JPRS ID: 10163 EAST EUROPE REPORT ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIRS
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP82-00850R000400080017-1
Release Decision:
RIF
Original Classification:
U
Document Page Count:
7
Document Creation Date:
November 1, 2016
Sequence Number:
17
Case Number:
Content Type:
REPORTS
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP82-00850R000400080017-1.pdf | 222.19 KB |
Body:
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R040400080017-1
FOR OFFICIAL USE ONLY
- JPRS L/ 10 i 63
4 December ~ 981
East Euro ~ Re ort
~ p p
ECONOMIC AND INDUSTRIAL AFFAIRS
C~ OUO 9/81)
_ Fg~~~ "rOREIGN BROADCAST INFORMATION SERVI~E
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
NOTE
JPRS publications contain information primarily from foreign
newspapers, periodicals and books, but also from news agency
transmissions and broadcasts. N?aterials from foreign-language
sources are translated; those from English-language sources
are transcribed or reprintel, with the original phrasing and
other characteristics retained.
Headlines, editorial reports, and material enclosed in brackets
- are supplied by JPRS. Processing inc~icators such as [TextJ
or [ExcerptJ in the first line ~f each item, or following the
last line of a brief, indicate how the original information was
processed. Where no processing indicator is given, the infor-
mation was summarized or extracted.
Unfamil~ar names rendered phonetically or transliterated are
enclosed in parentheses. Words or names preceded by a ques-
tion mark and enclosed in parentheses were not clear in the
original but have been supplied as appropriate in context.
Other unattributed parenthetical notes within the body of an
~ item originate with the source. Times within items are as
given by source.
The contents of this publication in no way represent the poli-
cies, views or attitudes of the U.S. Government.
~
COPYRIGHT LAWS AND REGULATIONS GOVERNING OWiVERSHIP OF
MATERIALS REPRODUCED HFREIN REQUIR~ THAT DISSEMINATION
OF THIS PUBLICATION BE RESTRICTi,D FOR OFFICIAL USE ONI,Y.
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00854R000440080017-1
JPRS L/10163
4 December 1981
EAST EUROPE REPORT ~
_ ECONOMIC AND INDUSTRIAL F~FFAIRS
(FOUO 9/81}
' CONTENTS
CZECHOSIAVAKIA
Most Important Keramo-Design Constructions During 1951-1980
Presenter~
(STAVIVO, No 6, 1981) 1
- a - [I~I - EE - 64 FOUO]
FOR OFFICiAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2047/02/09: CIA-RDP82-00850R000404080017-1
- FOR OFFICIAL L'SE ONLY
CZECHOSLOVAKIA
MOST IMPORTANT KERAMO-DESIGN CONSTRUCTIONS DURING 1951-1980 PRESENTED
Prague STAVIVO in Czech No 6, 1981 pp 240-242
[Article: "The Most Important Projects Designed by KERAMOPROJEKT [State Planning
Institute of Enterprises for the Building Materials and C~eramics Industry], Brno,
Prague and Trencin and Put into Operation Between 1951 and 1980"]
r~ 30 LEf {
r�~~i '
� , , K ~Ji F~
�ao ~ ~
�1 '�~`l ~A = ~
.1 ( 1
,A
1'~ ~
~ . ~ ` ~ 1
~ ~ ~A~~r.u~ ',a 1~G1'...,. t~ ' .
~ f . /
~ ) , O ~ ~ yt '
y,..,,. i , ! '
O �'~t
A ! - S~ ~ ~''~J...
t~ . 'H' , y~ ~D
, , � 1 ' t ,
O . O )Otb ~ ,
~
, 10 'SC ,
~ I~(�,~.~....._ ~ ~ i.. ( ~
~ `~oaln d:-~�~ ~ 1aa
~ T ti } M......,...,.�--~ ~ ~ .r ~P.
1 ~ ~ ~~1 ~ ~ ~t~at
I I, ~ ~.1 �
* ' ?Y a '"~'i M ~d'
~ C~mrnt i ~,''T
C~r~nnlrs ~
/f (J Prlrkm~klnK ~
'x~ 7~ R~,rk ~tnduclN ,
. Pr~�i:il,rl~�n[!on ~~Fd
~I' Cnnr.trui�tlnm m~r.htnery end llRht fnhrlcnt.fon
p i~ Othr�r ~
* Ftv~-Yenr Flnn ~
Construction projects based on plans by planning and engineering organizations of
KERAtAOPROJEKT completed during the Sixth Five-Year Plan or planned for completion
during the Seventh Five-Year Plan.
1
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2047/02/09: CIA-RDP82-00850R000404080017-1
FvR OFFI~IAL USE ONLY
E+
~
W
h
w O
O ~ ~ ~
F+ O O ~7 ~
Ul al 00 00 ~O fn W
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~
z x 3 N a, w u v~ a~ N~ a~ ~
c+-+o ~ v 3 ~d c~d a~+ a~i a a~i a
- on ao u v o v q
v 4J y ~ q 3~+ tJ U O U O
o a c~ a~ u q u
' ~ 00 00 O! U t~ 4Y ~ O O O
r1 t30 00 1~ ~ fA A 1.i c~ U U di U N
S.+ 7-+ i~+ S-+ �rl clS c0 ~C O 3~+ i-+ 3-i I~+ L+ cC ~~d E 1-~
G1 C) Gl ~ N 00 U Ol N rl rl S-i d0 'b 'U cd 'U td
U .`.L .~G .~L x 'Ll 'C N a4 .~L ~G .~G .~L cU U 'L1 ~ ,~L ~ ~ U d! U
7 G~ ~ ~ G cU .-I C1 C) 3+ 'Cf G G d~ G~~ aI ~l u~ Ol ~ i~+ U E3 ~�~i ~3 r+
~ u u u u u~ 3~~~ o u u~ u u u~ ~ww c~.ou~-~w Nw c~n
U U 4a U
~ ~
cd cd
7, 7, 7, T c~d cY+d 7, 7, F+ 7+ 7, c~d i-+ c~d c~+d H
cd cd c0 cC cC D, ~ v ~l cd cU cti cC cd cd cd ~ C) ~1 Sa cd ia 3~+
'L7 'L3 'b 't7 'd c0 N ~ y, cd c0 'Ll 'C ~'C1 'iy 'L1 c0 D~1 d N ',a, p, cd N(d R3 ~C cd i-~
~~~0 q~~ N N ~,~~~'C ~ q D, N ~+Cl Cl d N c0
W tA N U1 (A ~ tA UI fA N~ UJ (11 W\ tA \ (A tA ~'J~ T O)
C'+ A C+' C G"+ (0 C'+ C.' C~' C+ C fA C'+ 4r+ ~'i Ul C.' GS N C." C'. L+" \ fA
a~ a~.+ ~ u a~.i a~.+ o~ u~~~ ~~.~i o t~~+ ~ iO.+ o t~i ~ o~~ u~ O~~~~ M
U O O O O O ~~-~I O O O O O O ~ O O O ~ O rl ~ r~l O O O u O O O O ~
~ O~O N OU1N �r10000 O~~/10~/'100N O�r1 O�r1000000000
r-Ic''1 M ~O~T1~ ~0000 r-I MOr-II~u1^ O QO ~000000000
~ ~,.1 y~ w w w w ~,,1 ~,~1 Q 1,/ ~,,1 w 0 w w w ~ w w n w 0
U V'i /'i ~i rui V'i I'i ~ ~ 0 0 0 1^i V'1 ~ I'~ 1^i /`i 1^i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q w
� N O U1 00 t/'1 C~ � N � O~t U1 M 00 00 00 00 O
~t fr1 ~t ~1 M~t r--I N tf1 ~7 i-1 ~!'1 M O\ ~O N N~7 r-~ N rl N rl r~ ~t r-I r-I r-I rl ~T
tA U1 N O W O O O O O
1~ a~ 1J �rl a.~ �rl �rl ~rl �rl ~rl
U U U iJ !n f11 f1~ (!J !A U 00 1J l~ iJ .L~ 1~
u~ cC u u u u u~ q cd cd cd ro cd
u"~7 b~o v a.~ a.~ 1.~ a.+ 1.~ t~ 1.~ 1.~ ,-1 �rl �r1 �rl rl ~d V u u U U
~o u a~ o 0 0 G ~ q ~ G ~ G G cq ~ ~ o x ~ ~
.-I A G G ~ G~~ f-+ i-+ 3~+ F+ N~ d~~ N N N 6 Rf ci3 3~+ 3-~ t-i }-i t-i 1~+
a~ a~ v a~ a~ v a~ ro a.a a a.a q~1 q q q~~ p~a s~ a~.n .n .r~ a.o
qqp ~~sF.+ ca a~a,a~a~a~ va~a~a~vv ro~a~~c~v
- c~, v c~ c~ ~ a~ v a~ .~c .x w ~ ~ c~ c~ ~ ~ c~ ~ c~ c.~ c~ ~ c~ x u w w w~ w
c~ c~ c~ c~ c~ c~ c~ u u u a~ u~ a~ a~ n~ v a~
0 0 0~+ o~+ s~
_ xaaa xoaaaaww
~
~
~
~
o r+
a. G u x~ u
H v�1i o ~d ~ ~c o .x ~
o o x a~ a o cd
b a m a~ a~ p b v u o N ~ u ~
~a u u N v ~ ~d ~ v, ~ ~d o ~ ~ v
q ~ pq �rl Q �rl Ol .~G 1-I H .'1~ H 3-+ cd ~'G p, .L" H cV Ol tJ R
= vl Cl H O cd 'J N vI u1 cA a! tA 'J U Gl W r1 O~-.1 r-I r-I U q�rl ~
~1 v U H ~G cU O D, O ~ ~O U,7 O ~ d �rl cd V! ,7 O~ C
1J O~ �r~l 01 x.~ O cJ F-~ Ol R) O~ ~.~G �rl td .`1. ~d ? O rl �rl O N�rl a~ �rl O U O G
U r-~ J-~ C~' .~L rl N U fd .L~ 41 ro.x r+ q s~ u~.~ G o,~ o ae G m�~+ u v~ c~
~ I m�f al I G c0 'G r-1 .--I ~ I ia ~ G~ tJ tA ia ~ vJ x}-{ +-I ~'-I cd p ia Q?
~ a .c ~o o ~ .n a~ ~ ~--i o ~ o cd a~ o o a~ o a s~ a~ .x ~--i
~o ~ncaa3 ~naaaNaao>N ~cx~~aa~nH~ xaa~~AONa~x~nH~
a rrn-+ �~-i
2
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00854R000440080017-1
FOR OFFICIAL USE ONLY
H
~
ti
w O
O f1i N
S-i O 3a Q~ 1.~ ~
~ ^ ~ U ~
'C �rl
_ z aWG 3 ~ ~n ."n ~
a .n ; G
b v y c~
~ ~ a o 0
GJ 41 O ~ U O O ~
L~ Q U r~ ~1 r~-I "d �3~�~ U u W
U ~ f!I -rl 1~ 4a .t"'. p 1.i 0J G)
~ ~3 O 3-~ ~~1 cd u u ~
^o a~ u v oo m v N ro ro m ro
o ~ u~ .~c a~ oo v~ u u~ w
v v~ a~ o N ro~ a~o a~ a~
- a v o oo~~+ cd s~~~ G q
~ m ~ ~ oo ~ 4-+ a~ ro
u1 u ~U u,.+ w co ..C O~ ~n x cn N a q
Y+ ctf ~ ~ H
~ 7, ~ ~ N F+ S-i
~ cti T~, T 3~ cd cU
~ M'C ct1 G1 nl N S~+ ~d
tA ~\N N c~ v>, ro c~ ro N v
U (A ~ ~ f3 ~ a7 N a c0
~ cd G A ~ ~ ~n N ~
'b O O~ G~ v1 G'q D, N
G ~�rl O O O G O o~`'~ ~''1 c'i ~ q
O cA rl �ri -rl �rl O~ J-~ E~ 8 M O
~1 ~rl G i-i O r--I r-1 r-I 1.~ ~'y 1.~
rl r-I O~ O r-1 r1 r-I O O O O O
U rl 1~ ~Y �rl -r~l �rl O O O O O O O C
c0 r-I E~ E3 ~000 00000
O n O O O
~d O �'rC f~ Ill M ~�'-i ul O O O ^ w
U O ~tO �O~N:-I~r1CO0u1
O~ ~-I r--~ N N ~--i ri ~7 rl rl r-I ri r-I 6~ ri
T ~
H ~ ~
Cl O N cd
p �rl .6~ �rl
' �rl J.1 ~ 3a
.C N N
U U G q G �rl
_ ~ ~ O O O 1-~ ~
3~ N fA JJ �rl �rl �r~ (A
G C3 1J ~ LJ �rl -ri C C+ G ro CO N C H 00
'Ly O W f: Cr' ~ ~ ~ 'b �ri �rl �ri U U U 0 ~
r-I ~rl 41 N al ctf Rt O .`l~ .`.L .~L �r~l �r~l �ri '~i .C �rl
~ u.~'ca~ia~iva~i aia~~~~.n.oaro~ r~-+
f~ ~ o~oUUUC~ c~x u u u Uwww ~ ai ~
1.~ r-I U�rl �rl �i-1 �rl N N Ul N~ W
~ O 3-~ i-+ i-i 3-+ 3-i N G Gl
O~ R: PO PQ F~ PU Q, W P+ H LY., O
U cti
G1
~
~
~
�ri
I.J
'b q~
N q
~ 4J H
i.~ cd ~ ~ 9 3~+ ~ ~ > U
- p ~ U c0 O~ 41 N O O O Pq 3-i
c�~ a~ c~'a co ~ ~ ~ ~ ~ ~ o a~i ~ o ~c a`~i
~ a ~ ~ i-~ cd ~-I G o. u.~ u~ ~ u x m
xr, u~~roNGmaav,v~ a~
~ ~ ro~o~+ ;~ovs~~�~roo�~ro~ x
- ,t] ~O r-a ,r. U H .'L.' 'J". Cl. w H > U
_ ~ ~
- H P~ ~lc
3 . ~
FpR OFFICIA.L USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400084417-1
FOR OFFICIAI. USF ON1,1~'
Table lA
- Kaznejov Bozicany
Indicator Units SPK* Actual SFK* Actual
Investment expenditure 1,000 Kcs 319,340 373,860 169,400 169,040
construction 152,020 220,970 75,740 75,630
equipping ' 167,320 152,890 93,660 93,400
Capital Assets 1,000 Kcs 288,480 359,210 174,170 174,240 ~
Capacity tons
total washed kaolin 202,000 251,655 60,000 79,440
_ raw kaolin 148,000 46,150
total sand 776,000 697,670 118,000 156,400
Total number of workers 480 476 215 190
workers in industrial
activities (DPC) 385 372 167 1~1
Electrical energy consumption MWh 21,200 18,160 9,120 6,950
*Expansion unknown
Table 2
Production of Washed Kaolin in Kaznejov
Year Capacity (tons)
1975 (plan} 202,000
1977 (estimate) 251,6655
1978 258,000
1979 259,500
Table 3
Indicators for Washing Plants at Kaznejov and Bozican~~ (related to production of
washed.kaolin; actual 1977 figures)
Indicator Unit Kaznejov Bozicany
- InveGrment expenditures Kcs/tons 1485 2129
Number of workers per
thousand tons
overall 1.9 2.4
industrial activity (DPC) 1.5 1.9
Annual productivity tons/worker
overall 528 418
per DPC 676 526
_ Electrical energy
consumption kWh/ton 72 87
_ COPYRIGHT: SNTL n.p., 1981
8480
GSO: 2400/279 END
4
FOR OFFICIAL USE ONLY
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000400080017-1