POLISH PRESS SUMMARIES
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
R
Document Page Count:
429
Document Creation Date:
December 22, 2016
Document Release Date:
February 7, 2012
Sequence Number:
6
Case Number:
Publication Date:
August 8, 1950
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP83-00415R005900070006-3.pdf | 45.37 MB |
Body:
RTAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
JRM NO.,
h4 AY .,, I49
COUNTRY Poland
SUBJECT
PLACE
ACQUIRED
DATE OF 11.10C
ACQUIRED
CLASSIFICATION RESTRICTED
CENTRAL INTELLIGENCE. AGENCY
INFORMATION REPORT
Polish Press Summaries
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OR TNff UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT SO
U. S. C.. 31 AND 32. AS AMENOED. ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO'
TED
HIEITED BY LAW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIDI
CD NO.
DATE DISTR. 8 August 1.9,90
NO. OF PAGES l
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
STAT
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION STAT
* Documentary
Attached for your information and retention are copies of Polish
press summaries which. were prepared by the rl mericaan and British
].'embassies in ' "e.rsaw.
STAT
CL
STATE NAVY SRS DISTRIBUTION
AIR dR i x
ASSIFICATION RE TRICTED
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
STAT
M I N I S T R ?Y O F F 0 R E I A F F A I S
WARSAW
BULLETIN
OF THE PRESS AND INFORMATION DEPARTMENT
EDITORS OF THE BULLET I N$ HITHERTO
PUBLISHED WEEKLY I N THE RUSSIAN, FRENCH
AND ENGLISH LANGUAGES BY THE PRESS
AND INFORMATION DEPARTMENT OF THE
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS HAVE THE
HONOUR TO COMMMMUi l CATE THAT VERY SHORTLY
THESE P U i. " T I ONS V I LI.- BE REPLACED
BY BULLETINS I N THE ABOV EMENT I ON ED
LANGUAGES PUBLISHED DAILY DY THE POLISH
PRESS AGENCY -- PAPO
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
POLISH PRESS U i
prepared by the. American and British Embassies at Warsaw
Thursday, April 27, 1950
STAT.
Steven.`DZaga.rski, Editor
Alan S.Hiric11e, Assistant 'Editor
Note: Trans.latiox s appearing.,herein are made as accurately
as 'possible" but 'are not necessarily literal.
Note: Subscribers desiring to continue to receive
the Summary ?4'n lay 1950 are reminded to send
in their subscription fee not later than
noon of Tuesday, May 2,
SECIO, FS?TIC
POLITICAL X 4141S
Receptions at the Belvedere.
On the 26th April the.President of the Polish Republic.
received, for a farewell audience the Ambassador of Great
Britain until now,' Sir Donald St,c3lair Gainer,
On the-26th the President als-b received the Polish Ambassador
in Pekin - Julian Burgin.
Rzeczpospolita No .1,.15 April 27, 1950 and n of the USSR' which sent substantial
amounts of grain to Poland, that we were able to endure this
d ffieult period,
"Under these c:ircumstanc s, the Government of the'Polish
Re-public considers further me"mbebbship in the FAO as purposeless
arid in accordance with art. 19 of the FAO constitution,' it hereby
declares its withdrawn,"
Zycie W.arszawy #115 April 2'7 and others Verbatim (82' lin(,s)
PRODUCTION COOPEL.ATIVES LED IN
THF,l SOWING CAMPAIGN, Dorrostic Despatch
In all counties production cooperatives have distinquished
themselves in implementation of the bprirrg sowing campaign, in,
many cases surpassing Government Estates,
Although it was their first collective .sowing carr:pai,en,.
meemb ors of production cooperatives .,come 11,te.d -their work ficieently,
thoroughly and rapidly. They were first in comply tin?g, the seceding
working; .with enthusiasm, completed th.e sowing c iifn much
arlicr than private farmers, Rapid execution. .of. :seeding and its
completion ahead of schedule were primarily.ue to labor cc,-petitior
within the framework of long-term commitments and. to plo'es taken
}?,V all production cooperative me biers for celebration of th. play
First Holiday, Polska Zhro jna No.115 hpril 27, end, otbers (53 lines
f? 1:SST ;'N;ICO'_1'INE ..":.EPi`1RATI0NS FACTORY. Domestic Dospntc..h
his year the first nicotine preperetiorns factory iz nlarid
w!,s put into operation in Gora Llaskap locotine prc.pe.r {t,_. ns :are
used in combatting vegetable pests Work-ors in this f .,tary, while
:xceedin their monthly; production quotas b:yn.,,ar_1y 100undertook
t,) fulfil their annual production plan by October, Of this yeer,
thereby saving 58.O,OOQ?;zl.
Trybuna Ludu April. 27, 1950 #115 and oth~ rs (11 lin?-es) V r1 atiin
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
FRONT OF. TARE 0 IS- .-GROW-11
AND C ONSOL,: D:k?T
IM. +wor ~;r" reports: that th, Dor i hire
. Thy
Lr>nd,on, TA Q0 cami} i~t~:` the `N tii n s oci,at .o of A. ricultural Laborer
has brought !t6rwar"d thc following fi ur det nds () Ban on
all weapons of mass destruction, includi.n atomic ncl.hydroen.
bombs; (2) Reduction' of mili-tar-y: expenditure; (3) Resumption,-
of direct negotiations between the leaders of the fi.ve.-, ;rent
powers for, the purposes of topping the 'ficold war"' and settling
differences by m'es.ns o'f. 'peaceful negotiat ens., (4),. Support of
the United. Nations Chart :r..~
reov r" sdys* the newspaper,,q'ti.e cot
' M
g
text . of a special statement on the fight `far are
The statement will be circulated among all basic
in Dcrsetshire.''t `
`apr"vc~d the
iere a:.s e in w :e s. ,
organization
Os1+ TOSS Ctn. , Aril 20 the s. s , "Normakdail" entered" the port of
war equipment.
ift
al yih-g tie First consigtm nt of Am ri.c
o cart`.
ad not announced`. It
The fact tlr at war equipment was an board wag'-not'
w s discovered by stevcdor.es~ in the c,ours of unl actin and ran
of them refused to continue their work. Soon, A'Ifterwards the ar~ a
of the port was cordoned off by rein `dre d: pol.1ce !detachnxents. No one, was . il,lowed to enter the. port,, Numerous leaflets were
scatterc':d in the port, .ca11ing upon workers to refuse to unload
sted
,
American War equipment*. 7 persons were fi re
a Of ? ' ~ CE? upportex
t
;us
x
Mebo r ~
ublic meeting was held,
it , :
ct
l
T
p
a
s
conc
. ended, qn.!
o ws adresse;d
eeting
Th
e m
attended by; more than 10,000 persons.
Su qr s
by the Ghairm:an of t, ; ' ustralian Cbmm.ittee of 'cce Pp .r .
the Rev.Deakey, the `/ice-Ohairn1an of the Nat .onal Cozmiaittece n
the U.S. Progressive Party, Stov'3r,... a lecturer at the diocesan.,
theological school in Carbridgo (UT. .) , .Prof.Fletcher,.. 8n.d the
Dori off; 'ant f r ury, l` ewlett Jo-hnson._ The speakers emph sizead
the:uccrls, of theustralia:n .Congress of PC:ace Support1rs
which showcsd. that the del a;tes representing: the, variq,us, classes..
Q9 i:
of the Australian population were united: in sup:P'ortlng the appeal
n; Corn ittee of the
Stands
f th
e
of. the St:octholm session cx
- C;onrass of Peace art:ers. -Complete unity was also manifested
by the. ~ele-gat s 'durin ,the cllscussio!n of all other problems in
resolut on.s . .All
sin
d i
g
n pas
an
the course of the co r e,$$. , speakers pp .nted out that the success of the congress was
e
t on the part .of th
r
d s
.
uppa
largely clue to immense: interest an
Aust-raliarl nation-.
The following '$tatf men,t was unanimously and enthusiastically.
a proved' by sl^1..participants in the :meeting::
In the name of humaniterianisin we declare that no country
ha.s the right to ..use the sonic .bomb.. The atomic bomb is not a
war weapon, br..t. means f0 destrpying mankind, We demand an
uracaud itio alp fan on, and international control of that- weapon.
We condemn'.-in advnceg as w,r. criminals, ny:..gbv-c rnme:nt which is.
We appeal tea all Aus tra.i is as to
the, first to. use :ataariic wf pq s ?
sign this statement.1'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
_- J)?.
In the course of they meeting it was decided to calla conference
in support of peace in all the states of -11ustralia., within the . next
three or four months. Al; these conferences the final results of
a campaign in favor of peace, carried out throughout the country,
are to be announced. The.:Commi.ttceee of Peace Supporters has
already circulated bo tt 350,0,00-declarations in defence of peace,
of which some forty or- f:Lf'.ty thousand have already been- signed and
returned. Wolnosc #91 April.23, 1950 (200 lines) Excerpts
SENTENCE ON AMERICAN SPIES Foreign Despatch
Praga (PAP)
The trial of several Czech spies and traitors who, with the.
cocperation of the U.S. Embassy members, organized a network of
espionage centers equipped with arms and secret radio transmitters
in Czechoslovakia, ended on.April'22nd before a Stste'Court in
Prague.
After a four-day trial the Court announced the verdict,
sentencing ex-Major NNehansky and V.Wahl, a student, to death,
M.Sprysl, an ex-official to life imprisonment.,. K.Loric,, a former.
glass factory director, to twenty five years' imprisonment,
U.Dohmalk,"a former official in the Ministry. of roreign Affairs, to
twenty years' imprisonment. and, Z.~rackova, a former official, to
r-i_ghteen years' imprisonment.
bile motivating the verdict, the L'hiaf Justice emphasized
the substantial participation of the U.S. Embassy officials
accredited to the Czechoslovak Government in the activities of
o)sp;ionage and subversive organizations in Czechoslovakia, and
stated that the espionage network created by the defendants was to
play the role of a fifth column in Czechoslovakia,,
Dziennik Baltycki April 23rd, 1950 h'lll (32 lines) Verbatim
PHYSICIANS' TEAMS VISIT
P11tODUCTION C0-OPERATIVES. Dornastic Despatch
The medical care campaign embracing the rural population,
and especially members of production co-operatives and laborers
on government estates, initiated-by the Ministry of Health is
developing on an increasing scale.
Physicians' teams, composed of,.specialists in. every branch
of medicine, visit farming districts every Sunday and inspect
the state of?the peasants' health. I. many cases minor surgical
operations are made. In more serious cases sick people are sent
to county hospitals where they are assured of excellent medical
care and full board.
On April 23 a team of physicians from the-Ministry of health
and the Ministry of National Defence visited a production co-
ope-rative in Dzierzazna village in Plonsk county, where medical
-dvice or treatment was given :in about; 100 cases. In more serious
e'ed.
?ement will degrade France to the role of an American dominion
and the French army will be transformed into colonial troops of
minor value or rather into a 'sort of American gendarmerie, directed.
against the people and peace adherents. For out-dated American
arks, the Government is ready to offer French blood.
lzeczpospolita #76 March l7 and others Excerpts (11l lines)
I I:,CI.I CAM MANOEUVERS CN GREEK COAST Foreign. Despatch
r.a.
home (PAP)
As reported by the "Elefteri Ellada" Agency from Athens, the
rican navy has commenced. great manoeuvers near Crete. The
radio of Free Greece stresses in its commentary that this consti-
tutes a typical provocation of war-mongers. ~'_1he "Nees 1)1. rnokra LI s"
has published a protest of the most progressive and strongest po-
litical party in Cyrus, against those manoeuvers.
Zycie 1rlars.zawy 10.71 March 17 and others Verbatim (15 lines)
/HO:i:..~LAND RATIFIES AGREEMENT
}:~~,ONCPINING OF1 ARF MS Foreign oreign
he H:egue (PAP)
After a stormy discussion, the Lower House in the Dutch
Parliament ratified the bilateral agre lnent between the U.G.
and Holland, concerning the supply of American arms, under the
Atlantic Pact.,
This fact has c ausod great indignation in broad circles of the
Dutch population. Rzeczpospolita #79 March 17 and others Verbatim
(9 lines)
i.l . ~:) .. .R.EAC'T.r T ON IS AFRAID OF TRUTH
New York c a':cr p r't. v '.'rlco_i . v .i. although our 'olc. got:l_on was not r ace iv(: do
in their t,-.sks., Our t 1. , ', !9 ;nrr s not pencil tte ' to ent6r the United
f t ly a I r anee n ' the S v:i.c. k Urki .n our ei 4 .. L , ,:(ls wc:r urih"1.n I
...n of :~.i f1C;.r.~. ., .xc~a,.k .?;.. citizens . ,., a Lln:f ort-
? ` _ millions a .y.:lc-;ns share our views.
y th. L L; rt;mm at has based its policy fw the last
.s on t,I.aren c,?s to use weapons of mass os tru t7_on n1l f;e:.f
our
vi a.ce
"Our two n :.. a for r. ar.r.a:nrf,~n ,.;I ~ ,.
~p .._E.s a :, ~iAct;:>y the conference.
The conference was guiaoca. in its discussions by the tasks set
far. scientists by the Congress of Polish Science. It constituted
the first step in the direction of Veolcgicrtntl l begun. Czechoslovakia has eci ~.ed to
ready increase- th size f her river fl` t on the Odra this year.
Countries in the nubian ~3asin aro preparing a plan for shipments
vice the Pot rf Szcz.ecin.
Zycie Warszawy ~xnd otf . `i s, No. 76, March 17, 10 lines-verbatim.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
BP ED ; id I nS T?.'f JCR ?>CY . Article
Many a time we have heard solemn protestations coming from
renegade Tito, s lips, to the effect that he h Q remained faithful-
to socialism, nay, even to "communism"....
Well the, let us tote a look. -- not on the basis of document s
published by the Ccminfprm or scme suchlike, but on the basis of
documents published by Zito himself, ._ let us see what this.'
"communism" and connection with the people looks like at close
range and in. .a c tua l practise.
The document in question is strictly official and most authenti-
cally itoist. It is simply t~~hy: Jo, .rnai of Laws, published in
a
Be~ .L.~;r ^r~ e anno d ~~lla.~ i. 1950. t us find out, in this most official
Burnal the most official list of candidates for th mbersh.ip in both
houses of the itccratic parliament; let us compute the definitions
of the occupation, listed beside their names.
She total. of 620 members of both houses will be made up of the
following items:
(.l) ministers, -,rice-Ministar.s and premiers of the. several
f ads ral, republi cs - 117 members; ambassadors and diplomatic
dignitaries of va s a pus .deg e s - ?4. "ltoge ther 141 Indic iduals
This means that members of the government ,ynd diplomats, all of whom
are officially ncm,inated by Tito himself, will make up 23 percent
of the entiro membership of both houses of parliament.
2) 36 candidates are members of presidiums of parliaments of
the regional repullics
3) 110 candidates are mayors of towns. ar.d cities, and sirni
reprosentat vas of the administrative machinery (i percent).
+) 90 are, for a change, hi :her government officials,
) 69.are highEr officials of the federal machinery.
6) 37 rare gonorals and 23 are colonels(forming 1,0 percent of
"
) .
mbership of both "houses of parliament
7) 48 approximately 7 percent* are, after all (long live the New
York .,. "imacrt- ExPcrt Bank"',), workmen, even though..three fourths of
these workmen have as much in common with labor as Zito h-s -? with
socialism.
8) 38 (approximately 6 percent* are, after all. (long live the
new U.S. rabassedor to Atocr?cy), peasa ts, evert though very,
vaO.id ones.
T 9) Hstl..y, the 38 remaining candidates for membership of
i+![r. i.to's houses of parliament consist of various functionaries of
miscellaneous organizations,. a sprinkling of writers, artists, and,
course, Y ast but not l ?ast, journalists who specialize in
present ing Zito as a "great revolutionist",
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
social ccrfroositi n of Tito' s future
- j t 4o of 1} 1 c l
:1ent. it is. In icy .. ... her l t' fin.; a !crc glaring 'aro o his
. . . .
cutting himself ' :.sun Ur from the t.Tu.''a mnssus
,;;t. gar j the social
it is-sufficiant to cO1"?paUt ion of the Suir)
,0cr.nl ;rocat,i. nal char c ter of cc.nli at s for the Tito 'aarLiEament,
:i n or `er to rc a r 1_, how 1; : atl T Tito the fascist is ar:rni) of the
Yugoslav people's messes, 'an.'1 how i ocreasint ty- ,.? 'ficult it is becorni...;r
fur Km to deceive rse masses.
The cat is being 1st cut of the beg, and riercing through the
hi . rte ! Gnerinf:-like figure of tahu traitor to socialism an"a to his
own country.
/;Vc.i,o Wnrszawy5 No. 73, March 14, 103 lines-excerpts
TIfl!; :; r..1N.FF'i .l.. G 34'' . F 'i.torial
regular canr ..:l_ctf, with an indispensable exchange of Notes be-
twoen the nai.. 1 0rsFy an: they 1:onn "Governrncnt't,tlnnu.biicetion of
I? "ittt:, , k" by the 1_,a;t._r on! with a deceitful Press campaign.,
aC'..^e since the visit of Minis t :r `- chuntan, to the canitsl of the
~ L.a?r11`) fJurfii t C< e:1'rCl`;:'1 $t - , c. .
[ti Lh "t h i L ai_s tc r churn rn' s '-fficial visit to I~Jostern Germangy
was to cons i.tr tua issi:n ?'o goodwill", that visit brought `t.:is-
g M CG on t ridicule an the Wrench Minister.
Of course 1oshi_o :ten is please! with the duel_ between 'tdennuer
and Schuman.
.
[. war four. ht with Ie.c ..rn tions an! White 3 ..oks is continuing
The as Of c incie.rx sense and of a sense of burner by the Quot ' Or sa.y
is cvi cncC by its opinion that the mat ter , the Saar basin could
be compare! with the 7rohlews of Polish frontiers, and of the i ctsdam
at rue.ment.
We might s, ,_:.:st to the ere sent French Gcvernment, oar ticu]ei r?..Ly
to i'?,'tnist..:rr Sc.hu;ran rod his so. kc smen, that they should irr tear c s t
thorns e=;:3v:.s in 1:irc nch of `airs instead rf Polish fronts erg. The qu
!,...n (. `' ot. a. sh frontiers has already been settle! for all tire Minister Schum: n 1 r ,bah 7 :r i ,ows it best.
~ 6 J~'t.;E.: t ~,r I_~r No. ~/' ~LL', n'~a L 15, 129 ss o s
.., .e ~.. ...'';.i "r
f q~ A IST.L(.II ~.1~,~ f 7 t`1 BF\ . ON ~d!..~l 7 [WT 7l IO'~N O ^F SCHO01 ( ] (\ / 1 p
WOHKit~.8 FOR E1R U~.' J D 1 1 IN,
f l tF't TORJ 04 M iRcn ...'/CBo Domestic I (, sI)e tch
`''a.a imai.u?rrcnt, a t i.on of the six-yeah-plan requi..rc:s amongst other
'l
.
things, the training of h; ,r'oximatel.y 250,000 tr o lE- and a ministrotivc
office workers! Thu y will he cm toyed in econcm c a minis rn t.a.ora
9
trade, to 3ustri_a.L and insurance ente rpris as, and , i_n establishments
of vub l is utility, cooperatives, etc.
-
f.r "..cc work .1' a D pI sn =?Y ing them f cr w ` k k in the planned economy, en
t., l ..e the x eorcr niza t.r :,n of a' nropris to 'schools and the introduction
of now programmes,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
in cc r ec.tion with the above, the Central furs: lu. of Vc-ca ti. anal
Trr.iinimg is c,rj ni . ?_i.ig a. convention of -Urect--rs of ccmr.e:rciai ad-
Tr:1 Y7ie" r~ t;l ~''E' s< 1rr ":: 1 e The convention will c,ake.. place on 'March 17
all ' ] 8, -.n the prey ises ,C the Poll ish Teachr s .anion in Warsaw. The
: ,nvefn .L n 1fi~ ti .n .ta '1;Y1n. UJOS pfoble1 s Cf socialist ped.ag o ;y, questions
of training ,,. r0F1V lcls c fe ~auseni^ Gfr r
T"he c
sent mess ages t the ti. r1- ~ ed rur.. chosi.n ;. cent; es? Their evil activities Pre being
allotment .of gnods and he forecast the wor kir out of new practica
Y of k S Y,_methods to be used in the shops se+c~.a.i_~seMd trade-.
K:urier. SzezeSin ski, March 3, 19709 precis
against these people, who deprive the vatkih class of their us
Trade, who spoke of the destructive role of hlackmarketeers during
the last 3 years . He urged se:..vc.L ,
ti~ ~ rop3 .eve.,nti.vew measures to be takcn
NEW PL.RPFO M 1W
Schuman, towa;r :!s Germany.
i i;utu.s the best evile,race of the cc :c .et.e fiasco of the suicidal
policry of two ~a.~acessi?v e, Foreign M i.nisters of France, Bidault and
SHINGTCN P F F.L S CW.
^
The fatuous declaration of the French Foreign Ministry's spokes"
man concerning the Saar Basin . ,d~. ne . 'cl.ish western frontiers const-
~~.:. .
MaSchumen`?'has fort o uten his on wore s ;
PremI er Bidault, when he was still. Foreign Minister, Garreau,
form.r F'rt.nv;h x mbeseador in .C'o .end end, even M.Schuman himself-has
confirmed, as recently as on March 8, that th.+ French Government
rEacog a:_s ~j th . Udra and.:F\Tvsa frontiers And now, only a week later,
derides t1?at Min.stry and its .administration.
:Ni..Sciiumqn's fstucus sallies cannot repair his farmer and ecorit
f a ilur. es . 'Tbetr Will merely incr .n se their number a What will M.
Sch?(.arr'ari invent next) we c::annot tM eitn .r he' nor any- spokesman.
of the; French. Min.i: try of Foreign A;Lfa:i'rs could explain it. There
is At push v a' i ety in the Washington pcl itiral. r up e::t show s
program in' which.M0Schumen was laying an unfavorable part for a
long time. & r~ art in w rich. he has frea.a.en?ly to change his political
slogans, convictions,, argumentation and even.,. his dress,. br efly
speaking,, ewvf_ r:v f en tur e of man and polit c in. And such persons al-
ways look partly pitiful, onrti_y ludicrous but always inept.
Trybu.na' Lu0u Mo. 74 9 March 159 11" 1:ines -e, cc rp t
GRIN PURCHASING CAMPAIQNi. Domestic desoa
disclosed by the so-cslled tro jki (groups consis ring of throe) s A ,
number of cages were disclosed when peasants denied baling any gain
at all _a:.nd` over 50 cubic metres. were found hidden by thema The names
of such rich peasants are cited, who feliberstely mixed grain, sup-
1 ~. rt t~ ~- th.e;.
pl_"c> ~ se nurch::aing ceptres, to avoid its purchase end :-
ceptance. h ,:: crieiin:al activities. were oandemne.d in public it the
meetings of .mnmbers of the community. Much stress was laid on h.e
necessity .L o ..e : Jening the pea ta. r tsp..' ' underst''anding and howl dge .
of thy urposcs for which the Government will utilise the taxes
Kurier SpNecinski, February 189.1950
paid by traem'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
I C N MEN OIL p.J t?. .
ticle
One of,the 91"ring s vi:3ences of economic antagonism existing
between Great Britain and the United States isthe oil war, which is
assuming steadily sharpening forme.
B- the end of December Ine British Government has withheld the
.American import of liquid fuel With the exception of gasoline. (petrol)
the latter being limited to 1/3.
For far of a strop re-a..etion on the part of the U.S. the ban
on importation of. American liquid fuel was modified and, a "substit--
ution?" plan was announced, with a view to officially restricting
dollar expenses connected with the import of liquid fuel to the
sterling area.
The ,British oil concerns encounter ever growing difficulties in
finding buyers for their products, which fact is due to a shrinkage
of.impor. t in the capitalist countries, and tq drastic restrictions
of liquid fuel consumption in Great Britain. The Britishers apply
three kinds of measures,
of 'irect pressure on sttrling
bar conclusion of bilateral trade agreements,
by cur oncy restrictions..
In the U. S. they are afraid most of all to lose foreign markets.
The U ,V . con.eurns have always used the:; it hover.nment to serve
them in their. Tight ar;ain:at ii..'uropo n competition.
from the moment of the outbreak. of the oil conflict, the
Almost
.
prolonged negotiations have been carrjed on with :a view to liquidating
this dispute.
further itthe same time in
the-
concessions
supplies to the rc:f inor.i
to "encour?kge :`! the T3ritishE rs to
ricans ordered the withholding of oil
apparent, by now, that. losses resulting from, the U
moves, will considerably outgrow t :e profits d. rived from the very
problematic savings of 50 to 60 million dollars; Great Britain will
.most likely capitulate this time as often used to be the case hither-
tg and on the more r ert..ous questions.
Rzeczpc pol :taw March 14, No. V3, .. 216 1i aes 7excerpts
CARITAS-TN WYKIN.
mestic despatch
A front nngc article in heavy tyre is devoted to the disclosure
of .scandalous activities by Caritas in Szczecin. Facts are quoted.
about various gums being allotted to sisters of Caritas, When the
requests of other neoole, needing this money and far mire entitled.
to it, were rejc.ctej. Food articles supposed .to bra tie:p ivate.:pro
o:rt,y of a sister were found in her room. Cash shortages We dis-
close,.:.
Glos Szczec nski,' February 17, 1950,
Pr eV s
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415ROO5900070006-3
BUSINESS-MEN I iU (.~ NTP:TATION.~L R gFUGuF, ORGANIZATION) DISRUPT FAMIL S Article
The International Refugee organization was created, for
repatriation of citizens from occupied countries who had been
deported. by the Germans during the war
The I.R.O. has fulfilled its tasks ori.ly to a slight extent,
shortly after its creation it was transformed into an office re-
for underpopulated countries and instead of en-
k
ers
tiarg wor
cru_ti..cout aging D.. P s to return to their coun.tri ps, and providing them
with the necesser, ffacilities a campaign was launched against their
returning home. he funds destined for repatriation purposes were
used to counter-ac 4i the mO
ll the shamefully concealed details of this recruiting
W
e reca
campaign. Ve he'Te quoted in our press le ttrs from Poles who were
sent to :Canada for clearing wild forests, lhe affair of a, hundred
Polish- girls el=J cyed by a Canadian land=owner, Mr .Dionne, on
conditions planing them at his mercy was also given due publicity.
Many Polish, Czech and other citizens deluded by recruiting
slogans are still being.ordered about by foreign agents instead of
working for their own country.
In spite of its e''fcrts the I.R.O has not been able to resettle
s
D
l'
man
till
.
.o
y
all refug es. In Western German camps there are s
with families for whom no .lace has yet been foaand, It is quite
i which agree to accept refugees put forth
ie
s
t
,
r
r> tazra:E.. he col .n
, their retuirtmenl,s . .They. do not need brain workers as these could
be competition to thb local. intelligentsia. They .willingly recruit
unquolified labour hands after c-arrying out drastic selections among
them, Older and weaker peoply or those with large families are not
needed. Single workers, who may be put into barracks and single
young girls can find work.
this reason the I O ; has set forth a proposal which
F
.
or
1' ha healthy sand the. strong t
f n"11 c.a
e
t
.
:
r >a
s to di rl~p
to e. be ex;pased for sale. The old and sick will stay in camps placed.
at the mercy of..' fate, 'his now initiative is officially known as:
"Welfare letter of instruction No.2-", a fragment of it-running as
follows:
"It is our duty to,make clue to some persons and their,families
that there exist pcs a bil it .as for individual persons for resettle-
ment .; whereas whole families cannot be afforded this op ortunity.
It is desirable that such faiii:L ies should. take a sober view of the
situation and that individual persons should consider. the advantage
of being able to lc;eve their families instead of remaining with
them ih such territories e Germany, Austria, Greece, Lebanon, e1 c.
To avoid misu rderstandin.g the said anstructioll goes. on to explain:
"Such persons (selected refugees) can understand that by settling
aabr'o_ 'c1 they will be able to obtain be tier Vans for helping the fa-
milies. they leave behind. It is possible th' t later on their familie
will be offered 'the op.portuni.ty of joining them though the I.R.O.
Was not give any promise to this effect." (editor's remark).
This is what I.R 0Q hurpanitariariism locks -like;..Up to.'now IRO
authorities made attempts to conceal ? their business Tylachinations
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415ROO5900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
L ,. ;,-)w "tlt"y -1 AV ._' ? Oan(1oi1,ci oA 1.1 f7_ e tc.!>c;:.
t r1:c t` LJio:' . 01
L 1. c''L.n
ri-oht
)r~ncied the i lquid,,ti,,n ;i 1
ffickin in l .bo-ur?
Ii -
P- s 1c t;h< +, '. 1 y can dictate any
1 141 TI.S r\Z1,Y-, .IJE, ~~.i=_i ;
h layers w 1
t
1 ri' s f tra> ,j n ? rriatc l1 with lc tiding cviet tennis
ir~ F' fish :rig; .s I ; . y,=r 7 is E 1,~~~v= for Moscow within
days on L-hr: invitation. of U - gill-Union Committee for
.S.S.R .zinoll
sz; al izltur,:. ant i lnl4_tica I to thy; J~:
i)I i tors a a .
VE r's on cc,.-.- u c _i[.`L$ 1 c-nw . .
'-IC o, al sty 'r1 :;t11,
? r1 c l F ' r/} .~ : ~ i f 7 rll r ". ~ em c r ' t .i_ c
~ s _., n 1 ~ .hl ~ s f .
i:' L -thlE:ti=.'s f
Lr ~_ =hi r T tt,:.J_ r form and wilt
1 111;y r1lasters of
t.tri s stay of our tennis players
licading world athletics, will
ri t_!n?_c n prnvl ii'S
In ,r i s 'L ;-s cc r :T 7 % n t tint; ;,v r rc: " ar, + splendid
s in ~} isnal atlll ti: f?f t; a, I in .,datcir~1 c; noti:, type
iv r, cal co -f2 lines. )
L 1.2 1,
lJ ild J,. ..-~- i , - .i....
,znan ~'ras.ant
7,m4 n. r:-,d be:-,
no P znan c
i rlo 1 f7 . 1h
jOlne-
r-p-i 11S
}'1 IL L FSE Lori.::
0X( 3; !VC:. 1)I'].C.',
S
t' at Association in
i ns tr!ac 1, to distribute J!T-RA and Danish hc)rs~,s
u-~tiy t ar,n s in LhE fl?am Jun~ j-,)46 to
,iistribuuion wentrust t to mem r of the
-' an ari ;t t ~rrsMi . a form :r i_n
I( US I r ,. s th`it ( I isrri k ution w_r ., di.sc:)v red,
r, y
clc,,n; will not
h s _ Id. cc untrie;s have
sh 'Li_s shameful
s ills ..situ L'r d U IRP: l horses with va ~.nood by those machinations
n.l l: tl':v _ ? C tl y ge inc purchasers
r1St r,rt't 11 of norscs , grid
r'f 9 4OU z1l.ys to various I.er`3r)ns
ir4March In, L950 P5 lines) V,:)r-b^tim
th,t t th p;- opri_at >d sum he J ant or fT ve
whl h lie .appropriated to .himself,
T,Ii:=;I ?..,.y 5S t;hC, '17 7`;q)"11TV, L-o?.Sf?irlt S e i f_F,Ip
n?.. r. which t ;-_i.'fl9 !,() ~~hich more than fifty
x ec tr: to last ten da s . The
nt a il` 'v t_ ) ( C ri 5 . 7 r ! i : `1.7E d L TJ'. y
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Excerpts from book enr,itlod:
"Poland aAd the modern world;
a book for school use", -
published by the "State Schoolbook
Publishing Establishments", -,
approved for school use by
circular of the Ministry of Education,
N o . T Oc ... 2476 ._ 49, of
September 2, 19499 . and
printed in 300,000 copies,
PART TWO
Poland between the two wars
Cf'. n FY can r
three
The yourg bourgeti Polish state manifostedi from the outset,
annexationist Ur. _ze nc ios . in the course of an offensive launched
in fop it 1919, line was conq ore , the 13yelorassian and LTkra ..nian
Soviet republics - tt oked.3 and Minsk, the capital of yelorussia,
seized. The Se'4 y p't government's peace proposals were rejected by
the Polish gc ~{.re:.i{ur int ., In May.... 1920, Pilsu.dskl advanced on Kiev,
and occupied that city in May. . . .
The Soviet arm .repulsed .Pilsudaki' s att.Nacki.ng army, driving
it back: on the norythc;n front, from.Minsk to Warsaw, and, on the
southern front, from Kiev to Lwow, Lublin in and Zamosc. A revolutio-
nnry Paliah gover rent was set up at r)iaiystok - headed by
Felipe Dzicrzynski anad Julian ``lar cjewsk? 7 These two were out-
standing Polish labor leaders, founders and foremost fighters of
the heroic SDKP i L (Social Democracy of the Kingdom of Poland
end Lithuania), precursor of the Polish Communist Party.
The victories of the Soviet Army alarmed the imperial
praowers.*.. .
Cupporttd by the western powers; and particularly by France,
, sudsy i l s counteroffensive shifted the 110 of the fbont again,
i ally the truce of au," .,!mn 1920, and the peace of Riga of
tii 1 t
.
1921 st, sbll.iaid the Poli sh--Soviet frontier. The peace treaty
bisected to L`krai & and Byelorussia, leaving 7000,000 Ukrainians
end 3, C3O, 000 Eye lorussian.s within the boundaries of the Polish
state . .
(A furtker ?instalment till be attached to
a future ? sue of the Sumnarya )
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
POLISH PRESS ;U{ "AR
the tan :1 pan and British Embassies at Warsaw STAT
prepared by by
Saturiay, March 1.89 1950-
Steven 1),Z,agorski , Editor
Kan S,Hindle, ~.ssi, tint Editor
herein are made as accurately
Note; Translations anraeGari.n ,
as possible but are not necessarily literal.
~RT 3LIC
CIL TO
U~+'
~l 0 t t)
I
Cl;aISTI?~N {'CUNT _
MMT ,=stc~1 s'pa 3f S..V1S 'i'RATION
vJolski. has receive a
tiort
~.d ninistra
, The Minis tor of pzablic as f'ol.lovrs
tin
letter from the Christian Ecumenic Council, re a
~, ti an iacum.E nic Council, assembled on Marc" 16 at
The Christian 9 :iifferent faiths 9
an annual sea A nn with 35 membevs repre3enting
oyal
anjo,yitg full freedom in Mr. r igio'~ a tiv' ti-s he its lsub-
r~:i`ts its the i~l s to you, Iii a Minister
life of Peole's , ?olan.3 through honest
participation in the p~ab"~.:1.c; Lf
- -V its activities, for the: sake of Democracy,
, .
,_ rk9 wi~a era the
s op
Eedoi:[~ c nd Iseacemi
the
Bishop Szeruada
ev
t
e
the R
. The l.e tt r K as sigaQ! by: ~bi tc.r t t. curx, ev.
the .1uva Pre,. _
t t ,Re~v.13p.
!:te,v. Suporint~c~adent 03ac,iwpcz7 7 5 L
,y ._r E~; o.l. d .~J+\?1 471b A,-~.i.'e C-.LRV 6^I3kw Ty~ I.:h
J oT~lewski9 the ix.t 7`'vZp`ijcheli_s9thu Chairman Of # e
L~(',141Sti 9 `'~EVo i~~1 I,awa, Rev.
T:.~c~.~3me:;n:i.c Co~~_xrac~l.l. an^: k~::va F.~~~ark~ ~ttcvicz, the Sccrc~ ~:arr o
22 Lines-verbatim
7V9 March 18,
,vcio War 77j'.-)W Y a! an C>tht 1 S
No. . 'CLISH To THE-CONGRESS CF R ~~ .Ni&N
t_C?M1.~.Ttj`~E CF r Domestic d6spatch
On the 1 th of Mat: ch a :aolish Cooperative aelr g 'tion left
!cc - w Union
ch ef roct1:6 of t;h
"car Luchur sy, co Posed cif JOW NDembin! ie 5ka,
of `Labor Cooperatives and lofi.a
' s ? , House "Czytelnil to attend the Rumanian
CCoo??oopc c r r ~.t tj~.1.vE~ vc :~Colublgir ss.~~,, raf; which will ~ take nl.ace on the 19-22 March
will
:i..nc"IusivE; Besides the Polish delegation, there will also be Savi&
and German Democratic Republic
Czechoslovak, oslovak9 i:>ulTai~-.an9 Hungarian ~ .
'
tlrn
taki 7art verba
delege tionsngo March 18,
oli tj and others, No r ,
S
P
Gt`~e.'ccao
GIFT FR'OM. AdTI.STS &t t D T.HpLC'YIiES IN POLISH THE TFRORGspa ttcLI.SSIMC
SPALIN.
On March 17 a ielegntion of artists and employees in the Polish
Kate Tkcat::r, healed by the Director Leon Schiller, :dclivcrel a
for Generalissimo Stalina It was a
gift to ~~~?b~7,sa'or Leb'i~,11ie.v
, ry r .
~s~Of' t~~~lsol~c~c~vi.E;-tcJ_ +rin the Polish
beautiful album with pgot;o~;r.~a~.
thec,. in:~ Chamber Thc~'~ trc~~~ .aax i.~t;, the
the gift to :nhassa.aor Lebi ~llov, Schiller
i.l, ~i, By con-reyil to Gcneral.iS Imo Stalin this document of our
rn ~} r
t e9tival achI vement,,, we wish to express the profound respect and.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
On-) l 1).';'}7()13 *.
, (":,I i,-A,nr, r~,, i n ~ !-! r,( i L I
tl r-i ^r' ~,t,T
f 1~
,.1, n ,w r s: 1
'(i7 ? t r) ?V ?3 1
ill, '~~Ii~ ~' {~1 Y' ~': 3_?'T ~ n
TT 3 mac,.., T s
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
ili ...
:1..ovE ~rh h -1 oli_sh Elrt ,.sts f (gel fc,r the Lea ?e!r of : rok rE sire meean-
k. i. n I.
Fa nk ~1t' ?E t t l.o,i1 for ?;71 f :Lft, irrb a J( k).L F ii cv s brF sod
C' coot:inlr>. ~. I_tT i.r`.?iI C I n>, C:i.w.l'E1:'0 of'4 t1']..._1 t:t:1.C`~_i.. nts
1 1,.,
:.) and t
artist.' . . l 3 h j-, C!.,..- 1,.; 1.; CAd.. ':~.st,.. Ca r., ...~ Vt1 ..I. .~hl.i .w t4.1'v .
t] 1r in rl 01 is n t 1 Le I _1 eo "ur or t, . rp succc sses ? 11- '~ r , No 1, Mar oh 1..t3g ki3t]1
G NSK .~d h.: ?..~} 1.)T 7.4L ~ ' V I.. S.J.~... _ .l .J G _l. rL J.7 .I....: ~_ .IJ.1_I ~"!?IJ 1/ ~J~'.~.1."t is ~.~'..'.J q .E.{ 1. -I 1.L.1 "i. NG FIJl.I
:r ~ DorrLesti.c d s pe tch
The firm attitu io of the M ".r }wort workers g ta'i.+o cctog-
nnt(:~
puxr.)O~_,Cs of war . ~; resslara, } av. 6r(_at y contrib)t(_ ? to iniensific-
'1t:1..on of the strll ' .1 e for pt ,:1C('e ],ve fret works S, T,1 Sters of
Irbo".?rs w'.,ch, t,i'1ankS to the h.i. ' uori.C ?f 1~; of 1-4iticx:7_sm. by
the 7oV_i.- t i.cmT, J.~W.;, to the _in rice of our kathe: r1 r]. with
io T.J11r.-1 S .rvve the CO Se of peace-.,' sand soc~.a..1.ism, know how "1i.f.'-
1 " is the strut-,g .,Lc,, you are iJ gin ,tn' we are with. y u 't
Try 'ur'a.:i .I l .'..a p C)'t 11 r , No. Jff , 1 "'rC~1 18 g it-8 .l_irlC:,S 1. urbn t:L''il.
`3t-1C i :t: NG 0:t=' tIr fF I1:JMo
Domestic duspa ch
in cosl.~c_cta.o a vit *,.l: 001ti_ar._' 1 ayy of th Jemocr.? txc
TI r .`in?l'.ri:?an c a sJ.,J. c ,~ .1." n ~ ?w of ?',w f'11_ 'r h. strip
rJla. ~)I icg .> t.:a.~, , t-:il r~ , . r . r a m, of 1_',.r] 1Y g ia,l: or `1]1_z (t h')r t(le:".:'o lsi1^^ [llr]k, Y?1 ?n Cien" st1.11J Soc`2e
1...C1 'tl]. Pa 11'_i 1"t''r ci_7aoc in t~saaw
J..h ff_1,, : l.owi,n. was ~~ tten:fo :7 by Seim. Vice-Marshals Z oral:,?.rowski
on 3~erc cows ~ unibcssa I_or kierb.towsk:L, Seecrr:eto:::ry
J
Gener`?- of thle i1iStr of .gore n lffe Y`Sg the USSR 41mt,assrl:`Ior,
1.3?. )1 .l7_evg the Mii?:I stE::,r of rho Huy Hungarian People' S (iC?'C}'~Ib.1_:i.C' g i:3Zi(I'1to
rl( 12C:imbers of the diploma tic Cores, ra=presonti_n?
peopi_a' S cola;-,.tir Les
i.l,C''' ()C?S1JC .._E ..:a Ara.] others, No. 77, M`l:r'cn 18, 20 l.i.nes-verhrati.m
OL:ISH -=0 ` . i' :FRIEtr!:HII 3311'' III' G DINSKa
T'?'t RT., 7 N1fx 1:,t'?iF I F
)CS' J.^ as prl toh
Gn.r nskk brooch of the,, Poi:t.'ah-$o\Ti..et Frien' ship ,Soci ty bring
to no.:::cc oI'_ .oil ra.c l rs end symnati:lizora th,,t to:My, 1.(-)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/07: CIA-RDP83-00415R005900070006-3
0
T, c 11
7c:'r" TO ?
1r1t ;r t a Yr l .:>"'1 ti?.r
k) cad, i::#`.'` C`"?3 C'? ii
l.c>ct; zrc: ut.:i_is-1 t;ion of
i c 'vcr t the S?OC1.E t`?;'' S Club in V,~T'ZC OZCZ
or tl] crick to ros t
ta1c ~ .;G t]zrc;~ y 1.:lnct`EZa1 ._r'r ivu1 is rcJque:; t;c;d,
Ma rch. 16, 2LF i_ncs-c xcc;rpts
L)oncstic 'C;sostcti
On k 1''"a Ch 1 j 1.i. S! i C'rl of th. C ovcrnl ,t'nt orl 1oc'11
:'If1 Y 1E.,nt rJ llS t i , t.._`?n 11l ; 1~ 3n': 1 111 5 ( l t t -. E y (n!k""1] C.7. t1 1.;.
~?
1.~?CLI.>.._l. ls ~ ,1 or t ~L Gx_