JPRS ID: 10685 USSR REPORT POLITICAL AND SOCIOLOGICAL AFFAIRS
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP82-00850R000500080059-4
Release Decision:
RIF
Original Classification:
U
Document Page Count:
30
Document Creation Date:
November 1, 2016
Sequence Number:
59
Case Number:
Content Type:
REPORTS
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP82-00850R000500080059-4.pdf | 1.54 MB |
Body:
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
_ FOR OFFICIAL USE OI~ILY
JPRS L/ 10685
26~ July 1982
U SS R ~e ort
p
_ POLITICAL AND SOCIOLOGICAL AFFAIRS
CFOUO 26/82)
FBIS FOREIGN BROADCAST IN~ORMATIQN SERVICE
~ FOR OFFICIAL USE ONLY
~
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
NOTE
JPRS publications contain information primarily from foreign
newspapers, periodicals and boeks, but also from news agency
transmissions and broadcasts. Materials from foreign-language
sources are translated; ttiose from English-language sources
are transcribed or reprinted, with the original phrasing and
other characteristics retained.
Headlines, editorial reports, and material enclosed in brackets
[J are supplied by JPRS. Processing indicators such as [Text]
or [Excerpt] in the first line of each item, or following the
last line of a brief, indicate how the original information was
processed. Where no processing indicator is given, the ir.for-
mation was summarized or extracted.
Unfamiliar names rendered phonetically or transliterated are
enclosed in parentheses. Words or names preceded by a ques-
tion mark and enclosed in parentheses ~were not clear in the
original but have been supplied as appropriate in context.
Other unattributed parqnthetical notes with in the body of an
item originate with tlle source. Times within items are as
given by source.
The contents of this publication in no way represent the poli-
cies, views or attitudes of the U.S. Government.
COPYRIGHT LAWS AND REGUI.ATIONS GOVERNING OWNERSHIP OF
MATERIALS REPRODUCED HEREIN REQUIRE THAT DISSEMINATION
OF THIS PUBLICATION BE RESTRICTED FOR OFFICIAL USE ONLY.
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
F'OR OFFIC[AL USE ONLY
JPRS L/10685
26 July 1982
USSR RE~ORT
, POLITICAL AND SOCIOLO~ICAL AFFA;RS
. (FOUO 26182)
CONTENTS
INTERNATIOK.AI. ~
Soviet Participation in Athena UNESCO Meeting on Racism Des~ribe3
(~ditorial Report) 1
Soviet Ethnographere Vieit Alaska
~Editorial Report) 1
NATIONAL
Greater Role for Socioiogieta in Propaganda Work Seen�
(Rh. N. Mondzhyan Interview; SLOVO LERTORA, Jun 82) 2
Interdiaciplinary Research on Soviet Working Claee Reported
(S. R. Sokolov; VOPROSY ISTORYI` May 82) 5
Rulichenko Book's Advocacy of 'Flowering'~of Nationalities Praised
(A. Abdullaqev; R01~41t1NI3T AZERBAYDZHANA, Feb 82) 11
Ethnic Dimenaion of Religion Streased in New Book
- (E. V. Glushkova; OBSACAESTVENNYYE NAUItI V SSSR: SERIYA I,
PROBLEMY NAUCHNOGO RO1~II~ITNIZMA, May-Jun 82) 14
Republic Newspapers Muet Fight Local Nationalism
(I. L. Vartanov; OBSAC~3TVENNYYS NAUKI V SSSR: S~BRIYA I,
PROBLEMY NAUCHIdOGO ~tOMM[JNIZMA, Y~tay-Jun 82 ) . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Publishing, Other Activities of 'Znaniye' Society
(SLOVO LEKTORA~ Jun 82) 17
New Slide Series for USSR Jubilee Anncunced
_ (G. Nagaqeva; SLOVO LERTORA~ Jun 82) 18
Formation of Public Opinion Studied bq Sociologq Inetitute
~Editorial Report) 20
- a - [III - USSR - 35 FOUO,
F(1R nFFJ~'T~i, i1SF (1M,V .
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
~OR OFFICIAL USE ONLY
REGI~JNAL
Improved Living Conditions in Uzbek Countryaide Deecribed
' (A. N. Vinogradov; OBSHCHESTVENNYYE NAUKI V SSSR; SERIYA I,
PROBI.EMY NAUCHNOGO RO1rIIYIlTNIZMA, May-Jun 82) 21
Changing Family Size Patterne in Tajikistan
~Editorial Report) 26
- -b-
FOR OFFICIAL USE GNI.Y
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFIC(AL USE ONLY
INTERNATIONAL
SOVIET PARTICIPATION IN ATHENS UNFSCO MEETING ON RACISM DESCRIBED
[Editorial Report] Moscow SOVLTSKAYA ETNOGRAFIYA in Russian No 3, May-June
1982, carries on pp 157-159 a 2000-word report titled "'The Athens Appeal'
(Anthropologists Against Itacism)" by I. M. Zolotareva. The author reports on
the participation of Soviet scholare at the UNESCO colloquim on racism held in
Athens in March-April 1981. They ~oined in the appeal written by the confer-
eace calling on all peoples to struggle againat racism in all its forma.
COPYRIGHT: Izdatel'stvo "Nauka",,"Sovetskaya etnografiya", 1982
SOVIET ETHNOGRAPHERS VISIT AL~SKA
[Editorial Report] Moscow SOVETSRAYA ETNOGRAFIYA in Russian No 3, May-June
1982, carries on pp 113-119 a 5600-word article titled "The Visit o� Soviet
Ethnographers to the U.S." by I.S. Gurvich and R. G. Lyapunova. The article
reports on the visit of Soviet ethnographers to Alaska in September 1981 and
provides details on their current research on the Alaskan a~origine population.
COPYRIGHT: Izdatel'stvo "Nauka", "Sovetslcgya etnograf iya", 1982
CSO: 1800/871
1'
FOR OFFIC[AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
NATI OIdAL
GREATER ROLE FOR SOCIOLOGISTS IN,PRpPAGANDA ~IORK SEEN
~
Moscaw SLOVO LEKTORA in Russiaa No 6, Jua 82 pp 15-18
[Interview with Prof IQ1.N. Momdzhyan, chairman of the USSR Sociology Associa-
tion, on sociologq's involvement in propagaada]
jExcerpts] The question raiaed at the 26th CPSU Coagress con-
cerning a reorgantzation of propaganda also fullq applies to
the lecture process of the spread of scientific and political
knawledge. This question concerns every lecturer aad every
propaganda organizer. Hvwe~,ner, ia order to outline the
patha of the reorganization it is obviouslq necessary to
analyze the actual situations and circumstances influencing
the efficacy of lecture activity in one way or the oth~=.
In this connection we asked Prof IQi.N. Momdzhyan, doctor
of philosophy, chairman of the USSA SocioZogy Association,
leader of the CPSU Central Committee Academy of Social
S~iences' Philosop~y? Department and chairman of the Scientific-
Methods Council on Lectur'~ng Skill ~ttached to the A11-Union
"Znaniye" Society Board, to ehare his thoughts and answer
a number of questiona. .
[Question] Do the society's organizations rely sufficiently on the results
of sociological research to increase the qublity of the lectures?
[Answer] In general, aociologica3. research is bsing conducted in maay regions.
Sociologists are cited prestigiously. Although in certain cases the organ-
~ izers of propagand$ are not well dieposed taward research: the results may
be other ttian expected; there are no~tmany who are willing to deprive thear-
selves of the feeling of confidence that all is well and of succeas. But we
should all recall I.~nin's worda: "Just what a:e these successes? Sav~e they
be~n proven? Do we not have here fairy tales, boasting and dilettante pro-
mi~es ('it is being tuned up," 'a plaa bas been drawn up,` 'we are activating
forces,' 'we now guarantee,' 'vadoubted improvement' and other charlatan
phrases of which 'we' are such maeters)7"* Our confidence should be based o,1
~
*V.I. Lenin, Poln. sob r. soch. Complete Works], vol 37, p 90.
2
I++OR OFF7CUL U3E ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFF7CIAL USE ONLY
a fo~mdation of accurate, indiaputable canclueions. It is only possible to
~ udge the actual arate of affairs on the basis of scientific rrethods of
- analqsie. Sociologists, of course, merely ascertain, recommeTid and provide
information for tfie adoptian of decisions. Adopting the c'eci;;ions, however,
is the duty of those wfio direct lecture propagaada in the ray~_m, oblast and
so forth. But in auch cases, as Leontd I1'ich Brezhnev observed in his speech
at the 17th USSR Trade Unians Congress, "not all...leadera dis~lay an aspira-
tion...to assume their share c.f responsibtlity, so to apeak."
The effectivenesa of lecture activity may be reliably gaged today by using
sociological research. To take just one of the most pertinent Problems--a
differentiated approsch.to the audience. Procedural. recommendations here
depend directly on a study of the thematic interests of the labor collectives
in which the lectures are taeing presented. People's sufficientlq broad inter-
est in a varietq of aubjects testifies to a wealth of :hefr intellectual re=
quirements. At the same time the choice of sub~ects with regard for the re-
quirements of certain social groups demands m~re serious study.
No less important a problem is the construction of a lecture communiscation
model. The lecturer is ob liged to take account of the audience's socio-
psychological singularities in order to accomplish educational goals success-
fully. In this connection it would be desirable to develop a co~unication
model based on sociological and sociological-psychological research which
would indicate characteristics influencing the lecturer'~j relations with the
audience. Knowing these characteristics and their regularities, we can prepare
with regard for them an optimum program of lecturere' instruction in propaganda
skill.
jQuestion] How do you evalua.te as a whole the methods and procedures of
so ciological research in.to the effectiveness of lecture propaganda?
[Answer] To speak of the nature of the sociological research into lecture
propaganda as a whole, in the majority of cas~es it is conducted as one-time
sudience and lecturer polls. The method and procedure of the surveys amount
to ascertaining the react ion of those polled to this question or the other,
I concede~ that the information which is obtsined is sufficient for reveal-
ing individual characteristics of the lecturing process. But the effective-
ness of the research rises significantly if it is conducted in accordance with
fuller programs and the method providing for periodic surveys of the basic
"parameters" of propaganda influence on the audience. 7.'here is then an oppor-
tunity to compare data and evaluate the efficacy of ineasures adopted Parlier.
The study of lecture propaganda in accordance with fuller programs makes high-
er demands on the research method. The creation emder the suspices of the
All-Union "Znaniye" Society Board of a sociologq la:~oratory which would assume
~ the functions of consultant and coordinator of the sociological research con-
ducted in accordance witfi assignments of republic boards of the society would
be highly desirable. Furthermore, this laboratory could formulate standard
methods of applied xesearch into lecture propaganda with which it would be
possible to obtain information useful for various links--scientific-methods
councils, reviewers and the 'VZr~aniye" Publishing House.
3
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFRICIAL USE ONLY
Now, it seems to me, it is neeessary to huild up sufficient sociological data
in order to compreliead what messures are needed to strengthen the factors
exerting a favorable influence on the structure and nature of the lectures and
also on the audience's perception of tlieir coatent.
COPYRIGHT: Izdatel'stvo "Znaniye", 1982
8 850
CSO: 1800/733
- 4
F'OR OF'F[CIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007102/09: CIA-RDP82-04850R040540080059-4
FOR ORF7CIAL USE ONLY
NATIONAL
INTERDISCIPLINARY RESEARQi ON SOVIET WOBKING CLASS RBPaRTED
Moscow VOPRaSY ISTORII in Rusaian No 5, May 82 pp 138-141
[Article by S. K. Sokolov: "On Methods of Studyiag the Contemporary flistory
of the Soviet Working Class"]
[Text] In November 1981 a meeting of the problem group on studying the
Soviet working clase of MGU's [Moscow.sState L'niversity's] history ~aculty
with participation of editorial office repreaentatives of tlve ~ournal
VOPROSY ISTORII discussed methods o~ research on the Soviet workiag class
during the period of developed socialism. Instructora and associates of the
MGU, some other WZ's, scientific institutions and journals, graduate students
and students were present at the meeting. Main attention was devoted to a
compreheasive analysis of all sides of life and activities of the Soviet
society's leading class. Participating in t:ie eschange of views were
hist~rians and ethnographers, sociologists and statisticians, archive workers,
mathematicians and specialista ~n using electronic computers in historic~l
research.
A. I. Titov, deputy chief editor of the journal VOPROSY ISTORII, described
the work being conducted by the ~ournal in the field of working class;hiatory.
V. Z. Drobizhev, supervisor of the problem group, noted that an increasing
number of hiatorians of the working class are now turning to the period of
developed socialism in an att~mpt to underatand the experiences of resea"rch
carried out by represeatatives of other social sciences. Hence, the range
of questioas which must be discussed: hhe role and place of individual
sciences in studyiag contemporary development of the working class. Its
comprehensive research cannot be regarded as a mechanical combination of
lcnowledge obtained by various sciences. A comprehensfve approach is, first
of all, the development of unified methodological principles of research;
secon9ly, mutual enriciffient of research methods and techniques; and thirdly,
establishment of a common factual basis which will make ca~rying out
comprehensive research of th~ working class possible. But in general the
task conaista ia raising the scientific level of research toward which the
scientists are being guided, f irst of all, by tile decisions of the 26th
CPSU Congress.
5
FOR Oi~t+'ICIAL l~ ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
RUR OFF(CIAL USE ONLY
Rer_ently the problem group completed its work on a collective monograph
entitled "Mass Sources on the History of the Worlcing Calss During the Period
of Developed Socialism." The use of these sources, which make the study of
phenomena and pr~cesses from their mass side possible, V. Z. Drobizhev said,
sets a great number of tasks before historians. First of all, it wi~l be
necessary to develop adequate methods of their ar.alysis, which is i~possible
without the use of mathematical methods and electi nic computers. Which
methods and how to use thetn in research oa the history of the working class
is not a simple question.
Here it would be expedient to turn to experiences accumulated in applied
statistical developments during analysis of sociai process dynamics. Secondly,
the use of mass sources in research on the history of the working class, which
involves application of mathematical methods and e?ectronic computers,
required a different organization of work and is impossible without the
establishment of a solid mass data base for repeated use.
It is well known that work has begun on establishing a fund of machine-
readable documents in our archives. This process is remarkable in itself.
A historian of the Soviet society, including also of the working class, will ~
come across sources of this kind more often in the future. But perhaps there
are already possibilities at present as regards the question of organizing and
storing machine-readable data that crops up in the practice of a historian's
research work in archives. The range of mass sources, V. Z. Drobizhev
continued, includes data from mass investigations conducted by sociologists.
Mass examinations are being used increasingly more often by ethnographers.
Concrete social researcin is often practiced by state and public organizations.
Modern computing equtpment and mathematical methods are being used on an
increasingly wider scale in processing materials. Many problems, such as
establishment of a data base or bank, are common for all sciences. But
questions arise as to what extent all these materials, which have been
collected by representatives of other sciences, can be regarded as a historic
source, like the hi.story of the working class in the present instance, what
are their advantages and what are the ahortcomings in this plan?
A considerable place in the d~,scussion was occupied by the role and place of
individual concrete sciences in the stu~y of the working class. Most
speakers agreed that participation by these sciences in the solution of a
, single complex problem does nut mean the loas by any of them of their
- specific character in learning the patterns of developments of the Soviet
working class. The purpose of ~ntegrating aciences is to give a complete
picture of this process. In this connection, 0. I. Shkaratan (Ethnography
Institute of the tiSSR Academy of Sciences) called for boldly removing the
artif icial barriers between sciences, which appear most of all through the
fault of researchers themselves. One of the most important directions of
comprehensive research is the study of changes in thg working class's
structure. This problem has drawn the attention of sociulogists, philosophers,
historians and other social acientists for a long time. The recently held
third all-union conference on changes in our society's social structure.was
attended by representativea of various branches of science. The problem of
studying changea in the social stru~cture, in the opinion of 0. I. Shkaratan,
6
FOR Oi~'FIC7AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
. F~OR OFF7CIAL USE ONLY ~
may be defined as a sub~ect of historic sociology and those engaged in the '
study of the Soviet working class as specialists precisely in the fizld of .
this discipline. Historians.have been reconstructing the past in a plaa for
_ studying mass processes as weLl as iudividual events in their particular,
siagular manisfestation. But sociology t~as been assiating in forming
typological images and in isolating types of socia],, political and cultural
developmeat.
E.V. Klopov (International Worlcers' Movement Institute of the USSR Academy
of Sciences) believes that research of mass phenomena and processes creates
a sort of a background against which people operate. He is against the
division, which still eacists.;in literature, of research into historical and
statistical, historical and sociological, concrete historical and so forth.
A. K. Sokolov (MGU), while agreeing with 0. I. Shk.aratan on the whole, has
nevertheless noted that historical sociology does not indlude,all aspects
being researched by historical sc~ence and therefore it is doubtful that
historians, who tura to studying mass aspects of the wcrrking class's
development, can be related to this f ield. Even in this instance the
historians are engaged in analyziag the peculiarity of concrete historic
manifestations of mass processes. The history of the working class remains
the same even when it turns to methods of other s~iences.
The speech by N. S. Poleshchuk (Ethnography Institute of the USSR Academy
of Sciences) on interrelation of historic and ethnographic methods of
stc~dying the working class was welcomed with much iaterest. In her opinion,
s~rengthening ties between sciences leads to the use of identical methods.
Even though ethaography has been practiciag a method of direct observation
for a long time, convergence with sociology has enabled it to rise to a level
of mass interrogations--a more suitabie method for ethnographic~study of
the working class. In cooperation with other institutions, the Ethnography
Institute has conducted mass surveys of workers in the Urals, Krivoy Rog,
Western Ukraine, the Baltic area, Central Asia, Georgia and also among
national groups of workers in the Volga area. Survey programs provided for
the study of contemporary family way of life, situation in production,
~rganization of leisure and so forth. Later, in close contact with
sociologists, all data was processed by electronic computers. Participants
in the investigations did not concern themselves with strictly historical
problems but relied on existing developments, first of all, on literature
devoted to changes in the working class's social structure, questions of
social mobility and history of family relations. But it became ~vi~ent that
in contemporary ethnic conditions.it is impossible to make a decision
without carresponding historic excursions. For example, the study of .
everyday life is important for ethnographers as much as for sociologists and
historians. It is precisely in everyday life that soci~l differences at the
primary level are formed and felt more sharply.
Questions related to metho~'.s of collecting and appraising the quality of
materials, their processing and analyzing have occupied a primary place in
the discussion. All speakers dwelt on this sub~ect in one way or another.
0. I. Shl~aratan noted that at present there is an especially pressing
queation about representativeness of data from individual local investigations
_ 7
t~OR OF'F[CIAL TJSL ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
F'OR OFFICiAL USE ONLY
and about the posaibility of obtaining a generalized picture of the wc~rking
clasa's development on its basis. The regianal and national development
peculiaritiea of its individual detachments are atill being insufficiently
considered. A. K. Sokolov dwelt on the source atudy analysis of materials
of sociological research which has a direct relation to the working class.
As a rule, eociological research devoted to topical problems of aocial ~
development helps historiana in selecting subjects and provides a factual
- base for their atudy. Research results as well as materials collected by
sociologists are both of interest to hietorians. They make it possible to
check the soundness of results and also may be used in solving tasks of
strictly historic research on the basis of diviaing, procesaing and analyzing
a fixed range of data. This appliea, for example, to people participating
in important hietoric eventa, mass measures and so forth. But sociologicai
materials are especially important in orgenizing resP~rch of a comparatively
hiatoric nature.
During the paet f ew years, acientific i~~stitutions have implemented large-
scale reaearch programs aimed at studying the working class. Repeat
tnveatigationa for the purpose of anaiyzing changes that occur are being
conducted more of ten. This increasea the value of sociological research
ae a hietorical source. The queation has come up on how to s~ore sociological
reaearch materials. So far there are no centers where they could be
concentrated and be accessible to the broad ecientific audience. It is well
known that materials of sociological seaearch ar~d public opinion po11s
have formed the basis of so-called machine-readable archives being established
at major scientif ic reaearch centers abroad. In addition to information
collected by sociologiets, other concrete social research data is supplied
in a machine recorded form here. Materials, which have appeared in the
process of historiana' work with maes sources and which have been prepared
for electronic computer processing, are also stored here. ~A. K. Solcolov
believes that eatablishment of such data centere, archives or banks would
aimplify solution of many problems, including the use of such data in
historical research. Some of our research centers and groupa have already
accunulated enough material which is ready for electronic computer processing.
For example, the problem group on studying the Soviet working clasa has
materials on the 1918 profeasinnal census, the 1922 wh~te collar workers
cenaus and information from personal records of workera of some industrial
enterpriaes. Work is underway in procesaing materials of the etate machiaery
census for 1918, the census of responaible trade union workere for 1920,
biograprAes of workers-deputies and other maes sources.
I. I. Danilenko (TeGANKh [Central State Archivee of the National Economy] of
the USSR) described the ar~hive'e work in organizing atorage of machine-
readable documents. He noted that the process of eatablishing such archives
throughout the world praceeds in two directione. Accepted for atoring on
the one hand are materials which exiat on machine carriera [maehinnyye
noaiteli] in state institutians and on the other hand scientific research
data to be processed by electronic computers. The TaGANKh's work in thia
field is in the f irst direction. The main aource for repleniahing state
archiveswtth machine-readable documente are the sectorial computer centere
and data banke. The Main Archives Admiaistration of the USSR hae a computer
8
F'OR OFFIC[AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR ORFICIAL USE ONLY
center in operation on the basis of which introduction of an automatic
document informat~on and search system on the history of the Great October
Socialist Rev~lution and also on architecture and urban development of Moscow
and Leningrad is a1_ready being implemented. As regards the data that is being
created in social sciences, I. I. Danilenko believes that sci~ntific researCh
institutions, which have large computer centers, must initiate establislunents
of such data banks. It is done in preclsely ~.:~is way abroad (for example,
- the archives of international consortium of ac:.ial and political research
, at Michigan Univetsity in the United States).
V. N. Shkaratan note~3 that the data bank on socisi sciences cannot be
established in a blank space. Sociologists are now attempting to establish
a basis for such data banks: it is planned to publish research materials by
Leningrad and Novosibirsk sociologists and some others by the next sociologist
congress. Repeat investigations will be among such materials, which are
especially valuable for historians. Practically all this research is
connected with the working class.
_ E. V. Klopov noted that it would be very useful to exchange data processing
methods and experience during comprehensive study of the working class.
He described how changing trends in the level of professional training and
education were analyzed by comparing population census data and also how
the use of more complex mathematical processing methods makes it possible
to obtain additional information and trace differences among professional
groups according to the 1eve1 of education.
L. I. Borodkin (MGU) dwelt on the advantages derived from usi.ng mathematical
methods in work. These methods are simgle enough and universal and have
proved themselves in research devoted to the working class. Unfortunately,
_ among representatives of various sciences which are united by common tasks,
there appears to be a methodical dissociation and lack of standard packets
of programs for electronic computer data processing. There is a pressing
question about raising the 1eve1 of technical support for research.
Installation of terminal devices and other awciliary equipment in educational
and scientific centers can play a great role in this scheme. The solution
of purely technical tasks could have been simplified if there was a selection
of standard programs and a corresponding technical base in establishing a
system at the MGU's history faculty for processing data from questionnaires
of delegates to soviet congresses.
A. K. Sokolov believes that processing of questionnaires of delegates to
soviet congresses will make it possible to trace changes in the composition
of our country's highest organs of authority, participation by workers in
administr.ation of the state, their social aspect, changes in certain group~
and individual destinies of people. Prospects for expanding the data bas~e,
intended for studying participation of the working class in administrati~m
of society and production, are practically unlimited. The methods
demonstrated by E. V. Klopov are particularly efficient for processing
this type of material.
9
FOR OFFlCIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/42/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
A good example of integrating method.s of various aciences, which was employed
in studying the collective of the "Pa~izhakaya Kommuna" factory, was given
- by I. S. Fanasova (MGU). In 1976 a group of sociologists from IMRD [Institute
of International Workers Movement] of the USSR Academy of Sciences conducted
an examination at factories and collected data on the life of workers.
Historians are now using this material. As a result, changes in the
composition of the production collective in a number of important parameters
were compared (age changes, skill and professional training, education and
cultural level of workers). The sociological data is being replenished by
documents from the archives and materials from the factory newspaper KO1~AtUNAR.
Content analysis has been used i~: an3lyzing the latter. For example, in
studying socialist competition, the analysis of materials which was published
under tne heading "Who Keeps One's Word and How," made it possibl~ to
establish chat forms and extent of workers' participation in competition at
the enterprises have experienced considerable changes compared with the ~
sixties. Instead of the formerly predominant individual forms of competition,
competition by professionals is practiced more often. Increased specialization
of production leads to increased role of production collectives (brigades,
shops) in organizing and developing competition.
0. I. Shkaratan spoke about the universal character of inethods disseminated
in various sciences. The cause analysis, for example, did not originate
in sociology but has been widely disseminated in it. It is one of the most
important trends of contemporary social science. It has not been ruled out
that historians' methodical developments will also be widely disseminated
in other disciplines in the future.
In summing up discussion results, V. Z. Drobizhev stressed that the meeting
has shown that there is a growing interest among representatives of various
sciences in mutual contacts. It testifies that the outlines of a unified
integrated approach by representatives of various social sciences are being
marked 'in the study of contemporary working class, which will make it
possible to promote development and solution of scientific problems.
COPYRIGHT: Izdatel'stvo "Pravda'~, "Voprosy istorii", 1982
9817
CSO: 1800/725
~ 10
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
NATIONAL
KULICHENKO BOOK'S ADVOCACY OF 'FLOWERING' OF NATIONALITIES PRAISED
Baku KOI~II~iUNIST AZERBAYDZHA2iA in Russian No 2, Feb 82 pp 100-103
[Review by A. Abdullayev, candidate in philosophical sciences, docer~t of book
~ "Rastsvet i Sblizheniye Natsiy v SSSR" [The Flourishing and Coming Together
of Nations in the USSR] by M. 1. Kulichenko, "Mysl'," Moscow, 1981, 444 pages]
[Excerpts] Soviet social science has been fulfilling its lofty social function
with honor, helping the party in stuay{~o ~T~ generalizing the new phenomena
in the life of the Soviet people, in improving the scientific direction of
the development of national and international processes, and also in the patrio-
tic and international education of the workers and of the younger generation.
M. I. Kulichenko's monograph which was published last year by the "Mysl"'
Publishing House is an important contribution to this serious party and state
matter.
The author is a major specialist in the field of the Marxist-Leninist theory
of nations and national relations. He is the suthor of numerous works on
the problems of the development of national relations in the tJSSR. This mono-
graph is a logical continuation and further development of these works.
The author sees the chief task of his investigation in an attempt to penetrate
into the essence of the processes of the flourishing and coming together of
nations which are occurring under developed socialism. Its successful accom-
plishment is ensured by the skillful application of Marxist-Leninist methodology,
and a consistently class, party, internationalist, and creative approach by
the suthor to the analysis and generalization of the complex contradictory
processes of life. In writing the monograph, the author has used an .enorrnous
amount of factual material which serves not as an illustration of well-known
theoretical propositions, which, unfortunately, is frequently the case in
the scholarly literature, but as argumentation for the theoretical propositions
which are advanced, for the discovery of new facets, features, and phenomena,
and for the development of practical recommendations.
The author devotes much attention to his category and conceptual apparatus,
and to a refinement of the content of such basic concepts for the given study
as "national," "international," "the flourishing of nations," "coming together,"
"assimilation," "blending," and others. He favors an enrichment of the arsenal
_ ~ ~11
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
- FOR OFF[CdAL USE ONLY
of ineans for scientific abstraction, but is against artificial terminology
making and innovations which do not follow from the real needs for a further
deepening of our knowledge of phenomena and, consequei~tly, lead only to
confusion. (p 53)
M. Kulichenko also turns to the age-old controversial issue of the characteristics
of nations. The essence of his positf.on is that the author regards the nation
in a system of historical?y generated and consolidated communities of people
and through an elucidation of their historical place and role in social progress.
The author takes ncte of an exaggeration by a number of investigators (N.
D. Dzhandil'din, I. P. Tsameryan, M. S. Gzhunusov) of the role of the ethnic
in the essence of a nation and supports the opinfon of Yu. V. Bromley and
Yu. I. Semenov that the ethnic characteristic is only one of the parameters
and, moreover, not the chief one in the essence of a nation. A nation is
not an ethnic, but a social category. Not limiting himself to proving thP
- primacy of the social over the ethnic, he discloses the threads of their untty.
The author demonstrates the theoretical invalidity and the practical harm
of both an exaggeration of the role of ethnic factors and an underestimation
of their role.
One of the central places in the work is occupied by a study of the methodo-
logical an~ general theoretical problems of a further strengthening and develop-
ment of a new social and international community--the Soviet people.
A large amount of space is assigned in the monograph to the leading role of
the CPSU in [he flourishing and coming together of the soc~alist nations,
and to a generalization of the work experience of the party in the direction
oE national and international processes. The chief inethodological principle
which the author has placed at the basis of his examination of this question
is the unity of theory and practice in the CPSU's activities. The development
of national relations at the current stage is regarded as~a base for the en-
richment of the CPSU's nationalities policy, while the party's policy is looked
upon as a powerful accelerator of the flourishing and coming together of the
Soviet nations and peoples.
One of the important functions of the scientific direction and management
of national relations is the international education of the workers whose
role and importance is constantly growing under present conditions. This
is connected with a large number of factors of an internal and external order
and ~f a national and international character which~are thoroughly analyzed
in the work. Touched upon here are such complex issues as the character of
the manifestations of nationalism under developed socialism, and the reasons
for their lasting so long in the absence of classes and strata whose ideology
and social practice is nationalism.
Of course, not all of the problems touched upon in the monograph have received
a full treatment. The author's position on certain issues cannot be regarded
12
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500084059-4
- FOR OFF[CIAL USE ONLY
as undebatable. Certain of his conclusions and propositions are in need of
deepening and refineme~t. However, despite this, M. Kulichenko's monograph
undoubtedly merits the close attention of specialists and will be useful to
ideological workers and to a wide circle of readers interestsd in the problems
of the development of national relations.
COPYRIGHT: "Kommunist Azerbay~izhana", 1982
2~59
CSO: 1800/600
13 .
I~OR OR[~[CIAL USL ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500084059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
NATIONAL
ETHNIC DIMIIdSION OF i~ELIGION STRESSED IN NEW BOOK
Moscow OBSHCHESTVENNYYE NAUKI V SSSR: SERIYA I, PROBLEMY NAUCHIdOGO ROrIl~IUNIZMA in
Russian No 3, May-Jun 82 (signed to press 27 Apr 82) pp 183-188
[Review by E.V. Glushkova of book "Ateisticheskoye voapitaniye trudyashchikhsya:
na materialakh UDM ASSR" [Atheistic Education of the Worlcers: based on material
from the Ud~rtskata ASSR] by G.I. Tronina, Izhevsk, Izdatel"stvo Udmurtiya, 1981,
135 pages]
[Excerpts] In this book an attempt is made tc generalize experience from atheistic
education of the workers on the basis of a acientif ic analyeis of sociolog~,cal
studies of religious vestiges prevailing among part of the population of the Udmurt
_ region. The first part of the book is devoted to a description of the present
status of religiosity in various population groups in the Udmurt area and the
specific nature of the growth of atheism.
For the present-day Udmurt region "a process of pushing religiosity i.ito the
background is chaYacteristic. For most of them religion is becoming an unimportant
matter." (page 24)
Several groups of Old Believ~ers, Old Believers without priests [bespopovtsy].
evangel;cal Christian Baptists and other sects opera~te in the Udm,irt region. Now
they are loyal and call for love for their motherland and people. "Attempts by
the church to adapt itself to present-day conditions do not mean that its ideology
has ceased to be antiscientific, reactionary, antihusanist and incompatible with
_ the interests of the building of comuunism" (page l lj . In his work with believers
the atheist must take into account the apecif ic nature of their religious denomination.
For evangeli~cal Baptists and f or Old Believers, dev~otion to ritual extends to the
- perception of all life's processes~as God-ordained, and accordingly observance
of this ritual is regarded as a unique meana of insuring "eternal bliss" in the
next world and as a means of insuring success in worldly affairs. The author
focuses closely on a description of the ethnographic elements of each religion
practised in the Udmurt region, from Orthodox Christianity to Islam.
The appearance of moderniet trends in all the religiona of the Udmurt area reflects
the general crisis of the entire system of religious Weltanschauung and the attempt
to adapt by any means possible to the *~ew reality. As an example of modernism
_ in Islam an extract is cited in the book from a sermoa delivered in the Ka zan'
mosque on 5 Nov~ember 1965: "Faithful ones! Allah willing, the day after tomor~ow,
14
FOR OFF[CIAL U~~ ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2047/02/09: CIA-RDP82-00850R400504080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
7 Nov~ember, will be the holiday of the Great October Socialist Revolution... which
f ulf illed much of what waa f oreordaiaed in the Rpran" (page 6 5) . Or : "Let ua
work ev~en better and more conscientfously, for our good work promQtes the flourishing
of tne motherland, an3 that ~ons ~e are on the path of truth and are piously heediag
the behests handed down by Allah." tpage 65~. The author notes that the impree~ion
is frequently created in believ~era "that their mullah is almust a party member
just because he has proposed that they do not come to the mosque the following
Frida3 but rather work to gather in the harv~est" (page 68~.
Evangelical Christian Baptists hav~e discarded the intercession of the priest between
themselv~es and god. At the prayer meeting everyone siags, each person considers
himself an active participant in dealings with god. An atm~sphere of ideological
comminity has been established, aad this is alw~ays i~resaed on the believera.
Propaganda of relfgious ideas takes place with the aid of technical means, in
particular tape recordings of choirs, s~iritual hymas, sermons and lessona for
children on the gospel atories.
The second part of the book ie devoted to an analysis of the effectiveness of the
system of atheistic education of the workers that has been set up in the republic.
` The party organi~ations of the Udmurt region give much attention to the problem
of the comprehensive handling of communiat education of the workere and the
organizational link between its atheistic wing and other avenu~s, primarily with
the propaganda of Soviet patriotism and socialist internationalism. The author
writes that in atheistic propaganda special consideration should be given to the
fact that natioaalism aad religion are mutually supportive, which, if atheistic
propaganda among small and large nations is unskillful, can produce "outbreaks"
of nationalism, and, if there is ignoraace of or inadequate tactical attitudes
taward national features, can result in an increase of religiosity among the
population. As the author notes, cases of identif ication between national and
religious traditions are encountered in practical atheistic work.
COPYRIGHT: INLON AN SSSR, 1982
964 2
CSO: 1800/808
15
FOR OFF'[C[AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
NATIONAL
REPUBLIC ~:iWSPAPERS MUST FIGHT LOCAL NATIONALISM
Mosccw? OBSHCHESTVENNYYE NAUKI V SSSR: SERIYA I, PRO;iLEMY NAUCHI~iO(~ KO1~iUNIZMA in
Russian No 3, May-Jun 82 (signed to press 27 Apr 82,~ p 171
[Review by I.L. Vartanov of an article "Voprosy internatsional'�nogo vospitaniya
v publitsistike" [Questions of Internationalist Educati~n in the PressJ in the
book "Gorizonty publitsistiki: opyt i problemy" [Press Horizons; bcperience and
Problems] an anthology compiled by V.K. Arkhipenko, edited by P.F. Alekseyev et
al, Moscow, 1981, pp 188-193]
[Text] Questiona of internationalist education in the press are raised~bp D.
Tursunov. Socialist reality itself prompts the need for "advancing the themes
of the fraternal friendship of the peoples as amang the most important in newspapera"
(page 190~. This is the result of the fact that the friendship of the peoplea
:s "a major factor in the vitality" of Soviet society. In the national Soviet
republics it is essential to take two factors into account--the process of
internationalization and the growth of national conaciousness, and, on the other
hand, the distorted idea about the role and place of the national f actor in public
life. While subjecting the latter to principled, consistent criti,c ism, the party
publicist is obliged to educate the Sovtet person ia the spirit of "militant
implacability toward an ideology and policy that is hostile to socialism... and
the practical skill to evaluate all social phenomena from class poaitions" (page
193 j .
COPYRIGHT: INION AN SSSR, 1982
964 2
CSO: 1800/806
16
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500080059-4
FOR OFF7CIAL USE ONLY
NATIONAL
PUBLISEING, OTHER ACTI'VITIES OP ~`ZNANIYE~ aOCIETY
Moscow SIAnO LERTORA in Russian No 6, Jua 82 p 64
jText] The All-Union "Znaaiye"~Society will be 35 qears old in July 1982. Ia
recent qears of its activity tfiere Fias been a considerable eapansion of the
society's matetial-technical facilities. It is in charge of the Polytechni-
cal Muse~n, the Central Lecture Buresu, the Central Polytechnical F~ibrary,
the Moscow Planetarium, scientific-tecF?nical propaganda Genters iu I~bscaw,
Leningrad, Kien, Penza, Yerevan, Tiraspol' and Chelyabinsk, scientific athetsm
centers in Moscow, Dueilanbe, Tasiikent, Omsk and Bel'tsy, the Experi~mental-
Testing Pactory of Visual Aids~ and Dem~nstration Apparatus, the "Znaniye"
Publishing Iiouae and the journals NAURA I ZHIZN~ , T~ZADUNARODNAYA ZHIZN ,
NAURA I RELIGIYA and SLOVO LEKTORA. In additioa, 59 permanent lecture buresus
and 33 planetarta operate and 8 journals in the following uaion reppblics:
ZNANIYA-~1ARODU in tFie RSF~R, NAUKA T OBSHCHESTVO, CHELOVEK I MIR aad TRIBUNA
LEKTORA in the Ukraintan SSR, NAUKA I ZHIZN~ in Lithuanta, NAUKA I ZHIZN' in
Azerbaijan, GORIZONT in Estonia aad NAUKA I TEI~INIKA in Georgia are published
within the "Zn~niqe" Society system.
COPYRI(~iT: Izdatel'stv~o "Znaniye", 1982
8850
CSO: 1800/739
17
FOR ORFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-40850R040500084059-4
FO?2 OFFICIAL USE ONLY ~
NATIONAL
NEW SLIDE SERIES FOR USSR JUBII.EE ANNOUNCED
Moscaw SLOVO LEKTORA in Russian No 6, Jua 82 p 62
[Report by G. Nagayeva, editor of the "Plakat" Publishing Iiouse: "In a Single_:
Family"]
[Text] This July subscribers will recei~e the secaad issue of slides of the
"Topical Questions of �CPSU Policy" series entitled "In a Single Pamilq"
(author E.D. Tadevosyan, P'bscow, Plaltat, 24 sttllj~~ .
The set of slides with explanatorp text is devoted to t6e 60th anniversary
~ of the formation of tfie USSR, th.e world's first unified union multinational
worker-peasaat state.
The first stills are devoted to V.I. Lenin, who comprehensively developed
the question of nationality-state relations under the conditions of the dic-
tatorship of tbe proletariat and wfio patd constant attention to specific ques-
tions of the formacion oP a unified vaion multinational state. The content
of a n~ber of the slides arill help the lecturer shaw haw in the courae of
socialist building the CPS'U consistently provided for the accelerated progress
of eacYt republic, which made it possible to surmo~t the actual inequality
e~f the peoples anld ensure their emergence at the level of development of our
countrq's advanced socialist nations and nationalitiea.
The audiences will receive with intereat the stills with tables and diagrams
on the caatinued increase in the material.and spiritual potential of the
union republics and its maximum use ~or the development of the whole country
- and on the fact that the USSR economy is a eingle highly developed national
economic complex.
The slides will help the lecturer show that interaationalization extends not
only to the economy but also to tfie sociopolitical and spiritual apheres of
social life. The lecturer will also find in the seriea visual material an
the fact t6at the CPSU--the party of internationalists--is the guarantor of
the unity, all-arouad development and rapprochement of all the USSR nations
and nationalities. -
18
~'O~ OFFiCIAL USL ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
' FOR OFF[CIAL U&E ONLY .
The structural-logical diagrams wtll be of assistaace in the eapasition of
aurh proble~s as t6e solution of the natianality question in the Soviet IInion
sad tI~e internationalization of our aoc3,etp and wtll provide an idea of the
~tin character3atics of t~?e new Titatorical co~mity of people--the Soviet
P~PU�
COPYHIC~: I~datel'atvo "Znaniye", 198't
8850
CSO: 1800/738
19
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
NATIONAL
FORMATION OF PUBLIC OPINION STUDIED BY SOCIOLOGY INSTITUTE .
[Editorial Report] Moscow NOVAYA SOVETSKAYA LITERATURA PO OBSHCHESTVENNYM
NAUKAM. FILOSOFSKIYE NAUKI in Russian No 6, June 1982, carries on p 49 a 250-
word description of a manuscript deposited at the USSR Academy of Sciences
Institute of Scientific Information on Social Sciences titled "Means of Mass
Information and the Formation of Public Opinion." Prepared at the Institute
of Sociological Research, this collective work includes articles on methodo-
logical problems in this area, the public demand for information, and the in-
fluence of various typea of mass media on public opinion.
COPYRIGHT: In4titute nauchnoy informatsii po obehchestvennya naukam AN SSSR,1982
CSO: 1800/862 .
20
FOR OFF[C[AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/42/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
REGIONAL
IMPROVED LIVING COPIDITIONS IN UZBEK COUNTRYSIDE DESCRIBEI',
Moscow OBSIiC~.STVENNYYE NAUKI V SSSR: SERIYA I, PROHLEMY tiAUCffidOGO KOI~lUNIZMA in
Russian No 3, May-+Tun 82 (signed to preas 27 Apr 82) pp 114-120
[Review by A.N. Vinogradov of book "Usloviya roeta i sblizheniya urovaya zhiaii
gorodskogo i ael'skogo naseleniya Uzbekistana" [Coaditions for the Rise in and
the Rapprochement of Living Standards of the Urban and Rural Populations of
Uzbekistan] edited by I.I. Iskanderov, Uzbek SSR A~cademy of Sciences Institute
of Economics, Tashkent, Izdatel'atvo "Fan," 1981, 166 pages]
[ Text] The book consiats of a foreword and five chapters.
Chapter 1 is entitled "Ttie Development of Social Production--the Material Basis
for the Rapprochement in the biviag Standarda of the Urban and Rural Populations."
(A. Abduganiyev, N. Chumaaova) . During the period 1965-1978 the volume of the
gross national product in the Uzbek SSR increased by a factor of 2.7, national
income by a factor of 2.7, and f ixed productfon capital throughout the entire
national economy by a factor of 3.8 (page llj. The proportion of the consumption
fund in utilized national income for the UzSSR increased from 69�1 to 72.8 percent
(73.7 percent for the entire USSR). Although the proportion of the accumulation
fund was reduced, within it there was preferential growth rate far accumulation
of nonproduction f ixed capital, which also resulted in an increase in the share
of nonproduction accumulation from 3.5 percent in 1965 to 4.9 percent in 1975,
About 90 percent of the consumption fund is assigned for personal conaumption.
Growth rates for utilization of UzSSR national income are outstripping growth ratea
for the consumption fund. Despite the alightly lower share of the consumption
fund in the UzSSR compared with the USSR, its absolut~ si ae is growing at faster ~
rates. Of the total v~olume of growth in utilized national income, 75.9 percent
went for conaumption, but the per capita level of consumptioa in the UzSSR remains
considerably lower than the all-union average (64.3 percent in 1978). This is
explained primarily by demographic factora, in particular the higher birth rate
and the specific nature of the population's age structure, which are resulting
in a greater familiy loading, aad also by the proportion of kolkhoz farmers among
those engaged in the national, which is higher than for the USSR as a whole (pp
11-19).
One prerequisite for the rise in and the rapprochement of the living standards
of the urban and rural populations is the progressive shif ts in the atructure of
social production. The accelerated development of the iadustrial sector of the
21
FOR OFFICiAL iJSE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2407/02/09: CIA-RDP82-00850R000500480059-4
MOR OFF1C'1.4L USE ONLY
national economy and the steady growtk of the state sector (in the UzSSR from 75.5
~ percent in 1960 to 8 2 percent in 1980) is leading to a more rapid increase in
national income, an increased level of employment in social prociuction and the
systematic recruitment into industry of additional labor resources, especiall~~
from rural localities, and an increase in the proportion of employed persons with
higher wages and in incomes in general. In the UzSSR the level of xeal incomeg
for kolkhoz farmers relative to the real incomes of workers and employees calcalated
per family member rose from 75 percent in 1965 to 87 percent in 1977 (pp 26-27).
Chapter 2 is entitled "Creation of the Material-Technical Conditions for the Rise
- in and Leve.ling of Living Standards for Urban and Rural Populations" (A. Ul'masov
and I. Blinder). Development of the mater3al-technical for agri,culture is promoting
improvement in the national well~eing and its rapprochement bet~aeen city and
countrsyide through the growth in labor productivity and the rise in the cultural
and technical level of agricultural workers. In the UzSSR an intensive process
is underway to close the gap between industry and agriculture in terms of the
capital-to-labor ratio and the electric power-to worker ratio, along with
productivity and yield on capital. Thus, the relationship between indicators f or
capital-to-labor ratio iz�industry and in agriculture changed from 3:1 in 1960
to 2.2:1 in 19 76 (page 54). In grain-growing farming the transfer to machine
stages of production has been mainly completed; the eystem of machinery that has
been set up covers almost all processea in cotton production, but the mechs:~ization
of livestock farming still lags. Even though the electric power-to-worker raii~
in agriculture is growing more rapidly, at kolkhoaes it is almost 1.5 times lower
than in sovkhozes, and about 30 times less than in industry. The authors note
that such a large gap is hampering the transfer of agricultural labor to a variety
of industrial labor. Virtually all kolkho~es and sovkhozes now have elec~tric
power. Although the kolkhozes of the UzSSR are ahead of the sovkho ~es in terms
of the degree of electric power capacities per 100 hectares of sown area, they
lag in ter~ of the lev~el of the electric power-to-worker ratio.
The number of inechanized cadres at rolkhozes and sovkhozes in the UzSSR grew from
125,100 in 1965 to 216,300 in 1978, while their proportion among all workers reach~c:
10.6 and 13 percent respectively. The number of specialiets with h igher and secondar�~
education engaged in agriculture in the UzSSR increased from 13,600 in 1960 to
76 ,100 in 19 77 (pp 56-57; .
According to economists' calculations, comprehensive mechanization, the intenaification
of agricultural production and the creation of agrarian-induatrial associations
make it possible to increase the proportion of workera in industrial categories
in agriculture from 16 to 55-60 percent, increase agricultural production by a
factor of 2.6-2.8 (retaining for the UzSSR the role of the country's main cotton
base), build up foodstuffs producti~n at preferential rates for demand within the
republic and some exports to other regions of the country, and increase labor
productivity by a i~ector of 2-2.5, with corresponding increases in the population's
real incomea (p 58).
Chapter 3 is entir?ed "Growth in Employment and Labor Productivity--the Most '
Important Factore in Increasing the Incomes of the Urban and Rural Populations"
(F. Rasulev, U. Matruziyev and E. Takhtayev~. At the stage of mature soc3aliam
the qualitative aspects of full employment of the ablefiodied population are moved
22
FOR OFFIC[AL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
to the forefront; at this stage, incomea growth depends increasingly on the lev~el
of labor productivity and the intensificati~on of the entire natiaaal economy rather
than on increases in the number of workers. During the period 1960-1976 the number
of workera ia the UzSSR national economy increased 78.9 percent with an av~erage
atmual growth rate of 3.7 percent, while the cor~eesponding figures for money incomes
were 319.4 and 9.4 percent respectively (page 62) . .
The preferential growth in labor productivity compared to growth in wages is a
general pattern in socialism, but the degree of this preferential rate is not the
same at different periods or in different.regiona and republics. In regions where
the living standard is relatively low, preferential growth rates �or wages may
be permitted in the interests of equalization. In the UzSSR, durin~; the period
1960-1965 a 1-percent pay rise was equaled by a 1-percent improvement in labor
productivity; in 1965-1970 the f igure was 1.13 percent. and in 1970-1976 it was
0.99 percent (the figures for-the whole of the USSR were 0.52 percent, 0.5 percent
, and 0.61 percent reapectively~(page 66).
During the period 1960-1976 in the UzSSR the average monthly wage for workers and
employees increased 99.5 percent, wages f or kolkhoz farmers pex worker 213�7
percent, payments and bonusea from public consumption funds 416.2 percent, monry
incomes 319.4 percent, and per capita real income by a factor of 2.13 (pagP 60j .
The level of average y~riy wages for kolkhoz farmers relative to the level of
average yearly wages f or industrial workers rose from 4 2.3 percent in 1960 to 79.7
percent in 1977;-at sovkho~es the corresponding f igures were 55.8 percent to 86.2
percent (page 80,.
All condition~ now exist in agriculture in the UzSSR for preferential growth in
labor productivity compared with wages growth. Wages at kolkhozes have already
reached a level at which its further rise, given preferential growth in labor
productiyity, will fully provide the necessary material conditions for reprouction
of the labor force.
Private subsidiary farming plays an important part in increasing employment and
the incomes of the rural population, increasing gross agriculturaloutput and the
country's food reserves, and in bringing the living atandards of urban and rural
populations closer together. In the families of kolkhoz farmers in the UzSSR the
proportion of income from private subisidary farming is more than one-third (the
f igure is one-fourth for the USSR as a wholej. In the UzSSR the proportion of
private subsidiary farming in agricultural output rose from 15.2 percent in 1965
to 19.5 percent in 1977� Private subsid3ary farming produces 3 7 percent of potatoes,
62 percent of fruit and berries, 47 percent of ineat, 62 percent of milk and 40
percent of eggs. In the UzSSR the main part of consumer demand f or livestock
farming produce is satisf ied through private subsid3ary farming since livestock
farming accounts only fc~r one-fourth of the total volume of kolkhoz and sovkhoz
production (page 89).
Chapter 4 is entitled "The Dev~elopment of the Material Base for the Services Sphere
as a Factor in the Rapprochement Between Living Standar~s in the Urban and Rural
Populations" (Z. Siradzhev, I. Vol'fson and R. Zhadiyev) . In the services aphere
the role of state property (its proportion in f ixed capital rose from 50 percent
in 1965 to 77 percent in 1975), and also cooperative and kolkho z property is playing
23
FOIt. OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
a steadily increasing role (page 102). At the same time conditions have started
to ripen for the integration of the various forms of property in this sphere.
Chapter 5 is entitled "Rapprochement Between the Living Standards of the Urban
grid Aural Populationa at the Present Stage" (I. Bliader, F. Rasulev, T. BarattlVsli
T. Karimova, A. U1'uoasov, L. Rontsevaya, B. Babadzhanov and S. Mikhm~nov). The
UzSSR remains below the average all-union lev~el in the degree of developmeat in
social production (per capita voluma of national income in 1975 was 63 percent
of the all-union level, net industrial output 45 pesceat; only net agri,cultural
output was ali~htly higher than the all-union level), and in aocial labor p~roductivity
(by 16 percent), and in living atandarda. The main rea.sons for this are: 1) the
apecif ic nature of the demographic eituation~in the UzSSR; 2) the inadequate
utilization of the able-bodied population; 3) the relativ~ely low level of labor
productivity in agriculture, where newly created value per worker ie 5 percent
less tnan for the country ae a whole; 4) inadequate dev~elopment of industry (pages
114-116) .
The authora point out that under theae conditions, in the long term the rise in
and equalization of the living atandarda in the urban and rural populations are
inextricably linken with a subatantial increase in the growth rates for UzSSR
economy on the following basis: maximum possible recruit~ent of the able bodied
population into social production; optimal distribution of resourcea between the
sectors of material production and the nonproduction spheres, taking into accctunt
technical progresa; further development of cotton specialization in the UzSSR,
along with the national economic cotton complex, which should be accompanied by
the release of live labor from agriculture and its recruftment into agricul'tural
sectors, eapecially industry [as published], improving labor conductivity on the
basis of techaical progress.
Zhe predominance of the kolkhoz peaeantry in the rural population of the UzSSR
imparts apecial aignificance to the rapprochement between the two forma of socialist
property during the courae of equaliziag the living atandards of the urban and
rural populatione.
Despite the leveling of familiy incomea, the per capita lev~el of incomea among
kolkhoz farmera in the UzSSR lags by a factor of mors than 2 behind the corresponding
indicator for induatrial workers; this is largely the result of the differences
in tt~e age makeup of the family between urban and rural inhabitanta. In the UzSSR
there are 316 persona per 100 familiea of induetr3al workers, of whi,ch 60 perceat
are able bodied f~r work; the correspondiag f igures for kolkhoz farmera are 694
peraons and 42.5 percent (page 121). The numberc of peneionera is 1.6 times greater
among kolkhoz farmera than among workers and employees. Given thie a ituatioa,:
a 9ignif icant role in equaliziag the economic conditions of the different aocial
groupe and urban and rural dwellera attachea to raiaiag the level of utilization
of pub lic coneumption funds to provide for those unable to work.
Giv~en the general trend toward rapprochement between the level and atructure of
demand among the urban and rural populations, in the ephere of satie~ying the
demande of rural dwellera many complex problems remain. According to f igures
isaued in 1978 on t~hree kolkozea in the UzSSR that were the aub~ect of a sociologircal
_ atudy (387 pollees) 84.65 percent were satiaifed with the mater3al eituation and
~ 24
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFICIAL USE ONLY
2.38 percent were dissatisfied; the figurea for ~he operatioa of the club were
19.31 perceat and 46.29 ~percent respectiv~ely, for aupplies of foodstuffe 44.7
percent amd 20.1 percent, for industrial goods 33.06 aad 30.42 percent, for
housing conditiona 51.58 and 15.34, for educational facilities 32�80 and 30.95
percent . Some 82. 53 percent of pollees were conf ideat that their own plans f or
life could be realized aad 1.32 perceat were uasure (page 65) .
COPYRIG~ : INION AN SSSB, 1982
964 2
CSO : 1800/811
~
25
FOR OFF[CIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
APPROVED FOR RELEASE: 2007/42/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4
FOR OFFIC[AL USE ONLY
REGIONAL
CHANGING FAMILY SIZE PATTERNS IN TAJIRISTAN
[Editorial Report] Moscow SOVETSKAYA ETNOGRAFIYA in Rusaian No 3, May-June 1982,
carries on pp 13-26 an 8,000-word article titled "The Structure of the Present-
Day Urban Ta~ik Family (Material from Ura-Tyube and Isfara Citi,ea".by:L.~F.
Monogarova. This article examines the forma and structure of the urban Ta~ik
family in Tajikistan's oldest cities--Ura-Tyube and Iafara. Monogarova concludes
that the nuclear family is now the dominant type among urban Ta~iks but that the
so-called "undivided" family, the final development stage of the big patriarchal
family, continuea to be important in the old quarters a~ these cities. In the
modern quarters, families of the latter type are unknawn; but Monogarava stresses
that both types of familiea are part of aocialiat society. The article contains
a wealth of statistical data. ~
COPYRIGHT: Izdatel'stvo "Nauka", "Sovetskaya etnografiya",. 1982
CSO: 1800/869 END
26
FOR OFF[CIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500080059-4