TRANSMITTAL OF PAUL DEHEME NEWSLETTERS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R010400070016-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: R
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: June 13, 2001
• Sequence Number: 16
• Publication Date: January 28, 1952
• Content Type: REPORT

FO RM NC.
MAY 1949
fro`43*
0
COUNTRY
SUBJECT
25X1A
PLACE
ACQUIRED
DATE
51.61
France
Approved For Release AttrtfalinCIA-RDP83-00415R010400070016i1
CLASSIFICATION ,
CENTRAL giteciEMPiff0 REPORT NO.
INFORMATION REPORT CD NO.
Transmittal of Paul Deheme Newsletters
-# 2 -
25X1A
DATE DISTR. 28 January 1952
NO. OF PAGES 1
NO. OF ENCLS. 8 (43 pp.)
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
25X1X
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT SO
U. S. C.. 36 AND 32 AS AMENDED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO.
HIBITED Err LAW REPRODUCTION OF /HIS FORM Is PROHIBITED
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
25X1X
SOURCE
Attached for your retention are several unclassified copies of the
Paul Deheme Newsletters. These letters,
25X1A are for your information only.
STATE
ARMY
1 NAVY
AIR
CLASSIFICATION-RESTRICTED
NSRB
DISTRI
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1

dechargo des affaires de l'Etat.
A Washington, la conference Truman A la Faison-Blanche, reunissant los
autorites de la defense et de l'etat-major combine, n'a pas 6-be
suivi d'un comAunique officiel. Questions examinees affaire de Coree,
problemes mondiaux dans leu.rs ensemble, du point do vue militaire, etc.
D'autre part, Truman slapprete a conferer avec bowett, retour d'Europe,
puis avec Acheson et Harriman qui rentrcront prochainement d'Europo.
Le sous-secretaire des Etats-Unis a la Guerre effectue un voyage d'ins-
pection en Allemagne occidentale.
A Bonn, satisfaction pour la conclusion de la Conference de Londres sur
les dettos allemandes d'apres gucrre, qui s'est termine? hier soir
par des concessions importantes de la part de Londres, de Paris at de
Washington.
A Munich, la police bavaroise a occupe les edifices gouvornomentaux,
par crainte d'un attentat.
Le leader republicain Martin, do la Chambre des Representants, arrive 6.
Lisbonno pour conf.6rer avec Salazar, apres avoir cu, A iadrid, un
entretien avec Franco au sujot de l'aide militaire et aconomique a l'Es-
pagno.
A Ankara, le ministre des Affairos etrangeres a repondu verbalement A la
tribune du Parlement une nouvelle note sovioticue centre la parti-
cipation do la Turquic au Pacte atlantique . Aucune base turque no sera
utilisee par les U.L,.A, on temps do paixct le Facto atlantique no pout
inquieter quo coux qui poursuivcnt des buts agrossifs.
Le "Champollion", dos Messagcrics maritimos, a pu quitter Aloxandrie pour
Marseille. Mais lo Gouvernemont egyption tient la compagnio pour res-
ponsable de la saisie par les autorites israelicnnes d'une cargaison de
munitions destlnee a l'Egypto.
L'iran reconnatt a Farouk le titre dp "roi d'Egyptc ot du Soudan".
A Teheran, refugies dans llenceinto du Parlonent, lieu d'asile, 45 direc-
tours de journaux, ropresentant l'opposition non communist?, accusent
Mossadegh d'avoir organise le pillage de leurs journaux at les incidents
qui ont colate la vie a cortains de leurs collaborateurs.
Approved For Release 2001/001:03:001A0RDP83-00415R0104000
33 70016-1
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
LES Eq..T10LI"']S AUTRICHIENS
Les puits autrichiens sont dans la zone dtoccupation russe. Les raf-
fineries sent a Zistordorff, les puits A Matzen et Aderklaa, La production
autrichienne est un tree fort appoint pour 1,11.1i.31S. Elle est estimee
comme eta/at au deuxieme rang an Europe, sa production atteignant presque
colic des petrolos roumains avant ltexploitation intensive actuelle, au
troisieme rang apres ltU.R.S.S. et la Roumanie. Les etats satellites vol-
sins de ltAutriche, comme la Pologne, la Hongrie, la Tchecoslovaquie voiont
lour consommation couverte par la production autrichionne. LtAutriche est
plut8t defavorisee dans les repartitions : la part qui lui est attribuee
oscille, suivant les annees, entre 35 et 50 % de sa production, male elle
dolt exporter uno partie de son attribution pour acquerir dtautres denrees
utilos a son existence.
Sans cessn, depuis ltoccupation de ltAutrichc, ltU.),.S.S. fore de nou-
veaux puits. Les environs do Zistordorff sent exploites depuis de longues
anneos. Matzen cot entre on exploitation on 1949, Aderklaa on 1950. Ltex-
ploitation donne, pour llexorcico en cours, environ un million huit cent
mine tonnes de petrol? brut. Ctost la le chiffro,avouh, mais on 'Dense
quill est vraisemblablement superieur et quo, en 1952, los trois millions
et demi seront depassOs.
Void i los chiffres donnes par los Russos : 1946 800.000 tonnes,
1948 900.000 tonnes,
1949.,?L250.000 tonnes.
Le dernier chiffro, dtapres dos documents irrefutables, fut colui do la
production atteinto par le regime Hitler durant la dorniere guerro.
1950.,. 1.500.000 tonnes
1951... 1.800.000 tonnes a
fin septembre.
Le bassin parolier autrichien forme un tout A 40 kms au nord-nord-est
de Vienne, pres de la frontier? slovaque, il est long de 12 kms avec une
largeur de six. La police de surveillance est assure? par les fameuses
milices ouvrieres, formOes de communistes autrichions. Mats, lore des der-
niers sabotages, losdites milices ant 'ete epurees sauvagement, vraisombla-
blemont par r5flexe de co qui se passait en Tchecoslovaquie.
En 1947 il y avait ou 700 forages, dos photographies clandostinos per-
mirent de constator quo, fin 1947, 500 etaimt en plein randement. Ceci
stentend pour Zistersdorff. Pour Aderklaa, fin 1950, 25 sondes 6-talent
en pleine action ; on 1951 on en compte le double.
Quand los Russos s'installerent dans los paroles autrichiens, on 1945,
--come etant "bions onnemis", puisquo les Allomands y etaient installes des
1939? lour estimation, pour Zistorsdorff soul, furent de 25 millions de
dollars ; depuis on ostimc A plus du quadruple les,investissoments faits
par les Russes. Les Autrichiens qui no possedent ''officiellement" quo
15 % des petrol-)s de Zistorsdorff ont fait ltimpossible pour en trouver
dans los autres zones dloccupation. Dans ltOuest de la Haute Autriche,
depuis 1948, des prospecteurs travaillont, encourages par les amOricains.
En 1952,0-n parse quo les premiers sondagcs grand? profondeur donneront
des resultats ; on travaille avec des sondes geantas, venues dos U.S.A. et
qui fouillent jusqutil plus do 4.000 metres ; on pence trouvor des nappes
aussi importantes quo les nappos contr8leos par los Russos.
Les grands sondagcs sent faits dans la region situ,3e entre les rivieres
Salzach et Mattig, pres do Bled, et dans la region do bad Hall at de
Gmunden dans le Salekammergut.
On estime actuellement quo si ltAutrichc 6tait mattress? de son petrol?
elle pourrait exporter, avec des mahodes modernes dtextraction et de raffi-
nage, plus de 300.000T, dtcssence, tout on couvrant SGS besoins qui se-
raiont, en pleine utilisation, do 450.000 T,
Si ltAutriche, tl is. suite dtan traite do paix, pouvait utiliser souls
son pOtrolo, ciest-').-dire on confier ltexploitation aux km3ricains come
ceux-ci lo dsireraient, elle pourrait dOpasser, dans dix ans, is. production
roumaino dont los reserves vont yore lt6puisoment.
, Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
Pfli! For.R.eleae 200109/10 : CIA-RDP83-00415R0104000700164
LE TR
UUMMEttUE hbv.mE LA POLOGNE ET LIALLEMAGNE ORIENT1L'
Los premiers echanges commerCiaux entre l'Allemagne Orientale et la
Pologne ont Commence en 1947 . Le tableau de leur devoloppepent etait
le suivant:
_JOUrcentage: Total
1947 100 28 millions de $
1948 987 98 "
1949 1.463 7:50
1950 2.100
Les ochanges portaient ourtout sur des machines Iourdes ( industries
textiles. A.Pprimerie), des instrumentad'optiques,do preciSion et des pro
duib chimiqus en change db charbon et de denrees alimentaires. Un
accord proViseire avait et e signd en 1949.. En 1950 par exemple, les com-
mandes passees per la Pologne do machines textiles absorberent 85% de
production des ueines do Gorlitz.
Le Charbon- Lo charhon poIonais etait surtout destine a remplapor coital
- do in. Ruhr . Il est difficile do donner dos chiffres d'ensemble
on nepout citer quo dos chiffros fragmentaires pris aux sources allemandes:
II aurait et e livrd,- pour le premier trimestre 1951 un million detonnes,
cc qui dohnerait pour I'annee entiere 4 millions de tonnes. La Pologne
approvisionLe labaso .sidcrurgiquo Est( 800,000 tonnes de coke) ? Or,
come les exportations totales de charbon polonais s'elevent a environ
25 millions du tonnes, Orientale absorb? done environ 1/7 du
aes exportations.
'LE.TRAITE DE COMMERCE DE 1951- Le traite de commerce signe a Varsovie
n?dernirer, place la Polbgne au .rang comme
fournisseur et client de in. one sovietiqqe d'Allemagne. Oct accord sti-
pUle que les echanges seront ragles en roubles. Tandis quo VAllemagne
slest engageb a fournir des machines d'imprimerie, des equipemontsminiers
des machines a ebrire et a mlculer, des instruments d'optique et do pre?:
oision et des produits pharmaceutiques in. Pologne livrera. de la viandp
et des matieree grasses, dos leguthes et des poissons et on cc qui concerna
los matieres premires de base;:ducharbon, -du coke',.de 1.acier3 du Zinc
Les importations de denreps alimontaires bnt cu lieu a me cadence escen7
danto.'Cetraite de commerce ?t provisoire.
LE TRAITE DE COMERCE DU 27 OCTODRE 1951- CO traite sine pour cinq ens
entre les Mux pay ixavec plus deprocision les listes
d'echanges. Aux exportations allemandes deja mentionneas s'ajoutent des
machines pour les contrales electriques et l'industrie chimiques, dos ma-
alnes outils des potass et del'azote. Il est h noter quo les machines
pour Contraleselectriques seront exportees malgre un deficit important
de l'Allemagne'en energie electrique.
' Pendant le 30 trimestre de 1951, lo volume deb echanges avec la Polo
gnea. augtente do 112% et ()coupe le premier rang apres VMS'S. ,
Cependant, en ce qui bon:come les-denrees alimontaires, de graires diff
cultes se font 'jour on Po1ogno et no permettront peu 3trepas de maintenir
encore longtemps le rythme dos exportations. Bien quo les denrees dispo-
nibles aient augmente on Volume et en qualite, dee restrictions dlimentai
res nouvelles Ont ote imposees( malgre uno diminution dela pOlupation par
rapport A 1.'avant guerre ( 32 millions on 1938 c)ntre 28 pillions en 1950
Cotte situation set dap awz. raisonsouivantes:
I?-affectation aux travaux del'industrie de noqlbroux ouvriers agrico-
les, ce qui a ramen6 In population agricole A 45%
20- Ndoessite d'alimenter les ouvriers del'industrie et lamain d oeu-
vre chinbise qui travaille on Silesie.
30- Constitution de stocks de reserve pour une guorre eventuelle
4?- Ponctionnoment defaillant de l'appareil bureaucratique du ravitail-
lement
50-Nationalisation du commerce dedetail
60- Livraisons prbbables de vtande a l'URSS.
Pour faire face, a cot-be situation, le rabionnement du sucre, des matiPres
grasses et dela viand? a ?retabli au I? Octobre.
En ce qui concern? l'Allemagne Oriental?, on estime genuralepent quo
les engagements pris sont -bras loards et qu'ils.ne pourront 5tre tonus
qulau detriment' du marche intariouT Doia par uric ordonnance du 20 Octo-
bre dernier le Gdpe6nlemerq kit-oroto-ifoit.06:13704.*cf, de l'acier
et du cuiv pprove or eease 0 1/ / . I D
Approved For Relqa?:c,:200,1/09KO:7cIA7RbP8-3-OQ415R010400Q7O.01A-1_
. ,
VOTE SUR IitECONOMIE D13, L'ALLEMAGNE ORIENTALE
Si 1'64 en,orol3 les .declarations de Rau. Directeur du Plan pour 1,
'Allemagne Oriental?, l'U.R.S.S. semble faire actuellement un gros effort
pour dormer une impulsion nouvelle a l'economie de cette zone.
'Celebrant le trait e de_comaerce signe le 27 Septembre dernier entre
et,l'Allemagne Oriental?, le Directeur du Pla? apres avoir
. sOuligne que l'acaord avait 6-be paraphe apres seulement six semaines de
Ilegeciations ( centre un an pour l'accord interzones) 1 il a precise que
avait medifie. ses plans d'exportation pour fournir a la Repu-
-blique Allemande, non seulemant des matieres premieres de base, mais ene
Oore deS.c4ales _et_des denr6es diverses qui ont permis de supprimer
le .rationnement on pain. Par cc traite, les Soviets se sont engages a
?fournir des actors do quality des ferro-alliages, du coke ( 250.000 T.
par an) du chrome pt au manganese, du minerai de for, du for brut, des
TQujoure d'apres Rau, les livraisons del'U.R.S.S. on metaux
non ferre, SerOnt 0,11Msantes pour couvrir les besoins de I'Allemagne.
.I1 a souligne d'autre part quo, pour la premiere fois, les soviets four-
nirent des Ma,ohd.n0P lourde$ et ae sut5stitueront a l'Allemagne Occidenta-
-le pour fla fOUrniture de certaines machines de precision. En contre par-
tie, et C'est probablement la raison des livraisons importantes et
accolerees , do l'U.R.S.S., l'Allumagne Orientale lui enverra des machi-
nes( surtout des tours et des rectifieuses) des armee lourdes et legeres
( le centre de Dessau va Otre tra.nsformer en centre:de fabrication diar-
'meg 1.011rdee.avec .un.effectif de 50.000 ouvriers) des tracteurs, de?s
Vehicules aUtOMobileS et des instruments de onntr3le.
agool4rer et intensifier ces livraisons vers l'URSS, la zone
sovitique_pousse actuellement see realisations industrielles. Au cours
? du mpis d!Octabre, les principales realisations ont eta: les suivantes:
? ,b.1111-ge enAerYkoe del.ab?idrurgique Quest
,-:dOnetrUctien,diune cekerie Alqn,e Oapacite de 650.000 T. par any
agrandiSsement de la base siderurgique Est dont la capacite sera
portee de,500.000 4_9qq.qpo_T .d'acier par an. ,
.:deStrai,np_4 laminoent (t,O livres acieries de Brandebourg
? DcPlue on precede aotuellemont ala reconstruction de la ligne de
chemin de fer. entre Angermnde.et Friendwalde sur l'Oder, a la construe
otion d'une.migne de 30 kms dans le bassin minier de Swharzenberg et
de divers, ,r4O9,OrdementS,dans d'autr,0 bass ins.
? I. ?dfatillpurs que 1 peu a peu, le reseau ferre est retabli
'COMme.aVant guerre surtout on ce qui concern? les liaisons Est -Quest
et les ria9coraements des. grands centres industriels et miniers aux li-
gnes 1DrInoipales. Il faut noter egalement que cc retatlissement des voies
forrees tend de_plus en plus a isoler les secteursoccidentaux de Berlin
( un projet prevoit memo de nouvelles lignas de metro dans Berlin qui
eviterent le passage dans les secteurs occidentaux).
Cet accord commeraial a ete double par un accord technique et scien-
"tifique, qui est jugo come suit par le " Berliner Zeitung": " Nous pou-
vonp 4#e, eUvertement que sans l'aide matorielle des soviets nous n'aurionE
amais pu retablir nos centres indUstriels. Mais leur aide technique et
scientifique a et? encore plus pracieuse Sepuis longtemps nous avons
004State la folie de la Superiorite allemande a l'egard du haut niveau
'atteint par la technique soviatique. Bien que les echanges techniques et
soientiqueP_aient progresse, ils sont encore loin dlatteindre 100%.
On se heurte,partout a,116gol:sme d'entreprise alrecteurs, ingenieurs
et ouvriers gardent jaloUsement les secrets d'usines. Oct accord doit
changer cot etat de choses. Iln'y a pas de raison pour que la Republique
allemande ait des secrOS pour ses amis".
?'Cepenaant, les services officiels sont avares de chiffres de produc-
tion; us ne Plinio/ft que des rourcentages sans grande pignification et
? clest 4 41autreo souraes qu'il faut s'adresser pour avoir une idee de
l'etat do lt69Oneall-e.dzone seviatique,
tout d'atord la penurie de certaines matieres premieres ou de
premiere transformatien_qui One la production: des usines sont en ch-
nage 'faute notamment de laminas ( construction de wagons, de locomoti-
ves etc...) de cuir, de certaineproduits chimiques ( verreries) et, par
deasus tout do charbon.
Le prObitopmv14 FlitRele2tg.gggIN9/4%tqP6-1EtT8aT994.1W1.11.94?1997S93.$1 _ qualifiee
Allemagne Orientale ....2
Ou non) ApprcomstawReleitse 2.001liM010,41411:1P8ADOMARP.1.9499,0x4i2ir aleftt for- .
'ment un oentingent de ch6meursassez important 1 tandls clue dans d
?tree centre?, les .usines chOment faute de main d'oeuvre. Mais les autora-
.t?q Ilesitent adepacer les ouvriers pour plusieurS raisons:
.10)- les usines'forneos peuvent reprendre leur activite prochaine-
? ment;
20- le_dOplacement des ouvriers entraino egaloment la deplacement
des cadre de sPrybillanoe politique et l'experience a prouve quo ce
deplacementtetait.toujeurs n6fa6tel.
07 los tranuorts no pormettent pas actuelloment les transferts
important,.
_ .
Aussi fait on de plus en plus appal a la main d'oeuvre feminine, m3-
me 'clan,s les,prof9ssions Oil elle nla pas llhabitude detravaillor. Clest
a'thst,4ue 1!on Yoit astue.11ement des femmes menuisiers, ramoneurs, ou-
"veris d'imPritherie, couvreurs etc,. Officiollement, et.clopuis pou, los
detenus de droit commun 7 employes jusqu'alors oresquo exclusivement au
Mines d'uranium, be sont egalement aux usinus de la base siderurgique
EST, Quand on sait quo le regime da droit commun comprond egalement leo
d6tenus politiques, ii. y a cortainemont l?n nouveau contingent de main
_
dioeuvre on nA.5gligeable.
,06pQndant, le probleme des salairos se pose de plus en plus. Le Minis-
tie du Travail reconnait quo les salaires devront Otro augment e de 15
a , Qa Mais ii s insurge contre co qu'il appelle les."normes de travail
-faIsiVee qui permettent aux ouvriers ae certaines usines du prcduire
de,50 a 50% au deesus de ces normes et par consequent depercevoir-des "
Salaires trop eleves". Et il rappolle quo cc n' est quo par une produotivi-
te accrue que l'On doit ameliorer los salaires. Car la question
41Ictivite fait,l'objet d'une productivite-intense. Des ecoles de "haute
. .
produetivitel, ? . ?. . _ .
.01T:t cteeeti et l'on duit reconnattre quo lour pelasonnel enseiznant
ooiatite une elite. Des cours du Peir obligatoires pourles ouvriers
tentent egalement de developper une " mystique du la produotjvite". Un
nouveau.syStme.de salatras vu C,tre,instaurer dit," salaire par groupe
th .travp,til"? Le salaire no sera plus paye.individuellement mai a uno
( ciii fonction du rendement; de la proo,uctivite et de la quail-be
q travail) dont be ehef repartira le,montant suivant les merites de
'shave mombre dela dite equip?, ac.systemc etablit deja dans' quelques
iirMes 3 fonCtionne, parait-il, a la satisfaction generale?
. ,
?
Mais up,probleme plus grave .et plus difficile a resoudre entrave
produotion,_C'cst oelui des transports. Los .surcharges abusives dos
Wagons entrainent des reparations frequentos . Sur 2.200 l000motiires
- '
coic-
osant le pare de l'Allemagne oriontalos, 1.400 environ sont en constant?
?reparation et 250 sant uniquement utilises aux transport dos prothite
au titrp.des reparations. 'Los transports voyageurs sant egale-
tient precaires et inconfoytables. Au debut d'Octobre, 70% des wagons a
:'kroyageUrb"nlavaient plus de vitres? .
Enn, autre obstacle 4 la production; la bureaucratic cnvahisoante
-est accuse? Mapporter un retard ,considerablo danstousles domaincs. Lc
? Demokratier Attflpall" (,?Orit" La bureaucratic dans nos administrations
bO reoonnait au defut. do: Q:9. prolore initia.tive at a l'attente de cello
aes autres,!' Pour aecelerer les rapports entre cette administration et
le Publie on a Cree-de6" auxiliaires benevolos ( delegu6 de maison del(-
,
ues de rue, deleguea de groupos de rues) qui acsure la liaison entre
'lours administres et les services., 1ls ont auosi 'pour fonction le recru-
tempzt ?(10 lamain d'oeuvre,) an faiti (.1( 3ignalor aux autorites les ch3meurs
plus olOndins volontaires et Coax do4t,la principale activite et le alr-
Oh6nOir,
La
Situation agr1colo n'ot' 7 elle n'ort plus pas brillante. Le
tentt'6Y 4eF,1 impositions so fv.it mal Les pommos de terra manquent dunces
gt'ands centres, non pas tant.parcecue la recolte a ete mauve ice, mais
? pat, sUito.des difficultes detransport. ha.viande, strictoment rationneo
est souvent remplacee per des 'poufs dont lllemagne orientale fait Uri,.)
LITI,Dottat,d,on massive do ,11.0113-fiQ ei; do Roumania, Les au-barites att,-..ndent,
::'e*uCoup dos importations sovietiques pour amelioror lo ravitallemont.
Meds los prix demeurent eleves. Par oxemplp une livre de margarine coute
7 marks a 14vre control 1,22 mark on Allemagne Occidental?. Le trafic fray,-
talier entre Berlin Ouest o Est difficilo a r6 rimer, fait des mecon-
zenta et MAROmetE0aBeitomta00391 :GAIRPPRIWIP g4P11.70QWL) pour aaran-
er'les chases.
itTnyteitgtele ?19n$WA iFtrgitIMMR4WYNWA LE
Matieree debasSe-- 8,22129,11Lij,192UIL1
Uti.lisation des combustibles imports dans la siderurBie
Periode
Consommation
totale de
'combustibles
Consmmmation de combustible;1
importes
40 Trimestre 1950
I? " 1951
20 " 1951
3? it 1951
4-1? It
1951 ( previ-
oions)
1.000T.
3.560
3.300
3.800
3.900
3.700
!Volume
KI.Q00 T.
60
500
900
1.000
en % de la
consommat ion
totale
1,8%
13,2%
23,0%
27,0%
Produotion Inaustriell,e
:
1936=100
Indice dela production industrielle
...Octobre 1950 Septembre 195
Octobre 1951]
Indica General ( sans bfttiment
129 8
135,2
139,5
eb id.. alimentaires)-
dont:
Biens de production
138,1
14-6,2
149,3
Biens dlinvestissement
129,7
138,4
142,6
Biens de consommation
119,8
114,5
120,2
tatiment
119
117
121
duct
in4-2aA22s_Ps.2blIa_Eulas,anIaIla
fkitpt.
1951
Octobre.
1951
(Sept. 1951
11951
I
Octobre
1951
iouille 1.000T.
Lignite "
Doke "
Mtrole "
diner. dp for
Potasbe "
Fonte "
kcier .".
Prod . Lamines
kluminium
Duivre elp.
Plomb
3inc
loit:ureP .t.
9.350
6.700
2.205
121,2
293
90
933,1
1.136,1
768
3,7
12,0
10;9
11,0
18?50
10.478.
7.485
2.731
126,6
314
100
972
1.240,6
871
4,3
11,8
9,3
12,1
24.335
Camions Unites j6.55I -
Poste TSF (I000) 182,5
Ap. photo " 220,7
Acide sulf?IOOMT) 115,2
Soude . 7217
CarE; Cale. ! 56,3
Coul. aniline(T)3.34I
Essence (MOOT)122,6
I
CarB Diesel" 106,7
Ciment 1.137
Briques (millions)454
1 Papier j.(I.000T) 13,2
1 Chaussures 1 5,5
I (millions dep.)1
8.416
243,2
255,2
121,8
76,6
33,4
2.981
134,4
110,9
1.263
466
14,4
5,2
Pro4uction defilOs detextile ( en tonnes) ,
,
Mois Files laine et coton T- lame cellulose
Septembre 51 43.540
Octobre 51 48.845
11.202
11.776
rayonne
4.144
4.460
-
Commerce ekterieur
..-.,---r...-0,------,-----1, . .
Le 29 jiovemyre ont commence a Paris des negociations pour la conclusion
, . . .,. .. . ,. . . ,.. , , ,
d'un, nPUITel- accordcOMMc_rial 'ranco-alleman s
Les 4changes commerciaux entre la Prance cOntinetale et la Republique Fe-
deral.e, 1 aes dix premiers mois de 1951, laissent un solde actif de 18,8 .
milliards de frs. s-4 profit de l'Allemagne.
:
Approved Far Release 2001;09110 :- Q1A-RDP8-00415R01000070016-1.
0 ? 0 0 0 ?
moms??
Wieg31-131E&Ssd'ititiiiii*l 0 : 91A-FbP83:00415R01 040007001 6-1
,Echan os d'Aoat a Octobre 1951 ( on millions do frs.)
Exportations allemandes
vers la France 'continent. 9.179 9.716
Exportation francaises
--Aout Soptembre
i'
vere l'Allemagne 4.042 5.293
Prix et salaires
Indices dea prix dos produits industriels ( 1938=100)
Octobre
- _
Octobre
INDICE GERAI
dent
Matieres de base
Biens d'inveatis.
H ._ de consom.
--
9.296
5.571
Soptembre I Octobre i Variation d'Oct.
1950
1951
1951
50 a Oct. 51
187
221
224
+ 20%
201
244
246
+ 22%
169
194
196
+ 15%
176
205
209
+ 19%
- ,- ---- -- -_--
? Les syndicats des Services Publics ont d4nonce les conventions col-
lectives'pour le 31 Decembre 1951 afin d'obtenir un nouveau relevement
de a emoluments.
P104 Marshall- Depuis lacrOation du plan Marshall jusqu'au 31 Octobre
1951 la Republique Fod6ra1e a r6gu une aide dollordre
de 1.427,9 millions do dollars, dont 649,4 millions pour l'aide 4 l'
a riculture et des denr6ea alimentaires; 678,4 pour l'aide a l'industrie
des, produits industriels, 110,1 pour lee services( transports etc.)
2.1,12EitiDig_fiEf!p: Nouvelle diminution de la circulation monetaire
----777----7---7------' do 8,901 millions de DM le 15 Octobre 1951 a
808.5.7_,M4110ns do DM le 15 Novembre , soit 44 million.
Zurich 1.00DM :
New-York r.00DM
Berlin IDM Ouest
?ours
?facie]:
COur6 libres
: 1950 . 1951 .
19/10 16/11 19/10 16/11
IO2frs, Si 80,50 1 81,50 81,5 86.100
23,82 X 19,1/4 193i6
3,85 I
5,0 ' 5,70- 3,80
mI,
Osal.Z.2.de devises de la Banque des Pays Allemands
on millions
9'-
31 Oct. 30 Sept.
? 1950 1951
En caisse et avoirs
Creances commerce
ext6rieur
Dettes
1.320
25
2.403
2.484
40
1.459
31 Oct.
1951
2.398
27:
Ifra69
Soldes ( cu. -) 1.058
+1.065 + 1.150
. .
PPurs, Doyen des actions en.% de la valour nominale
ole
31 Oct.
1950
68 , 59
30 Sept.- . 31 Oct.
1951 . 1951
-..
103,54 _ 109,07
20Ilifflfflifail3P139zEM2PISR0-143;1101107:001S.
:fielE9SeMEIVRgle8gt29.131M0 da4.014.411C111A140104006/6016-1
2L1E C4NADA POQED A' A A' 'dint trSAt MT' ST. IA EliT1 tans mes feuille 7
ver. es wiex es a ma p ,re I76617=7nvier 1951, je vous
fait part des difficult6s i'encon=6He'S Pai4 les autorites canadiennes au-
prea du GOuvernement am i
erican ? Pour les travaux , a effectuer en com:.6
pal:, les deuk pay-S2-Visant A la danalibation du St. Laurent et a son ar?
aweffient hydrd-electrique. Le Congres amoricain vient, une This do
?1.Mourner sa. decision sur cette affaires. Le Ministre des Affaires
7-1%.eripures, Mr. Pearson, a declare recemment a la. Chambre des Commun--
4ue le Canada, aiMerait entreprendre des travaux avec le concours i4es
ats Unisj maid que l'a-journement du Congres americain indique qu'il
n'est pas possible d'obtenir prochainement l'acc,rd des Etats Unis.
%pendant, avant que cetmehcont les travaux, certaines ententes doivert
-fetres donblues ,avec 1. province d'Ontario et cello de Quebec ainsi cp,
'aVeb l'Etat'd0 tfew-Y6i* on be qu?.. concerne la repartition de l'energi
QlectriqUe. Aux- Etats -Unisune decisLon doit etre prise et approuvoe .
le Pr6sident M8me 5i be Canada offectue soul la canalisation. Dans
6diterial een.Oerd a eette, question, l'IlOttawa Citizen" fait ressortir
quo be Oanad% no "bluffait pas, comme le pretendaient les adversaires
ame4Qainp du pro jet, en parlant deproceder soul a la canalisation
tleuve. Les iliaetions mmediates dos deux groupes de l'opposition prou-
vont quo liactiOn unilat6rale du Canada et largement appuyao par les
y a des raisons deponser quo le 30 grand parti
aPpuiora 6 alement co plan, de sort? quo la decision d'aller dellavant
petit d6ven r tout a fait unanimo".
L'A 'ER 'RE8TEI1A RAE- Au cours dela 260 "Canadian Purchasing Agent Con-
,
Xerence, le Controleur del'Acier au Minister?
l?a Prodtiction de_Deenile a declare quo llacier restera rare jusqul& la
e I952 14-en quo laproduction doive slelever de 3.500.000 a 5.000.000
de tonnes alnuellement-et quo la caacit6 de production s' et accrue d'u.la
tiers . 4out6 quo l'industtie de 'lacier continuera see importaV? ,
diEurope et des Etats Unis pour faire face aux bosoins, mais l'approvi-
siennePent poutrait d-evenir plus difficile si la situation international,
.Waggravait. '116-latecteur de la Chemicale at Explosive Division du Mi-
nIstere de la Production a dit qae des capitaux semontant a 160 millionc
de $ sont investis dans de nouvelles usines canadiennes de produits chf-
miques actuellement en ?ours de- construction. La production de fonto et
d'acier Cofitinue a slaccroitre au Canada. Pour la fonto en gueuse,
? 1;567.589 tonnes ont 6t6 produites au cours des 8 premiers mois de 1917
0611tre 1498.036 tonnes pendant la period? ? cOrrespondante de 1950. La
productian de lingots. et de moulages on haler a atteint 2.836.097 tonn,
pendant les 8 premiers mois de 1951 contre 2.234.526 pendant les 8 p7:e-
miers Moils; de 1951.
,
LIM ON$ DE PAPIER CAliADIEN - A la suit e dela recoMMandation faite par
a onforence Internationale des matieres pre
ares le Canada. a abbepte defournii. 14.000?TOnnes le papier sur les
4.
15.000 tonnes metriqles quo la ConfereLco a decide dedistribuer a 8 .12ay:
tlfl_r-lap'r'edUCtion du Canada et des Etats Unis. La r6partition sera la
suivante. 5.00 T poUr l'Allemagne del'Ouest-- 2.000 T. pour la Franc,-
2.000 T. pour-la 1.500 T. pour l'Indonesie-- 1.200 T. p-
1.9 Breen,? 1.200T, pour ltUruguay-- 1.000 T. pour l'Espagne- 1000
?Your le Chili-- 1.0 T. pour la R6publique Dominicaine et 500 T. pour
,
Nlcat ua.
PRODUti0g 102
gr5;711481
32.253 'millions
boo; 1 'Prifi64ale'
20:0t6_4114,0rIS
mfAlions Pensaan
-
WGIE ELECTRIOt - Pendant les 8 premiers theiS dellannee
'-'11-61177P76-77Jetrique a &to do 38.028 Millions de KWH carir
pendant la 'Arlo periode de 1950. Tans la province de Que-
prioduetride d'enorgie electrique, laprodubtion a atteint
de KRII)our les 8 premiers mots de 1951 contre 181195
lap6riodo cor'respenTante de 1950.
- '
Approved Fr FeIease 2d01 /09/I0'? 1A-RDP83-60415R010400676016-1
AI$9p59J Ri.mr4C1S790.0.::ql-RDP83-00415R010400070016=1
8TTU4TION DE L'INDUSTRIE LAINIERE CAMDIENNE- Les actions des Cies.
7775ares l'indice au rUreau Yedera15-aZ la Statistique " ont at-
tei.nt leur niveau le plus bas de l'annee, L'industrie des lainages est
,pOut 6#.e,dlailleurs _plus affectee quo cells des cotontades. En tout
-.0as, "Dominion Wellen" a decide de ralentir certains services de produc-
tien JKLip le Moment, on raison du bas niveou des affaires, Les stocks
dre lainages at de cotonnades, tant au stade du commerce de gros gut&
Oeiui ,du Utaja restent assez oleves. Les commandos passees pour les
1)080n5 du rearmement no semblont pas etre encore considerable et la
pression des importations etrangeres se fait sentir. Du reste, l'indus-
. trie textile Wignorent pas quo los resultats des elections britanniques
Se tr64u4ront de= .un avenir sans-doute assez preche par un accroissement
des ventes anglaises au Canada,: Ceci signifie vraisemblablement un fie-
04eseMent u, prix des lainages et des cotonnades excellent? perspecti-
,ve Po* le oenseMmteur Mai$ menage, Serieuse pour la fabricant.
ooUrs de le,..runion annuelle de la Canadian Wollen Goods Manu-
f"turQs' 4sSO91.etion a, Winnipeg" Is President aindique quo l'industrie
'*104.9nne des lainages et tricots traverse actuellement.une arise as-
-a?z:perieuse, qui serait encore plus grave dans cortains secteurs sahs
les OOMreandee militaires dont le earactere est temporaire. L'industrie
fait'face, a des frais eleves aux restrictions do credit, a la pression
eeP,IMP?94s et en general a la torpeur des affaires.
86% des importations canadiennes de lainages viennent
'de Grande Dretagne Cotme les salaires canadiens'sont plus du double
de Oeux d'Angleterre, et gee le droit percu sur les lainages du Royaume
1-1.211 ejt de, 13,5% on moyenne, il est extremement difficile pour l'indus-
trie canadienne_ de supporter cette concurrence dans de 8 conditions voi-
4nee_deltgalite. Les lainages canadiens fournissaient 64% de la con-
sOMIllation en Z49: ile en fournieeeent soulement 54% aujourd'hui. Pour les
tricotS1, qui repondent au climat particulier du Canada leur marche at
*It rEf4,147t_da 20%. L'industrie de la bonneterie vient de connaitre le pl
plus bas niveau d'activite depuis-41 fin de la 2? guerre mondiale.
I:1_0,11re dee, recontee elewaita.0) onea observe une amelioration
t, P;T-1.-al-4:be des ts,s importe au Canada des Etats Unis. Les lois_cana-
tliShnes sant telles quo les usinea americaines peuvent vendre a perte
:dans oP Pays, pourvu qu'elles vondent au memo prix de l'autre cete de
la frontiere. Cola se pratique seuvent'pour les excedents ou les vieux
:stooks- Dtsutros facteure ont joue dans cette reduction d'activite de
ltindustrie lainiere: les restrictions imposees par le Gouvernement ont
oblige les usines a arreter los livraisons et a accepter les annulations
?de commandes. 11 y aura pou dechangement dans cette situation jusqu'a
be quo les stocks. 00 reduisent et quo l'Jrgent soit disponible pour de
neuveaux aebats.
PROSPHATES - La situation des approvisionnements en superphosphates--
engrais le plus employe dans l'Est du Canada-- pour 1952 est
Iein d'Otre brillante. Les fourniepeurs canadiens estiment qu'ils pour-
rent eatiefaire les commandos passe:es au debut du printemps, mais qu'en-
suite " r.ien n'est certain" . On slattend egalement A cc quo les prix
a4me21tent de I a 1,50 la tonne.
SOUFRE D apres 1,0ffice de conservation du petrole et du gaz naturel,
-le champ de Pincher Creek pout fournir 230.000 tonnes de soufre
par an ( le Canada en a importe 247.000 T. en 1950) Male ii faudrait
pour exploiter economiquement le champ de Pincher Creek un marche assure
pour 165.000.000 a 200,000.000 de plods cubes par jour de gaz naturel.
PILE ATOMIQUE-'0n vient d'annocer officiellement quo la construction de
la troisieme pile atimique ( et de loin la plus importante)
du Canada va commencer prechainceient mais il est probable qu'elle no
fonetiennera Pae avant 19 54. "The foundation Company of Canada" ( Montr?)
a obtenu le contrat de construction.
CARTELS
allumette
25.000
Cinq Societes de fabricante d'allumetteb, qui ont ete reconnues
? coupables d'avoir forme un cartel pour contreler lemarche des
s au Canda, viennett dtetre frappees d'amendeo allant de IN000
Approved For Release 2001/09/10 : cIA-RDP83-00415R010400070016-1
'Approved For Release A
2001/Q9/10:, CJ-ROP83-00415R010490070016-1.
.t) :Ix is , a J. aubo du joudi 16 olJec,r.thre, 1951
? Lettro n? 2 008
ITonsiour,
Au Pallis-Bourbon, on d6oit d'uno discussion fort sorr'3o sur lo bud-
got dos -ffaires Economiquos ot de l'viation civilo --notammont sur los
paragraPhos consacn3s a Air-France-- l'int6r8t stest n.rtout port sur
los travaux des commissions at sur los conversations dc couloirs. Cellos-
ci tro.itaiont 6vidommont du vote do confiance do la veille. Cortains ad-
vorsaires du pool Schuman roprochont A Pierre .1-,ndr d'avoir r3clam6 un
scrutin public a la tribune qui a entraInn lc d4St do la quostion do
confiance, car, disont-ils, cetto tactiquc contraignait l'Assombl6o
voter A froid apr6s quelquos jours de r6f1oxion qui, comma toujours, fu-
rant pour lc Gouvornomont dos jours de manoeuvros. 1.16 gonflomont des pro-
motions do d.corations pour la fin do 1tann6e on sorait la cons:)quonce
dircete, ainsi qu'un certain nombro de pronosses distribuos a droito at
gL gauche, On fait, par example, grand stat de cello consontio aux d6put6s
do Madagascar, au sujot dtun docrot relatif A l'oxportation de riz de
11Union frangaiso, at les mocontents d'ajouter quo ctost chaquo This is.
memo m(3thode, qu'il nty a non a fairo contra elle, quo Pierre laldr6 au-
rait (Ta lo savoir et laissor tout simploment l'Assemblo'Do voter a chaud sur
sa demand? d'ajournomont.
Lthommo politique qui somblo bien avoir retir6 le plus grand profit
do l'aventuro, ctost Laurens. Du point do vuo prostiqe, 6vidommont. Il a
roussi A faire voter pour The Gouvernon,ent 21 d6put6s sur 22 quo comport?
son group? at A mottro Antler en contradiction avec les organistions
professionnolles agricolos, puisqUo cellos-ci st'Jtaient. sur son instiga-
tion A lui, Laurens, prononceos on favour du pool. D'aillours, le groupe
Antior stost h rmoniousomont partag entre los tenants du pool, ses ad-
versaires at los abstentionnistos. Laurens a, dans cetce affair?, assuro
son avenir politiquo,
Sur lo plan intornitionai, nous commas dans uric p6riode dtattente.
La lecture do ma "Journee on brof" vous le prouvora dtabondance. Los dif-
nrentos instances de 110.N.U, discuteront aujourd'hui qui, de la Bielo
russie ou de is. Greco, si6gera au Conseil de Scurit6, si is. olainte so-
vi5tique contra los Etats-Unis, au sujot des mon6es subversives contra
11U.R.S.S., sora inscrite A ltordro du jour des travaux; si be sous-
comit6 de d6sarneolont continuora A si,iger on sera remplac6 par uric com-
mission unique, ch-Lrg6e de r6soudro dtabord los divergences ontro l'Est
ot l'Ouest; si los d61)rations des deux Allemagnos conei;=.tordAt ou non
directoment lolArs points de vuo, etc ... L'Assomble de dOcidera
6galonent si ell? doit on non slonparor de la plainto des pays arabes
contra la politiquc frangaise au maroc. On no salt encore si la motion do
bliimo dont nous sommos monacas trouvora uno majorit6 A i'Aissemblee g6n6-
rale. C'est uno question quo S3 posent ensemble is. d:31gation 6gyptionne
et le Gouvernmont frangais et lc oittoresriue do l'histoire est quo The
pointage, auquel slost livro Azzam ?acha at qu'il confiait r(icomment a
l'un doses fomiliors, colncido oxactenont avec colui quo lo 0,uai d'Orsay
a lui-rAmo otab3i : 20 voix pour is. motion, 20 voix contre at 20 absten-
tions. Chacun dos doux camps slef:forco do persuader un on plusiours par-
tisans de son adversaire d'entror dans la cohort? dos abstentionnistes,
Cotta affair? marocaine mtincito A vans ontrotonir do l'Espagne. La
vie politiquo international? do co pays stintonsifio, jt6vo-
quois is. visite A Franco du Gouverneur de is. Bancuo dtAngleterre. Hier,
ctatait be loader ropublicain dos Etats-Unis Martin qui disait au Cau-
dillo combien ii souhoitait.des accords bilat5raux hispano-am3ricains. Le
ministre dos Affaires 6trangares Artajo prononqait, par ailleurs, in dis-
cours dans lcquel quelques v6rit6s 3taiont ditos, non A is. France elle-
memo, mais a coux do SOS hommos ot de scs partis politiquos QUi so refu-
sent A connattro ltEspogno, dopuis culolle s'ost donnoe a Franco. Plus
Approved For Release 20G1/09/10-: CIA-RDP83-00415R010400070016-1
? Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
- 2 - (n0 2.008)
importanto quo tout cola serait la rencontre des generaux Guillaume et
Valino, au Maroc espagnol, si los deux hommos etaient des homes d'Etat.
Ce nlost pas le cas; tl n'est toutefois pas mauvais quo cc contact soit
pris. Psis cetto rencontro perd beaucoup de son Inter8t du fait que Ar-
tajo slappr6te A rendre visite aux pays arabes. A differontes reprises,
j'ai ottir6 votre attontion sur le jou espagnol, sur les lonaces qui pour-
raient on resultor contra notre politic:Luc marocaino. Cotto vocation quo
nourrit Madrid d'6'tro le pont entre le monde arabe et le 'aonde occidental
ne pout evidom,nent qu'entrer en competition avec lc -prostice frangais en
Afriquo du Ford. Cotte vocation est d'autant plus vivaco, A l'houro cc-
tuello, quo Madrid espere bion jouor, en l'espece, uno carte important?
pour les Etats-Unis et propre A lui concilior l'attention, l'inter8t et
labionveillance de coux-ci. Car la rivalite qui oppose les Etats-Unis at
l'Angleterno on bion des points du globe exist? ?lmont on Espagne,
qui 1,exploite d'aillurs habilmont.
La sympathie osplgnole va de plus on plus aux R6publiqubs sud-amo-
ricaines. En dOpit des frictions qu'elle a pu avoir avec cos pays,'1'Es-
pagno trouve toujours auPres d'oux dos appuis financiers et 6conomiquos.
Vest an cola quo Franco parait 8-bre, au mains momentan6ment, uno bonne
solution, car uno rustauration monarchique, a la .uello los Anglais gont
plut8t favorablcs, alienerait les sympathios sud-americainos. D'autro
part, l'Allomagno ost le pays d'Europe lc plus apprecie, tent du pouple
espagnol quo del son Gouvernomont. L'Espagndlrospocte la minutia des Alio-
mands, lour pers6v6rance dans l'offort, alors quo, par exempla, s'il alma
les Italiens, il no los rospocte guero. Quant aux Fran9ais ot aux Anglais,
us sont detcstes : los-Prangais A. cause de lour attitude de 1946, quand
us firent boycotter l'Espagno par 110.N.U.; los Anglais pour lour inge-
rence dans los affairos interieures espagnoles at lour refus d'aidor l'Es-
pagne A entrer A 110.N.U, Ii ost certain quo l'Angletorre travailliste
&bait plus d:itost6e encore quo la France, car Franco avait su assurer une
large publicit6 a 'l'attitude d'Attleo pendant la guorre civile. _ais le
changement de gouvornomont en Angleterre n'a guere ea do repercussions
concrf!?tcs en Es-oagno ot collo-ci attend Churchill a l'oeuvro, Ii faut
avouor quo, la reconte visite de Cobbold ne constitue guero pour cllo un
encouragement.
A l'egard dos Americains, los continents espagnols sont plus divers.
Los menaces americainos de 1045, profr5os contro Franco et appuy5es par
un boycott quasi-total, le marche propose en 1948 --aide Marshall contra
depart du Caudillo-- ant 6t6 minimis6s A Madrid et adtant que possible
cOlas A ',opinion publiquo. Par control Franco a p-,rfaitement su mottre
en valour lc rotournemont do tondance des Ariv3ricains A son Ggard. Au sur-
plus, lo nouvol ambassdeur am6ricain A Madrid, Staton Griffis, est cotho-
lique et cola no saurait nuire dans un pays profondemont attach? ca
religion et A son lEglise. Ii n'ost pas exclu quo lo Vatican colt un jour
appol,,!, a joucr en Espagno un r8lo dtarbitre entre l'Ang1cterro ct los
Etats-Unis. C'est, du rest?, la conclusion implicit?, sinon exprim6e, dans
A A
un memoir's) r5dige par le Pero Azcona, (1?,1gucl du pr6posQ gLin,)ral do la
Companie do Jesus pour l'assistanco d'Espagno, nemoiro dont j'ai extrait
la procedonto analyse de la psychologic de l'Espagne et quo le Pro Az-
cone a etabli A l'occasion d'une fort important? reunion jesuite, qui
s!est (1,5roul,?3e a Rome, le mole dornior.
A. Tokio, los declarations de Foster Dulles bnt soulev6 un toile do -
protestations at certain .journal officioux, conSidere coMme is porte- .
parpl6 du minister? des Affaires 6trangeres,. n'hbsite pas A eorire quo
lo japon est maintenant-irrevosablemont indopendant et libre do choisir .
entre-leg-deux Chines; qu'une nation riche pourrait se-passer-de rela-
tions commercialcs- avec la Chine comMunisto, male_ que co n'ost. pas dans-
Ia pOssibilite d'Une nation?pauvre come lo Japan; qu'au surplus, avant:
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
'..
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
EN VRAC (n? 2.008)
Le Gouvernement a prepare :
? un projet do loi tendant A la ratification de l'avonant no 3 A la
Convention generale entre la France ot la Sarre our la Securite sociale et
du protocole no 2 signs le 8-10-51 (choz Bacon);
? un projet do loi tendant A modifier l'article 30 du Livrc IV du
Code du Travail, rolatif aux elections prudthomales (chez Bacon);
? un projot do loi portant ratification do l'accord franco-italien
du 21-12-50, rolatif aux marques do fabrique (chez Louvel);
- un projot de loi portant ratification dc l'accord franco-oubain du
17-1-51, our la propriete industriolle (chez Louvel);
- un projet do decrpt tendant A modifier et a completer lc decrot
46-2769 du 27-11-46 portant organisation do la SOcurite social? dans les
mines (choz Bacon),
? un projet de decret portant ratification de l'accord franco-italion
du 25-5-51, relatif au depOt des domandes de brevet dtinvention dans los
pastas consulailo)s (chez Louvel).
Jo tions cos differents toxtos A votro disposition.
Par ailleurs, lo Gouvernement reprend A son compte les textes suivants,
de ja adoptar les procedents gouvornemonts et deposes sur le bureau
do l'Assemblee Nationale, mais rendus caducs par le changement do legis-
lature :
- un projet de loi tondant A ratifier lo decret du 24 mai 1948, ap-
prouvant une deliberation prise par le Conseil do gouvornement de ltA.E.F.
lo 17-7-47, domandant la modification de l'article 90 du decrot du 17-2-21,
relatif au fonctionnement du service des douanes dans cette federation
(n? 6106);
- un projet do loi tondant A ratifior la deliberation du 9 avril
1948, du Conseil d'administration du Cameroun, modifiee par la delibera-
tion du 5-10-48, domandant 1a modification des articles 51 ot 155 du de-
cret portant reglement du regime dos douanes dans cc territoire (n? 6100);
? un projet do loi tendant a ratifier 1?) la deliberation du 20-12-
48 du Consoil general dos Comoros, tondant A maintonir la reglementation
douaniere de co torritoire on harmonic avec cello do Madagascar; 2?) ro-
jetant la d6liberation du m5'me consoil on date du 3-9-48 ayant le m6me ob-
jet (n? 8097).
Jo tions ces toxtes A votro disposition.
Le riz lo charbon et ltacier.- Si jo vous disais quo du sort de quell-
quos milliors do tonnes de riz malgacho depend, dans uric certaine me-
sure, celui du pool charbon-acier do Robert Schuman et l'avenir de ltorga-
nisation europeenno, vous ocarquillorioz los yeux. Et pourtant Vous
vous souvenoz sans clout? quo il y a dejA do nombroux mobs, je vous annon-
gabs la "prochaina" importation par la metropole de 4.000 tonnes de riz
indochinois et do 2.500 tonnos do riz de Madagascar. La realisation de
cotto operation no depondait quo do la publication d'un arrete valablement
sign6 par los ministeres de la France d'outre-mer, des Etats associes, de
l'Agriculturo ot dos Affairas Economiquos. Le hic otait quo c6rtains de ces
departements ministeriols no mettaient aucun onthousiasmo A stexecuter. Le
plus reticent etait l'Agriculture. Son barrage a failli 6tro omporte
dtassaut avant-hier quand les cinq ropresentants narlomentaires de la
Grande Ile sten furont dire A Jacquinot quo, si l'arrgt ne sortait pas, le
Gouvornemont devrait se passer do lour scutien lors du vote do confiance
concornant lo plan Schuman. Du coup, las sceaux de la F.O.M. ot des Af-
faires Economiques furent apposes incontinent our le precieux papier et les
Etats Associes c6b16ront on Indochine pour avoir un avis our les disposi-
tions techniques de ltarrgte (dont je tions ltanalyse A votre disposition).
Mais l'Agriculture nta pas rompu d'un poucc.
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
rr'
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
En Vrac (2)
MovITI;talttieT- Un 6venoment a soulev,:; l'tonnonent des milieux coloniaux
privOs et administratifs de Paris. Il s/agit d'un permis d'exrloitation
accord6 A la British Iron and Stool Federation pour la :Also on valour des
minerais do for do Fort-Gouraud, on -auritanio. L'',ffaire a v?arch3 rondo-
-aent, Ii n scnblo pas qu'olle soit unanimemcnt appr-ci3e. La quostion
n'est pas, pour coux qui formul3nt dos critiques, dans lo fait quo la
soci6t6 exploitanto allio a des int6r'6-ts britanniquos (1,:s cariteux cana-
dicns ct frangais, mais bion quo les travaux d'infrastructure, sans los-
quels ii n'y aurait pas dicxploitation possiblc --essontiollemont un chomin
do for do 200 kilometros de long qui reliera Fort-Gouraud a Villa Cisneros,
A travcrs lo Rio del Oro ospagnol-- absorboront unc bonno partio dos dis-
ponibilit3s du Fides qui sora ainsi fort omp8ohQ':: dc soutonir convenable-
mont d'autros rialisations d/in-C3r8t ,')conomiquo pgaos plus essentiollos
ou prOvuos do longuo date, come la Sakoa. On s'utonnerait moins s'il
slagissait d'extrairo dos nin6raux raros, do l'uraniun, du manganese ou du
zinc, par oxomple. Mais le for ost abondant, tant dans la matropolo qu'en
Guinue ou on Afrique du Nord. La promotion subito do Fort-Gouraud nien
parait quo plus surpronanto,
(Fin do la Lottre n? 2.008)
dc do/Incr dos consoils, les Anoricains dovraiont slontendre avec los An-
glais sur la question do la Chino.
Co d5saccord qui persiste entre los Anglais et les ,.imoricains, au
sujet do la Chine, ii y a bion longtomps quo jo vous en ai ontretenu pour
lo premiere fois, A une poqu oit ms propos apparaissaient comre dos in-
congruitos. -aintonant, c'est 13 sqcrot de Pelichinelle, ilors qurInd je
vous d-signe 111'spagne connie un nouveau champ clos ol'a les deux "cousins"
s'affrontont sournoisonent, crcyoz moi et 'Ippretez-vous A compter los
coups.
Pour finir, je rocomnande a votro attention la lecture do l'articlo
consacr(; A la guorre pr3ventivo1publi6 par Mgr. Ancol, 6v8quo auxiliairo
du cardinal Gorlior, at roprodult on grandc p,,rtie dans "Lo Monde d'hier.
Cost lo premiere manifestation vraimont publiquo Mune politique vati-
cane quo j'ai, a divorscs reprises, 3voquOe et dont jo vous entretiondrai
A nouveau domain,
paul deheme
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
Les Tray ig
ase 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R0104000300%1)08
Ar.u11.1311rc-Mds!art
DANS LES COlaISSIONS
Assemblee Nationale
FINANCES.- La commission a oxaminu, sur le rapport do Charles Barange,
divorsos propositions de loi et de resolution relatives A l'uchance fis-
calo du 15 novembre at aux penalitOs pour retard de paioment (n? 279,
527, 790, 1427, 1448, 1465, 1516, 1546, 1657). Apres avoir decide de ren-
voyer 11 ensemble de cos toxtes A la loi de finances de 1952, la commis-
sion a confirm e sa position on cc qui coneerne los mesures do bieveil-
lance qui doivont pouvoir Ctro prises par lc Gouvornemont en favour des
contribuablos do bonne foi qui n'ont puslaceuitter de lours obligations
fiscales dans los delais voulus. La commission a onsuito aborde, curio
rapport do Oharlos Barange, l'oxamon du projot dc loi (n? 1657), rclatif
aux comptes speciaux du Trusor pour l'annee 1952. Lo compto special "al-
location aux families d'onfants recovant l'onscignoment au premier degro"
a ete adopt, a la suite d'un vote par appal nominal par 20 voix contro
17, un commissaire sletant abstenu. La commission a admis, sur la propo-
sition de Christian Pineau, quo, pour los excrcices ulterieurs, cotta
depense fasse l'objot d'une inscription au budget genoral. Par aillours,
War la proposition do Pinoau et Ulvor, la commission a decide de suppri-
mor los avancos d'un montant do 3.550 millions versos au budget annexe
des Constructions aeronautiquos. La commission a, d'autro part, sur la
roposition do Burlot, adopt e un amondomont ?stipulant qu'il no pourra
etre procede pendant l'annee 1952 A aucun prelevoruent Bur le budgot d'in-
vostissoment pour la creation, la transformation ou lc devoloppement do
distillcrics d'alcool do bottaravos. Un autrc al:ondement, da a l'initia-
tivo do Lamps, tondant a augmcnter los avancos prevues on favour des en-
tropriscs do production cinematographiquos pour le financemont dos films,
a eta rojete, A la suite d'un vote par appal nominal, par 23 voix contra
15, 5 commissairos s'etant abstenus. La commission a onsuito adopte un
amendemont do Burlot, tondant a rOjoter l'article 6 (avances consolidees),
le montant do cos avancos dovant faire l'objot d'unc inscription au budget
L'article 7 a Ot6 egalemont supprime (fixation dos conditions financieros
applicablos au pr6t consonti par lo Tresor au Gouvornemont tunision). En-
fin, la commission, sur la proposition de Marcel David, a adopte le projot
do loi n? 1526, portant ouverturc de credits sur l'oxorcice 1951 (Educa-
tion nationale).
Reunio on uno soconde seance, la commission des Finances a procede
A l'audition do Robert Buron, sur lo projot (n? 1003) do budget de la
Radiodiffusion et Television frangaises. Lo Ministre a tout d'abord ex-
pos?os problems souleves per un eventual appal A la publicite pour
l'equilibre du budget de la Radiodiffusion. Il a indique quo, du point
de vuo do la concurronco entre la prosso pant et la press? ecrite, le
recours A la publicite radiophoniquo, dans la conjoncture presente, no
manquerait pas do mettro on difficulte quantite do journaux. Au surplus,
10 produit do cotto publicite no compensorait pas, du mains pendant la
premiere annee, los rocottes attonduos de la majoration de la redovance.
Le Ministro a indique, par ailleurs, quo lc Gouvernoment ontendait main-
tonir, on l'ameliorant, le system des emissions compensees et il a en-
suite repondu aux questions pastas par los commissairos, concernant no-
tammont la publication de l'hebdomadaire Radio 51; la situation de la
S.O.F.I.R.A.D.; lcs travaux entreprises A Marseille; la construction de
la Maison do la Radio.
Apres le depart du Ministro, la commission a decide do portor le
taux do la redovanco radiophoniquo a 1.250 francs, apres avoir rejote
lc principa du recours A la publicite pour realiser l'equilibre du budget
annex?. La commission a onsuito maintenu la prosquo totalite des reduc-
tions proposeos lore de la premiere lecture du budget. Pour parfaire
l'equilibro du budget annexe, la commission a decide de majorer los rem-
bourseffents a la radiodiffusion franca's? dos services rendus par elle A
divers departements ministeriels ou A dos organismos publics. Les articles
du projot de loi ant eta cnsuite adoptes, A l'oxception de l'article 5.
La commission a onsuito poursuivi 113xamen du projot de loi n? 1657
Approved For Release 2001/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-1
'4
^
Les Trava pfritfEllEp6E2Aeasr235)01/09/10 : CIA-RDP83-00415R010400070016-14
--Comptes sOciaux du Tresor pour 2fann6e 1952. Elle a notqmment pris en
consid6ration lfarticle 15, portant cr6ation du fonds do garantio pour 1a
reparation dos accidents corporals caus.5s par los automobiles.
AFFAIRES 12CONOMPW7,S.- La commission a adoptO, our lo rapport de Harcellin,
uno proposition de loi qui laiveit une striate r:)glomontation dos coop6-
ratives d'administration et dfontreprise publique ou priv6e. Apres une
longue discussion, a laquello ont particip6 une vingtaino de commissaires,
le text? a 5t6 adopt5 par 27 voix centre 1. Ensuite, la commission a enten-
du uric communication do M. corgos signalant la gravit6 do la situation de
llindustrio cotonniere frangaise ua lo ch6mago so manifesto'a une cadence
qui stacc61ere dangorousement. Unc d616gation a 6t6 chargOe de so rendre
aupres du Pr6sident du Conseil pour demander quo les mesuros de protoc-
tion necossaires soiont prises de toutc urgence. Apres avoir approuvi le
principo de la codification dos toxtes 16gislatifs concornant lfartisanat,
is. commission a, on romplacenont do Gavin, nomm,?) Guichard mombre de
is. commission de contr6io dos entreprises nationalisOes.
AGRICULTURE.- La commission a adopt,5, les rapports do :
- BiTTat our is. proposition do resolution (n? 1772) do larc Dupuy,
tondant a inviter le Gouvornement a respecter le orix do revient dans is.
fixation du prix moyon global du tabac a is. production;
- Lucas, our la propsosition dc loi (n? 1902) de Lalle, tondant a
prcroger los deSlais actuellemont impartis aux socit6s do cooperatives
agricolos pour le d6p8t do lour domande dfagraent et is. rills? a Jour de
lour statut;
? Sosmaisons, our lfavis (n? 1769) du Conseil de la ROflubliquo our
is. proposition de loi tondant A pormettro aux n6gociants en grains agr66s
? de bOn6ficier de l'aval do 110.N.I.C, pour les effots d6-livr6s on paiemont
des cor6alos qufils stockent;
? Loustau, sur is. proposition de r6solution (n? 538), de Linjoz, rela-
tive-aux adjoints forostiors;
- Tanguy-Prigent, sur la proposition do loi (n? 829) de Hoeffol, s?-
natcur, modifiant lfarticic 29 du statut de la coop,;ration agricole.
La commission a, par atlleurs, adoptO le rapport de Briot, our is.
proposition de loi (n? 1307) concluant en favour du maintien du taux
dfoxtraction doe Canines au poids specifique normal, pour is. campagne
1951-52. La commission a ensuite entendu Camillos Laurens, ministre de
11Agriculturo, qui lui a pr6sont6 lo projet de budget annexe des presta-
tions familialos agricoles pour lfexercice 1952. Lo biinistre a notamment -
fait part a la commission dos nouvelles recettes onvisag5es par le Gou-
vernoment pour faire face A lfaccroissement dos d5penses.
BOTT3ONS,- La commission a adopt6 lc rapport de Commentry, our sa proposi-
tion de loi (n? 634) et la proposition de loi (n? 1078) do Babouin at do
Villoutreys, ss'matours, relatives It la cr)ation du Consoil intorprofes-
sionrel dos vins dfAnjou et de Saumur.
TERRITOIR3S d'OUTRE-MPR,- La commission a examin,:i pour avis, our le rap-
port de Juglas, lo projet de loi rolatif au d5voloppoment dos crOdits af-
fectos aux d6ponses de fonctionnomont dos services civils pour lfoxercice
1952 (Etats associ6s clOpensas civilos), Elle a ensuito decid6, It l'una-
nimit6 des 30 votants, qu'il nly avait pas lieu diacoordor au Consbil de
la Wypubliquo uno nouvelle prolongation du d51ai constitutionnel qui lui
est imparti pour formulor son avis our lo projot do loi instituant un Code
du travail dans los territoires relevant du ministe're do is. France dfoutre-
mcr. Pubs la commission a adopt,5 le rapport do J. Dumas our la proposition
do loi (n? 1727) do Abbas Gueyo, tondant I. fixer It 15 heuros is. reprise
du travail de chaque vendrodi pour tous les travailleurs musulmans
frique occidentale frangaise, Enfin, is. commission a abord6 lfoxamon du
rapport do Caillavot sur lc projet de loi (n? 1212), relatif It is. consta-
tion dos infractions It is. reglementation miniore at A la protection des
exploitations mini'6ros productricos de substances minorales procieuses
dans les torritoires dfoutro-mer, au Togo ot au Cameroun.
Approved For Release 2001/00/10q