinsee
Ctettin-Pems
.tettin
Stettin
Be:rnau
Hammelsnrin.g
Bad ,Saarow,
.:1t/N ran'co'ur t/0.
25X1
Totorenteil e
Rv111 en
170n/mx40m/m
Tuche
nicht bekannt
IM.ilitaergut
?ilit.erzut
rrosse ,.asci,i nen-
teile u.Kisten
1 Panzer (30 A.)
Masch-nenteile
Maschinenteile
II1itaergut
Verpflegung
Tele?rarhen-
Ttangen
12 lei chte Flak
Y-1-1:11 it
ECHt r
Approved For Release 200
25X1
013300090003-1
25X1
 L'.2 2e
25. 5,
25,5, 1
25.5. 1
25.5. 1
25.5. 1
26.5. 1
26.5. l
26.5. 1
26.5. 1
27.5. 1
27.5. 1
27.5. 1
27.5. 1
4S
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-PPP83 9941 12VQ990003-1
SECRET 25X1
~ltluedersdorf
Fl oz.,
Burg
Dossow
Fuerstenberg
Fuerstenb;rg
Franc furt/0.
Pfaffenclorf
Frankf urt/0.
Bernau
Velten
'Re:nau
Bernau
ringg
Frankfurt/0.
Cottbus
Fuers prier
Fir ow
Wustern .=.rk
Eberswwwa.lde
Ei senspaltere.*~-
Dresden/I z ,.,,;'..
Altengrahow
SECRET
ni_c~Jt
T i1itaerg?a,t
T ~~te:r. a1
9toffe u.Mate. ?i.a
B3retter f.Flligpl
Ki;ten
Verpf le gung
t 3atsr_a1
p,?otor-Ers. Te:i.l.e
50 neue LKW mIt
don?niter AchFe
uniformen U.
Maentel
4 kl.Panzer(20 ..
Tai .lita-srgult
Bek_l_eldung
nicht bekannt
dopn.Feuerflagge
25X1
25X1
25X1 _
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 Datum
Zuege
Ha,ue;Dns
27.5.
1
27.5.
1
27.5.
1
1 G
27.5.
1
27'.5.
1 9
6G
?8-5.
25.5.
i S
1 G
?. 5.
1
5.
.l
2^.5.
1
4G
28.5.
1
2 KS S
?n;.5.
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
7Jurzen
Eberm,,m _de
Fi s enberg/T..~ 1.~
Erfurt
rfur+ /p,
Ebers'alde
Fnzerstenher
Re rnau
Frankfurt/0.
:ieberose
PN`uel? rose
Frankfurt/0.
Frankfurt/p.
25X1
bersi ralde
"atz'orn
j.Jerbel_linsee
T.'?rbellinsee
ct,ettin/
LAeber^ose
H :be,L-swalde
rrempl4 n
Wulkow
Fl now
Eberswalde
S tre_litz/Alt
a
Verpf legurig
!-'ill taergi t
PToebel
hoebel
25X1
grosse Kisten
m Ms.^cbinentei.1.
?'iiit 50115RO13300090003-1 25X1
Eberswalde
Fuerstenberg/N.
Bernau
Portzentralny
Eberswalde
Gruz/Dre.7
''ernau
Bernau
Muellrose
Bad ,Saarow
Frankfurt/0.
Rernau
Bernau
Bernau
Bernau
Brest
25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
Kali (Duna Werk),
(Panierfabrik ?
V r e etzte ,der,?Abtlg.
(a,t.. I )+etiur> f n > It-
2 kleine Fahrzeuge
 Da ttm
2./29.3.
x/:28./29.3.
/28 /29.3.
23./29.'3.
19 0. /29.3.
25X1
Approved For Rele
25X1
49 r,
6 KeReelw.
1 I e se1w.
ase 03 /08 /1
CIA-RDP83-0
r~`,~ellrose
Bernau
Ebers-ralde
Eberswa.lde
Le trba.ch (Kali w.
Fur tenber-:7/ I.
Fre nkfurt/0.
41133000900032r5X1
Gross-11a sslow
Finowfurt
Frankfurt/O.
Rosengarten
Stralsund
Kali duengesalz (Empf.:
Der tra Stralsund f. Soha/
den) - Vers. of rr*,g Nr. 351
Export Kr. 250.
Begl.: 2 Vopo.
16 P Frsrkfutt/0. ' Finow
3 G Frankfurt/0. Finow
3 G Seifhennersdorf
Bernau
Dresden
SECRET
25X1
SS nit grosser ufbau
fuer Duesenjaeger
durch dopnelte Feuerflaggf
besonders bezeichnet
25X1 -7-
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 3.4.
25X1
Approved For Release Al~ 13 : CIA-RDP83 00415RO13300090003-1 25X1
25X1
vTaggons
6 G
4P
von
f r9 ;,1:-f. urt /p.
Je,^ien (Elster)
Templi n
Botha
,.Te.rdag
Wolgast
25X1
6 leichte Flak
Bad Freienw ide 5 U,
iernau
Bernau
T3rest
l Kessel',r, MadeburT-?f
1 R Prenzlau
2 R Eberswa.lde
Ei_sensnalterei Tersilven B
P~a.gerv _ehhof 1 Auto
B31n. -Schoenewei_de Vopo-2_21to
Begl.: Voro
21 G Rossleben Stralsund i uer Daenenrark
/. K sse1w Boeb - ez ' Velten. ~?zttelhenzi n
4 Kesselw. Velten Aiesenthal - Mi--telhenzin
25X1
SECRET 25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 25X1
Datum
Approved For Relea
25X1
n
1 G
3 G
3.4.
3.4.
3.4.
5G
4P
3.4.
3.4.
3.4.
4.4.
3G
1 R
+.4.
4.4.
1 Komm.Wg.
09FIZ013300090003-1
Sc1,_moelln (Thuer.) flernau
25X1
Stoffe u. Kasten
Begi.: Vono
Stoffe u. Kisten
Be-71.; Vopo
Stoffe u. K,isten
Begi.: Vopo
1'1ansch (.}) ;i, 1
3 mit Fahrzeugen
1 mit Telegr.Stangen
Eberswalde Templin
3 gros.se Panzer
F:now BerneU.I
Ger,~.ete
Fuerstenberg/H. Straussberg
Fi now Dresden/Klotzsche
Kisten
1 Zugmaschine
Neur'u pin Frarilfu ? t/0.
Iummersdorf Neubuckow
B-d Frel.em,Tal_de
-25X1 .
Approved ,Relgase 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1
se 2SGVi1L I
 Approved For Release 20(3
25X1
Lla ggonc
ot~ w.
25X1
Inhalt
/4.4.
Velt en
Fi n_ow
4.4,
1 Kesselw.
Ve L ten
Werneuchen
4.4.
1 G
A ltluede::sdorf
Muellrose
4.4.
1 Keesel?,T.
Streli ` z-Alt
Bernau
4.4.
I KesselvT.
Strelitz-:?lt
Biesenthal
4.4.
6 Kesselw.
Strelitz-Alt
Biesenthal
4.4.
1 Kesse1w.
Bad Freienwalde
v 4.4.
1 Kesselw.
Finow
22.3.
20 G
An.lam
Konditorei? T-oskau Zucker
23.3.
20 G
Anklam
Zucker
26.3.
20 G
Fuerstenberg/'i.
Inhalt nicht zu err
1.4.
9G
Chemnitz
50 Ballen
(10000 Paar Finger!
25X1
1.4.
Bernau 306 Ballen Tuche
25X1
5.4.
7 G
Fio. Fuerstenb. /H.
5.4.
120 A-ehs.
~- Zucker (170 Sack iE
SEC
25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 6.4.
6.4.
6.4.
6.4.
6.4,
6.4.
7.4.
25X1 Approved For Release 20%"
3
25X1
Waggons
1 G
1 Kesselw,
1 Kesselw.
1 Kesselc*,
1 Kesseiw.
1 Kesselw.
1 Jr..-'Panzer
2G
3 Fesse1LT,
1 Kesselw,
Neuersdorf
z:l
li Schoenebeck
Frankfurt/0.
Fr e.nkfurt/0.
Frankfurt,/0.
Frank.flun t/0.
Frankfurt,/0.
Altluedersdorf
S at z?korn
l3ernau
Strelitz-Alt
Hammelspring
SECRET
k02
N613300090003-1. 25X1
Velten
Fuerstenberg/Ii.
Kunnersdorf
Radeheul
Magdeburg
Muellrose
Finow
Ketschendorf
Bad Sa.arow
F3iesenthal
25X1
25X1
-10-
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 25X1
Dm time
,/8.4.
/9.4.
/9.4.
9.4.
10-4.
10.4.
10.4. y
10-4.
10.4.
5G
10
13 G
20 P
6 49crs. P
1 R
1 Kesseliv.
1 Kesselw.
5 Kessei .
Finow
?uelirose
Fuers.tenwalde
Bad Freienwside
Frankfurt/0.
FrankfurtjGrenze
Fran?cfui t/o.
Frankfu.:t/o.
, v'uensdorf
SECRET
Vogelsang
Altluedersdorf
Templ 7_n
}fl mmelpfort
K.irclumoeser
Frankfurt/0.
.Velten
Velten
eubuckow
25X1
25X1
Fa.brzeuge
18 grosse Panzer
2 grosse Funkautos
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
 25X1
l0.4..
10.4.
10.4.
10.4.
10.4.
10.4.
10.4.
10.4.
6G
Hohenlvchen
Jueterbog
Jueterbog
Rathenow-Hord
Eisensnalterei
Eis3nspalterei
Jueterbog
?WFurzen
Karsdorf
Hach.
Pankow
Bernau
Frankfurt/0.
Frani:f urt,/0.
Bad Saarow
Bernau
Eberswalde
Stettin
25X1
50 LIN (aufgearb.Wagen)
11.4.
2 R
r'renzla.u Jueterbog LKtJT u. Flakges^h.
1 G
Frankfurt/0. F ierstenberg/H.
Jessen (' 1ster) Finow
-11.4.
6G
Finow Bad Saarow(Pieskow)
25X1
25X1
SECRET
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-0041.5R013300090003-1
 Approved For Relea 15R0132,0003-125X1
25X1 Datum
11. L.
13.4.
x/13.4.
/13.4.
/ 13.4.
/13.4.
V 14.4.
25X1
Ludy,;:Lgs1ust u,Sc
Dresden-E1 J-nif er-
Altstadt
Frankfurt/0.
Frankfurt /0.
1 ()tri
4 Fahrzeuge
7 G
3 Kesseli,*,
1 G
Frail-, fort/0.
Fr?.n'rfilrt/0.
Fuerstenberg,/T?.
Fuerstenbers,/r.
Yuellrose
Bernau
Bernau
Frankfurt/0.
SECRET
Elsenspalterei
(Ebers,tiTalde )
Bernau
Ebers walde
Eberswalde
Fuersteni-.~.1de/Sued
Fr'kkfurt/0.
Frankfurt/0.
Altluedersdorf
Templin
Jueterbog
Velten
.Larrnel spring
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
T," alt 25X1
Laden; d. Plane verdeck:t
Boote (P on_iere
2SXfi_.
-14-
 25X1
/
15.4.
15.4.
15,4.
15.-4.
\/
15.4.
Approved For Release ki : CIA-RDP83-d04'I 13300090003-1 25X1 I
i.T.~rrr.~1TS+;
25-X1 .
4 G 7r._'furt/0
3 G
17 mi ttl. Panzer j
12 G
19 mi ttl-. Panzer
nra =.]=fur t,/0,
Eherswa.lde
Ehe_^swalde
'fie n!au
'enn;_gsdorf
Fuersten')erg/H.
Templin
Temrlin
7berswwalde
An 15.4. .fl'J:r Z Ni'. 19551 von ;berswalde n-el "'s; i 1 n, Der 7,.~ war heladen nit Panzern; ehrend der Fart
brannte der 9odenbelag eines Wagens. Lokfuehrer Yrueger,,. Eberswwalde, \ urde durch ScHuesse von Sowjetsoldsten
av_finerksam gemacht. Zug hi.el.t. 7.,u,fuebrer Liese, b rsTaalde, sti eg von der Lok, um die UrsacYe festzustel,len,
er -;mrde ~leicr von Sow,ajets any egriffen mit den Pemerken"Sabotage" urd wnrde nit dem Kolben -~ror den Leib
gescl.:l..gen. ^benfrlls ,,airde Lokfuehrer Krueger auf der N'aschine angegriffen and erh elt l^?uergemale am "Halse.
Am 17.1x. mussten Zug- u.nd T.okner?sonal in Bbcrswal.de zur rotokolls.ufnal~.me.
SECRET
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
-16-
25X1
25X1
 17.4.
17.4.
17.4.
17.4.
17,4.
17.4.
17.4.
17.1,..
17.4.
17.4.
18.4.
6 G
1 G
8 Kesselw.
Fr,-; 1, kart/0.
Frer':-,furt,/0.
Fr= rkfurt,/0.
Frarkf urt /0.
FrF, kfurt/0.
Fr&.rr1-fvrt/0.
FrP nkfurt;/0.
Fran,'-,furt/0.
H'rrn1tfurt/0.
Fren'l.furt,/0.
Eisensraltere9.
SECRET
.-uellrose
Satz'.korn
Bernau
Be. nau
Bernau
Bernau.
,uellrose
Eberswalde
Finow
Fuerstent?ralde
Fuerstenwalde
Frank:fttrt/O.
25X1
25X1
25X1
48 LEW
1 PKW
1 Gr
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415R013300090003-1
 MT -
19.4.
19.4.
Approved For Release 8D
~.s
ci-t, :x .
3 Kesselw,
1 Kesselw.
2 Kessel-v.
1 Kesselw.
1 G
50 IK4
89 . ,s .
25X1
l..eife }
Sc' _i_eife
Sc!~Ieife
Schleife
Frankf urt j O.
Frankfurt/C.
Rathenow
Burgctaedt
Templin
Burg b -.agdeb.
Premnitz
TroezD71itz
I.eisnig
SECRET
25X1
B-i esentha,1
pi.esenthA l
Bernau
M,~ ~7deburg
Radebeu1
V1ten
Re_:,nau
Bernau
Bad Frei entmlde
Bernau
Bernau
~.1
,,tt~e~,tn
S chweT'n-I tz
Schwepnztz
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
- '-
25X1
Mi:Ltaerg'1t
25X1
:Panzer
Lei_En.i.g ab 13,31
Fahrzeuge u., Tru,mt}en
7, f
,:,urzen ab loy43
- 2SM_ -
-1
 25X1
Datum
9N
10 G
41 P
(Doebeln)
.3 004
8 15 R013300090003-1 25X1
25X1
VOt~ tt Hann
41,
r.r. nn Ob. Pf 0_'cY,wepnitz
tl
Goerl.a tz (?) Doeschuetz
"r.nba.t
Trurpen
Grimm ,.h 15,45
lTa,eno5r_r . Tar erhizette Fahrzeu-e li. Tru~~,ren
25X1
20.,/,,,. An Bin Pro stzella. am 1. .2.5 T:Te,en ? ebroehenen_. rde.rachsbuchsen ^nrgefnhlen.
J'rl .alt~.zn - s= a7.r Co thus hat Ent hmes& e n Yr. 32 vom l_ 2. wit Ve.rm rl,- b; abe n cht moe 1_ cl /
zurueclcgeviesen. :puzf unsere ruec'='ra.~a : ttrde nr3-1c.ert, drss dps '?Aw an die Brae keine Stoffe
ab.ge'en kanr., reil. h erf~.ier die Tr< ns rtr=17 itel f'e 1 r Be ruendvrz J.st bezeicrnend fuer die
ge. ons:r^_ertiu nax ezu voell.i e _Txno -ierune; der Bar-^uftr e:-e durch ei.nze .re '_'V~we. Bitten um An-
^.'oen, von welcher Stele"cTie we-Ersatzst'iecke bez even sollen.
25X1
SECRET
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1
 Approved For Release 2
25X1
25X1
?2.4.
2?.
22.4.
22.4.
22.4.
2.4.
22.4.
22.4.
25X1
Approved For Rel
I T id--r--' ede
Fra.rifenherg
Auerberg
'Fretn1 fitrt/(1.
Eberswalde
Fr-n';fii_rt/0.
Frarkf urt/0.
3ernau
Pad S aarow_P .es1-ow
Frankfurt/0.
Weiss9nfel.s
Fberswalde
SEC-1rT
5ROlMAM90003-1 25X1
Berne'a
Velten
Temp1i n
Ora.ni enburg
Fuerstenberg./H.
Jueterbog
Velten
Bernburg
Berrau
Fuerstenberg/H.
Rerna
ase 2003/08/13: CIA-RDP83-00
Inhalt
E.rsatzt. f . F',.,,gz euge
Stoffe
Sanitaetsn,ater .a1
Treibstoff
Pion3_er-'?oote
(gesc'los.sener Zug)
50 LJW/ (unbeschri ftet )
Marke Sis
1 Stelinorgel
Vernflegung
Vernflegling
Stoffe
Mehl
25X1
 25X1____....
25X1
B~ gum
22.4.
23, 4.
23.4.
23.4.
?3.4.
24.4.
24.4.
?4.4.
24.4.
24.4.
24.4.
24.4.
24.4.
25.4.
?5.4.
25.4.
Approved For Release
2 Kesselw.
3 Kesselir.
1 G
6G
3 Kesselw.
l Kesel'.a.
l Kesselw.
I Kesselw.
Fr nkfurt,/0,
Era kfurt/O.
Ebersweide
Fr .nl, furt/0,
Bernau
Muellrose'
Biesenthal
!, .iellrose
Jueterbog
Fuerstenberg
1 ilellro se
Eberswalde
Eisenspal_terea.
Fisensralterei
Franlfurt/0,
Efsenspalterei
Velten
idsbeul
Vogelsang
Fuerstenber
Dresden-Neustadt
Ebersinalde
Fi now
4ltlnedersdorf
Bernau
Fberswalde
Altluedersdorf
Hamr:elsnr ng
Colbitz
Harnmelsnring
Velten
Lieb3rose
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
25X1
25X1
Treibstoff
r _.
1 grosser. Panzer1~
(Verpfleg. Leger Kunferba..m.T
Rundholz
Material
Verpflegimg
Verpflegung
Tersilven B
Treibstoff f. Panzer
Treibstoff
Treibstoff
-21-25X1
25X1
 25.4.
25.4.
25.4.
26.4.
26.4.
26.4.
26.4.
25X1
Approved For Release J'R 7
Glaggons
2 G
2 KesseiT.
8 G
3R
3 Kesselw.
von
Fran furt,/O.
Frar..'rfurt/0.
Fran':Efurt,/0.
Frarf" urt,/0.
Fra.- 11-furt/0.
Frankfurt; 0.
Frankfurt/0.
Rositz(Thuer.)
Frankfurt/0.
SECRET I L 25X1
25X1
Approved For Release 2003/08/13 : CIA-RDP83-00415RO13300090003-1
Fuerstenber
Velten
Fuerstenw lde
Wui]row? Kam'. Th lppin
1eubuckow
Templin
D?eubuckow
Templin
Rostock/Hafen
25X1
Narketender-Ware
Feuerflag.Ze )
 25X1
25X1
s9C
25X1
Approved For Rea
h 25X1
1h R01330009 -
"Glawlessosbit" = russische Bezeichnung, Bedeutai unbekannt,
(Seite 1 ureter Enipfariger)
2.) 3 SS = Schwerlastwagen
(Seite 1 ureter waggons)
3.) = Transport-Nummer
(Seite 1 enter Empfanger)
4.) "Omm" = Offener `,.Vagen mit hohen Seitenwanden
(Seite 2 enter waggons)
5.) "Exportschub bloskau" = Export
(Seite 2 in der Spalte "nach")
6.) "Lrzeugnisse Nr. 7" = Bedeutung unbekannt
(Seite 4 enter Inhalt)
7.) "R" = Rungenwaggons
(Seite 6 enter waggons)
8.) "Glawlunosbyt" = russische Bezeichn:-.ng, Bedeutung unbekannt.
(Seite 7 enter Empfanger)
9.) "Eisenspa.lterei" = Panzerwerkstatt in Eberswa.lde
(Seite 7 in der Spalte "nach")
10.) "Mansch" = Mannsch&ften
(Seite 8 enter Inhalt)'
11.) "120 Achs." = 60 Waggons
(Seite 9 enter Waggons)
12.) "21 SSY" = Schwere Waggons
(Seite 17 water Waggons )
13.) 119 i1IT? = Bedeutung bisher unbekannt, wird geklart.
(Seite 18 enter Waggons)
X1 14.) = Bedeutung bisher unbekaiint, wird geklart.
ei ,e ureter Empfane;er)
15.),"Schl.eife" = neue Bahnstrecke von Finow fiber Angermtinde nach
Templin (um Rangierbahnhof in Eberswalde nicht
zu bertihres. )
Approved For Rele
25X1
113300090003-1
25X1