DIRECTORY OF THE DIRECTORATE GENERAL RAILROADS, BERLIN

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP83-00415R010700040003-5
Release Decision: 
RIPPUB
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
32
Document Creation Date: 
December 14, 2016
Document Release Date: 
November 23, 2001
Sequence Number: 
3
Case Number: 
Publication Date: 
May 28, 1952
Content Type: 
REPORT
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP83-00415R010700040003-5.pdf1.6 MB
Body: 
oved For Release 2002 Apr /01/ CI1A-RDP83-00415RQ~0700040003-5 - . 0 COUNTRY ti z SUBJECT LACE ACQUIRED INFORMATION REPORT co 25X1 A ` SEOUF T X IN 'OBMAT ION CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY REPORT NO. CLASSIFICATION SECB T/CONTROL - U.S OFFICIALS ONLY Germany (Russian Zone) Directory of the Directorate General Railroads, Berlin `25X1A DATE. OF, .INFO ACQUIRED 25X1A U. S C.. 31 AND 32 AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO- SOURCE 25X1X DATE DISTR. 2$ Marc . ] '52 NO. OF PAGES NO. OF ENCLS. (LISTED BELOW) W (56 pages) SUPPLEMENT TO REPORT NO. The attached document is forwarded to you for retention. THUS DOCUMIENT HhS AN ENCLOSURE ATTACHED DO HOT DETACH SEC iET JKONTRO L - U.S. OFFICIALS ONLY ~~~ App oved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO107000'40003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R010700040003-5 THIS IS Au Eli' 1OSURE TO A photok~&~To Ttg Geschae ;t Distribution of Work) of he Directorates Genei1, Railroads, Berlin, was obtained. The plan went into effect on 15 August 1951. 25X1A Comment. For ,copy of the conplete original Geschaefts- lungsplan which comprises 51 pages, see annex. The first 29 pages of this plan were trans- mitted previously. The plan gives a survey of all the departments of the Directorate General., Railroad.s~ and their missions. The names of all officials and employees attached to the Directorate General are also contained in this organizational plan. I1 CUT. Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R010700040003-5 25X1A 25X1X 25X1A Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 6escha1tsverteEungspEan Deutsche Reichsbahn Generaldirektion Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 25X1A i ti {J Ah L'I ~!. Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 I.. , Leitu 1-3 eS kretariate 1 Preasestelle 2 VerachluBsachenste1le 2 Kulturreferat 2 Internationale Gruppe 2-3 Kontroll6ruppe 3 Hauptprafungsamt 4 Abteilung I - Betrieb 5 - 6 Abteilang II - Reiaeverkehr 7 - 8 Abteilung III - GUterverkehr 9 - 11 Abteilung IV - Naschinenteehnik 12 - 15 Abtellung V - Ausbenserungswerke 16 - 19 Abteilung VI - Ban 20 - 22 Abteilung VII - Sicherungs- and Pernmeldewesen 23 - 24 Abteilung VIII - Planang and Statiatik 25 - 27 Abteilung II/I - Matertalveraorgang 28 - 30 and -Sinkauf Abteilung II - Pinanzen and Betriebawirtachaft 31 - 34 Abteilung III - Arbeit and Loha 35 - 37 Abteilung IIII - Reoht and Verwaltung 38 - 41 Abteilung IIII - iirteohaftskrete 42 - 44 Abteilung XIV - Sosialee 45 - 46 Abteilung IV - Sahulung and Berufa- auab ildung 47 - 49 Abteilung IVI - Personal 50 - 51 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Yorbs.erkun . n. Diener Geaohaftsverteilungsplen wird alien Beschgftigten der Generaldirektion Raichobahn ein Hilfsndttal ftir die tllgliche Arbeit vein. Er kann as nur bleiben, wennalle Boooh8f tigten die in den Hananachrichten sonatlich ver- Sffentlichten Anderungen beachten and den Geechditaver- teilungsplan berichtigen bow vervolletandigen. Damn beachtet the Mitteilungen in den Hausnachrichten! )1i t can e Hr dd ~t? Oder Arbeltageblet Arb-dnteils *iohtige Anechliisse iiauptreferent A) Poftnets Ob?rraferent Peuerwehr 02 Uberfallkommando 01 Sakreterin Rettungeamt 42 00 16 Aaskunft in Postfernspreohverk hr 08 Stenotypistin B).Bahanet #uakunft fair anew8rtige Teilnehadr 31 111 Auskunft fair Haneteiln hasr 36 111 Entetiangestelle 31 000 EntetSrungeste1le naohts 31 396 Absendeatelle 31 669 Mmtsgehilfen 31 697 BGL 31 799 end 31 Betriebekuohe 64 418 Bticherei 33 635 Dolaetsoher 3 8 6 Oberreferent Druokerei 1 6 8 Pahrbereitachafteleiter 31 739 Sekretfirin Garage 31 597 BDGB tG E enbahn: entr vorstan , 8 Unter den Linden 23 205 Besirkavorstaad, W 61 ilallstraDe 23 733 Hausasister VoBetraBe 31 6 Hauaasister KrausenetraBe 6 47 Krenkenwagen 25 418 Pfartnor VoBstraBe 31 733 Pfartner YilhelastraBs 31 780 Referent PfBrtner KranaenbtraBe 31 755 Presseetelle 33 619 Sekretgrin Telegrefi? (lernsohreiber) 31 398 Zugfunk 31 447 Per.Bnlicher Referent des Generaldirektors Technisoher Referent des Generaldirektors Sekretfirin fur den General- direktor Schreibarbeiten Nerve Geb e u1aaimor Zimmer Br Kramer ToBstr 33 31 300 Zimmer 352 Appel YoBstr 33 31 306 Zimmer 327 tiller YoBstr 33 31 308 Zi=cr 327 Schneider VoBntr 33 31 500 Zimmer 33C Witt TaBstr 33 31 500 Ziecnr 330 palm V*Bstr 33 31 305 Zimmer 350 Led:aann ToBstr 33 31 301 Zi 153 Techniseher Referent des Dealer VoBstr 33 Ste11v Generaldirektors 31 307 Timmer 152 Sekretgrin fU r den Stelly Schenk Yofwtr 33 Can raldi rektor 31 501 Zioer 152 ?etn TaBetr 33 31 302 Mummer 335 Tecbnischer Referent des Longardt Yoestr 33 airtschaftadirektors 31 309 *iaaer 334 Sekrethrin fur den ^irtschafts- Bergsnnn _'Toeatr 33 direktor 31 502 Zimmer 336 Zallner ToDstr 33 31 303 z1a^er 351 Sekrethrin Sekretarin fir den Kulturdirektor SobAttke To9itr 33 31 503 Zisasr 354 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Diansts r e o er Arbeitagebiet Arb-Aateils Gebhnde Mummer Zimmer Nr Preasestelle Oberreferent Leiter der Presaestelle and Mikisoh Yo3str 33 Redaktear fair dam Mittei- 33 423 Zimmer 550 lungablitt Hauptsach- Prosseangelegenheiten Race Vo8atr 33 bearbeiter 33 619 Zimmer 550 Sachbearbeiter Genehaigung fiir Poto- and Bremer VoBstr 33 Pressedienst, Artiksldienet, 33 404 Zimmer 550 Publikationaplbn.e Stenotypietin Sohreibarbeiten Irrgang YoBstr 33 33 404 Zimmer 550 Sachbearbeiter Leiter der sentralea Bildstelle Stephan VoBstr 33 33 427 Parterre YersohluBaachenetelle Hauptsach- Allgemsine VersohluBsachen- Sohmitsdorf VoDstr 35 bearbeiter angelegenheiten, VerachluB- 31 505 Zimmer 79 sachenregistratur fair VoBatr Sachbearbeiter Verechlu8aachenregistratur fEir Moritz VoBstr 35 KraueenatraBe 31 504 Zimmer 79 Hauptsach- Betriebsarohivar fir GdR Lieske bearbeiter 64 0 33 Wilhelastr Zimmer 304 Haavtreferat Kultur Hanptreferent Agitation and Propaganda, Popu- larisierung and Kontrolle der Durohfiihxvng der Gesetze and MaBnahmen der Reglerung Referent Durohffihrung and Perderung der Hein YoBmtr 33 RD 1.1 Wettbewerbsbewegung, Zueamaen- 31 647 Zimmer 352 arbeit mit der technisohen In- telligent Referent Durchfabrung and PSrderung der Zemann VoBstr 33 RD 192 Sohulung and feohiiohen Quali- 31 303 Zimmer 352 fikation Referent Durohfdhrung Aes gewerkachaft- Fuohs VoBstr 33 RD 1.3 lichen Arbeitaprogramms sur 31 656 Zimmer 352 Entfaltung der kulturellen Massenarbeit StOuOtYPIStin n Sohretbarbelten ^iirfel VoDstr 33 31 503 Z imer 350a Haantreferat fitr internationals y r r^ ragen Hauptrefereat Letting des Referats and Angs- Steiaaann YoBstr 33 legeaheiten des interaatioaalen 31 3e7 Eimer 326 Reisesugvrkshra Oberroferent fir internationalen G4tersug- HObner VoEstr 33 verkehr 31 Sae Zimmer 326 enatsta unQ Nr d Ref Oder Arbeitagabiet N Gebdude Arb-Anteils Rnfnummer Zimmer Jr Sachbearbeiter Sachbearbeitung in der inter- N1kolas VoBetr 33 nationalen :ruppe 31 387 Zimmer 326 Rontrollgruooe Oberreferent Revisor Skoaski VoDetr 33 31 327 Zimmer 355 Oberreferent Revisor It gelin Yo3etr 33 31 326 Ziemer 355 Oberreferent Revisor Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 attell r e odor N #M W 1 A 1rb-nteils u nussor %r odor 12 irbeitagsbiet nl au eMr -Anteila Abte11un2 I - Betrieb Abteilungs- Leitung der Abteilung Herrmann To8str 35 litter 31 310 Zimmer 276 Haeptreferent Leiter des Haaptpriifnnga- Hoffmann ToBStr 35 10 Hpa L antes 31 509 Zimmer 616 s erreiahen Sekreta3rin Garda ToBstr 35 -- d.Z1 629 31 510 Zimmer 276 Hermenan w Toestr 35 Hauptreferent Betriebsengelegenbeiten, Neuhaus ToBstr 35 31 315 Zimmer 615 11 Vertreter d Abteilungsleiters 31 311 Zimmer 276 Rbd'en, der DR and der Regiebetriebe Oberreferent Betriebelage, Betriebs- Ziebell VoBstr 35 Referent Prfifung der Manson der Gla Bauer ToBstr 35 11.1 mchwierigkeiten 31 511 Zimmer 274 Spa 1.2 Raw'* end Wirtsohaftsberei- 33 431 Zimmer 615 Referent Be triebeunregeliUBigkeiten Eckert ToBrtr 35 ohe, maschinenteohntsoher 11.2 , Versphtungen Wettbewerbe 31 474 Zias?r 274 Dionst , Referent Betrieboengelegenheiten Be- RSthing Todotr 35 -Referent Hpa 1.3 Prdfung der Bilansen der Wirtsohaftsbereiahe, Unter- Haidorn Toestr 35 11.3 31 701 Zimmer 615 , triebeberichte 31 963 Zimmer 274 haltung der Bahnanlagen and Sachbearbeiter Betriebelageberichte KrUger Tcdstr 35 Betrieb end 7erkshr B 7 31 587 Zimmer 283 Obeareferent Laitung des niohtteohnisabon Booker VoBstr 35 Referent Be triebskcntrolleur Sieber YoBstr 35 NO 3 PrUUfungsdienstes, Terkehrs- 31 317 Zimmer 632 Bktr 1 31 518 Zimmer 280 a ngelegenhsiten, Tertreter des H a L Referent Betriebakontralleur Friedrich ToKeta 35 p Bktr 2 31 476' Zi~ 200 Referent Prdteng der Haushaltewirt- liiebs YoBatr 35 Referent Leitung der OVBL (Betrieb) lfdder Tesstr 35 Haa 3.1 sohaft der GdR, Tarif- end Lohnangelegenheiten 31 316 Zimmer 630 11.4 31 519 Zimmer 268 Hamptsaah- Unterstiltzung des Ober- Haupteach- YOBstr 35 beorbeiter ML-Sohichtleiter Stumpf ) bearbeiter reforenten des niehtteoh- 33 432 Zimmer 631 B 11 Hpa 3.2 niachen Priliungsdienstes Haupteach- Panek ) TaHstr 35 Haaptisob?- Unteretiltsung des Referen- VoBatr 35 bearbeiter Simmer 269 bearbeiter ten des niohtteohnischen 33 433 Zimmer 631 B 12 Hpa 3.3 Prdfungedienates Hauptsach- Pietsech) 31 491 Oberreferent Leitung die maachinentech- Winkler ToBetr 35 bearbeiter Hpa 4 nisohen Prdfungadienstes 31 318 Zimmer 636 B 13 314% Oberreferent Upa 5 Leitung des bautechnischen Prdfengedienstes Kaltenborn ToBstr 35 Sachbearbeiter 31 319 Zimmer 634 Disponent in der OVBL 31 60B B 14 31 529 Hilt ssanh- Bearbeitung der Sin- end Hoffmann, Gertr Vodstr 35 Saohbearbeitar Disponent in der OTBL bearbeiter Anagings, Yoreobriften-Ter- 31 509 Zimmer 629 B 15 Hpa 9 walteng, Registiratur, Sebreibarbeitea Sachbearbelter Disponent in der OVBL Sabadill B 16 j St notpptatin Sohreibarbeiten Klocke Vo8etr 35 Mpa 10 31 509 Zimmer 629 Saohbearbeiter Disponent in der OTBL Schimmel B 17 pfennig SSa hbearbelter Disponant in der OTSL B IS Hauptreferent Betriebsteohnik soup" TsOstr 35 12 31 202a Obberreferent &ngelegeriheiten des Zahr- Oebals Teatr 35 12.1 dienstaussohueses 31 512 simmer .28 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 at t V ? r lwb An il N re o er Arb-Aa ails - - -- Referent B?triebsprafungen mtehnert TaBstr 35 12.2 31964 Zimmer 286 r nt R f Betri?bskontrolless hislens TaBstr 35 Abteil?gs- e e e Bktr 3 3t 519 Zimmer 280 loiter 20 1?fereat Betriebskontrolleur Rosoher To2str 35 Httr 4 31 476 Zimmer 290 Sekretarin R 2 tmash- Has tinfsllangel?genheitem Ri.B TaBstr 35" p bea~rbeiter 31 478 Ziemer 285 Hauptreferent 21 a Saohbearbeiter llachhols TaBstr 35 Referent H 25 31 479 Zimmer 285 21.1 8Ha,ptref.re t B?trtsbssisaansohaft ZUblke Tofstr 35 10 letriebelsistungen 31 313 Zimmer 280m Hauptsaoh- Referent Der?hlsachtemg der Bahnhdfe Prdfsrt ToBstr 35 beerbeiter 13.1 end Strs.kem 31 513 Zimmer 292 R 5 sa& bearbeitsr lraittlmng der Betriebs- Erase TsBstr 35 Oberreferent 1?tatengsm end DerehlsB- 31 517 Zimmer 281 21.2 fahigkeit Or Streoksn Bildliobe Darstelluogan, Soharsoh Telstr 35 Hauptsaoh- beartteitt r Betrisbsstatiatik 31517 Zimmer 281 bsarbeiter 329 2 7 9tsnotjpiatia Hobendorf TaBstr 35 Stenotfpistin 130 31 99? Zimmer 278 R 8 3 TaBstr 35, Oberreferent 31997 Zimmer 278 22 Hauptsaoh- bearb?iter R 10 Arbeitsgebiet imoer 1winwr or Fteilauu II - Reiseterkahr Leitung der Abteilung Hellbo-n To1str 35 31 320 Zinser 619 Sskrotarin fir die Abteilung Miller, Bertha Toasts 35 eT eter d ibtoilaagsleiters 31 520 Zifiness 619 Relessegfahrplan, Entxick- Pfau ToBstr 35 lung des Reisesugverkehra 31 321 Zt sr 624 Regelsugfsbrplan, Pesttags- Tollbreaht To8str 35 Terkehr, llarteseitrorsohrif- 31 521 Zimmer, 623 ten, Eursbtloher, Taeohen- und Anahangfshrplans Berntsverkehr, Gesellsohafts- Seidel Yeasts 35 fahrten in RegeleUgen Ab- 31 386 Zimmer 623 tell- and Platsbesteliungsn Sondereug,erkehr IaBnahmen Held Te1str 35 fUr GroBseranataitongen, 31 721 Zimmer 627 Reisen Hach Sondervorsohrift Sendertr,nsporte, Sander- Weber Ts?str 35 sugstatiatik 31 628 Zimmer 627 Sohreiberbeiten Haaampeseh TsOstr 35 31 521 Zlmmsr 625 Pereonsnwagendienst, Berirt- HUsksn Ts9str 35 schaftung der Personsn*agen, 31 322 Ztmaar 625a Angelegenheiten rkka V%RICC, Wagenbsisteliung ^itropa and Deutsche Post, Wirt- sohaftlichkeitsbereohnung im Reisesugdisnat Terteilung der Personen- Otter TsIstr 35 wager Reisesuggepaekwagen 31 522 Z1amsr 60 i end G tersugpaokragen act die Rbd'en, Antatellung der Ualautplane (Zp A), Aus- alsioh von Fremdwagen, Sobaslepurragsa Had 1. wagon Saobbearbeitem Allgemsiae Angelegembsiten h9.e Tobstr 35 R 11 des Faturalansgleiobs (RIC) 33 422 , Zimmer 626 Saehbearbsiter Best ends- end Bedartssa- R901n4 1 12 aittlung an Personen-, Ret- 33 422 TSatr 35 sesuggepaok- end GUterseg- stmmm 6x6 p so agen, acnatliobe Zah- lengen Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Ir"d ? ils r irbeitsgbi?t irb-Jate near nssr Staotypistin Sohreibarbeiten i .1 113 31522 - Hauptreferent illgea?tne g amdllegends 23 . Tarifaagelegenb?iten is 31 323 slgr?Bgatv.rkebr and Referent Perseesa-, Gsplok- ad s:- Esspe pr?ftattarife In Biau msr- 31 523 taternatioaalsr T?r. kehr semis S.DabnTSrk.hr, Rei..baro- and Soblafragen- ang l genb?iten Ref.remt Persons-- G?pack- and Ix- Kern ossky 23.2 pr dgntabf rtignng, sorts 31 523 P.reonsw- end GepdokbefSr. 40sna6, Bsisaadlang der Fund- essbea, iretattangen ens don Psrmwwa~ gat" rloshr, 0006k- and ispreB- Hanptsash- ulgessins ingsl.genbeiten Otte b?arbeiter des Pr?ifabrsesens, Frei- 31 524 R 17 fabraustausoh nit des Ann. land lilfssaoh- iusfertigung der Preifabr- Graabs.h b sr iter sobrk r ei ~ der Frei- 31 524' St 9et7pIattn Sohreibarbeiten Stradbarg 31 770 Referent BetrsuuSg der Reissnden ant 24 den Bahnhhfen and in den 31 386 Zugn Bahnhofs- nod Zugaua- gestaftung In Zasasnarb.it Tait~tureekr.tariat, bag Referent R.i.ewgkostrolles Rbd'en Bktr 1 Berlin xagdebirg, &reifs- wild, Soheeria Reforest Reiaesuikontrellear Rbd'en Seism Bktr 2 Hall, Erfurt, Dr.sasa, Colt- 31 720 bus ToOstr 35 Zisssr 625 To8str 35 Ziaaer 637 Todstr 35 Zinser 633 YoBstr 35 Zinser 633 ToBstr 35 Ziasr 635 Todstr 35 Zinser 635 Todstr 35 Zia^sr 639 TOBSt Zisssr 623 Todstr 35 Ziaaer 621 YoBstr 35 Zian?r 622 ikb dnteils ibteilnngs- lei 30 Sekr?tarin Hauptreferent 31 Haaptref rent Referent Hauptsaoh- b abetter 06 Referent 32.2 Hanptsash- b.arbeiter G 8 Hamptsaoh- b arbeit?r St tppistia a 20 Obberreder nt 3 Hauptsach- b?arb.lter, G 12 Referent Bktr 1 Sachbearbeiter Stin typistin tsrferent 34 ibteilnnc III - Odtervarkshr Lsitung der ibteilu g ' Sekretaria fur the ibt.ilung Bratsk* 31 530 illgem Leitung d Beforderungs_ Sinom agendienetes in Giiterverkehr,' 331 Mboeondere in d laufenden Zu- sammenarbeit mit don ibt'en I, IT, Pertreter d ibteilungeleit.re tllgeswins l.gsshsitea IIbliader des in- and ausldadisohen 31 332 Tarifrechts Deutsche Tanis, Rretellung der Tarifrefora 31 532 Deutsche Tarifa, Pracht?r- Pietech stattungen 31 532 inslsndstarife Interaatio- Scheidt nal?s Tarifrecct 31 791 inslandetarif? is Tarksbr Samisen alt don Yolksdesokratisn 31 791 inslandstarife in Yarkfbr Handraok nit den Tolksdsnolvatiem 31 965 649 64 88 i12ge01eia. G$terbef8rde- Rubel rangsang.legenb.it?n 31 333 CuterTerkebrsyoreahriften, Tout Beseitigung You BefBrde- 31 533 rungshindernisaen, Bef.bl 60 Befurderungskostrollear Cinch 31 762 Lads- and Leitaagsroreohrif- Aags dsru gs~plananerfUllmg H.fOr- 31 598 Sohreibarbeitem Samts gas ibf.rtigaagsangel.Senhelten Risks fur den G9terTerkshr, Qatar- 31 334 lmsfttsrksbr, SaaaelgatTer- k.hr, Bef.hl 161 ToMtr 33 Zimmer 561 yofttr 35 Tefttr 53 Zissasr 567 ToJstr 33 Ziasss 562 Teestr 33 Z n 56? TOBstr 35 !laver 279 Teestr 33 slier "hams Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Zi~iasr 33 ToBstr 33 Ziaasr 56# ToBstr 33 Zi=sr 564 Yeasts" 33 Ziemer 877 V*fttr 33 Zimmer 879 s~ e880 ll a555s 33 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r NPOXIdwer Arb-Inteils Referent 34.1 Hauptsaoh- bearbeiter a is SSt19otTpistin Referent Referent 35.1, Haupteach- G 22 oiler Hauptsaoh- bbsupbsiter Hauptsach- bearbeitor G 24 Hamptsech- abstt.ir 025 aSach earbsiter Saokbearbsiter GSachbsarbeitsr G arbeiter 29 St typiatin a 30 OObbsrreferemt erent Ref 36. bsairbteash- a 33 Hamptuoh- aeaarrbeiter Saabbearbeiter 633 Lrbeitsgebiet der Ermittlnngsdienst D J ieb- Haake ol staa1bik pfugg, 1fmhr- 31 534 ~aalhge gent.n, Bec atsnnge- Henkel 31 768 Haieald 31 768 Ubersaohang des Terk ebrc- Dr Graff dienetes in der DDR (OYBL- 31 335 Hrkshr) 31 498 Verkehrsiibereaahung and sapiera Wagenamlaaf 31 335/314% Auauertung der tiglichen Bornschein Terkehrslagewsldungen, Uber- 31 535 machasg des Yerkshreablanfe 31 585 Sohrark 31 535 31 Rabe 31 535 31 585 Lriegel 31 535 31 535 lnfnabse der tiiglichen Butner Terkehrelagearldnogen 31 535/31 498 doegleiohen deegleichen Sohreibarbeiten Berg 31 535/31 498 Lanchardt 31 535/31 498 Wildenhgn 31 535/31 498 Trot 31 530 Leiter des Haaptwagenlen- Colts ~samtee, Gdtersagenregu- 31 336 iligemsine Wagenang leggin- Vetter heiten von grandafltslicher 31 536 Bedentnng VWgliobe Rsgaliarong, Treed- Glue ?ssoaorfi lg mn g E mdend , ienst 31 7 63 sistseras, Priyatragem Work- Binseasteia sW ' sita:go, 16- 31 329 Stamdgeldsr, Stamdgelder- Stands ? tettuig'a , Ladefristen, 33 424 Stlakkesollim ai 1~ Dienetstoll e odsr lrb-lnteils Z~sr 3762 Saohbearbeitor Tertoilung der Behaltsr, Schram Yoostr 33 G 36 Deoken and Toreatsw5nde, 31 779 RUckstan end Export Zimmer 554 TOBstz 33 Zimmer 762 Sachbearbeiter G 3? a earbeit WagenTerteilung, Wagendis- Wilke ponent d TeBstr 33 Zimmer 552 To2atr 33 Zimmer 762 c er m eagleiohen Lingner 31 585 VOAstr 35 Saohbearbeiter desglelohen Risbeck 31 596 Zimmer 272 G 39 Saohbearbeiter ToBstr 35 G 40 Zinser 272 Sadhbearbeiter Regulisrung and Eiasatz der Gla Yoaitr 33 ToBstr 35 Zimmer 272 ce E;U.b1Wagen, tibersachung der 31 GetaidependelreserTen zimmer 557 Hilfasach- bearbeiter Zusamsnatellung der tig- Pis=i9 lich s l ToBstr 33 ToBstr 35 Zimmer 272 G 42 en e dungen and Eonats- 31 595 nsahweise, Sohreibarbeiten Zimmer 551 Referent Bktr 2 Eontrollear fair den Wagon- ToO di t b ' ToBstr YoBstr 35 ens et den Rbd en 31 763 Zimmer 551 Zimmer 272 Referent Dktr 3 desgietchen Lmtse ToBstr 31 763 Zimmer 551 YOBstr 35 Zimmer 272 Oberreferent Internationaler Wagendienst Gierke Haft ilioht d Tsltr 33 p ma aadere Rschts -31 337 fragen des Wagendienstes Zimmer 556 Vodtr 35 Zi Hauptsach- b b Ubersaohung ant den Grens- Yieeeger ToBstr 33 nser 272 ToBstr 35 ear eiter G 46 bahnhdfen, Wagensrblungen ?Bmtl Oaterwagen 31 537 Zimmer 556 Zimmer 272 EUV&PIreferent Allgmeini Angelegenheiten Lange Yee t YoDstr 35 38 des Gstersugfahrplans 31 338 a r 33 Zimmer 563 Zimmer 272 OObberrreferent Internationaler and later- sonal GUt Palkenb8fer TeMtr 33 ToBstr 35 er ersegfahrplan . 31 766 Zimmer 7515 Zimmer 272 Referent 2 38 Innerdeutsoher GUtersugfahr- Zaage Te6str 33 w er 56 . plan 31 538 Zimmer 765 e 2 Hiliesaah- iter Tabrplanseiohnerin mad Schreib b i sets Tafttr 53 YiBstr 33 Zinser 553 VoBstr 33 Zimmer 554 YoBatr 33 ToBstr 33 Zimmer 763 ToBstr 33 Zimmer 55? G 50 ar e ten 31 766 Zinser 9" Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 1Ab-ant?ils - Referent 34.1 Haaptsaoh- b?arbeiter gig St motypistin Referent ea~t Notes 35.1. beir~beteitt r 022 ~beiter G 23 Raaptsaoh- bearbeiter 0 24 Hemple- birbeiitsr 025 Saabboarbeiter 626 SSa bsarbiter .G 27 Scharbeiter 3Iobbeerb?tter 029 Sti t3pistin err ferment Referent 36.1 beomparb. jt.r G 33 ~bi b.ir itr 0 34 1aobboarbeiter lrbeitlgebiet Breittimigsdienat Di.b- stahlbebii~pfung, fiolliubr- -mes?n Intsaha 1gangsn, Besatsmgs- angelegemheiten M& xr Haab* Tsdtr 33 31 534 Zimmer 762 Renkel ToBstr 33 31 768 Zimmer 762 Obermaahung dos Terksbrs- dienst?s in der DDR (OTBI.- T.rkehr) Tsrkebreabmaohang and iageannl.aaf Lnuwertang der tagliohen Terkebrslagemeldang?n Uber- aaehmg des Terkehrsablanfa dongleiohen desgletohen desgleiahn lafnabne der tigliohen Terkehrslagemeldangen desgleiohen desgleiohen da?gleiohen Sohreibarbelten Leiter des Hanptaagenlen- kmngsantes, GOtersaganregn- liermmg Allgesmine Tagenang.lsgan- haiten von grundsatsiiobsr B.datang Tagliob.. Rsgnli.rnog, Preed- eegenrsrf ang, Lmdendi.mt laiwald ToBstr 33 31 768 Zimmer 762 Dr Graff ToBetr 35 31 335 Zimmer 272 31 498 lapiera To8str 35 31 335/31 490 Z imer 272 Bornschein ToSatr 35 31 535 Zimmer 272 31 585 Sohaark Toastr 35 31 335 Zimmer 272 RUbe ToEstr 35 3155M35 Bluer 272 31 Kriegel Todstr 35 31 535 Zimmer 272 31 498 gastnr Tofstr 35 31 535/31 498 Zimmer, 272 Berg ToBstr 35 31 535/31 498 Zimmer 272 Lanohardt ToBstr 35 31 535/31 498 Zimmer 272 311535 Ziimserr 3272 Trot VoSetr 33 31 530 timer 562 Golts Tedstr 33 31 336 Zimmer 553 Vetter VoBstr 33 31 536 Zimmer 554 Gisa ToBatr 33 31 763 Zimmer 551 asglaa, s2s9v.rtlsg., sin- stllsgs.artrage 3taa4B.14er, Stasig.1dsr- S ~llisten, Stasde Todtr 33 33 424 Zimmer 557 ? odor lrb4uteila Saahbearbeiter G 36 Sachbearbeiter G 37 Sachb.arbeiter G 38 Saohbearbeiter G 39 Saohbearbeiter G 40 Sadhbearbeit.r Hilfssach- bearbeiter 0 42 Referent Bktr 2 Referent Bktr 3 Oberreferent Haaptsach- boarbeiter G 46 Hanytreforent 38 Oberreferent 38.1 Referent 38.2 Hilt saaeh- bearbeiter G 50 Terteiiang der Bebllter, Sebras Tomtr 33 Deoken and Torsatsw&nde, 31 779 Zimmer 554 ROekstan and import ^ageny rteilung, Tagendis- ti.3ke To8str 33 - ponent ) Zimmer 552 d.egl?iohea Lingner d??gl.iohen Hiebeck deegleichan siobsuan I 31 585 31 596 1bluagsn, Ubund ersachnngsder 31 689 SIX IM 557 G?tmidep?ndelreser-.n Zasammsnstellung der tag- Pfennlg T.Mtr 33 lichen leldungen and lonats- 31 595 simmer 551 naobsolse, Sobroibarbeiten Hontrolleur fair den Wagon- Tab Telotr 33 dienat bei den Rbd'en 31 763 Zimmer 551 desgleiahen Latse Telstr33 31 763 Zimmer 5A Internationaler aagendienat Gierke Teletr 33 Haftpflioht and andere Reohts-31 337 Zimmer 556 fragen des Ragendienates Uberwaohnng ant don Grens- Tieseger T.lstr 33 bahnh$fen, ?agensahlungan 31 537 Buss 566 santl GOtersagen Allgemsine ingelegenheiten Lange Telstr 33 des Giitersagfahrplans 31 338 simmer 563 Internationaler and inter- Palkenh+Gfer Telotr 33 sonaler Giitersegfabrplas . 31 766 hues 765 Innerdentsober GOtersagfahr- Zang. T.bstr 33 plan 31 538 Ziasr 765 tahrplanseiohnerin and lets Tebti 33 Sohroibarbeiten 31 766 Zimmer 786 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 L t GGbdde f oiler Lrbeitegebieter rtr e Lbteilungs- leiter 40 Lett=& der $bteilung Richter VoBstr 33 31 340 Zimmer 344 Sekretaris SelratAria fop die ibteilung Beisunn M 2 31 540 Hauptreforent Yerbrennnngstriebeegen u Klein.ftgnAdO 41 lok, Enteobeidangen fiber den 31 341 operatiTan Lok- u Wagendienst, 1. Yertreter des Lbteilnngs- leiters ToSstr 33 Zimmer 344 ToDstr 33 Zimmer 344 $`easl tuba ~ 1bau*itea, Registra- Seiffeerrt Tooee~tr 33 Zi 338 4 gauptreteremt Lenkmig and Leiiaj des Lokb..Vavwr, Srich ToBstr 33 42 trisbedienetes 2. Yertreter 31 342 Zimmer 348 des Ibteilungsieitaem Referent Detriebssasohineakastrellear Pesoh Yosatr 33 Rmkla 1 fu die Rbd'en Dresden, Rr- 31 718 Zimmer 346 Referent Betriebasaachinenkontrolleur Lehmann Toestr133 Dmktr 2 tdr dim Rbd'sn Magdeburg, 64 254 Zimmer 346 Schwerin Referent Betriebamaschinenkontrolleer Jank VoBstr 33 fur at. Rbd'en Halle, Cott- 31 730 Zimme_ 347 bus Referent Betrisbseasohinenkontrolleur Biesen Vo8str 33 Dmker 4 fur die Rbd'en Berlin, 31 542 Zimmer 349 Greifswald Referent Werkst*ttsnkontrolleur Grmnann ToBstr 33 Dmktr 5 (Lokabnabae i. d Raw) 31 734 Zimer 347 Lan barbeiiter liiobkettt d rier Diplbok,~Lok- 31 7 Zimmer 33 6 M u Teruietung, Lokaumstsungen Retseeon TT- and Klsinlokangelegen- Schwarz* VoBstr 33 42.1 batten, Abwioklung You Lb- 31 541 Zimmer 349 tellangaaatgaben Hiltseaoh- #artei fair Lok, TT, Klein- Bieuge VoBstr 33 bearbeiter lok and Bw, Bestandadber- 31 782 Zimmer 347 M 13 slohten ftlr Lok, VT and Kleinlok Hemptswh- Ubsrwachung der Lokausboess- Sieslack VoBstr 33 bearbeiter rang in den Raw, Jnsmsate- 31 734 Zimmer 347 R14 rang ton bemptlok besxb.aiter en Lok-Unterhalltaft~ 31e736 Zimmer 347 ~ilter Its TOOMIDGING !bWWacbuuL !, 331 59 739 Ziimstir 261 N16 Bafailbearbeitang Dienstatollung Ni r s Oder Brb-Anteils Referent 42.2 Referent 42.3 Haaptsaoh- bearbeiter 1 19 Hauptsach- bearbeiter 1 20 Hauptsach- bearbeiter 1 21 Saohbearbeiter 1 22 Saahbearbsiter 123 Saehbearbeiter 1 24 Saohbearbeiter 1 25 Hauptreferent 44 lot *rent 44.1 Hanpteaeh- bearbeiter M 28 Sachbearbeiter Referent 44..2 Hauptsaoh- bearbeiter 1 31 $n! m.rr arer ar Regelnng abarbesirklioher Roth]. emseTOBrtr 33 Lokup.llute fur den Gs- and 31 638 Zimmer 346 Rs-Dienat, Planung des Zng- fSrdsrungedieastea, Eutsen- wendung der 500-or, 250-sr, 500.000-er Bewegung Leiter ML-Lokdienat, Uber- Schneider Teastar 35 waohlmlg des Lokbetriebee, 31 743 Zinser 270 Lokbetriebsberichterstattung Tertreter sa 42.3, Haupt- disponent-Sohiohtleiter, OTBL-Lokdienat Luhntmann Ya8str 95 31 735 Zimmer 270 Hanptdisponent Schiohtloiter, Habedaek TsBstr 35 Arbeitsgebiet wie 42.3, 31 735 Zinser 270 OTBL-Lckdienst Hanptdisponsut-Schacht- iaeer YaBstr 35j loiter, OVBL-Lokdisnat 31 735 Zissr 270 Disponeut - OYBL-Lokdienst PreuB Yatstr 35 31 732 !user 270 Disponent - OYBL-Lokdianst Arendt Yo6atr 35 31 737 time 270 Disponent - OTBL-Lokdien-t, Grlit To8str 35 (Tertreter sn Y 20 u 21) 31 732 Ziemer 270 Disponent - OVBL-Lokdienst Lehmann ToBstr 35 31 737 Zimer 270 Teohnisoher Wagendienst, Dr BRtme Tanstr 33 aasachl Triebwagen and 31 344 Zinser 159 S-Hahn Werkstdttenangelegenheiten Sahenk Yo. tr 33 ftir Bw mad But, Regierunngs- 31 544 and Sonderreisesugwagen Gflterwegen, Werksthttenuntsr- Pfrengls ToBStr 33 haltung, Schadwegenlenkang, 31 746 Timmer 157 RIT-ingelegenheiten Uberwachung des betriebi Taube Telste 33 technlschen Wagendienates, 31 745 tt r 158 Stoffangelegenbeiten, Bahn- disnit, Heiskessel- and Kesseiwagen Betriebliobe Unterhaltvng Fedderaa Tetsta 33 der Personenwagen, Fristen- 31 747 9berwachung, RIC-tngelegan- heiten Personenwagen, Werkstitten- Holster Tedstr anterhaltung, Sobadwageslea- 31 645, time kung, Uberwaohung der Soll- pline Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r ? o r Arbeitagsbiet -In t.11a N Rufauwr Zimmer Nr referent Kontroll? der betrieblichen Pfaff YoBetr 33 Baktr 6 Behandlung, H.einigung, Be- 31 746 leuchtung, Sohmierung. Uber- wachung d Abnabae-Inspek- toren Referent Br?meangelegeuheiten Thuastidter YoBetr 33 Bmktr 7 31 448 Zimmer 160 Hilfwach- iieldewesen fur Wagenunter- SchrUck YoBetr 33 bearbeiter haltung 31 738 Zimmer 157 R 34 Oberrsferent Uberwachung der betriebs- Knorr YoBetr 33 46 aaschinentechniechen An- 31 346 Zimaer 173 lager Referent Uberracbung der genehmigunge- Tr?is To8str 33 46.1 ptliohtigen Anlagen, Kohlen- 31 546 Zimmer 173 staubmahlanlagen, Olgaaan- stalten Hauptsach- Bekohlaage-, Entschlaokange-, Hilbig VoBstr 33 b?arbeiter Besandunge-, Auswasch- and 31 639 Zimer 173 = 37 Auseauerungeanlagen ftir Lok Sachbearbsiter s 38 Hauptr?ferent 47 Referent 47.1 Referent 47.2 Referent 47.3 Hamptsaah- b?arbeiter R 43 Ob rref?r?nt 49 Referent 4801 Wirtachaftemittel der Abt IV Ortsfesto Sesaelanlagen, Miller, Walter YoBetr 33 Wasserversorgungeanlagen, 31 648 Zimmer 173 Drehscheibsn, Schiebebiihnen, Gleiswaagen, Werkaeug- aasohinen Starketromtechnik, elek- YoBetr 33 trisohe Zugfbrderang Betriebaaaachinenkontrollear Schleif YoBetr 33 fiir den Starketromdienst 31 545 Zimmer 172 and bat-Anlagen aller Rbd'en Berliner S-Bahn, AT-Wagon, Wideretein YoBetr 33 elektrisohe Kleinbahnen 31 547 Zimer 172 ?lektrisohe Licht- and Hoffschmidt YoBetr 33 Kraftanlagen, Stromyersor- 31 748 Zimmer 172 gong, Bahnkraftwerke, elek- trisohe Zap?l?achtang and Heisung 11?ktrisohe B.bntreusungen, Zander VoBatr 33 Roraen der 11?ktrot?obnik, 31 748 Zimer 172 Stromlieferungsrartrage, Yitarbeit bet 47.3 Wis?snsohattliohe Grund- Kalinowaki ToBstr 33 lagen des Lokdi?natea 31 772 Zimer 167 Wrraswirtsohaft fir Lok trier ToBstr 33 and bnt- nlagen 31 649 Zimer 169 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 b s ? Arbeitagebiet smsr Ziaasr Yr Arbjnt?iii Haupteach- Brennatoffverbranah Bona T?9etr 33 bearbeiter 31 349 Zitsr 168 ? 46 Saahbearbeiter Zeicbanngen and Statistik Gratske T?BStr 33 R 47 31 349 Zimmer 168 Stenotypistin Sehreibarbeiten fair die Helbig/ T?Bstr 33 ! 48 Abteilung HSba Zimmer 163 64 25 3 Stenotypistin deagleioisaa Yensel To8str 33 1 49 64 253 Zimmer 165 Stenotypiatin deagleiohen RiBSana Y.Bstr 33 1 50 64 253 ziaasr lc-_ Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 1 " e Re offer 1 1 Arbeitegebiot Mummer mr Nr Arb-lnteili #bteiluna V - AaebesseraaaLawerks Abteiings- Leitang der Abtellung Dr HSrstel Krausanstr loiter 31 350 Zimmer 155 50 Sekretarin Sekretarin for die Abteilung Prentke Krausenatr W 2 31 550 Z imer 156 Hauptreferent Teobnisobe and operative Wassow Krausenstr 52 Leitung and Kontrolle der 31 352 Zimmer 154 Ausbeseerang von Lok and Trieb fahrseegen Referent Planting der Lcksufflhrung, Ulirich Krausenstr 52,1 Produktionaflberwachang 31 552 Zimmer 150 Hiifissoh- Entgegennahms der tagliohan Winkelman Krausenstr b 5 beater and Dekadenmeldnngsn -31 557 Zimmer 150 Hsuptsaoh- Uberwachung der operativen Andress Kranssnstr bearbeiter YonateplRns, Kontrolle der 31 753 Zimmer 153 W66 Erfallung Referent Technische Uberwacbang der Kirchhoff, H Krausenstr 52.2 Lokansbesserung, teohnische 31 556 Zimmer 152 Prflfwag von Yerbesserungs- voreah1 gen Referent Keasel- and sahwei8teohnische Kohl Krausenatr 52.3 gberachung, Sohwei8erlehr- 31 787 Zimmer 152 Sachbsarbsiter Ausarbsitung van Dienstvor- Bloohe Krausenstr W 9 schriftsn, Ubarprufang and 31 552 Zimmer 150 Yerbesseru.ng der Arbeitsab- laufe Referent Plaewag der Zufdbrung von S- CsarnT Krauaenatr 52.4 ob , Triebwagen and Klein- 31 559 Zimmer 151 Seohbearbelter Teobnisehe Uberwachung der Kroger Krausenstr W 11 YT, AT end Kleinlok 31 355 Zimmer 151 Referent Werkstattenkontrollenr Neumann Krausenetr Ktr 1 31 556 Zimmer 152 Saohboarbaiter Anawarteng der Yeldungen Kirobhoff, R Krausenstr W 13 Aber die Entwioklung der 31 753 Zimmer 153 Qaalitit in den Raven Stenotypist in Aktust6hring, Sohreibarbei- Russow Krauaonatr W 14 ten 31 559 Zimmer 151 Rawptreterent Taobniseha and operative Wegner Krausenatr 53 Lsituag mad Kontrolls der 31 353 Zimmer 138 Awsbeeserang van Rsissswg-, 06terwagen sad Spesialfabr- seagea NHr9d s odor Arbeitsgbiet Arb-Anteile Referent Planting der Wagensufabrong, Sohlflter Krammsnetr 5301 Proddktioesflberwaahang 31 553 Zimmer 146 Hilfssash- Entgegennabas der taglioheu end Stange Kraesenstr bearbeiter Dekadenmeldungen einschl Hesm- 31 758 Zimmer 148 W 17 hues Sachbearbeiter Operative Lsnkung der Persona- 7akasp Kraesenatr W 18 wagenauebesserung cowls der 31 754 Zimmer 144 Anebesserang von Spesialfabr- zeugen Saehbearbaiter Operative Lenkung der Gflter- RSBling Krousenstr W 19 wagen.ausbesserung 31 754 Zimmer 144 Referent Tsohniache tlberwachung der wagon-Prioke Krauaenstr 53.2 anabesaerung, Uberwachang der 31 555 21mmsr 147 Prtlfatelle for Goneralropara- turen Hauptsach- Teobnisohe and operative Uber- Wolff tramammotr bearbeiter iachung der Ausbesserung in d 31 516 Zimmer 148 1 21 VEB Saohbearbeiter Uberwaehang der Kapasitdt der Ledewig Lrasae .$r W 2A Psrsonenwagenwerks, tecbnisehs 31 785 Zimmer in Ea8nabnon sir Yerbesssrung der Auabeseerang, Qualitat Sachbearbeiter Uberwaohung der Kapasitat der W 23 Gflterwagenworks Sachbearbeiter Uberwaohung der operatives Sosewy Zraasemstr W 24 lonatsplaae for Reisesig- uad 31 753 Zimmer 35 3 Gflterwagen, Kontrolle der Er- fflilung naoh Stfloksoh1en wad RE Sachbearbeiter Ermittlung and Uberwachung der Zorn Kransenstr W 25 Kapasitat, technisehe NaB.abmsn 31 765 Zimmer in sir Verb sserung der Aesbess- Qualitat Referent Workstattenkontrolleur for Praidl Krsmaetiatr Ktr 2 Gflterwagen 31 358 Zimmer 139 Referent Werketattenkoutrollenr fUr Rethor Lrausenatr Ktr 3 Personemwagen 31 358 Zimmer 139 Stenotypist in Sahreibarbeitea. Aktsnfubrnng Walter Kranaewtr W 28 t 31 765 Zimmer 139 Hauptreferent Leitung end Enatwioklung"d wart- Zimmer na Kraesentr 54 schaftliohen Fertigung in den 31 589 Zimmer 164 Raw'en, Zentralisierung der Eigenfertigung and Aufarbei- tvng~ -naa~ maeaeo~ ~e>rara~e Oberreforent Leltung end Iaukmng der wart- llakwlts =rasaenstr 54.1 sohaftllohen Entwicklung in 31 589 Zimmer 164 den Raw'on, Uberwaohmng des Aufwandus fair die gesaate Pahrseigaasbesserang Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 -18- DI iii r e O r /rb-dnteils I r Hasptsach- Bsarbeitung and Uberprafung Kinsel Krausenstr baarbaiter d BAB, Aufetellang der Koaten-31 514 Zimer 165 T 31 rechnung ans d BAB and Ubsr- waohnng des Aufwandes ter Sauschtelle Hauptsach- Uborwachung des Arbeitakrdf- Pick Krausenstr bearbeiter teeinsatsee, Yerfolgung der 31 589 Zimmer 164 T 32 Zntwicklung der hilfeproduk- tiTen Krrtfte in den Baw'en Referent Betiabaplens, Anloitung fiir Kohrt Krausenstr the Aufatellung der Betriebe- 31 784 Zimmer 163 plane and Kontrolle Hiltssach- Hilfearbeiten bat der Ana- Genthe Krausenstr bebeiter wertung d BAB 31 589 Zimmer 164 34 Referent firtsohafts- and produk- Bartsch Krausenetr 54.3 tionstecbnisohe Stalling and 31 574 Zimmer 163 Uberwaohang der Eigenfertigung in don Tsrken Saohbearbeitsr Tirtechaftllche Auslastung Kranoenetr T 36 der Raw-Sahmieden, Gran- Putacher Zimmer 163 giaBersien Referent Kontrolle der Stoffbewegang Ringler Krausenstr 54.4 innerhalb dor Raw'e, inabe- 31 358 Zimmer 143 sanders bei Eagpassen Saehbearbetter Kontrolle der Bedarfsanfor- Gierach Bans enatr T 3e daring sum Volkewirtpchafts- 31 558 Zimsr 143 plan (Werkatoffe) Saohbearbeiter Kontrolle der Bedarfsanfor- Stiff in Krausenstr T 3! daring fdr Gerdts, Terkssuge 31 788 Zimmer 142 and elektrisohe Gerate Obsrreferent Planing der bauliohon Anlagen,Jaaoby Krausenatr 5405 Inergissalagen and Produk- 31 351 Zimmer 158 tionamittel Saohbsarbsiter Planning der Investitionen Dinkel Kransenstr T 41 and Generalreparaturen an 31 576 Zimer 157 bauliohen Anlagen Referent Leitung den Eineatses der Kakueohkk Kransenstr 54.6 Reach. end masohinellen An- 31 573 Zimmer 159 lagen, Aasbildun& and Einslts der KosoelprUer Saohbearbeitor iinsats der Tsrkseugmasohinen Treppaer Kraueenctr T 43 31 575 Z imer 159 Stenotyptutin Schrotbarbeiten Walter Krausenatr T 44 31 788 Zi mar 142 Referent AAngtelegsnhsiten der Anfar- Staffers Kranaawtr 54.7 bsiteng, Lstutuogndberwaobnng 31 757 Zimmer 162 and Steuerung der Anfarboi- t7agewerkatatten Saohbsarbeiter Zentrais Antarbeltung Ton Lok- Richter Krawenctr T 46 end hagenteilen 31 756 Zimer 162 e P WI, 019d R95 ad orb-Anteils Hauptsaoh- bearbeiter 1 47 Stenotypiatin T 48 Referent 54.8 Haupteach- bearbeiter T 50 Haupteach- bearbeiter 1 51 Oberreferent 54.9 Referent 54.10 Hauptsach- bearbeiter T 54 Sat-hbearbeiter T 55' Hilfesach- bearbeiter T 56 Sims G! anasr err r Eigenfertigang Ton Radsatsen, Schmidt Krausenstr Achaen, Teichen, Hemmsohnhen, 31 756 sentrale Aufarbeitung Ton Luft- and Heisschlauohen, Yorwnrmern and Kleinbehdltsrn Schreibarbeiten Bornecker Kraasenatr 31 576 Zimrr 157 Anleitung der TAN-Arbeit in den Raw'en TAN-Sachbearbeiter fiir Lok- DSbbelin rang n.tr and Tagenrep 33 457 zl~r 161 Lenknng and Entwicklung der Igel Kramsenatr Tettbewerbsbewegnng in don 31 379 Zimsr 165 Raw'en Hauptbuchhalter, Plan- Tulfkaa Kramssnstr awf ;IC 1, 3i 413 Zismar 111 Anawertung dii Ergebnisredh- Friedrich Krausenstr nungen and Abetimanngsarbeiten 31 613 Ziasr 110 Zusamsenstellung der Ergebnia- Hensel Kraueenstr rechnungen der Raw's 31 960 Zimmer 109 Hennig Kraosenctr 31 714 Zimmer 109 Hilfsarbeiten bei der Aufstel- Yitschke Krausenstr long der Ergsbnierecbneng 31 960 Zimss-r 109 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Dlenatste :'r d of odor Arb-Anteile 4bteilun.sleiter 60 Sekretarin Bau 2 Referent Sachbearbeiter Bau 4 Hilfssachboarbeiter Ban 5 Htlfesachbearbeiter Ban 6 Hauptrsferent 61 Referent 61.1 StnOtypietin Hauptreferent 62 Referent 62.1 Referent 62.2 Abteiln 4T - Ba_ Leiter der Abteilung Sekretarin der Abt. Sonderteaaftragter fir d Schwerpunktbaavorh. Tar oasungewesen d DR Plankammerangeleg. tschn. Zeiohanarbeiten Name Gebdude - unmmer Zimmer Ar Wunsch Krausenstr 31 360 Zimmer 324 ausch Krausenstr 31 560 Zimmer 323 Olbrich Krausenstr 31 363 Zimmer 344 Lorenz,Fr. i(rausonstr 31 675 Zimmer 333/334 Schulz ,Paul Krausenstr 31 677 Zimmer 335 Arlich Krausenstr 31 677 Zimmer 335 streokenreferat Rbd'en Erfurt v.Neetzow Greifewald Magdeburg ynd ' 31 361 Sohwerilaa,, Tertreter des Abtei- l aagaleiters Techn.Behandlung der ELuse lvorh.de Strecken- referats 61 Schreibarbeiten iuch fur Ref 62 and 65 Streckonreferat hBD'en Berlin, Cottbus, Dresden and Halle Techn. Behandlung der Einzelvorh. RBD'en Ber- lin and Dresden HHauptreferent 65 Oberreferent 65.1 Haupteachbearbetter Ban 15 Krausenstr Zimmer 322 Lehmann Krausenstr 31 561 Zimmer 328 Lorenz,Ch. Krausenstr 64 059 Zimmer 326 Kuhn Krausenstr 31 362 Zimmer 321 WegfraB Krausenstr 31 562 Zimmer 332 Techn. Behandlung der Halle Krausenstr Einzelvorh. RBI.'en Halle 31 564 Zimmer 332 and C ttb o us Hochbau Hochbautechn.Inveet- Torbaben Priifung d Entwiirfe u Koetenanschlage von RAW U Bw Gebauden, Barackenangelsgenheitem gob,, Social-, Schulungs- mad eonetigen Hochbanten Referent Hochbaumeistereiea (Nenbau) a.d. Bauhdte, Einfnhrung fortgehrItt1. Bauwetsen u sil em. Wet tbewerbe Koslowaki Krausenstr 31 365 Zimmer 331 Leupold Krausenstr 31 565 Zimmer 330 Kleemann Krausenstr 31 528 Zimmer 329 Schelenz Krausenstr 31 547 Z is mer 329 Dr Re odor Orb-Anteils Referent Ktr 1 Referent Xtr 2 Oberreferent 66 Referent Hanpteachbearbeiter Ban 22 Referent 66.2 Haupteachbearbeiter Ban 24 Stenotypiatin Bau 25 Hauptreferent 67 Oberreferent 67.1 Referent 67.2 Referent 67.3 Hauptsaohbearbetier Ban 30 Hauptsachbearbetter Ban 31 Hauptsacbbearbetter Ban 32 Referent Ktr 3 SSt ot tsttn ba Rut nu er Zimmer IJr Hoch- and Tiefbau-Lon- Wolf Krausenstr trolleur, Sonderauftrage 31 670 Zimmer 325 Kontrolleur f Invest-Bau- Sobaeer Krausenstr ten in Hoch- and Tiefban 31 670 Zimmer 325 Illgem. Bauangslegenheiten Breitbach Krausenstr and Unterhaltung 4 - 31 366 Zimmer 327 C.gem. Inestitioneange- Zentner Krausenstr legemhaiten hineichtlich 31 566 Zimmer 326 der Entwurfebearbeitung and Baudurchfiihrnng Uberwachung d Invest- and Schaper Krassenstr Generalreparaturplgae, 64 693 Ziemer 326 Feuerschntz ant Bahnanlag. Slanina Krausenstr Unfallverhutung in Bausektor 31 569 Zimmer 318 Aufatellung and Uberwanhung Wtedestana Krausenstr d Unterhaltun2aplanee 64 972 Zimmer 326 Schreibarbeiten auch far Ref 65 Oberbau Unterhaltung des Oberbanes Prdfung d Entsurfahefte, Bauziige, Wettbewerbewesen in Oberban Arendt Krassenstr 31 561 Zimmer 328 Tiedebusch Lransemstr 31 367 Zimmer 339 Bohn 31 567 Kranasasty Zimmer 346 Allgea. techn. Angelegenhei- Warnecke Lraaeenstr t en des Oberbanes schiB ,we- teohn. Angsleg. PrUfmmg der Betriebeficherheit, Eraitt- lung d Stoffbedarfa, Ter- brauchanermen Allgea. 0berbaastoffiirt- achatt insbes.Schienen l n stsh lerne Sohwellen HBlzerne Oberbaustoffe Isolisrstoffe, Trsnknng der Sohwellen Weichen, Oberbangerate and -maschinam Klein.teen Lea ksit Lraysmetr 31 773 Slower 342 Teith lrawanstr 64 029 simmer 341 31 7291 Zimmer 341 aset 31 773 iaar3342 Pieta Mrsasemstr 31 389 Zimmer 345 Pelgentron Krense atr 64 027' Zimmer 340, Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 t allun 9 1 fl Gebeude rd oor 1 0 Rafnnenor Nr Arb-Anteile Koepp Krausenstr Hauptreferent 68 31 368 Zimmer 337 Referent Prufung u Genehmigung d Falk Krausenstr Entwiirfe f 4 RBL'en, 31 568 Zimmer 336 Schrei3ing, Instrukteur f d Brckenmoistereien Referent Priifung a Genehmigung Knoche Krausenstr 68.2 d 3ntwiirfe f 4 I D'en, 64 060 Zimmer 336 Peuer@chutz an Briicken Hochwasser- and Eiaschutz Referent Instrukteur fiir die Herfurt Kransenetr Ktr 4 Betriebeaioherheit 31 389 Zimmer 345 der Bahnanlagen r Mew ArbeltageDiet Nav "-'ieynaoer Glen immer tir Arb-AntedIs Abteilun VII Sioherungs- and Fernmeldewesen. Abteiluage- Lettung der Abteilung Liar VoEetr 35 loiter 3= 370 Ziemer 97 70 Sekretarin Sekretdrin der Abteilung Priedrioh- VoBetr 35 SP 2 can Zimmer 97a 31 570 Hauptreferent Sioherungswesen, Vertreter des Gebhardt VuQ.tr 35 71 -bteilungsleiters 31 371 Zimmer 5% Referent GrundaAtze and Richtlinien Maser ToBstr 35 71.1 In Siobarungewesen,.tachnische 31 571 Zinser, 95 Dianstioreohriften, wirtechaft- liohs Uberpriifung in Bezug auf Geaamtpl and Fachpersonal Referent Sioherungetachnieche Angelegen- Schlosser VoBstr 35 heiten der Rbd Berlin, Kraft- 31 674 Zimmer 92 stellwerke, automitStrecken- block, Lichtoignale, Tarn- liohtanlagen, Schaltungspru- fungen Saobbearbeiter Monatliche Beriohtsauswertung BraBlar ToBstr 35 Si a Ober Unterhaltung and Investi- 64 050 Zimmer 95 tionen, St8rungebearbeitung, Stoffverbrauohanormen Referent Kontrolleur and Instrukteur Buyer ToBstr 35 fDr des Siohernngeweeen, Ban- 31 471 Zisaen 94 sugeeineatzleitung, Unfallaus- wertung, Sonderanfgaben. Hauptreferent Pernmeldewesen Mande Tolstr 35 72 31 372 Ziw.er as Referent Gemeinsohafteengelegenbeiten Schafer Tolstr 35 72.1 Deutsche Post and Reiohabahn, 31 572 Stammer 89 Unfallnachriohtennets, Grens- Dbereohreitende Leitungen, AktiTisten- end Tettbewarbs- bewegung, Betriebefernspreoh- netze Referent GroBnets, Vermittlungen, Baas, 72.2 Tragerfrequens, Terstarker- and Stronwersorgungen, Sondereetos Brandt ToBstr,S 31 722 Eioe 89 heiten der Rbd'en Dresden, 31 671 Ziemer 94 Greif ovoid, Magdeburg, Verbesse- rungsTorsohlage, fahrbare Stellwerke, Stromwereorgungs- und Zngbeeinflussungsaalagen heiten der Rbd'ea Cottbus, Er- 31 673 Zimmer 91 furt, Halle and Schwerin, aeoh Stellwerkeanlagen, AktiTisten- und Tettbawerbabewegung Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r Hs~ro Arbeitsgebiet Arb-.nteiis masmsr -25- ens ate Re er Srbeitegebiet Arb-Anteilo Abteilungs- leiter 80 Sekretarin P1 2 ?Ianptrefereat M%Ir Referent Pernsohreibsesen, Elektroa- Buley Tofetr 35 72.3 kustik, Punk, Uhren, TAuteierks 31 723 Ziusr 90 Referent 1utobahngemsinschaftskabel Zolling ToBetr 35 72.4 Streoken- and Bahnhofskabef 31 724 Zimmer 90 Preileitungen, Bausagseinse~s- leitaag, Ubermachang der Unter- haltang, Stoffverbrouchanormen Referent Zantrolleur and Instruktenr Zuhle ToBetr 35 fur des Fernseldewesen Ter- 31 472 besserangsTorsohlage, Stonder- anfgaben Saehbearbeiter Alarm-, Ssssensiohera gs-, tern-.Tosniak ToBatr 35 SF 16 melleaslagen, elektrisohe Fakir- 31 676 Zimmer 90 riohtongaanreiger, Brandsohuts- angelegenheit Saobbsarbolter lobndienstferaqrsoher Ain f Terk,Pevestorff ToBstr 35 By 17 GdR, GdS and GdK, Dienstvor- 31 470 Zi er 90 sohrift StenotypistilL Sohreibarbeiten Lucke To8otr 35 SF 18 31 570 Zimmer 97a Lindemann Zresmenstr 31 380 Slower 438 Sekr.tfirin fur die Abteilung Znsammenfdssende 2lanang, Einsats der Plankontrolle, Tertreter d Abtollingsleitere Sehrsibarbeiten Stenotypistin P1 4 Oberreferent 81.1 Haupteach- bearbeiter P1 6 Oberreferent 81.2 Sachbearbeitar P1 8 Saohbearbeiter P1 9 Referent 81.3 Referent Ztr 1 Referent Ztr 2 Hilfssaoh- bearbeiter Pi 13 Stendtypietih P1 14 Hauptreferent 82 Stenotypiatin Pi 16 Referent 82.1 Oberreferent 82.2 Hamptsach- bearbeiter Pi 19 Abotimmma und Zesaswesfaaeung alter Plane Sah1ey Zrassenstr 31 580 Slower 439 Birkbols iramwenstr 31 381 Zimmer 441 DittsMwn Lraosenetr 31 5" Z1mmwr 440 Langer ts'aemenstr 31 561 Slower 440 Plankontrolle and Analyse der *eiBen Abieiohungen des Gesamtpian.a Arbeitskrafte and Finansplan, Kaufmann Zrawsenatr IQT Beriobterstattang 31 489 Zimmer 443 Arboitakrsfteplanunb in Schulte Sraneenstr einselnen 31 4R9 Ziaasr 443 Arbeitek,?afteplannng im Rettig Zraosenstr einselnen 31 487 Zinser 442 Finansplanung Haan Eraraseostr 31 487 Ziaar 442 Planinatrukteur fair Arbeits- Kohler krafte, Finansen and Inveati- tionen Planinstrukteur fiir Betrieb Geller Zrasesetr and Terkehr 31 5e1 Zimmer lip Hilts- and Sohreibarbetten Steinhilb ICraaseaistr 64 045 Zimmer 434 Investitionsplanaag, lretellung des Gesamtplanes Thiele Zramsenstr 31 581 simmer 440 lllllar, Otto Zrammenstr Sohreibarbeiten Gleso =ranaemsto 64 045 flower " Aaschinenteohnisohe Investi- Dahl tionsplanang 31 4 31 765 Zrommenstr Slower 435 Bautechnisohe Investitioss- Jml"e~e.~ H Krampesoir planung 31 485 ZI>tsem, 436 3 7" Terkehr wit Invest-bank siebael Zrsgsesstr 31 462 Z loser 434 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 stet llnng r Ref odor Arb-Anteils -27- Name Ga n Ur eroer MR... Z iase r Nr Arb 6nteils Sachbearbeiter Auflagenerteilnng Lanbertus Eransenstr P1 20 64 045 Zimmer 434 Saohbearbeiter Erfallungakontrolle Ortmaan Krausenstr P1 21 31 480 Zimmer 412 Hauptreferent Betriebe- and Vorkehrsplanuog Michalak Krausenstr 83 Gesaitplan 31 580 Zinser 439 Stenotypistin Schreibarbeiten Erode Krausenetr P1 23 31 488 Zinser 411 Obberreferent Prafer Krausenstr 83.1 31 586 Zinser 411 Hauptsach- Ernittlang der Unterlala ffir Hempel Krausenatr bearbeiter die betriebetechnische P1a ung 31 586 Zimmer 411 P1 25 Sachbearbeiter Bearbeitung der Betriebspllns Graff Krausenstr P1 26 der Babnhbfe 31 483 Z imoer 433 Referent 4erkehrsplasung Zillaer Krausenstr 83.2 4 f Zimmer 433 ~ 31 Sauptsach- Buray Krausenatr bearbeiter 31 4 Zimmer 433 P1 28 31 988 Oberreferent Nennesann Krausenstr 83.3 31 382 Zinser 410 Referent Loohkartenwesen fur die gesante Kroger Kraaeenatr 83.4 Reichsbahn 31 582 Zimmer 410 8aaptsaoh- Beriohterstattung can Leistungs- Sohd1er Kransemstr bearbeiter plan 31 584 Zinser 401 P131 Hompteach- GKB - Stolle, Entwicklungs Badatilbner Krausenstt bearbeiter arbeiten 31 382 Zimmer 410 P1 32 Saohbearbeiter Beriohteretattang ens Masehi- Trendelburg Krausenstr P1 33 nen- and bautechnischen Plan 31 584 Zimmer 401 Sachbearbeiter Gliterbeweguugsstatistik Schulz, A Krauaenstr P1 34 31 584 Zimmer 401 8aaptsach- Berichterstattung saa Arbeits- Poblaann Krausenstr P] 35 iter krAfteplan Saehbearbeiter Beriohterstattang far Material- Bohn Krausenstr P1 36 and Induatrieproduktionsplaaung 31 685 Zimmer 416 Sechboa beater Beriehterstattung ens Nachwels Pl6gert Krausenstr des Krsabenstandes, Abwiok- 31 685 Zimmer 416 long des Erholungsurlaubes P.Ssbeewbsiter 38 Lohnatatistik, Statistiken fair die TAI-Bearbeltong I:retachmer 51 549 Krausenstr Zimmer 415 HIA8aqh Zasarsnatellung der Lobn,. Henke 11 r t a b arbeiter ?1 39 atatistikoU 31 50 au ene r Zinser 415 P.9w.w Ism, Saohbearbeiter Blaubuch, techa Ausweia Locks Krausenstr P1 40 31 584 Zinser 409 Sachbearbeiter Regiatratur, Hilfearbeiten Sternberg Lraasenstr P1 41 fair Pl 40 31 584 Zinser 409 Sachbearbeiter Bearbeitung der KarteiblStter Pasch Krausenstr zur betriebswirtschaftlichen 31 480 Ziasr 412 Eartei Sachboarbeiter siehe P1 42 Oberlintner Lrsaseastr Pi 43 31 480 Zinser 412 Sachbearbeiter Statistiken allgemainer Art, Conradt Lraasenatr P1 44 graphisahe Darstellungen 31 480 Stan" 412 Hauptreferent Maschinen- and bautechniechs Wagner Krausenstr Planung, Forachung and Entwiok- 31 484 Simasr 497 lung Stenotypistin Sahreibarbeiten Mehlhose Mraasasstr P1 46 31 484 Zinser 437 Referent Masehinentechnieche Laistungen, Hank Mransesstr 84.1 Pahrceugrepareturen 31 484 Zimsr 437 Saebbearbeiter Ermittlung der Unterlagen fair Hill Kransastr Pl'48 do saschineutecbniechen 31 484 Zinser 437 Leietungen Hauptaaoh- Ersitt'nng der Unterlagen fair Huss Lraosenstr P1 49 iter Reparaturpianung, Betriebs- plane Raw, Bw, Bww, Xbw 31 484 Zimsr 437 Referent Bautechnieche Planting, Siclle- Sohsidt Lraosemstr 84.2 rungs-, Fernmeldeanlagen 31 488 Zinser 411 Haupteach- Ermittlung der Unterlagen fur Tian Krim emu tr bearbsiter die bantechnische Planting 31 486 Zinser 436 P1 51 Referent Material- mid Industrieproduk- Lavohlas Lrass satr 84.3 tiouplanung 31 486 Zinser 436 Sachbearbeiter Ermittlung fair die Material- Krause Lrasaastr P1 53 and InduatrisproduktLons- 31 486 Zinser 436 planuag Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 ? Arbeiteg.biet Arb-~iateila o r Leitung der Abtallung Haas Kramenstr 31 390 Zimmer 137 Abt.ilangs- leiter 90/100 Sekretarin MT 2 Hauptr.ferent 91 Sekratdrin fair die Abteilmig KaeBner Rninemaer ~r 31 590 Dill 31 391 Krausenstr Zimmer 136 Krausenstr Zimmer 1x5 bevirtsohaftung Vertreter d AbtL Zusammsnfassende Bearbeitung and 4erhandlnngaftihrung in Grundsatzfragen der Material- bedarfsplanang and Kontingent- Hauptsaah- b?arbelter MT 5 Sachbearbeiter MT 6 Sachbearbeiter Sachbearbeiter XT 8 Hanptsaeh- Raag ester Saohbsarbeiter MT 10 Sachbearbeiter MT 11 Stiaotypistin MT 12 SSttsn;typist in NT 1 Ranptreferent 92 Referent 92.1 Saahbearb.itsr ^ 16 sateplan.s and Tolkavirtsahafte- 31 591 Zimmer 135 planes, Kontrolle des Material- sinsatsplanee Kontingentaubohliiseelung and Schwarz Krausenstr -rerteilung 31 493 Zimmer 134 811fakraft for Kontingent- Gozdziwits Krausenstr bewirtsohaftnng 31 393 Zimmer 135 Msterialsuteilungeu fiir Sunder- Warta Krausenstr programme, Sofortb.darf, inner. 31 496 Zimmer 134 Res.rven Aaswertung der tgglioh.n Reali- Hiithig Krausenstr cicrungsseldungen for lnagpaB- stoffe Erstellung der Unter- lagsn ftir Beriohte Kentrolle der Rsalisierung sgatl Gorda Kransenatr bewirteohafteter laterialion 31 494 John 31 696 Nagy 31 393 Sohreibarbeiten, Zusasmen- Kremer st?llang n 31 600 Sobr.ibarbeiten Wenzel 31 600 Orcndsatsfragen der Lagerwirt- Werner sohaft and Lagerkontrolle 31 392 !retelling and Kontrolle der Bohn laterialTerbranohanora?n us- 31 592 stellang der Stuff- and Insats- stQeknomserung der DR, Zeioh- Lagr~ihlag, Riohtsatsplan, Poets ~ Ushrarbei ung der Latertor- 31 692 Zimmer 133 lrausenstr Zimmer 133 Krausenstr Zimmer 134 Krausenstr Zimmer 126 Krausenstr Zimmer 126 Krausenstr Zismsr 120 Krausenstr Ziemer 119 Krsneenstr Zimmer 119 t ot r s o er Arb-Antetie Sachbearbeiter MT 17 Sachbearbeiter my 18 Sachbearbeiter MT 19 Referent 92.2 Sachbearbeiter My 21 Hilfsaaoh- bearbeiter MT 22 Referent 92.3 Hauptsach- bearbelter Ktr 1 Hauptaach- bearbelter Ktr 2 Hauptsaoh- bearbeiter It, 3 Stenotypiatin MT 27 Stenotypistin MT 28 Hauptreferent 101 Oberreferent 101.1 Oberreferent 101.2 Oberreferent 101.3 Referent 101.4 Referent 101.5 summer MM r Kontrolle and Aaswertung der Ohnsorge Kransenstr Lagerbeettnde, Metallurgic, 31 693 Zimmer 117 Chemie vie Tor, Baumsterialien, Holz- Kusch Krausenstr bearbeltung, Papier, Teztilien, 31 694 Zisasr 118 Uberplanbestgnde wie Tor, Rasohinenbau, Fein- Zimmermann Krausenstr mechanik, Optik, Befehl 33 31 691 Zis?sr 11.8 Kohlebevirtachaftung, eiaschl Augustin Krausenstr Lageriiberpri fang 31 783 Zimmer 321 l tarbeit bet 92.2 Languth Krans?umtr 31 789 Zimmer 121 Answertung der Lok- end.Werk- PaBke Kraussnstr kohlenaeldungen, Fertigung der 31 789 Zimmer 121 Monate- end Jahreailberaichten Sohrottbeauftragter Bratach Krausenstr 31 606 Zimmer 117 Stoffkontrolleur Par Rbd'en Wildauer 3rausenstr Magdeburg, Greif scald and 31 490 Zimmer 135 Schwerin Stoffkontrolieur fair 3bd'en Jung Krausenstr Berlin, Halle and Erfurt 31 606 Zimmer 117 Stoffkontrolleur fair Rbd'en Cottbus end Dresden Sohreibarbeiten, Zusammen- stellungen Sohreibarbeiten Grundsatsfragen des Einkaufa, Einkaufskontrolle der Aaren- gruppe Eisenwaren Oldenburg Krausenstr 31 392 Zimmer 120 Richter Krausenstr 31 600 Zimmer 126 Iffland Krausenstr 31 40q Zinser 128 Einkaufakontrolle der Waren- Kummer Krausenstr gruppe Maschinenbau, Fahr- 31 401 Ziemer 129 seugbaa Linkaufekontrolle der Waren- Kohler Krelmemetr gruppe Metallurgic 31 602 Zimmer 332 Einkaufskontrolle der Weren- Gunart Krausenstr gruppe Elektrotechnik, Bein- 31 702 Zinser 132 asohanik, Optik Einkaufskontrolle der Warem- gruppe der Erzeugnisse der eheaaligen Industrie flossige and feet. Brennatoffe Einkaufskontrolls far Bauaa- Bit bass Krsas?sstr teriallen, Holzverarbeitung, 31 404 Zino" 1A Papier, Kulturmars Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 30 Dionstat irbeitagebist r ~r 1rb-lntejls Referent Einkanfekontrolle der aaren- Schliahting Krauaenstr Stemotypistin Sohreibarbeiten1 Zasasmam- Hiedack Krausenstr ^T 36 stellangen 31 403 Zimsr 130 at t~ Donna r d Ref Oder Arbeltsgebiet ab oL a in der Gd Referent Unteretiitzung des 111.2 halters Maser b r zr AbteilunP XI - Finanzen and Betriebswirtsohaft Lbteilunge- Leitung der Abteilung SohSnfeldt Te6str 35 loiter ?Q 410 zia?sr 493 110 Sekretgrin Sekretgrin,fUr die Abteilung Ran TOBstr 35 P 2 eTrfra#er d Abteilunr_sl3iters 31 610 Zimmer 495 Hanptreferent Lankang and Organisation des Thiede To6str 35 111 gesamten Buchimgaweaena der 31 414 Zimmer 491a DR Bowie Aufstellung der Bilans der DR anfgrand der Einzolbilan- sen der Rbd'en and der selbstNndig abrecbnenden Wirt echaftabereiohe Oberreferent DnrchfUhrung der Organisation Dr Dietze To8str 35 111.1 and Lberwaohung der Eimhaltuvg 31 776 Ziasr 498 von Torachriftan Uber des Buohungs- weson, Terantwortlicher Ober- buchhalter fUr the Buohhaltung - Saohbearbeiter F 6 Oberbuoh- lasbrieh ToBstr 35 31 744 Ziassr 484a Finanatmohhalter, Yerbuchung der Geschgftsvorfalle in der Gds monatliche Ubervachung and Abetimmang der Konten Sachbearbeiter wie Tor F 7 Oberreferent Kontrolle der monatliohen Ab- 112 echlteae, Kontrollberiohte far des Min d Fin Ubervachung der Regiebstriebe Hauptsach- Kontrolle der MonatsabeohlUsse bearbeiter de Rbd'en and Wirtschaftsbe- F 9 relche and Uberuachang der Finansplgne Sachbearbeiter Buchhalter, UnteratUtaung des P 10 Dberreferenten Stenotypistin Sahreibarbeiten F 11 Hanptreferent Zasamaenfaesende Finansplannar 113 des DR, Kontrolle des Eosten- planes d Cd and der Ergsbnia- rschavngem der Direktionen each Wirtschaftabereichon, FinansHberwaohung der Investi- tionen and Generalreparatursn Hauptsaoh- Zusamsenfasenng aller Er ebnis- bearbeiter rechmmgen der Rbd'en vad Wirt- 7 13 schafteberelobe Hnbein ToBstr 35 31 615 ziasr 484a Braver TaBstr 35 31 615 Ziasar 484a Hageariater To5str 35 31 614 Zimsr 491 1Bihlenhoff ToBstr 35 31 708 Zimmer 487 Ablberg ToBstr 35 31 708 Zimmer 487 Sohlotte ToBstr 35 31 619 xi=NW 496 Kleinert T*Hatr 35 31 611 Zimmer 494 Belabor ToDstr 35 64 448 tissmer 4a Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Dionsts r ? trb-Jnteila Stonot731stia 7 14 Stlanotypistta Oberreferent 113.1 Hauplsaoh- bearbeiter P 17 Tam earbeiter Eeferent 113.2 i Schrsibarbeiten Leonhard YeBstr 35 31 980 Zimmer 483 Sohroibarbeiten Schols VoBstr 33 31 980 Zimmer 483 Erg bntorechnnngen der Bw'e, Behnla YoBatr 35 Bww'e and Bbw'e 31 412 Zimmer 492 Unteratfitswng des Oberreferenten Ssablew.ki VoBstr 35 31 711 Ztmmor 497 Torarbeiten ffir den 0berrefe- Ludwig Vo8etr ,5 rentan 31 711 Zimmer 497 Ergebniareohnungen des Banswei- Meyer VoBstr 35 gas (Bahnmeiatereien Hoohbau- 31 612 Zimmer 499 asistereien, Brookenbanmelaterelea, 7ernmelds- u Sicherung.wesen) Hsuptsaoh- vie Tar Darrbooker ToBatr 35 be arbeiter 31 612 Zimmer 499 Referent Ergebnisrechnnngen dos Betriebs- Lebsn, TOBStr 35 113.3 and Terkehrssweigee 64 448 Zimmer 492 PSaohbearbeiter via Tor Hauptreferent Erstellung des Leietungsplanes Spisseke To2str 35 114 Sm Pinansplen end seine non- 31 411 Zimmer 492a trolls, Analyse der Transport- leistungen end deren Ertrdge, Yitwirkung bei der Tarifge- ataltung, Abrechnung in Tran- sit- and AuslandsTerkehs, Preis- planung Referent 114.1 Saehbearbeiter P 25 Raebbsasbstter P 76 1 I a? teousty$istta Uberwacbwng der lanfenden ErtrageJagner ToRStr 3; me Terkehrsleistnagea monat- liche Abschlisse des Persona- 31 416 Zimmer 490 .04ternrkshrs and Analyse, Uberwaohang der Arbeiten der Terkshrskoatrolle Abreshvwng aer =leten geml8 Ab- k welsel T.Bstr 35 omem sit ter UDSSR, Abrech- 31 617 Zinser 490 Meng der BsfOrderimgs- wad Ussatzatewer Eehand1mg der taglicban Ein- Hohenwald ToBstr 35 a-a'basnR Yorarbeiten ftir Piaans- 31 713 Zinwr 490 Paamamrstellmg, Hilfsarbeltan aehreibarbeita Soohaosewski Tedstr 35 31 619 Eimmr 4!6 t to fir Ref o sr Arbeitagebiet ,lrb Auteila MR ..Mr Hauptreferent Leitung des Kassen- and Bank- Brandhorst YoBatr 35 116 Women, Gelddispoaitionen in 31 415 Zimsr 485 DU d Dtach Notenbank and D1'/ Pest, Aefeicht fiber die Zentral- kasse and %ntrolle der Kassen- geachdito der DR. Anfstellang and Abrechnang der Yaluta- and DM/west-Plane Hauptsaoh- Grande*tzliche Fragen der. Reinwek ToBstr 35 bearbeiter Kassendienstee, Kaseenvor- 31 618 Zimmer 498 F 29 echriften, Pahroeld- end Praohtatundungen, Verzugazinsen, DeTiaenserkehr Sachbearbeiter Kassendispositionen, Westnark- Grim ToBstr 35 P 30 neldungen and Anfordernngen 31 716 Zimmer 486 Saohbearbeiter Lanfand.er Geschgftoverkshr and Nemitz ToBatr 35 P 31 Unteretotsung des Hauptreferen- 31 719 Zimmer 488 ten ben der Uberwaohung der Kassengesch8fte Kassiorer Derchfuhrong don baron end un- Doetmermth TaBstr P 32 baron ZahlungaTerkehre der Gd, 31 717 Zino" Pohrua d K g er assenbdcher 8asaierar ?ie Tor P 33 SSttypietin Schrsibarbeiten 344 Stanotypietin Schreibarbeiten P 34b Hauptreferent Leitung and Lenkung der Be- Peters IFLUmmlaetr 117 triebswirtsobaft der DR, Selbat- 31 417 Zimmer 400 kostenberecbneng and NaBnahmen Bar Senkung der Selbatkas ten Oberreferent Betriebswirtschaft fUr Betr1obs- Rehm 117.1 Mad Verkehrsdienetstellen Pilhelnetl. 31 359 Zimmer 403 Hauptsaoh- Selbstkostenberecheung far Be- Bade Zi mstr 35 bearbeiter triebe- end Terkehr.dienst- 7 37 stellon 64 849 Zimmer 404 Hauptsach- vie or bearbeiter r 38 Saehbearbeiter Answertung end Zssammsn- P 39 stellung der Selbstkosten- berechnung fair Bahnhlfe Obsrreferent Bstriebswirtschaft fir Ban- 117.2 Disnststellen Hauptsaoh- Selbstkostenberocbnung for bearbeiter Plrtschaftsbereich Ban P 41 35 484 Hfibasr ToBstr 35 31 717 Eimer 4e4 NM *r Yo8str 35 31 980 Ziemer 483 Yischks Yaemtr 35 Kirsto 64 849 Pilhelastr Zimmer 4" Braun Pilhols"r 31 515 $isasr 400 H9lssnbesher wilhalaetr 31 359 Timer 405 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 D na e A r Ref odor Moser M rNr t Ls ? b AntelIn r d def o~iac irbeiLSgsbiet auinonaer r r brb-Anteils Abteiluna III - Admit und Hauptsaoh- Selbetkostaoberechnung far Krakau Wilhelmstr Zimmer 403 Abteilunge- Leitung der Abteilung Hartmann $rousenatr bearbeiter Wirtechaftabereich Neeban, 31 359 leiter 31 420 Zimmer 232 F 42 Briiokenban ued Sfw 120 Sachbearbeiter ellung ast en ietung Sekretarin Sekretarin far die Abteilung Rambo Srsnsenstr F 43 te denberechn far k der A2 31 620 Zimmer 231 Baudienatstellen t iebswirtsebaft fur t B Herbig W2A.matr Stenotypietin Schrsibarbeiten and Re- i t t Wudtka 64 979 &raussustr Zimmer 258 Oberreferen 117 3 r e maschinentechnische Dienat- 31 759 Zimmer 401 A3 g s ra ar . stollen techn Zeioh- technisohe Zelehonarbeiten ZIIbael Eraueenstr h t Selbstkostenborechnung far Nagel Wilhelmstr neria 31 475 Zimmer 240 - aac Haup bearbeiter Bw'e 31 985 Zimmer 401 A 4 F 45 Hauptreferent satzfragen des Leist-angeloh- 31 421 Kraamenstr Zimmer 257 Haupteaoh- Selbetkosteubereohnung far Thieme Wiihelmstr 401 121 nee, der Arbeitanormung and bearbeiter S-Hahn, Bww'e and Ibw'e 31 985 Zimmer Arbeitsorganisation, Vertreter F 46 des Abteilungaleiters it b Selbetkostenberecbnung far Hollats Wilhelmetr f d f S ff 8 assenstr e er Saohbear Starkstromaoistereien and Aus- 31 985 Zimmer 401 Oberreferent ent orschnng oa lethoden ea 1 621 r 2 6 Zi F 47 and Zueammenatellung far tun 121-1 Goblets der TAW Arbeit, 3 5 mmer g wer die caeobinentechnisahen Dienat- Orgm laderung and Lenkung der TAW-Auseohu3arbeit and stellen TAW-Statistik h Auswertung der Betriebeabrooh- Reikowski Wilhelmmtr k Fi h tr S - Hauptsao bearbeiter nungsb8gen der Rbdlen far die 31 961 Zimmer 407 Sachbearbeiter A 7 , Aeawertung der TAN-Statisti Bearbeitung des Berichts- sc er 31 621 raesenm Zimmer 256 T 48 Wirteohaftsbereiche wesens and des TAW-Archive b it der Betriebeabreoh- wertun A Balser Wilhelmstr sr e S ah ear g us nangabagen der Rbdlen far die 31 961 Zimmer 407 Referent 121.2 Lenkung der Sntwicklung der Arbeitenormung end des Kuttig 31 629 srausematr Zimmer 249 Leistungslohnes Norneen- t hreib- end Roohenarbeiten S 4 Wilhelmetr Planung, Normenkataloge in Stenotypla c 484 31 Zimmer 400a Lenkung end sowie Planung F 50 tin i t St vie Tor Schafer Wilhelmstr , Uberwacheng der operatives s ano yp F 51 31 984 Zimmer 400a Rontrolle Hauptsaoh- Entwioklung der Arbeitsnor- Firm EransMs~qe~.~tr bearbeiter mans end des Leistungs- 31 678 Zimmsr'246 A9 lohnes fair don Betriebs- maechinondienst Haepteaoh- Tie Tor fair Betrieb end Sahals, Karl Krmasenstr bearbeiter Terkehr 31 678 Zinobw 246 A 10 Hauptsaeh- Entwioklung der Arbeits- Leitel lransenstr bearbeiter norsemg end des Leistungs- 31 609 Zimmer 246 A 11 lohnes far Sioherungs- end Fernmeldewesen Haupteach- vie Tor far Raw's Wolff lraoaenstr bearbeiter 31 625 Zimmer 250 A 12 Hauptsach- vie Tor far Ober-, Hooh- Reinhardt Iraosenstr bearbeiter and Braokenbau 31 625 Zimmer 250 A 13 Hauptsaoh- Anwendang des Leistungsioh- Laos Krousemstr bearbeiter nee and der Arbeitsorganisa- 31 625 Zimmer 250 A 14 tioa operativ. Uberwachun6 and Instruktlon der den Ober-, Hooh- and Braokenbau Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r ? er Arbeitsgebi?t trb Ant?ila Hauptsach- bearbeiter A Hauptsach- bearbeiter A 26 Hawptoaoh- bearbeiter A 17 OperatiTi Obervachung and Inatruktion der Arbeita- .norsung, des Leiatungslohnes end der Arbeitsorganieaticn fair Betrieb and 4erkebr vie Tor fur Sioherungs- and Psrnasldedienst ... vie Tor ftlr Betriebamaachi- neudienat li Rafnumm>r Hr #W MI Freund Krausenstr 31 579 Zimssr 252 W sada Krausenstr 31 579 Zinser 252 Bojanowaki Krausenstr 31 579 Zimmer 252 Referent Planang and Ob?rsachung der Gbrisoh Krausenstr ?3 Qualifikation der TAN-Krafte, 31 728 Zimmer 251 Z t Referent 121.4 Stemotppietia A 20? n wicklung der erforderlichen Aasb.Mat, Leitung and Zntwick- lung der Arbeitsorganisation in den Dienstatellen in Since der TI -Arbeit Qualitative Arbeitebewertnag, Evert Krausenstr Zntwiokltmg des Wirtschafts- 31 715 Ziemer 249 zweig-Lohngruppenkataloges Sobreibarbeitem Kirstein Kravaematr Stenotypistia Schraibarbeiten A 21 64 979 Ziemer 258 Schwarz Kranseastr 64 979 Zimmer 258 Oberreferent Zntwioklnng der Aktivisten- Friedrich Krausenstr 122 and Rettbeserbabawegung, 31 422 Siemer 239 Grundaatsfragen u lontrolle Saohbearbelter Bearbeitung don Praulanwe- Sohsdow Krausenstr A 23 send, Unterstutsung des Ober- 31 622 Z1aer 236 referenten 122, 1 b m der Binselaef- Reichert Kraeaematr ga , Ausarbeltung Ton Ver- 31 475 Zimm?r 240 fdgwigen now der Aktivisten- end Wettbsrerbsbewegnng, apeslelle Bearbeitung der Raw-Wettbererbe Hiliwasb- Bearbeitnng der Kos ten des Tadewald Iaaaenstr bearMiter Direktorfonds UnterstUtsung 64 130 Zimmer 238 A as des Hauptaachbsarbeitera R pteash- Bearbeitung der Komplesvett- Bansel Krausenstr bar itsw be*arbe, spesielle Bearbei- 31 475 Ziss~er 240 A teag der Rba-#ettbowerbe Atw27 etppiatim Sohreib- end Hilfsarbeiten Iriehtes Lransenatr 64 130 Zimmer 238 Hasptrefer'eat Orymdaatsfseges dew Iellek- Jaen Kraesenstr 123 tiv- and Betriebovertrage 31 421 Z.r 945 and den Aibeitskrsftais- aatess DienaMAIN' r d or Arbeitagebiet Arb-Antails dame bGs Ynde c'` hummer S inner Hr Oberreferent Arbeits- and Sozialrecht, An. tSeper Krausenstr 123.1 golegenheiten der Lohnsteuer 31 578 Zimmer 245 and des aozialversicherungs- pflichtigen Entgej,ts Referent Entwicklung der Kolle ktiv- Gebert Krausenstr 123.2 and Betriebsvertrage 31 624 Ziemer 242 Sachbearbeiter Angelegenheiten sus Kollek- Graser Krausenstr A 31 tiT- and Betriebarertragen 31 624 Zimmer 242 Referent Angelegenheiten der Raise-, Kolloch Krauaeastr 123.3 Trennunge- and Umsugekosten- 31 623 Ziemer 244 antschadlgang, Leistunge- pramienlohn Sachbearbeiter vie Tor A 33 Oberreferent Dienetetellen- and Dienst- 123.4 postenbewertung Referent Kontrolle des Arbeitskrafte- 123.5 einsatzea and Auswertung der Lohn- and PereonalTerbrauchs- statistik Walter Krausonstr 31 623 Zimmer 244 ZePp Krauaenstr 64 035 Zimmsr 243 Schwarz Krausenstr 64 035 ZI r 243 Stenotypietin ScLreibarbeiten Tebert Kreusemstr A 36 31 623 Zimmer 244 Stenotypistin Schreibarbeiten Kahler Kranaenstr A 37 31 624 Zimmsr 242 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 11 Nr d r. t e OdGr jrb., mtaila IN. ba~mer Nr Abteilung KIII - Recht und4 Versaltuna Abteilungs- Leitung der Abteilung Sohabring Wilhelmotr loiter 31 430 Zimmer 91 130 Sekretarin Sekretarin fair die Abteilung Scholz Wilhelmstr V 2 31 630 Zimmer 92 Hauptreferent Allgemeine and grandsatzliohe Wilhelmstr 131 Reohtsangelegenhoiten, interne- 31 431 tionales Reoht Eiaenbahnrecht, Kontrolle der burchfUhrung der Gesc tze and Verordmmgen Oberreforent Vertragoangelegenheiten, grand. GUttler Wilhelmstr 131.1 elitzliche Angelegenheiten ens 31 433 Zimmer 406 BGB, HGB, StGB, Verwaltungerecht, Beziehungen sum Polisei and son Zoll Oberreferent Verkehraroahteangelegenhelten, Parmaun Wilhelmstr 131.2 Rechtegutaohten in Torkehre- 31 633 Zimmer 309 rechtllchen Sachen, Rechtefragen amts deo Kraftwagenverkehr, Rechts- sachen im Betriebs- and Kaasen- wesen, VerkohrareohtsausechuB 0 Stenot,,.iatin Sohreibarbeiten T 6 Dodechat Wilhelmstr 31 431 Zimmer 408 Hauptro^.erent Grundsatzliche Enteobeidungen Rehlhora Wilhelmetr 132 der Liegensahafte- and Vermd- 31 432 Zimmer 410 gensyerwaltung, ProzeBfBhrung me WO Obarefwrent Tolkselgentum, Grundverwaltange- Thiele Wilhoimatr 132.1 angelegenbeiten der Rawle, Klein-33 402 Zimmer 405 bahnen, Gestattungavertrage, Zwangevolletreckangen 132.2 legenheiten des A.nlagovermdgens 31 632 Zimmer 405 der Rbdlen, Haftpflicht, alto Pordsrungen. Privatgleisan- sohldsse Haaaptsaoh- Aageleganheiten der Grundverwal- Roggisoh Wilhelmstr bearbeiter tang,Reohtstrageranderungen 31 637 Zimmer 309 V 10 (Anordnung 54), Steuer and Proisrecht Steaotypistin Sahreibarbeiten Bree Wilhelmstr Dienatstell ?lame Gebriude r d Ref oder Arbeitsgobiat c nuamer Z r Nr Arb-&Etoils Oberreferent Struktur des Verwaltungs- Zpeckin nilhelmstr . -- 711 FTa Zimmer 306 fur GdR, Rbd'en and Rba, creelts- and Geschaftsverteilung fiir GdR Direktions- and limtergrenzen Hauptsach- verwatbungamuo+ov uu ??---.-_ Zimmer 306 bearbeiter nelle 3earbeitung des gesamten 31 971 V 14 Dienstvorschriftenwesens, B11- dung von Kommiasionen and Ar- beitegemeinschaften fiir Dieist- Torschriften-Uberarbeitang, Be- arboitung der Geschgftsanweisun- gen, Geschafts- and Biiroordaun- gen and der Richtlinien fur don inneren Geschaftsablauf, Dionet- briefbeforderung Referent Dienststellenorganisation aron 111he1mstr 134.2 (Eiurichten, Auflosen, Trennen, 31 972 Zimmer 306 Zusammenlegen, Umwandein, timbe- nennen) einschl Agenturen, Halte- stellen und-Haltepunkto, Laskunft an Dritte, grundsatzliche Be- triebsarohivangelegenheiton Hilfasach- PBhrung and Auswertung der r.ohn W13.helaatr bearbeiter Dienststellenkartei, Registrie- 31 634 Zimmer 306 V 16 rung der Dienstvorschriften, Berichtigung des Geschaftsver- teilungeplanes, Registratur fir Ref 134 Oberreferent Grunds3itzliche Angelegenheiten Dittberner Wilhelastr 134.3 der geverblichen Niebenbetriebe 31 429 Zimmer 300 (HO, ititropa, Bfs-'Wirtschz.ftea, Verkaufsst@.nde, Frisearbetriebe, Buchhandlungen, Abortanlagen, Automaton), allOemeine Angelegen- heiten mit fremden Verwaltungen (Roll, Polizei, Post), Peoht- angelegenheiten Hauptsach- Abwicklung der ehemaligen Pb- Rbhr Wilhelsbtr bearbeiter Versicherungsanatalt, Abt Be 31 973 Zimmer 308 V 18 Rb-Reklame, Briefbeutelbefor- derang, Zeituugavertriob in Zagen and auf Bahnhofen, Abgel- tang der Beforderangsleistangen fir die Post, Berechnung der Aahakilometer Referent Seueinfiihrung der Berufskleidung Book Wilhslastr 134.4 fair die Besohaftigtea der DR, 31 973 Zias+er 308 Vberwutiung der Klelderkasse Stenotypiatin Sohreibarbeiten Mars Wilhelastr V 20 31 429 Ztaer 309 Oberreferent BUrodienetleitung filr die GdR Kahn Wilhelsstr 135' 31 435 simar 301 Hauptrefwent Gruadartsliohe Verwaltungs- and Diedrich Wilhelaatr 134 Organisatioosangelegenheiten, 31 434 Zimmer 307 '=oordtalarw g der Verwaltuagoar- belt der D1. Durohfilhreng von Gesobw t~wngem, Kontrolle der nag der grundaats- Tertrete i~ err da essalbtsilun~slelltera Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Dienstatellaw r e o der Arbeitegebiet Arb-latails . ~llr Referent Instrukteur fair den GesebAf to- Krause, H ToBstr 35 135.1 ablauf 31 465 Zimmer 155 Saohbearbeiter Gehalte- end Lobnrechnungen fUr Koehler Wilhelmttr T 23 the GdR, Anweiaung and Bewirt- 31 794 Zimmer 305 schaftung der Mittel fair IM=e and Gehilter der GdR Sachbearbeiter BesahAftigungs- and Entlohaungs- Kluge Wilhelastr T 24 naohweisen, tretellung des Per- 31 667 sonalrerbrauohe, Lobnatatistik Saohbearbeiter Aeftragavergebung an Dritte, Szemskat ?1lhelsstr T 25 Pin-w4 der Biirokasse, Hans- 31 635 Zimmer 303 naohriohten Sachbeerbeiter -Reis.kosten, TrennungsentechA- 7 26 digung, Beech&ftigungsvergutung, Dasugskosten fair die GdE Saahbearbetier Sosiaiangelegenheiten fair die T 27 GdE, Ausgabe der Esseakarten Hilfwechbe- Terwaltung der GeschAftsbedurf- arbeiter niaae and -materialien ftir die T 28 GdR Tt typistin 29 TSiahbearbeitsr Hilt asaoh- b arbeiter Hilfssesh- bearbeiter T 32 Angestellte T 33 TX Angestellter 35 DTo liter 36 Astspbilfe T 3? lstsgebilfe T 39 istsishilfe T 39 Antgehilfe T 40 A" ebllte 41 filr die lingangeetelle ftr Sin- end lusgang Absendestelle Leitung dos lstegehilfen- dienstes Botenssieter Astagehilfe deegletchen ~er~l daa`i desgl W Salomon iilhelastr 31 777 Zimmer 300 Naas Wilhelmstr 31 666 Zimmer 302 Sohroedter Wilhelastr 31 665 Zimmer 300 Manske Wilhelaetr 31 636 !ismer 303 Ygesbaoher YoSstr 33 31 669 Zimmer 155 Knnpke ToBstr 31 669 Zimmer 115 Dudaoh ToBstr 33 31 669 Zimmer 155 Hintze VoBstr 33 31 669 Zimmer 155 Reiner VoBetr 33 31 669 Zimmer 155 Yaterne VoBstr 33 31 697 Zimmer 328 Boelits Kretsn.r Yeinioks Dittmar - 41: - W--"of odor Arbeitsgebiet Warier sr r lls p-Ant A g r Antaggehilfe latagehilfe Jarnioki Y 42 Astegehilfe deegl Hubner V 43 Antagehilfe deegl IIitschke V 44 Amtegehilfs desgl Lange V 45 Amtsgehilfe desgl Frey V 46 Aatsgehilfe desgl Herne V 47 Amtsgehilfe deegl Y 48 Sachbearbeiter GebandeTerwaltung fur die Yentwig Kransenatr V 49 HarkgrafenstraBe, KreusenetraSe 64 647 Zimmer 274 Hilfssaoh- GebYndeTerwaltung fur die VoB-, BSttoher Wilbalmetr $ewbeiter Wilhelm- and Leipsiger StraBe 31 764 Sachbearbeiter Preigestellt ale BGL-Vorsitzen- Grubbs ToBstr 33 V 51 de: It Yoreinbarung nit der IGS 31 799 Zimmer 358 Sohrelbkraft Preigestellt fur die BGL It Blasinsky To8etr 33 Vereinbarung sit der IGE 31 799 Zimmer 358 Oberreferent Chefdoimetscher Miler ToBstr 33 136 31 356 Zimmer 883 Referent Houptdolmetaoher T Yietinghoff ToBstr 33 136.1 31 357 Zimmer 894 Referent Hauptdolsetecher Loses Toaetr 33 136.2 31 439 Zimmer 881 Haupteach- Dolmetacher Sohoek ToBstr 33 bearbeiter 31 970 Zimmer 691 V 56 Haupteach- Dolmetscher Friedrich ToBstr 33 bearbeiter 31 970 Zimmer am V 57 Haupteach- Dolmetscher Jastros ToBStr 33 bearbetter 31 970 Z Saar 692 V 58 Sachbearbeiter Doisetecher end Sohreibarbeiten Mynast ToBstr 33 T 59 31557 Zimmer am Stenotypistin V 60 Baegars 31336 Visit 33 Zimmer an Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 n t tel Die r s o er Arb-Ante11s Pfortner V 61 Ptirtner 1 62 Pfartner 7 63 PfSrtner 7 64 PfSrtaer 1 65 Pf8rtner V 66 PfCrtnsr T 6? PfSrtner T 68 PfSrtasr 769 Sohloenr 7 70 Schlosser T 71 Sohlosser e _b ude r fnu?er or Nr natgtell r e odor Arbeitagebiet Arb-Anteils NN b rn~asamer r r Abtellung EIII - Uirtschaftskr!fte PfSrtner Boinski desgl Kilimann desgl Eentsch desgl Krause deagl. Trotski deagl Matz desgl Czarnloki desgl dsagl Schlosser Koldrack 64969 Schlosser Dubrall 64 518 Schlosser Materne 64 51'8 Elektriker Blektriker Usarski T 73 64 230 Ylektriker Slektriker Woltmann 7 74 64 230 Tischler T 75 Tisehler T 76 Tisohler Yeler T 78 Heiser 7 79 Heiser T -90 Heiser T al er THsi Bantisohler RShler 64 901 Bautlachler Nadel Wbeltisohler Heiser Kniepel Rleiser Rhode Heiser Mat7siak Heiser Sriigerks 7 83 Hausarbeiter doagl V 84 Hausarbeiter desgl 1 85 Hausarbeiter desgl V 86 Hausarbeiter deogl V 87 Reinigungsfran Relnigungsdien,t V Be Reinigundsfrau desgl 7 89 Reinigungsfrau desgl 1 90 Reinigungefran deagl 1 91 Reinignagsfran desgl 7 92 Reinigungafrau desgl' 1 93 Reinigungsfran deagl 7 94 Retnigangsfran desgl 7 95 Reinigangsfrau deegl 7 96 Reinigungsfran desgl 7 97 Reinignngetrau deegl 7 98 Reinigungefrau deagl 7 99 Becker angler JHschks Bartz Stops Tinkler Prey-th InSfel Kruger Rinks Bock Kleinert Berndt Bueesamm Schilling Reinigungafrau deagl Skor 7100 Reinigungefran desgl *Ulber V 101 Reluigungefrau desgl Graben V 102 Reinigungsfrau deegl Ganserish 1 103 Reinigungefrau deegl V 104 Reinigungsfran desgl T105 Reliniguagafran desgl T 00~~ Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Berger Biter Brook Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 t r d Ref odor Arbettegebiet Arb-Lnteils RStn1gnngsfram K.inigungsdienst Reinigungsfras desgl 4108 Reiniguagsfran dfsgl T 109 R? niigungstran deagl V Reinigan efran daegl T 111 bga f u .mar imaer Ar Geisler Tilts Klohnert Lenz Bastian e st 11r o odor Arbeltagebiet Arb-Anteils Abteilungs- leiter 140 Sekretarin So 2 Hauptreferent 141 Haupteaoh- bearbeiter So 4 Sachbearbeiter Sachbearbeiter So 6 Oberreferent Referent 142.1 Haupteach- beerbeiter So 9 Referent 142.2 Sachbearbeiter So 11 Referent 142.3 Oberreferent 143 Hauptsach- bearbeiter So 14 Sachbearbeiter So 15 Saohbearbeiter So 16 Sachbearbeiter So 17 Sachbearbeiter So 18 #bteiluna IIV - Sozialee. Leitung der Abteilung Wisniewski Krausenatr 31 440 Zimor 203 Sekretarin ftir die Abteilung Christ Kransenetr er Teter d Abteilun:~sleitera 31 640 Zimmer 204 Verwaltungemtl.8lge Leitung des Paulick Krausenstr bahnarztliehen Dienates 31 441 Zimmer 211 BahnArstlicher Dienat, Er- Johns Kranaenstr fassung der sanitaron Einrioh- 31 641 Zimer 207 tungen, Hittelkontrollen - ttberpriifung der sanitaren and Gfitzlaff Krausenstr hygienischen Einrichtungen and 31 663 Zimer 207 BauTorhaben desgleiohen Zimmermann Krausenstr 31 663 Zimar 207 Grundeatzliche Fregen iiber be- Strobl Krammoustr triebliche Sozialeinriohtungen, 31 442 Zimmer 214 Anleitung der Rbd'en Betreuung der Kinderheims and Stranch Irauaenstr -tagesstEtten 31 442 Z luster 224 Uberprdfung der BetriebakUchen, Klein Iranaaaatr Erfahrungeauetauech 31 658 Zimmer 213 Zentrale Lenkung der :iobnungs- Levy braasasatr ftirsorge 31 642 Zimfr 212 Yitarbeit Rohnungsweeen, Zutei- Prudlo Erausenstr lung der In-Schein 31 644 Zimmer 212 Sozlal'eraicherungewesen, snaats-Scbuma]teldt Kransenstr liche AltersTersorgung 31 444 Zimer 210 Arbeitesohutz, Pereonalunfall- Terhutung Entwicklung You UV-Bildern, Mark- and Aerbebldtter, Be- kampfung der Berafskrank- hei ten Schmidt Lransenstr 31 443 Zimmer 208 Sohroedter Krmsenstr 31 443 Zimmer 208 Bearbeitung der tbdlichen and Lebmin, K Krausenstr bemorkenswerten Unfglle, Be-~ 31 657 11msr 209 triebs- and Verkehredienst Untersuohang der Unf6lle is Sohaefter Kramsenstr Werkstgttbndienet, Uberprtifung 31 657 Zimmer 209 der UnfallbUoher Untereuchung der ttdliohen and triebsmasehinendienst, der Bahnfresden and Reisenden Arbeiteachntskleidung Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 wiser Zramssaste 31 643 Zimmer 209 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r e_ odor Arbeita;ebt t irb-Gatile Stenotlpietin Schreibarbeiten So 19 Stenotypistin Schreibarbeiten So 20 nnaer srNr~ fiirke Iranseastr 31 640 Zimmer 204 Dittrich Krauseustr 31 663 Zimmer 207 Pr s o r Anbeitsgebiet Aab-lnteils Lvuassr "Mr Abteilnng ZY - Sobulong and Bernfsausbildung Sekretarin Sekretarin fUr die Abtsilung Baumgart Abteilungs- Leitung der Abtetlung a loiter 150 ? Irsnaemetr Zinser 108 Iransenatr Zimmer 107 Hauptreferent Grandsatsfragen der nichttech- Kaiser Iransenatr 151 nieehen Sohulaug, nimmenaahaft- 31 451 Zimmer liche isitsrenteioklnng and Planang aller Schulungaeiarioh- tungsn eod'lcthoden, InTest- Planung, Schnlanfsicht Aber Zentral, end Besirkssohnlen, Tortragsessen, Yertreter d AbtL Oberrefsrent Zentrals Lehrgangsplagung end Adsar Iramseaatr 151.1 Ubereaohung, Qualifisiorams der 31 451 Zimmer 105 leitenden Angestellten, Anloi- tang and Ubernachung der Sobs- lung der Besobgftigten aller operatiien Dienetsmeige, Auf- sicht and Unterstuteeng der Aktivistemsehuleu, Inteioklung aid Qualifisiereng der Lehr- krafte Referent Wiasensohaftliohe Intuicklung Bgrabardt Irwssustr 151.2 der Lehrstoftplans Librsittel, 31 651 Zimmer 104 Dispositionen ftlr flentralsohe- len nod Lebrgdnge, Anssertung der Irfahrungen der wiseen- sohaftliohen Instiluts, der Sa end der ens befresadetee Lan- der, faohliobs Zhteisklssg der Besabaftigtsn Referent Leitung nod Ubiaaoheng der Treiber Iramsenstr 151.3 innerbetriebliohen Schalung 31 655 Zimmer 203 bet der DR Aaleitang in der GdR, Ersteilung der geseilschaft- liohan Lebrpiane, gesellsohaft- eissensohaitlichi Intsiekiaag der Twhrkriifts, Zusamssaarbeit sit zdI Saohbsarbeiter Statiatik, grephisohs Dar- Lange H Irasstemstr S 7 stellangen, *itteleirtsohaft, 31 755 Zimmer 104 Ausgabedbersaoheag end seitrale Besohaffungin, Dlswteaterrieht Stenotypietin Schreibarbeites Geleh #reeeeeatr S e 31 650 suer 207 Hauptreferent Grendsatsfragsn der teebnischen Gerlach 152 Sehulung, eisaessabtaftlioha 31 4" Ueiterentaiekiung end Planeag, Sohulaafsioht, Oberesbasgen, Aaloitung and Iontrolls der teohnisohsn Rb-Sobulin, AmssabsJ fiir taohschuifragen Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 zrw@mGmstr fimmor 266 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 r e o or lrbyitsgsbiet j b-Antaila name G is r $u~ammsr Kr Referent lnleitung, Lberwaehung uud Ent- 152.1 wicklung der AktiTistenechulen, Lokfahrachulen, Lokheizsrschulen and TAN-Schnlen, Reitorbildumg der Pacharbeiter, Zoister and Techniker, Sntwickluag and Qualifisierung der techniechen Lehrkrafto, zentrale Planung der techniseben Lehrgange, V?r- bindung sur verkghrg"fakultat an der TH Dresden Referent Lrnteioklund der teobaischen 152.2 LehretoffplMne, Lehraittel and Dispositionen, Verbindun, zur Kammer der Technik, Auawertung der 8rfahrungen der tochnischon Institute der SU and der uns befreundeten Under, An]dtcng des Fernstudiume an die TS in der GdR Stsnotypi.tin Sohrsibarbeiten Behrendt Krausenstr 3 12 31 650 Zimmer 107 Hauptreferont Grandeatefragen der Berufs- Hunger Krausenatr 153 amabilding wissenechaftliche, 31 652 Zimmer 102 gessllecha'Sliohe and methodi- sohe 3eitsrentaicklaag, son- trolle der Aueb-.&,beit aut Rinhaltung der gooetelichen Beetlmmangen, Aufsioht fiber die Betriebsberufeschulen Haaptssoh? Teohnisohs Berufe, Rntwtok- Gebouer Krausenatr bearbeiter lung der Auab-Plane and Arab- 31 652 Zimmer 102 3 14 Riohtlinien, dnleitung des grfahrungeaustauschee, Reiter- bildung des Anob?,Personals, Aufsioht Uber Lel rlingawohn- helms Ha"t"ch. Aaleiteng and Kontrolle der Jahn Kraueonmtr bearbeiter Anabildangearbsit naafi don 31 652 Zimmer 102 3 is Owen gonellaohaftliohen mad wisssssohaftliohen Brkennt- aissea H tsash- 3iohtteobnisohe Bsrufe, coast Hunel Krausanatr la~ sitar Vie 3 14 31 655 Zimcar 103 Staaoitpistia Sehrsibarbeitan Griesbaoh Kramsenatr a 17 31 650 Ziemer 107 Rse,trefsweet Demokratisierung der RB, Agi- Menzel TeDstr 35 154 tatien and Propaganda 31 453 Ziasn 361 Mfereat AgItatiensaafgabaa Kraus Toastr 35 154.1 31 509 Zimmer 362 bfes4at Prepagondaeat~abam Bagerits ToBatr 35 Zimmer 364 - 49 - F to Oder Arbeitagebiet AO=Anteil4 Haaptreferent Massenorganisation and Orga- R-hmen der s m nleatiousfragen Demokratieierung Referent Organisationeplan 155.1 Sa hbearboiter Hilfeleistung in beiden Ref 0- S Hilfssach- Sohreibarbeiten fur beide bearbeiter Referate, die ?ieleeitige S 24 Kenntniese erfordern no aammer ftw%r gloat Toestr 35 31 509 Zimmer 362 311453 TZifttr 33661 31 453 Gottsmann Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5 &1enu?I ! -`Per` Lecture der Abteilung Jonaok Iilhelmstr 31 460 Zimmer 134 Sekret!Lrin fdr die Abteilung Aliaea Personalangelegenheiten Personaldinpoeitionen, Personaf- technik u Raderentwieklung, 9er- teter des.Ahtsilunasleiters Sohreibarbeltea, Registratur Barthel liihalestr 31 660 Zimmer 133 Decker Iilbelastr 31 461 Zimmer 133 Iilbelastr Maser 1.33 Pere onalangelegenheiten der Sobotta Iilhelmetr Beeohaftigten der GdR der Lei- 31 661 tna _ A1!-? 1..-- t Zimmer 206 Hanptsaoh- Persoaalaagelegenheiten der bea b it r e er Basohlftigton der GdR der P 6 Abteilangen IY - 3PI PStenotypistin Fuhrung der Personal- and Rogge Iilbelastr 7 ^ohnungslisten, Aufetellung You Neohweisen 31 793 Ziaser 284 and Beriobten, Schreibarbeiten Referent Personalstatiatik der Gd, Baohsdmn 161.2 Rbd'en and Paw' E Iilhelmstr e f , r assung 31 466 and Aucwertung, allgeaine Zimmer 135 Personelangelegenheiten aererent Referent fur Brigadeeinsatk Koeanke 16L3 Ailhelsatr 31 463 Ziemer 204 Sachboarbeiter Sachbearbeiter fair Brigade- iendrich Wilhelmatr P 10 elnsats 31 975 Zimmer 203 3alolbearbeltar Fiihr?g Ton Persoaalakten, Schindler Iilbelmstr P Regiatratur fur Ref 161 31 "2 Zlmuer 207 162 UOWtr*fsV4Vt Pereonalangelegenheiten der Runt6 Iilhelmstr leitenden Angestellten der 31 462 Zimmer 208 Rbd'on, Noaenklatur 'Referent Pereonsllaugelegenheiten der Muller iilhelastr 162.1 Rbd'em Schwerin. Halle, Er- 31 662 3i.nmer 208 furt, Magdeburg Referent 162.2 Persona langelogenhei,ten der Thiele I1lhe]ytr Rbd'en Berlin, Cottbus, Dresden, 31 969 Zimmer 205 Greif nreld Sachbearbeiter Saohbearbeiter f Ref 162, 162.1 Peters Vilhelmstr P 15 and 162.2 31 995 Zinger 208 Staaotypistia Sobreibarbeiten fur Referat Schmidt ^ P 16 162, 162.1 end 162.2 ilhe 31 995 Zim~er 208 208 i t r He Oder Arbeitsgebiet MEN Arb-Anteils u nureeer , Referent Personalangelegenheitea der Irrgang Iilhelaatr 162.3. Raw'e 31 796 Zimmer 202 Sachbearbeiter FUhrung Ton i'ersonalakten, dilheimtr P 18 Registratur fttr Ref 162 31 792 Zimmer 207 Hanptreferent Hauptreferent fur Kaderent- iilhelaatr 163 wicklung, Kaderpflege and Aualese Oberreferent Naohwaohaangelegenheiten DVA, Zngelsseen Iilhelmstr 163.1 LandeoTerwaltungoschale, Stu- 31 373 Zimmer 200 denten der Universitaten, Paoh- sohuling and Faohlehrghnge Referent Entwioklungefragen der Frauen Lange ^1lhelastr 163.2 and Aktiviaten 31 464 Zimmer 135 Referent Laufbahn- and Tauglicbkeits- Iilhelastr 163.3 Torechriften Zissmm 80 Hanptoaoh- Zntwickl.ungskartei Iilhelastr P 23 iter 31 664 Ziraer.201 Hilfsseoh- bearbeiter P 24 St notypistin Sohreibarbeiten fur Ref 163, Be lmso. iilhelastr P 25 163.1, 163.2 31 373 Zlmmer 200 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415RO10700040003-5