DER WEG, PRO-NAZI MAGAZINE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R006800090002-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 14, 2016
• Document Release Date: November 7, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 11, 1950
• Content Type: REPORT

Appro~CA&~1(;~M1 CONFIDENTIAL -RDP83-00415RU
CENTRAL ~TE1,.LIGENC,11 AGEf~CY 4
COUNTRY Uruguay
INFORM
SUBJECT der We-a. Pro-Nazi Magazine cagr-
A ~
Talc MITK RAC ~1! E l
to NOT DEUtl
SPORT NQ.
D NO.
25X1A
DATE DISTR. 11 December 1950
NO. OF PAGES 1
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW) 1
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
There is attached for your information and retention one copy of the pro-Nazi
magazine, Der Wee.
25X1\
25X1X
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 25X1A
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
bet ItJt1t:_Lfj
Originalbeitritge: * Nachdruck bei vorheriger
Einholung achriftlicher Verlagazuatimmung and
Articulos originales: * La reproducci6n as per-
Regislro Noclonal Prop. Intelec. N. 317.320 mitida previa autorizaci6n eacrita del editor y
Queda hecho el dep6dlto quo solola la lay con la indicacidn de an fuente.
*Paralelo 38, par B. B ........................................... 862
Es kann die Ehre dieser Welt, von Th. Fontane .................. 864
Knut Hamsun an seinem 91. Geburtstage ........................ 865
*Der Weg der Idee, von Friedrich Korell ......................... 866
Kopf des Apoll, Westgiebel des Zeus-Tempels, Olympia ........ 867
*Backsteinornamentik, Fritz Hogers Klinkerkompositionen .......... 870
Das Schreibheft einer einsamen alten Frau ...................... 875
*Der Tag von Lippoldsberg, Dichtertreffen bei Hans Grimm ........ 876
*Lob der Heimat, Danzig ........................................ 878
*Karntens Freiheitskampf, von Hans G. Kernmayr ..................882
Der Karntner Sangerbund ...................................
884
*Das deutsche Institut in Coimbra, von G. J .......................
886
*Hohenau, ein hohes Lied deutscher Siedlerarbeit ................
888
*Deutsche Forscher and Bergsteiger in den Anden, von Ego ........
890
'*SOdwestafrika bekennt sich zu Dr. Malan, von Ferdinand Steinhoff
895
*Arabischer Waffenhandel, Fortsetzung, von Botschafter Dr. R. Rahn
899
*Amerikas vergessener Winkel: Die Guayanas, v. Carl Frhr. v. Merck
902
(Die 1000 Gesichter Iberoamerikas, XIX)
*Die lhr als Opfer fielet. Nurnberg am 16. Oktober 1946, von A. E.
905
Dokumente hoher Menschlichkeit ...............................
910
*Retten wir die Substanz! Zur Wiederbewaffnung Deutschlands,
von H.-U. Rude] ............................................
911
*Der Krieg der roten Partisanen, Zweite Fortsetzung ..............
914
Die Menschenrechte der Heimatvertriebenen, von Prof. Dr. Ru'd. Laun
919
*Offener Brief an Frau Else Reventlow, von Dr. R. Lodgman von Aue
920
*Marschall Badoglio als Murder angeklagt ........................
922
Ich trug keine Bedenken, Verrater Ober sich selbst ................
924
*Wege zum sozialen Frieden, Schlub, von Hugo C. Paul ..........
925
*Wo stehen Amerikas Feinde? Auf den Spuren Morgenthaus ......
928
*Das Weltgeschehen ............................................
930
Das Buch ......................................................
938
Schachecke ...................................................
940
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
uc Pine raot.
was pomint dutad?
]I!U jj:
Lsb es cud'iU
t'tad also
unttJr5dlULdtl4SICh
~pC ~L
uun duinFinudil.
U ocLoic Stour
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Monatshefte Sur Iultur.pflege unb Sum Aufbau
4. JAHRGANG ? "ANO DEL LIBERTADOR GENERAL SAN MARTIN" ? 10. HEFT, 1950
D U R E R- V E R L A G, B U E N O S A I R E S
PARALELO 38
En cuanto las vanguardias do los ejer-
citos do las Naciones Uni.das lleguon al ya
famoso Paralelo 38 se revclara. una vez mas,
si los Estados Unidos estan o no dispuestos
a it al grano do la situation, nuundial. Y
mi.entras el mundo entefo espera con, an-
sias tan importantc decision, ya se vienen
sumando indicios y pruGbas de quo la po-
liti.ca nortcamericana seguira on sus vaive-
nes y en su clima de contcmporizacion.
Ni. siquiera cl nombramiento del General
Marshall representa tin legitimo carnhio do
curso, aunquc con esta prestigiosa figura
haya entrado on juego uno do los pocos
personajes yanquis quc nierceen ser llama-
dos estadistas c inspiran confianza, por
energicos y mentalmente ordenados. L-_a ho-
litica exterior de los Estados Unidos con-
timia representando meramente un reflejo
de las intensas hichas internas entire los
distintos grupos capitalistas que, segun la
region del mundo on que -hayan colocado
sus principales inversiones o esperen las
mayores ganancias, empujan cl esfuerzo do
su pal en determinada direction geogra-
fica. Ante scmejantes fuerzas no Cabe tin
concepto politico, estrategico global como
el quc es ncecsario Para cnfrenaar el cada
declara Walter Lippinan on casi todos sus
articulos, pero, cn cuanto hombres como
el General McArthur, on. su mensaje a los
veteranos, abogan por lo decisivo, ya les
salon al paso los partidarios do la media
luz perpetua. Nadie enticnde aparentenrcn- -
te la partida que juega Stalin, aliado con
el tiempo y dispuesto a guardar todas ]as
apariencias, por may caras quo resulten.
Hay quien llega a la creencia quc solo
una guerra in.mediata preventiva representa
Ia solution del caso. Un Tio Sam ernbar-
cado -asi ascguran entre renglones esos
senores- resultaria preferiblc a una Casa
Blanca eternamente indecisa. Nosotros, sin
embargo, scguimos afirmando que una nue-
va guerra aguclizaria alias m is todos los
prohlemas que se Ie prescntan a Occidente.
Sin una previa preparation, do nuestra co-
raza social y espiritual, no nos conviene
salir al terreno do ]as grandes decisiones,
porque on plena lucha ya no tendrepios
tiempo para calzarnos la adecuada vesti-
menta. Sostencmos, que las defensas del
mundo occidental no estan en Corca o en
cualquicr otra. parte, sino en el frente in-
ferno de cada nation. La salvation del mun-
do que amamos no depcnde tanto do los
armamentos como de nuestra capacidad de
.
gro co
dia mayor pe
do sera siempre el mismo: mas trrunfos supcracion moral y social. Esta opinion
sovieticos on la guerra fria y creciente. des- nuestra es, por sensata, la desesperacion
integration del mundo occidental, a pesar de determinados senores quo nos quisieran
de todos los pactos de seguridad, del rear- vet junto a ellos con la cabeza metida on
'.me on gran escala y de las perpetuas con- los lodazales de la propaganda, haciendo
ferencias "alentadoras". el papel do avestruces. Ya han vuelto a
"Los Estados Unidos dchcn decidirse", lanzar el anatema contra esta revista, ar-
ApIgQved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Y el resulta-
munista
li
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
guyendo que somos eomunistas porque no
aceptamos, eomo ellos, todos los topicos de
la agitation foranea. Nuestra edition, de
agosto, con sus cuatro articulos sobre temas
referentes al ambito sovietico, ha provoca-
do nuevos comentarios de los eternos pa-
panatas que se asustan on cuanto les hace-
mos ver que ellos mismos son, por su acti-
tud, los verdaderos incubadores del comu-
nismo que se pueda uno imaginar. Y eso a
pesar del inconfundible curio anticomunis-
ta de nuestros articulos.
Ante la decision que caera ''en el Para-
lelo 38, cuya indole adivinamos de ante-
mano, queremos contestarle a nuestros de-
tractores una vez mas, citan.do las palabras
con las quo Jose Antonio Primo de Rivera,
en visperas de la hecatombs espanola, in-
tentd en vano abrirle los ojos a la burguesia
de su patria, que lo calumniaba de comu-
nista, como lo bacon ahora "dcterminados
senores" con nosotros. El apostol de una
Espana renovada hablara, pues, on nombre
do "El Sendero" con las palabras de aquel
inolvidablc articulo que aparecio on las
colunmas del ABC de Madrid, el dia 31 de
julio de 1935, sacudiendo la conciencia de
todos los hombres de buena voluntad:
"El pasado dia 24, por la manana, fui
clasificado definitivamente coma bolchevi-
que por personas de las que me dispensan
el honor de inquietarse por mi suerte...
"Aunque me este mal decirlo, mi retorica
tiene, a falta de otras dotes, la de una esti-
mable concision; extractada, se queda on
hucsos y resulta imposible de digerir. Pero,
~seria demasiado aspirar a quo las perso-
nas, para juzgar escritos, se tomaran el
trabajo de leerlos? ...
"Ahora bien: que idea ticuen de los
bolcheviques mis dctractores? ~ Piensan
que el bolchevismo consiste, antes que
nada, en delimitar tierras y reinstalar so-
bre ellas a un pueblo secularmentc fame-
lico? Pues se equivocan. El bolchevismo es
on la raiz una actitud materialista ante el
mundo. El bolchevismo podra resignarse
a fracasar en los intentos de colectivizacion
campesina, pero no cede en lo que mas
le importa: en, arrancar del pueblo toda
religion, on destruir la celula familiar, en
materializar la existencia. Llega al bolche-
vismo quien parte de una interpretation
puramente economica de la Historia. De
donde el antibolchevismo es, cabalmente,
la position que contemplcc al mundo bajo
el signo de lo espiritual. Estas dos attitu-
des que no se Haman bolchevismo ni anti-
bolchevismo, ban existido siempre. Bolche-
vique es todo el que aspire a lograr ven-
tajas materiales para si y para los suyos,
caiga quien taiga; antibolchevique, el quo
esta dispuesto a privarse de goces materia-
les Para sostener valores de calidad espiri-
tual. Los viejos nobles, que por la Reli-
gion, por la Patria y por el Rey comprome-
tian vidas y haciendas, Bran la negation
del bolchevismo. Los que boy, ante un sis-
tema capitalista que cruje, sacrificamos co-
modidades y ventajas, para lograr un rea-
juste del mundo, sin que naufrague lo es-
piritual, somos la negation del bolchevis-
mo. Quizas por nuestro esfuerzo, no tan
vituperado, logremos consolidar unos siglos
do vida, menos lujosa para los elegidos,
pero que no iranscurra bajo el sign,o de
la ferocidad y la blasfemia. En, cambio, los
quo se aferran al goce sin termino de opu-
lencias gratuitas, los que reputan mas y
mas urgente la satisfaction de sus ultimas
superfluidades que el socorro del hambee
de un pueblo, esos, interpretes materiales
del mundo, son los verdaderos holchevi-
ques. Y con un bolchevismo do espantoso
refinamiento: el bolchevismo do los privi-
legiados".
Quiza sirvan estas palabras de Jose An-
tonio para hater visible nuestra postura,
que en este punto es identica a la suya.
Por considerarnos legitiinos anticomunistas
no creemos tampoco en otros materialis-
mos, ya que sabemos perfectamente adonde
conduce ci triunfo de lo material. No on
baldc vivimos esta espantosa postguerra sin
espiritu. Nuestras criticas a la politica de
los vencedores de la segunda guerra mun-
dial nacen del mas puro antibolchevismo.
Yerran gravemente los que no saben esta-
blecer distingos entre una actitud critica
frente al matcrialismo de occidente y una
postura definidamente anticomunista. Ellos
no saben o no quicren saber quo el mate-
rialismo que venimos combatiendo en nues-
tro medio, y al cual ellos sirven con tanta
asiduidad, es el principal aliado dc Jose
Stalin.
Esa es, pues, la razon de nuestra reserva
frente a la ruta actual del Tio Sam, frente
a ese cambno que puede terminar en la
emboscada junto al Paralelo 38 o a las
orillas del rio Elba ...
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 863
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
fs hann aie Ehre bie1er Welt
Dir heine Ehre geben,
Was aich in Wahrheit hebt unb halt,
Mu(i in bir f elber leben.
Wenns beinem Jnnerften gebricht
An echten 5tol3es 5tutje,
Ob dann aie Welt air Beifoll fpricht,
7(t all air wenig nutje.
Day fluchtge fob, bes Tages Ruhm
Mag ft au bem Eitten gonnen ;
this aber (ei actin Fjeiligtum :
nor air be ftehen honnen.
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Knut Hamsun mit seiner Fran, der bekanuten Schriftstellerin Marie Hamsun, an seinem 91. Geburtstage, dem
4. August dieses Jabres, vor dem Eingang zum C+utshaus Nbrbolmen, (Zu diesem Bilde bitten wir unsere
Leper, im $eft 7/1950 des ,,Weg" auf Seite 024 nachzulosen: ,,... and ich beende mein Schreiben."
(Fot. Haug).
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
DER WEG DE.R IDEE
Wohin der Weg?
Kein Weg! Ins Unbetretene,
nicht zu Betretende.
\'()r 2300 jahren wurde von Platon das Wort Idee in die Phlisophie einge-
fiihrt. Die Begriffe, die ihm seitdem nacheinander zugeordnet worden rind, wech-
selten und wandelten sick, das Wort aber blieb und wurde so mit vielerlei Bedeu-
tungen belastet. Trotz seiner sich daraus ergebenden schillernden Vieldeutigkeit
benutz_en wir es weiterhin, denn die verschiedenen Bedeutungsgehalte weisen
letztlich dennoch alle auf EINF_S hin: auf cin Bild oder einen Sinn des material
I)aseienden. Und nur als l,olge der Verschiedenheit philosophischer Gesichts-
punkte wird dieses 13ild oder dieser Sinn entweder als das absolute und ewige Ur-
bild verstanden, nach welchem die unseren Sinnen zuganglichen F,inzeldinge ge-
staltet rind, oder aber als IN den Dingen lebendig wirkendes Prinzip, welches das
Werden in bestimmter Weise lenkt, oder schlie131ich als blol3e Vorstellung, die der
erkennende Mensch VON den Dingen hat.
Die Menge der Begriffsschattierungen innerhalb dieses Rahmens kann man in
zwei einfach zu fassende Bereiche ordnen: in Ideen, die wir sind und Ideen, die
tvir haben. Ideen, die wir sind: als materielle Erfullung entweder eines jensei-
1igen (platonischen) Urbildes oder eines diesseitig in uns selbst wirkenden (aristo-
telischen) Gcstaltungsprinzips; Ideen, die wir haben: als Ideen VON etwas uns
t ,egeniiberstehendem.
Was wir mit unseren Sinnen wahrnehmen, ist eine Erscheinungsweise des Sei-
enden. aber nicht die einzige Diese Erscheinungsweise ist doppelt bedingt: Burch
cin au0erhalb von uns bestehendes Sein und lurch die uns Menschen eigentiimli-
che Weise des Erkennens. Durch Uebereinkunft kann man these Erscheinungs-
weise die Wirklichkeit nennen, sofern man den Bereich der anderen Erkenntnisge-
genstande, wie z. B. Nation, Kultur, Feindschaft, die wie die sinnliche Wirklichkeit
uns gegenuberstehen und zweifellos s i n d, besonders benennt. Sic sind atiBerhall)
der sinnlichen Wirklichkeit und daher nicht wagbar, nicht sichthar, nicht tastbar,
sunderu nur verstehbar. lhr Wesen ist geistiger Art, und man hat sic deshall) oh-
jektiven oder objektivierten Geist genannt, cinen Geist also, der gegenstandlich
ist Oder zum Gegenstand gemacht worden ist.
Der Gegenstandlichkeit des Geistigen ist cs eigen, daB sic nur an Hand von
Sinneswahrnehmungen und nur verstehend erfaBt werden kann. Unser Erkennen
ist mehr als Horen, Sehen, 'f'asten usw., es ist zugleich ein Verstehen, und
.,schlechteZeugen sind Augen und Ohren far Menschen, die Barharenseelen ha-
hen" (Herakicitos). Nehmen wir das Beispiel des Buchstabens If. Wir sehen
Druckerschwiirze auf weiBem Papier in Form von drei Linien bestimmter GrdBc
in bestimmter gegenseitiger Zuordnung. Wir wiirden denselben Buchstaben auch
erkennen, wenn er in Form von Nebelwolken am Himmel stiinde, wenn er aus Bal-
ken gezimmert oder durch Menschen auf dem Sportplatz gebildet ware usw. Es
ist daher offensichtlich, daB nicht das sinnlich Wahrnehmbare - die Drucker-
schwarze, der Nebel, das Holz, die Menschen - den Buchstaben H ausmachen,
sondern ehn anderes, das auBerhalb dieses Sinnlichen liegt und das wir verstehend
erfassen. indem wir cinen F o r m c h a ra k t c r erkennen.
Die Wirklichkeit des denkenden Menschen ist in keinem Augenblick allein sinn-
866 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 W , '"Ill"'I'll"",
-1 1,11,10,11 MR05"'llf",
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
lich: sic ist immer ein Sinnliches and Geistiges zugleich, ein harmonisehes Gefuge
sinnlicher Empfindungen and geistigen Verstchens, and deshalb sollte nur die hin-
heit der uns gegeniiberstehenden Sinnes- and Geisteswelt DIE. Wirklichkeit ge-
nattnt werden.
I?ine Idec, die wir hahen, kann im Erkenntnisverfahren verstehend and den-
kend an Hand cines sinnlich Gegebenen erfal3t worden sein, and ihr Inhalt kann
rich hierbei auf ein dent Verstand immer ratselhaft bleibendes Metaphysisches be-
ziehen -- was ist Bewegung? was Leben? - oiler aber ein blolier 33egriff sein -
der Hammer, die Zahl Pi. Sic kann aber auch unser eignen Seele entspringen, ohne
dal3 ihr - zunachst - cine Wirklichkcit entsprache, z. P. Glaube, Freiheit. Es ist
(lies die Idee, die als Ideal unser Handeln bestimmt. Kulturkreise, Nationen, Vol-
ker, Individuen hahen zu alien Zeiten Ideale gehabt, Ideate allerdings, die vergang-
lic:h waren wie sic selbst. Wie das Mittelalter in den Kreuzziigen fur sein Ideal
Glaube Krieg fiihrte, so fiihren wir heute Kriege fur unser Ideal Freiheit. Was die
Idee zum Ideal werden laBt. ist, dafi wir nicht nm UNSERES Glaubens, am UN-
SERER Freiheit willen die Menschen tciten, sondern daf3 wir dies in heiliger
Ueberzeugung um DES Glaubens, tun DER Freiheit willen tun.
Die Welt ist nichts Ruhendes; auch das Ich ist cin Geschehen. Das Ich, das
tine Idee ist, wandelt sick and verla[3t damit bestimmte Seinsweisen, die wir - im
metaphysischen Sinne -- Ideen nennen. Auch in der Welt des Geistes ist alles Ge-
schehen ein Verwandein. Die zuvor als Trager des Ichs lebende Idee tritt mit
der Wandlung des Ichs in die Wirklichkeit, um pier ein in der Zeit Wirkendes zu
tti'erden. Die Idee, so der Zeitlichkeit uberantwortet, erfahrt damit auch das Schick-
sal des Zeitlichen.
Nach der nits nnbe~vul3ten inneren Losliisung tritt die Idee mit einem Male vor
tins Fin - and wir erkennen sic als ein Stuck von uns. Dadurch treten wir in ein
-~onderbares Doppelverhaltnis zu ihr: im Grunde wunschen wir die Trennung von
dim, was wir verlassen wollen: an der Oberflache aber erstrahlt sic uns noch im
Mellen Glanze ihrer metaphysischen Wesenhcit. Einerseits werden wir hingezogen
in ihr, anderseits aber sind wir sic nicht mchr, sondern haben sic nttr noch at,,
Gegenstand. So kommt es. da13 wir das, was unserem innersten Wiinschen wider-
spricht, dennoch glorifizieren.
lm Geistit en uberwinden wir wahrhaft nur das, durch das wir hindurchgehen.
Die Idee, deren wir tins entledigen wollen, glorifizieren wir deshalb its unser Ideal.
I fir gegenuber steht im unverkennbaren Bercich unscres Ichs ihr kontrares Ge-
genteil als das wahrhaft Eigne: der bewuliten positiven Wertung steht (lie unbe-
wul3te negative gegenuber. Dieser polare Gegensatz zwischen der glorifizierten
I (lee and unseren ei gensten Wiinschen hat die weitere Folge, da13 die Wertungsin-
tensitat hicr and dort dieselbe ist: je starker (lie Glorifizierung, um so starker der
\\- unsch, das Glorifizierte zu uberwinden and umgekehrt.
\us deco elementaren metaphysischen Vcrhaltnis entspringt so in naiirlicher
Weise die psychologische Technik: Wir glorifizieren nur das, lessen Widerstand
wir zu uberwinden hoffen. Wir fuhlen instinktiv, dal3 nichts gewisser totet als die
1}ebertreibung. Wir hoffen durch die iibertreibendeGlorifizierung den Protest der
anderen herauszufordern : andere SOLLEN auf die Nachteile des von uns Glorifi-
zierten aufinerksam machen - and sich dadurch, nehenbei henierkt, als Feinde
des Ideals ins Unrecht setzen! Die Unwahrscheinlichkeit unserer extremen Be-
hauptung soil in der Seele der ANDEREN das Ideal fraglich machen and AN-
1)ERE zur Abkehr vom Ideal verleiten,
868 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Die in die Wirklichkeit getretenc Idec erschien tins ein Erstrebenswertes -
weil wir innerlich nach ihrem Gegenteile strebten -, and tatsachlich client alles,
was wir tun, unsereni geheimen Zwecke. Die Idee entfernt sick so von tuns and
verliert den Glanz des Ideals. Unscre Begeisterun.g ermudet. An die Stellc der
ersten unmittelbaren Wertbezichung tretcn jetzt mehr and mehr sachliche Bezie-
hungen, welche die Idee an andere Dinge unscrer Wirlclichkeit knupft. Im ersten
Augenblick erschien cs tins, als ob WIR fur die Idec waren, darn, als ob die Idee
unmittelbar fiir un.s ware, rind auf der dritten Stufe erscheint tins das Fiir der Idec
als ein Mittelbares : zwischen die Idee and uns sind Dinge getreten, die uns naher
stchen, die wir hoher werten ; and die Idee, die auch jetzt noch etwas fur uns ist,
ist es nur auf dem Wege iibcr diese Dazwischengetretenen. Fine solche mittel-
bare Bezuglichkeit nennt man Niitzlichkeit. Der unmel3bare Wert der Idee, die
wir sind, verwandelt sich, wenn die Idee hinaustritt tinter die Dinge unserer Welt,
in sein Gegenteil: den. me8baren Nutzen.
Wohl glorifiziert man auch jetzt noch die Idee, aber nur mchr mit der Zunge,
in dern Bewtif3tsein, dal;', sic -- enter tins gesagt - das Ideal, das sic erschien, gar
nicht ist. Die Brauchbarkeit einer Idee innerhalb der Gesellschaft ist am grdBten,
wenn sich die auf dem Wege cler Intwicklung weitcr fortgeschrittenen Fuhrer in-
nerlich von ihr getrennt haben - cinc Trennung, welche die voile Zungenfertig-
keit erst ermoglicht hingegen andere, die zuruckgebliebenen Gefuhrten, durch
ihren Glauben noch an die Idee gebunden sired. So wird die Idee zurn Wer-kzeug
inn Dienste cler Seelenfuhruipg. Sache der Bildting, der Intelligenz, der Gewandt-
heit ist es, mit einer solcheninstrumentalen Handhabung der Idee Erf.olg zu haben.
So zerredet der cinzelne seine kleine Idee and die Gesellschaft Hire groBetl
Ideen, and es ist naturlich, daB als Folge des wachsenden Intellektualismus die
Brauchbarkeit der Idee zur Seelenfiihrung immer mehr erkannt wird and daB man
daher nie so schr die Ideen dietnstbar gemacht and verbraucht hat wie heute.
Diese Dienstbarkeit ist die letzte Strife auf dean Wege der Idee zur volligen
Gleichgiiltigkeit. AN Schlagwort ist sic bald in alley Munde, and schlieBlich ver-
licrt sic jede Ueberzeugungskraft. Die ursprunglichc Fiillc ihrer Wesenhaftigkeit
hat sich in praktische Wirkuin.g verwandelt. Ihr Weg ist zu Fnde. Unerkennbar
war sic im Jenscits Hire Baltan gezogen; lvie cin Meteor trat sie in unsere Wirklich-
keit, urn zu ergliihen turd zu verloschen.
Doch ?die Welt ist tief, and tiefer als der Tag gedacht". Die Idee ist nicht
tot! Nur ihr Kreislauf hat sich vollendet. Ihre vollige Unbrauchharkeit im Ta-
gesstreit ist ihr pester Schutz. Ihre praktische Unncnnbarkeit ist wieder zu einer
metaphysischen Unnennbarkeit geworden: das, was sic eigentlich war and was nie
genannt werden konnte, jener uneinfugbare Rest, der sich jeder objektiven Er-
fal3barkeit entzieht, steht nun, nach dern Heraustreten and dem Vcrbrauch des
sachgebundenen Antcils, in Reinhcit wieder jenseits als Wirkendes, aber nicht Be-
wirktes, als Seiendes aber nicht Daseiendes. Die Idee, die unter die Menschen geht,
wind wirksam. unter den Menschen zu Zwecken, die ihr fremd sind. Wenn die.
Menschen von ihr getragen werden, wissen sic nichts von ihr. Wenn sic von ihr
zu wissen beginncn, werden sic nicht mehr von ihr getragen, and sic entglcitet ih-
nen zwischen den Handen. Zuletzt fuhrt sic Hire Bahn zuruck ins Reich des Un-
betretenen, nicht zu Betretcnden, and dort, unberuhrt vom Larm der Erfolgrci-
chen, die sic fiir immer verloren haben --- weil Hire Schlaue die Idee als Nutzliches
zu ernten wul3te - wird sic zur Queue der Kraft fur jene anderen, welche die Zu-
kunft in sich tragcn,
Friedrich Korell
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 869
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
al~
Thufltiinotnrnnenti#
frit3 fjiigers filinher-tompositionen
lm zweiten Band seiner Wikinger-Trilogie tastet sich Martin Luserke in das Emp-
finden nordgermanischer Menschen hincin, die zum erstenmal kirchlichen Ziegelstein-
bauten begegnet sind. Mit der ganzen Wucht seiner zwieschichtigen Darstellungskunst
schildert er ihre tiefe Erschiitterung and die sytnbolhafte Deutung, die sie allsogleich
dieser Bauweise geben. Aber es ist eine finsterc Deutung: die kommende Entpersonli-
chung, die Entwiirdigung and Entwertung des Einzelmenschen, das kommende Kollek-
tiv snag damals in der ungeheuren Massierung kleiner, rechtwinkliger, genau gleich ge-
forniter Steins vorausgeahnt worden sein.
Wenig spater setzt sich dann der Ziegelsteinbau im g.anzen Norden durch and fiihrt
zur gewaltigen Auseinandersetzung des germanischen Formwillens mit dem kleinen, ;-c-
hrannten, kantigen Stein, der im hinrei2enden Schwung and in der erhahenen Gr62e
der norddcutschen Backstcingotik unvergleichlichen Ausdruck gefunden hat.
Das ist das Erbe, aus dem Oestcrberg mit Stockholms ,Stadhuset" and Fritz Ho-
ger mit seinen Bauten in Hamburg, Hannover and Wilhelmshafen in gleicher Weise
schdpfen. Beiden gelang es, dem Lands chaftscharakter and der Tradition fires jeweili-
gen Schaffensraumes in voilendeter Weise gerecht zu werden. Beide fibcrtrugen Form-
cieniente der altiiberlieferten Holzbauweise werkgerecht and materialgerecht auf ihre
Klinkerbauten, so eine neue Synthese schaffend, die mit Fug and Recht als eigenstan-
clige Stilkraft angesprochen werden kann. Aber Huger ging es urn mehr. Es gait, auch
die Lebendigkeit des Holzes einzufangen and auf die Flachen and Streben seiner grol3-
linigen and mit unerhorter Sicherheit hingestellten Bauwerke zu iibertragen. Die glei-
che Lebendigkcit, die im silbrig flimmernden Licht angewitterter Balken- and Pfosten-
wande, in ihrer verblichenen Maserung webt, spricht aus den eigenwilligen and trait nie
erlahmender Phantasie ersonnenen Ornamenten, in die H.dgers souveraner Gestaltungs-
wille den blaulich lasierten, schimmernden Backstein zwingt. So gibt er, ein wirklichcr
Schopfer, der Masse Gestalt and der Matcrie Leben.
Und so, ein wirklicher Schopfer, ist er uns in der Portrait -Plastik erhalten geblie-
hen, (lie Dieter Brandes, cin junger Bildhauer, der im Alter von 20 Jahren verstarb,
hinterlassen hat, der gleiche Dieter Brandes, der im Jahre 1944 fiber ihn schrieb:
Fritz Hogei . mit dem islandischen Dichter Gunnar Gunnarson, der ihn
a.uf einer seiner Vortragsreisen durch Deutschland aufsuchte, fiber den
Planen eines Hauses, das Huger fur Gunnarson auf Island haute.
870 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Fritz Hdger hat seinen Weltruf begrtindet Burch das Chilehaus in Hamburg,
Die seltsame, tiberaus kraftvolle and doch gulerst aumutige Spitze diesel gro-
Ben Hamburger Kontcrhauses ist heute ein Symbol Hamburgs. Der Hamburger
liebt these Teufelsspitze, die bait in den Luftraum schneidet, wie ein Scbiffsbug
ins Walser. Der Eindruck der Ueberwindung der Materie 1st gegeben dutch die
cigentiimliche Anordnung der Klinker, die das Licht auffangen and brechen
and the Festigkeit des Geftiges aufzulbsen scheinen. 11. Sorgel.
,,In der iippigen Fiille seines Gartens, umwuchert von Akelei and mannshohem Rit-
tersporn, von Schierlingskraut and den breiten Blattern des wilden Rhaharbers, traf ich
ihn einmal an, den von Beekenreihe, and er stand darin wie ein Baum, breit and trotzig,
aber voll Freude fiber das Bliihen ringsum. Wir schauten zusammen hinaus auf die
endlosen Wiesen and Raps elder der holsteinisclien Marsch, and es sprach grol3er Stolz
aus seiner Slimme, als er intone Augen (lurch die grune Fruchtbarkeit fiihrte. Die Liebe
in diesem Land machte seine lenkenden Worte zu denen cities Dichters, and ich wuBte
von dem. Tag an, daI3 jener Mann ein Stiick seiner nordischen Heimat ist. Er lieht die
Tiere, daB es scheinen mag, er verstande ihre Sprache, and er sieht die Pflanzen mit
den Augen cities Vaters, denn er lebt and schafft enter ihnen, and mit ihrer Hilfe. Aber
sein Blick sagt von dernutiger Bewunderung, die den Mund der Menschen vor der Na-
tur schweigen Mt. Ich erkannte damals auch, Ball der Baumeister, der aus Beekenreihe,
nicht in den Mauern der hastenden Stadt leben kann, wie cin Baum nicht auf den Pfla-
stersteinen der Stral3e wdchst.
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Mir scheint, dieser Professor Fritz Roger ist Baumeister geworden, urn mit stei-
nernen Worten der Natur den Dank zu sagen, den wir nicht aussprechen konnen. Seine
Werke waclisen so bestimnit aus der Erde, wie clrauBen in der Bliitenwelt, die das
kleine Hans in Beekcnrcihe umgibt, Pflanzen uncl Baume emporstreben. Sic sind Selbst-
verstandlichkeit and ohnc Zwang, das 1st cs, was ihn zum groBten Baumeister Nord-
dcutschlands machte. Die Maucrn seines Chilehauses in Hamburg bannen uns durch
eine dtuikle Mystik, die sic uns cntgegenstrahlen, ohnc Furcht zu berciten, aber sic wok-
ken Staunen and Bewunderung, in uns. Dieser hervorragende der spaten Bauten Ham-
burgs ist nicht ein Geschopf der hastendcn Unrast einer Grol3stadt, F.r ist Ruhe and
Naturlichkeit and singt seinem Schopfer ein schoncres Loblied, als Menschen es zu
singen vcrmogen, denn er weiB, daB sein Meister ubrig blieb aus der Reibe jener Man-
ner, denen wir die erhabenc GrOBe and Sc.honhcit unserer alter Stadte verdanken and
von denen wir glaubten, sic seien langst gestorben. Wenn wir von Musik in den Malen
cieutscher Baukunst reden konnen, darn ist dieser Monumentalbau ein tausendstimmi-
ger Gesang voll Melodic zum Lobe des Unfafbaren, aber nicht zuletzt ein Zeugnis von
der Kraft eines Menschen, der gleich einer Eiche seine Wurzeln tief in der dunklen
Scholle der nordischen Heimal weiB."
Der Sprinkenhof hat seine machtige and ruhige Wirkung zwelfellos durch die
erhabenen Stickmuster gewonnen, die rich fiber die Fronten erstrecken, schrag
gekreuzte Muster, die den Eindruck von Gitterwerk erweeken.
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 873
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
?Aus dem einfachen Backstein halt Hager kdstliche Wirkungen heraus. Welch ein Spiel der Linien and Far-
ben an der Zigarettenfabrik ,Haus Neuerburg" in Hamburg-Wandsbeckl Ktinstlerische Reize hat er hervor-
gezaubert, nicht lurch Spielerel, sondern durch Erfassen and Vertiefen alter Handawerksleistung."
Prof. Dr. H. Schmidt.
874 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
etuec eivtd a met ,a en tau
Cie Iat bief buinnier it tragen geiabf in
i[yrem 2e-ben. ~n lbent erften eftlrieg fief if)r
U"t.anu, inrb ber 31ueite xaubte. iijr 3iuei Sbfine.
Hub bags 'ant Me eiftgc 'atndjjt, her &rfu-ft her
s~cjbe. Liub nun 1jat fie hie 'stugttt gefcljioffen.
2Bir Iabeu fie 311 Wrabe getxageu. Vir iuarcn
nut tuenige 2enictyn. Hub nnn gilt 0, bad toe-
iige Strain it berpacten, bat fir. Iiiifer1af f en,
imb ciner entfernten -Neriuanbte t 3it3ufctjicteit.
&F~ it taunt Chic Stifte twit. tlleiu., teicjtiimer
tjat fie nicjt gefauuneft in 'biefen fiinf Zaljren,
obtwoTjf fee nietnatb bie ' anlb in ben ' ciof3 ge,
Tegt fiat. ;;Sm Wrnnbe tuar fie itnmer lbef(f)aftigt.
`3tnr abeitbh af3 fie bei itjrer tautpe, cin Tuctj
bane'ben, ein, clrci&Tjeft. Zvenn fie iuar tine
c.ifrige 21eferin, eine, bie ficij iuimcr tuieber iZ3ii=
ttjer erbat, eine ii wberneu, ce, muf3tett Tiittjcr
,,aue'ber S)eenite" felt. Wnbere naijm fie nicf..
,s a, 3Icijex an', her Saeeuitc, au~ Scl,Tefien,
Wet finbet fie ifo xaicij in titter ifetnen ' fftl&bii=
~jerei? Man ntuf~ fctjon tin luenig ljeruuifiul5en,
alt feint Aenntniffe anfpannen, nut fie 31t fin=
belt. Rif (3uffab Rretjtagh CEriunerungen fing
fie an, aber fie ift nicfjt Wetter gc'ottnitett al-
izbcr hie l)iibf cije Uciilberiurg her lichen alien
tabt Streit3bnrg. stein, Montane Iefeu War
nicfjt Lire c acfc, and) nicft ?rainen. T.Teber
(3Serfjart aitphuctimt ierte fate fie: .,,ZiO
aft fiir bat eater nub nicfjt fur eine alit
Trait." ~:,ie luoifte cigentfillj itntjtb iueite.r ate
ein paar 5 iiriicijc, ciii paar Terfe, e.inen 03c=
banteit, ben num ant '?Tben'b heft nub tueifcx
fpimit in ben ` 'raitnteu.
1Tnb fotcije C33ebanten f cijrieb fie hewn in ifjr
ifeinN Sclrefblyeft club befctjfof atit foTcfjer ffr=
beit ifjr zageWert.
yctj 'Labe eb nun in &ibeit tutb f cfjeitc mictj
faft tjine.in3nfeIjen. Mir ben eritcit nub Tcitett
Spud) Built icij Tefen., ben fie snit 3'littriger iirei=
fen'f, cTjrtf f f cixieb, amt ciner ~SCTjrif t,! bit f o 3ierltctj
tact, lute fie feibft troth ilreh Io~ien 'Ziftcrh.
?S-enn alTe iTerge Ti l cr luiiren itub alfe
Z-eeit Zinte nub alit %aume Scijretbfebrrn, nochj
lucre c.~ nicfjt geiritg, aft ben Ccijtiter3 giber Neff
Sit befcituijren." IYit hem torte bed iliirIiticr
C-cliifter~ nirb 'raiunerf, begimit ba:3 dcft.
,,titfenftibf3c nactjt" berfctjting,ett,
fcljiuatieit nactj bet Belt (ie'brauc[j
nub tab grof3e Zretrab f cfjiuingen,
Wit tin ticrll, bah'atut i(f) attc~.
Aber gianbett, bat her '131un!ber
cbeit nit her Tfunbcr luiir,
Toirbrrn cin ijo iuict5ti~3 !iutber_:
)ae, gefang wit ntmmexmetr.,,
Oziefe Te.rfe iteien baritnter. Mj fa rieijtig,
fie hub bun Licfeitborf, f, nub icTj luiif3te c~o amhi
nicfjt, tuenn fie ea mir nicft er atjht Iattc. sic
tiebte bic Z;crlfe imb Ijatte fie tjalii berc,3effen.
iir fie war ~e Chic Tiebe (-rinnerunti, Weil ii)r
~U+ater fie genre aitffagte turntt er 3uut Qfmt:;=
gericfjt Wan!berte.
,~5a, iireu i icijcnborf f I-at fie geTiclit. ~Sie Tjat
haute bet ilin bcrlucitt. flub banit, tommen tic
an'beren. Mail miif3te bic gan3e 033aferie her
fctj'Tefi'f je.n ~tcitirng attf3aiien, tic iji~er tnnter=
hunt burdjeinanber anfgefi hirt ift mil itjrer
5entimentafitat, iijrent lottiitcljen i111b (33ottbcr=
traiten, itjrer Jrenbe an eineni Tteinen -Z-par.
tlh ift tin inerbiuiirbii erbe, biefc~" fcijrnale
(Deft. inc eatte Bran With cinfaut, fie berficrt
if rt ketmat, nub boctj.: Zit grof3e.u Zictjter itjrer
jeimat iriiiten fie, erljjeitcrn ifjre- fintertben "age.
Ran Hittite mien einen gcfiillboIien ??cITnf3
inacien, bolj'OTeibcn Wit bei her 2 aIrtjeit. Q irft
e- ttidjjt bottj lute ein %f)Ttjicbbgrnf3, luemi fie
ant nbe obit I3erfe Ccljonaiclj (Saroiatf)e, itjrc
3reianer 2anbbmannO, eintrng:
,,QOin . eg buff) Torn mtb rotcn Slice
`ariiber her kercie ingcn,
`a, fttfte Zorf, her Iclfe 25ce,
Ziif3e? Ueijen, fxotjea Millijeti.
luogt bad A'wrn iiit Zonnenbraub,
axii'ber Me ifocten fcfjalfen -
,Sci mir gegriift, mein heath je? Sanb,
Zit f ctjunfte~', iamb Lion affenl"
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 875
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Doe Taq
non
L ippolds
borq
Bans Grimm
Ervin G. Kolbenheyer
Will Vesper
Heinrich Zillich
beim diesjahrigen
Dichtertreffen.
(riltun, her aii tjjerr beb Silofter?
Lippolbbberg, Matte f -fir ben britten ZSulijonntaij
,in ether 'Zictjterlefunjl eingctabcn. Vieber
joffte - her lIebertieferung her Torfriegpjatre
folgenb -- beutfdje ~Nctjtertnort tebenbig einem
1jubj3crell ucirei. jutjorer bermittelt juerben.
bie tlippolb berger 3UoerIjefeier be? ~3or-
fafjxeb, ~bei bet Sjjan~ (Oriinnl bie jo ftarf bcactj=
fete ,, iirfficbc Woetlerebc" bjiett, l}afte erteiv
hen taffen, juie fetjr unfer 'golf nacij lual)rem
icljterjuort bertangt, um nenc Sriof f rung imb
ucilen tilall[len ;11 'fcfbpfer. 2 m bergangenen
S lt)r batten neben Spianh Cj3rinnn audj .ermann
t IallbiuO, unb 'Zf3ill z3efper gele fen, fur biePjalj-
rigen Zict)terlef ung tamen bfrtuin L kuibo Sol-
henljjeijer, Wilt ~~3cfper imb cinrictj Jiffictj.
Atb bic TurmuIjr her atten romanifdjen Silo=
fterfirctje bic bierte Jtacbniittaq~ftnnbc ,ieigte,
fiihften annaljerub jei taufenb ,SJi?enfcije~i bell
5itofterijof. '?fll~, l ieberjactjfe.n, Geffen, '.7Bejffa-
len uit bon lueit tjer tuaren fie berbeigecilt.
Tait 2lutobnffeu, Zonbeqiigen., 3abjrrabern, Tscr=
fonenIraftmagen, mit il3eferbaanpfern unb Ralf
buoten. 1Rinutenlanger Teifaff fclitug fait.
(irunni entgegen, alb Cr bad f obiuni betrat, urn
f13orte bet 3egriitung 311 fprecljen.. Zer gleicljc
Teifaff ;iuarbe Oriroin Cliuibo Sptbenljetjcr juteil,
ate , imlb 0irimm Feiner tlefonbercn reube bar=
876 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
fiber 2Ut britcT gab, baf3 er ben Zicrjter bed ?$a=
raceffub" unb ,, tnior bei" nad fangen, bitteten
;riren .bet &rfofgung ltieber begrii ,en Ionute.
Ltnb Bann fprac1jtofbenTjetjer. Seine erften
5orte gatten bet ? t3bifc)offctjxift" irimmb,
bie et unter tofenbem ;~t.rbcf bet Wntrefeuben at
bad bebeutfanfte Bert bet bentfef)en 2iteratur
fe.it 1945 be3eicfjuete. Zit irarncn Uoxfen banT=
to ex Cirinnt fiit biefe Cctjrift. Mifdjfief3enb Ta?
~ofbertrjeget au@ ,$araceffnV, foiuie cigene Sep
bidjte ban 'ber tot nub bet uaf itnf erei Toffe,,'~.
einricrj 3iffictj bracfjte nieifterIjjafte
fungen. , ein f efte Bitrg" itnb' ?ate gotbene
Zrapferfei0mebailfe". Zann W C3rinm eine
SilbroefterbegebenTjeit, ,, is Steppe brennt".
1BiTt l3efper befcijfof3 bie 5efung nit CMebicfjteii.
'Vic wbannt lberfjarxten bie Zaufenbe bon
IDorern auf ifjren ~3'faben, af- ;bie fei en 311 ir&TjTen; auctj muf3te er bei bet
Tjronbeiteiglmg be 91ecfjte bet Ctabt befcfyivii-
ren. Venn er fic 'f cljrif tficE. an ben Zan3iger
Rat w1anbte, bebiente er ficcj bet Zeuif etjen
Cpraclje I
Zie ibauernben R einb f efigieiten jeboclj 3tot,
fcfjen CSc~lveben imb oten bebingten aucj ben
tiebergang Zau3igb, ba, immet me1x 3u einem
Cpietbatl bet Wrof niicTjte ~Yuurbe. 'Znatjcr fncEjte
bie Ctabt cinen ftarfen 9McfTjaTt. ntub fanb iijn
naturgem&f3 bei ' 3ranbenburg,$reu~en. Co
Tam 0 31uif jen Tangig unb $xeuten 3u einem
Cdfj1i bertrag. Cetbft&nbig nub ivieberum cline
1"titivirfung F$o1en_~; fcTjticft ZarZig janbet,,=
bettt&ge ab: mit &gTanb, 9"tuf3Taub, ?bem Six=
cijenftaat, ben C~Sxnf3Tjer3iigen bon Ze cana nub
ben Zogen bon Z3enebig. Orote C ientatbe rim
91at15 tub iieiten biefe Ereignif f e im 3itbe f eft.
tie napooeouif ctjen . riege bracljten ncue 11m-
iv&T3ungen mit fictj; trot ftarffter {53egeninetjr
tennnie 'bie Ctabt ficfj nic t Tjatten unb innrbe
bon 91apoTeon Sur ,f relen Ctabi" erft&xt. die
aoTgen h}aren futcijtbm.: Zer axebeT betnicTtet,
bie C'peicijet niebergebrannt, bie Raf f en geTeert.
Ziirctj Q3efcf)Tuf3 bed wiener S2ongreffe~ fteTfte
fiefs Zan3ig ivieber unter bie . errfctjaft boil
$reuf3en, unlb fofort Segann bet Witfftieg, ba
bie ~Ctabt nut bem gefamtbeutfctjen I irtfcrafte-
teben berbunben ism rbe. Znn3ig ivurbe eine be,
beutenbe garnifonftabt. 3er entfinnt fief) niefji
bet ?ctjinar3en .2eib'Tjufaren, ?bie unte.r C3enerat,
fetbntaxfciatf bon tacfenfen ftanben? Tacr beta
tingliicfticren wii gang ibex erften 3ettfriegO
trat bab pctnif ctje 3otf mit maf3tof en ' iniprii=
cijen auf 2)an3ig tjerbor, norauf bet Zan3igex
Wtagiftrat f otgenbe -Etitarung abgab : , Zan3ig
barf ninimeznzerr oten an etjuxen. Unfere atte
panfeftabt Zan3ig ift burcTj bcutf e , utturiraft
entftanben unb geinaffjfen. Cie ift 'fernbentfclj.
Vir netamen fur unb bad Ceibftbeftimmungo,
recljt abet TbIfer in Wnfprucfj. 4ir irotten beutfctj
bteiben immerbar." Wm 25. ntprif 1919 pxote-
fiferten 100 000 an3iger gegen eine broijenbe
3ergeivaltigung iljret lYtectjte. zennecij trennte
bet Z3erttag bon Oerfaifei zangig font 8teictje
ab. Zantal~ fijon wurbe ibon majgebenber
ni~jtbeutfcfjex CteRe baxauf ljingeiviefen, !bai
biefe Wbtrennung bie lirfactje 3u einem neuen
iZl ettfricg 'iverben ii;nntel Wnfang 1920 ber,
tiefen bie beutfcijen Zruppen itjre Ctabt, unb
Zaufenbe bon Zan3igexn gaben iijnen mit Zra=
nen in -ben ltugen bad WbfcTjieMgeteit, ate fie
boat Deumarft auk abmarfcljiexten unb bie
13tabtitjrem Ccrjicffat i:ebertiefen.
die atten, eijr uiirbigen tauten, bie roan bet
groten betttfctjen Zergangenfjeit fiinbeten unb
ba~ Z3ermacijtni~ bet igrof3en Ci31jne, bie in iijren
2auetn geboxen lnurben: be? Wftronomen fie,
betiu_~;, beai lt1jm fifers 3atjrenijeit, be? ftltpfer-
ftectjer_ (ETjoboiuiecfi, M, Zicl)teO ZotjannO
Zrojan, beP lSTjiTofoptjen Cctjo,entjauer unb bed
)icTjter~ lU?q ,atbe, um nut einige 3u nennen.
, rc aUer Wnfeinbungen abet ift ~an3ig beuffclj
ge'btieben. Tin 1. Ceptem ber 1939 trot bad
Zeutf c1je Meier f iir Zan3ig?, Tetange ein nub
erflarte biefe atte 'bentfcEje 'Ctabt Sur iaupt-
ftabt bed l'teicr gaue~ Zan3ig, 3eftpreuten.
Slactj bem Buf ammenbrucTj ivurbe Zan3ig Oi,~
Sum enbgiittigen ariebenoibertrag unter pot,
nifct)e 3exmrattung gefteUt, lnetjTgemerlt ?~3er,
ivaTtung", nictjt iv'urbe eb ijoTen 3ugefptod[jen1
Coon inn gteictjen Zaijxe 1945 !bitbete fictj in
Piibecf ein Z-an3iget itf~31omitee, au- 'bem bet,
ace, 1948 bet ,, 3unb bet Tan3iger" entftaub.
Ziefer erijebt nun in Ttaftborler 3eife feine
Ctimnxe, um Zan3ig bar einet enbgiittigen
Z3erf ftabung 3n betuyarren unb ben tiberaU im
tteftbeutf&ytanb unb WuKanb berftreuten Zan,
3igeru bie offnuna an ft&rien, bat fie ,boctj
iriebex einmat in irxe cite ieimaf, in ein beat:
fd)c.4 Zan3ig lein3ieijen Tiinuen.
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 881
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415ROO6800090002-5
Sz-aruteno ateibeit fampf
Am 10. Oktober d. J. jdhrt ,rich zunz dreifligsten Male der Tag, an dem die Bevolkerung
Siidkdrntens mit dem Stiminzettel ihren Mehrheitswillen fiir die Einheit and h'reiheit des
Landes and damit fur den Verbleib bei Oesterreich ausgesprochen hat. Nach dem Zusammen-
bruch des Dritten Reiches im Jahre 1945, als des gemischtsprachige Gebiet wiederum von
Jugoslawien fiir sich in Anspruch genommen warde, hat die geschlossene Haltung and der
einmiitige Wille seiner Bevolkerung neuerlich bekundet, daB sie von einem Anschlul an Ju-
goslawien nichts wissen will. Ebenso deutlich wie die Volksabstimmung im Jahre 1920, haben
ouch die Ergebnisse der Landtagswahlen im Jahre 1949 and der kiirzlich stattgefundenen
Gemeinderatswahlen den Beweis erbracht, dal3 nur eine ganz kleine vom Auslande besoldete
Minderheit den Frieden and die Einheit des Landes shirt. Durch these Haltung seiner Be-
volkerung deutscher and slowenischer Zunge hat das schwer gepriifte Land zum zweiten Mal
innerhalb dreier Jahrzehnte die grof3e Gefahr einer Zerreiflung der Heimat abgewehrt.
Man jdlreibt 1918 am 16. ;Cftobcrl
die f. nub ,f. 5jterreictjijcbje 2trmee 3crbradj,
,utriicf biieb tin Cbaob.
Zie tamerabcn boil gejtern auurben Reinbe,
Oct ?reunb neben bem reunb - einb. `die
5pradje unb bie bielen 43arteien trennten fie.
Zt?iete bunbert ~re Tang 3iuang man tine
~jro}3e JJtonardiic 3ufaninicn. 5 is 3erfiet in
cinem ein3igen :ag. -
`S)ie S}3rollantafion bee oberiten Hriegbtjerrn
gab jebein Defterreicbcr, of 9tuttjene, $ole,
1'fdjedje, Stroafe Ober ob S1otuene, ltngar bab
atedjt, fic[i eincn eigenen 5taat in griinben.
.~cr junge :S`aijer ~tjat nadjgegeben, bat feinen
Sniilfern bie ,, rcibjeit" gefdjenft.
(Sr near her leitte Jiabbburger in her alien
992onardjie. i(in 2iJ enfcbj, tuie biele i1(illionen
an'bere, mit zye1)lern ititb guten Cigenjcljaften.
Stein Ctjrof3er, aller tin Cefterreidjer. Hein fei=
qer Staijer, er blieb audj atb abgefefrher Kampfer - die demokratischen Westmachte,
die ein Element ziigelloser Grausamkeit, unritter-
lieher Kampfmethoden mid reiner Vernichtung in
das an sich schon rauhe Handwerk des Krieges
hineintrugen; Falle wie ,Baralong", .King Ste.
phen" usw. waren nur Ausdruck des inneren Wech-
,eis der Einstellung zum Kriege. Bisher hatten
kleine, zumeist hochgebildete Fiihrungsschichten
unit alter Tradition die Politik der Volker be-
stitnmt und hatten auch die Grausamkeit des Krie.
ges eingediimmt -- mit der siegreichen Demokra-
lasierung der Welt kamen die groberen Instinkte
der Massen zum Zuge und zur Celtung. Die mog-
lichst vo IIstiindige B e s e i t i g u n g
des K o n k u r r e n ten . die langandauernde
Verkriippelung seiner Volkskraft wurde nun das
Ziel der .groflen Demokratien" und fend Ausdruck
im Versailler Diktat, Wurzel und Urgrund aller
spiiteren Katastrophen.
brat ale Hach Versailles die deutschen verarmten
'lessen erkannten, daft der Erste Weltkrieg ?gegen
die deutsche Arbeit" gefiihrt worden war. wurden
sie sehend und durchschauten den groffen Trug
der Demokratie. Es hatte nahegelegen, daft sie sick
der legitimen Tochter der Demokratie, dem Kom.
munismus, in die Arnie geworfen hatten, urn ihr
I,ebens. und. Existenzrecht gegen den demokratiseh.
kapitalistisehen Westen zu verteidigen, jenem
Kummunismus, der nicht Gegner, sondern die lo-
gische Fortsetzung der Demokratie auf dern Wege
der Vermassung ist. Die deutsche Nation aber,
Iehnte diesen Weg in die Tiefe ab. Sie versuchte
nuch einmal, indem sie den Selbstbehauptungswil-
len der mit Verelendung und Massenarbeitslosig-
keit der Jahre 1929.1932 von der Demokratie der
Welt bedrohten deutschen Massen aufrief, eine aus
dem Elitegedanken geschaffene Lebensform durch-
zusetzen. Das war -- mit alien Vorziigen und Un-
ausgereiftheiten -- der Nationalsozialismus. Er
stellte sich damit in G e g e n s a t z sowohl zum
Koin in unismus alsauchzurDemokra -
t. i e. Er r i e f die deutschen hreiten Massen zur
Verteidigung ibres Lebensrechtes auf - aber er
trug echte Ansetze mindestens i n sich, fiber die
reine Durchsetzung des nationalen Egoismus hin-
rms (der in dem kurzsichtigen Wort ,Recht ist,
was dem Volke niitzt" auch in ihm Ausdruck fand)
die Deutschen zu einer ritterlichen Kameradschaft
tinter sich und mit den anderen Volkern Europas
in erziehen. Dieser Geist fand dann Ausdruck in
den zahlreichen Freiwilligenformationen aller Vol-
ker Europas auf deutscher Seite und war im Be-
griff, sich angesichts dieses B e i s p i e I s von
der Verteidigung der eigenen Lebensrechte auch
zur Anerkennung der Lebensrechte der anderen
''hiker zu entwickeln. Vom K o in in u n i s in u s
war im Kriege nichts als die ,Fortsetzung des Biir-
gerkrieges mit anderen Mitteln" zu erwarten -
die -*% a stliche Demokratie ihrerseits
konnte nur die Aufrechterhaltung der Verkriippe-
lungspolitik von Versailles gegen die Deutsche Na-
tion bringen - das Deutschland des Nationalso-
zialismus trug in sich die Moglichkeiten zu einer
Ueherwindung des Klassen. und Nationenegoismus
durch das Gefiihl einer europaischen Einheit und
Verpflichtung.
In der Tat hat das Deutsche Reich schon vor dem
Kriege auf eine Humanisierung der Kriegfiihrung
hingedrangt: es war immerhin Deutschland, das
mehrfach das Verbot des Gaskrieges, der Flieger-
angriffe auflerhalb der Front und den besseren
Schutz der Zivilbevolkerung forderte, das in sei-
nen Fliegerangriffen auf England sich auf wirk-
liche Riistungs- und Verwaltungszentren (Coven-
try, London) beschrankte, wahrend die allfierten
Luftflotten jene vollig viilkerrechtswidrigen Fla-
chenbombardements von Kunststadten (Hildesheim.
Dresden, Wiirzburg) und wehrlosen Massenwohn-
siedlungen rein terroristisch durchfiihrten, die zum
Massenmord an Hunderttausenden wurden. Gar
die Sowjetunion hat von Anbeginn alle volker-
rechtlichen oder gar ritterlichen Regeln der Kriegs-
fifhrung aufler Acht gelassen - ihre furchtbaren
Metboden zwangen sich gegen Ende des Krieges
ihren deutschen Gegnern auf, ihre Methoden des
rein revolution ii r-terroristischen Partisanenkrieges
machten in Jugoslawien, Italien, Frankreich, Bel-
gien und Holland Schule und fanden die begei-
sterte Billigung ihrer westlichen, demokratischen
Verbiindeten. So hatte am Ende der Zweite Welt-
krieg ein solches Ausmafl von Schrecken und Ver-
wilderung, von Bluttaten aller Art gebracht, daft
der Gedanke nahe liegen mochte, durch Aburtei-
lung von ,Kriegsverbrechen" die Atmosphere wie-
der zu reinigen.
Haste man in diesem Sinne ein vollig neutrales
Gericht eingesetzt, bei dern neutrale Richter, Ju-
risten wie Militars, die wirklich begangenen Falle
von Verbrechen, ohne Riick.sicht darauf, ob sie vom
Sieger oder vom Besiegten begangen waren, abge-
urteilt hatten, so ware ein echter Fortschritt, besser
gesagt, ein Weg zuriick zu den bereits verloren
gegangenen Traditionen einer ritterlichen Auffas-
sung moglich gewesen. Aber gerade ein solches
Gericht wollten die Aliierten unter keinen Umstan-
den. Es ging ihnen nicht darum, etwa das Ideal
ritterlicher Kriegfiihrung ohne Ansehen der Na-
tion wieder herzustellen: Die Westmachte woll-
ten die Deutsche Nation his in den tiefsten Schmutz
erniedrigen, um die moralische Berechtigung zu
erwerben, sie wirtschaftlich auszurauben. Die Sow-
jetunion wollte Gleiches, dariiber hinaus aber er-
strebte sie, auch das soziale Geffige der Deutschen
zu zerstoren, um die Nation zu atomisieren, zur
strukturlosen Masse zu machen, um so dieses sei-
nem ganzen Wesen Hach antikommunistisehe Volk
fiir ihre Ziele reif zu machen. Die Rooseveltgruppe
der USA arheitete ihr dabei bewuflt in die Hande.
Das Ergebnis dieser Entwicklung waren die
Niirnberger ,Kriegsverbrecherprozesse", vornehm-
lieh der Prozefl gegen die , Hauptkriegsverbreeber".
Nicht Recht zu sprechen, sondern aufgespeicherten
Hall abzureagieren und die Deutschen auf ewig
zu entwurdigen, war das innere Ziel dieser Pro-
zesse. Angefangen von der Wahl Niirnbergs der
,,Stadt der Reichsparteitage" als Sitz des Interna-
tionalen Militargerichts his zu der Todesart am
Galgen tragt jede Handlung in Nurnberg den
906 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Stempel unausloschlichen Hasses mid ist geleitet
vom Willen, in den Angeklagten die deutsche Na.
tion zu schiinden. Um diesen Zweck zu erreichen,
setzten sick die Inspiratoren dieser Prozesse fiber
alle Rechtsregeln anmaflend hinweg. Sie schufen
efn System des Unrechts, gegossen in die Form des
Rechts.
Wie wurde dieses System aufgebaut?
1.) Nur deutsche Verbrechen sollten verfolgt
werden. Die Moskauer Erklarung vomn 30. Okto.
her 1943 verlangte bereits ?die Bestrafung der Hit-
lerminner fur die von ihnen bega'ngenen Grau-
samkeiten", der Kriegsverbreehen-Ausschuf der
Ver. Nationen billigte dies. Das Londoner Ab-
kommen vom 8. August 1945, geschlossen von vier
Grol3machten, schuf das Statut des Internationalen
Militargerichtshofes, das his dahin iiberhaupt nicht
bestanden hatte, dem Deutschland sich also in der
Zeit, seiner Souveranitat nie angeschlossen h a t t e,
und das sich dariiber hinaus einseitig nur gegen
die Deutschen richtete, also efn Sonderrecht aus
eigener Willkiir. Es 1st auch keine Rede davon,
daf3 dieses Statut nur bereits giiltiges Rccht kodi-
fiziert babe -- wenn es etwa die Fiilirung von An-
griffskriegen (bei deni deutschen Versuch zur
Riickgewinnung Danzigs handelte es rich auBerdem
nicht um einen Angriffs- sondern um einen Re-
kuperationskrieg zur Riickgewinnung eines wider-
rechtlich entrissenen, volkisch rein deutschen Ge.
bietes) unter Strafe gestellt wurde, so war das vol-
lig neu. Es konnte auch nicht der Kellogg-Pakt
dafiir angefiihrt werden, da dieser dutch zahlreiche
ungestrafte Verl4tzungen durch andere Machte
langst als obsolet geworden angesehen werden
muite.
2.) Das Ver/ahren war nicht unparteilich. Die
Sieger klagten an und waren zugleich Richter in
eigener Sache. Sie waren auflerdem befangen:
statt, Bail neutrale Richter berufen worden waren,
wurden nach politischen Gesichtspunkten ausge-
wahlte Richter der Siegerstaaten eingesetzt, die den
Angeklagten von vorneherein mit innerer Feind-
schaft gegeniiherstanden - his auf wenige, die sick
etwas selbstandiges Urteil zu bewahren suchten -.
Juristisch waren die Richter ' um Teil unzulung-
lich (sog. ,Pr1irie-Richter") und aulerdein vollig
in der Hand der Anklagebehorde, denn die innere
Struktur des Nurnberger Gerichtshofes sah vor, daf3
der Hauptanklager als ?Chief of Counsel" die
ganze verwaltungsmallige Organisation des Gerich-
tes aufbaute und leitete, die Richter aber hin-
sichtlich Biiropersonal, Sachverstiindigen, Dolmet-
schern und. Rechtsberatern vollig von ihm abhin-
gen, er auch die Macht besaf3, sic schwer zu be-
nachteiligen, wenn sic nicht ,spurten", wie es sich
im Falle des Protestes des Richter4 Wenerstrum
zeigte. Innerlich durch die antideutsche Propa.
ganda befangen, der deutschen Sprache zumeist
nicht kundig, abhangig von den Dolmetschern, die
zumeist aus rassischen Griinden einst Deutschland
verlassen batten und die Angeklagten halten, ab-
hangig vans Hauptanklager als Chief of Counsel,
waren die Richter nicht frei in ihrem Urteil. Sic
waren Instrumente der Macht, nicht freie Urteils-
finder.
3.) Die Anklage ging rechtswidrig vor.
Die Hauptanklage hatte von Anfang an cfn unge-
heures Uebergewicht.. Sie verfiigte fiber alle Do-
kumente, die in Deutschland in die Hande der alli-
ierten Machte gefallen waren und brauchte diese
der Verteidigung nicht einmal zur Einsicht frei
zu geben, wenn diese sic benotigte. Alle Personen,
deren Kenntnis fur die Anklagebehorde von Wich-
tigkeit sein konnte, standen ihr faktisch zur Verfii-
gung, da diese auf Grund des ,automatischen Ar-
restes" ohne Urteil und Verteidigungsmoglichkei-
ten in den vielfach grauenhaften Internierungsla-
gern gefangen lagen und damit jeder direkten oder
indirekten Zeugniserpressung der Anklagebehorde
gegeniiber wehr- und rechtlos ausgeliefert waren.
Vor allem Herr Robert Kempner hat reichlich von
der Drohung gebrauch gemacht, solche internier-
ten Zeugen den Sowjets auszuliefern (Fall Gauf3)
oder ihre Freilassung aus der Internierung zu ver-
hindern, falls sie nicht in dem von der Anklage
gewunschten Sinne aussagten. Andererseits konnte
die Anlclagebehorde verhindern, daf3 von der Ver-
teidigung gestellte Entlastungszeugen aus den In.
ternierungslagern nach Nurnberg gebracht oder in
den Lagern von der Verteidigung dort aufgefun-
den wurden. Sic hatte die Moglichkeit -- und be-
nutzte sie --- mittels der ?deutschen" Entnazifizie-
rungsbehorden, der zu jeder Art Butteldienst vor
den Besatzungsm:ichten sich drangenden Volksver-
ruter, unbequeme Entlastungszeugen von Aussagen
abzuschrecken, indem sic ihnen zu verstehen gab,
daf3 efn Eintreten fur die ,Hauptkriegsverbrecher"
oder die verbrecherischen Organisationen ihnen
vor der ,,Spruchkammer" als schwere Belastung
angerechnet werden wurde.
Im Unterschied zn efner Staatsanwaltschaft fm
deutschen Sinne war die Nurnberger Anklagebe-
horde nicht verpflichtet, entlastende Tatsachen, die
zu Gunsten des Angeklagt.en sprachen, vorzubrin-
gen, wenn sic, von ihnen Kenntnis bekam. Hatte
die Verteidigung von diesen Tatsachen keine Kennt-
nis (oder gelang es, ihr diese Kenntnis vorzu-
enthalten) so blieben diese Tatsachen eben unge-
sagt. Die Anlclagebehorde konnte also trotz besse-
rer Kenntnis das Bild des Angeklagten nach Belie-
hen schwarzen, sic war keine objektive Behorde,
sondern eine Jagdorganisation zur Verleumdung
der Angeklagten ouch wider besseres eigenes Wis-
sen. Ihr waren die Lizenzpresse in Deutschland
und der Rundfunk vollig horfg, so Jail sie ihre im
Gerichtssaal gegen die Angeklagten vorgebrachten
Anschuldigungen, ja wissentlichen Verleumdungen
durch eine ungeheuere Presse-Agitation und Vor-
tragstatigkeit breit unterstiitzen konnte.
4.) Die Verteidigung war unzulassig behindert.
Obwohl die ,einheitlielien Verfahrensregeln fiir
die Niirnberger Militargerichtshofe" jedem Ange-
klagten einen ,Verteidiger eigener Wahl" zusicher-
ten, durften keine Anwalte bestellt werden, die
,,in Verdacht der Kriegsverbrechen standen, bzw.
zum Kreise der Personen gehorten, die unter auto-,
matischen Arrest fielen". Damit aber fielen alle
diejenigen Anwalte fur die Angeklagten aus, die
im Dritten Reich als Nationalsozialisten bekamrt
gewesen waren oder sonst eine Rolle gespielt bat.
ten. Die Wahl der Angeklagten blieb auf Anwalte
beschrankt, die entweder politisch farblos waren
und daher den Problemen fern standen oder aber,
wie der sattsam bekannte Rechtsanwalt Dr. Pelck?
mann im Verfahren gegen die SS, sich geradezu
als Antifaschisten bezeichneten, also mit ihrer Sym-
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 907
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
pathie g e g e n ihre Mandanlen standen. Dazu
waren die Anwalte, die sich zur Verteidigung der
Angeklagten bereit fanden, einer wiitenden Ver-
leumdungskampagne mid politischen Verfolgung
durch die Lizenzpresse and die von den Alliierten
in Deutschland gest-haffenen Behi rden ausgesetzt;
in tiefster sittlicher Verworfenheit und gewissenlo-
,er Verhiihnung des Rechtes beschlofi beispiels-
r.eise die Anwaltskammer von Koln, alien Rechts??
anwalten, die sich zur ..Verteidigung von Nazi-
Kriegsverbreelsern" bereitfanden. die Berufsaus-
iibung zu eniziehen. Ehre and Rnhm daher jenen
Anwalten unter den Verteidigern, die mutvoll um
der Gerechtigkcit willen ihr bestes taten, unter die-
,en grauenvollen Verhaltnissen fur ihre Mandan-
ten zu retten. was sicb retten lien. Materiellen Ge-
winn haben sie davon nicht gehabt. Um jede Ver-
teidigung moglichst zu erschweren. waren ja die
rog. ?Kriegsverhrecher" noch vor Beginn des Pro-
zesses tells von alliierlen. teils von ,deutseben"
Behi rden viillig kahlgeplundert worden, ihre Kin-
,!er and Frauen in viehiseher Brutalitat aus ihren
Wohnungen getricben and ihnen alles his auf die
:!rmseligsten Kleider abgenommen - ohne Urteils.
pruch and Reeht! Dari ber hinaus waren alle
Vcrmogen von Nationalsozialisten unter ? 1'reu-
luandersehaft" gestellt. So konnten die Angeklag-
tt;n such durch litre Freunde keinerlei finanzielle
hilfe bekommen. um die notwendige Korrespon-
denz, Uebersetzungen, lteisen usw. zu finanzieren.
Von Gerichts wegen erhielt jeder Hauptverteidi-
ger fir jeden Mandanten ein F'ixum von RM 3500,
wovon er seine Assistenten, Schreibkrafte usw. zu
bezablen hatte - - ein Pfennigbetrag gegenuber
den Mill ionengeld ern. fiber die die Anklagebe-
hbrde verfugte. Die Raume der Verteidigung in
Nirnberg waren winzig, kalt and vollig unzurei-
chend - es war alIes getan, um die Verteidigung
der Angeklagten lahmzulegen. Anstliche Doku-
usente, die sich im Gewahrsam der amerikanischen
Besatzungsmacht befanden, bekam die Verteidi-
gung nur, wenn sie das gewiinschte Dokument ge-
nau bezeichnen konnte, angeben konnte, wo es sich
zur Zeit befande (wie sic an dieses Wissen kom-
men sollte, war nicht gesagt), and wenn die Ankla-
gebehorde es nicht vorher beschlagnahmt hatte.
Die Post der Angeklagten unterlag scharfster Zen-
,ur. Briefe, aus denen sie Ermutigung batten schop-
fen konnen, wurden ihnen vorenthalten, ihr Ver-
kehr mit ihren Anwalten war erschwert. Der Weg
an die Oeffentlichkeit war den Angeklagten and ih-
ren Verteidigern vi llig versperrt. Wahrend die An-
klagebehorde unablassig die Oeffentlichkeit gegen
the Angeklagten einnahm and die Lizenzpresse
sie ungestraft verleumdete, internationale Hoch-
stapler and Verbrecher wie Herr Caston Oulman
sic mit Liigen formlich ubergossen, war die Ver-
teidigung in der Oeffentlichkeit stumm gemacht.
In der Voruntersuchung rourde die Folter
angewandt.
Nicht im Nurnberger Gerichtsgebaude selbst, aber
in den Internierungslagern and Gefangnissen ist
gegen Angeklagte and Zeugen der Nffrnberger Pro-
zesse die Folter angewandt worden, um sic zu bre-
chen and ihre Widerstandskraft zu erschiittern.
So ist Julius Streicher nackt ausgezogen, blutig
gepeitscht and gezwungen worden, aus der Toilette
Wasser zu trinken; die Zahne wurden ihm aufge-
0e
brochen and amerikanische Soldaten spien ihm
in den Mund and zwangen ihn, Negern die Fiifle
zu kiissen.
Im Zuchthaus Schwabisch-Hall wurden junge Of-
fiziere and Soldaten der SS Leibstandarte ?Adolf
Hitler" gepeitscht, in die Geschlechtsteile and auf
die nackten Zehen getreten, ihnen Knochen zer-
sehlagen and sie wie zum Erhangen an Stricken
hochgezogen (Malmedy-Prozef3), urn von ihnen
Aussagen zur Verurteilung ihrer Truppen wegen
Kriegsverbrechen zu erpressen. Auf dem mit sol-
chen Mitteln zustande gekommenen Urteil gegen
Sepp Dietrich, Joachim Peiper and de facto die
gesamte Leibstandarte beruht die Erklarung der
S5 als ?verbrecherischer Organisation" in Nurn-
berg!
l)er Angeklagte Oswald Pohl (Prozefi gegen das
SS-Wirtschafsverwaltungsamt) ist vor seiner Ueber-
fiihrung nach Nurnberg im britischen Lager Bad
Nenndorf grauenvoll miflhandelt, ins Gesicht mil
,finer atzenden Masse beschmiert, getreten and
v list geschlagen worden, um ihn ?fertig zu nst?-
etren", so dal cr die gewunschten Selbstanschul-
digungen abgab.
In ahnlicher Weise ist SS-Obergruppenfiihrer
Berger von Amerikanern in Frankfurt am Main
and Dachau gefoltert and 18 Monate in Einzelhaft,
davon 5 Monate in Dunkelarrest gehalten worden,
um ilm zu brechen. Oft war das Verfahren derart,
loll die Gefangenen ninth ibrer Folterung sofort
nach Nurnberg zu l)r. Kempner transportiert wur-
den, um dort ihre ?Gestandnisse" zu machen. Wean
das Internationale Militargericht die Verantwor-
tung fur diese Folterungen ablehnen will, weil sic
nicht in seinem Gebaude geschehen seien. so 1st
diese Ausflucht kindisch, denn es hat stets die en-
ter der Wirkung von Folterungen zustande ge-
kommenen Aussagen gelten Lassen...
(i.) Die Anklage arbeitete mit falschen Doku-
menten.
Nachfolgend nur einige Beispiele:
Um den Reichswirtschaftsminister Funk zu iiber-
fuhren, wurde ein Film vorgebracht, der groBe
Mengen von Goldzahnen, Brillengestellen usw., die
von getoteten Juden stammen sollten, in Behal-
tern der Reichsbank zeigten. Dieser Film ist nach-
traglich gestellt worden and eine Falschung. Eben-
so ist der Film ?Todesmfihlen", der im Gerichts-
seal and in der Oeffentlichkeit gezeigt wurde, um
gegen die Angeklagten Stimmung zu machen, er-
weislich nachtraglich gestellt. Im ProzeB gegen
den Bankdirektor Rasche ist mit einem planma-
Big gefalschten Sitzungsprotokoll gearbeitet wor-
den. In dem Verfahren gegen Generaloberst Rein-
hardt legte die Anklagevertretung als Hauptschuld-
beweis ein Schriftstuck des Stabes Reinhardt vor
miter Tagebuch Nr. xy, Anlage If, unterzeichnet
von dem Angeklagten. Diese war eine Liste von in
Sludsk (RuBland) erschossenen Juden, fur die
Reinhardt verantwortlich gemacht and entsprechend
verurteilt wurde. Auf Grund glucklicher Umstande
gelang es der Verteidigung, davon Kenntnis zu er-
halten, daB Bich auch das Originalsehreiben mit
der Anlage I in den Hiinden der Anklagevertretung
befand. Dieses Schreiben war ein von Reinhardt
an das OKW and OKH gerichtetes Protestschrei-
hen fiber Judenerschielungen, in dem er die sofor-
tige Ausschaltung Himmlers and des SD auf die-
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
sera Gebiet sowic die Einstellung derartiger MaB-
nahmen forderte. Man hatte also aus einem Ent-
lastungs- ein Belastungssclnreib.en gemacht, and der
deutsche Verteidiger hielt dem Gericht these Tat-
sache im offentlichen Verfahren vor. Das Gericht
schwicg jedoch dazu, unit Reinhardt wurde spater
verurteilt. Und Prof. Dr. Bolko Freiherr von
Richthofen berichtet: ,,Von zwei Eiden, die ich
schriftlich leistete, hinderte man nach dem Diktat
den einen, auf den die Staatsanwaltschaft den
Hauptwert legte, an wesentlichen Stellen vor der
Unterschrift ab and lieB einen rechtlich beson-
ders notwendigen Absatz aus. Danach drangte mich
der Anklagevertreter mit besonderer Liebenswiir-
digkeit zu einer schnellen Unterschrift, doch priifte
ich genau jede Einzelheit and setzte die Berichti-
gung der Falschung durch. Danach sind meine
Eide von der Anklagebehihrde im Prozeiverfahren
nicht vorgelegt worden." Fast durclrgehend in al-
ien Nurnberger Prozessen, besonders aber im gro.
Ben ProzeB gegen die sog. ,,Hauptkriegsverbre-
eher" hat das Gericht fast nur das Vorbringen der
A n k 1 a g e berucksichtigt. Das entscheidende
Motiv fur die ganze Entwicklung, ja fur den Le-
benskampf der Angeklagten, namlich das Diktat
von Versailles, war den Angeklagten zu behandeln
verboten. Reichsaulenminister v. Ribbentrop wurde
verboten, das deutsch-russische Zusatzabkommen
vom 23. August 1939 zu seiner Verteidigung vor-
zulegen (Text siehe ,Weg" 1949, S. 759). Die Be-
weise and das Vorbringen der Verteidigung wur.
den vom Gericht weitgehend einfach ignoriert; in
den Urteilsbegriindungen fanden sich fast wort-
lich die Formulierungen der Anklage wieder.
Wenn in einem Verfahren, vorsatzlich die glei-
chen Verbrechen nur verfolgt werden, wenn sic
von den Besiegten, aber nicht, wenn sic von den
Siegern begangen wurden, wenn das Verfabren
nicht unparteiisch ist, der Prozef3 nicht fair, die
Verteidigung unzulassig gehindert, die Folter an-
gewandt, mit falschen Dokumenten gearbeitet wird
and die Beweisfiihrung durch das Gericht vorein-
genommen war, dann ist ein solches Verfahren
kein Prozef3, sondern eine Kriegshandlung.
Wenn nun gar die gleichen Machte, die chn sol-
ches Verfahren durchfiihren, alle Verbrechen, de-
ren sie die Angeklagten beschuldigen, selber in
gleichem oder erhohtem Mafle begangen haben,
so tragt der von ihnen aufgezogene SchauprozeB
das Brandmal sittenwidriger Heuchelei and mora-
liseher Verpestetheit. Dann aber ist man berech-
tigt auszusprechen, daf3 fiir solche Sieger ?die Un-
gerechtigkeit unbedingt notwendig ist." (Bardeche).
Sic, die mit der Entfesselung des Partisanenkrie-
ges and den hemmungs]osen Flachenbombarde-
ments selber die letzten Einschriinkungen der
Kriegswut beseitigten, sic, die 12 Millionen Deut-
sche aus ihrer uralten Heimat hetzten and kahl
ausrauben lieflen, sic, die das ura]te Deutsche
Reich teilten and sick an Hab and Gut der Deut-
schen Nation, ihren Patenten and Auslandsgutha-
ben masteten - wahrlich, sic batten es sehr notig,
deutsche ,Kriegsverbrecher" notfalls zu ?machen",
wenn schon in einem fairen Verfahren es ihnen
nicht gelingen konnte, das zur moralisehen Begriin-
dung ihrer Missetaten notwendige Mall an ?deut-
scher Schuld" zu finden...
Man kann eine Nation mit blutigem Knebel
stumm machen. Man kann die Stimme des Rechtes
and der Wahrheit erstigken. Aber die Wahrheit
lebt, such wenn man sic zum Schweigen zwingt.
Und langst hat das Bewufitsein der Deutschen
Nation das Urteil ihber den Niirnberger Schaupro-
zef3 and die grauenvolle, langsame Erhiingung en-
ter Qualen, die die ,Menschlichkeit" der Sieger
gegen die fhhhrenden Manner des Deutschen Rei-
ches ausdachte, gesprochen.
Als in borer Verblendung nach dem ungarischen
Freiheitskampf von 1848/49 die damalige Wiener
Regierung 13 ungarische Generale and den Mini-
sterprasidenten Graf Ludwig Batthyanyi in Arad
hinrichten liell, fand sich nach wenigen Jahren das
Bild der ,,Martyrer von Arad" an ihren Galgen in
jedem volksbewuflten ungarischen Hause. Die Na-
tion hatte verstanden, was man ihr mit der Hin-
richtung ihrer Vorkampfer hatte antun wollen.
So geht es auch gar nicht darum, ob moglicherweise
gegen den einzelnen Hingerichteten seitens eines
unabhangigen and wiirdigen deutschen Gerichtes
in einem souverinen deutschen Staat berechtigte
Verfahren hiitten eroffnet werden konnen, es geht
darum, daB these Hingerichteten and alle weite-
ren Betroffenen Opfer einer maBlosen Rache ge-
worden sind, dal Nurnberg zum S y m b o l der
Entwurdigung eines ganzen Volkes, ja einer gan.
zen nienschlichen Entwicklung mitsamt ihrer ge-
wesenen and ihrer kommenden Geschlechter, der
Hafldiktatur and der totalen Rechtlosigkeit ge-
worden ist and damit eine Auffassung begriindet
hat, in deren Befolgung sick katastrophale Aus-
wirkungen ergeben muiten.
Mogen die Teilungsmachte in Deutschland glau-
ben, sic batten den Geist, den sic erwurgen woll.
ten, damit erstickt, dal sic die Asche der in dem
Schauprozef3 Verurteilten and Erhangten in alle
Winde streuten. Sic irrten! ?Die Asche will nicht
hhren auf, sic stiebt in alle Lande..."
Nichtnurin ideoIogisc.her Hinsicht war
der Niirnherger Schau- and Galgenprozef3 ein Fehl.
schlag, er war es auch m o r a I i s c h. Die einzige
Folge wird sein, daB die Kriege noch viol grausa-
mer werden, weil es fur Staatsmiinner and Gene
rale nur nosh eine Alternative gibt - den Sieg
oder den Galgen.
Endlich war Nurnberg auch m e n s c h l i c h
ein Fehlschlag. ,Ueber Schlachtfelder wachst das
Gras schnell, fiber Galgen niemals..." sagt ein
sehr kluges Wort von Winston Churchill.
Unter der Decke der Fremdherrschaft and trotz
der Kollaborateure der Teilungsmachte and ihrer
eilfertigen Ergebenheit lebt die Nation. Sic hat
langst die Martyrer fremder Willkiir and fremden
Unrechts eingeschreint. Die deutsche Nation weil
heute, daB sic in Nurnberg gemeint war. Alle, die
an eine bessere Zukunft, an ein helleres, sinnvol-
leres Leben glauben, als es Kommunismus and
Demokratie geben konnen, wissen, daft sic gemeint
waren, in ganz Europa rind iiberalll
Wahrlich - Nurnberg wurde zum neuen Gol-
Grabern! Die Mirtyrer von Nurnberg leben wie
der mitten enter ihrem Volk. A.E.
909
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
bokumente hoher Menschl ichheit
fur das ndchste Nurnberg
J o It n 0 s b o r n e, der Seniorkorrespondent im Pazifik von ,TIME AND LIFE"
schreibt in der Ausgabe vom 21. August 1950:
Zu versuchen, ihn (den Krieg in Korea, d. Schrfii.) in der Form. zu gewinnen, wie wir
es jetzt in Korea tun, sch.lieIli nicht nur ein, mit der Moglichkeit ciner endgiiltigen Nieder.
lage zu spielen, sondern auch, unseren Mdnnern im Felde Handlungen and Haltungen von
dullerster Grausankeit aufzuzwingen. Nicht die allgemeine, im of fenen Kampf unvermeid.
bare Grausamkeit, sondern die Grausamkeit im Detail: Das Ausradieren von Dorfern, wo
sich der Feind m o g I i c h e r w e i s e verbergen konnte; das Erschielien and Beschie/len
von Fliichtlingen, unter denen sich m o g 1 i c h e r w e i s e Nordkoreaner in der anonymen
weillen Kleidung der koreanischen Landbevolkerung befinden konnten oder die m o g I i c h e r-
w e i s e ihre feindlichen Absichten gegen unsere Stellungen richten konnten...
Und dann gibt es noch die Grausamkeit ?im Auftrag"... Die siidkoreaische Polizei and
die siidkoreanischen Marinesoldaten, die ich in den Frontabschnitten beobachtete, gehen be.
stialisch vor. Sie ermorden, um sich selbst die Muhe zu ersparen, Kriegsgefangene nach ruck.
wiirts abzufiihren; sie bringen Zivilisten urn, einfach, um sie aus dem Weg zu rdum.en oder
um sick die Miihe zu ersparen, sie durchsuchen and verhoren zu miissen. Und sie erpressen
Aussagen mit Hilfe von Mitteln, die so barbarisch sind, dal3 sie nicht beschrieben werden
konnen...
Ein Berichterstatter fiir die englische ?Manchester Guardian" erzdhit die Begebenheit
von einem Mantel, der dem US-Vizekonsul in Pusan gestohlen warden war and den die ortli-
che Behorde aufzufinden sick bemiihte. Einige Tage nach dem Diebstahl berichtete der Po-
lizeichef von Pusan personlich dem Mantelbesitzer: ,Alles in Ordnung, denn ich bin dabei,
z we i Verdiichtige am laufenden Band zu nzartern!"
Die nordamerikanische Zeitschrift ?Colliers" vom 26. August 1950, Seite 25 bringt ei.n
liild, auf dent Koreaner, offenbar nordkoreanische Partisanen, gezeigt werden, die in einem
Lastkraftwagen auf dem Boden mit tief gesenkten Kopf en sitzen, soda/I man nur die Nacken
and glattgeschorenen Schiidel von ihnen sehen kann, wahrend Soldaten in amerikanischer
Uniform Writ Gewehren sie bewachen. Die Unterschrift lautet: .Ereignisse im Kriege zei-
gen immer wieder die geringe Rilcksichtnahme auf Menschenleben in Asien. Hier werden
verddchtige Verrdter in Siid-Korea in Lastkraftwagen verladen, um zu einem Hinrichtungs-
platz gebracht zu werden. In manchen Fdllen werden ihre Riicken gebrochen, bevor sie er-
schossen werden. (In some cases their backs are broken before they are shot.)" -
I s giht in der Weltpolitik zweierlei Irrt6mer; die einen, die sofort and sichthar -
die anderen, die spater, weniger sichtbar aber genauso sicher bezahlt werden mussen,
sobald sie erst begangen wurden. Insofern sind wir noch langst nicht so weit, die end-
gultige Bilanz aus dem zweiten Weltkrieg ziehen zu konnen.
Aus BRENNPUNKT FHQ, Menschen and MaBstabe im Fiihrerhauptquar-
tier, von Hanns Schwarz, demnachst im Diirer-Verlag.
910 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Retten wir die Substanz !
Zum Gedanken einer Wiederbewaffnung Deutschlands
Von Hans Ulrich Rudel
,,Sieger wird sein, wer sick bis
zum Schluf3 aus dem Krieg her-
aushlilt." Josef Stalin.
Wenn wir Alten auch vom ersten Kriegstage. an
alle von der Richtigkeit unseres Handelns iiher-
zeugt waren, fur das wir spater bestraft and fast
vernichtet warden, so hatte es sich wohl keiner
von uns traumen lassen, daB die his vor kurzem
noch so halerfiillte Weltiiffentlichkeit uns bereits
funf Jahre nach dem Kriege wieder zu den Waf-
fen rufen wiirde, um nunmehr mid ihrer ausdruck-
lichen Lizenz, ja, auf ihren Wunsch das Gleiche
zu tun, das wir damals getan haben. Die ,Befra-
gungen" der amerikanischen Bevdlkernng durch
das Gallupinstitut, die noch im Mai dieses Jahres
eine iiberwiiltigende Mehrheit gegen eine deutsche
Wiederbewaffnung ergaben, produzieren plotzlich
etwa 71 ?/a dafur. Es geht eben nichts caber eine
freie demokratische Meinungshildung.
Wenn es gelingt, innerhalb von vier Monaten
die Amerikaner durch geeignete Propaganda vom.
Gegenteil dcssen zu iiberzeugen, was sic vorher fur
ihre Meinung hielten, dann muB es ja auch mog-
l.ich sein, die Deutschen wieder fur das Militar
and den Krieg zu begeistern, nachdem man ihnen
funf Jahre lang beides als Folgen verbrecherischer
Veranlagung dargestellt hat. Auch daB ihre milita-
rischen Fuhrer, soweit sie nicht aufgehiingt wur-
den, nach wie vor hinter Gittern gehalten wer-
den, wind rich schlieilich aus dem Gedachtnis der
Deutschen tilgen lassen, wenn man sic nur nicht
mehr daran erinnert.
,,Wenn das deutsche Volk es wiinscht, so mull
ihm erlaubt werden, seinen Heiniatboden gegen
auBere Aggressionen zu verteidigen", sagte Mc.
Cloy am 6. September. Diejenigen, die sich diese
Freiheit vor funf Jahren nahmen, als das deutsche
Volk noch in der Lage war, sich zu verteidigen,
wurden verurteilt, eingekerkert, gehangt. Das
,,Verbrechen" von gestern ist heute" Ileilige
Pflicht" and unsere ,Aufgabe" geworden. Aber
die ,Verbrecher" von gestern sitzen auch heute
noch - seit Jahren - in Einzelhaft and sehen
der Vollstreckung der Todes-,,strafe" oder allen-
falls einer Begnadigung entgegen.
Wie konnen wir unter diesen Umstanden heute
glauben, daB man uns die Wiederbewaffnung um
unseretwillen gestatten will? Wir wollen wahrhaf.
tig die Gegensatze zwischen dem franzosischen
Volk and dem unseren nicht verstarken, dean bei-
de Lander mussen dem europaischen Interesse die-
nen. Aber wir mussen Verstindnis and aufrichti-
ges Wollen auch von der anderen Seite erwarten,
and es macht uns hellhbrig, wean der franzi si-
sche AuBenminister Schumann in New York sagt,
es stinden nicht geniigend Mittel zur Verfugung,
um Deutschland and die Alliierten gleichzeitig zu
bewaffnen, ?darum wire natiirlich den Westalliier-
ten der Vorzug zu geben". Und wir sehen klar,
wenn der franziisische Verteidigungsminister Yules
Moch am 6. 9. erklarte, ,Frankreich werde sich in
dem Bollwerk verteidigen, das unser gemeinsamer
Sieg uns zwischen Rhein and Elbe zu besetzen er-
moglicht hat."
Die uns zugedachte. Rolle mull uns daher viillig
klar sein. Deutschland soil wieder Schlachtfeld
werden, and dem Eifer, mit dem Acheson in New
York seinen englischen. and franzosischen Kolle-
gen zu einer Aufstellung deutscher Divisionen zu
iiberreden suchte, liegt der einfache Gedanke an
Grunde, daB man auf diese Weise die bisher durch-
aus unbefriedigende Zerstorung der deutschen
Substanz im Sinne des Morgenthau-Planes am wir-
kungsvollsten vollenden konne. Die restliche jun-
ge Mannschaft des deutschen Volkes soil - West
gegen Ost - UN-Divisionen gegen Volkspolizei
aufgerieben werden. Bevin scheint diesen Gedan-
ken bereits begriffen zu haben, wiihrend Schuman
ihn noch fur zu gefahrlich halt.
Unter diesem Gesichtspunkt beurteilen wir jene
verdachtige Bereitwilligkeit, mit der die Bonner
Regierung den Wiederbewaffnungsplanen Vor-
schub leistet, die Leichtfertiglceit, mit' der sic in
diesbeziigliche Verhandlungen eintritt. Schon ist
in der Dienststelle Adenauers das Amt eines ,,Si-
cherheitsreferenten" geschaffen and mit der Per-
son eines ehemaligen Panzergenerals von Schwerin
besetzt worden, ohne daB zuvor auch nur die selbst-
verstandlichsten Forderungen wie . absolute Sou-
vernitat - Einstellung aller ,Kriegsverbreeber"-
Prozesse - Freilassung aller Inhaftierten auch our
offiziell ausgesprochen worden waren!
Bevor aher diese Forderungen nicht erfiillt sind,
bevor nicht Spandau and Landsberg ihre Tore ge.
bffnet haben, bevor nicht die franzosischen Gefang-
nisse den letzten deutschen Kriegsgefangenen
in Freiheit gesetzt and in angemessener Weise ent-
schadigt haben, bevor nicht die Angehorigen aller
von den Besatzungsmachten Hingerichteten ma-
teriell and moralisch im vollen Umfange Genug-
tung erhalten haben,bevor nicht die ursprung-
liche Ostgrenze des Deutschen Reiches von den
Westmachten ausdrileklich als die allein zu Becht
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 911
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
bestebende anerkannt wird, and bevor nicht vor
allem semtliche Spruchkammerurteile, these Mach.
werke von Hochstaplern and Vorbestraften,
fiir ungffltig erklirt and in alien Auswirkungen
riickgangig gemacht werden, ist jede Mitarbeit an
einer deutschen Wiederhewaffnung ehrlos and
Landesverrat.
Natiirlich finden sich immer Leute wie dieser
Herr von Schwerin.
Wir sehen daraus: das Beispiel des ,Nationalko-
mitees Freies Deutschland" macht Schule. Pau-
lus, Seydlitz and Einsiedel haben nun im Westen
lire spaten Nachfolger gefunden, die genau wis-
sen, daB Deutschland mit den jetzt geplanten Di-
visionen niemals zu verteidigen ware. Wir scheuen
uns nicht, these Verantwortungslosigkeit mit der
Meldung des Hearst-Korrespondenten K. v. Wie-
gand in Verbindung zu bringen, die von den
E'luchtvorbereitungen der Bonner Regierung be-
richtete, and das inzwischen erfolgte Dementi konn-
te uns nicht iiberzeugen. Die Herren aus Bonn war-
den bei Ausbruch der Feindseligkeiten nicht die
Leidtragenden sein, sondern wieder das Volk, das
ganze Volk and mit ihm vor allem wieder seine
Soldaten. Aber was wir einmal aus Ueberzeugung,
aus Idealismus freiwillig getan haben, das tun wir
jetzt nicht zum zweiten Male! Denn diesmal feh-
len alle Voraussetzungen dazu. Wie gut das der
ehemalige ,Landser" begriffen hat, zeigt das kleine
Beispiel von Ansbach, wo deutsche Zivilangestell-
te bei der Labor Service Company platzlich mit
Gewehren ausgerilstet werden sollten, and von 160
Angestellten 130 sich weigerten, die Gewehre in
die Hand zu nehmen, viele auch dann noch, als
ihnen mit sofortiger Entlassung gedroht wurde.
Wenn unsere zweihundert Elite-Divisionen im
letzten Kriege nicht ausreichten, um den Feind
aufzuhalten, so kann sich jeder ein Bild davon
machen, welche Wirkung jetzt ein zusammenge-
wiirfelter europaischer Gefecbtsverband haben
wird, wobei noch zu beriicksichtigen ist, daB der
bolschewistische Staat durch das Dazukommen de:
ostdeutschen Potentials and der deutschen wissen-
schaftlichen Forschungsergebnisse auf alien Ge-
bieten noch wesentlich starker geworden ist. Alle
Kameraden der Ostfront, die wirklich mit vorne
gewesen sind, werden meine Ansicht nur unter-
streichen konnen. Warten wir ab, welche furcht-
Karen Verluste das koreanische Volk erleiden wird.
wenn dieser Feldzug einmal beendet sein sollte.
Aber sie stehen in keinem Verhaltnis zu denen, die
uns erwarten, wenn wir uns zu einem Bruder-
krieg hinreiBen lassen. Denn die Materialmengen,
die dann auf wesentlich dichter bevolkertem Raum
aufeinandertreffen warden, rind um ein vielfaches
groper and die Kampfmittel werden noch vielsei?
tiger sein. Denken wir doch daran, wieviel gesun.
de Volkskraft wir schon durch den zweiten Welt-
krieg mit alien seinen Folgeerscheinungen einge-
buBt haben! Nicht nur wir Deutschen, sondern wir
Europaer alle haben Anlafl genug, mit unserer letz-
ten volklichen Substanz sehr behutsam umzuge-
hen, and wir Sind nicht bereft, these letzte Substanz
einer amerikanischen Auffenpolitik zu opfern, di
sich beispielsweise China gegeniiber solche 1316.
Ben gegeben hat.
Dariiberhinaus lelirt uns die Geschichte ,daB die
blutigsten and verlustreichsten Kriege stets die
Biirgerkriege gewesen sind, and zu einem solchen
wiirde sich der Einsatz westdeutscher Truppen un-
weigerlich entwickeln. Das Wort Verbrecher ist
in der Zeit nach dem Kriege oft sehr unzutreffend
and falsch angewandt worden, aber deutsche Poli-
tiker, die es fertig bringen, daB Deutsche gegen-
einander kampfen miissen, werden mit Recht An.
spruch auf diesen Titel haben. Es wird nicht
viele Soldaten geben, die ein solches Bestreben
der Politiker unterstiitzen wollen. Die wenigen
aber, die dazu bereit waren, lockt die Uniform,
die ein zunachst gesichertes Auskommen and per-
sonliche Rehabilitierung - auBerlicber Art -
verspricht. Mit dern alten, uberlieferten Ehrbe-
griff - deutscher Soldat - hat these Gruppe -
Menschen in Uniform -- nichts zu tun. Jeder
deutsche General, der unter solchen Bedingungen
den Soldatenrock wieder anzieht, darf der offent-
lichen Diffamierung versichert sein --!
Fiir uns kann oberstes Gesetz heute nur die Er-
haltung, die Rettung der deutschen Substanz sein.
Ein Kampf ohne Aussicht auf Erfolg ware in un-
serer heutigen Lage ein Verbrechen an unseren
Menschen. Wir haben sic mit anderen Mitteln zu
schiitzen! Nicht aus Angst, sondern um der Zu-
kunft willen haben wir alles zu tun, um uns zu
erhalten. Nicht in eine Kaserne der UN gehort
heute der junge deutsche Mann, sondern zu den
Seinen. Mit nie erlahmender Erfindergabe and
unter Einsatz seiner ganzen Kraft behiite er sic
and leite sic so schadlos wie moglich durch alle
Gefahren der kommenden Zeit. Enge Freundschaft
mit anderen treuen, zuverlassigen Menschen un.
serer Art and fester Zusammenhalt in den Fami-
lien, das ist die einzige Moglichkeit, dem Vernich-
tungswillen von West and Ost zu begegnen. Jede
Organisation ist dabei zu vermeiden. Denn jede
Organisation wird friiher oder spater zum Instru-
ment des Feindes! Nicht deutsche Divisionen, in
denen der Rest der deutschen Mannschaft fur
fremde Interessen verbluten soil, and nicht Par-
teien and Organisationen, die ebenfalls fremder
Kontrolle unterworfen and fremden Interessen
dienstbar sind, konnen uns helfen!
Helfen kann nur noch der Freund, der Bruder.
die Schwester! Bemiihen wir uns darum um die
personlichen Verbindungen zu den Unsern! Las-
sen wir uns aus ihrem Kreise nicht mehr herausrei-
Ben, um irgendwo ,erfaGt" and miBbraucht zu
werden, sondern leben wir mit ihnen and retten sic
in eine Zukunft hinein, die wieder uns gehort!
912 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
3U ben Chef anguif f en 3rantteirbs
tragen n06 unberte bas vz
rieg~gef )aft.
bet
"Die 23ett bat fie vergef f en.
die warten
'Du aber tebft in 'arieben !
3itf itjnen, it 66ixEfat tragen.
`3p-nn DZegierung unb
?`33ettgewiff en?
fr weigen, muffen wit banbetu
$jaus 2ttd j #Rubet
Wenden Sie fich mit Hirer Hilfe an
Herrn Friedel Gath, Cordoba 2536, Olivos F.C.N.G.B.M.
Buenos Aires
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 913
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
6vep H d- oteii P t iar e
c. Kampfverfahren der Partisanen.
I )er Binsatz der Partisanen war durch vor-
treffliche Handbiicher and Vorschriften gere-
nclt, z_ B. ?Merkhuch fiir Partisanen", ,Hand-
huch der Partisanen", ?Informationshefte des
Zentralstahes der Partisanenbewegung", ?Der
Ccfiilirte des Partisanen". Auch die ,Techni-
schen Anweisungen des Volkskommissariates
(ter Verteidigung" wurden, soweit sic fiir den
l,esonderen Zweek in Frage kamen, an die Par-
tisanen verteilt.
)arch laufende Aufgabe derartiger Vor-
x(chriften, durch Rundfunkvortrage, durch Zu-
iiihrung von Offizieren and So]daten der Ro-
t.en Armee and pltrmnal3ige Zuweisung von
Spezialisten, Aushildern and Inspizienten war
der Zentralstab der Partisanenbewegung unab-
liissig and mit l;rfolg bemiiht, den militari-
schen Wert der I'artisaneneinheiten zu heben.
I;rste and nicht immer einfache Aufgabe ei-
ner Partisanengruppe - soweit sic sich nicht
im Hinterland selbst gebildet hatte - war es,
in den befohlenen Einsatzraum hinter der deut-
chen Front zu kommen. Indes gelang es ih-
nen immer wieder, die an vielen Stellen nur
vclir diinn besetzte, oft von Sumpfstrecken
nud dichten Wal fern unterbrochene Haupt-
kampflinie zu durchschleichen Oder auf Seen
imd Flussen zu unigehen.
llibufig wurden sic auch in dunklen Nach-
icn im deutschen Hinterland durch Fallschirm
ahgesetzt. Der L,,insatz erfolgte durch Flug-
v,cuge folgender Tvpen:
L-2", befordertc his zu 3 Mann,
befordertc his zu 3 Mann,
.,Douglas", beforderte his zu 22 Mann,
fca tier durch Wasserflugzeug ,MBR 2".
he Partisanen wurden im zugewiesenen
kinsatzraum mittels Fallschirm aus 300 bis 400
Meter Rohe abge.setzt oder bei Beforderung
lurch das Wasserflugzeug auf Stromen oder
Seen gelandet. Fall schirmiibungen wurden vor-
her nur in den seltensten Fallen abgehalten,
moist wart man die ungedbten, zaudernden
Partisanen einfach aus dem Flugzeug, nicht
oluie dal3 sic vorher den briiderlichen Ab-
schiedskuP des leitenden Offiziers erhalten hat-
ten. Verletzungcn waren deshalb haufig, eben-
,o Angstentleerungen wahrend des Sprunges.
Auf Pfiff oder 'rierruf sainmelten sich die
gelandeten Partisanen beim Fiihrer, wobei die
l"allschirme moglichst initgenommen wurden,
i eil sic zum Zeltbau, zum Verpacken von Vor-
riiten and zu ahnlichen Zwecken gebrauclrt
wurden. Solort trach dern Sammeln entfernte
sich die gelandete Gruppe sieherheitshalber
c,irri,pc Kilometer von der Landestelle, moist
nicht sehr weit, denn wic erwahnt gab es fast
stets Verletzte beim Landen, die weggetragen
werden mul3ten, and zudem war die erste Aus-
stattung an Waffen, Munition and Verpfle-
gung in Sicherheit zu bringen.
War die Landung and der l inmarsch in das
kiinftige Kampfgehict ohne Storung gegluckt,
so legten die Partisanen in moglichst unzu-
ganglichem Gelande, in unwcgsamen Waldern
and Siinipfen, schwer erreichbaren Berg-
sehluchten oder versteckten Hohlen, ein gut
gegen Erd- and Luftaufklarung getarntes La-
ger an. Kleinere Gruppen verzichteten dabei
auf Verteidigungsanlagen and Gelandeverstar=
kungen; sic verlielien sich ganz auf die sorg-
faltige Tarnung ihrer Hiitten and auf ihre
Wachsamkcit, die ihnen meist ein rechtzeitiges
Auswcichen vor erkanntcm Angriff ermoglich-
te. Grofiere Abteilungen dagegen errichteten
fast stets feste Lager, die mit Feldstellungen.
Hochstanden and Frdbunkern vcrsehen and
Burch starke Minensperren geschiitzt waren.
Oft wurden in partisanenverseuchten Gebic-
ten mehrere Lager auf verhaltnisnralig engeni
Raurn nebeneinander angelegt.
Au13er ihrem Hauptlager bereiteten die Par-
tisanen moglichst bald zwei oder drei Aus-
weichlager vor and legten in einigcr Entfer-
nung vom Hauptlager Versorgungs- and M.u-
nitionslager an.
Die Hauptlager oder das Gebiet mehrerer
Finzellagcr wurden entweder von der Partisa-
nenabteilung selbst durch eine Art Feldwach-
aufstellung oder aber durch Helfer aus den um-
liegenden Dorfern gesichert. Besonders gern
verhand man beide Verfahren and legte meh-
rere Sicherungslinien hintereinander an.
Die Partisanengruppen wares, wo es die La-
ge erforderte, sehr beweglich. Sic wechselten
ihren Standort zur Ausfuhrung weitreichender
Kampfauftrage, odor urn ihre Versorgung zu
erleichtern, oder um einem drohenden Zugriff
des Gegners auszuweichen.
Ihre Marschbewegungen sicherten sic sorg-
faltig nach alien Seiten and hielten straffe
Marschzucht. Nachtmarsche waren die Regel.
Fast ausnahmslos wurde auf Nebenwegen mar-
schiert, die our Landeskundigen bekannt wa-
ren, and Fliisse auf abgelegenen, selten be-
nutzten Furten odor Fahren iiherschritten.
Ein haufig geriigter taktischer Fehler der
Partisanen war es, Bali sic die ihnen einmal
vertrauten Wege immer wieder benutzten, wie
es das Wild tut. Selbst auf der Flucht hielten
sic gern an these Wege, die von den Deut-
schen als ,Bandenwechsel" bezeichnet wurden.
In unbekanntem Gelande pflegten sic fur
nachfolgende Genosscn den Weg durch unauf-
fallige M arkicrung, wic geknickte Zweige,
914 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
Grashalme, kiinstliche Wildspuren oder in
Reihe gelcgte Steinchen, zu kennzeichnen.
GroBten Wert legtcn die Partisanen auf einc
liickcnlose Aufklarung, die ihre eigene Siche-
rung gewahrleistetc, Unterlagen fill- lohnende
Unternchmungen hot und; auBerdem laufend
in den Dienst der Roten Armee gest:elit wurde.
,,Organisierc eine sorgfaltige Aufklarung des
Gegners! Erforsche die Wege, die Art und
Weise seiner Bewegung, die Dienstverrichtun
in den Stdtzpunkten, die Bewachungsordnung
und andere verschiedcne Gewohnheiten!" (Gc-
f.ahrte des Partisanen) .
Die wertvollstcn Organe der Partisanenauf-
klarung waren russische Landsleute, die uner-
kannt als Arbeitskrafte, ,Hilfswilligc,,", das
hciBt Angehorigc der in deutschen Dienst ste-
henden russischen Freiwilligenverbande, oder
als Dolmetscllcr die Deutscben ununterbrochen
bcobachteten und die Partisanen fiber alle,
selbst die geringffigigsten Vorgange auf dem
Laufenden hielten. Hiibsche junge Madchen,
chrwiirdige, freundliche Mdtterchen, frohlich
zutraulichc Jungen verstanden es trotz alter
Warnungen inlmer wieder, sich in clas Ver-
trauen der Deutschen einzuschleichen; sie cr-
wiesen sich deshalb als besonders brauchbare
Agenten. Neben diesen Helfern wurden aber
auch militarisch gcschulte Kundschafter mit
scharf umrissenen taktischen Aufklarttngsauf-
gaben eingesetzt; sic tarnten sich als harmlose
Landeseinwohner, als zurn Markt gehende
Bauern, ja oft sogar als deutsche Soldaten.
Line wertvolle Nachrichtenquelle waren un-
vorsiclitig gefiihrte Ferngesprache; dens im
Ablauschen von Fernsprechleitungen waren
die Partisanen Meister.
Die Meldungen fiber Aufklarung.sergebnisse
wurden theist von Kindern als vollig unver-
dachtigen Kurieren von Dorf zu Dorf gebracht,
his sic das Partisanenlager erreichten. Haufig
wurden dabei die von den Deutschen heraus-
gegebenen russischen Zeitungen zur Ueber-
mittlung verschlilsselter Nachrichten bcnutzt.
Die Kampfweisc paBte sich den ausgespah-
ten Eigenarten und Gepflogenheiten des Geg-
ners und den ortlichcn Gegebenheiten gewandt
an. Ihr Hauptwesenszug war riicksichtslose
Kiihnheit, ,Mut der an Frechheit grenzt". (,,Ge-
fahrte des Partisanen." Moskau 1941).
Besonders bevorzugte Kampfformen waren:
1. - Ueberfalle auf Stiitzpunkte, Unterkiinfte,
Transportziige, lclcine Truppeneinheiten und
einzelne Soldaten, Versorgungskolonnen und
Einzelfahrzeuge. - ?Ueberfalle iiberraschend,
durch unerwarteten Handstreich!" (Gef. d.
Part.)
2. Sprengungen und Verminung von Stra-
Ben, Briicken, Schienenwegen und sonstigen
Verkehrsanlagen, besonders auf den fiir den
Nachschuh an die Front wichtigen Strecken, in
gesteigerter Zahl zu Zeiten cntscheidender
Kampfe an der Front. - ,Sprenge im feindli-
chen Hinterland Briicken, Eisenbahnlinien,
L,andstraBen, Lager, Werkstatten usw. Bringe
Minen an, wo es our irgend moglich ist. Achte
darauf, daB bei der Sprengung moglichst vicle
Menscllen und Material vernichtet werden," -
?Jedes Sprengunternehmen im feindlichen Hin-
terland mull von Erfolg gekront sein. Deshalb
muB die ganze Arbeit bei der Sprengung wich-
tiger Feindobjekte sorgfaltig und unter genauer
Beriicksichtigung der technischen Vorschriften
erfolgen." (Rundfunkvortrag vom 19. 5. 42).
3. Zerstorung von Nachrichteneinrichtungen
und Drahtverbindungen, besonders von Kabel-
leitungen auf Linien, die zu wichtigen Befehls-
stellen und Frantabschnitten filliren. - ,Suche
die Leitungen, stelle fest, ob sic wichtig sind,
organisiere ihre Beschadigung! Verursache
KurzschluB, reiBe ab, zerschneide sic taglich,
und nicht our an einer, sondern an vieleo Stol-
len!" (Gef. d. Part.) - ,Fernsprech-, Telegra-
phen- und elclctrische Leitungen zerstort man,
indem man Baume umlegt und sic auf di;: Lci-
tung fallen laBt. Noch besser beschadigt man
Leitunger mittels folgender einfacher Vorrich-
tung: Man befestigt einen Stein oder ahnliches
an cincr langen, festen Schnur und wirft ihn
dann fiber die Drahte. Die Schnur wird sich
urn die Drahte wickeln, und man braacht sic
nur noch etwas anzuziehen, um die Drahte
zurn Zerreilen zu bringen; in der Mitte zwi-
schen zwei Telegraphenstangen zerreiBen sic
and leichtesten. - Urn Hochspanrttngslcitun-
gen zu beschadigen, geniigt es, eine V erbindung
mit der Erde herzustellen. Zu dieselrr Zweck
ninunt man cinen Draht, an dessen End man
einen Stein befestigt. Das andere Lode wird
in feuchtes Erdreich cingegraben. Dann wirft
man das mit dem Stein beschwerte Ertde des
Dralrtcs fiber die Leitung. VergiB nicht, dc n
Draht loszulassen, the er die Leitung beriihrtt
sonst wirst du vom Strom getroffen!" (Rund-
funkanweisung vom 19. 5. 1942).
4. Zerstorung von Wirtschaftscinrichtungen,,
Vorratslagern und Industriewerken in der Ab-
sicht, die deutsche Kriegswirtschaft zu stdren.
- ?Die Vernichtung der Industriewerke irn
Ri cken des Feindes, besonders der Anlagen,
die der Armee dienen, ist die Hauptaufgabe
im Kampf!" (Generaloberst Strokatscli, Leiter
des Ukrainischen Stabes der Partisane.nbewe-
gung, 2. 8. 1943).
5. Terror gegen die Bevolkeruug mit dem
Ziel, sic dem EinfluB der deutschen Verwaltung
zu entziehcn und unter die BotmaBigkeit der
NKWD zuriickzubringen. - ?Man muB dafiir
sorgen, dal die Bevolkerung (ter gesarntcn be-
setzten Gebiete in Aufregung lebt! - Provo-
ziert! Der Gegner muB daze gebracht werden,
in jedcnr Biirgermeister und in jedem seiner ei-
genen russischen Polizisten einen Feind zit w-
hen!" (Befchl des Generaloberst Strokatsch,
Ukrainischer Stab der Partisanenbewegun,g.)
6. Zersetzung der russischen Freiwilligenver-
bancle im dcutschen Dienst. ,Wir geben euch
zum letzt.en Mal die Mogliehkeit, cure Schuld
der Heimat gegeniiber zu bdlIen! Totet cure
deutschen Fiihrer und konlrnt mit den Waffen
in den Harden zu den Partisanen heriiber!"
(Revolutionskonlittee der KP in Wei.BruBland,
26. 11. 1943.)
7. LIandstreiche zur Nachrichtenbescbaffung
Bin (lie Rote Armee und NKWD. ?Partisanen!
Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5 915
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
lure Aufklarung hilft den Koinmandeuren der
koten Armee, sie ermoglicht es ihncn, die Ab-
sichten des Feindes zu durchkreuzen and uner-
wartete feindliche Angriffe abzuschlagen, wie
arch schwache Stellen in der Feindfront auf-
zudecken. Das Zusammenwirken der Roten Ar-
iiee mit den Partisanen beginnt bei der Vor-
bereitung von Angriffsoperationen durch Er-
1undung. Bringt Gefangene! Bringt Papiere!"
(Kundfunkanweisung von 27. 5. 1942)
?Alle Arten des Partisan enkampfe,s aufzu-
z3hlen, ist unmoglich. Aber denke an eins: Das
Grundgebot des Partisanen lautet: Angreifen!
Angreifen! Und wiederuin: Angreifen!! -
VVenn du schlaff handeln and auf einer Stelle
hocken wirst, so vergeudest du zwecklos deine
krafte and lieferst dich selbst dem Feinde aus.
' utschlossenheit, aktive Angriffstatigkeit -
das sind die tJnterpfande des Erfolges im Par=
isanenkricg!" (?Gefahrte des Partisanen") -
Die Partisanen liel3en es an dem geforderten
Angriffsgeist im allgemeinen nicht fehlen, da-
Fi r sorgte der Politruk, der selbst nicht mit
(ngriff. Aber iiberlegenem Oder genig^_nd
,xachsamern Feind gingen sic gern aus dean
4V'eg. Wurden sie freilich zum Kampf gestellt,
sn fochten sic mit verbissener Wildheit.
Wo sic die Kanipfform selbst wahlen konn-
icn, bevorzugten sic Ueberfall and Hinterlialt.
ileberfalle richteten sich besonders gegen
deutsche Einheiten oder Stiitzpunkte, die nach-
iissig gesichert waren.
Fiir die Durchfiihrung eines Ueberfalls gibt
der ?Gefahrte des Partisanen" folgende An-
wcisung:
,,Die Partisanenahteilungen fahren Ueberfalle
auf feindliche Garnisonen, Stadte, Funkstatio-
nen, Flugplatze and Artillerieparks durch. Da-
bei sind folgende Regeln zu beachten:
1. Fiihre eine sorgfaltige Erkundung durch!
Stelle genau fest, wo das Ueberfallobjekt liegt,
wie es bewacht wird, wo sich (lie feindlichen
Posten gewohnlich befinden, wo die Offiziere
wohnen and die Maschinengewchre in Stellung
gebracht sind. Prage dir gut alle geschi tzten
Anmarschwege zu diesen Stellen ein, niitze
Walder, Gestriipp, Hiigel and Schluchten aus!
2. Der Fiihrer der Abtei(ung arbeitet einen
ausfiihrlichen Gefechtsplan aus. Jede Gliede,
rung der Abteilung, ja jeder Partisan mull ge-
nau wissen, in wclchem Abschnitt er eingesetzt
wird and was er besonders zu bin hat.
i. Ds ist notwendig, data der Ueberfall iiber-
raschend durchgefiihrt wird, um eine moglichst
grolie Panik beim Feinde hervorzurufen. Ueber-
fallt deshalb gleichzeitig alle wichtigen Ab-
schnitte, in erster I inie. die Offizierswohnun-
gun and alle Maschinengewehr- and Granat-
werfernester. Urn die Panik zu vergroliern, ist
each Mi glichkeit das Feuer an alien Seiten
des Dorfes zu erdffnen, damit der Feind denkt,
or sei vollig umzingelt .
4. Der Erfolg eines solchen Ueberfalls hangt
vielfach von der engen Verbindung der Parti-
sanenabteilung mit der Ortsbevolkerung ab.
I)iese kann den Partisanen gewaltige Hilfe lei-
916 Approved For Release 2002/01/04
sten. Von den Ortsbewohnern erlangt ihr cin-
gehende Auskunft fiber den Gegner. Der Orts-
hewohner ist der beste Fiih.rer der Partisanen
am Ort des Ueberfalls.
5. Fiihrt den Ueberfall am besten nachts,
kurz vor Morgengrauen durch!
6. GIcich zu Beginn des Ueberfalls rn illt ihr
die Verbindung des Gegners mit den benach-
barten Garnisonen storen. Zerreilie, zerschneidc
oder verursache Kurzschluli bei allen Drdhten
der aus dem Ort herausfiihrenden Fernsprech-
und Telegraphenverbindungen!
7. Din gutes Kampfmittel fir einen solchen
Ueberfall ist die Granate. Wirf sic in die Fen-
ster der Hauser, die vom Feind belegt sind,
in Stabsunterkiinfte, Kasernen, Pferdestallc
usw." -
Nach einem derartigen Ueberfall verschwan-
den die Partisanen ebenso schnell, wie sic auf-
getaucht waren. Ihre Leichtverwundeten nah-
men sic mit, ihre Schwerverwundeten erschos-
sun sic, Gefangene machten sic nur, wenn sie
zu Vernehmungen benotigt wurden, sobald ih-
nen die gewiinschten Nachrichten abgeprelt
waren, wurden sic erschossen.
Mir das gleichfalls sehr beliebte Kampfver-
fahren des Hinterhaltes gibt der ?Gefahrte des
Partisanen" folgende Anweisung:
Besonders erfolgversprechend ist der Hin-
terhalt. Kleine Gruppen von Partisanen, etwa
sechs his acht Mann, lauern dem Feind im Ge-
biisch, im an die Strallen angrenzenden Wald,
in mit Gestriipp bedeckten Straflengrahen auf_
Tarne dich gut, damit der Feind deine Anwe-
senheit ja nicht bemerkt! Wahle als Hinter-
halt einen Platz, der gutes Schul3feld auf die
StraBe bietet!
Siehe da! Der Feind zeigt sich! LaB ihn auf
nahe Fntfernung, auf 20, ja auf 10 m herankom-
men and eroffne dann schlagartig einen Feuer-
iiberfall mit Gewehren, Maschinengewehren
and Handgranaten. Dem Feind darf keine Zeit
bleiben, von semen Feuerwaffen Gebrauch zu
machen. Dann schreite, wenn us noch ndtig
ist, zurn Handgemenge! Stich mit dem Seiten-
gewchr! Schlage mit dem Spaten! Schlage
mit dem Kolben! Stich alit dem Messer!
Ueberlasse dem Feind nicht einen Augenblick
die Initiative!
In einem solchen Kampf sind Panzerabwehr-
granaten von grollem Nutzcn. Man kann sic
gut in eine marschierende Kolonne, in ein
Kraftfahrzeug, eine Reiterstreife usw. werfen.
Hinterhalt auf Straflen fiihrt meist nur am
Tage zurn Drfolg, denn mit Eintritt der Dun-
kelheit stellen die Deutschen den Verkehr auf
Strallen, besonders in Waldgegenden, ein. Die
feigen Faschisten fi rchten die Partisanen!
Solche Ueberfalle ni il3t ihr moglichst ohne
iiberfliissigen harm, ohne unnotige Schiel3erei,
Dxplosionen, Geschrei durchfiihren, das ist
noch erfolgversprechender als die eben geschil-
derte Art. In diesem Fall sollt ihr eine Klein-
kaliberbiichse anwenden. Ihr Knall ist nur sehr
schwach . Mit der Kleinkaliberbi chse kannst
du einen Fahrer and semen Beifahrer verwun-
CIA-RDP83-00415R006800090002-5
 Approved For Release 2002/01/04: CIA-RDP83-00415R006800090002-5
den and clann mit der kalten Waffe lautlos cr- Irrefiihrung trt! Verscltleierung waren mci-
schlagen! 1?s ist viel gdnstiger, so vorzugehen, sterhaft gehandhabtc Waffen der Partisanen.
dean die Partisanen gewinnen dadurch genii- Haufig waren Partisanen kaltbliitig genug, sich
gend Zeit, das erbeutete Kraftfahrzeug , oder scheinbar zu ergeben, nur um dann bei erster
dic Kolonne zu entladen and die erbeuteten sich bietender Gelegenheit fiber die deutschen
Vorrate moglichst weit fortzuschaffen. Bei ei- Begleitmannschaften herzufallen and sic ab-
ner lauten SchieBerei dagegen schicken die be- zuwi rgen.
nachbarten faschistischen Stiitzpunktc unver- Auch Verkleidung and Ausstattung mit ge-
zdglich Kraftwagen mit Verstarkung der fiber- falschten Auswcisen waren sehr beliebte Kiinste.
fallenen Kolonne zu Hilfe." - Tm Spurenlesen and Verbergen von Spuren,
Lag die Initiative nicht bei den Partisanen, selbst im Schnee, vollbrachten sie unglaubliclie
sondcrn gelang es dem Gegner, sie zurn Kampf Leistungen.
zu stellen, so verhielten sic sich je nach ihrer Auch auf alien anderen Gebieten der Tar-
Starke and ihrem Auftrag verschieden. GrdBere nung vollbrachten sic Hochstleistungen. Es war
Verbande nahmen, wenn sic Bich den Dent- fiir dic Deutschen fast unmoglich, ein Wald-
schen gewachsen fiihltcn, den Kampf moist stuck, in dem sich Partisanen versteckt hatten,
ohne Zogern auf. Schwdchcre Gruppen wichen wirklich vollstandig zu saubern.
ciligst aus, besonders, wenn sic Umfassung tmd Zusammenfassend miissen wir feststellen,
1;inschlieBung befiirchteten. Konnten sic sich daB die Partisanen den Kam.pf auf seine wilde-
aber der Einschliclung nicht naehr entziehen sten Urformen zuruckfiihrten, listig wie Raub-
und sahen keinen andern Ausweg, so griffon wild alle Vorteile des Gelandes auszuni tzen
sic ungestiim an, moglichst an einer als schwach verstanden, dabei aber auch gleichzeitig die ih-
erkannten Stelle des 1', inschlieBungsringes, urn nen gcliefcrtcn Mittel neuzeitliclter Kricgstech-