(Sanitized)PROPAGANDA MATERIAL(Sanitized)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP83-00415R003300100001-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 234
• Document Creation Date: December 15, 2016
• Document Release Date: January 6, 2004
• Sequence Number: 1
• Publication Date: August 9, 1949
• Content Type: REPORT

NO.
949
25X1 1
I ? 6 I
COUNTRY Cuba
'Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-
?
CLASS I FICAT I ON CONFIDENTIAL
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
SUpJECT Propapanda Material
25X1
PLACE
ACQUIRED
DATE
X24:17RECK of Info.
25X1
25X1
25X1
REPORT NO.
CD NO.
DATE DISTR. (LAt. t 7,,
NO. OF PAGES 1
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW)
255(1
25X1
25X1
SUPPLEM
REPORT NO.
'THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION AFFECTING THE NATIONAL DEFENSE
OF THE UNITED STATES WITHIN THE MEANING OF THE ESPIONAGE ACT SO
U. S. C., 31 AND 32. AS AMENDED, ITS TRANSMISSION OR THE REVELATION
OF ITS CONTENTS IN ANY MANNER TO AN UNAUTHORIZED PERSON IS PRO.
HIBITED BY LAW. REPRODUCTION OF THIS FORM IS PROHIBITED.
? 25X1
1. The attached publications, including three bulletins in Spanish apparen
prepared by the World Federation of Democratio Youth (WFDY) in Paris and
25X1 three pamphlets printed in Prague, Czechoslovakia
25X1 lare forwarded for your informa
*Documentary
THIS IS UNEVALUATED INFORMATIO
25X1
11,01005-74;7:7
C.
and retention.
Enclosures: (6) - Bulletin from Servioio de Informacion of WFDY
Bulletin from Servicio de Articulos of WFDY
Bulletin Numero Especial en Ocas ion del XI Congreso del
KOMSOMOL (USSR)
Pamphlet:"Face to Face with Reality"
Pamphlet: "The Czechoslovak Economic Five-Year P1
Pamphlet: "Czechoslovak Woman Today"
CLASSIFICATION
STATE
ARMY'
NMN
AM
NSRB
OPE
DISTR I B UTI ON
Approved For Release 2004/02/19 : C1A-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
25X1
Office of Reports and Estimates
4.;
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001
CZECHOSLOVAK WOMEN TO-DAY
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
CZECHOSLOVAK
WOMEN TO-DAY
Sylva Thelenovd-IIavlkkovd
ORBIS-PRAGUE
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
CONSTITUTIONAL EQUALITY
OF
CZECHOSLOVAK WOMEN
The recent war and the years of the German occupation
drew a clear and incisive picture of our women, of their
heroism, their spirit of sacrifice and their national aware-
ness, in no way inferior to that of the women of other coun-
tries that had been similarly afflicted. The three years since
the Revolution of 1945, and particularly the present period
of ferment, creative work and enthusiasm have completed
this picture of a new type of woman, fully aware of the
importance of her contribution towards the reconstruction
of the country. Czech women play their full part in this task,
above all in the realisation of the Two-Year Plan. Through
their awareness they contribute to national unity and
are thus one of the principal mainstays of the National
Front. At the same time, the social and political changes
arising out of the People's democratic order have accorded
women a new position in social and economic life and open-
ed to them new fields and opportunities.
The Constitution of May 9, 1948, in particular, has meant
the fulfilment of many demands and desires, for the reali-
sation of which women had been struggling for many years.
Under the new Constitution, women in the People's de-
mocratic Republic enjoy full political, economic and social
equality, while, on the other hand, their special position is
? taken into account, for it is realised that in addition to ful-
filling their duties as citizens and working members of the
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
community they are also the mothers of future generations.
Although the Constitution of 1920 (Sections 106 and 127)
formally recognised fie principle that no privileges of birth,
sex or occupation were to be recognised, an:1 that the insti-
tution of marriage, the family and motherhood were to be
under the special protection of the law, it remained for the
new Constitution to change, by a series of concrete provis-
ions, this formal equality of the sexes into economic and
social equality.
Section 1, Chapter 1, of the new Constitution states "All
citizens arc equal before the law", nad "Men and women
shall hold equal positions in the family and in society and
shall have equal access to education, and to all professions,
offices and honours".
Section 10 of this Chapter declares that "The institution
of marriage, the family and motherhood Shall be under the
protection of the State".?This definition forms the point
of departure for all legislation dealing with legal reform
relating to marriage and the family, which is, up to now,
still based on the Civil Code of 1811, that is to say, on the
superiority, before the law, of a husband and father over
wife and children.
Under the new Constitution it will be possible to reform
family legislation so that, in future, a wife will not be
obliged to adopt her husband's name on marriage, nor will
she have to follow him to his place .of residence; neither
will children '.automatically carry the name of the father.
but their name will be decided by mutual agreement of both
parents.
The new Constitution makes it possible to revise the
present state of affairs so as to do away with all provis-
ions under which women are at a disadvantage against men,
whether it be a matter of personal or property rights, family
rights or entitlement to the control of children. Section 29,
Chapter 1, of the new Constitution contains the provision
"Women shall be entitled to special care in the events of ?
pregnancy and maternity". This principlt of the protection
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
of motherhood is contained also in the National Insurance
Act which recently came into operation. In accordance with
the demands of women the provision that "Women shall
be entitled to special regulation of conditions of work, in
view of the circumstances of pregnancy, maternity, and
child care" (Chapter I, Section 26) has been included
among the provisions relating to the right to work, and not
as a deviation from the principle of the equality of citizens.
Motherhood is now seen by society as a service to the
community and will therefore no longer disqualify women
from gainful occupation.
Another age-old injustice is remedied by the provision of
Section 27, Chapter 1: "On the same conditions of work,
men and women shall be entitled to equal pay for equal
work". This principle has already become part of our legal
order under the Government Regulation of July 4, 1945,
relating to the equality of wages of men and women.
Furthermore, the Constitution. proclaims that "The rights
of a child shall not be prejudiced by its origin" (Chapter
1, Section 11). This provision owes its inclusion to women's
initiative. The legal position of all children is thus assured
by law.
As in certain other provisions (which will be discussed
below) the principle of equal rights for women finds prac-
tical expression, e. g. in the Act of 1947 relating to the
acquisition and loss of citizenship by marriage. Under this
Act, a Czechoslovak citizen does not necessarily lose her
citizenship when she marries a foreign subject (provided
she applies for its retention), nor, on the other hand, does
a foreign subject automatically acquire Czechoslovak
citizenship upon marriage to a Czechoslovak citizen., but
has to apply for it to the Ministry of the Interior.
7
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
WOMEN'S PART
IN BUILDLNG THE REPU .1.1 1, C
The consciousness of Czechoslovak women of their
duties to the Republic, and the extent of their participation
in reconstruction can best be judged on the basis of a
statistical assessment of gainfully occupied women. Of a
total population of 121.64,095, there are 6,254,363 women;
32 %, or 2,031,022, are employed.
The number of women in employment has shown a con-
siderable increase over the years 1921-46:
Women employed in !Industry from 21,9 % to 26,9%
Women employed in Trades
and liandierafts from 21 % to 25 %
Women employed in Commer cc
and Finance from 30,1 % to 38,4%
While the total number of persons ,employed in industry
in the Czech Provinces shows an increase (4. 23.2 % over
the period November 1, 1945?November 30, 1947, the
increase in the number of vomen over the. same period is
33.5 %, and the proportion of women in the total number
of industrial employees increased from 26.5 % to 28.7
The figures for Slovakia, during the period October 1
1947-1\larch 1, 1948 show an even greater increase
(Total by 63.8 %; women by 92.9 c/o, while the number of
wotnen employed in industry in Slovakia was only 23.8 )
than those for the Western Provinces.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
)(bum a-Rparna, MI?, fa and raw-Chairman of Ih( No mai
' Hp
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
1,,(/ .1,1 mist( )t lb(
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
: il A
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
ionalii fi./ 1;?, twra, W1/(i
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
App
Ajal anoat Arl f.cna Nasha a. Act rrs,,
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
ional Arils/ Eirtithitu otr?w?insic(i, Writcr
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Natiroitu ArIMI Lcovolda Dostatoro, Arty( Ns
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Nat iunal riisi AMM Mari(' I Writur
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
The recruitment of women into employment during the
first year of the Two-Year Plan may be considered com-
pletely successful. 129,954 women, i.e. 50.5 % of all newly
recruited workers, took up employment during 1947. The
monthly average of recruitment for the whole year was
10,830 women.
Thr distribution of women workers among the various
categories may be seen from the following percentage table
(November 1, 1947) :
Of all employees
28.7 %
Of all industrial workers
30.9 %
Of skilled workers
25.7 %
Of unskilled workers
399 %
On October 1, 1947, the following number of women
were engaged in the chief sectors of Czech industry:
Textiles
97,547
Metal
67,688
Food
28,055
Clothing
24,820
Chemical
22,529
"Counter-planning", which is designed to shorten the
time taken to complete the Two-Year Plan by two months,
i.e., by October 28, 1948, is proving the testing ground of
the skill and working morale of the great family of our
people. In all sectors of work, women take a keen interest
in this drive and assist materially in its realisation; the
celebrations marking the successful completion of the Two-
Year Plan on independence Day, October 28, 1948, will
"Protiplanovani" : a scheme, owing its origin to Trade Union
initiative, to speed up the completion of the Two-Year Economic
I 'Ian.? Tr,
9
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
he at the same time celebrations of their untiring and self-
less contribution.
Women are making skilled and successful craftsmen,
(icing deeply attached to the work which they freely chose
for themselves. To-day, women no longer avoid even car-
pentry or the blacksmith's trade, and hundreds of girl-
apprentices to-day choose Occupations formerly reserved to
men. Women's enterprises flourish, thanks to the skill,
honesty and industry of their owners.
Women employed in the public service in 1947. numbered
101,364, while women employed in private jobs in the same
year numbered 800,635.
!loth in the public service and in private employmem a
growing number of women hold executive appointments,
and their sense of responsibility, initiative and keen interest
has borne abundant fruit. In view of these facts, however,
it may be claimed that the number of women in executive
and higher administrative jobs ought to be far greater.
28,702 of our women have chosen to enter the teaching
profession and include even a number of Provincial In-
spectors of Schools. The best illustration of the wide sphere
of activity of our women teachers (in particular in country
districts), who take a keen interest in public affairs, is the
appointment of one as Government Commissioner over
several villages towards the resettlement of which she had
rendered valuable assistance.
1,ately a completely new field of activity hr,s been opened
up to women teachers--that of instructors attached to in-
dustrial enterprises. Thus, at Zlin, some 5,000 girls and
young, women are in the care of about 60 women-instructors.
Special care, is devoted here to our working youth, thanks
to the facilities which a large industrial enterprise (in this
case the 1.3afa National Enterprise) can provide, and which
;ire fully utilised. These instructors look not only after the
physical welfare of their- charges, but after their spiritual
and mental development as well.
10
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
The teaching staff of Czechoslovak Universities includes
6 women Professors, 9 Lecturers, and a number of Assis-
tant Lecturers, etc. In addition, 20 scientific workers are
lecturing at University Schools. Women have entered a
wide variety of professions, and work as civil engineers,
designers in industry, builders, architects, even in profes-
sions that are riot usually considered attractive to women,
such as mechanical and mining engineering, etc.
In addition to a fair number of women barristers, women
lawyers hold a number of higher appointments in the judi-
cature, including the jytivenile court.
Some among the many women doctors are holding lead-
ing appointments as medical superintendents of public
hospitals. A very large number work as qualified nurses,
and every effort is made to secure a greater inflow of
student nurses.* Increasing attention is also being given
to the recruitment and training of midwives, of which
there is an acute shortage, and which, particularly in isolat-
ed regions, render invaluable help and advice.**
The field of social welfare work, the scope of which
is constantly being enlarged, attracts many recruits. New
conditions of industrial work offer great opportunities to
the social worker. Thus, the Ministry of Social -Welf are,
in conjunction with the Trade Unions and the textile in-
dustry, is running finishing courses for social workers in
textile factories. Some 260 of these now care for the wel-
fare of the large family of textile workers, and their efforts
are earning them the gratitude and approval of the em-
ployees. The chief tasks of these social workers include
the organisation and supervision of works canteens, the
* The number of Nursing Schools has been increased from 18
to 42.
number of midwifery schools has been increased and the
system of training revised and intensified. The scheduled District
Midwives Bill will make the members of this profession financially
secure, prescribe their qualifications and define their specific tasks,
in particular in country .districts.
11
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
raising of the standard of accomodation, and caring for
women's welfare, particularly during pregnancy. They
supervise factory creches and take the initiative in devising
methods to alleviate the difficult life of working house-
wives.
The armed forces of the Republic include a large number
of women of all ranks, many of whom were decorated for
their achievements during the recent war. It has been
shown that they are capable of proving their aptitude for
the peace-time functions of the army just as they proved
their mettle in the field. Under a Government Order of
Nray. 1948, permanent commissions are granted to women
who have shown their fitness for a place in the army by
their courage in fighting with Czechoslovak military units
abroad.
Not least, women have proved their worth in the police
force. So far, the number of policewomen is small but
a growing appreciation of the importance of their work.
in particular in supervising- metropolitan youth, should
soon swell their ranks.
Valuable work is being done by women as 'clippies' on
buses and trams, and as stewardesses in the 'planes of the
Czechoslovak Airlines.
Women's right to equal pay holds good in all types of
employment, in accordance with the principle of 'equal
pay for equal work', which was put into practice as early as
1945. Where inequalities still exist, they are largely due
to lack of qualification. This element, however, is being
increasingly eliminated by intensified training in finishing
and continuation courses.
The chief representative of the interests of working'
women are the trade unions, The Revolutionary Trade
Union Movement (R011),united and powerful organisation
of the entire working community, includes 538,400 women
among its 2,300,000 members . Women's Trade Union
12
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Committees are set up in all enterprises employing not less
than 20 women. The activity of these Committees is
directed by the Central Women's Committee of the Trade
Union Council, The Women's Committees, however, are
not independent organisations, but auxiliary organs of the
united trade union movement. Their chief tasks are, to
acquaint women workers with the technical and admini-
strative problems of production, to develop their initiative
and interest in increased production, economy and quality
of production, and to reduce absenteeism. They endeavour
to extend the participation of women in 'counter-planning'
and thus to assist in the drive to complete the Two-Year
Plan by October 28th and try to gain proper recognition
for the work done by women; not least, they look for ways
alnd means of reducing the worries entailed by having to
look after a household and family. Cultural interests are
not forgotten: the Women's Committees establish libraries
and works clubs, arrange lectures and courses.
Thanks to the Women's Trade Union Committees there
are now few women who remain outside the trade union
movement in industry as well as in public and private
employment.
The great service rendered to the working capacity of
the nation by women employed in agriculture should not
pass unnoticed. During the period from 1921 to 1946 the
proportion of women engaged in agriculture and forestry
grew from 32.3 % to 55 %.
The nation is fully aware of the debt of gratitude it owes
to countrywomen for their part in ensuring a steady flow
of food deliveries, and in particular for the great efforts
they are making to alleviate the food shortage, thus demon-
strating their understanding for their duty as citizens.
Many of them were made widows by war or enemy
occupation; many others lost their husbands in the 1945
Revolution. Throughout the trials of these bitter years, the
13
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
women of the countryside proved themselves ready and
able to take the place of their men and to carry on their own
shoulders :all the work and responsibility of independent
farmers.
The magnificent spirit with which our countrywomen,
together with their menfolk, endeavour to :increase deliv-
eries of essential food supplies shows clearly their positive
attitude towards the national constructive effort.
Among the farmers who received special awards for
exceptionally high deliveries there 'were many women, to
whom falls the chief responsibility for production of milk
and eggs on the farms.
Last year's drought and the resultant disastrous harvest
led to a grave milk shortage during the winter. Women in
agriculture, however, :responded to the appeal of the wo-
men's organisations and exerted all their strength, even
foregoing their own rations, so as to enable the children's
milk ration to be maintained.
The initiative of the women of Borovany in South Bo-
hemia in challenging all women in agriculture to compete
with them for larger deliveries, and themselves providing
a shining example, has found a ready echo among all
sections of the population.
All women employed in agriculture are organised in the
United Czech Farmers Association and the United Slovak
Farmers Associations respectively. Women's branches of
these associations are being set up even in the most outlying
villages; they contribute materially towards raising the
economic and cultural level of countrywomen.
The far-reaching changes wrought in our agriculture by
growing mechanisation as well as by varicus legislative
measures are proving of assistance to the countrywoman
no less than to her husband, in making her exhausting work
easier, and more productive. Although the results of this
policy are already clearly visible in our countryside, no
respite can be tolerated in this effort. It goes without
saying that women fully share in all the benefits legislation
14
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
has brought to the countryside, as in the introduction of
a planned economy, the unification of holdings, land
reform, the Land Credits Act, the unified agricultural tax,
and so forth. In the registration of holdings the wife is
always cited as co-owner.
A number of measures have been designed with special
reference to countrywomen. As long ago as 1945 the Mi-
nister of Agriculture established a special department of
the Ministry, with branches at all District National Com-
mittees, charged with the care of countrywomen. The
chief aim of tins department is the raising of technical
skill, of the economic, health, social, and cultural level and
thus of the general standard of living of all countrywomen,
particularly of those directly engaged 'in agricultural work.
F.xpert advisers in these departments devote their attention
to the utilisation of technical aids to assist with household
work, and to its cooperative planning. They recommend
new and rational methods of agricultural work based on
scientific research, which are likely to increase production
and thus improve the food situation as well as the country-
woman's lot. It is one of the guiding principles of this
work that all technical aids should be made available to
everyone, without regard to financial capacity. The Minist-
ry of Agriculture finances and arranges lectures, courses
of training, exhibitions and film performances, and instruc-
tional excursions. During the winter the Ministry arranges
"Talks" with countrywomen, including discussions on agri-
cultural topics and lectures by experts. The Ministry's
experts further supervise, together with the competent
departments, the production of agricultural and other
machinery, so as to ensure that the technical aids provided
should not only be satisfactory from a technical point of
view, but should also be produced in adequate quantities
and at reasonable prices.
In order to save the time and labour of countrywomen
the Ministry endeavours to intensify mechanisation of all
aspects of their work (e.g. electrification, watersupply and
15
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
other equipment), and to raise the standard of country
housing. It supports the home-canning of food and pro-
vides instruction in the principles of correct nutrition.
Creches are set up for children of working mothers,
-I louses of Culture" are being errected in a growing number
of communities. Attention is given to the health services,
schemes for the recreation of countrywomen are being put
into operation, and mother-and-child advisory centres are
being established, with the active support of the Ministry
of Agriculture.
An important part of the assistance rendered by the
Ministry to countrywomen includes the establishment of
cooperative services?such as laundries, preserving kilchens,
community feeding centres and bakeries, &c.--though
comprehensive network of these is not yet existence, in
view of the shortage of machinery. Cooperative schemes
not only mean a reduction of the work of each individual,
but alleviate the shortage of labour as well.
Contributions rendered by the Ministry as a rule take
the form of equipment of cooperative centres. Since 1946,
several hundred villages have been supplied with electric
washing machines, milk separators and electric ironing
machines. to the total value of 28,100,000 Ks ?140.500).
These gifts enable the community to start schemes of
self-help, either at the village hall or some other building
not suitable for habitation. Latterly, cooperative laundries
are being combined with communal baths. 400 cooperative
laundries are now operating, while several hundred more
are being set up.
Model electric kitchens have been established in girls'
agricultural schools, at a total cost of 4 million KC's
ti A.:20,000). These agricultural schools cater for the edu-
cation and specialised training of country girls, and provide
an opportunity for women actively engaged in agriculture
to take special courses in cookery, nutrition, preserving and
canning of foods, and the use of mechanical household aids.
( )ver 3 million Ks 15,000) has been spent by the
lb
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
ll'e,arcn and /II (Leh c8 yet ?ti wr 11 toarthcr
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
0
71,r
CD:1.!:
F17.:rk
,
CA ?S,
lit *.-.4 V - .-z -,,?4 *.? 4,- - w, ,*'''' 'RhNi-- 7..
' A
? a'l
0
CD<
0-
, 0
M
CD
1\3
0
0
.050
CD
? 0
in
-0
co
0
0
tri
0
0
tri
0
0 76. 77w laryps.t pc,erntope of i.i.-0Jnen workers
0
0
0
k
be
found in the textile lndiistry
0
0
0
0
0
Approved For Release 200 00100001-2
ionR of miles of cloth
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Ap For Release 2004/02/19 : CIA-
,
'rcsr.v/Aqff C7cch !fiaSS
001-2
4V0H0H ( nn'll in III k jrPl+N
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
C P qpoi00001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approvedlf,
9 : CIA-RDP83-0041 003300100001-2
l'housaioIN of onoo'n work in jobs pr( (I//rrscrccd to 1100 fl
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Rel
1)(11 fiv qcrs
ticri /ui opt ir(11 1-P,)/*
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Appr /02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Skilful itgiorriN Pc ,u cht rt n tollgrr
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Ministry on the supply of sealing machines for canning,
which are communal property. Winter courses of meat
canning alternate with summer courses of fruit and veget-
able preserving.
A scheme to provide at least one preserving kitchen in
each district is now under preparation. A total amount of
3 million ifccs .15,000) has been allocated for this pur-
pose.
Milking machines have been distributed to a total valia.
of 13 million ( ?65,000).
A total of 18,100,000 Ks (.?90,500) has been expended
on the furnis:hing and equipment of cri.sThes. 200 all-the-
year-round and 1,580 summer creches have been erected,
the majority of which are equipped for a complete or
partial meals service.
Fifty widows of farmers executed by the Germans
obtained gifts of small electric home laundries to the value
of 250,000 Ks ( ?1,250). --500 widows with large fami-
lies, and who are in sole charge of farms, and mothers
with large families were supplied with sewing machines to
the value of 2 million Kes ?10,000).
The widening of the scope of care for countrywomen
indicates the new direction of our agricultural policy, under
which, for the first time, the State itself cares for and
supports the countrywoman's work,
1 ?7
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
CARE OF THE FAMILY AND CFI LD KEN
The increased participation of women in the economic
process, in whatever sector of work, would not be possible
if it did not proceed in close co-ordination with a series of
social and political measures designed to eliminate women's
worries about the social and economic security of them-
selves and their families, and to help them to combine their
role of mothers with their task as workers and citizens.
The social and political changes which provided the basis
of the People's democratic order in Czechoslovakia led to
a number of measures which, in addition to raising the
standard of living of our families and bringing security to
our homes, indemnify all our people against sickness and
old age, ensure the greatest possible care -to children and,
in particular, give concrete shape to the constitutional
provisions relating to the equality of women with men and
to the protection of the family.
The scale of family allowances which became law in
1945, was increased as from January 1, 1947, and is ?no?w
at the following rates:
In respect of the first child.... monthly 150 Kes (? -.15.0)
In respect of two children monthly 350 Kes (11.15.0)
In respect of three children.... monthly 600 Ks (13 0.0)
In respect of four children.... monthly 900 KOs (?4.10.0)
In respect of eight children.... monthly 2,60C Ks (i13.0.0)
In respect of ten children.... monthly 3,60C Ke's (fl8.0.0)
18
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
In addition to these allowances, 30 million Ks
( X150,000) have been set aside for the assistance of fa-
milies with not less than three unprovided children; and
a special non-recurrent grant of 1,000 Ks ( ?50.0) is
being made to expectant mothers, who expect a child in
1948. This last form of benefit is conditional upon the
woman being an insured person or a dependant of an
insured person and submitting to a medical examination
after 6 months' pregnancy. The total cost of this grant is
estimated at 280 million Kes ( X1,400.000).
Further measures designed to raise the Standard of living
of the family include the new wages tax, involving a re-
duction of the tax base by variable amounts, which are,
again, graduated according to the number of children. As
the work done by a housewife is, now receiving its proper
recognition, the tax base is being reduced by 500 Ki_=.s
(?210.0) in respect of a wife, irrespective of whether or
not she is gainfully occupied.
The child welfare services were made a public institution
in 1948. The Government contributes to the education
of children from the earliest age onwards, and enables
them to grow up in pleasant communal surroundings by
establishing creches, kindergartens., nursery schools and
youth homes. At the same time, working mothers are
relieved of looking after their children during working
hours.
The number of creches is not yet sufficient, however.
The total number before the way was 200, Which will be
raised in 1948, at the end of the Two Year Plan, to 300.
Six hundred more are provided for in the Five Year Plan.
Creches cater for Children from the ages of 6 weeks to
3 years, and provide complete maintenance and care. The
establishment of all-night creches is contemplated, where
mothers could occasionally leave their children overnight
so as to be able to take part in cultural or political activities.
Nursery schools (which are governed by the provisions
of the new Education Act) cater for children of 3 to 6
19
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
years. Here again, a, comprehensive all-day service and
care (including meals) is aimed at. Under the new Act,
nursery schools are to be set up wherever ti-.;ere are not less
than 20 children.
Number of Nursery Schools
in 1936 1,607
in 1945----16 2,447
an January 1. 1948 4,329 (5,590 departments)
Approx. 2,000 more are envisaged under the Five-Fear Plan.
Students' and young workers' hostels are of outstanding
importance. Altogether, the Ministry of Social Welfare
expended on the erection and maintenance of creches, kin-
dergartens, nursery schools, hostels, &c., 16,486,000 1.(.s
82,420) in 1947. A further 200 million Ks (l mil-
lion) will be spent on further creches and youth homes
(luring the remaining period of the Two-Year Plan.
As a result of the transfer of youth welfare to the nublic
authority State expenditure on State child welfare institu-
tions is estimated at 480 million Ks (R2,400,000).
Special attention is being given to the problem of ensur-
ing an adequate .milk supply to children under 6 and to
expectant mothers. The price of milk for babies and
expectant mothers was reduced with effect from May 1,
1947; now, the ration is being supplied free of charge
twelve times a month. These measures together affect
some 920,000 children under 6, and about 150,000 expec-
tant mothers. The cost of the scheme to the State during
1947 was 210,189,000 K5 ( ?1,050,995) in the Western
Provinces alone. 800 million Ks ( ?4 million) have been
set aside for this purpose for the rest of 1948.
Additional rations of cocoa, milk and egg-s were supplied
to a total of 70,850 children in the Czech provinces., and
to 32,000 children in Slovakia. Vitamin schemes further
support the health of the youngest generation.
20
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Another factor of great significance to child health are
the large-scale recreation schemes which have ?been in
operation since 1945. During the long holidays of 1946
some 80,000 school children and older children were housed
in recreation homes, holiday camps and colonies, at a cost
to the State (in subsidies) of almost 40 million Ks
( ?200,000). The number of children covered by the
schemes had risen to well over 100,000 by 1947.
Youth recreation schemes are not confined to the
summer. During the winter of 1946/7 a total of 42,000
schoolchildren, mostly from industrial towns, were enabled
to spend a week in the mountains in alternate groups. The
contribution made by the Ministry of Education towards
the scheme was 120 Kes (12/-) per child per week on
the average. Children from poor families were admitted
free of charge; in other cases parents contributed towards
the cost at a rate determined in accordance with their finan-
cial means, up to the total cost of 65 Kes (6/6) per
day. During the spring months, open-air schools are run
f or elementary school children, where complete classes
spend one month in turn under normal teaching conditions.
The cost is 35 Kies '(3/6) per pupil per day, to which the
State contributes 10-20 Kes per day. This year, some
20,000 pupils took part in the scheme.
The chief tasks devolving upon the health services under
the Two-Year Plan include the development and intensi-
fication of mother-and-child care, the raising of the
standard of pre-natal and maternity care, measures to
reduce infant mortality, and preventive medical care, espe-
cially among children of pre-school and school age.
Prior to the Two-Year Plan there were about 137 ma-
ternity clinics in the Czech Provinces, to which 100 new
ones were added in 1947; while an equal number is planned
for this year, so that there will be approximately one centre
in the area of each district court. These centres will provide
expert advice on hygiene and general conduct, recommend
medical care and instruct women on childbirth. Child
21
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
welfare clinics increased under the Two-Year Plan by 200,
from an original total of 1312.
The establishment of 20 infant welfare centres is now
being prepared, which will deal with infants whose health
is in danger, and at the sam,e time provide expert training
for health personnel. Some of these centres are already
operating, and contribute materially to a reduction of
infant mortality.
Careful attention is being given also to the dental care
of young persons. In outlying regions where no dental
service is so far available a number of dental ambulances
are already operating. Their number will be raised so that
every child, even in the most isolated village, will receive
regular dental attention.
Children's departments have been established at all
hospitals. The unceasing battle which is being fought
against infant and child mortality is already showing note-
worthy results:
Infant mortality up to 1 year per 1000 live births:
1921-25 (average) 154
1931--35 ?
1 123.2
937
1 117.4
945
1 137.9
946
1947, March
19(77)2988::466611 1
1947, May
1947, June
c.) ;..,.
1947, August 82,81 it
1947, September 80,01
1947 saw the introduction of preventive and corrective
gymnastic training; this scheme is now being enlarged so
as to cater for mentally and physically defective youth.--
A comprehensive Tb inoculation scheme is in progress
which covers children from the earliest age. --- Of recent
legislative measures, the Act relating to the naJonalisation
22
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
of natural healing media, the Act relating to the combat-
ing of cancer, among others, are of particular interest to
women, as are also the Act providing for compulsory anti-
diphtheria inoculation, the anti-alcoholism Act, the inten-
sified struggle against venereal diseases, etc.
The Government endeavours to secure the health of the
nation, and in particular of mothers and children, by means
of an extensive and efficient network of health service
centres, and by the extension of the women's and gynaeco-
logical departments of hospitals.
No eventuality has been forgotten in this comprehensive
plan to safeguard the health and welfare of the nation's
children. The Act relating to payments for children's
maintenance by way of Government advance provides for
cases where a father refuses to fulfil his liability to support
his children, and thus relieves the mother of the necessity
to enforce the payment of sums which a father is liable
to make under a court decision. Where a mother can prove
that for three months she has been unable to recover the
sums due from the father in respect of the children's'
maintenance, the State will enforce such payment, and
pending this, advande the mother the money which the
father is liable to pay. This Act, more than anything else,
demonstrates the importance which the State attaches to
every mother and to every child.
It has also been provided by Act that the child of the
fiancee of a deceased participant in the national struggle
for liberation* shall have the right to bear the deceased
father's name and shall be deemed a child horn in wedlock.
Further under this Act the mother shall, subject to the
finding of the court, be entitled to bear the deceased
finance's name, and to be designated "Mrs" in all of ficial
proceedings and documents.
* i. e. a person who served in Czechoslovak forces abroad, was
active in the underground movement at home, or took part in the
Risings of 1944 or 1945.--Tr.
23
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
The People's democratic Government endeavours to
make it easier for young people to be married. The Act
relating to loans to newly married couples enables young
couples up to the age of 35, who marry after the Act be-
comes operative, are without private financial means, and
are Czechoslovak citizens, to negotiate a loan not exceed-
ing 36,000 Ks ( ?180) for which the State will stand
security. Where the marriage issues in a chil(1, the State
will undertake to pay the interest due on the loan, and in
respect of each child which reaches the age of 1 year, the
State will remit one-sixth of the capital sum. This means,
in practice, that for example for a family of three children,
the State will pay one-half of the loan.
Estimated cost of assistance to newly married couples:
in 1949 282 million KL ?1,410,000)
in 1950 316 million Ks (i1,580,000)
in 1951 495 million Ks (i2,475,000)
in.1957 590 million Ks (L2,500,000/
(4 Per 1Y57 ? is estimated that the amount wil remain
constant)
Respect for the family and the mother a:ad love for
children are expressed also in the annual Mother's Day
and the annual Week of Children's Joy.
Thirty mothers are decorated annually on Mother's
Day, who have brought up or are bringing up ten or more
children. In addition 150 million Ks ( ?750,000) were
paid out to mothers on the occasion of Mother's Day in
1947. This year, an ambitious recreation scheme for
mothers with not less than 4 children under 18 is run
out of public funds. The mothers taking part in the scheme
are given either a fortnight's stay at a recreation home
during the summer, or a week's stay in Prague during the
winter. A similar scheme exists in Slovakia.
The State encourages all efforts 'designed to draw
24
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Countrywomen know the/'r helping to pruduee the food of the nation
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
-Ctippic8". on 'VI.- trants
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
1!). II( iglus don't frighicn thcm,
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
;20. Many ivonir n WOriC in 111,c healt h scrriecs
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
1 A yardul. Illy school
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Rele
0100001-2
????
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Appro
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
more women into production, and at the same time to
reduce household drudgery. Thus, every support is being
given to the co-operative organisation "The Liberated
Home" which aims at the reduction of household drudgery
by setting up and equipping communal laundries, mending
rooms, etc., and is gradually widening its scope so as to
provide a comprehensive domestic service which will re-
lieve women of much of the work which now prevents
them from taking their full place in production or in public
life. The organisation now counts some 20,000 members
and its network of branches is being enlarged so as to cover
country districts as well as the larger industrial towns.
In 1947, the organisation received a State subsidy of
4,900,000 1;staxna alrinal, do la juventudt Se estc. zedaotwado unit Eraf.ieErta par Lk pa.r.
clue sera env:lad? a todos los inteleetualeeicatistasppoetas y sabios es000eses) este
sera enviado a Budapost$des ea de Labor roc ogido miles de fixnas. (Ara :itngiesto do
r c iroula entre la juvontudit Las dos :Layoros organizaciones culturales do
; ocia$HLa tociedad del Renact.iaienton 7 01 "Grupo de 4,-bistas$pootts aut0res do la
024rde" ostan preparando 6:zposiciones que soran enviadc.s a 13udapest despuos de briber
circaado on. Escocia4 Las organiaciones doportivas esttn preprando un dostilo quo
ete Velebrtra. enCausgithy y quo tendra ocrao tin pcpularizar eL estival.
OLD:ARM/LI) .O0I: LA JuvaTrUD cof.13 TE3/1T4
LA coadonia de -,zuorte pronuncitd.a contra Canuol CLE-LOS por un tribunal Itlitcr de
Grecia htNikeilfige2citr442fit9'? C4A-h150893-:004Y5k06'50.61413b01%?':'?s,rod.c.?-bir
? -.. .
444,
efe "17,.. lb., toes cd? hetroe cc arr.xioo i.a bandora nazi del Aoropolis on 1941,
Approved For Release 2004/02/19 C.LA-RDP83-00415R003300100001-2
Nbm nersonalidades y organimaciones dapiooratl.oas ban 4irigido protestas
;t---1:4700.112#":4,7g, y, sfy e7. de 1. ,44 atiolci
La Union _..oPuiar de la JUven'tud.4Uneara, ha oelsbra4e el 60 Aniever.7
lapartio4aolon de pi4cos Stewionsrepresentante
de la Gracia gemooraIlca. Nraate19,,eaIRPaha,de ayuda a Greoia,,10.003 jovenes
hungaros han enviado,paqUetes a la juventud de Greoia.
Trolloub.- Un grupo de Amsterdam de la Tiaton General de la Juventud Holandesa
Aadir4?n mersaje Pat an ?easier). de 811 66 aniversario.
Inkaterra.- l dia de marzosuna delegaoion de organizaoiones estudiantiles
juventies no piesencio en 2a EMbajado de Greola en LOndres para
proteetai ?antra la condena a muerte de 5 estudiantes sriegos, La Embajada se
ate? a reOibir a los-delegados. El 13 de marmosun oentenar de jovenes asistie-
ron a un atizi de priesta organizado per el Consejo Internacional de la "Juven-
tudsen el quo intervino el dimputado J. tlattsq4ills. El dial del miemo mes
rue Organizada otra ricianifestaoien ante la embajadagriega...
contp4,a qi terror &PA& Deepuee del aeeelnato de CarrerOslialvei-de ru.
1g
y.;!es,tres en: tareatona y la condena a muerte del
4i ante nbrere Jeqe. 4rttue,Rue.el f!anclaimae ha ammatado ea eadena perpetua
ante la protssta inteirnacipnaralleves aetos de barbarie han Lido oometidoe par
los tranvia-Las.
T patriotasde los ouales una mujer had sido condenados'a muerte por
WI.00hereje c3 guerra. ? -
Coratip,-, 4campe8ipos de los cuales dos mujeres han Bid? aaeainados par, la
zeta acLvL-
pelna de muartle .ha sido.pedida contra los demooratas jcgmlEallos
Lopez y Campos Osaba.
.1.4400,-.DoP'empesinoo han side asesAnados en aplioacion de ;a "leY de fuVene
Respendiendo 93.4ciamtente la4=40,por el BUro Intornaoional de Eolsoede 1
los Intgeotuales y ppr la todo el mundo llegan mensajes al Comite
de Preparaoion del Congreso 1,1Undialde los Phrtidarios de laIlaz clue se celebrara
en EUris dell) al .25'de Abril proximo. Moho Poogreso tendra un4 gran importan-
oia para 61 fortaleolidento de la acelon 7 do .la unidad 4e 'LOPS los pueblos de..
moorOtioos del mundo,iguelesean in paz y que gaieren combatir an defensalde la
pat caltra las tuerzap de guerra y,de reacciontque.preparan activamente una nuevA,
guerralprObiguiendo *ad sun objetivos de agresion y.de dominaoion del mundo.
nmterosea.pai.ses se han constitUido comites naeionalea. Ea seoretariado
do .a TWA h#'21amg40.0,1ae (4P.P.#40i011.08 afilP4Is a Paitieipar aotivamente
en los preitaratives_ del'Oongresollundial de los Partidarios de. la P4Z prepa-
. , , _ _
rarle on 04a0raPten 0ProPha eon todas las Organitaciones demooratioassespecia:"
Mente con las organ#40..ones jtivenalessy a nombrar delegadoe para el Congreso.
Aims adhesiones c4tinuanllega4do a Paris. Entre ?sae adheSione4 eetan.las
do las oiganitaciones juveniles de Franeia,CAecoealovaquialIblonialItalia.
telegrama do Ia UniOnrPopular de la Juventud Hungara nos anuncia clue "700.000
jovenes hungaros se*hieren con entusiasmo al Ilamamiento Oro-Congreso de los
Partidarios de la Paz, aludando y-apoyando esta iniciativa quo mareara unA nueva
*totoricvdRisOgroddpo AW4403141000P0F:zet4AVbROWO.VANIi06341b0Rpdgirk2
En una resolucionpel Qcoite Antifaacista de la Juventud Sovietioa, "expresa
. .
Approved For Release 2004/02/12.:4la-RDP83-00415R003300100001-2
sti ardi.ento voliartad de partioipar en el Congreson y "liana ct todos lou
decooratae del Intim:T(48in distincion de rasotaexotoolory religion o profosicn*
h todes los quo pineal la oausa do la pas y de la libortad a quo so tulazn a. incort-.
talent? de los Bartidarios do la z y se aeon on borrera intranqueablo ':?41 el
caarto de Ica quo intontan desoncodenar una nuova guerra sangriontteo
ZL wan canter ul NOBESONten el nensaie quo ha en.viado ,R luvontuti britv-
nioa 00n motive do let Seneca 14undi01 de lo Juvenitud.pdooldro 10 siguiebte:
Congroso do la Pas quo So colobrara on Ittris el nos proximo on preamble de dirt-
gentes obrerospintelootutaos y jovenessmarcara una gran poso odelonto or la lir"
etto por pat".
El Corlikte do Proparacion dal Congreso ha sido desl.gnadopouye Presiaetto oe ol
1'600130- /labia). P, JC4,,X6r-CURIZI1 El Prosidonte cto la ItljD,Guy de :Boyssonshc eldo
ncabrado cdcabro do1 Socretetriado de dicho coat d..
pritancia.-ra 0001.-vo Prances do la Juvontud Deslocratiaaha dado su adhosi,an el torr-
troop chirante lc celebracian do. la Stia6na ixndi&l de la juvontud un,?:;rac,ctoir
oien sera dedicada a la proparacien der Cameras? latadial de los Partidarion do
la Pas.'
?
Pplonia.-Rospoadiendo al llanardento_pro-Cangreso*Ia 'Union de' la Juireittod Paxton
tide 41gror A 600?000 jovonos ha dud? au adhesion al.Congreeo. na la *arta do clethel? r
ded.laystInlosotros vcta0.1,1 On 10 cooperuoion trot ernal do lar,;?petteoa
ananos do la pazIfdo be cuales ta Congreso sera let oxpresion,la gareatt.l.a aeguroo
inctiahrantable de la seguridad y de la indepeadencla de nuostro
14 Unon.lia&lorial: de Eatuditsrrtes dol Brasil ha dado su adhealor. COn""
. .
AO 'on' lantlorilento 'todos los estudinnteit r lovonoa de nate pl,,-
.
CliZo BO iktrticipo en masa _on la preparacion da-Congreee. (Ver te?to del
rianifiesto On peene 7) Un, Congreao Nacional pior la l'az se oolobrarft del 9 01 11
de abra,en proparacion del eual la U.NL. ha oonvoeado pttret el ya do aw:rso unt
COrzforencia de Ia. Jurentud Carioca on defensa de la Thz y lct Cultura.4bio en
ptres eiudedes owe atto Paulotote. se colobraran conforencias estudiantiLles par
Bn boo diversos palace; int oroiadoespjanto 'a las fuorzas decooratioas quo go tin?
nittestan. aort.eliarza: dontro 01Itato alantice do ogreedon,eata la jimentud demo-
oratinso Jai per ejetsploson Xt01ic. LOa jovenei, honk tonido una parte taw active en
as toplias nanifiastaciones quo' ilo?han dosarrollado y se eaten deearror.oxido con-
.
phrtztaipaelan do Ttalia on el Paoto: en Sueoialla tbion do la Jurrontud
rats ha ten:ado posiolon contra la partielpacion de su pats on el
atIo. organizacion WillIENI'ERSCPUNDZI" tak oondonado IP, adhesion
de los Vevenes Preerosistas do Alcoriaa* hen dirigido ono c rta a la
Savntud de Iesiningrado en, la goo no dice coo el Pact? alantioop el Pi= Harellell
etc. ileum owe fin la preparacion de in guerra,ocntra la Union Soviet Ica 7 gala
ell'os eaten dieposetos a luohar on todo mento con elm 'veers. En Prosaic.Ia
otcptn% 40,1a juventud per la -viz adqUere prerporoi.ones 1x2prosionentes y este
era intensitioa4 durante la Somoza 15Andial de let Juventud (7 ea 14 de labr13. en
ifetualt)snte etta ciroulculde un onsaje de la Jtaventud pont The' quo
ha ado tiziado por porecsitaider)3e do *rodatrlas orgeniseeiones de lo." juventud fron-
oossepto los de *mei= entolleampensajo quo llana a los jovehos
near ban eeftete013 per Ia pakoatineripalnento durante la celebracion do be Sonana
Mandlat do la thltrEntud. La oaripata contra la guarani en el ltat Mos continua delta-
rrellandose eon gran e4to* 31n les rat Irma tiaras dice 'var.:Lad manifeatt.oionos ban
toad? r on diver/sae eiudadoe de Prabeie* Varj,is jovenes manifsatartes han
aid? dot isivivhfaxAtInte01946t2i413 :crp140110e83AIDeriteie.003061176604)1/E10
Ii!?4..".411. ?
? .
Approved Fog Release 2004/02/19 4,c1f-BDP83-00415R003300100001-2
rt
1.` ;j117417. 1-14,
'21 Vos . Et'l*--,' "Ro?i9r,rtte9f);#1 t-Uvl.erQn.lugar en el pais va-
.
hu"e.lgas y alOvIamientos de protesta con-
't;'4, ...-',9411a7PN-PAr4t..4t.Y pox. la liberacion de los numerosos presos politicos.
Varios rgrOf fr.Pirigop y el presidente de la Confedornaiorn de Trabajadores de
Veriezliela,,hubteron,fly sex, liberados ante _la prosion popular..
, .k
- " 4.1, OS, pues de 42% a.legalisacion de loa:dindicatos pox' la Junta 1.Zilitar de Caracas
. , .,,,,, . .,.. . . ..
'4 . zfrti&q,dq ,la 44,94,40xx tia,elonel ha_ clausurado el Instktuto Nacional de Peda-
a de Ca;.agasieChfindo a 10. cal? a raas de. dos rail estudiantes. Los estudiantes
1,
, ,p4pc.la. vv..* habian_ r.ealizado, 24 honks antes del decreto de clausurasun gigantesco
.
ta:#4?44)4?.d1,43919 4,4 .4444r.o.....91on de ba o.irigentes estudiantiles y el. owe de la re-
0*-11.04 P6Pt!,r4, Or 4,9PLIPAO Juvellilq.
.
va roteeta ? -.,? _. _...-11 a .7. to. Oaacik-"' Ba, CUR. 12 de rierzofla
-? 4. ,? .. , ,4?-?...,'s , 4 . ' 3. 44a-_,L.T.43),.. ?dirig.io una
4401.4 ',5i'at, e a la.sluata 1:,,Idlitar de ,Gobierno de Carecas,en la qua se dice lo
alitguiente: ? , - ? , ?? : -.? . R , i '- :, i * 1 , ? ,q,i ' A i '7, ., , ? 2 4 "... ?
' , a, ?. I `,La , i-,,,: 4 t ' ; ' 4'., A , .; . ' . : . -?1- . 1 , ? . , . , , I
-'4,- "if Petd. 9FaP4Tql;t 1441P1143- CIA la Juventud DaraocratiCa ha sabido quo la Junta la-
gal-4;49471a, 9.91.3qt404-9. likrbitr4rios aotos de reproslon sabre joVenes estudian-
-...- _P..F..V.,.3iV9.?-X9P..C,1?4143.. 9 ,e.0 .0,1 do ?axigir el restablecinaiento de las
- c.,LP-..,,F93.1q-1.#7.371gatql4;9# c.iivagradas pox' la Conertitucion del. pais.. En efecto,
,e-Ipa,,e,,pteiradeopor ejemplotde la muerte de un estudiante de apellido Corder?
,9ppf9,949?40.a..?41a.ltes.heridas recibidas en el aura? de un salvaje aterrtado
..,P91.1470.4tPt- gor0474..loa ,estudiantes del. lice? "Lisandro abarado"de
ct.L.E.s',t_a14.4474),asi. corao del arreeto e incomunicacionyerrtre otros nu-
. e...A14,..4-1- a7.1*.,49c5poldo Pigarala de la Universidad Central de Caracasty de
,?:3:(!)11, .4,.QL!, 12144, Pri/q5:8,.(04Vdtiantes. de_ los institutes edacacionales de ea e pais,
lre.,11:OrtIo_12-17,.aTo.1.07_ _expulsion do los jov-enes Hector Rodriguez BauzetJose Avellaneda
I talc, vau--1?290 del 1.1900 7ermin Toronpy de Elia Borges,rveristo BrachetRugo
??, .-.- 4, L 1 4.411.1111t4?Zedazogico &clonal. Se sabe tombien qite las
ti ? , _ ? ? . 4,04,9_4102pais hen, sido deolaradas ilegales recienteciento*
1 oprrla...Auye , un a med.i.da _quo solo puede ser dictada pox' Lux gobierno enemigo
de ,,la doioqroia.y. de _Jos derecJtoe de los trabajadores.
C'citlaideTti 4.n.deber ccnamicarle quo tales vlolaciones flagrantes de
r
. ...?.eia,S fimAntc4+0,,414,,xephoa democrat loos de los jovenes no pueden pasar desapor-
..c2)3L,8-aPleit ?is -444.,14.4114.0 w
..de jones del maid? entero quo siguen. con interes Itt
.t4 , C1110 .q...94_ .?. 30,40 Itfel .1 Ip'Ontu.d venezolana pox. la vigencia de los prinzipios d
eit5t/cce 4i4?lii, rea*1:41.pe. y gut) no dejaran de condenar el proceder de la Junta /El.-
. - e,,,,,ppr_ ese, ciues la il.,.iPpdef. ensora do los derechos de los jovenespieJLteraven
ncobre' de en1._ XI m,t1los ?,..de joyenes a.f.3.14,ado4 de nia-s de 60 paisestsu 13115 energi-
. ea protesia.? ci?nt:..?ra -talps .p.r14,1,-, rarades ?y exige firmemente el cese irriediato de
Zea. pereio.41.:01.es a WV se. sotaote CL la juventud venezolana eel caao la 1.ibertad
de loSi4oyeile8 Irsta.49ra.arregtA49.0? por hatle_r defendido sus derochos denooratim.
del,kl, , 9 1494941. quit, OP_X4..elrri4do_ um protestelmotivade pox' los mismos heehos
- atrPo4? , 4c4i fp ant ...4,6. o NALLi.roac ipp4 d 1 Pli4 4 *
:
1 " co, irri .(0 1 . ?
,
, . .
, I , ,., .4
! ,. Attak.; .6 IC IIIMIALA jAUCHA CONTE/ B1, 11.7Z/LILISIJD
7, .,....'ty..1t1,
?. , IITC11?1i PrPel_do en,.....01,4tanala por la voraz intransigencia de Ia "limited
Pntitt C?ouany" coctnpena frute re yanqui),que pretende saltar pox' enctala de las le-
..
yes*Cl'OA14es auatepAtecap y que at.enta a la soberania del pais on el cierre
inj4st sa:0_,4%.4414,43.,4os quo deja an la cable a miles de trabajadoree &ha BUSCF-
'1'14 : 41.c 1:., 1 Wit/811214? WV#211?51. A -,RDF'83-00415Rp0;300190001-z
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 6 -
Ia Alianza de la Juventud Democratic/a Guatenaltecastque ;sato en la vAnguar-
dia. de IQ luoha por 1 deans* de los intexestis de los jovenes y por la says-
irlarla de la de3oorac1.a guatetneatoospha dirigido un manituato a pueblo do tkia-
temala en ei quetentre etrA3 coessise dice lo Agniente:
*Fronts a la provocapion eobarde de la oonpaattil . trutera quo pretends
quidar nueztra4ad por medic:to econoraicao-boiaotiv-os ,A6.701)601, Ise aPreri
dowattaillr publicomante?wo al objet o do estas medidas quo son el retiej de Unet
CW31021 politica coordinada internaoidnalmenta para intervenir on mtestra
? nacionaloerece las rias grandee moviliraCioneci del pueblo y fundatentcl-,
manta de In! juventudon defensa de nueetra demegracia y cut Ion po-
Iit,leatoomo un s demostracion Iiquidaeionista a la continuacion de este aecion
nafasta de los oonsoreios tionopolistas ske atenta in contra de la libextad do
de nueatros pueblos.
,
*111.????.,.?44.&.**40?A **** 40.41,040?*?,...0?.^ oaii, a adiaatWarata
Exigipop 1 Gobierno quo con la ocaprension presentada. haste hoy pc r as
parte" al problem on roonnionobntinue buscandele Isclucion inmediatappid tondo a
la ocrapeflis frutera roapoto a las levee de nuest,ro paiava nuostra inde;ondon-
oia politica y aplicar las Ives nacos/Ix-Us para oastigar cc tones tandientes
d sosabar nuestra soberania.nacional.
A los trabajadoroa del azelle do Puerto BarriospBanineza ,iel Norte y
satetenvicmos nuestro patriotioe mensaje de &tient? y Bolidaridad en, u lupha,
en deem* de sua. intoresea pr?piois:yde rraebtra 4.1borsoion nacions1; orhortando
.nuestros.:afiLiados en toda"24fibiaaleh -rollairsr movilizaciones 3011."-
dp44ad oon los laborantoa'aexenatsdos per la`ocopalia frtrberagy do apo y a la,
politica del Qobiorno en detansa de- nuostra soberania "
navos YAMIUSS moroar 3 LLcZrm Dra,
HEMS NACIONAL CUBAN? JOSE ITARTI
km*
C ;Memo
bars* ad encontr?ban cmlodoe -on el werto- di La Ito ana Ain po:rtatavienba).tres
dragaddres do minus y un revoloador norto0,6 arta-anon* Ea la noche del ratmo
vatios marinos do la tribulacion,en estado do embriaguestprofsnaron a monumen-
t* *rigid? en la capital al heroic naaioncl Jose ITAIST7.? Tan repugnante ultraje
provoie la indignaeXon de toda la poblacion habanera. La juniatud reependio
enargioamente et to. acto de villania? Ciarxtos de estudiantesiaanifestaron iAnt,e
Ia Bobajada de los Estados Unidos l gx:ito de "Puexa be Yanqais:" Las von:tams
de la libbajacla /fuer= npsdreados y al ibbajador,que quiso hablar a los ;Jarlifeco.
tantes,tuns qus retirarce ante la ocklora do la raultitud quo so manifesto. con
gritos
La juventud oubariasoolosa dofensoro de au indopdonoia nacional j eta
reouerdo de aus heroestha nanifestado on esta was:on au odic contra les impor
rialistas iranquiaf.
liace agunas scaanas,poon motivo de otra visita de varlas undAados. (la la es--
euadra de guerra nortearierIcana a los puerbos oubanostla Juventud Socialist?
do Cuba bits? circular entre los marinas de la tripulaaion una oetavil,10 mdscu..
tado en initles en la quo se oondencha la A011110.01011 de los dirigentes del Itrtido
Comunista de los Etrtadoa Unidon y ae deeiasentre otras oosac ;to ciguiemo:
*La juventud Socialista de Cuba denuncia y oondena la politica de lo.p.reeion
imporialista dl gobierno de los 31::E?DU.9que irapone a Cuba la alauaula 2) ,y
(pie ha &trig/410.a troves de la policia politica da Liperialiarie yassquivlos
G-1161414 L. ? Ulf Va-VlifcaidliVP?14-0614.44AtithkotYSIOMAYI-iovuus ::%""
BRIM y alio i Isto y quo espla los moviatentos politiooarjuventies g
*brans y a 108 et:Aeados del gobiernoveti. to politica traiciona 3.oe. wrda-
Approved FortRelease 2004/02/19 :-,,c1t-RIDPS3-00415R003300100001-2
derOa 40444ePtee 01 pueblo norteamericano quo on los sentimientos de solidarid4
,
'14-4.?1:&14I4turlig-1?,e09* ?
441444)40 UatfitaMericanos: Heed conocer al pueblo de los P.E.UU., riensaje de
to:14004444, dp i .$714vent'ud ,Socialistta de Cuba en la lucha coraun contra el neofascisr4
norteerevicempl cOopartiraos vuestro ideal. de paz y ?stenos 'contra los avidos fau-
tares d9 suer= YanWis quo tratan de dorainer el riundo por medic, de sus ripaopolioa
t riots."
t 4
IAMBS DMA BRASna II
oL t.eTtp,d4.1;14111,,f4.90to _que la U.N. F... ha dirigi:do a los estudiantes:
t'Qtapiiono diapositives de su Conatituoion y datorminaciones de la Daclaracion
de 'oS aprobada por ci XI Congreso Naclonal de los Estudiantee,se lanza la
enila ,cappaita pot la defense de la Pazompatia pe se hace nias urgent? y nece-
ped dl we awlenta_01 poligro de una nueva conflagvoion mundial.
?deoada 511.0,,yeipej01' se perfila el ?spear? de la guerra. La
o3teces,hoy,la mayor preocupacion do los gobiernos. Se raultipli-
, Oe4A4txqi,ones,belio.sts y los pactos "defensivos . Se profundiza la
y divi?
ae 14,1ega_ hat a afilztar.abiertarlente quo la unica soluciork es la
guestra.
Pero 1 guerra r34) es una solucion. La guerra significa destruccron;L:iseria,
luehc.*trA?);Aappp Akt,A, angle? de ser la vie-Viz:a de pasiones,renboressrautextzas
gitt?s ar094'.90 quo ;013 estudiairtes levantenos Iq voz en este racuento,para ponor
wr474de 244,0 nollorestr do. rondo. Los pueblos quo sufileron para derro-
%14.144,40. os millones de supervivientes,102 rmrtilados,los quo
11.4'441".9.4.Q ,11-QA3ausos eatan_ ahi para afistiar que la fr2",F2-2?:,.119,1)4519r,
v4441304 -
eges+tcPcilz s Pci,z? Selo le, convivencia pacifica entre los pueblos pezziti-
,
rt resolver loa probltrias de nuestro tierapo y construir el =nth> raejor
quo se nos ,habia prooetido-
*o q,on 12a,perra co= se construye ol futuro. Se necesita la guerra cuan-
444;9? juventud c pesar de todo,cree on el future porque
-
INIzcuai._
s!, La g:uerra no es inevitable. L68 errores de los gobi.ernos de hoy
4 ,caminp trazado por Roosevelt: Ire opongo decisivarlente a los tpe
rap. Stea,l.p. ca,rtail 44, At,lantico y las Cuatro Libertodes son absurdas,porque
no, juen,recklizaz... Selaracerte los oselavizadores de p-uebloallos eneraigos de la
e'Vtladllos despotes inchados de adios y venganzastsolariente ettos y sus ccriari-
llas pueden". decir $ue pquellos principios no. se pueden realizar". Es precise, quo
los quo se mazAienen f4elee a sus polabras ?y sus, ideas,sepan defriderlos con el.
_
coraje y ci ardor necesarios.
A nosotros*eatudiantes,que tanto erapetto pusimos en la declaracion de guerra
a los Paises del Ejci y_que luohoraos contra elloa en el frente y en la ret aguardia
sin reagrtear sacrificios,a bosotros nos corresponde litrar la batalla por la defen-
lea (le la paz por la -que senovilizan ahora todoS los pueblos de la tierre. 55
.41.34-,Pnea CY) 1.4 -.121-441103,- 41:Urierozi pata quo el. =undo puediera resolver sLIS proble-
rtas,,,P,P4,#V5PoPtP, DIP 410=04 pernitir quo la licura 0 la anbicion de hombres o
gruPos;Vingap. destruir lo quo tanto ha contddo hacer,
Por eaotbasada en peas razonestla tU Ilecia a todo. o2.estudiantridora jaa
Uniones letudienti-les y a los alreotorios Acaderaieos a novilizarse intnediatanente,
oolcoandose a let vahguardia de la lucha por /a Paz.
Aril proxtuo seran realizados ,en los Estados y en el Distrito Ike:30m3.
Oengresos de l z y de la atlturaterrtidad en cuya direccion participa la UM.
331, objfAci de estos eventos estudiarrtiles y nacional,es el dar ex res&qn de unidad
al sentnjezito atiblflotpFtypaissAREapsaeto**5 Vadiegados
que represeffRkMerifeStr: pats on el Congreso ITundial de los Partidarios de la
Zttzsen Paris. -(pase Moine' AI
- 6
0.=
.01=
Approved For RelemencrintID litErlialISIGQ0415R003300100001-2
congreso del KOMSOMOL -Le el 29 de TrAurzo cuando ,se abre, ett Mos-
, el It Congreso e1 )tomaoto.ol. Namerosos delegtidos extron.j.sroa
asistiren Congrei3o. I P.11.J.D. ha...einriado 3. Congreao un men-.
ao,je de aolidaridad.
X Con eo de los &tante Chinos -Al fanal de eate Cc:agree?,
que se VO Ceo. o n a 6 de marzo en preaencio,die
202 delegados que represento.ban 1 zillozi de estudItates de, totir.
fue erkvir.do un mons e t. la P .1t .J4). lr.. 13 .1 J, i 14 juvorrtud
del raando g que decln,rnbn, entre otrr..s tosna, lo sigu.3.ente: "Nue 13-
tro. Congreso ha exruainn,do loek :repultados del movittilento estudior:til.
chino en los ultimos 30 aiios y nosotros penao.mos que orani.r,-.1. de
aetiyr. participleion en la, luchn. revolueionnrin, del pueblo chino
?recorrido or el movimiento eet-u.dicintil, ea correeto y, chomp Vic-
tories?. Late pt.stsho nos eondueirc. todaviar Las exitos en el por-
venir . ? Trr:z.emit id a los e stud ioztt es de Imindo entero nu.e atro, e -
ran.ar. y tru.eatra eerteza de qua los eatudiantes de los 1)4:tees zus
ohr.in por derpooracia, IA pt-40 y el progreic podran, junto con los
pueblos de esos pe.iseel alowizcip sus olojetivoa. Livero.mos qne los
eatudiantfba d a todoe los po,ises cooperarm estrechc,,mente en 3 GI,
ChLI, 00=L ? 'I
I Con eso No.cional Ordintafio de l .J M -in .1:4 ultimo. .setuona,
e es B s)ra. se ee e rarr . en o, es. ? 'de liejleo el 1fl Gogo-
so Nacicsull Grai.n.r.rio de,IA COnrederacion d4r4 jovenes tieja.emoa. Taa
Sus orgoilizaciones afilia6us a clue en-vier.
jes fraternales, xaurparticulerniente a las organizacione s at inoame-
riesaas stue eaperao8 e eef or zaren en envSar delege,eiones frater-
nales al eargredos?
Pare en los Istad,os cnidos. -Ante la eaueneiza del pare que a a-
or...k.L 100-.000 trsbioo.
Irtjtmenes "Progrii ..
de Andra-op, ,ac.n couvOccd.o tart. el 2 de abril uno, bonferepolo. 3e la
,
juverxtud traberjadora. Let, eonfereneis eatudiara principalmente las
De ivirdioacio 2188' eiguiente 8 : itralia,30 igultal salario ival -
Uri.?minim' o de 1 (102Xxr por hots - Lueho, coritra el raro por medic
de vastos proccomis de traboa publieot .- Orgailii,acion del n,prendi-
z4Aie.
:('Ijee do la pagina 7) nifieSt4Lde 14 U.N.E4 deX Brasil.
:Alos estudiantSc y c. sus 66tidadec correspande apoyar ecta realisacion
que'Eatarctol 60mrenlo de'una nueva tasS en la lucha contrr_ in. guerra.
!4z 1114e ansiambe es est44 Rtz'de jusiticia social y do reflet,D de
todo los derchosne
e ..?etneirct,3.4 de Liarrio de
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
At.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
?. s?of4Altt vEARritroeted,
fh,s&NN*1.0FAizeffzik
SFPVIU Dri111(1111.
Federation Mondtale de to Jeunesse
of Democratic Youth ? Federocion
21 bis, Rue de Cheteaudun, PARIS 9e France
Democratique ? World Federation
Mundial de to Juventud Democratica
Akar. 1 eleg. JtUNESMONL)
.FICIRO, 9
Reproducciaa Autorizada
Marzo de- 1949
ZJOVNS,t1JTIOS LANT POR UNA PAZ DURADR.A;
? Por Frances DArdoN az.11110
Tesorera, de la P.M. J. D.
. .
La Federacion Mundial de la Juventud Democraticatdesde su funda.,
cion en la Conferencia Mundial de la Juventuircelebrada en Loudres
Noviembre de 1945,ee ha dc.,.do coma tarea primordial luchar resueltamen-
te 0011t11.4, todo? ;PS 4.natigc..dores imperIalistaa de una nueva guerra many'
dial?luchar pat una vaz dutadera,con lo cued h expresado el profundc
d'eseo de toda la neva generacion mundial.
Los delegados que-coopers,ron en la fundacion de la FMJD han guar-
dado,gravado en la uientetel recuerdo de los sacrificios de $us camare.-
dais caidosIde aquellos cuya sangre ha emps,pado las tierras de ciudades
coo stalingrado to de los q,ue han muerto en las onnaras de gas y en
crematorios de Auschwitz o de Helsen. Millones de jovenes tomoron park
te en las grondes batallas que ?edifict..reu la derrota del fasois,mo
lerisno y de los imperialistas japoneses. La voltratad de luchar por ung
par duraderatpor un raundo liberado de toda miseria y de todo temortfue
express/3.a por sus representantes en Londres, en el compromiso que con-
. trageron en la Conferencis, historica de, Noviembre, de 1945:
? 'No e compremetemos a construir la unidad de los jovenes en todo
el ritunio
Sin distincion de razastcolor,naciona,lidad y creencia,
Pura que desapeirezcen de la tierre, todas las huellas del fascismoi
Per uric, Profunda emistad intermacional sincera de todos los pue-
blos" del murdo,
? Por una pc,,Z auita y duraders,
or la eliminacgion de la raiseria y del or f arzoso.
Bsta,mos aqui pars lasegurar la unidod de todos los jovenes.
Saludamos a todos los camaradae clue han coadoty a los que hart
hecho la promesa de evitar que memos habil.eslinteligencias grandee y
joienea entusiastas seen sacrifics,dos en la guerra.
? Los jovenes democrataa del mundo ham sido fieles a su promesa d.e
&efenier la ps,z piste, y duraderayde,eluainar de la tierra toda, huella
de fascism? e ixapedir asi el re-tome a una nuevs, guerra. No han olvi-
dado a sus camaradas coados y no pueden olvid.arlos hey cuando s diario
se demusstra que la sangrienta tirania del faaciamo no ha cesado de
existirique todavi:a hay cipien esta celo so de Hitler entre los fomenta-
cs;"3
pproved
ga'ir:7*a fu"ile 4,6114:-WV3RA1344613-3FialliaR-T
A For Release 0
Approved For Release 2004/02/19 : CVk-RDP83-00415R003300100001-2
nOponerse resueltamente a, toda tentatiine. de prepteration &e urz
nueva 4greDi0ll imperlista.n
tal fue el Llamamie.nto que la Conferencia,g;ue wado it PMerlillanzo
las orgeelizaciones juveniles dereocraticas de toclo el mundo. Baja la
be,rdera de la FIZJD,reinones y millones de joven.es dereocratas del mend.?
han respondido a ese Lleeneeei ento demo atrando act ivame lete , co n au luche
la firme resolucion de condenar al fracaso Las tentativas de Wall Street
-
y de sus sat elites ce,ee intentan hexer retroc.eder i rearohe, del progre-
ss:. human? pare,- reducer a la humanidad. a la esclavitud y sacrificial:au,
en una nueva guerra
sus iVfle febriles de prepares una Atteictu guerre, eland
Wall Street as aliados han lanzado ataquee furicaos eontra las fuer-
zas democraticas del mundorylsobratode,contra is gran Union Bovietica
y 16.8 Demo CrCoe i?1.8 Pepulares. Pero cono dice el mersaje lanzado. por
Comite 1,jecutav0 de la IPMJDIen su reunion de diciemb:re
"La fuerza de la Federaeion reside en el hecho de que &era de sotter
do con las fuerzas unidas de la Deraocracia y del Progreso qua tieren
en su felas a los pueblos de ]..a gran Union Sovietirea,de los paises de
deraocracic popularlde los paises coloniales 7 dependientes,los pueblos
progresivoe del la:Bluth enter-0,1a Fede'frbion ical u.ial,a pedeee,..
eion Interreeoional. Democraticu de Mujeres,tedes las gentee p:rogresivas
del mundo. B fuerzas aumentan ceda dee au potercia a impiden quo
los rapaceS dmperialietaa desexicadarien Una n'uevt, guerta Mundial.
Durante los tres?ailos de su existencjalen todas sus ectividad.es,
is FWD ha allehadO constantemente por Dna ;az durederapPor l demoora-
ees,pee l i&epeerlertia rieolkinal de los pueblos,por una vide mejor
po,ra todos leajovemapy ha denunciado is ;Weenie= imperialiaea que pa-
sobre el pox venir de is .joven generacionee ?
Desde 1945,1e. FMJ-D ha orger-i zado leamplias campteaas murdiales contra
1 terror en Jespaile, y ei Grecialcurapanas de ayuda a is juventud que
Well& cOrttra,(4, faveisrao quo: existe e eatos paisee teraolat al apoyo de
los'imperialistaa iinglo-ateartoluees. La Vat no ha oeseele de eroteetat
contra is division de Alemenialcontra el mentenimiento del f -Zeta= y
Is oreacion de un =semi: de guerre, en is Lis.ement. Occidental bajo el
reAnto de is presents "elyude," del Plan Marshal. La MID ha desplegado
-ena accion de solidesidad en favor de las organizabi.onas demooratioas
ie is juventud qua eaten siento objeto de uaa reeresion faroz en el
Sureste Asiativo ;en Africa del Norte ,en el Medio Oriente ,en America
Latirayen los LlieUtie y en tetras partes. .Delege,oden de Is 11,1JD y '00-
internacioredes juvenile El been visited? diferentes zsi.ses
nmendb,llevando Dn gran apoyo al combate y a is unidad de Is juven-
tud deniocratioa. 1,11 194711a FWD organ.izo ei Feitieral Itiwideal de IA
Arrenttelyeu el que 17.000 jovenes de 72 peeises minif'eataron por Is paze
La Corferencia de is Juventu:d del au'keste AsiAticolcelebrada en Calcutta
en febrere de 1948 y el Cceagreso de is Juventud Democratica de A:eerie a
Latinaloelebrado en Mexico en azio de 1948 movalizaron a le juventud
antiimperialista de esas regioneelesclavizada en los pelisse eoloniAles
y semicoloniales. lan agoecto de 1948,1a .r4TelD orge,nizo is gran Oenfey
penia InternaciorAl de is juventud Trri.bajacloralla primera de eae tipo,
en is cue eetc,,ban repreeentadoe 45 millopse de jevenes trabejadores del
mando. l teroer anivereario de is PAT.Dtel,10 de roviembre de 1948
ha Bid? motivo de eraa gran movilizseion de is juventud por is pazede
apoyD de las resolucionee de las Naciones Uridas por is red:1100=n, del
armemento,Por is PrOhibicion de' la bombs atomica por is form:Apt=
de Un control internacional e:r_iceee en el Comite Segurieded de la
ONU. _ _
Al deoidir is oelebraoion del segundo Congreao Mundial de is :Leven-
tullque terra lugar en. Budapest,del '2 ea 8 de septiembre de 1949,41
-0omit4 14ecutevo de is FWD lanzo un llamemiento a, -todos, los jovenes
a unisse bajo is egide, de is -UNIDAD FOR LA DinasISA D.11, LA PAZ--
eue es i4d.1epen8able a Is nueve, geners,cion pars luehar contra los im-
per -loll etas cue =enaman au porvenir,contrE4 los fomentadores de guerra
Y sus agftinalieNbcpPeaRtivieneozeis slits vacisettd501:5 ppros34e0:414 icktm le.
Approved For Release 2004/02/1g : lir-RDP83-00415R003300100001-2
Hoy,la necesideAl de fortalecer la unidad en las nixie de l FWD
es mae neoe8ax4e. que ntica pares poder derrotar a los fomentadoree de
guar ra . Co ns imer emos aLgunoa ue -LOB heohos ms destacuctos ae
tuacion actual?
Las tentativap ,de Wall Street pars, obtener la supremacia mundiul
-como sanesor de 14t1er-,au deseo de desenoadenar unu guerra agresive.
se ven cad?, dia map cilaroo. Los grandee moncpolistas de los Istados
thidoslfabulosumente enriquecidoe durante la Segundo. Guerra MUndial,
intensificuron sae ,esfuerzos parse obten,er lo que Henry Luce prodlamabu,
en 1942, como la cruzada por el "Sig aoAmericono" amas tarde,como
el Oueno del "Imperi? Ameriaano". Las medidas de itiflacion,la expansioi
imperialista,la preparacion de otra guerra'murdial,erriquecen de nuevn
& los grandes monopolistas. Solamente durante el aro pasado,los bone-.
PetOs de Wall Street hen alcanzado el record de 21 billanes
de dolares. ?
Late aria ,e1 Prepidente 2raman ha anunciadaen Waeftingtonlel pre-
0upuesto de guerra paru el alio proximo que asciende R mas de 42 billo,,
nes de dolares,lp que representa un aumento'de los gastoe paru el ejer
?Ito y organismos agregados de 66'3%
Ln cambio ,para el biene star social, salud publica,seguridad soc Ulf
Vivierda,Iducacion y trabajaen donjuntano ,se ha atribuido mas que
7 ,E)74 del presupuesto total,mientras que para. la "guerra fria" contra
la Union Sovietioa y para la preparacion de la guerra verdadera (gas-
toe militares directospPlan Marshall,Dootrirc Trume.n,Energia Atomica)
se dedica 01 52., (21,8,billonee de dolares) E,demas del pago de la Ulft
tima guerra que as eleve al 27 del presupuesto total.
Como 8]. eaae pruebas de rearme para la gterra no fuaran euficien-
.te,e1 Pro dente ha -prometido mayores aamas para el armament? del
lactd 41itar del Atlantico del Norte Y el Plan Forestalopara dor una
Elyuda M.:tater en todas ? las partee del mundacantidades ope se elevan
a dos 6: tree billdnea de dolaree.
tedida que Wall street y Washington ammentan los preparativos
de guerra,aumenta la evidenoia de una crisis creciente en la estructumo
ra eponbmica-de los:Letados Cnidos. Paralelamente al erriquecimiento
do los monopolistaesedientoe de poderldisminuye rapidamente el nivel
de vide, del pueblo americana
SolaMette en el mes de ererotlas estadisticas of iciales de los
Lstadoe Unidos"seisalan un aumento de 700.000 parados (hay que decir
qua las eatadistioae of iciales no mencianan mas que los parados quo
estun inearitoelpero dejan de lado voluntarlamente a esas categorias
de obreros "sin' trabajo",de jovenes que =dean buecanao ea vuno au
primer empleaeta L sae estudisticas no mencionan tampoco los traba-
jadoree aaya semana de trabajo he. sido disminuida y los que no trap-
bajan todo el tiempo). Aaemas del par? que se manifiesta en todas las
industr iaS se notala pesar del "remedio" del Plan Earshall,unu grave
y rapida superproduccica,qUe se ha agravado con la reciente disminue
cion del comercio ekterioreque es de un 24%..
Para tratar de evitar una crisis inevitable.lpara salvaguardar sus
beneficioslla sola solUcion de WallSIVreet es la de intensificar los
preparativos de guerra. Para extraer mewls beneficios de la enorme
Produccion de guerrajWall Street se esfuerza en impedir toda gestian
que tierda a consolider la paz. Los ciraulos de Wall street temen a
is paz como a is peste. Hablan del "peligro" de is paz.
Poco despues de haberse esauchado 1. vos melOdiosa del presiderte
Trutaan en Kansas City,e1 27 de diciembreldicienao que "debenoe convea..,
cer al Gobierno Sovietico de que lo que noeotroe queremos es is. pas",
el propietario del periodico oficioeo "U.S. News urd World Report"
(14 de Lnero) deciu la que Wall street quiere en reulidad. ;peribia
Wel mayor leligro economic? que amenaza a America es el del retorno,
sUbito a is pas" y mas adelante continuaba dicienao que si habia paz,
?wir/
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 4 -
"lo qua sost:Lene enteramente la es '?ucture. de los Tuatados UrLid.Qs
desapareceria brutalmente ,trayendo ?uiz. oriels economic a de Una filar-
ze. y 1410. intensidad ireeaculables".
Por 13l existian dudas sobre sus intenciones --egreaivas,-mo de
los mass famosoe eradore8. der los oirculos d-irigentes de los Istados
tni-
dos,hizo un informe de una trarquista sorprenderite irn Clevelardlel (Ida
? 8 de marzo. John_ Foster Dullestel orddor en oue8tion,deo1ar03 "No
co:Lazo? -Lin solo funcionario,,militar o eivillen el gobierrx) de los :Le-
tados Unidos o enotro goblerno,que crea que is Union sovietioa tiers
.. en proyecto,ahoratum. conquista por nedio de un a franca opre?eion
Por eso no hay un solo pacto de los que hue prepared() los AD2-
perialistas n.orteamerionnos,desde -el Rio de Janeiro haat:. el cie Bru-
xelas ,o oe.-1 ktluatico del Norte y de los clue han Sid? propueatos par EL
el Meliterrateo y al Pacifico 'clue puede.. ser considerado C01110 'un. pact?
de "defense. 1.603 pactos ,junto con lc Doctrina Truman y el Plan Mar-
- shall fornan parte de 3E. politica agreeiva d.e. 13X1467151071 imperialiata
y de los preparatives de una nUeva guerra Mundial contra los pisblos
del mundo.
Pero de 1c4,riis nera co,ue 'Well Street y sue lacayos ae deem-
mascara* 084 di mo,,a olaramente Ilas fuerzes por un a paz durt.de:ra
:,.por 1 emooracia fortaleoen de dia en dia.
Dentro 4e algunua senianaS,del 20 0.1 23 de Abrillun grandiose
Congreso Mundial de los Partidarios de le PaZ reunira iPerla ilia
-fUerzas unidas de tedos los que estan al. servioio de lu paz:
toslmovimaent es femeninoa y juveniles- y -sus federi:i 010 me internacio--
nale s y orgea::Lzt.oiones cumpe sines 1 gr. upo s oar por at ivo 8 Ir eligio a() a ,01,01-
ni zaciarie s 1ti1ee de saviors ;de eserito res 1de ?Periolistua lie art -
tasa hombres de estado democratas, La F.M.J.D..da todo uaP0;70
? diteact 0:5;i-Weeat10 cLue muestru 1 determa.:nsoict .as 1& iuventui demo-
oratica de lire:her por la paz,
juventud demoortatiou del =undo Axe esta prepurozao el Segundo
Oangreso ktcadial de lc'. Juveniul,que se ,oel.,ebrexe. Budf,4peat Septr
tierabre d.e 1949;7 el Festiva 1111313ial de i. Juventud sr de 1:m Leta-
diantesyque te.ndro. lugcX irmediatamente antes del, Congresc #3cartinuara
? lucher en las 'filas d.e tddas lt?s fugrzas demooratioaelmon meyo:r fi
meza clue nuncs,,para clue triunfe 1t consigna de la P.M.J.D.:
nljovenestunioa: :Adelante por
Por lu Demooruciul?
Tor au independenciu TEGiOna
or in 'icorvenir /10 or V'
una paz duruderi,
de los pueblos;
Fri re DAMON
.1110.1.11. 164 4.111,....?
Approved For Release 2004/02/19 : C1A-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/01/4 : tIA-RDP83-00415R003300100001-2
PUBLIC1DAD PARA iL 14 DB ABRIZ
'LOS dos artioulos que reproducimos en este servicio tieren
?come objeto el difundir 1. lucha de is juventud republicara
espaiiola durente la ,preparacion y is celebrs.cion del 14 de
AbritlytTornada Internacional de Solidaridact con, is juventud
democratica de lispaii.a. Rogamos se les de is mayor publicidad.
LA JUViNTUD I,SPANOLA NO BB SOMBVi .AL FASCISM?
?
.. .. .....
Por Ignacio .GALLBG0
Miembro del Comite Ljecutivo FWD.
0?111.11?111?????? ?11111.1. 0?1111?
ri estos dips se e:uraplen diez arias de martirio y su,frimientos del
pueble y d.e is uventud de iispana. Diez ailos de fascism? que
sigaifi?
can diez anoe de terror sangrien.to,de persecuciones" salvajes,de explo-
tacion. despiadada,de hambre,miseria y analfabetismos r1 es-toe =men-toe
es oportUno .hacerse eSto, pregunta: ?Consiguk) el fcscibmo someter c. la
juventud espaciolalganandola para su. politica criminal? .A este, pregurita
-respondeios'que-no.is -um hecho evidente peso. todo el que yea de cerce.
nuestro Paia,que entre is juventud el odio si fascism? tiene proporCio
nes enormeEi. QUiSieron los fascists destruir en nuest ros jovenes su,
amor c. la liber-tad y .a is democracia,si fidelidad a is clase obrera y
al pueblo. Con este fin asesineson y continuan asesinan3.o a miles de
rau.cbc.chos y.muchachas,cuyo unico.d.elito consiste en odiar alfascism?.
No pasa ?clic- sin que los fascists no curaenten con sus piquetes de e-je-
-aucion la lista de zartires de is juYentud.detocratica de Lspaiwa. Atm.
eata freSQa ic. sangre, de cuatro jovenes Valero eos que ban lucheedo con-
, , tra el fasoiamo. desde que eroin nin,os. Los nombree de estoS heroes son
promnoiados per nuestra juventud con amor y respeto. Numen Mestres,
Valverde Carr er? y,,p.iaenturit ,no han retroaed id o :-.:nte el sacrif icio de
au yids pars que X.3pane, vuelva c er libre. 1,scuchad el lenguaje de
Nen Mestree..frente ti Pus -crerdugos en el moment? 'de ser conders,do a
muerte:
-"Pertenszco a la !TS.U.Idonde he aid? -un
porque `J.S.tf; es us organizaeion d?
satisface todOs los anhelos sr todas las
juventud'y d Mi pueblo. Si taviese que
de nuevo eleamino que seciala is J.S.U.
aetivo propagandista,
vangu=dialporque
aspiraciones de is
conierizar emprenderia
en su lucha."
.L1 esPiritu Ocmbativo de nUestre? juventud se Inantiene vivo inclu-
se en las, oarceles fronquiste,s. Nu.eetros presos no se considers,n venci-
deel. eon oombatientes aloe que el enemigo no puede some-ter ni doble-
gsr4 in.uia de .is cartas,los jovenes prepos dicen: "Nosotros no soma
gente.'vencida;somes combatientes activos' de la cause,. democratic:a que
fiexieqUe .ven.cer " . .
Las fierastrancluistas ae rompen los dientes frente a is voltuitad
grelaitica de nue. etroe -joverese. He aqui otro ejemplo. Lntre los guerri-
lleios- de Galicit,Devante y otras .regiones,figurrn brIstrmtes muchachos
haste. de-16, y. 17 MO S on jovenes que practicamerte hrn estado toda
su vids. brijo el fascism?. Sin. emberge,e1 fascism? no pu.do doblegarles.
?Por que?..Portyve esod muchachos son hijos de ,un pueblo que luch3 por
13t1 libertn.d con las armas en la mono y continua is lucha remelts? a
?triunfar. Con..razon_los obreros curtidos. en las luchas revolucionarias,
los trabajadores y todoe lop deMocratas se enDrgullecen de teng.3r hoy
a su lado jovenes que siguen el. ?amino del pueblelel camino ?de is li-
bested. .
Si en las guerrillas los joyenes esten-prestas en todo memento pa-
ra realizes las acciones mes arriesgadas y audaces,en las fabricas son
tambien un ejempl? d.?orajw-en las huelgas y demas lucheis. in una
fabrics de Luzkadi tux? lugar hace algun tiempo este hecho: Tin grupo
de aprendices se declare en huelga pars exigir que lee attraerrteeran' el
salario. Los fascistas- los detuvieron y mastirizaron. saDvajementel
Querian arrkmarleg a tads, coatc. Quien lea dirigia,quien les ensensaia
hacer vew gr
? iii-Ri?8,1349(14/4,WM. a -9141423 e4ePP.44?.Futtme eito ciao UZI.' "tft-r
Approved For Release 2004/02/19 : ClArDP83-00415R003300100001-2
sin decir una palabra. Por finyunp de lop apredices habloypero no pare
denuncidr a sae cumeredas?aino para.errojer &la CQX?1, de 013 martiti-
zadores'Io'siguiente: "aoia vosotros con vueatro regimen de explota-
oion y miseria quienes me ewe/Inas y todoe loa-joyenea 11- lu,
charyporque si no luchemop nop_mateis de, hambre!'p /0/mua dificiv
Bfectivamenteyel fascismo aignifica la muerte por-el-hambre pare
miles de jovenea. Jamas hubo-en-l.spafia tantos tuberculososyjamas fue/s/
pare la juventud poderse hertar de-camer. Baatura can seilalar el hecho
siguientel Con el salurio M4141.0 de-unaprendiz aperas'es_posible com-
prer media kilo de penyteniendo et cuente que en laspaile el pan es el
limen-to fundumental de los trabajadores.-Desde que el fascism? domino.
en Espcleylos precios ae los productos tutieron en el 613%ymientrus
qua el selerio solo se elevo en el 175%. Si u eato animee el psro ere-
cienteylas-jornedas de 12 y-14 horas;e1 abandon? en qua se encuentra le
-staiduct YmaYlerticularmente lus tondiciones higienioaa en las-:fabri-
castles mites y otros lugaree de trabajoyee pOsible imaginrae el, eats-
do fieloo de la joven_generacion bejo el fascismo.- ?
. .
Al :hombre de pan ae unt el hambre de seberyde librowede diatrac-
cionea. Pam,nareferirae 6 laa_ciudedea secumdaries y los puebloal
donde el-fs6cisme ha deatruldo coMpletemente toda:la obra cultural que
realiz;o_la Republicalfijemoa nUistra.atencian en la clUdrA mr-kgrrn e
- de' lasPanlen Br.rcelona. De 20.421 nuios que se'calculen en eded escolat
01 jsst40 frenquista tiene eacueles pr 28.570.
LeAmmensa-mayoria de los nifios no hen pasado por la escuala-y no
?pasararLhasta-lue no hay?, sido,derrocedo-este regimen..
'N:itntras tantoyFrenco y_su bc4da-dedict:n 8.796 millones depeeetta
:de auja.resupuestopara finea de guar= yds represion. Bet? tiene su
explidacion. BI faseisma solo puede-Mentenerae a base de tiimponente
aperr,to.Ae.teroriaue-absorba la casi totalidad de 1(30 Tectmsos Iacono-
tdoosHdel paia:-Hacia el exterior Pranco realize-1a politice de guerra
que conviena a sus amosyque -convenia-a',sue amoa-de. ayeryloa hitleriancay
y que convienea 011B azos-y protectores de hoy,los imparialistee .yan-
ie. Amos r protectorea de Franco son lot, millonarios d.c ,rtadoa Uni-
ca y de inglataire. Y hay qua deoir que sim_ese prOteccion haoe much?
tiempo que nuestro pueblo habria conquistado mi-libertad. Las MiSMISS
gentes que co34 1 hipocrita politica llamada de "No intervencioe hi-
iron posible el establecimiento del fasciamo'en Bspaphozr se esfuer-
zan en impedir que 'el pUeblotlapafiol se 'ibexes De ehi,que vuestra ju-
ventudodie.no solo a Frame? y au;pamarills, de asesinosoino tumble?.
a_los.imperieliatea angloaajones y sue servidoree?loa eocialittaa de
--dereche que -oiyudan a Pram) Datteneree ea elpoder,
Le eynda .que las'imperiallates presten'al verdugo Franco tiene
come objetivos hacer =A base militur pare los plcnes-de gue-
rra contra la Union sovietica y las nuevas democracies.y-corvertir el
_pueblo espailol y jiiventud_en carne de ?tam berate. Loa vilee pro-
positos de los inatigadorea de la.guerrabacia la juventud cap.:able
. puedsn veras en las siguientea palabrua del periodic? inglest4 11412.":
"ptre las ?lases y aoldadoa predomina la poblecion.campesina-eapa-
llola y es uro de los tejores materiales de luche dcl mind?. CoriUM
late de sardines yun pedaza-de'longaniat enun-bolailloyuntrozo
de pan en el otrotson capaoes de combat:ir duralite dials tdurmierilo
bajo sue capotea enaualquier
Saban los imperialistas que-cUentan comPrenco para arrastrar a nage-
tra auVentud a la muertelpara hacer de -aria um polonia yypor esoyle
apoyan. Pranco les ha cancedido ya impartgatea bases militareatios ae-
?rodromos y los puertos mas importattes. Las ramaa fundementales de Is
economia espafiala eaten iguslmente baja el control de los iraper;Lalistaa
YanQuis. Prone? hues todo lo_que puede Pare demostrar que es el leoayo
fiel de los incendiaries de la guertu.
Pero nuestra juventud lucha y luchara cade vez con mus ,decision
ea defense de la pea frette a los que preparan la guerra contra la
Union sovietica y lea nuevas democraciap. Lop jovenee espaiolea profess-
MOB pro
0/44-0141elisMa0271411031A.MFReitit04116MOCIVISEUMAie?.y los paisea
de democ =is populardnuastroa mejoree amigos en la lucha contra el
Approved For Release 2004/0271g: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
fasaiamoppor la liberaoian de nasstra Patria y por al restablecimiento ds
la denocracia en Bspana. Inspirandonos en su ejemplo y ayudados por la jut
ventud demooratica de todo el mundolestamos resueltos a continuar la'
lucha hasta la derrota del fascism? y el triunfo de nuestra libertad.
--o0o--
LA JUIWITUD LSPANOLA LUCHA POR LA LIBLRTAD
Y LA INDLPIOMBNCIA NACIONAI
.111.0.1?1141,
?????Alo ??????? ?????????? ??????????? .1????? =IMMO
Por Federico WICHOR,
Miembro de la C.L.de la JSU de XxPeS104
?
?Quereis unademostracion manifiesta del oaracter antidemooratico y
belicista de la politica del gobierno de los 1,stados Unidos de Norteame-
rica? Marrhacia Zepana. Traspasar el muro de silencio sobre lo que alli
sucede opueSto por las_agencias informativas (?),controladas por =rte.
americanos y britanicop. Y vereis a los -representantes politicospfinalicie4
ros-yadlitares yanquisten cordial manb a man() con los fascistas espanole4
dumamente odUpados en transforMar Leipana:ea'Un inmensb campo de opera:r
clones y maniobras-militarea.
_
semejante taree4una fase edencial.es el sojUzgamiento del pueblo
espanol. Con el no se- puede contarvaluntariatente.- Primer?, porque sus.
sentimientos sonfrofundamearte democraticos y4e.mmistad hacia todos las
puebloslmuy principalmente bacia la Union Saviativa. Segandolporque no
es .00mplibado adivinar la respuesta de 'an pueblo al Tie se le propone que
sirva.de camp? de batalla.para una guerra destructiva. Tercerolporque los
amigos de nuestros eneiigos no pueden ser nuestroe amigos,por lo clue loa
norteamericanod amigos de Franco no puedenser recibidos como amigos del
paeblo espanol.
Los dirigentei notteamericancs aparecen en Agana con'sn. autentiCo
?
Iftbstro'de reaCcionariodoprotectoree'del fasciemb. Caando,estrechan en el
Pardo 'la mano Xel verdUgo Franco sonconSequentes con* sa ideologia y au
oaradter-de representantes de un. regimen imperialista. Y es entoncep our4ni
4o apareoe plenamente-claro el contenido de lo que ellos Ullman
'2aciOn.oecidental". Franco a cabala? sobre el pueblo espanolplos milloaa.
ribs -y latifundistas tepanoles "prosperos" sobre is. miseriu y is. desola-
oion de millones de-aeresx?que mejor marco Tara is. aivilizacion de los
'l.inchadOres de negrosIda los capataces petroleros y Mineros de Latino
Amerj-Ca4de los nuevos seno?es feudales de]: Medio y?Lejano Orients?
_ alba seentiendet perfectamente con .Franco. Con quienee.jamas podran
entenderse es con nosotrosplos hombreelmujeree y jovenes privudos de toda,
libertadAPoliticalaometidosa,una brutal explotacion social. Los patrio-
tee eapanoIes que comprendemoe que el plan norteamericano consiste en'oba
vertir toda Bspana en una docil colonia..Lnaln nuevo y gran Gibraltar.
Los,hechos son mas fuertes._
:Ya puedenIoe.gobernantep norteamericanos pagarse is. mas cara publi-
cidad sobre is. calidad"demoaratica" de zu politica. La publicidad puede
perMitirles.vender mae:botellas de. Coca-Cola pero no sirve para hacer in.
visibles las'obras-en-loS aerodromos militareslen las IDE.Ses navaies y
puertos,en las lineas ferreas y rutas de camunicacian._
Aparte de que u clniamo imperialist let huceienoCasiones,proolamar'
publicamente sus propoeitos,como ss ha hecho desde el periodic? "United
State News" :al esaribar: -
IlLn is. guerrt futtraplas fuerzas aereas encontraran en Lspana bases bifa-.
"protegidas por las montanae y los oursos de agua. Se ignora generalmel
tate el heoho de que los atados Unidos han;hasta cierto punto,conserva
"do el control de lo a aerodromos de Lspala. Si las tropas de los 11.1.1U.
"tvoriesen que entrar.mamana en uccion sobre el territordo europe8,po-
,
"drian desembarcar sebre los aerodromos espanoleelpBRFILCIONADOS Y
"EQUTPADOS POR LOS NBT acuerdo a este efecto firmcd.o
"por Pr i:Lnco A kW ?Y.99 o6 29 9 : CIA-RDP83O0415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 i-C8VRDP83-00415R003300100001-2
Plrmado par Franco y POR LOS NORTINALRICANOS,claro este..lo clue pre-
1a clue ya en 1945 el gobiertio de los Latados Unidos realizata este po--
Litica de complicidad con el franquismo,
Disponer del regimen frarquista para urn gaerra reaccionaria y anti-
democratica no es dificil. Los fa,langistas lo proolanan diariamenteless
as sa. guerratla guerra de los fascists's. Como fue su. guerra a,yer la de
los hitlerienos. Por eso Franco ofrecio ayer a Hitler un millon de sol-
dados y.of redo hay a los Lstados Unidos no ya un iUon sine) millonsa
de espanolee.
Pero?.ayer y hoytPranco ofrece lo clue no tisne. Ni los trabajrulores
espanolestqui hioieron 1 heroica guerra, de 1936 a 1939,ni Eu a hi.jos
orecidos en estos 10 eaos de dictadura faacistalestan dispuestos s ser
mercenarios de los imperialistas.
La Juventud Socialista, Unificade. de Ilspaii'vilcuya organizacion clan-
destim, se fortalecs y extienie constantemente sLi influencita, entre las
grandes masas de la juventudryrixrli4 en au reciente 3,3k ...Maiiientoi
"Proclamemos por todos los medios 'a nueslro alcance:nuestra veluntad
de impedir q-ue el frang.uismo ? y sus an0a..imper.i.alistas arrustren a
nuestra juvsntud a la muerte.
No perraitiremos qua Franco arroje nuestra po.tria bajo lac pezmilas
de los agresores yanquis que quieren amon.tonar nuevaa.riviezas nobre
la destruccion y el lolor de los pueblos.
? lucharethoa contra nixestros 'hermanos 3.os joVenes sovieticos:"
La lucha, or la pc.zres le lucha or nuestru libertad
a iapeencie. n.acaonal. --
Los frr.ncluistas linen su deatinO a la rec.lizacion do los planes de
guer-ra norter16.1.no8. Saban cox parr prolongar su vide eccnomica.
politoc no tienen mas camino .qus la yenta incondi.ciona.L. de Lspeite y
?
el sacrificio de millones do espailolea.
Por eso,la lucha contra semejantes planes es lane de las lases-dean-
*les de 1E, liberagion politica y mcional de- maestro tats,? Portmie lo
a 14,33.,91,a JUventud Unifioado. d34 esfuirza
par gal= -ta la juventud s Ia aocion ocntra la guerra izperialistal
pars fortaleOer en la n.uetVa generacion in. oonciencia ?Imre a a qu.e Ia
dependencia de los noi4teararicanos representa la ?continuidad de la es-
fascista y -del hambre' y desastres presentee.
Tenemos confianza oolitic/ante en maestro pueblo y en nuestra juventui
porque conooemOs a odio al franquismo 7 -au amistad y car ma haoia las
fuerzas demooretticas y antiimperialiatas del rau.ndo. A las-r.azonee de -
las luchas .pasadas se men las de las cothiciones presentes? Tits Alvan--
tad lue 10 ailios de sangri.eqta dictadura no ha podido corromper ni some-
ter , clue pe sea las coac .ciono a y el terror rechaza las organ azaciones
falangistusAue DAITI-trE4 y apoyal, le, acoion de los guerrilleros y las or.:
, ganizaciones clandestinas, y se intiene junto laisi olase obreratjunto
ck sus padres trabajaderes de los qua lieredan el odio al Pii4301,82aornat es
una juventuel que se trammforie en instrumento atom de los imperialis
tas y provooadores de guerre.s.
Cuando rumen Mestres nuestro heroic? camarada asesinado ktaoe u:nas
semanas en Barcelonaldeharaba ante los verdugos franquistas tine si oo..
menzase a Vivir de nuevo volveria a aombatir en las f nue d.a la TT
contra el franquismo simpolizabil el temple moral de n.ueetro, juverritui?
De una, juventud a la qua se puede haCer core 1tnZ4 cuando afirma:
" avenee e spafioles:
Para ho.oer frente a +seta conspiracion contra le, existenci de Lepaiia
y nuestra propia vidalpara defender Ia cause, de 'la- paz 3,Ia libertad g
para oicabar con los verdugos, granquistas y conquietar un regimen de-
mocratico TODOS LOS JOVLNIS PATRIOTAS,LOS HIJOS DL LOS TVABAJA3X)141.5:
DLBLMOS ALZARNOS IINT.DOSIE1GANDONOS A SIS LAS TrOTTVAS DL LA -CTUBBRA
? AGRBSTC11D& MLR-Eiji-TWO YANQUI y SUS LACAIDS."
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
REETI
ow; edQ
Aand
Mg,
II&PJ14,
1NQ
COE
si
AAS.
II
e==:0
YOUTH UNITE i FORWARD FOR LASTING PEACE
JOVENES UNIOS I ADELANTE POR UNA PAZ QURADERA
JEUNES UNISSEZ-VOUS I EN AVANT POUR UNE PAIX DURABLE
NUNIRO 2 MARIA D 2..949
NT3M1RO anz TAT,
eh ocusion del .
27 CONGRKSO DL KOMSOMOL OLT.P.S.S.)
. (Moreau, 29 de murzo 1949)
PUBLIE PAR LA FEDERATION MONDIALE DE LA JEUNESSILDEMOCRATIQUE
PUBLICADO POR LA. FEDERACION , MUNDIAL DE LA _JUVENJUD DEMOCRATIC.A
PUBLISHED BY WORLD FEDERATION OF DEMOCRAIIC YOUTH -
21 bis, Rue de'Chateunclan, PARIS 9? France Adr. 'tele6r.: JEONESMONDE.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
minomminft
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
? 1 ?
Publican:toe aqui ciertoe materiales sobre la Juventud. So-
vidtica en ooasion?del 1111 Congresc del :KOMSOMOL qua se
abrira el proximo 29 de mars? en?Losou. iustos materia-
les inoluyen un artioulo de N. A. DilijaiLov, secretario
del Comite Central del Komsomol y Vioepresidente de la
P.M.J.D.? que ys hemos publioad.o anterlDrmente pero que
oonsideramos lo sufazientemente importante pars publi-
oarlo en este ooasion, y documentos suplementarios so-
bre el Komsomol y Ia Juventud Sovietaca., Rogaraos que
se de la, mas amplia publioidad. posible CI las informa-
clones y los mateiales inOlu4os en?estos d.oe axtioulos
1.0110...1?1?11.1?11.11011.???????11????????11...1.011111....1*.......
LA LIGA. D JUVISTUDIS COMUNISTAS-LININTSTAS
Di. LA UNION SOVILTICA..
La Liga de Juventudes Comunietas (Komsomol) fuse ?ready., haoe !K)
en el Primer Congreso Pen-kaso de las Ligas de Juventudes Obrerus y _
Qampesinae. ?1 29 de octubre de 1918: died de apertura del Congreso,
estop considerado cora? la fecha de fludacion del Komsomol,.
In el cromplimiento de sus tareaa KomsoDol
hues o.mplio uflo de varies forme,s de trabajo educativo: organi.ze, confe.
rencias y charlas, area tode, olase de cirouloe de estudio? organiza es-
cuelo.s, oUraos y diversionee, publioa literature politica y de imagina-
oion, etc. La Liga de juventudes Coratinistv.s dispone de clubs, stadiume,
y posse oases editoras que publican librosr per iodicos y revistas?
gas de 3.120.0(X) miembros d.e la Lige ae juventudee Comunistaz y o.
tree jovenes aeistieron a los ciroulos y eeeuelas d eduoacion politica
durante el silo escolar 1947-3.948.
La Liga,.de Juventudes Comumistas-Leninistas de Is Union sovietios
es lane organizacion de masa, no ligada a ningun eartido,, que reun.i.: en
sus filas a =plias seccione a de is juvent-ud avanzada y politioatuente
eduoada de las ?naiades y las aldeess, y qua se da por tarea is de ayu-
dar al Partici.? Comunista en la eduoacion Se Is joven gene.ruoion en el
'espiritu del comunismo, a Komsomol sneer's., begun lo estableoe so, pro..
grams, a los jovenes obreroa y oarapesinos_asi oomo a los jovenee k.nte-
lectuales, a ser ciudadanos sovietioos leales educados, ve,lientea y
decidddos, a no retrooeder ante bias difieultades y a &ex pruebas d.e te-
nacidad y firmeza de ceracter en el alcsace de sus objetivos. jl Kom-
somol inau.loa en is miembros 7 en. toda Is juve atud eleve,das oualida-
dee raorales tales como le, ideologia oomunists, el emor y el resi;et,;) del
trabc;i.jo y del trubajador, el reepeto de la libertad y la independenoia
de todos los pueblos, grandee y pequeiios, el espiritu ooleotivo? Iaso-
lidarid.ad fraternal y l.a oomprension cite sus deberes pars con la socie.
dad.
lEormonol realize,- entre los jovenes un trabajo de educaoio:a po-
litica, propaga las ideas del. oomunismo, se estuarzo, en elevar el nivel
cultural de los jovenes, les ayude, a eduoarse y a desarrollar sus cepa.,
oidades, y (Arse lea masas hacia el movimiento de culture, fisica. Z.1).
Komsomol exige a sus ra e rab r o a .que ptertioipen en toda l.a vide polit lea
.7 social del pais. Tod() miembro de la Lige, de Javentudes Ooraunis-cas
debe estialiar sin deacons() el marxismo-leniniszo, debe dor el. ejemplo
en. e3. trabajo, en el. estudio y er :La defense de la Pa,trie..
IA OViaa editora del Comiti Central de Is L.J.C. de Moscu,...flIa yen Guardia", Guardia", es una de las mare granules del pais. lin sae 25 awe de
existenoia ha pu.blioad,o ems de 8.000 obras con un total de 300..millones
de ejemplares.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 2 -
lJ. Komsomol publics, en. varios 2d.ioIraB, 0 periadicas y alrededor
de 30 revistas para jovenes y "Komsoraolskaye, Pravda", diario
central de la jttventud, tiene un,.tir.e.je de 300.00Q.ejemplares, y el
"Pioneerskaya Pravda", periodicO central de los ninos, ea publicado en
unmillon de ejempletres, 2,,6tos periodisos y revistas alcanzan lin to-
tal de *millones de ele:mplares por numero.
1,n 30 silos de existencia, la Lag de juventudes Comunistast Tie
era ea principio pe.gueilo moviLliento de 22.000 miembroEs, se ha con--
vertido en vna podarosa organizacion social y politica de varios
iilio-
n.e miembros gue gozo, fie una gran cutoridad., posee Laaplios poderes y
juega 1231 Rapel importante en la vida, del pa,is.
Un .no despuks de au fundacion, el. =mar? de miembros- del Komsomol
habit, subido yr. n 96.000, y un PS10mra tarde, 400.000; 1 Ligr. de Ju-
ventuclee Comunistrz cuentr. hoy con 3 millones de jovenes sovieticos.de
=boa sexos..
Durraite ir. guerrn mr.s dt 10 mil!_ones de lovelies se unieron r.1 Kom-
somol; en los dos priraeros'anos de le, post-guerra -1946 y 3.947- adhirie-
ron 3.600.000, y en ;..os prineros 8 me see de 1948,, mas de 1 millon lix-
rante ese Liam? periodo, vaiaos millones de jovenes pasaron del Komso-
mol a las f ilas del Parti.do Comunista.
1.1 Komsomol participa en todas las campaitsas poliileas del Paie?
en todas las decisiones importer...tea adoktade,s..por el Partido. y, el go-
bierno. La L....7.C._ tiene sus reIresentantes los organos d.el poder
?del. 1,stado . y en las organizaciones publicas. l Koraeolaol time el de-
recho de discuti.r los c?suutos concermentes al trabajo de las empresas
y establecimientos publicos; tiene tambien derecho a hexer proposicio-
nes al gobierno y a los diferentes.ministerios. por 3.niciativa del, .
Komsomol, is,...portantes declaim-les-ham. sido adoptad.s.s sobre 10, capacitR,-
?ion ilidustrita de los ,jovenes, la or eacion de escuelas para los jo-.
vene6 obreros y caiMpesa.n.os, el tejoramiento de las condiciones de trce.
bujo de los loveneS duruite la guerra, etc.
?
Kolosomoi pp.rticipo activsamente en las eleccuines naCior-ales
.del sov,iet Dipremo de U.R.S.S., de los Soviets Supremos de las Re-
publicas Union y de los Soviets locales gue se llevaron a cab?
en 1946 y 1947. Junto, con otras organizaciolles, Z.J.C. Present?
sus candidatos para la diputacion. Miembros de la L.J.C. trabajuron
en las comisione B ,elctorales y reo,lizaron trabalas de organizacion e-
lectoral en el senp de la poblacion,. . Moscu, mas de 2.000 jovenes
de la L.J.C. eran'llierabros.de las comisiones elctorales parr, las elec-
ciones del soviet suprez.n de la Ciento ochenta rail jovenes
de in. L.J.C. participaron en la organizacion de las eleociones en. trorr.-
y 61.000 en. Bielorrusia. orgr.nizo 200.000 circulos pars
el estudio de is Constitucion de is U.R.S.S.
Ll Komsomol despliega laucha activiled pars estrechar las -relacio-
nes con la juventud democratica del tlundo. 1 -Comite Antifascists de
is Juventud, Sovietica, ?read? por inieiativa del (trate Central de is
1,..j.0? ha establecido relaciones con Bias dA 200 organizaciones juventt.
les de 70 raises, y particira activamente en el trabajo -de Is F.M.J.D.
en su lucha por la paz y is deraocracia, por la -waded de las' fuerzas
democraticas contra el fascism? y is reaccion, corrtre, los incendiardos
de una nueva. guerra. invitados ror el Coinite Anta.faseista, 65 delega-
oioms de 'lovelies d.e 22 paises hen visitado la Union Sovietica. Los
intereses.de la juven.tud trabajedore, y los derecbos naolonales de los
pueblos colonio.les y dependientee han aid? vigoross, y consecuentemente
defendidos per los jovenes delegados sovieticos en las conferencias
juveniles de los paises del Budeste de Asia, de Ataerioa Latina, pi is
Conferenoia internpctonal,de is Juventud Trabajadora enlebrada en Var-
soVia-y 'en otrus, La juventud sovitica envio una delegacion de 475
mierabros al Festival nandial de la truve.ntud Democratic*, quo se ce.lcibrO
on Frage,.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
-3-
JJMOL DA A LA P TRIA.
Toda, la histcria de los 30 satre de exiei
tencia de la L.J.C. con.stituye 'iiia lista de los ineetlembles -pervicaos
hechoS al pais y a las ideas del comunismo, una crcnica de las gloriosas
realizaciones en pro de la felicidad del pueblo y de la joven generac1.on4.
La ley que rige la trifle del-Miembro de la L,J.0. es la de estex siempre
-en la vanguard's, donde quiera que se necesite el .esfuerzo tenazr el en-0
tusissmo juvenilr le, -abnegaolon y la iniciati/a, 1,1 Komsomol inieia
las =eves empreses patrioticas y de. siempre el ejeaplo que ha de secuir
la j'uventude
LA GULBRA OIVTL.
DT.TRANTL la4.erra Civil y la intervencion (1918-19-20),
el Komsomol dirigio tree campanas de reo,Lutami.ento en toda Rusin para
fortalecer. los zdiferentes sectores del frente. Veintioinco mil jovenes
conbttientes fueron ancorporados l Bjercito Pojo? Deceno,a de miles de
voluntarios e enganohrt.ron en el ejercito. Nc menos de 75.000
mieni-
bros de la L.J.O. lucheron en las filo,s del 1.,,ja.cito Rojo Contra los
interventores y los:'guardiaa blatoos, o see, 'uno de eada tree mierebros
,.de la L.J.C. estabo, et el frente.
, Los jovenes de la L.J.O. lucharon heroicumente n reconocimien-
to de la valentio, y del heroiaraO de que ellos dierbn pruebn, el obier-
no Bovietico condecoro a la L.J.C. con la Orden de la Bandera Rojo..
LOS PLOLS QUIEVIAlL,LS STALINTSTAS.
Ya en 1926, much? antes 'de que few-
_
se ?read? el primer Plan Quinquenal, la organizaciori del Komsomol "de
le fabrics,. "Krasny. Treugolnik" de Ste,lingredo forme une brigade, do :120
trabajador 6 8 que .sumento considerablemente 'el rendimiento?del tre,bajel
por zedio -de la.racionalizacion -y vela mejor orge.nizacion del trabajos
Leta fud la.primera .brigade -de choque del pais? Brigades simile,res co-
menzaron a fOrmaise en (Ares .empresas. "Asi cozzenzo Unrizetro reovur,ien.????
to .patrictioo que "llevo los trabajadores de ?choqUe a la cabeze, de los a-
bre:ros y cuyo resultado laud .1a formacion de cientos de miles de nuevcs
tra'oa,je,dores, de. choque.
Bajo el .Primer Plan Ququenal, leinzado en. 1928, Para el desarrollc
de leo.economis, nacional,' se comenze la construccion de centenares -de 'n-
mensas?,ex:presaa. ? La esoela gigantesca de le construocion exigia una
gran cantidad de. -obreros.. La L 'igs. de- Juventudes Couinisto,s dirigio. en.
todo el pais .1o. inscripcion de todos los que deseaban participar en el
trabajo de const:ruecion.- Siete mil jovenes de a-L.:.bcs*.sexos?fueron a
Stalingrad? a construir une nueva, fabrics. de tract ores . 66.000 jovenes
se inscri'pieron pare tre,bajar en is construccion de fabricas
glees y minas en Siberia y los ttrales, 36.000 se preaentaron pare tra-
bajar en-las huLleras de la euence?del Donetz 20.000 en. los tre,bajos
forestales y el transporte de- la madera, etc n un Corto .perio(io
por intermedio de las??organizaciones de'-le I,,J.C, mas Le
200.000' jovenes 'de ambos bexoa acudieron a lob eitios en que se realize-
ben 'las Construcciones mas importantes del Plan. Quinqueffil. Begun cif'raa
moderevlas, habia.no menos de 350,000 Pvenes de 'la L.J.C. trabajand? (in
la cc nstruecio-n. de .19,e..movas empresas del .:Primer Plan Quinquanal.
. mUehos lugares, ic. me.yoria .de los ?bravos estabo, formada, por
javenes. Por ejemplo, en -la -construccion de la central Ridroelectri-
ce, del Dnieper, los jovenes formaban el 70% de los trabajadores; en
la fabrica de oojinetes de Mos, el 70%; en las felricas siderurgioas
de magnitcgorsk, el 60%. zi la remota "taiga" del estremo oriente, la
eluded de Komsomolsk fue construida, en un tiempo record por los jovenes
voluntarios. Decenes de miles de jovenes mosoovitede oonstruyeron el
Metro de MO8C11 (Tren subterraneo.). In Magnitogorsk," en Ste,Itnsk y en
las fabricas de .1a ouence, del Donetz, existen altos hornos, hornos rege-
nerodores.- siemens...Martin y telleres que .11evan el nombree de "Komsomol"
en honor de loa jovenes trabajo.dores de cheque' que los construyeron.
Ll Komsomol y los jovenes que este dirige tan estedo sier.epre a le cabe-
de it, on-lr..-.1.,-;con eocis.libtp., ieasede Z2.14%471 4D FiE FA_ g imam Fam tkykibi) ;Kip, o fi-
Approvea eor Ke 2uu4
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
? 4 -
jodo, lea planes de desurrol;o industrial dei pais,
J. 1930, con el. atjeto de promover'la organizacien de granjaa
lectivael el Comitd Central de la L,J.C. envie 20,000 de stigi miembros
a trabajar coma dontatilistas en las oficinas de las granjas colectitras.
La Orden de la Bandera-Roja?del Trabajo le fue conoidida a la ?
La de Juentudes Comunistas per sus hazanos de trabajo, au
Iniciati-
Va en el deSarrtollo-del movimiento.de tratcladores de choque y'per.OU
emulacion sociallstc qua aseguraron 14'feliz rer.lizr.Oion'de lea planes
para el descrrollo' de- la eooncrir nccional. Per la Movilizacion de' ?
SUS miembros parr. D. conStruocion del Metre de kiOscu y per gats eervi-
oio6 excepcionales en la lucha por el carbon, las organizaoiones de la
L.J.C. de Mo6Cu y-de Ia Cuenca del DOnetz fueron oonaeceradae can la
Orden de Lenin.??
,i Un discurSb'protunoindo en el VIII Congreso de la La,X.,:en',
1928, J. V. $talin hizo un llamado a los jovenes para'que satmenta.razi.
sue-conocimientos y pare que-orgenizasenu4s-campana -en la'cual la ju-
ventud Telioluoionaris iris per asalto laltrtaleza,de is. - -
oiencian.'ta juventud respondio entusiastamente ;vette llamado del
lider.- Miles de jovenes de amboa sexce.cemenzaroika'llenar las tiblio_
tpasdelos institutes de ensOaanza superior. ..n 108 primeros dos'
mos, ise org6nizaaionee del goT.4somoI enviason.15.000 de-sus maemttos.
a"las,feicultades obreras'(facultades preparatorias anexap a let j.:615..
tatutcs de enseilanzu superior-y,abiertsda.a los jovenet trabajadoree
to habian tormAnado Ia ensonanza sedundaraa):, 20.000 a Ice aursos:
preParateries-I,ara la enseaanzasecundaria-y 5.000 ei los inetitUtot
-pedagogioos, " - ? - - ' - -
- DUrante los:anoe de los dos planes quinquenales stainiStat (1928-
1937), el Komsomol:di? al pate 118.000 ingenierot y techicos,. 69,000 -
agronttos7-9-000 medioo6?' ? , -
''l KomeibMol Inioie, en las ompresae, l rgenizadion ad cure06'
de aapaeitacion tecX400. Para los jovenes obreros. Tatiati* tyadd a'
crear'oentenares'd:e esouplas'tecnicas. In '19541, Mae. de I Mi-lan de
allemtrOS-de is y-etros' jev-enes ebreroe, otea el 60% 'del nume-
ro-total de:lds jovenes que tenian Ocupacitnes imPortantet en- la.intae-
tria, presentaron los examenes del minimum tecnico (el cenocimiento:
teonico minime-que:reqtieren los obreros de diferentes especialidadet).
-j.n el periodo?que vs de 1931 a 1934, fue adiestradowLtOtal de
azocts000 mocanicott conduoteres de traatOres y eosechadoras, y del
mai los 4/5 estaban formados per jovenee.
La Lige de' JuVentudes Comanistas jugo,un gran papal en el des-
arrollo del movimianto stajanovista, metodo principal del trabajo 80.0U/-
lista. Alexei stajanov, joven miner? de Mnbas, dedio0 su primer re
cord, estatlepido en. 1935, a is Jornadajaternaconal de is Juventua.
:Ln el tranti?Orte ferroviarle, las bases del movimienfo, stajanorista .
-fueron eoheliatpor7Un joven ingeniero-conductor, Pyptr grivanost plem-!-
"oro de'la L.J.C., Pwro tren recorrio su *7uts en is. :mated del, tiempo
fijadc, lin is an4stria ligera, las dOt.,j_ovenes'tejedoras Yevdckia-y -
, Maria Vitogradoe?miembros de is L.J.C., fuer= las-,pr4;:trat stajano-
nist46. 7Trabkovya Angelina (unajahioa), konstantin Bonn y Prasko
,Kovardak (lama chica), miembros-de,la L.J.C., coMenzaron el uovimien o
entre lat'denduCtoret de tractores.y coeechaloras -
LA GUIPRA PATRIA.
Zurante la Gran Guerra Putria, la L.J.C. mtvillzo tO,
does sas fuerzas pass IL defenta de is Putria spcialists. Doe cientos
eesenta mil mieMbroe_de la-organizacion del Komsomol- de 1Peou se_?..ncor-
poraron.al tervicia adtivo de1:146rcito y a los destactLentos-deguerri-
Cien ail jovenes moecovitas reepoadieron al ,lIamado del Kom..-
eomol para la constraccion de fortificaciones de?defenea alrededor de
Mo5ca....1 90% de ice miembros del Komsomol de Lenangrado fuerOn al
frente. Los miles de chicas de la L.J.C. que estatan en el Leningrado
tieque4o4-mantuvaeron-el orden en 1 ciudad, participaronen la def en.
sa antinerea'y auxiliaban los-enfermcs y victimas del hambre. Me
los 28.000 miembrot del Komsomol de 0dessat. 18.00 estabnn en el frente.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 5 -
Ll 60% de 1.oe guerrilleros que eperaben en el territorig ocupado
per el enemego estaba formed? par jovenes pertenecientes r in i.j.13,
Durante. l ocupe.cion de Ucranie, -213 ?mites clendestince, urbenos y
distriteles, del Komeoreol y 268 crgenizr?ciones clendestines del Koreso-
reel, epereben bejo lr direccion'de, ergan,izeciones 01e/destines del
Piertido. Ciento cineuenta Liil jovenes de embee s.exos, de los ?melee
53.000 eren mierebros de le, L.J.C., luchteron en las files de los guerri-
lleros bielorrasos. Lee grupos de guerrilleroo que be d.edicaben el se,-
beteje y ni reocaocireiento, esteban casi completamente f ?reredos por
miembroe de in L.J.C.
Los primeros en recibir el titulo de Heroes de le, -Union eovi4tica
durante ln GULRRA PA:TRIA fueron tres velientee jovenee aviadores,
Zbakev, Pyotr Jaritonov y Stepen 2h.ukev, que derribaren evionee
eneme.go S durente le. defense, de Leningrad?.
Hay toda =It pleyade de miembros de la lej.C. que realizaron haz-
ns Be pueden citar, per ejemplo, Zoya Kosmodemyanskaya
kchica); joven estudiente de 18 mos de edad que hize frente a le, ezaer-
te con una valentia y uns voluntad incomparable s; Alejandro Mertreeov,
joven de Ufa de 19 macs de edad y miembro de la L.J.C. eue taeo con
cu cuerpo una aspillera de 'an fortin enemigo; ?Ytri Smarnove Bolded? del
Ljereite Rojo que rue tortured? haste, la muerte per los monstruss nee-
zistese Nikolai C'eastello, joven piloto que eetrello eu avion en llamas.
contra un. grupc de vehiculoa a,lemaries que trepsporte.ban cembustiale;
Oleg Koshevoie U:Iyana -eremove,, Lyuba Shetseva, Sergei Tyalenin, Ivan
Zarenu.jev, .jefes de la "Joven -Guardia", organizacion cle,ndestina del Ko.m-
somol que cperabc en Krasnodon durante la ocupacion aleTeana; y s po--
drie, citar ex:chore ?tree.
Tres mellonee y medio de jovenes combatienteS y ofieiales, de los?
cuales 100.000 reechachas, fueron condecorados por su va,lentia y herois-
leo en el combate. -
.Once i1 combatientes recibieron el titu lo de H6roes de la Union
So vi ete.ea poi' ? sue sec =nes pert icu larme at e sobra eo,lient e . A,lr eded or
de 7.000 de estoe erat jovenes de Teems de 30 Evica de edo,d que perte-
necieron a pertenecen a la L.J.C. Ciente una personae, 60?d.c L. cu.a-
lesemierebroe, de la L.J.C., recatieron dos vecee el titulo de lieroes
de ? la Union Sovieteca. Los eviadores Alejandro Pokryshki'n e Ivan Ko-
zhedub, ex-Ltembaboe de la L.J.C., recibi.eron tree vecee see 'aisle:: te.tue
lo .
eincuenta, nil jovenes guerrei.leres hen aide condecorados; 99 jove
e guerrilleroe, de los cuales 12 chicas, hem recibide el titule de
Heroes de la Union Sevietice.,
lea .1a produccion;pura el freuterque no cesaba de crecer,los movimiet
.tes patriot.ices lanzados per los trabajadores le is retaguardia tuvieron
UPIEL gran impprtancia. Lsos movimientos fueron conocidos baja el narabre
de "200 par cien" (moiremiento de los trabajadores que sobrepasaban la
norms .-en'un minim de. 200%fes decir 100% para su prepio trabajo y
100% per un camarader del frente). y. el de "Brigades del Frente", Lea cone
sigern tue lenzada per- la primera vez en 1941 por el .just &dor Bukin,
mienabro de is Liga gee traba.jabe, en Is fabrics, Stalin de Gorky. Bess con.
signs provoco un gran entusie,eano en todo pais. Hac:ea fines de 1941,
hahis ya decenas de "200%". in las fabricas de Moscu,Leningrado y del
Ure.1,de cede 3 lnlertros de is Lige. uno supero normae de ,2000 per lo
ne1108.
Las. brigedes de las' kabricas giee sobrepasaron las normas de 200%
eran liaezedois "Brigades del. prente" La primers de esee brigades fue fere.
mada por los miembros de is Leg5 de una empresa del Ural. Haeia el fin
de Is guerralhe,bie 154.000 "brigadae del frente" oomp-aeetas per reo,e1 de
un millon de mierabroe de is Lege y otros jovenes de is induetria.
Durante la guerralles eauzanos de -las escuelas prOfesionales produe
geron,durente sus estudioe, objetos velorizadoe en 5,000 millones de
ruble's.
04
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
*
Approved For Release 2004/02/19 ,C(A-1RDP83-00415R003300100001-2
280.000 jovenee de ambos sexoe condu.otores de true-tares parti-
oiparon en lina entilAcion socialista'de brigadas de tractores,organi-
zat3.s. en 1942 por la LJC. Tri 1944)61.000 grupos de,.joyenesloon un to-
tal de 500.000 per sonastparticipe.ron. en una oampana de eraulaoion par
la obtencion de la mejor coseoha. En. 1945,mas d.eIQ0.000 g;rupos
oompitieron entre si.
Los raiembros de la LJO y ctros jovenes acumularon 1.000 millones
de niblos colectando tondos y ofreciendo au trabajo gratuito en los
atlas de repos?. Esas sumas se destinaban a la corapra, de armament?
pare. el Ejeroito sovietioo. Tambien colectaron 270 Thillones de ru-
blos para ayuda, a is. infanoia. Los raie,LIbros del Komsomol de las em-
prese,s industriales recogieron cerca de 8 rallones de toneladas ds
metal viejo pars, entregarloe a las fundloioneas
Mien-trues se proseguia is guerroyel trabajo de recon.struccion
se'deearrolle,bo, ampliaLiente en las regiones liberadas. En 1943/
23.000 joveres voluntariostreclutaxios por el 0o4ite Gentral de is
LJC fueron a reconstruir Leningrad?. Pespondiendo al llanumiento de
is. WC de Intrealio.144.000 jovenes de cliche. ,region fueron volunterioe
para participar en Is retonsturcoion de las minas de hullo, de is. ?
Cuenca del Donetz. Solauente en 1944,2a juventud de Leningrad? ha
dado 8.500.000 hares 'suplementarias para. is. restattreacion de is ciudad,,
Durante is guerren,decenaa de miles de jovens trabo,jadores reoi-
bieron diversas oondecoraciones .sovietioas. Iumerosas personas hua.
recibido el .Pramio Staltr. 40 joyenes i nventores reoibieton el ti-
tub o d.e Heroes del Traiaajo Socialista.
Por los aerviolos excepoicno.les realizados durante is. guerre,
y por su gran trabajo de educacion de is juventud sovietiuu en el ?
espiritu 'de lc.1, loaltad rrEd5.a is. Patrie,fla IWO recibio Is teroe-
re, dietincion; Isd.ende Lenin.
por los serVicios rendidos en la moviliFjacion de is. juyentud
oontre, los invaior es 0,1eLams y:por las hazanas realizAdas,lcs taigas
lasJuven.tudes Comunistas Lerriiiieta,s de Ukranie, y de Bielorusia
fueron conlecoradas con. is Orden de is. Banders. Raja.
141 PLAN' QITINQUENAL DE Lk POST-VERTU
mando el ps.jsvolvio,al. trabajo de reconstruocion pa.Cifior.41
is. Lige. de Juventud C.onunistas Leninistas tomo Ulla parte active, en
el esfuerzo nacional par is.. reconstruocion y el desarrollb de is.
econ.c.mia y de is oultura. Zomsomollguiado por el Partido Commis-
tatesta a is cabeza de is lunha, por is. rapida ret.lizacion del Plan
Quincluenal Staliiiilano de ?le4past-tipledarrio el ejewlo en todoe
los sitios de. inoia. .tiva y de erficienolfi.k.
La LJ C ha patrooinado is. reconstruccion de 15 caudades de las
mas antiguaa quo fueron destrixidas por el eavantet Voronejk,Novgorod,
Smolensk, sebasto poll Orel y ete
fl c.uanto a los mayores trabajos tales CO2210 is. construccion de
is fabrics). de T.ietales de Ka,zs,khetantla fabrics, de automoviles de
Dniepostroytlas fundiciones de Georgiatla fabrio2, de automoviles y
de tractores de Bielorusiatetosylas orgarize,ciones del Komsomol de
las diferentes pepublicas y regiones los han patrooinad.o. Coma antes
de Is. gu erra ict LJC envie, sus, mejores miembros a eeas oonstrucoiones
y controls, el trabajo,-Por ejemplolls, LJO de Ukranis. ha envied.?
10,500 jovenes a, is. oonstruccion de la fabrica, de automoviles de
Dnieprope-trovk,15.000 al Dniepostroy y 200.000 a is. restauracion
de las, minas d.e hullo, del Donbas, En Total,meeio mill= de mien-
bros del Komsomol uktanie,no es-tan emplee,dos en los grandes trabajos
de is. Republica. .
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/17: rb IX-RDP83-00415R003300100001-2
Las LJC h.an hecho gran numero de propoeiciones reuy interesan-
tee relacionadas ?en nuevos m.etodos de trabajo. i.sto tiene una gran
importancie, pars is realizacion y Si exit? del Plan ClittLnquenal Stali-
nism? de is poet-guerre,. Los metodos eiplicados en todoe los sitios rae.
re, la perforacion rapid& en las minas,han side elaboradoe per Nikole,i
Lukichev, joven miner? del Donbas. Ivirveia V-01kovatietejedora, ha defini-
do I= metodo pare trabajar simultaneaaaente en vesiwe fejedore,e,
zenova, rliembro del Komsomol y jge de una brigade, de jovenee LIcri-
-014.oreei en ceders, coraenzo una carapeala de maea por prod.ucc ion de
major calidad J.. joven tornero de Leningrad?, Butkevech, .fue el pre-
mere en adopter Un nuevo meted? pare, trabajaro con elayor reeoidez en
fabrioa. Ana yunetsove., 4.embre del Komsoieel que trabaja en una fa-
brica de autonoviles de pequeno elodelo de 11.1oecte, realizo en 1E47 is
cu.ota de trabajo que le correspondia ejecutar he,sta 1950; miles de
jovenes obrerce eaten utilizando actualmente sus me;todce de trabajoe
La camparia de economia de trabajo, 'de 1-eateries primes y de tiempo, en
is que participan millones de trabe,jadores, esde una importancia gran-
disima pars le, industria, y ha side lanZada por una brigade, de jovenes
cuyo jefe es un joven fundader de Stalingrad?, pyotr Deitsev,
bre del Koiesomol.
Bn 1947, 302 jcvenes koljeziarees recibieron el titulo de Heroes
&el Trabajo Socialists per haber lo.greelo coeechas extraordenarealeenfel
altas. La mayorea de ellos son miembros de is Lige de Juventuies 0o-
eaueistas. De los 22. di.rigentes kcljoziancs que recibieron esa honroe
ea distincion, 12 son mien:Tiros del Komsomol. (koljozianos de is region
de Veronezh). In is region de Stavropol, de las 6 personas que han
sido condecoradas con. el titulo de Heroes del Trabajo Sociallsta, 4
son miembros de ?le. L.J.0. Yen Ucrania, 62- kol.joziano s recibier en e Be
mismo titulo, 53 de los cuales son. miembroe d I Ko mscmol.
.Las ,erganizaciones rurales del Komsomol Lan elle:Ledo 118.000 jo -
-Ten s a ,as escuelas de mecanicos. Ix 1947; 34.000 miembros de is
curare:o. estudioe de fractorietas, organizadoe por las e sta.-
(limes de fraotoree y maqulnas. Mas de 2,3 millones de jovenee care-
pesinos asietieron a los curses de agrotecn.ice, organizedos par ia-
L.J.0. en eleotoile dc 1947 con el ebjeto de proveer a los jovenes
Ceri el.mininene de conoc)Thientos agrotecnicos indispensables.
in 1947,- Medallas de Oro y de Plateeefuerckii otorgadas a 1.010
graduados de las escuelas becun.dariasledf?tRi cuales 827 eran
riieL-
bras de is L.J.0. n Leningrudo, de los 284 egresados de las escuelae
secundarias que recibieron is Medulla de Oro, 191 eran miembros del
Ko LIS OLX) 1 ?
-HONOR DIL ATTIVIRSARTO DI,. LA PLVOLUCION Di OCTUBRI,.
_ la pueblo eovietii
oo celebra tradicienalmente is Revolucion de Octubre cfreciendo re-
;aloe -de valor ala Petrie, aumentando la prod.uctivided del trabajo,
sob-repasendo las Quotas de trabajo y a/canzand.o rseevas efR,pas en el
arte, is literatura, los estudios. et los deportee. Lste ano ei tri-
gesimo primer aniversario de is Revolucion de Octubre coiD.cidio con
etra fecha importentisima, el 29 de cotubre, trigesimo aniverscrio
de 'la furidaCion del Komsomol. Para is joven e;eneracien este fee un
dia de doble celebracibn. ?
Los jovenes obreros de is fabrics "Llektrosile," se compromet le-
ron a sobrepasar los. planes previeetoe haste, ei dee de le, graai cele-
bracion produciende 10 alternadores, 100 bases para armas nlaquinas
y 20 estaciones de megnetcs, lilies logrercn no solo cumplir lc pro-
metido sine tambi.e'n sobrepaser dichas can.tielades: el 13 de octubre
se habian.febricade- 32 estacione8 de reenetos, 18 eaternadores y
1,30 bases. .: ?
Los javenes.mineros del Donbas extrajercx., cerca de 200.000 twee -
ladas .de_ carbon mas: de is cantided prevista. Los r4iembr s de le
L.J.,C..y otros jovenes de la cuenca del, iirivea. Rog .extrajeron decenees
de -miles de toneladae de seeeineral por encime, de las eantidades pre-
vistas. Los jovenes obreros de Moscu y de is .Region de Mos= yrodu-
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19: g_A-RDP83-00415R003300100001-2
jeron excedente por un valor de 1.200.000 rublos.
Tai. las fe.bricas de Moscu y de sus alrededores, mas de 200.000
jove.nes obreros ban llenado antes de tiempo las motes de trabajo fi-
jerlas pare 1948. Diecinueve mil jovenes moscovites ban rea:Lizado? ye.
las =etas de trabajo clue les correspondien seg.= el plan quinquenal.
Ocho mil jovenes. de Leningrad?, 44.000 jovenes obreros de Ucrania y
2.000 lovelies bielorrusos ban completed? sus ouotas del presente plan
cluiquenal y eaten trabajando ahora pare, el proximo. -
Be estima qt en toda le. Union Sovi6tica las tareas efectuer-
se en el afio 1945 hen si.do ye, realizadas por mess de 1 millon de jo-
venes trabajadores. Dos eientos cineuenta mil jovenes trabajeviores
ban completed? 3E.s 'threes pr9,vistas pare, todo el Flan Quinquenal.
Oomo -consecuencia de la campana .de economia iniciadu por la L.J.C.
y la juventud, se 'lac logrado,. durante los 10 primeros misses de 1940-,
economizar 100 millones d.e kilovatios-hore, de energia eleCtrica,
400.000 toneladas de combustible, 725 millones de rablos de materias.
primes,
LL juventud campes:ina hc terminedo pare el dia de delebracion -
del aniversario, 3.a construccion a. e 1.000 instalaeion.es dLe energia .
electric& pare, los =eves koljozes, lin -Sverdlovsk, los jovenes han
construido 49 plantae electricas, en K.irov 26, en Zaitomir 361 en
Gorki30, etc.
Does nuevos records fueron establecidos en las reoientee coaapa-
ten.eias nacioneles de atletismo ligero clue tuvieron anger en la ciu-
-lad de rearkov, Todos saes records fueron dedicudos al 30
rio de le. funducion de la Lige. de Juventudee COMard ataS. in honor
de ese mien.? aniversurie as organizaron competencius en la ?tutted
d.eStalinabad, per& las Republidas del Asia Central; en Yerevan, pa-
re el Tro4isca-a.so; y en Riga, pure las Republicas balticas.
Tun G-eorgi.-. celebro un concurs? de alpinists en honor del
30 ?oniversaric de la L.J.C. Los 527 partioipantes, 67 de ca cuales
eran =Serest iniciaron el e,scenso del. Pico Kazbegi de 5.053 metros
le altitud. Tresoientes treinta y seis .participantee de le, competen-
dia eran miembrod as la L.J.C. y todos ells alcanzaron la cima del
Confer =las especiales sobre ha Lige. de Ju,ventudes Comunistas-
Leninistas fueron organizadas pare los iiembros del Komsomol 7 demas
.lovenes de Mcscu, per el Comit? Central de la L.J.C. y per la Soeie-
dad de la Union pare, la Difusion de 1 Conocamiento Cientifico y Poli-
tico. -
Le.s conferenoias coisienzeron el 13 de octubre. -La primers ?offs,.
? rencia del eiclO Partido Comunista (bolohevique) de la Union So-
vietica, orgenizador y conductor del Komsomol", fue dictada por N. A.
Seeretario del Comite .Central de la Liga de juventudes Co-
rain.istas-Lenini.sts,s de is Union Sovietica. Alguaas conferanclas .
fueron dictadas tambien por hoe obreros V. N. Ivanov y A. G.. Klimov,.
secretaries del Comite Central de Is Lige de Juventudes Comunistas-
Leninistes.
Una conferencia hecha per S. V. Kaftanov, Ministros de Is Luse,
nenza Superior, tenia come tema la lucb.a del Komsomol por ini.cierse
en be avanzada ciencia sovietica y en la tecnica. Otra conrerencia,
euyo titulo era 1114 joven ciudadano sovidtieo en Is literature sovi4-
tics", fue dada per A.. A. Padeyev, Seoretario General de la 'Union
d e Leer itores soviZticos.
la 30 aniversario- del Komsomol y el 31 eniversario de la Revolw,
cion de Octubre fueron brillantemente oelebrados por los espritores
y los trabajadores del arte y is. culture. Un oierto numero de libros
fuS publicado con ocusion a.el aniversario, .14% Union de ?Ascritores
sovietidoe publico un libro intitulado Korlieomolu gue ?entail:La,
.extra.etos de las mejores ?brass sobre la vide de los . jovenes en is.
Union sovidtica. Jun Mos, Leningrad?, Kiev, Sebastopol y ?trees
ciudades, as celebraron actos que reunian-e, eseritores y a jovenes.
Zs case editora "Joven Guardia" publieo =aches libros 11/26V0 e sobre
Si Komsomol y be juventud y entre los..cuales as cuenten "%rails de
las ligus de joveneen de Lenin, "nos de Guerra", que pone en relie
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/194. CIA-RDP83-00415R003300100001-2
-ve la participacion de la juventud en la Gran Guerra Patria, poemas
escogidos de Vladimir Mayakovski, un libro ilustrado con documentos
;sobre 1c Liga d.e juventudee Comunistas, un libro de Sketches sobre
los _jovenee guerrilleros, una colecoion de trabajos de autores extran-
jeros. sabre Ia situacion de la juventud er los paises ce,pitalistas,
etc.
"
Los .teatros sovieticos- presentaron 100 nuevas piezas sobre la ?
juventud. Un festival de piezas de- teatro interpretadas por lovenes
se celebro- en "MoSou,, oeteb-ee de. 194+8. jovenes actoree y actrices
de. todae 1s ite;euba...te..s de la. Un or acudieron a is, capital en ea 0-
Lzion y muchc ellas participaron en las- veladas organizadca en
honor del steiversarie o en los ? conciertos que se llevaron?o. cab? en
las nuMeros' berates de coneiertos de Mo su
? Una expc Ci0/1. _de ?bras de jovenes rtistes se re all ZO- en Mo ?
en 'el Mueeo de Bellies Artes que lleva el nombre de Publikitt. Pteron.
elyuestos 750 cuadros, grabados y esculturas de jovenes artistes de
las 16 Rewblieas sovietic,as. Bin ,otras ciudades y capitales de las.
RePUtrlicas- de la Union se organizaron tambien exposiciones artisticas
en honor del aniversario?
oession: de su 30 aniversario, la Ligae Juventudes Comunis-
teiS fu e condecore.da con is. Orden de Lenin per los notables eervicios
clue ha prestado a la Patria y a la educe,cion coeunista de la ju:ventud.
sovietica y por su aotiva participacion en la construccion del socia-
lism?. _
7P0r.el heroism:0 de clue dieron pruebas durante lu Gran Guerra Pa-
tric, y'lpor'su'aetiVa Participacian en la construccion del soelalisMo,
las organIzaciones. del Komsomol de Meecu, Leningrad?, Sebastopol y
Odesa.,;"fularqd condecoradas con la .Orden de la panderalioja en ?elision.
del '30 Aniversseie del Komsomol. -
.11????????????1
.?.I. JUVI.NTUD /..N LA UNION SOVIITTCA.
La joven generacion es objeto, de una atenaion especial de parte
del .Bstado SoviLitico..y del Partido Oomunista y estos Yen en elle un
aetivo participearte en is. construccion. del Sobialismo y la consideran
el.,futuro. y is. esperanza del pueblo. late, dentro de los intereses
tado sev-ietico el ue is. loven.generacion posea aquellas cualidades
necesarias a les con.structores de la nueve, socieded comunistat ideo-
logia cpreinista? amplia cultura y plevados prin0 ip i0 18 morales .
la .U.ReS.S*., los lovelies .han 'adquirido amplios ,derechos y disponen .
de -.todos lee. medioe pare, felcanzex el nae complete desarrollb fieico
y mental; el papel que ellos juegan y au posie ton en la cociedui son
extraordinariamente iie'portantes.
.ia jliventud goza, al igual que los otros oiudadanos, de todcs los
derechos,y,libertades.ciir-iles proclamados-por is. Oonstitucion sovietie-
ca: el derecho al trabajo, el derecho al reposo el derecho a is. ins-
t:rucoio4u, el deu echo. a parti.cipar. en is. administracion der Te,stado.
Jsta igualdad.cop.stituye un prinoipio inreetable y es .independien-
te de la raze., 3a na9ionalidad., los bienes poseidos, el origen eocial
o dc cualquieraptra consideracion.
,
LOS DiRI,CHOS Dit, LA JUVIZTUD SOVILTICA. ?.
Los joirenes may:wet:3 de 18 anos
de eded , independientemente , de su.. raze. o nacione.lidad ? eexo,
instruccion.,, dQrnicllio, origen social, bienes ;poseidos o actividedes
paeadas? tienen: el. derecho de. ye' tar en todas las elecoiones pare to-
dos los cargos del laite4.1O, desde los Soviets locales haste,
el Soviet SUpreMo de,- 111,-?UeR.8.S. 'rod? ciudadano, a partir de los 23
EZLOS de edv.d, es- elegibie para. el Soviet supremo de la Union. Los ..
raezrores de 21 as 'de edad son el.egibles pare. los Soviets supremos
de las Republicas de is. Union y, a par-tar de los_ .18 Laos, pars los
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/1,9 :VJATRDP83-00415R003300100001-2
soviet 1946, fueron. elegialos 293 dicutehlos del soviet
Supremo de lo, cuya edad. estabo, comprendida entre 23 Y-35 14-
1108. llrededor -de un tercio del numero total de dipu.tados de los
soviets Supremos de las Republics de la Union est a formi,,do por jove-
nes. Centencres ,de miles de jovene s hen sido elegidoa diputados de
los 'soviets urbanos y rure.les.'
Constitucion de la U.R.S..S. gorentiza a los jovenes, como
los demaa ciudo,danos sovieticos, el derecb.o,de crear sus propias or-
ganizaciones socaales, de unirse en sirdicatos, cooperativas, organi-
zaciones deportivas? _sociedades culturales, tecnicas, cientificas at o1,
108 jovenes Inas alanzados de les ciudades y las a3.deas forraan parte
de la Lige de Juventudes ComunistE3,s-Leninista6 (Komsomol), que tierie
9 inilloiles de miembros. Decenes de raillon.es de jovenes son miembros
sindicatos, de socied.ades de.pottivas, culturalee,.educacionales y
de citrus orgenizaciones eocialea.
TRABAJO.
La Constitucion concede a 1 os ciudodanoe de la U.R.S.S..
derecho al trabajol es decir, el derecho aun empleo y la gararxtia
su retribucion de acuerdo con su calidad y carrtidad, c;p1,,,i0p,-,
cion de eae derecho garantizr.dr). por 14 orgsnizacion socialista
de la economic), nr.cional, todr.s las posibiladadea de
lue se produzcan as crisis economicas y el poso. in la Union 5ovi0-
tics no existe el desempleo; por el contre,rio, la demands, de memo de
?bra es mayor clue la oferte?.. In 1936, halals alrededor de 7 millones
d.e jovenes trabajadores en la industria y en el transports. Alrede-
do,r de un tercic del numero total d e trabajadorea, y en muche,s era-.
iresas la raitad o njaBy estaba formado por jovenes menores de 23 a--
nos?de edad. T:os jovenes constituian entre el. 30 y el 35% de todo
al personal tec'zi.ico y los ingenieros. La proporcion. de joveries
la ir.uetri snento posteriorr.aente. Ix 1940, todavia antes de is
saerra, el-nomero de jovenes habia alcanzado ya la cifra?de 10 millo-
-aes. Pu?articularmente notable e 1 aumento del n.umero de jovenes
obreros califico,dbs en las raievas r Gallas de la industria.
Una de las mas grondes fu.entes "awe alimentan la demanda crecien-
te de rano de obra calif icado. son Ice institutos educe,cionale$ de
Las Reservas Obreras del II,stado, institucion creada en 1940 por sags-
7encia de Stalin.
Miles de escuelas de aprendizaje vocacianal, ferroviario e
dustrie,11 forman loa jovenes obreros calificados 6.e varias especia-,.
lidades. Los 9.inran.oa de estas escuelas reciben une. instluccion gene-
ral y una-ensenanza tecnica de acme rio con su vocacion. Iamanuten-
cion y los derechos de estudios son gratuitos; todos los gastos son
-)agados por el listed?. A los 6raduadoa de esas eacuelas se les.ge,-
rantiza un empleo retribuido de acuerilo con au calfficacion.
-Las eacuelas de is Reserve, Obrera hen formesdoy deeds SU funds-
cion, cerce, de 4. millones de jovenes obreros. Mas de 1 millon de
jovenes asisten actualmente a las escue,Laa de aprendizaje vocacione.3.
e industrial. .
11?n el transaurao del actual Plan Qu.inquenal; Isebonotlia nacional
de is tendra necesido,d de mc.i.s de 7 millones de nuevos obre-
ros. Clistro millones y medio de ellos seran formados per las Reser-
vo,s Obreras.
i?
AdemL?s de las escuelas de las Reservas Obreras, hay otros me-
dios por los males los, joven.ea pueden prepararse tecnicamente en
corto tiemPo. Uos. pueden asistir a los cursoa tcnicos y los
circulos de estudio clue fim.cionan en tod.as las f,abricas; por ()trod
parte, los aprendices son puestos tajo is tutelo, de obrpros vetera--
nos y experimentados. Las. gastos de esoa estudios esto,n tarabien
cargo del Lstedo. Lurante el preserte Quinqueno,l, cerco? de .&
millones de jovenes trabajadores seran- instruidos de eae modo. Co.-
torce millones de trabajadores enriquecero,n sus eon.ocimientos en
los mismos lugares en clue trabajan y a expenses del le.storio.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
-- 11 -
INSTRUCCION. .
Antee de la Revolucion, solo un qTAinto de todes los nicoos
en edad eecolar asistian a, la esouela. Por su proporcion de analfa-
betos, Rusia ara um de los Paieee mas atrasados de varopa.
Ll poder,sovietice abrio las puertas de 1r, instruccion a los
jovenes obreros y campesinos. Ln la union sovi6tica, cuatro ahos de
instruccion prim4ria elemental 'son obliatorioe pare los niaos_de luE
aldeas y siete anos pare les de lee ciudades. hn 1938-1939 el nume-
ro,de aIumnos en_las eecuelas era de 48 millones, osea, uno de cads
austro habitantes. La U.R.S,S. ha.alcanzade el primer puesto en la
instruccion puthca del mundo. Ll numerO de ninoe Soviet 1005 sue a-
eisten a las escuelae de Instruccion general es_superior al de los
principales paibee de iuropa en conjunto.
,La.guerra y sue dificultadee interrumpieron los estudioe norma-
mese Los nazi3 dee-6ruyeron 82.000 eaduelae en el territorio ds la
Union Sovietioa. Sin embargo, is. red de esauelas fue rapidapente re.
paredepor lo e eefuerzoe del pueblo sovieticos hl nui,..ero de esaue-
10 de is. U.R.S.S. ha ig14411i-Ao, ya al de antes de la guertas -,ste-
ano hay mae de 34 millonee de aluMnob-en las Seauelas eleMentalee,
eecundariee y.especialee.
. 'La Union Sovietica tiene una red de esauelas necturnas destine-
_ .
las a los joveneeobreros y campesinos y'a las cUales esisten los :
joVenee-eipleadoe en la industria y en is agriculture despues de las
toes de trabajo. Los egreeados de eeae esauelae tienen derecho a
as mismae tecilidades que los egresedoe de las escuelas ordinaries.
hn 19481:15.800. jovenes se graduaron en esas eecuelas y el 8004 de '
ellos ingreee en los institutbe de educacim-superior.
.ta vie usia de .antes de -la revoluc ion tenia 91 institutos,d6
ensenanZa'superior con 112.000 estudientes. LC, Union Sovietica cuen-'
ta hey con 890 institutes de.enseilanza superior Y 730.000 eatudientes.
.Doscientos setenta mil jovenes asisten a las'escuelas nocturnes de
ens4anza superior 0 siguen cUreoe per Correapondencia. Cien
estudiantee_eon.veteranos de la:Gran Guerra PatrieS
Las esauelas sevieticae de enseiaanac, superior estcl,n abiertas
losAovenes de,todos los pueblos de is Union Sovieticas Por ejemploi
hay repreeententes'043 nacionalidadee diferentes estudiando en la
Universidad: de moSaus
Mas de 1 millon de jovenes de ambee sexes asibten a les.escue-
.
las superiores tecnices y ae-otras espeolalidades.
_ Ln 1948, 125.000 jovenes especialietas be gra:Waren en las es-
.
aueles supericres sovieticas. Turente el presente Plan Quinquenal
las eecuelas su,periores graduaran 600.000 mAlicosl ag'enomes, maes-
tros, ingenieros, etc.
Aatualientehay 188.000 estudiantes de primer aio en las Cballe-
las superiores savieticas. 'Lee naiLere as superior en un 16% al de
19401 todavia antes de :le guerra. Dureate is. guerra, ibe inatitutoe
de enseaanza superior gradu,aron 300.000 especialistaa. TreeCientes
eesenta,mil alumnoe, o sea 9m.as clue en 1940, asisten'a'lca'astsos
de primer alio de las eacuelas superiores 'especlializadas.
.2ISTRACCTOnSt.WORTLS, LTC.
Ll de recho de lea jcvenes al repose
_
aaludable y cultural y.a las distracciones eata aseg=ado por los
heches:siguientesi la Corts:duracion de is jornada de trabajo que
ha side esteblecida en is U..R.S.S. (8 horas, y 6 horse para lee jo.
veaes)1 todos los trabajadores gozan de vaceciones enueles pagedes,
el gran numerode sanatorioe, casaa de repose y clubs que ofrecen
a los jovenes descanso:y dietradoiones cUlturales.
Ln el Segunds Plan Quinquenal selamente (1933-1937) se destine
la mama de 1.500 millonee:pera el mejorRmiento de las casas de salad
y de repose. hn ese MI.SMO periodo, 16 millones de trabajadores pa-
aaron sus vacaciones en ebos estableciMientoss
Un gran numero de casae de repose y,s9D0pee de turiemo han sido
creados especitdmente pare los jovenes rt.. 08 los aanatorios y ea-
ses de repApprdsiediair Releakt02004102/My ClAtFIJDNILOM5R03)0300/0000'P-QS jOVe-
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 12 -
nes.
10, Union Sovietice, hay un -enorrae numero de Palacies y Cases
de la Culture, clubs, biblactecas publicas, pexclues de cultura y re-
pose,
eines -y teatros. Moscu solaraente hey 21 Pulacios de la
CultI.ira, 152 clubs sindicales, 2.300 bibliotecas-y 60 =secs. Ix
las loceilidades rurales hay cerce de 100.000 clubs -y Cie.las de lectu-
re, mas de 4.000 Cases de la Cultural cerca d.e 20.000 instalaciones
de eine, aeres. de 50.000 bibliotecas aon.,A,as de 40 millones de libros.
Ceres de 3 millones de personae, la mayor parte de ellas jovenes,
forman parte de 100.000 cores, circulos masicales; de danza; drama-
ticos y otras actividades artisticas. Mas de 1 millon de "jovenes
pertenecen a los circulos artisticos de amateurs y a los clubs de
sind lost o a.
Las actividades deportivas son popula.res en tdd.-a la Union Sovie-
ties.. Los jovenes disponen de cerca de 606 estadiums caaplios y
.celentemente eguipedos? de 17.000 terrenos de deporte, 9.000 estacio-
nes de eski, 506 estaciones de deportee acuaticos, etc. La Sociedad
-Deportista "Trudovye Beservy" (Reserves Obreres) solo, dispone de 7
estadiums,- blubs deportivos, 2 clubs de sutomoviles, 24 estaciones
de eski,, 3 estaciones de deportee-. acuctieos, 300 campos de futbol,
302 gimnasios, 900 terrenos eguipados pare toda alase. de deporte
2.200 canchas de atletiekrao y de volley-ball.
lin la Union sovi,_tica hay tree institutes de investigacion. de
culture fisica, U. inatitutos de culture, flaica, 39 same:Las de cul-
ture, fisico. y 600 escaelas de deportee a las clue asisten C0.000 a1um-
11.08.
L. CULTURA.
? Desde su fundacion.la Union Bovietioa ha publicado
900.0g0 ?bras, con un total de .11 raillones de ejemplares en las 78
lenguas de los cliferente s pue'6los de -la Union. LEIS obras de Leon
Tolstoi heti sido pUblicadas en 66 lenguas con un taraje .de 26,5 mai-
llon.es de ejemplLres. Las obras de Pushkin en'72-linguas y 35,4
millones de ejemplares, las obras de Maximo 'Gorki en 66 lervas y
44,6 rdllones de ejeLplares, etc.
Las obro.a de los Lies grandes pensadcres de la 10..unanidad, Lenin
?y Stalin, han side .publicadas en- 600 .millones de ejemplares.
'Las ?bral. Ide?Shakespeare, Dickens, Hems, Sdnillar? ,Ci.a.Mau-pees.
swat, Victor .4uE0, Theodore 1)re-1.4er, ilvnuin Rcollrind. y ofiros
'cos- elasi-
do la literature mundial hen aido pUblicadeS en lo. U.R.S,S, en,
raillones de ejemplares. - ?
Las regiones que antes eran atre.sadas ocinooen abora .un. rupido
desurrollc cultural, isn Kazajeten, donde oaSi tod.o,la poblac.ion
era analfabetoal se encaentra mu.y raro.mente un arialfebeto .hey en
Leitc Republica tiene 23 institutoe de educs.cion superior, un consvatorio de a8mee., un - studio de cine ter.trbs y una Academia de
Cienci;,s. LnIfpbekisten, donde solo 4'de cs.da mu habitemtes asis-
tian- a lab escuelas en 1914, hay. hey 42500 escu.eles de edb.cacion
general n las clue asisten 1.100.000 ninos y docen.as de institutos -
de educecion superior.; mas de 120 periodicos son publicados en ass.
Republics... Bajo el zarismo hell.% en Kirghizia solo 4. parsonas con
instruccion aectuadaria. Toy, la Republica tiene Dias escuelas clue
todas las localidades ru.rales de la- Basia de antes de la Revoluoion?'
hiemas, Torghizia tiene 6 anstitutos de educaoion superior, 33 ins-
titutos superiores especializadoe, 10 teatros, 500 clubs, etc. .
Jovenes representarrtes de le, 111118iCa sovietica , el testrb y el
deporte han pa.rticipado brillentetiente en eompetencias in.ternacio-
nales y han genetic) ca.si siempre los prameros lugexes. Antes de Is
guerra, tui gran- numero de jovenes musticoa reeibieran el titulo de
Laureedioe de ;los Concursoa Internacianales. In los concursos del
Festival Mundial de is. Juventysi Democratice, gue tuvo luger en: Praga
en 19471 casi todos los primeros premios Tueron Canados per los de-
legedos sovieticos.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19-: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 13 -
Lquipos sovieticos de futbol, ,atlete,s, levantadores de pea,
radadores, jugadorea de volley-ball y eskiadorsas 'hem obtenido vIcto-
rias importantes en las competencias internacioneaes. j1 reciente
torneo por el titulo de campeon inundial de ajedrez culmino en un
gran triunfo de lo..e maeatros sovieticos de ajedrez. Lae titulo -rue
ganado por BotVennik; ex-miembro de is L.J.C.
- Los niilips sovi4ticos en edad escolar f orman are de la orgeni-
zacion Cop:canasta infantil "Los Jovenea Pionerosit, 11auis1a asi en ho-
nor a V. I. -Len:1211 que agrupa me,s de 12 Willones de naios y njnts
Mediante is .Participacion en is vide social de an organizaciona los
Jovenes Pi.oner0a ad qU ieren en temprana, edad he,bito de cumplir
sus deberes sociales y desarrollen an conciencia politica con respec--
?? sus deberes.
Con et. 4:0cIdeto de dese.rrollas las posibilidades creadoras, :La is-
niciativa y e?1 talent() de los nin.os el 1,sstedo ha credo un gran nu-
icier?, de instituciones oulturalee..iriantiles de varies clases. ri
1947, habia, nada ;:aas que en el. territorio a e 1.a Republica de Ru.sia,
562 Hogares de :Los Pioneros y 59 Palacios de los.,Pioneros, 289 Oen-
trios. de. JoVenes Tecnicos, 139 Centros de jovene a Naturalistas, 84
parqu.es infantiles, 40 centros de turiatas, 17 Centro ?s de isiumcdoil
Artisti,ca., etc.
TR1.INTA ANOS 144 LTGA D. rITTuDS
COISTITTSTASsr-LLNINTSTAS Di, LA UNION SOVILTTCA,
? por N. A. Vlijailov, secretaric del Comite
Central del Komsomol y Vice -Presidente de
la F.M.J.D.
1;n_octubre .de 1 948, is juventud sovietica featejo el 30 waiver-
SE.171.0 de is Liga de Juventudes Comuniatas-Leninistais fundada por Le--
nin.yaJin L aniversario .de -1.a Lig a de las Juventude 6 Comuni ?-?
t at (E,..omsamor,) e un dia. de f iesta.pare, todo el pueblo so-
viE.itico. "a pueblo sovietico es-t& orgulloso,..-d bU juscentud y tiene
todas isa rezones pare, esperar macho de elle.. .
Ligs de ju:ventudes comuniatas nacio en media de is batalla
por le at ablecii4ento del poder 'sovietico. J. primer congreao d.
los irabajadores y de las Iiigur 6 .de :Jovenes Campesinos que tuvo lugur
el 2.9 de oetubre de. 191i en Moi se propuso unir a las organizacio-
nes independientes y diapersaa de lea ?jovenes trabajadores y de los
jovenea campesinos en una sole organizacion de toda y. crear
u.n centro pare dirigir ci movimiento de la juventud trabe,jadora."
Congres? trabajo bajo is direccion del Comite Central del Particle
Boichevique, y el propio Lenin le dedico una gran atenciou.
Congreso aprobo los ji,statutos de is Lige de juventudea Ovum-
Tastes y eligio Un Comite Central, Asi fue fundada is. Liga de Juven-
tudes Comunistas.
Los principioa basicos del Komsomol fueron elaborados per Lenin
Y atta;j.n., Los tre.bajos de los dirigen.tea del par-tide Bolchevique y
de3. Istado Sovi.etico tratan de una raanera complete" los prinoipales
probletz,s del Komsomol y defa.nen ais tareas.
Lenin y Stalin nos ensenaron que la Liga de tluventudes Commis-
tas ea una inrAenau, organimaion politica de is juventud sovietica a-
vanzada? su. tares principal consiste en ayudar al Part ido en is e-
dueacion comnista que hay que des a is nueva ge:aere,cion. su deber
es el de trer que toda Ia juventud trabejadOra perticipe activamen-
te en is formacion de unc, nueVa. 60C iedad, el de despertar en ella el
amor al [e-mail] 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
14 ?
"La Lige, de JUventudes -dice Stalin- es um organizacion clue no
forma parte del Pertido pero clue eats. Ima.y estrech.szente relecionsda
con el. Su trabajo consiste en ayad.ar l Partici? a educar 1.11 joven
generaci6n en un espiritu socialists,. La Ligs, provee les reservas
ac jovenes pare todo el resto d.c organizaciones de ma8s. del proleta,-
tiado y existentes en todes 2.c.5 rains de la administrecion.
Tode la historie del Komsomci es una hietoriaSe lucha encerni-
por el triune? de las ideas expuestas por el Ps..rtido Ccreunista.
Lurente la Gt;erra Civil, deenas de rails e de jovenes, muchachos
y mucheachas, micettaron., con sus velientes hazeilas en el camp? de La-
'talla, el amor pot la gran cusE4 de Lenin y
lin el tran-scutso Sc los ?Los- Sc conetruccion socialists', los
Jovenes Comunistast trabajando..hombro con hombro con_aus cems.rad'es
-eyorea, construyeron fabricas, levanteron ciudades nueVas I prioi-
ron en la industrializmion del .pais, y en In coltIcti-
vizacion de in agric-ulttitn.
Durnnte lo. Gran. Guerra Petrin, los iieinbrOa :5 in Ligc., de Juven--:
Cortu.nistne, conic tode, 'is. juventud sevietian, dieron pruebn Sc
heroismo nsorabroso; cumPlieron con honor. 'las pruebes rur,s dificiles
? ant.-?,-dieron mewls paginns de glorie. a in hietorin del ',Komsomol.
. Hoy, despues de la guerrat 'los jovenes patriotas sovietices lu-.-
desinteresadamente por rat mayar desnrrolloyuna ranyor .prosperidnd
sa pnis, luchnn pnir reelizrx are-uis de le, fechn fijadc. y sobrepn-
;inn. el Plan Qu_inquenal previsto por Stalin
De las fil r-5 de In, Lige as juventud.es Comunietas 'tan staido nu.-
rosoS hombres Sc Latado, eiinentee personalidndes, elopertos
snbios, artistes y hombres d e letrns.
su FrinEr -Congreso, el Ko meo;.aol tenin, unos 22.000 miembros,
soy; ln''Lign. e citiventad.es borninistP.B agrupa c.. =eve miliones de.
venes oviticosie vc.iwunrdia. 3. Komsomol -he crecido y mad'utado .
en'el tre.bnjc y en lnb tllc per in. cause de Len.in y
Ll-Menseje enviad.o Kcnasol.41 con Liotivci de su 30 universariot,
or 'el Odraite c'entrel del Pettido. Comunists,(b) Sc- la Union Sovietica,
etraza el CUI111110 Se luchs, recorrido or l Lige, de Juventudee Comu-
Istas-Leninistee -yelogin. ltamente el trabajo realized? or elia.
- "La Llgs. de juventudes Comunistas -dice el raensaje- se ha gene-
f..o el cn.rinc Se todo el pueblo por ur.bnegacion hnciain patriat por
iu devocio4 Llpnrtido de Lenin ySt.lin, Ls, Lign de 413,ventudes Co-
runistns ha obtenido magnificos exitce4orque he Bated? -sierapre ni
? del- Partici? Boichevique y hL. educado 3,08 mejores h.ozabres de
juven generncion en el espiritu del leninismo."
1.1 KomsomOl debe los exi.tos conseguidos a in direcciOn del Par-
tido Comunista. 11,1 Partici.? gUia5marm y cuidadosamente todo el tra-
bajo del Komsomol.
0
00
Lenin y Stain lmn ilawado n In juventudn trabajar. con..rtnega-:.
'ion per tienestar del pais -y del pueblo.' Y in. Liga de juventudes
Comunistas e-std llevnaidc narab? con honor este. tnren.
La hiStoris del Kolusbmol est-s' liens, Sc.ejemploa.de heroisto gran--
4ioso en ?1, trabajo y de entasiasmo revoludionario en el eefu.erzo pot
apialcacion de .los planes boicheviques de desarrilo aocialista.
Desde los primeros diee del plan quinciuenali la Lige. de J'uventu-
des Comunistas be. eatad.O: y centinua estanlo en la vanguardia de la
Construccion del comm is= . s se,bido ciu.e is. Lige juega un. pepel im-
pOrtante en el desarz?lio- Sc la eraulacion socialists zr en el moviraien-
to stajanovista, dominan.do las nuevas tecnicas y forrilando nuevos (mutt-
dros para is. Industria y la agriculture,. -
Hoy el pueblo sovietico realize, con exit? y sobrepasa el plan
quirquenal etalir_ista de is. post-guertn.. Ll aspect? -de le tierre,
so-
v'i?os. cambia cede, dia. Ito ctue eyer fue un plan boy es une reali-
dud.? Una despuee de atm, nurierosas empress enorttest hen comenzado
a. funcioner, Les f-undllei01B Sc nuevee construzciones hat sido eche-
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
? 15 ?
d as ? Ciudad es y pueblo e , de struido i por el Ettemigo , se levant 821 de
nu evo
todo ese trabajo ince sante , los jovene s toman un' parte acti-
ve, in numerosas ramas de la econoraia nacional sovietica, l aver.
tud constituye oasi la mi-tad del reuLero total de las obreros. :)orao
lo demuestra un gran numero de ejemploe de inventos y de descu'prien-
to s, los jevenes se esfuerzan no so lame lit e ror cumplir lo s planes,
s140 por sobrepasarlos.
Uri rasgo caracteristico de los -,;jovenes sovieticos ea sa actitud:
socielista ante el trabajc . Los tie:epos en que el trabajo repreeenta.
ba una carga pe sada y un deshonor, ha desapareoido pare aleraprees.ij
llegado uric, nueva era en la qua trabajo es uric de los goces de is
vida; de una obligacion odiosa se ha transformed? en una cue stion de
honor, de gloria, de valor y de heroism?. Para los jovenes soveet:i.-
cos, su trabajoe su lucha active, por la con.struacion del comunismo
son une, escuela de entrenemiento bolchevique.
1,1 progz?eso rapido de ..la industria en la Union sovietica h. ne-
cesitado la formacion orecien.te de nuevos cruaflos. Desde el final
de la guerre,, la induetria el traneporte han recibido mac de 4 millodb
nes y medio de jovenes obreros, incluyendo mac de 2 millonee que hen.
peso por las esouelas de aprendizaje profesional., ferroviari.o e
dustrial. tales condiciones., la Lige, de euvent-udes oonzunietChS
ne que prestar una gran atencion mejoremiente de los conceimientos
profesionales de los nuevos cuadros, ezi. la primere, reitud d.e esta a?
no, alrededor".de 750.000 jevenes han recibido una formacion prof esio-
nal avensada.
1,41 desarroalo de le, post-euerre, .de la induetria y del transporte
socialistaz--?ee-ha.continueed.o bajo Les siguientiElS consegius: supere,-
cion de le, caled rd del trabejo, clement? del reridieliento en ,e1 traba-
jo, ei,prendezaje e introduccion de las nueve.s tecnicas y de lc. tecno-
mectenizacion de los trabajos penosos, higiene y oulteu7a en.le,
induetria, yraejoramiento de la ?raided de la niercenc :la y reduc cion
del precio de, COSt 0 .
' Lee orgenitr,cione s de la Liga . de juventudes Coairn.s-trs seuten
une. rte eley active en la soleicion de estos probleemses. se dediceen
reementar lo, califecacion profesional de los jovenes y dean une, cereal
importancia a las condiciones materiales de vida y al, mejoramien.to
del nivel cultural y del bienestar.
? 1,:re el_donain.io de la agriculture. socialist, se heel registredo
tambien megn if ic as realizac iones
Con todo el. carapesinedo de les granjas colectivae, los jovenee
campesinos de le. union sovietica lucharon obstir.a.A.amente pare, cense-
guir una buena cosebb.a. L hecho de_ que miles d.e miembros de le. Li'-
dc JUverrtudes Comunistas haven aid? conlecorados, une, prueta
de ello. Tresci.entos cincuenta mierabros de la, Liga asi COLIC jcvenes
de las granjas colectivas heal recibido el titulo de, Heroes del Trap.-
Jo Socialists,. Los raiembros del Komsomol de las regionee ru.rales him
conquistado la est ilea gre,cias a su, trabajo y a su capacidad. Cientos
de miles de ellos dirigen gru.pos y brigadas y han ido elegados miem-
bras- del "Consejo de - las Granjaa Colectivas" y dipu.tad.o a los"soviet a
de lo-s Trabajadoree. distretales y rurales.
Tenerao s ahora numerosos cuadro s. Intelectuales so v i. et leo en to-
dos los eacalones de la economia y de la oultura. La Lige, de ?I-ever:We-
dee Comunistas ha jugado un pa,pel muy importante en la formacionde
esos. cuad.ros. La: L-a, bajo la direcceon del. Par-tido, ha eduoado
los jovenes trabajadores y .3A s ha ilyudado a adquirir los conooimien.-
lo y calificacion..necesarios. Hoy no se puede encontre,r ni una
sole, name. de 1.a economic., de _la ciencia o de la cultu.ra, en la que
no partieipen los javenes edUce,do.s. por el Komsomol, jovenes clue dozai-
nein sus materias r'clue toman una parte active, en le trabajo de is nei-
cion. ? .1
?
tn. is Union Sovietica se ha convertido en una tralicion el se-
rialar los diez de fiesta con nueras realizaciones en el trabeijo,
pi, visperas el aniversario de is Lige,. de, ,Taventudes Comunistas p
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
los ipzenea se esforsexon en hscer felices a en pais y a al. pueblo
por mmio e los existos obtenidos.-
Millones de 3oven.es obreros y cam.pesinos de las grenjas colecti-
vaa ban pe,rtioipado en is euulacion, en honor. del 30 sniversario del
Komsomol. La emulacion socialists, por el cumplimiento del plan a-
nual o..rea del termino, por lo, stiperacion de las normse premistas pu-
ree el ono, se ha extendido amplisLente, n ciertas empreesea todos
los jovenes obrerbs ban cumplieco normo.6 pre-vistse pars un no.a
reded.or de 1 y medio de jovenes obreros de todo. el pas res-
lizuron las norraS previstas pars --el aric Un. poco antes del sniveras-
rio de is 1.4ga de Juventudes Couists, Mas do 450.000 jovenes try,.
bajan ahora pars realizar las nom cts cur 6responden a 1950 y ass
de 100.000 han retilizado ci trabajo corr'es1-4:zadiente s los OinP, ailoq
proximos.
Cientos de miles "de "toneladaa de carbon y de petroleo han sick
extraido.s, decenae de miles de tonelsdaa de metal ham. sido :Cundidas,
milloxes de nuevas aua,nss ham. aid? Construidss, millonee de metro
te2a a hart .aidb fbricAos y nu evss -Conetr-4ccione a han sidp -
das por los jbvenes. Millones de oirbOles y arbustos han aid0. plan-
tsdos por los jovenea en las ciudodes, , en las empross,s y en los jar-
dines de, las eactielab.
Lenin y Stalin lanai ensexiado a los jovenes que hay cos ser =a-.
tigable en lOs estudioa, ji18s tares e s actIlidp, con honor por el
Komsomol.
sitema socialists %us exiate en is Union sovietica do, a los
jovenes facilideldes excepcionale s pare viquirir con? cimien.t o 6, cu1-
t-61'a y tbdas las realizaciOn del hUmC2lO svenzado..
iZa is Union savietioa casi todo el mundo etituctis. Vila red nity
den sa de insti-Lubionea.de enserianza ha eido dessrrollado, en el pais.
sta Colypr end e esouclas, institutes-, e scue Enp eri or e s especisli-
zsttas,^ toda clase de esouslas estajano4stao y de escuplas en las
eitt ades y e scuelas agronomiaas en los pueblos. Ademasi diferentea
olaSets neOt-u.rrins y de curses por correspondencia sad Qom direr-'
sots circujosfuncionan parci, los jovenes de todo el Pais.
'Ln b ue obficierne a la instrucc or.t publics, is Union sovieti-
ea se coloca n is cabeza de fOdos ice ptises, del mundo.:. Siete silos
de ixistruccion son obligatorioti en is U.F.S.S. Treinta y tree ni1lo-
f3.6s de niiios asisten a las escuelcz privanrias y becurdariss. 1ini-
raetio de a.lumnos crece sin cessr. ; Hoy laZie--in de Juventudes Commis-
tas recuerda con sgredecimiento los magoificos maestroe de ieecuela
vie se Sacrifioation por entero en is tares de educir y de formar a
is joven generacion. iX l escuela, los alumnos que son miembros de
is Ligo. d.e j-uventudes CoLilinistas ayu.dan sot ivwriente ..los p:rofe sores
y al director.
IA organizacion de los Pioneros juega un pupel co.nside:rable en
is vida de is escu.els scivietica. Actualmente tiene mats de 12
uiiUo-
nee de alUmnd a entre sus miembros. Una valiosa generscion de jove-
nes leniniStas creoe, liens de deseos de instruirse, una ge:n.eracion:
liens de energia, &lens de iniciativas y 4bliegaci, au pale, al Far-
tido y a nuestro gran jefe y maestro, Camaroda Stalin. Los circulos
de aficionudos de arte, los circulos d. e estudio de los jovenes tec-
nicoe, los michurinistas, los circulos de modelos reducidos de avio--
nes y de deporte q,ue funcionan en lab casse de los Pioneros, eduean
y preparan a los futuros "maestros- de la culture.", los heroes del
trabsjo, los valientes transformr4ores de Is naturaleza, los fieles
contintiodoroa de la grsri tares que es la edifiexpion? del ,Comunismo.
Mobs de 1 millon de estudiantts siguen actualmenteloa =roofs de
los institutps sovieticos de en,sensnsa superior. TM numero ?onside,.
reible_de.?llos milita en Is Liss, de Juventudee Comunistas. Los ea-
tuliant0 8ovi6ticos coneideran comp- ea deber patriotic? hacia el
pais la ridqui.isiodign de la y elevrcion de au nivel politi-
co y Cultural y cie todos los conocimientos clue les perraitnn realizm
el lionroso y responsable trabajo de un especialista sovi4tico. Dace-
nas de millarea de hijos capaces de Iris fami1ir.,8 obrelins y -crn.pesinas
Odle 114n Ast1P43416W4r Mitliis@%MitibliSdiglttik-Rdl*EISA111110144216301)140014 stra jute-
Approved For Release 2004/02/19: CIA-RDP83-00415R003300100001-2
1 igencic,,.. "la verdadera inteligencia popular", hen tomado can pleno
derecho el pu.esto de mestros de in. ciencie.,
contrelaite. es sorprendente entr e este progreso de la cultu-
re, y de la ciincia en la Pi:Aria del scoialismo de len lade y lr. deca-
denein de la instruccion publica en los paises capitalistas de otro
particularmente en los Lstados Unidos de Amdrica y en le, Gron
Bretanb.. 'Cade, emo, en esos paises, miles y iLles de nitios no pueden
f re c -uentar las e pcue s
' centre de la culture, y de laciencia mundiales se 11.2.4, tre,sla-
"dedo a la Union Sovieticr., a la capital, de nuestro pais, Moscu,
des y dirig4os por el Poxtidck Bolchevique, armadoe eon los prinoi....
pica del marXiSto-leninismo, hombres de ciencia sovieticos defienden
toda idea progreeiva de la Ciencia moderno, y denuncian todo lo que
es reaccionario y anticuado
? Ll Komsomol ha.formado y educad.o cuadros eaplendidos y miembros
.activos capaceS de poner en. practice, las tureas y las consigns del
Partido Balchevique_ . TOda persona que se ocapa de le, formucion
fl-
sio y mental de les,jovenes sovieticos este consciente del heal?
de que 'el Lstallo y el'puebla le han confiade la turea mas preo!Losa,
cuyo valor es inmenee para la aocieded sociall'ata; la educacion del
hombre.
Lenia'y Stalin han'ensenado a los joVenes a coneagrar el 'uzri-
no
mas profundo a sa pais; a_luchar sin-descamso por su gloria y su
patenciai a defendarlo contra los ataques de los enemiges del inte-
rior y'del exterior. '
lia"tiga de JUVentudes'COMUNTSTAS, I/ 10 largo de su historic, ,
ha aplicado condienzUdamente las 1nstrucc16ms del Partido.
? ? Los jovenes coMunistas de le: jUventud sbvi6tica handadp rue-
bc de un.6caxi herbismo r?ravura' y. valentia.
. Lazes ant:iguos y sol.idoe unen la tiga de juventudes Couranistas
nuestraa fuerz,as armadas. l Kcimsomol han instruido y ha en:v.:Lad() .
sL18 mejores mi.:Litantes a las fuervis nave les y aeres,e, a quienes dio
su .patrectinio, ia Komsomol ha 100 al pais elentos de miles de mag-
nificos av-iadorea, 'tanquistqs, marinas, soldados de infanteria
NUmero so sgenerale sr Of icieLles d eet acad. o :5 del Ljercito eti-
op han salido die las filas del Kom...somols
Las cualidades superiores de la* jeiventud sovietica y, su inmen-
so tenor or 8t2 pais' be ham revel.ado- con una fuerza particular duran.-
:be los anos de la' Gran Guerra Putria contra los inVe, a 0 res nAzietas
alemanep.
Basta decit que du.rante la Gron. 'Guerra Patria, 3.500 soldados,
mierabros de .la Liga de Juventudes Comunietas, han, sido condecorados
con -el titulo d.e Heroe de la Union Sovi?oe., y 3 miflones y medic)
de .Miembr'os del Korabomol han recibide ordene 8 y medullas. Mae de
160.000 muchache,s hen recibido alts condecoracianee por sus dist:th-.-
guidos servicio s pre stud? s .durante la guerra.
? Y hay, ? cuando el traba.jo pacific? y oonetructivo progresa sin
c e ear ,* lo emieMbro s del. Komsomol y lob joveneb en general, no cltri
dem al Ljdrcito Sovietico que protege vigilante su pais amado
1.as invasiones del enemigo..
0
00
L. majestuosa construccion,del carathismo? en ceiya construccion -
el pueblo sovi4tieo, rIc) de =Chas Millones de ewes, partioipa con
exit() , se eleva cads dia
socialiamo se ha transfermedo en una parte ingegrante de is.
virile, del pueblo- soVietico. A traves de la vide, diaria de hay ye-
mos claramente nuestro future dotain.ista. Ya no este, lejos. Cads
din nos acercamos a nuestro objetivo ten e,mado.
nuestrc pais, el hor.abre =eve, el verdadero heroe de nuestros
tiempos, ha sido ed.uco.do y templado en la luau), y en el trabajo.
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
vish. ???
mu@do espiritual de la juventud sovi6tica es rico y
co, ;au eruclieion es vasta, au emor de la vida no tiene
espiritude eombate es irt3.orable y fe en ea propia cause. es 3-rive-
brantab1e La Juventud sovi6tica es is. juventtid me.s optimista y
Mas atria d.e todas las juventudes del =undo. 1.
La vieja -sociedad. no ha conoeido y no podia conocer una tal au-
vented,
joven obrero o el ce,rapesino colectivista del pais de los so-
viets de by e$ una persona de una gran cultura, que tiene un inte-
rs ereador por au tre.bajo? desea instruirse y es infatigable enaus
? esfuerzos. Los jovenes trabe.jadorea que hen recibido uu instill 00312071
superior resuelven eorrientemente y eon att.aeiv. cuestiones orticaa
colaboracion don los ingenieros y superen las viejas normas.,
be pueblos, los continuedores de Michurin y de Lysenko se reclutan
entre los jovenes campesinoa. Tre.be,jando junto con. los especialistas
lob jovenes campesinos de he colectividades, los trabc?judores de
las estacione s de maquinae y tractores, y de las grenjes del },atclao
arrados eon los ultimos d.escubrimientos eientificos, estan 4). oendi-
cione a de obtener cesechas sin precedentee.
fuerze, del Portido Boleb.evique reside en que en la U.R.B.S.
hay millones de tales hombres.
? .' La construceion del cozaunismo exage la elirrinacion de los con-
trastes entre el trabajo manual y el inteleetual, entre la eiudod
el cempo. 2 Partido Boichevique conduce con certeze, C.1 pais bacia
elirainaddion de esas diterencias. Nuestra irresistible mereha ha-
cia edelante se vanifiesta en el progreso -magnifica de nuestra ?len-
eta y de nuestra culture., en nuestros planes grarrlioses .p.. el des-
arrollo de la nicanizacion y de 1, 4 . 3ectrificacion de nuestra agricul-
tura, per L. tranefermaeion pretend?. de la naturaleza Eli fin de re-
coger -eosechlea sin igual, en el esfuereo del Particle pata. cleserro-
llar todavia IS fl culture,,
en la formacion mental del pueblo sovi4...
tietr,'-en el esfuerzo del Partido para educar una =eve. generaoion,
llenn de vide. -y de cc:native:12u en su propic. fVersa.
La victoria de la gran cauea de Lenln y Stalin dependen en gran
parte del 6xito de estas tereas.
Diestra Patrick Sovietice, es une. fuente de nnevas ideas, el be-
read? de le, verdad, la eapranza y el apoyo de todos los trabajado-
res, de tode, iii. 1ula:amide/3. progreeists. restamos orgullosos de clue
sea la Irlion. Sovietiee, quien se eneuentre ala cube= del eampo de-
mocratic() y anti-imperialista? euyas fuerzas no casein de erecer.
Ninkuno de los medios tan generosamente empleados per los reaccio-
narics anglo-amerieenos tales oomo las estratagems, Dee amenasae,
las provocaciones, las calmtrelas, no podran debilitar las fuerzes
de la democraeie. y del progreso.
La Lige. de Jvceentudes Comunistas este, en Is venguardia de la
juventud democratico que lucha por l pea y is amistad entre los
pueblos.
ta palebra, "katesomal" es conocida en todes los idioms del man--
doe ,i?sa Palabna pertenece a is. este goria die las palabraa interns-
eionales, lzomeomel y la juventud sovidtica tienen numerosos ami-
gos en todoa los rincones del mundo. ix". is. lucha por is. paz y per
is. democracia, encontramos a rue stro s cameradas que militan en ciei1y.
tos de organiZedienes diversas de la juventu.d democratioa, agruPa-
des en. la P.M...T.D., clue euenta eon 50 millones de jovenes de =boa
sexes.
Nosotros les aseguramos a los jovenes democratas del intirdo que
he. juventud sovi6tica es su, al.iada verdadera y digne, de eonfienza,
en la luehe. per 'la paz, is democracia, per is amistad entre l'es
pueblos.
00
trabajo realizado per el 1Comsomel he. side altamente aprecia-
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2
- 19 -
do por el Pextido 'Bolehevieue y por el Gobierno Sovi6tico. Ta Orden
de Lenin ha aid? otorgacie, al Komsomol per los aervic los excepcionve-
les rendidos a la patria en el dorainio de la educacion de la juven-
tud sovi41ica..en el espiritu coraunista, asi como por su participa-
cion active en la oonstruccion del socaelismo. La Orden de le. Ban-
ta Roja ha sido acordade, a las valientes orgenizaoienes, del xorasomol
de las ciudades leeroices de Moscu, Leningrad?, stalingrado, :)desa y
Sebastapel or el coraje de clue han dad? pruebe, durante la Gran Gue-
rra Pa-tria c.se. come por ea particiee4ion cIiV ex lte elificecion
del sociAliamo.
mimerosos trabe,jadorea, miembros del Komsomol? hen std.? condeeo-
radoe con ordenes y medc.1145 par su. tre.bc..jo -...ctivo en la orgenize,cion
del Komsemol en cuento e la educacion coni sta, y en la moltili;eacion
de le, juventud en el trabrejo por lc. construecion sociedistee,
i 8U saludo al Komsomol, dirigido- con motive de EILl 30 eedeeerea-
rio, el Comit ?entral del Partido Comunista de la Union Sovi
'expresa su cenfienza en clue is Lige. de Juventudes Comunistes-Lense
teas cumplira con honor en el futuxo su. deber haciala patriot y eSOri-
bira nuevas paginas gloriosas en is historia del movimiento juvenil
conunista.
Los salulos dirigidos pier el Coreite Central' del Poxtido conduct-
ran a los raiembros del Komsomol- y a is juventud sovietica en general,
haoia nuevas , ge St as patr 'otiose -
Hoye 'como reance, h.aste. ahora, is Lige, de juventedes Conunistas,
clue entre, en el 31 alio &A eu existencia, est a junto al glorioeo Par-
tido_Bc1c'nevique , junto a nu.estro guis y jefe de los lezeblas tovid-
tices, el. ca reds Stalin.
? La discasion de is carte, del Komsomol y de la juventud
dirigida al camexada Stalin, en ocesion del 30 aniversexio de la
Liga de Juventudes Comunistas, discusion que ha tenido lugex er in-.
contables reuniones juveniles, se ha transformed? en una potente ma-
n.ifestacien del carino infinite' y de- is devocion de is juventud so-
vietica al cegarada Stalin.. -33,477.219 muchachos y :muehaohae lean
ese? outta.
Lees ideas propagadue por el Partido Bolchevique? ideas de Le-
nin -y e sten profundamente seraieckdas en la raente y en el cc-
razor]: de cientoe de millon.es de sere, Mesas inmensas de horebe.ea de
espiritu progresistre del mtuido- entero siguen a los caraunietas rorve
en sue nos eSta is verdad ne,ciones, porque defienden los in-
teretes vitales de los pueblos, pereue son los precursores de un =re-
do nuevo y progresivo que seplantarealantiguo, eee mundo deceden-
te clue este condenao a. deseparecere
- este aniversario glorioso , is juventud sovietica unanirte a-
aegura al camareda ,stalin, su jege y- maestro, su enters fidelidad y
qua. este diepuestu a.lucher con abnegacion por is gran cause del
comu.niSmo .
---000000000000---
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R003300100001-2