SERGIO VOLOSKY NIRONCH

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00457R004100490001-6
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 2
• Document Creation Date: November 16, 2016
• Document Release Date: April 11, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: January 23, 1950
• Content Type: REPORT

cLASSI ICA1ION 4
Approved For Re lgggY~bdbJJM%ENff -- t2-0045f$ b i
1l~fA1< 11
1 F ATIO REPORT CD NO.
COUNTRY Chile
SUBJECT Sergio Volosky idironch
25X1A
PLACE
ACQUIRED
DATE OF
2oX
PPM
NO. OF PAGES
NO. OF ENCLS.
(LISTED BELOW)
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
,TAW 50
2
1. Reports have been received that Sergio Volosky IJiror.ch, who was arrested as
a teacher of political economy in the Communist Party of Chile (PCCh) in
September 1949,, was the secretary of a Communist tell which was charged with
the task of penetrating Jewish circles in Chile. When Volosky was arrested,
police found a list of names in his possession which they surmised to be
Communist militants or supporters. It has since been learned that many of
those individuals have never been Communists, and that they were listed
possibly as representing groups which could be penetrated.
2. The following individuals on Volosky's list have been identified as having
Communist affiliations:
Bodrack Moises
Ile has been reported by the Chilean press as of Ioaown Communist Party
affiliation. Ile was sent to Iquique by the government as an architect
in the Departamento de t?rbanisro but was recalled when his Communist
connections were revealed by the press reports.
b. I3onadog Ernesto
lie was one of 11 individuals arrested In July 1949 for distributing anti-
government literature and writing subversive signs on walls
c. Berzon, David
One David Porzon was listed 27 August 1949 as a foreign student and ner..bor
of a student toan which took over a place of Feder scion do Lstudiantes
do Chile as part of the Communist Party plot and was forcibly ejected. One
David Dorton Chulak, 21, was listed as an engineering student and Comunist
who wan arrested for distributing anti-gorernrYent par.Yphiets in July 1949.
lie was also is';ed is zxa_nber of the second group of pioneers for time youth
publication Ada I3uM, and a member of the stiff of the Communist Party
Youth.
?Ic'lt ent ELI. 2; Cbaille I .1.,
Approp6
/00/18 ~4_ TDP82-0
l~\
CONFIDENTIAL __ __ `'
This document is hereby regraded to
AOctober accordance
the
1978 from
letter r Of of 16 16
fett
Director of central intelligence to the
Archivist of the United States.
f 41d6b`u1-6
 Approved For Release 2000/05/18 : CIA-RDP82-00457R004100490001-6
CEUTRAL IWELLIMIME AGENCY
`~;ONFIDENTIAI
d. Dulitzky, Otilia
25X1A
Otilia Dulitzky tags listed on the faculty of the Colegio Alvin of Loa
Gui.ndos,, Chile,, April 1945.
e. Lawner, Ester
Ester La,,;;n or was listed by l{a Si..l in October 1947 to be one who would
assist in evacuating children from the coal zone. One Ester Law er
was listed as a representative of the IMICh, Communist women's organization.
f. Pi.lowakyg Jorin
lie wwiss 11sted as a Communist, Party to-ador in the University of Chilep as
a pioneer of the Second Brigade,, to carry out resolutions of the Cornmist
Party Youth "Plan do EnrulnciozP a and in August 1948 was listed as a
Communist Party represont?ativo on the Executive Cor aittee of the Fedoras ion
do Estud1antes de Chile.
P litoff,, Sergio
In 1947, he ryas listed as a Berber of then Communist Party Youth. Casa Sergio
Politoff was arrested as a Canan1st Party student distributing literature
in July 1949.
h. Reltichg Jaime
lie was lie-bed in q as a Communist Party leader sent by. Regional
Committee of Juventud Comunista of Santiago to Puonte Alto 6 September 1947.
One Leopoldo Stn tar was listed by I ",g3Q in 1.947 as a Communist Party
Youth member?
3 It has been reported that Voloskr has been in disagreement with the Party
directors on sore aspects of the economic situation since he will not admit that
the capita l i. t system is now on the verge of collapse.
4. Sergio Vloloslty, an engineer and a Chilean Jou, wao a student loader and worked
in the Ministerio de Vias y Obras until 1948. :1is sisters, Linda Volosky, is a
professor in the T scuel a do Educadoras do Parbulos, and is a militant Communist.
She is ii rieid to Dr. Julio Cabello, assistant to Dr. Graz Coke. Cabello was one
of the doctors who attended Ricardo Fonseca, deceased Secretary General of the
Uoi iu gist Party of Chile. Another sister, Dora Vol osky, is carried to Luis
Hernandez Parts r? former Secretary General of the Juventud Conunista,, who was
expollnod from the Party in 1933. lie is now a political co:. ntator on thu)
I dio Sociedad Il acional de Agrricultura, and political editor for the nagazino
T rr~;j~. Ile has been accused by tlh) Communist Party of being an Atszerican agent
Volodiaa Teitelboim, pre rsinant Communist Party director, is also a cousin of
Vol osky.
Approved For Release 2000/05/18 : CIA-RDP82-00457R004100490001-6