LIST OF ABBREVIATIONS OF POLISH ORGANIZATIONS

Document Type:

CREST

Collection:

General CIA Records

Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):

CIA-RDP82-00046R000300350010-9

Release Decision:

RIPPUB

Original Classification:

Document Page Count:

Document Creation Date:

December 27, 2016

Document Release Date:

May 21, 2013

Sequence Number:

Case Number:

Publication Date:

May 25, 1954

Content Type:

REPORT

File:

Attachment	Size
CIA-RDP82-00046R000300350010-9.pdf	3.66 MB

Body:

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 7 REPORT NO. COUNTRY Poland DATE DISTR. SUBJECT List of Abbreviations of Polish NO.OFPAGES Organizations DATE OF INFORMATION PLACE ACOUIRED THIS IS UNEVALUATED INFORMATION REFERENCES: 2611114/1964 50X1 52 50X1 50X1 SOURCE 1. The use of abbreviations in place of the names of state enterprises, offices, factories, etc. had been steadily increasing in Poland. Abbreviations were in common use in the press, in conversation, in public speeches, and in telephone conversations. Generally in official correspondence the name and address were given in full. 2. Most abbreviations were made by using the first letter of each word in the name of the organization, for example: GUS - Glowny Urzad Statystyczny (Central Statistics Bureau). There were certain 7xoeptions, however. Sometimes the conjunction "i" ("and") was included in the abbreviations, sometimes not, for example: ZAIKS - Zwiazek Aktorow i Kompozytyrow Scenicznych (Association of Play- writes and Composers) and SP? =-Eprawny do Pracy I Obrony (Fit for Work and Defense). The first two letters of-certain-words were used in some abbreviations, for example: MPCh - Ministerstwo Przemyslu Chemicznego (Ministry of the Chemical Industry). 3. -In addition to abbreviations which indicated a specific organization, there were those which referred to no particular body such as KW - Komitet Wykonawczy (Executive Committed) and PP - Przedsiebiorstwo Panstwowe (State Enterprise). 4. The following letters were used as symbols for factories producing a certain kind of equipment: T - Factories producing telecommunications equipment. A - Factories producing precision instruments. M Factories producing electric machines. L Factories producing electric bulbs and radio tubes. CONFIDENTIAL t". Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 500 -2- 5. When'there was more than one factory in the s6!rle branch of industry producing similar equipment, a number was added to the letter.' For example: T-3 - Zaklady Radiowe ha. Marcina Kasprzaka, War-sZawa, ul. Kasprzaka (Marcin Kasprzak Radio Equipment Factory in Warsallf, Kasprzaka-Street), or A-3 - Zaklady Wytworcze Elektrycznych Aparatow Pomiarowych im. Janka Krasicklgo, Wlochy pod Warszawa (Janka Kraitickiego Electric Measuring rastruments Factory, Wlochy, near WartaW), or ir,1 Zaklady Wytworcze Lamp Elektrycznych inz Rozy Lukaemburg,jiarszawa, ul. Karolkowa (Roza Luksemburg Electric Lamp Factory, Warsaw, Karolkowa Street). Sometimes slang expressions Were used, such as "Roza" for Electric Lamp Factory L-I or "Kasprzak" for RadioEquipment Factory T-3. 6. The location of the enterprise was sometimes indicated in the,abbre- viation by-'-adding the initial letter of the town or city. For example: WZG - Warszawskie Zaklady Gastronomiczne (Warsaw Catering Establishments), BZG --Bydgoskie Zaklady Gastronomiczne (Bydgoszcz Catering Establishments), etc. 7. In Certain cases the same abbreviation was used for different enter- prises, e.g.: WZPS Warszawskie Zaklady Przemyslu Sportowego (Warsaw Establish- ment of the Sporting Industry WZPS Warszawskie Zaklady Przemyslu Spirytusowego (Warsaw Establish- ment of the Spirits Industry) WZPS Warszawskie Zaklady Fiwowarsko-Slodownicze (Warsaw Beer and Malt Products Factories). 8. I recall the following abbreviations ffee Annex j7. 1. I do not know the locations of all the organizations nor 'o I even know the kind in certain cases, but I have heard the abbreviation used. 50:00 1. omment: The names of the organizations listed by Source nave peen checked In the 1953 Warsaw Telephone Directory. ANNEX A: List of Abbreviations of Polish Organizations CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 3 - 50X1 Annex A: List of Abbreviations of Polish Organizations thhreviation Name AGAD Archiwum Glowne Akt dawnych _ Main Archives of Old Documents AM Atademia Medyczna Medical Academy ANIMEX. Centrala ImpOrt.-,Eksportowa,Arty- kglOw i:Przetworow Pochodzepia ZwierZeOego Gentral:',Import-ExpOrt Company. for ;Products of Animal Origin Agencja PtiblicyttycZtvo Informaivjna Frees Agency " Agencja Robotnicza (Pna) ifOrkeiliY Pro Agency ATIOT MojemodZkie Przedsiebiorstwo , Warsaw ? earti Artykuiow GoSpodarstwa DomoWtgeH RaSZynOka 15 Voivodship .Wholesale. Establishment for Commodities ARM Pateitwowa,OrganizaojaImprez 'ArtystYcznye,h ?.State -Enterprise for Organizing Artistic -Shows API AR lotieation Warsaw PI.Zamkowy 2 Warsaw Filtrowa 30 Warsaw ?Pulawska 14 ASP AWP AZS BBDPS BDT BEK 1011N BM( Akadentia Sztuk Plastycznych Plastic Arts Academy Akademia Nychowania Fizycznego Academy of Physical Education Akademickie Zrzeszenie Sportowe Academic Sports Association Biuro Budowy Dzielnicy PrzamYslowej Sluzewlec Office for Construction of the Sluzewiec Industrial District Biro DokuMontacJi TochniczneJ Bureau of Technical Dodumentation Biuro Elektryfikacji Kolei Bureau for the Electrification Of Railroads Biuro Ekspnrtu Wolmetrznego 'Bureau of Domestic Export Bank Gospodarstwa Krajowego 1140 of National :EcOnomy Bank Handlowy COlmercial lBaflk Warsaw Smolna 16 Remarks Warsaw Krekawskie Przedmiescie 5 -Warsaw ?Narymoucka 90 Warsaw Dworkowa 5 Warsaw Nowogrodzka 40 Warsaw Foksal 18 Warsaw Chmielna 73?b Warsaw Mlynarska 46 Office dealing with deliveries of goods which were paid for ill foreign currency outside Poland. Warsaw Sw.Krzyska 31/33 Warsaw Traugutta 7/5 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 4 - tbreviation Name IND? BezpieczenStwc Hygiena Praay Srirety and Hygiene of Work BI Bank InweStycyjny Investment Bank MC Bank Komunalny ,Community :Bank BKMG Biuro Konstrukcji,Maszym Oorniczych Bureau for the Designing of Mining Machines BKNS Biuro Konstrukcyjne Naprawy Samochodow Designing Bureau for Automobile Repairs BKPM Biuro Konstrukcyjne Przemyslu Motoryzacyjmego Designing Bureau for the Motor Industry BOR Budowa Osiedli Robotniozych- Enterprise for Construction of Workers' Settlements BPIHW Biuro Projektow Inwestycyjnych Handlu Wewnetrznego numdng Bureau for Rome Trade Inveavsents BPIS Biuro Projektow Inwestycyjnych Skupu Purchase Investment Planning Bureau BPIKSS ?Bduro Projektow I Konstrukcji ? Sprzetu Szkolnego Plannimg and Construction Bureau ? for School Equipment BPL Biuro Projektow Lesnictwa Planning Bureau for Forestry BPPO Biuro Projektow Przemyslu Oumowego Planning Bureau for the Rubber Industry 13PPL Biuro Projektow Przemyslu Lekkiego Planning Bureau for Light Industry BPiSBS Biuro Projektow I Studiow Budownictwa Spec jalnego Bureau for Planning and Study of Special Constructions Location 50X1 Remarks ? General abbreviation (refers-to no-spiici- fic organization) Warsaw Alaerozolimakie 7 Warsaw pl.Warecki Warsaw Pulawslo 18 Warsaw Minska 25 Goledzinow Modlinska 5 a Warsaw, cbocimska 35 Warsaw Jasna 14/16 Warsaw. Roza 66/68 Warsaw Pulawska 12 Warsaw Wawelska 52/54 Warsaw Zurawia 6/12 Warsaw Bialostocka 44 Warsaw Barbary 1 CONFIDENTIAL Designing Bureau for buildings and installations for Military and defence purposes. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046Ronommnni n_a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 cOWDANTTAt - 5 - - abbrovlstion BPSPP ?Micro ,Projektow ? Prefebrykacji*PrzelySloyfej Bureau for Plaitning and Study of -Ifidiiittria.1 prefabricated Products ? Biurokrrojektow Wodno Meliora cyjnych Planning Bureau for Water Control BP)1,!4 BrZpm Biuro Projektowania Zak3.adow Przeayslu Metalowego Designing Rtireau for Metal Imftstry Factories B,ank Rolny Agricultural Bank 'BR B.RWWT Biuro Rotbudowy Warszsifskiego 'Wezia, Telekomunikacyjnego Bureau for the Development of the Warsaw Telecommunications Center ,B8DW Biro Sleet Detain Wzorcowego Bureau of *Asa Retail Ketworks .j4.301): Biuro:Sprzedazy Opakowan ? ..D.relMiarlYch c.HP.D sales mice 'foie 'Wooden Packing Material ' Biuro Studiow Pro jektow Ladznoeci Bureau for Studying and Designing Telecoimunicoions Biuro Using Alamulatorowych Office for ,Servicing Rlectrie Storage Batteries Biuro Ubezpieezen SpoleCznYeb Sooial Services, Office B turo urbanistyczne Ware zairr Warsaw Twra P1 arming Office '.BPL ,BUA. BUS, BUW CA CAF ?CAS =CC centrala Automatyczna Automatic Telephone Ekchange gentralna Ageneja Fotop;raficzna ,Cehtral Photography, Agency Centrals. Aptek Spolecznych ?COntral Office or Sepitilissd Pliarinaelqs Centralne Biuro Xonstrukcyjne . Veistral Construction Bureau , Contralne Biuro Konstrukcyjne MaSty,n Elektrycznyoh Central Construction Bureau for EleCtrisi Machines 50X1 Location Warikaw Marszalkowska 8106 Remarks Prefabridated-- parts for industrial, buildings. Warsaw Al aerozollaelcie 31. 'Warsaw Roza 27 Warsaw Nomovoetezira 50 Warsaw Ciaekiego 13/17 Warsaw pulawska 29 Warsaw NowogrodzIat 31 Draining and iimprovement of soil, Warsaw Al:.AwierCzewskiego, Warsaw Charging, selling twoWska 9 and maintenance. Warsaw Jiona 24/26 Wareall Office for urban Gornoslaska 45 construction ProbIeMe. Warsaw Foksal 16 Pres agency. WarPaW , skieruiewicka 16/20 ? Warsaw. ?Lwowska 9 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation CBKPD CBKT CBKUB CBOM CBPBW OPT CBS PBK CBWA CDD CDPPW CD-PUR CDT CEBILOZ CENTROIPARM CONFIDENTIAL - ? CentraIne Bipro Konstrukcyjne. Przemytlu Drobnego Central CbAstruction Bureau for Small Industry Centralne Biuro Konstrukcyjme TelekoMunikacji Central C natruction Bureau for Telecommunications 50X1 Location- Warsaw_ Em.Plater 20 Warsaw Ratuszowa 11 Centralne Biuro Konstrukeyjne Warsaw Utzadzen Budowlanych Stepinska 26/28 Central Construction Bureau TbivConstruction Installations Centralne Biuro Obrotu Maszynami Warsaw Central Bureau of Machine Trade Mokotowska 35 Centralne Biuro Projektow Warsaw Budownictwa Wiejskiego Piekna 1.11. ' Centrallriamming Bureau for Rural Banding Centralne Biuro Projektowo- Technologiczne Central Planning and Technological Bureau Warsaw Czerniakowska 93 Remarks Centralne Biuro Studiow pro-- Warsaw jektoW Budownictwa Komunalnego Chocimska 33 Central Bureau for Studying and Designing Coal Building .Centralne Biuro Wystaw Artystycznych Warsaw Central Office for Art Exhibitions pl.Malachowskiego 3 Centralny Dom Dziecka Warsaw Central Home for Children Bracka 25 Centrala DoStaw Drzewnych Warsaw PrzemyslU Weglowego Mianowskiego 5 Central Timber Supply Office for the Coal Industry Centralny Dom Polskiej Zjedno- Warsaw czonej Partii Robotniczei Nowy Swiat Central Building of the Polish United Workers' Party Centralny Dom Towarowy General Department Store Centralne Biuro Lozysk Tocznych Central Office for Ball and Roller Bearings Centrala Handlowa Farmaceutyczna Central Pharmacy Trading Office Department store selling children's clothing and triys. Headquarters of the PZPR. Warsaw Al.Jerozolimskie 6/40 Warsaw Selling and Kr.Przedmiescie distribution. 47/51 Warsaw Skierniewicka 16/20 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation CENTROGAL CONFIDENTIAL - 7 - Name Wojewodzkie Priedsieblorstwo Hurtu Galanteryjnego Voivodship Enterprise for Wholesale Fancy Goods Location 50X1 CENTROMOR Centrala Morska Imp.-Eksportowa Warsaw ekspo4yLuea w Wtrszawie Mokotowska 49 Branch of Maritime Import- Export Center, Warsaw CENTROSPRZET Centrala Sprzetu Lekarsko Sanitarnego Central Sales Office for Medical and Sanitary Equipment CENTROWET Centrala Zaopatrzenia Weterynaryjno- Zootechniozna Central Office for Zoo and Veterinarian Supplies Warsaw Inflanoka 6 CENTROZAP CEZAS CHC CHMB CHPD cliPE CHPM CHPO CHPP Centrala Importawa Central Import Office for Mining and Foundry Equipmant Supply Centrala Zaopatrzenia Sa701 Central School Supply Office Centrals Handlowa Ceramiki Central Trading Office for Ceramics Centrala Handlowa Materialow Budowlanych Central Trading Office for Building Materials Centrala Handlowa Przemyslu Drzewnego Central Trading Office for the Timber Industry Centrala Handlowa Przemyslu Elektroteohnicznego Central Trading Office for the Electrotechnical Industry Centrala Handlowa Przemyslu Metalowego Central Trading Office for the Metal Industry Centrala Handlowa Przemyslu Odziezowego Central Trading Office for the Clothing Industry Centrala Handlowa Przemyslu Papierniozego Central trading Office for the Paper Industry Warsaw Piekna 44 Warsaw Na Skarpie 21 Warsaw Al .1 .Armii Warsaw Smolna 32 Warsaw Wspolna 27 Warsaw Zurawia 32 Remarks Miscellaneous articles and notions as in-Woolworth- type store. W.P. 25 Warsaw Pulawska 29 Warsaw Terespolska 4 Distribution and sales office. Warsaw Al.Jerozolimskie 37 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation CEPS CHAS., CHT CONFIDENTIAL - 8 - Name Centrala Handlowa Przemyslu Skorzanego Central Trading Office for the Leather Industry Centrala Handlowa Sprzetu Sportowego Central Trading Office for Sports Equipment Centrala Handlowo-Techniczna Rzemiosla i Przemyslu Prywatnego Metalowego I Elektrotechnicznego Central Trading and Technical Office for Handicrafts and Private Metal and Electrotechnical Industry Location Warsaw Bema 91 CMS Centrala Handlowa Zelaza I Stall Central Trading Office for Iron and Steel , ? CIECR Centrala Import,Eksportowa Chemi- kalii Aparatury Chemicznej Import-Export Center for Chemical Products and Equipment ?CIOP Centralny,Instytut Ochrony Pracy Central Institute for Labor protection CIR CIS CJ CLPD clirck ? CMIE CN Centralny Ins tytut Rolny Central Agricultural Institute Centralny Inspektorat Standaryzacji Central Inspectorate of Standardlzation Centrala Jubilerska Central Sales Office for Jewelry Centralne Laboratorium Przemyslu Drzewnego Central Laboratory for the Timber Industry Centralne Laboratorium Przemalu Gumowego Central Laboratory for the Rubber Industry Centrala Mtesna Central Office for Sale of Meat Certrala Morska Importowo- Eksportowa Central Office for Maritime Import-Export Centrala Nasienna Central Sales Office for Seeds 50X1 Warsaw Mazowiecka Warsaw Em.Plater 20 Katowice Warsaw Jasna 12 Warsaw Tamka 1 Warsaw Gorskiego Warsaw Kopernika 30 Warsaw Karowa 22 ? Remarks 7 Intermediary enter- prise between pri- vate handicrafts and state enter- prises. Warsaw Kaweezynska 36 Warsaw Czerska 18 Warsaw Imowska 8 Warsaw ?Mokotowska 49 Warsaw Warecka lia CONFIDENTIAL Wholesale and distribution of meat. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50X1 - 9 - 10breviation _ Name ' Location . CNS Cemtrala Nasiennictwa Ogrodniczego Warsaw Szkolkarstwa Nowogrodzka 40 Central Sales Office for Garden Seed and Nurseries CO Centrala Odziezowa Central Sales Office for Ready-Made Clothing CO Centrala Ogrodnicza Central Sales Office for Gardening COPIA Centrala Obslugi Przedoiebiorstw Warsaw InetYtucJi ArtYetYcznych ,Central Supply Office for Art :Enterprises and Institutions cos-Pm Centralny Osrodek Szkolenia PZPR Warsaw Central Political Training Center Mokotowska of the FUR Sniadeekich 10 COU -COZH CPLiA cna, CPN ? CpW! CR CRZZ Centrala Odpadkow Uzytkawych Central Office for Useable Waste and Scrap CentralaObrotu, Zwierzetami Hedowlanymi Central Office for Turnover of Breeding Animals Centrala Przemyslu Ludowego i Warsaw Artys tyc zfle go -Central Office for the Folk and ArtS-Industry Centralna Poradnia Miedzyszkolna Lekarska ? Central Interschool Medical Advisory Board Centrala Produktow Naftowych Central Sales =ice for 'Petroleum Products Centrala Panstwowyeh Wytworni Protez Central Sales Office for Artificial Limb ractories Warsaw Piekna 44 25 Rutkowskiego 8 Warsaw Roza 88 Warsaw Rakowiecka 39 Warsaw Bema Centrala ROna Warsaw Central Sales Office for Fish Pulawska 14 Centralna,Rada Zwiazkow Zawodowych Warsaw Central Board of Trade Unions Kopernika 36/40 CSB Centrals Sprzetu Budownietwa Warsaw Central Sales Office for Przasnyska 2 Construction Equipment CSP Centrals Spoldzielni Praey Central Office for Work Cooperatives CONFIDENTIAT, - Remarks State purchasing and selling agency for products manu- factured by private artisans organized into cooperatives. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50X1 - 10 - Abbreviation Name Location Remarks eapRo Centrala.Sprzetu Pozarniezego Warsaw 'Ratunkowego I Oehronnego Point 1 Central Office for Fire and Safety Equipment CST Centrala'Spoldzielni Transportu Warsaw Central Office of Transport -Rutkowskiego 4 Cooperatives Can Centralna Skladnica ZacPatrzenia PoOstY-i Telekounnikaoji .Central Warehouse for Post and TelecommunicOions'Supplies CT Centrala Tecbniezna Central Technical Office CT CUG MGM CMC Centrala Tekstylna Central Office for Textiles Centralny Urzad Geologii Central Office of Geology Centralny Urzad Gospodarki Materialowej Central OffiCe for Inventory Control of Materials Centralny Urzad Kinematografii Central Office for Cinematography CUSIK Centralny Urzad Skupu I Kontrak- tacJi Central Bureau for Purchasing and Contracting Centralny Urzad Szkolenia Zawo- dowego Central Bureau for Vocational Training CUWPG K Centralny Nrxad Wydawnietw Warsaw Przemyslu Grafieznego I Kaiegarsklego Jasna 24/26 Central Office for the Graphics and Book Publishing Industry CUNP Centralia/ Urzad W/mianY rocztY Central Bureau of Mail Exchange CID Centrala Wydawnieza Drukow Central Publishing Office for Government Forms CUSZ Warsaw Ludna 4 Warsaw Flory 9 Warsaw Grazyny 15 Warsaw Jaana 6 Wholesale trading office for techni- cal materials. Wholesale trading office for textiles.. Warsaw P1.3 Nrzyzy 13 Warsaw Pulawska 61 Warsaw Chocimika 28 Warsaw Poznanska 6/8 For purchasing agricultural pro- ducts and cattle from farmers. CNF Centrala Wynaimu Filmow Central Film Lending Agency CwIS Centralny Wojskowy Klub Sportowy Central Ar My Sports Club CWS . Centralne WarsZtatY Sprzetu Central Equipment Workshops Warsaw Chmielna 75 N Warsaw Al.Swierosewskiego 64 Warsaw Marszalkowska 56 Warsaw Lazienkowska 3 CQNFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 11 - 50X1 Abbreviation Name Location Remarks COLT, Centrala Zbytu Artykulow Technicznych Warsaw Distribution and Paca 37 wholesale. Central Sales Off be for Technical Products CZB Centralny Zarzad Bibliotek Warsaw Central Administration of Krakowskie Libraries Przedm, 21 CZBLI Centralny Zarzad Budownietwa Warsaw Ladowo Inzynieryjnego Marszalkowska 90 Central Administration of Civil Engineering Constructions CZBM Centralny Zarzad Budownictwa Warsaw Miejskiego Sw.Krzyska 28/32 Central Administre,ion of Urban Building Enterprises CP Centralny Zarzad Blur Pro jektow Warsaw 'Central Administration of Marszalkowska 82/86 ? Designing Offices CZ-BPBM Centralny Zarzad Blur Projektow Warsaw Budownictwa Miejskiego Senatorska 37 Central Administration of ? Designing Offices of the Urban Building Enterprises CZBWI Centralny Zarzad Budownictwa Warsaw Wodno Inzynieryjnego Nowy Swiat 27 Central Administration of Civil Engineering water Constructions CZC Centralny. Zarzad Cel Warsaw Central Administration of Customs Trebacka 4 CZDP Centralny Zarzad, Drog Publicznych Warsaw Central Administration of Dluga 7 Public Roads CZDWS Centralny Zarzad Drog Wodnych Warsaw Srodladowych Em.Plater 29/81 Central Administration of Inland Waterways CZ Centrala Zlomu Central Office for Scrap Organizing collec- tion of iron scrap and other metals. CZER Centralny Zarzad Elektryfikacji Warsaw 'Rolnictwa Nowogrodzka 40 Central Administration for the Electrification of Agriculture ?czp Centralny Zarzad Gazownictwa Warsaw Central Administration few Gas Ludna 16 PrOductian CZHAS Centralny Zarzad Hurtu Artykulow Warsaw Spozywczych Grazyny 15 Central Administration for Wholesale Foodstuffs CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation CMIK CZHO N-ma. COliFIDENTIAL 50:00 - 12 - LocatIton Remarks Centralny Zarzad Hodowli Koni Warsaw Central Adm/nistration for Ligocka 8 Horse Breeding Centralny Zarzad Handlu Opalem Warsaw Central Administration for Bracka 20 a Fuel Trade CZHQW Centralny Zarzad Handlu Owocami Warsaw Warzywami Wilcz 38/40 Central Administration for the Trade of Fruit and Vegetables CZHU CZIP Centralny Zarzad Handlu Warsaw w Uzdrowlskh Piekna 66 Central Administration of Trade ill Health Resots CeLtralny Zarzad Instaiacji przemyslowych Central Administration of Industrial Installations Warsaw Al.Stalina 27 CZISP Centralny Zarzad iiistytucji Warsaw Sztuk Plastycznych Krakow.Przedm, 15/1 Central Administration of Institutions for Plastic Arts CZK Centralny Zarzad Kin Central Administration of Movie Theaters Warsaw Marszalkowska 59 CZK Centralny Zarzad Kooperacji Central Administration of Cooperation CZKS Centralny Zarzad Konstrukcji . Warsaw Stalowych Marszalkowska 90 Central Administration of Steel Construction CZKZG Centralny Zarzad Kolejowych Zakladow Gastronomicznych Central Administration of Railroad Catering Enterprises Warsaw Felinskiego 2 CZKZP Centralny Zarzad Kolejawych Warsaw Zakladow Produkcyjnych Hoza 63/67 Central Administration of Railroad Enterprises CZLP Cantralny Zarzad Lasow Panstwowych Warsaw Central Administration of State Forests CZM CZM Centralny Zarzad Mechanizacji Warsaw Central Administration for Dluga 7 Mechanization Centralny Zarzad Muzeow Central Administration of Museums Warsaw CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 13 - 'Abbreviation Name LocatioI.n CZ-MHB Centralny Zarzad Mlejskiego Handlu Warsaw alicznego Pl.Warecki 3 Central Administration of Urban ' .ketail Trade 50X1 Centralny Zarzad Miejskiego Handlu Warsaw Miesem Pulawska 90 Central Administration of Urban Meat Trade =MPG Centrala Zaopatrzenia Materialowego Warsaw Przemyslu Graficznego Reitana 16 Central Supply Office for the Graphics Industry =NUE Centralny Zarzad Nontazu Urzadzen Warsaw Elektrycznych Szwolezerow 2/4 Central Administration for Fitting Electrical Installations =BM Centralny Zarzad Ogolnego Budow- ' Warsaw nictwa Maszynowego Senatorska 10 Central Administration of General Machine Construction CUR Centralny Zarzad Przemyslu Bawelnianego Central Administration of the Cotton Industry CZFEMC Centralny Zarzad Przemyslu BudowY Maszyn clezkiph Central Administration of Heavy Machine Construction Industry CZPC Centralny Zarzad Przemyslu caramicznego Central Administration of the Ceramics Industry CZPC Centralny Zarzad Przemyslu "Warsaw Cukierniezego Swierczewskiego 81 Central Administration of the Confectionary Industry Remarks Warsaw Al.Niepodleglosei 186 ' CZPC Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Cukrowniczego Al.Miepodleglosci 181/163 Central Administratipn of the Sugar Industry =PCB Centralny Zarzad Przemyslu , .Warsaw Pipes used in the Ceramiki Budowlanej Mazowiacka construction of Central Administration for 12 severe, etc. Earthenware Products Used in the Building Industry CZPCh-"ERG" Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw OhemieznegO "ERG" FiItrowa 57 r?Administration of the Chemical Industry "ERG" CEPCh Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Chlodniozego Hartoszewicza 7 Central Administration for the Cold Storage Industry CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50X1 Abbreviation Name Location Remarks CZPD Centralny Zarz d Przemyslu Warsaw ,Drzewbego Zurawia 32 Central Administration of the .Timber Industry cZPpT Centralny Zarzad Powszeohnych Warsaw Domow TOwarowyoh Widok 3/7 Central Administration of General Department Stores C,ZET. Central-11Y Zarzad Przemyslu Warsaw. Farmaceutycznego Sienkiewioza 4 ? Central Administration the ,of Tharmaceutical Industry CZPFIK Centralny Zarzad Przemys1L. Warsaw Fotoshemicznego t KiUotechnicznego Central Administration of the Photochemival and Cinema Technics Industry ,CZPG :Centralny Zarzad Przemyslu Gastronomioznego Central Administration of the Catering Industry CZPQ Centralny Zarzad Przemyslu ,Grafoznego _Central Administration of the Graphios. Industry CZPJP ,Centralny Zarzad Przemyslu, Jajozartko Drobiarskiego Central Administration of the Egg and Poultry Industry CZPK, Centralny Zarzad Przemyslu Kablowego Central Administration of the Cable Industry CZPKS Centralny Zarzad Panstwowej Komunikaoji Samoohodowej Central Administration of State Motor Transportation CZPL CZP1 CZPM Centralny Zarzad Przemyslu Lesnego Central Administration of the Forestry Industry Centralny Zarzad Poludnie Central Administration - South Centralny Zarzad Przemyslu Miesnego Central Administration of the Meat Industry Warsaw Pl.Wareeki 3/5 Warsaw Slupeeka 2 a Warsaw Roza 66/68 Warsaw Senatorska 8 Warsaw Grojecka 42 a .Warsaw Office dean?* Krucza 20/22 with the indus- trial development of southern Poland. Warsaw Kruoza 16/18 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 nv 4 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 15 - Abbreviation Name Location CZPM Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Mlynarskiego &ulna 14/16 Central Administration of the Milling Industry CZPM Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Motoryzacyjnego Miodowa 5 Central Administration of the Motor Industry CZPMB Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Maszyn Budowlanych Nowogrodzka 56 Central Administration of the Machine-building Industry CZPME Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Maszyn Elektrycznych Al.Stalina 37 Central Administration of the Electrical Machines Industry CZPM1 Centralny Zarzad Przemyslu . Warsaw Mleczarskiego Hoza 66/68 Ventral Administration of the Milk Products Industry CZPMP Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Mechaniki Precyzyjnej Ordynfeka 9 Central Administration of the Precision Instruments Industry CZPMR Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Maszyn Rolniczych Miodowa 5 Central Administration of the Agricultural Machines Industry CZPMW Centralny Zarzad Przemyslu Lodz Maszyn Wlokienniczych Central Administration of the Textile Machines Industry CZPn Centralny Zarzad Polnoe Warsaw Office dealing Central Administration - North Krucza 20/22 with industrial development of northern Poland. Remarks CZPN Centralny Zarzad Przemyslu Krakow Naftowego Central Administration of the Petroleum Industry CZPNPM Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Narzedzi i Przyrzadow Mierniczych Pulawska 1 a Central Administration of the Industry for Hand Tools and Measuring Devices CZPO Centralny Zarzad Przemyslu Optycznego Central Administration of the Optical Industry CZPOb Centralny Zarzad Przemyslu Warsaw Obrabiarek Pulawska 1 a Central Administration of the Machine Tools Industry Warsaw Czackiego 21/25 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 At eeZPOk CZPO.F1 CONFIDENTIAL - 16 - Name Centralny Zarzad Przemyslu Okretowego Central Administration of the Shipbuilding Industry Centralny Zarzad Panstwowych Osrodkow Maszynowych Central Administration of State Machine Centers CWOW Centralny Zarzad Przemyslu Owocowo Warzywnego Central Administration of the Fruit and Vegetable Industry CZPP Centralny Zarzad Przemyslu Papierniczego Central Administration of the Paper Industry CZPOZR Centralny Zarzad Przetworstwa Odpadkow Zwierzecych i Roslinnych Central Administration for Animal and Vegetable Waste CZPPS Centralny Zarzad Przemyslu Piwowarsko-Slodowniozego Central Administration of the Beer and Malt Industry CZPRK Centralny Zarzad Przedsiebiorstw Robot Kolejowych Central Administration of Railroad Construction Enterprises CZPS CZPSK CZPT CZPT CZPT CZPT Centralny Zarzad Przemyslu Spirytusowego Central Administration of the Spirits Industry Centralny Zarzad Przemyslu Sprzetu Komunikacyjnego Central Administration of the Transport Equipment Industry Centralny Zarzad Przemyslu Teletechnicznego Central Administration of the Teletechnical Industry Centralny Zarzad Przemyslu Tluszczowego Central Administration of the Fats Industry Centralny Zarzad Przemyslu Tytoniowego Central Administration of the Tobacco Industry Centrala Zbytu Przemyslu Tluszczowego Central Sales Office of the Fats Industry CONFIDENTIAL 50X1 Location Remarks Warsaw Krucza 38/42 Warsaw Krakow.Przedmiescie 55 Warsaw Swierczewskiego 81 Warsaw Bartoszewicza 7 Warsaw Elektoralna 11 Warsaw Mianowskiego 15 Warsaw Choeimska 14 Warsaw Krucza 38 Warsaw Bartoszewicza 1 Warsaw Chocimska 14 Warsaw Szkolna 4 Warsaw Chocimska 14 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation Name CONFIDENTIAL - 17 - CZPTK Centralny Zarzad Przemyslu Taboru Kolejowego Central Administration of the Railroad Rolling Stock Industry CZPUM Centralny Zarzad Przemyslu Urzadzen Mechanicznych ? Central Administration of the Mechanical Installation Industry CZPU-nORBIS" Centralny Zarzad Przedsiebiorstw Uslugowych nORBIS" Central Administration of Orbis Travel Agency Enterprises CZPWM Centralny Zarzad Przemyslu Wyrobow Metalowych Central Administration of the Metal Products Industry CZPWP Centralny Zarzad Przemyslu Wyrobow Precyzyjnych Central Administration of Precision Devices Industry CZR Centralny Zarzad Rybactwa Central Administration of Fish Breeding CZR Centrala Zaopatrzenia Rolniatwa AgricultUral Supply Center CZRIBM Centralny Zarzad Robot Instalacyjnych Budownictwa Miejskiego Central Administration for Installation Work of Urban Constriction CZRK Centralny Zarzad Radiofonizaeji Kraju Central Administration for Development of Wired Radio throughout the Country CZRM Centralny Zarzad Rybolowstwa Morskiego Central Administration of Sea Fishing CZS CZSA Centralny Zwiazek Spoldzielczy Central Cooperative Union Centralny Zarzad Szkol Artystycznych Central Administration of Art Schools 50X1 Location Warsaw Polna 52 Warsaw Kruaza 38/42 Warsaw Bracka 16 '.Warsaw Polna 46 CZS I MBM Centralny Zarzad Sprzetu Meahanizacji Budownictwa Miejskiego Central Administration for Equipment and Mechanization of Urban Construction CONFIDENTIAL Warsaw Krucza 38/42 Warsaw Siewlerska 13 Warsaw Szpitalna 8 Warsaw Jasna 22 Warsaw - Nowy Swlat 68 Warsaw Hibnera 3 Warsaw Nowy Swiat 53 Remarks Warsaw Krakow.Przedmiescie 15/1 Warsaw Sw.Krzyska 28/32 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation CZSK CZSR CZSZ CZSZ CZSZN CZS CONFIDENTIAL - 18 - Location Centralny Zarzad Szkolenia Kadr Warsaw Central Administration of Krucza 37 Training Cadres Centralny Zarzad Selekcji Roslin Warsaw Central Administration of Plants Selection Centralny Zarzad Sprzetu Samo- ohodowego Central Administration of Automobile Equipment Centralny Zarzad Szkolenia ZawOdowego Central Administration of Vocational Training Centralny Zarzad Szkol ZawodowYoh Central Administration of Vocational Schools Ordynaska 13 Warsaw Al .Nlepodleglosci 165 Warsaw Warsaw, Senatorska 6 Centrala Zwalczania Szkodnikow Warsaw Maczno -. Center Center for Destroying Insects Harmful to Flowers and Grains Centralny Zarzad Slask Central Administration Silesia Al .Staaina 29 Remarks Warsaw Office dealing Krucza 20/22 with industrial development of Silesia. CZT Centralny Zarzad Transiportu Warsaw Central Administration of Roza 30 Transport CZTOF Centralny Zarzad Teatrow Warsaw OPer i Filhamonii Central Administration of Theaters, Operas, and Philharmonic Orchestras CZTOR Centralny Zarzad Technicinej Obslugi Rolnictwa Central Administration of , Agricultural Technical Services CZW Centralny Zarzad Weterynarii Warsaw Central Veterinarian Wspolna 30 Administration Warsaw pl.Starynkiewicza 7 CZW CZWF Centrala Zbytu Wegla Central Coal Sales Office Centralny Zarzad Wytworni Filmewish Central Administration, for Film Production Enterprises CONFIDENTIAL Warsaw Distribution Ordynacka 11 of coal for retail shops and enterprises. Warsaw Pulawska 61 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350616:9 Abbreviation CZWM CZZ CZZBM CZZB I Z CZZH CZZL CZZP CZZSS CZZZ CZZPM DAL CONFIDENTIAL - 19 - Name Centralny. Zarzad Wodnych Melioracji Central Administration for Water Control (Soil draining) Centralny Zarzad Zachod Central Administration - West Centralny Zarzad Zaopatrzenia Budownictwa Miejskiego Central Supply Office for Urban Construction Centralny Zarzad Zakladow Betoniarskich I Zelbetowych Central Administration of Enterprises Producing Concrete Casts and Reinforced Concrete Products Centralny Zarzad Zaopatrzenia Handlu Central Administration of Trade Supplies Centralny Zarzad Zaopatrzenia Laciznosei Central Supply Office for Telecommunications Centralny Zarzad Zakladow Prefabrykacji Central Administration for Prefabricated Products Enterprises Centralny Zarzad Zeglugi Srodladowej I Stoczni Central Administration of Inland Navigation and Shipyards Centralny Zarzad Zakladow Zbozowyoh Central Administration of Granaries Centralny Zarzad Zbytu Przemyslu Maszynowego Central Sales Office of the Machine Industry Towarzys two Handlu Miedzynarodowego Association for International Trade DALSPO Panstwowo-Spoldzielcze Przedsie- biorstwo Handlu Zagranicznego State Cooperative Enterprise for Foreign Trade DBKP Dyrekcja Budowy Kolei Panstwowej Head Office for Construction of State Railroads CONFIDENTIAL Location Warsaw Wpolna 30 Warsaw Krheza 20/22 Warsaw Al.Stalina 26 Remarks Office dealing with industrial- ization of western Poland. Warsaw Szwolezerow 214 Warsaw Bracka 16 Warsaw Pl.Mala howskiego 2 Warsaw Kazimierzowska 52 Warsaw Jasna 14/16 Warsaw Kolejowa 9/11 Warsaw Nowy Swiat 4o Warsaw Filtrowa 21 Warsaw Nowowiejska 37 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation Name ..1.1.111110.4M. CONFIDENTIAL - 20 - DELIKATES! Dom Handlowy ?Delicatessen Sales Office ?DESA Dziela Sztuki Antyki Art Works and Antiques. ? DIPLONEX Centrala Za0Patrzez4a Placowek ? ZagranicZnych Central Supply Office for Employees Of Polish Foreign 'Service Missions DK EQED DMPB DOIC.? DOSZ DOT 50X1 Location Remarks ? Warsaw .Salett .office Non Swiat 53 contr011ing- delioatesSenso Warsaw Foksal 21 Warsaw. Poznanska 23 Dom Ksiazki Warsaw Book filhOpa ?? House of Books Mazowiecka 9 Dom. Kultury Dziecka Warsaw House of Culture for Chitdren Dyrekcja Miejscowych Przedsiebiorstw DUdowlanych Head Office of the Local Building. Enterprises Enterprises DirekcJa OkregowYch olei Panstwowych District Directorate of State Railroads Dyrekcja Okregowa Szkolenia Zawodowego District Directorate of Vocational Training Dyrekcia Okregowa Telekomunikacji Warsaw District Directorate of Tele- communications Warsaw Jasna 22 Warsaw Kijowska 2 Warsaw Al.Jerozolimskie 47 DPT IC Dyrekcja Panstwowych Technicum Warsaw Korespondencyjnych Head Office of the State Correspondence Technicum (Technical High School) ?DROBPROJEKT Biuro Studiow Projektow Drobnej Wytworozosci Study and Designing Bureau for Small. Industries DEN Dzielnicowa Rada Narodowa District Natiohal Council DSP DWKD Pankiewicza 3 Warsaw Stawki 4 Dom Slows Polskiego Warsaw House of the Polish Word pl.Kazimierza Wielkiego Dyrekcja Warszawskich Kolei Dojazdowyoh Directorate of Warsaw Suburban Railroads Warsaw CONFIDENTIAL Publishing Enterprise Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046Ronommnni n_a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 21 - Abbreviation Name DWP Dom Wojska Polskiego Polish Army House DzUPRL Diiennik Ustaw Polskiej Republiki Ludowej Journal of Laws of the Polish Peoples Republic ELEKTRIM Polskie Towarzystwo Handlu Zagranicznego dla Elektrotechniki Polish Enterprise for Foreign Trade of Electrotechnical ? Materials ENEROOPROJEKT Biuro Projektow Energetycznych Bureau for Electric Power Projects EW PAW FDWD FMT FN FNL FS0 FSR FWP GIDNT GIL GIPRS Elektrownia War zawska Warsaw Power Plant Filmowa Agencja Wydawnicza Film Publication Agency Fabryka Drutu I Wyrobow z Drutu im.Karola Wojcika Wire and Wire Products Factory; Karola Wojcika Fabryka Maszyn Tytoniowych Tobacco Machines Factory Filharmonia Narodowa National Philharmonic (Orchestra) Fabryka Narzedzi Lekarskich Medical Instruments Factory Fabryka Samochodow Osobowych Passenger Car Factory Fabryka Sprzetu Ratowniczego Lifesaving Equipment Factory Fundusz Wczasow Pracowniczych ?Employees, Vacation Fund Glowny Instytut Dokumentacji Naukowo Technicznej Main Institute of Scientific Technical Documentation Glowny Instytut Lotnictwa Main Aviation Institute Glowny Instytut Przemyslu Rolniczego i Spozywczego Main Institute of Agriculture and Foodstuffs Industry Gospodarczy Instytut Wydawniczy Economic Publication Institute CONFIDENTIAL 50X1 Location Warsaw Koszykowa 79 Remarks Army service club. Warsaw Krakow.Przedmiescie 46/48 Warsaw Sienna 32 Warsaw Boduena 4 Warsaw Sedziowska 19 Warsaw Objazdowa 1 Warsaw Siedlecka 62 Warsaw Sienkiewicza 10 Warsaw Bialostocka 42 Warsaw Automobile Stalingradzka 13 Warsaw Wolska 159 Warsaw Kopernika 36/40 factory. Warsaw Al.Niepodleglosoi 188 Warsaw-Okecie Szosa Krakowska Warsaw Al.Niepodleglosci 163 Warsaw Mokotowska 55 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 22 - Abbreviation Name GKA Glowna Komisja Arbitrazowa Main Arbitration Commission GEBZ11 GRN GUKP GUM GUKP GUS Glowna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce Main Commission for Investigation of Hitlerts Crimes in Poland Glowny Komitet Kultury Fizycznej Main Committee for Physical Culture Glowny Komitet Przeciwpowodziowy Main Flood Control Committee 50:00 Location Remarks Warsaw Sienkiewlcza 12 Warsaw Swierezewsklego 127 Warsaw Al .Roz Warsaw Al.Stalina 9 Generalna Prokuratura Warsaw Office of the Attorney General Krakow.Przedmiesoie 25 Glowna Poradnia Zdrowia Psychicznego Warsaw Main Consultation Bureau for Mental Chelmska 57/41 Health Gminna Rada Narodowa Township National Council Gminna Spoldzielnia Township Cooperative Glowny Urzad Kontroli Prasy Warsaw PUblikacji i Widowlsk Bracka 6 Central Office for Press, Publications, and Exhibits Glowny Urzad Miar Central Bureau of Weights and Measures Warsaw Elektoralna Glowny Urzad pomiarow Kra:u Warsaw Central Bureau for Surveying Al.Stalina 2 Glowny Urzad Statystyezny Warsaw Central Statistics Bureau Wawelska 1/5 HYDROPROJEKT Centralne Biuro Studiow Projektow Budownietwa Wodnego Central Bureau for the Study and Design of Waterways Construction IBL IBL IBM IBIP Huta Warszawa Warsaw Foundry Instytut Badawezy Lesnictwa Forestry Research Institute Institut Badan Literaekieh Institute of Literary Research Instytut Budownictwa Mieszkaniowego Institute for Housing Construction Instytut Barwnikow i Polproduktow Institute for Pigments and Semi- Finished Products CONFIDENTIAL Warsaw Wileza 69 Warsaw Krakowskie enterprise. Przedm. 7 Geodetic surveying. Construction Warsaw Wawelska 52/54 Warsaw Sniadeckich 8 Warsaw Zabia 4 Warsaw Lacznosci 8 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50X1 - 23 - Abbreviation Name 1E1 Instytut Elektroteehniki Electrotechnical Institute IEPOP IER IF IFCh IG IGiO IH IHAR IKKN IL IL IMANL IMER IOMB IOR Instytut Ekonomikl Praey Organizaeji Przemyslu Institute of Labor Economy and Organization of Industry Instytut Ekonomiki Rolnej Institute for Agricultural Economies Instytut Farmaceutyczny Pharmaceutical Institute Instytut Fryderyka Chopina Fredric Chopin Institute Instytut Gruzliey Tuberculosis Institute Instytut Gluehoniemych i Ociemnialyeh Institution for the Deaf, Dumb, and Blind Instytut Hematologii Institute of Hematology Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roslin Institute for Growing and Acclimatizing Plants Instytut Ksztaleenia Kadr Naukowych Institute for Education of Scientific Cadres Instytut Lekow Institute of Medicaments Instytut Laeznosei Telecommunications Institute Instytut Metaloznawstwa i Aparatury Naukowo Laboratoryjnej Institute of Metallurgy and Scientific Laboratory Equipment Instytut Mechanizacji i Elektryfi- kacji Rolnietwa Institute for Mechanization and Electrification of Agriculture Location Warsaw Piekna 68 Warsaw Noakowskiego 8 Warsaw Kaztmierzowska 47 Warsaw Laeznosei 8 Warsaw Hibnera 15 Warsaw Plocka 26 Warsaw Warsaw Choeimska 5 Warsaw Gorskiego 7 Warsaw Szopena 1 Warsaw Chocimika 24 Warsaw Ratuszema 11 Warsaw Duehnieka 3 Warsaw Rakowieeka 8 Instytut Organizaeji i Mechanizacji Warsaw BudoWbietwa Al.Stalina 27 Institute for the Organization and Mechanization of the Building Industry Instytut Oehrony Roslin Warsaw Institute fbrjhe Protection of Plants Gorskiego 7 CONFIDENTIAL Remarks Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation IPR IRS ISF ITB ITK ITS IUiA IUNG IW IWP KBW KC CONFIDENTIAL - 24 - Name Instytut Polsko-Radziecki Polish-Soviet Institute Instytut Radowy im.M.Curie- Sklodowskiej M. Curie-Sklodowska Radium. Institute Instytut Rybactwa Srodladowego Institute for Inland Fish Breeding Instytut Srodkow Farmaceutycznych Institute for Pharmaceutical Products Instytut Techniki Budowlanej Institute for Building Techniques Instytut Technologii Krzemianow Institute of Technology for Silicic Acids Location Warsaw Foksal 10 Warsaw Wawelska 15 Warsaw Rakowiecka 8 Warsaw Dluga 16 Warsaw ,Narbutta 2 Warsaw Sniadeckich 8 Instytut Tworzyw Sztucznych Warsaw Institute of Artificial Products Lacznosci 8 Instytut Urbanistyki i Arebitektury Warsaw InatitUte of City Planning and Architecture Remarks Research Institute Nowy Swiat 70/72 Instytut Uprawy Nawozenia i Warsaw Gleboznawstwa Gorskiego 7 Institute of Husbandry, Fertilizers, and Soil Science Institut Weterynaryjny Warsaw Veterinarian Institute Wybrzeze Kosciuszkowskie 41 Instytut Wzornictwa Przemyslowego Warsaw Institute for Industrial Models Dluga 10 Korpus Bezpieczenstwa Wewnetrznego Internal Security Corps Komitet Centralny Central Committee of the PZPR Party KC-PZPR Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej Central Committee of the Polish United Workers, Party KGSOK KGSP Komitet Dzielnicowy Distriot Committee Komitet Frontu Narodowego National Front Committee Komenda Glowna Sluzby Ochrony Kolei Headquarters of the Railroad Guards .KOmenda Glowna Strazy Pozarnej Warsaw Headquarters of the Fire Service Slowackiego 52/54 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation KMPIK KW CONFIDENTIAL 50X1 - 25 - Name Location Klub Miedzynarodowej Prasy i Ksiazki Warsaw International Press and Book Club Bagatela 14 Komisja Oceny Projektow Inwestycyjnych Commission for Evaluation of Investment Projects Remarks Komitet Wars zawski Of the PZPR Warsaw Committee Party Komitet Wojewodzkl Voivp0h1p Committee Komitet Wykonawczy Executive Committee KRP Kancelaria Rady Panstwa Warsaw Office of the State Consul Wiejska 4/6/8 KWKZ Komitet Wspolpracy Kulturalnej Warsaw z Zagranica Krak.Przedm. 7 Committee for Cultural Cooperation with Foreign Countries Of the PZPR Party KW-PZPR Komitet Warszawski Polskiej Warsaw Zjednoczonej Partii Robotniczej Al.Jerozolimskle 63 Warsaw Committee of the Polish United Workers' Party LK Liga Kobiet Warsaw The Women's League Elektoralna 13 LL Liga Lotnicza Warsaw The Aviation League Ogrodowa 65 LM Liga Morska Warsaw The Maritime League Wisok 10 Polskie Linie Lotnicze LOT Warsaw Polish Airlines LOT Hoza 39 LPZ Liga Przyjaciol Zolnierza Warsaw United Soldiers, Friends' League Targowa 63 LSP Liga Szkolna Przeciwgruzlicza The School Anti-Tuberculosis League Warsaw Mars zalkowska 62 LW. Ludowa Spoldzielnia Wydawnicza Warsaw The People's Publication Lwowska 5 Cooperative MBMIO Ministerstwo Budowy Mast i Osiedli Ministry for Urban Construction and Settlement MBP Warsaw Al.Stalina 26 Ministerstwo Bezpieczenstwa Warsaw Public znego Pulawska Ministry of Public Security CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation MBP MOM CONFIDENTIAL - 26 - Name Ministerstwo Budownictwa Pr2etyslowego Ministry of Industrial Building MlOdziezowy Dom Kultury Home of Culture for Youth Mars zalkowska Dzielnica Mieszkaniowa - Warszawa Marszalkowska Residential District ME Ministerstwo Energetyki Ministry of Power METROBUD0WA Zjednoczenie Budownictwa Prze- tyslowego Union of Industrial Building/ Subway Construction Ministerstwo Finansow Ministry of Finance PIP ,MGK MR MID) MHM MEW MRZ MINEX MK MK1S MO Ministerstwo Gornictwa Ministry of Mines 50X1 Location Warsaw Krucza 24/26 Warsaw Warsaw Bracka 12 Remarks Warsaw Kraj.Rady Narodowej Warsaw Sw.Krzyska 1 Warsaw Krucza 36 Ministerstwo Gospodarki Komunalnej Warsaw Ministry of Communal Economy Gornoslaska 20 Ministerstwo Hutnictwa Warsaw Ministry of Foundries Marszalkowska 82/86 Miejski Handel Detaliczny Urban Retail Trade Miejski Handel Miesem Warsaw Urban Meat Trade Bracka 22 Ministerstwo Handlu Wewnetrznego Warsaw Ministry of Home Trade pl.Warecki 3 Ministerstwo Handlu Zagranicznego Warsaw Ministry of Foreign Trade Wiejska 10 Frascati 2 Centrala ImpOrt.-Eksportowa Warsaw Wytworow Przemyslu Mineralnego Kredytowa 2/4 Export-Import Center for Mineral Industrial Products State-owned chain stores. Ministerstwo Kolei Warsaw Ministry of Railroads Chalubinskiego 4 Ministerstwo Kultury I Sztuki Warsaw Ministry of Culture and Arts Krak.Przedm. 15/17 Ministerstwo Kontroli Prasowej Warsaw Ministry of Press Control Al.I Armii W.P. 25 Ministerstwo Lesnictwa Warsaw Ministry of Forests Wawelska 52/54 Milicja Obywatelska - Komenda Glowna Warsaw Citizens Militia - Headquarters Karowa 14/16 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 nv 4 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation Name CONFIDENTIAL - 27 - MO Ministerstwo Oswiaty Ministry of Education MON Ministerstwo Obrony Narodowej ? Ministry of National Defense MOSTOSTAL Panstwowe Przedsiebiorstwo Budowy Mostow i Konstrukcji Stalowycb State Enterprise for Bridges " and Steel Constructions MOTO/MPORTCentrala Handlu Zagranicznego ? Przemyslu Motoryzacyjnego Central Office for Motor Industry Foreign Trade MOTOZBYT Centrala Sprzetu Samochodowego Central Sales Office of Automobile Equipment V' MP Mennica Panstwoma State Mint MP MPCh MPDiR MPGR MPI MP iO3 MPiT MPIC MPL MPM Miejskie Przedsiebiorstwo Municipal Enterprise Monitor Polski Polish Monitor Mini terstwo Przemyslu Chemicznego Ministry of the Chemical Industry Ministerstwo Przemyslu Drobnego I Rzemlosla Ministry of Small Industry and Handicrafts Location Remarks Warsaw Al.I Armii W.P. 25 Warsaw Wawelska 52/54 Warsaw. Mazowiecka 13 Warsaw Kazowiecka, 13 Warsaw Markowska 18 Zelazna Warsaw Zurawia Warsaw Flory 3 3/7 Mlnisterstwo Panstwowych Warsaw Gospodarstw Rolnych Wspolna 30 Ministry of State Farms Journal pub- lishing laws and government orders. Miejskie Przedsiebiorstwo Instalacyjne Municipal Installation Enterprise Ministerstwo Pracy i Opieki Warsaw Spolecznej Jasna 24/26 Ministry of Labor and Social Welfare Ministerstwo Poczt I Telegrafow Warsaw Ministry of Post and Telegraph pl.Malachowskiego Miejskie Przedsiebiorstwo Komu- nikacyjne Municipal Transport Enterprise Ministeritwo Przemyslu Lekkiego Ministry of Light Industry Ministerstwo Przemyslu Maszynowego Ministry of the Machine Industry CONFIDENTIAL Warsaw Zurawia 3/7 Warsaw Krucza 36 2 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation WHIM MPO MPP Pri/PP MPRB MPRD MPR1S MPT CONFIDENTIAL - 28 - Name 50X1 Location .Remarks Ministerstwo Przemyslu Miesnego Warsaw Mleczarskiego Ministry of Meat and Milk Products Industry Miejskie Przedsiebiorstwo Ogrodnieze Warsaw. Municipal Gardening Enterprise Miejskie Przedsiebiorstwo Warsaw Pogrzebowe Municipal Funeral Enterprise Miejskie Przedsiebiorstwo Produkcji Pomocniczej Municipal Auxiliary Products Enterprise Miejskie Przedsiebiorstwo Remontowo- Budowlane Municipal Building Repair Enterprise Chooimska 28 Miejskie Przedsiebiorstwo Robot Drogowych Municipal. Road Construction Enterprise Ministerstwo Przemyslu Rolnego Warsaw Spozywczego Ministry of Agricultural and Foodstuffs Industry Miejskie Przedsiebiorstwo Taksowkowe Municipal Taxi Enterprise MPWiK MP Wod-Kan Miejskie Przedsiebiorstwo Wodocia- gow I Kanalizacji Municipal Water Supply and Sewage Enterprise Ministerstwo Rolnietwa Ministry of Agriculture Ministerstwo Sprawiedliwosci Ministry of Justice Ministerstwo Szkolnictwa Wyzszego Ministry of Higher Education Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ministry of Foreign Affairs Ministerstwo Transportu Drogowego Lotniczego Ministry of Highway and Air Transportation Miejski Urzad Budynkow Mieszkalnych ?Municipal Office for Apartment Houses MSW PEZ MTDiL MUBM MZ Muzeum WoOka Polskiego Polish Army Museum Ministerstwo Zdrowia Ministry of Health CONFIDENTIAL Sw.Krzyska 16 Warsaw Krucza 37 Warsaw , Al.Swierczewskiego 127 Warsaw Miodowa 6/8 Warsaw Al.I Armii W.P. 23/25' Warsaw Chalubinskiego 6 Warsaw Miodoura 15 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation Name 111Z MiniSterstwo Zeglugi, Ministry of Navigation NBP Narodomy Bank Polski Polish National Bank NDAP NOT NPRSP OBKM CONFIDENTIAL - 29 - 50X1 Location Remarks Warsaw Filtroma 57 Warsaw Jam* 1 Naczelna Dyrekcja Archiwow Warsaw Panstwowych Wileza 9 a Head Office of the State Archives Naczelna Organizacja Teehniczna Warsaw Supreme Organization for Technical Czeklego 3/5 - Matters Narodowa Pozyczka Rozwolu.Sil Polski National Loan for Development of Polish Resources Naczelna Rada Adwokacka Warsaw Supreme Council of the Bar Nowogrodzka 18 a Niemiecka Republika Demokratyezna German Democratic Republic Okregowe Biuro Eaton Miedzy- Warsaw miastowych Nowogrodzka 45 District Bureau for Inter- city Cables ODBOR Okregowa Dyrekcja Budowy Osiedli Warsaw Robotniczych Miodoma 1 District Directorate for Con- struction of Workers' Settlements OKA ONZ Okregowa Komisja Arbitrazowa Warsaw District Commission of Arbitration Sienkiewicza 12 Organizacja NarodoW Zjednoczonych United Nations Organization OPHO Okregowe przedsiebiorstwo Handlu Warsaw Opalem Ordynacka 11 District Enterprise for Coal Trade ORMO Ochotnicza Rezerwowa Milieja Obywatelska Voluntary Reserve of Citizens' Militia ORZ Oddzialoma Rada Zakladowa Factory Workers Council ORZZ Okregowa Rada Zwiazkow Zawodowych District Trade Union Council ORZZ-WW Okregowa Rada Zwiazkow Zawodowych War:Saw Wojewodztwa Warszawskiego Nowy Zjazd 1 , DistrIpt Trade Union Council of the Warsaw Voivodship Okregowy Sad Ubezpieczen Warsaw Spolecznych Wilcza 9 a District Court for Social Services OSUS CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50X1 - 30 - Abbreviation Name Location Remarks OUL Okregowy Urzad Likwidacyjny Warsaw District Bureau for Property A1.Jerozolimskie 47 Liquidation Owl Okregowy Urzad Miar Warsaw District Bureau of Weights and Measures ?Elektoralna 4/6 OW? Okregowe Warsztaty Teletechniczne District Teletechnical Workshops OZIE Okregowy Zarzad Kin w Warszawie Warsaw _ District Administration of Jagiellonska 26 Movies in Warsaw OZPGR Okregowy Zarzad Panstwowych Warsaw Goapodarstw Rolnycb Siewlerska 13 District Administration of State Agricultural Farms PAFAWAG Panstwowa -Fabryka Wagonow Freight and Passenger Car Factory Wroclaw Factory which manufactUres railroad cars. PAGED Centrala Handlu Zagranicznego Warsaw Central Office for Foreign Trade Bracka it PAM Panstwowa Akademia Medyczna State Medical Academy FAN Polska Akademia Nauk Warsaw Polish Academy of Science Nowy Swiat 72 PAP Polska Agencja Prasowa Warsaw Polish Press Agency Foksal 11 PAPEXPORT Centrala Inportowo-Eksportowa Warsaw Central Import-Export Office Wapolna 50 Przedsiebiorstwo Budow1ane Building Enterprise PBHW Przedsiebiorstwo Budowy "Huta Warsaw Warszawa" Nowy Swiat 1 Enterprise for Construction of Warsaw Foundry PBS Przedsiebiorstwo Budowy Szybow Enterprise for Construction of Mining Pits PCD Panstwowa Centrala Drzewna Warsaw Sales office. Central State Office for Timber pl. 3 Krzyzy 18 PCK Polski Czerwony Krzyz Warsaw Polish Red Cross Mokotowska 14 PDD Panstwowy Dom Dziecka Warsaw State Child Welfare Home Okecie PDM Panstwowy Dom Mlodziezy State Home for Youth CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation Name PDT Powszeohny Dom Towarowy General Department Store PG PGR PUP PIE PIG PIH PIHM PIHZ PIM PIMD PIPS PIS PISM PIT PIW PKE CONFIDENTIAL - 31 - Politechnika Gdanska Gdansk Polytechnic Institute Panstwowe Gospodarstwo Rolne State Agricultural Farm Panstwowa Hurtownia Przemyslu Farmaceutycznego State Wholesale Office for the Pharmaceutical Industry Panstwowa Inspekcja Energetyczna State Inspection of Electric Power Panstwowy Instytut Geologiczny State Geological Institute Panstwowa Inspekcja Handlowa State Commercial Inspection Panstwowy Instytut Hydrologiczno- Meteorologiczny State Hydrological and Meteorologi- cal Institute Panstwowa lzba Handlu Zagranioznego State Chamber of Foreign Trade 50X1 Location bdansk Warsaw Ceglana 4/6 Warsaw Mysia 3 Warsaw Rakowiecka 4 Remarks State enterprise controlling department storeS through- out Poland. Warsaw Krak.Przedm. 16/18 Warsaw Partyzantow 6 Warsaw Hoza 35 Panstwowy instytut Matematyozny Warsaw State Institute of Mathematics Sniadeckich 8 Panstwowy Instytut Matki i ii.ziecka Warsaw State Institute for Mother and Kasprzaka 17 Child Panstwowy Instytut Pedagogiki Warsaw Speojalnej Spiska 16 State Institute of Special Pedagogy Panstwowy Instytut Sztuki Warsaw State Institute of the Arts Dluga 26 Polski Instytut Spraw Miedzyna- Warsaw rodowych Nowy Swiat 51 Polish Institute for International Affairs Przemyslowy Instytut Telekomunikacji Warsaw Industrial Telecommunications Ratuszowa 11 Institute Panstwowy Instytut Wydawniczy Warsaw State Publications Institute Foksal 17 Panstwowa Komisja Etatow Warsaw State Establishment Commission Sw.Krzyska 4 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 32 - Abbreviation Name ? PKiN Palae Kultury i Nauki Palace of Culture and Science PKL "PEN" Polski Klub Literacki "PEN" Polish Literary "PEN" Club PKL PKN PKO PKOP PKPG PKZ PLL LOT PLO PLTD pML PMS -Se PMZ PL Panstwowa Komisja Lokalowa State Commission for Assignment of Housing Polski Komitet Normalizacyjny Polish Standardization Committee Powszechna Rasa Oszczednosci General Savings Bank Polski Komitet Obrony Pokoju Polish Committee for Preservation of Peace Panstwowa Komisja Planowania Gospodarezego The State Commission for Economic Planning Praeownie Konserwacji Zabytkow Workshops for Preserving Historical Buildings and Monuments Polskie Linie Lotnicze LOT Polish Airlines, LOT Polskie Linie Oceaniczne Polish Ocean Lines Panstwowe Liceum Techniki Dentystycznej State Lyceum of Dental Techniques Polski Monopol Loteryjny Polish Lottery Monopoly Pans twowy Monopol Spirytusowy The State Spirits Monopoly Polski Monopol Tytoniowy Polish Tobacco Monopoly Panstwowy Monopol Zapalczany State Match Monopoly Politeehnika Lodzka Polytechnic Institute of Lodz POLIMEX Polskie Towarzystwo Importowe Maszyn 1 Narzedzi Polish Enterprise for Machine and Tool Imports POM Panstwowy Osrodek Maszynowy State Agricultural Machine Center CONFIDENTIAL 50X1 Location Remarks Warsaw Warsaw Nowy Swlat 72 Warsaw Krak.Przednu Warsaw Al.Ujazdowskie 7 Warsaw Marszalkowska 124 Warsaw Foksal 16 Warsaw P1.3 Krzyzy 5 Warsaw Senatorska 14 Warsaw Hoza 88 Warsaw Zurawia 44 Warsaw Nowogrodzka 47 Warsaw Kieleeka 16 Lodz Warsaw Czackiego 7/11 Propaganda organization for cold mar purposes. Shipping cOMpany. Points through- out Poland to extend technical help to the agricultural cooperatives in villages. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 33 - Abbreviation Name POP Podstawowa Organizacja Partyjna ? Basic Party Organization ?POSZ Panstwowy Osrodek Szkolenia Zawodowego State Vocational Training Center PaW Panstwowa Opera w Warszawie State OperA in Warsaw PP Przedsiebiorstwo Panstwowe ? State Enterprise 50X1 Location PPAE PPF PPF PPG PKK PPRK PPW PR PRD PRE PRL PRN PRN Pracownia Prototypow Aparatow Elektrycznych Politeohniki Wroclaw- skiej The Laboratory for Prototypes of Electrical Measuring Devices of the Wroclaw Polytechnic Institute Panstwowe Przedsiebiorstwo Filatelistyczne State Philatelical Enterprise Panstwowe Przedsiebiorstwo Fotogrametrji State Photogrammetrical Enterprise Panstwowe Przedsiebiorstwo Geodezyjne State Geodetic Enterprise Panstwowe Przedsiebiorstwo Kolejowe State Railroad Enterprise Warsaw Warsaw Brodnowska 8 Warsaw Nowogrodzka 48 Warsaw Stalina 24 Warsaw Wawelska 52/54 Panstwowe Przedsiebiorstwo Robot Kole jowych State Railroad Constructions Enterprise Przedsiebiorstwo Panstwowe Wyodrebnione Independent State Enterprise Polskie Radio Polish Radio Przedsiebiorstwo Robot Drogowych. Warsaw Road Construction Enterprise Wspolna 70 Panstwowa Rada Energetyczna State Council)pf Energetics (Electric Power) Polska Republika Ludowa Polish Peoples Republic Powiatowa Rada Narodowa County National Council Prezydium Rady Narodowej Presidium of National Council CONFIDENTIAL Remarks Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation PROZAMET PRS PRT PRT PRW PRZBM PSE PSOW .PSP PSP PSPD PSS PS' PTE PTG PTX PTMB CONFIDENTIAL 50X1 - 34 - Name Blurb Prejektowania Zakladow ,PrzemyslU Metalowego I Elektro- technicznego Designing Bureau for Electric and Metal Industry Establishments Polski Rejestr Statkow Registry of polish Ships Panstwowa Rada Teletechniezna State Teleteehnical Council Przedsiebiorstwo Robot Telekomunikacyjnych - Enterprise for Telecommunications Constructions Przedsiebiorstwo Robot Wydzielonych Enterprise for Independent Works Location Warsaw Senatorska 12 Warsaw Zabkowska 15 Warsaw Na Skarpie 18 Przedsiebiorstwo Robot Zmechani- Warsaw zowanych Budownictwa Miejskiego -Nowogrodzka Enterprise for Mechanized Works of Urban Building Pogotowle Sled i Elektrycznych Emergency Electric Power Grid Service Przedsiebiorstwo Skupu Owoeow Wargaw Warzyw Grojecka 75/77 Enterprise for Purchasing Fruit and Vegetables . Panstwowa Szkola Pielegniarstwa State Nursing School Pracownie Sztuk Plastycznych Warsaw Workshops for Plastic Arts Foksal 2/4 Panstwowa Szkola Pielegniarstwa Warsaw Dzieciecego Nowogrodzka 75 State Nursing School for Child Care Powszechna Spoldzielnia Spozyweow General Consumers' Cooperative Politechnika Slaska Gliwice Potytechnic Institute of Silesia Polskie Towarzys two Ekonomiczne Warsaw Polish Economic Society Nowy Swiat 49 Polskie' TOwarzystwo Geograficzne Warsaw Polish Geographic Society Krak.Przedm. 30 Panstwowe Technicum Korespondencyjne Warsaw State Correspondence Technicum 'pankiewleza 3 (Technical High School) Polskie Tpwarzystwo Maszyn Warsaw Biurowych Gorskiego 9 Polish Enterprise for Office Maehines CONFIDENTIAL Remarks Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 35 - Abbreviation aket PTP Polskie Towarzystwo Przyrodnikow Polish Society of Naturalists przedsiebiorstwo Transportu Samo- ohodowego Lacznosoi Telecommunications Motor Transport Enterprise polskie Towarzystwo Turystyczno- Krajoznawcze Polish Tourist and Geographic Society Polskie Towargystwo Zootechniczne Polish Zoological Technical Society PTSL PTTK PTZ PU FUR PW PWG PWiT PWN PWP PWPRN PWPW PWr PWR1L PWSZ Polskie Uzdrowlska Polish Health Resorts Przedsiebiorstwo,Uplynnienia Remanentow Enterprise for Distribution of Surplus Politechnika Warszawska Warsaw Polytechnic Institute Polskie Wydawnictwa Gospodarcze Polish Economic Publications Przedsieblorstwo Wystaw i_Targow Enterprise for Exhibitions and Fairs Panstwowe Wydawnictwa Naukowe State Scientific Publications 50X1 Location Remarks Warsaw Nowy Swlat 70/72 Warsaw Mecinska 10/14 Warsaw Senatorska 11 Warsaw KaIiska 9 Warsaw Dluga 38/40 Warsaw Mazowiecka 11 Warsaw Warsaw Poznanska 15 Warsaw Poznanska 15 Warsaw Krak.Przedm. 79 Panstwowa Wytwornia Protez State Artificial Limbs Factory Prezydium Warszawskiej Powiatowej Warsaw ? Rady Narodowej . Targowa 15 Presidium of Warsaw County National Council Panstwowa Wytwornia Papierow Wartosciowych State Factory for Paper Used for Securities, Documents, and Money Politechnika Wroclawska Wroclaw Polytechnic Institute Panstwowe Wydawnictwa Rolnicze Warsaw Lesne State Agricultural and Forestry Publications Warsaw Sanguszki 1 Wroclaw Warecka 11 a Panptwowe Wydawnietwa Szkolnietwa Warsaw Zawodowego State Publications for Vocational Training Pankiewicza 3 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation ?PWT PWWRN PZBM PZH PZI PZLZ PZL PZM PZN PZO PZPZ PZSBM PZU PZUW PZW PZWANN CONFIDENTIAL - 36 - Name Panstwowe Wydawnictwa Techniczne State Technical Publications Prezydium Warszawsklej Wojewodzklej Rady Narodowej Presidium of Warsaw Voivodship National Council Przedsiebiorstwo Zaopatrzenia Budownictwa Miejsklego Enterprise for Supplying the Urban Building Industry Panstwowy Zaklad Higieny State Hygiene Establishment panstwowe Zaklady Inzynierii State Engineering Establishment Panstwowy Zaklad Leczniczy dla Zwierzat State Establishment for Medical Treatment of Animals Polak' Zwiazek Lowiecki Polish Hunters' Association Polski Zwlazek Motorowy Polish Motorists' Association Polskl Zwiazek Niewidomych Polish Association for the Blind Polskie Zaklady Optyczne Polish Optical Establishment Location Remarks Warsaw Mazowiecka 2/4 Warsaw Filtrowa 57 Warsaw Polna 9 Warsaw Chocimska 24 ? Ursus Truck and k.Warszawy tractor factory. Warsaw Towarowa 34 Warsaw Nowy Swiat 35 Warsaw Nowy Swiat 35 Warsaw Noakowskiego 10 Warsaw Grochowska 316/318 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza Warsaw Polish United Workers' Party Nowy Swiat 6 Panstwowe Zaklady Pomocy Szkolnych Warsaw State Factory for the Production Pulawska 12 of Auxiliary School Equipment Przedsiebiorstwo Zaopatrzenia Sprze- towego Budownictwa Miejskiego Supply Enterprise for the Urban Building Industry Panstwowy Zaklad Ubezpieczen State Insurance Establishment Warsaw panska 66 a/ 70 Warsaw Jasna 2/4 Powszechny Zaklad Ubezpieczen Wzajemnych General Mutual Insurance Establishment Panstwowy Zwiazek Wedkarski State Anglers' Association Panstwowe Zaklady Wytworcze Aparatow Niskiego Napiecia State Low Tension Electrical Apparatus Factory Warsaw Alaerozolimskle 51 Lodz CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation PZWL PZWM PZ1C3 PZW RA RBI RHA RK RKU CONFIDENTIAL - 37 - Name Paristwowe Zaklady Wydawnictw Lekarskich State Medical Publications Enterprise Panstwowe Zaklady Wyrobow Metalowych State Metal Products Factory Panstwowe Zaklady Wydawnictw Szkolnych State School Publications Establishment Panstwowa Zegluga na Wisle State Navigation on the Vistula River Rada Adwokacka Council of the Bar Radzieckie Biuro Informacji Soviet Information Bureau Rejonowa Hurtownia Artykulow Metalowych Regional Wholesale Stores for Metal Products Radiofonizacja Kraju Radio Development of the Country Rejonowa Komenda Uzupelnien Regional Induction Commission Rada Narodowa National Council ROLIMPEX Centrala Export.-Import. Plodow Rolnych.Pasz Tresciwych i Cukru Central Import-Export Office for Agriculture Products, Fodder, and Sugar ROP RPNKK RSP RSW RT Referat Ocbrony Przemyslowej Industrial Security Section 50Xi Location Warsaw Chocimska 22 Warsaw Grzybowska 25 Warsaw Kredytowa 9 Warsaw Nowogrodzka 49 - Warsaw Bagatela 14 Warsaw Kolejowa 15/17 Rada Polskiego Narodowego Kosciola Warsaw Katollckiego Szwolezerow 4 Polish National Catholic Church Council Robotnicza Spoldzielnia Pracy Workers' Labor Cooperative Robotnicza Spoldzielnia Wydawnicza Workers' Publications Cooperative Rada Turystyczna przy Ministerstwle Kolei Council for Tourism at the Ministry of Railroads CONFIDENTIAL Remarks Propaganda office. A section controlling industrial guards at ministries and factories. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50)0 - 38 - Abbreviation Name Location RUT RA*mon. Urzad Telekomunikacyjny Regional Telecommunications Office RZZ SD SDP SEP SFOS SFZZ SGGW SGP1S SGSZ SIMP SKOP SKRB SERI SP SPO SPP Rada Zwiazkow Zawodowych Council of Trade Unions Stronnietwo Demokratyczne Democratic party Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskleh Association of Polish Journalists Stowarzyszenie Elektrykow Polskich Association of Polish Electricians Stoleezny Fundusz Odbudowy Stolicy Warsaw Fund for Rebuilding Warsaw at?d. Chocimska 31 Environs Swlatowa Federacja Zwiazkow Zawodowych World Federation of Trade Unions Remarks Szkola Glowna Gospodarstwa Warsaw Agricultural Wiejskiego Rakowlecka 8 university. Central School of Rural Economy Szkola Glowna Planowania i Warsaw An accredited Statystyki Rakowlecka 6 university. Central School of Planning and Statistics Szkola Glowna Sluzby Zagranieznej Central Foreign Service School Stowarzyszenie Inzynierow Technikow Meehanikow Polskich Association of Polish Engineers, Technicians, and Mechanics Stoleczny Komitet Obroneow Pokoju Warsaw Committee for the Preserva- tion of Peace Stoleezny Klub Raejonalizatorow Budownictwa Warsaw Club for the Standardization of Architecture Spoleczny Komitet Radiofonizacji Kraju Social Committee for Radio Develop- ment of the Country Sluzba Polsce Service for Poland Sptawny do Praey I Obrony (odznaka sportowa) Fit for Work and Defense Spoleczna Poradnia Prawna Social Legal Consultation Office CONFIDENTIAL Warsaw Reja 7 Warsaw Mickiewicza Warsaw Nowogrodzka 12 Warsaw Wawelska 2 Warsaw Hoza 57 Warsaw Nowowlejska 26 Warsaw Nowogrodzka 12 An accredited university. Badge awarded for proficiency in sports. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation SRPCh SW SWI SZG SZPT CONFIDENTIAL - 39 - Name Skladnica Rejonowa przemyslu Chemicznego Regional Warehouse of the Chemical Industry Spoldzielnia Wydawnicza Publications Cooperative Skladnica Win Importowych Warehouse for Imported Wipe Stoleczne Zaklady Graficzne Graphics Establishment for Warsaw and Environs Stoleczny Zarzad Przemyslu Terenowego Administration of Local Industry for Warsaw and Environs TBOP Towarzystwo Budowy Osiedli Podmiejskich Association for the Construction of Suburban Settlements TEXTILIMPORT Centrala Importowa Przemyslu Wlokienniczego Central Import Office of the Textile Industry TIMEX TMH TOR TOR TOS TPD TPDG TPL Towarzystwo Eksportowo-Importowe Export-Import Enterprise Towarzystwo Milosnikow Historii w Warszawie Society of History Students in Warsaw Techniczna Obsluga Rolnictwa Technical Agricultural Service Towarzystwo Osiedli Robotniczych Society of Workers' Settlements Techniczna Obsluga Samochodow Technical Automobile Service 50X1 Location Warsaw Wislana 6 Warsaw Widok 10 Warsaw Wilcza 9 a Warsaw Mokotowska 55 Remarks Superior admin- istrative authority con- trolling nationalized factories and workshops. Warsaw Krak.Przedm. 26/28 Towarzystwo Przyjaciol Dzieci Society of the Friends of Children Towarzystwo Przyjazni Demokratycznej Grecji Society f Friendship f Democratic Greece Towarzystwo Polskie Lekarskie Polish Medical Association CONFIDENTIAL Warsaw Widok 10 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation TPPC TPPR TWP UB UBP UC UDT UJ UK UMCS UP URM URP US USC USW UW UZP CONFIDENTIAL Name Towarzystwo Przyjazni Polsko- Czechoslowackiej Polish-Czechoslovak Friend- ship Society Towarzystwo Przyjazni Polsko- Radzieckiej Polish-Soviet Friendship Society Towarzystwo Wiedzy Powszechnej General Science Society Urzad Bezpieczenstwa Security Office Urzad Bezpieczenstwa Publicznego Public Security Office Urzad Celny Customs Office Urzad Dozoru Technicznego Technical Survey Office Uniwers-tet Jagiellonski Jagiellc ZriItiversity Urzad KonLerwatorskl Conservation Office Uniwervtat im.Marii Curie Sklodowskiej M. Curie-Zklodowska University Urzad Patentowy Patent Office Urzad Pocztowy Post Office Urzad Rady Minis trow Office of the Council of Ministers Urzad Rezerw Panstwowych Office of State Stocks Urzad Skarbowy Office of Internal Revenue Urzad Stanu Cywllnego Marriage License Bureau Urzad do SpraW Wyznan Bureau of Religious Denominations Uniwersytet Wars zawski Warsaw University Urzad Zastepstwa Prawnego Office of Legal Representatives CONFIDENTIAL 50X1 Location Warsaw Armli W.P. 11 Krakow Lublin Remarks Colloquial term for secret po- lice (UB) office. Office for cultural conservation. Warsaw Al.Niepodleglosci 188 Warsaw Al.Stalina 1/3 Warsaw Zurawia 3/7 Warsaw Al. Ujazdowskie 5 Warsaw Warsaw Krak.Przedm. 1 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation WAP WEIL WCH WFD WHP WEIF 14KP (b) ???" WKPG WKZ WON WOPK CONFIDENTIAL - 41 - Name Wojewodzkie Archiwum Panstwome_ Voivodship State Archives Wars zawskie Biuro Dozoru Technic znego Warsaw Technical Survey Office Wytwornia Betonow Lekkich Small Concrete Products Factory Wojskowa Centrala Handlowa Central Army Trading Office Wytwornia Filmow Dokumentalnych Documentary Film Studio Wydzial Historii Partit Party History Institute Wydawnictwa Komunikacyjne Communications Publications Enterprise Location Warsaw Krzywe Nolo 7 Warsaw Pulawska 102 Warsaw Dzika 66 Warsaw Nowy Swiat 54/56 Warsaw Chelmska 21 Warsaw Piekna 10 Wojewodzki Komitet KUltury Fizycznej Voivodship Physical Culture Committee Wyzszy Kurs Planowania Course for Higher Planning WSzechzwiazkowa Komunistyczna Partia (boiszewikow) The All-Union Communist Party (Bolsheviks) Wojewodzka Komisja Planowania Gospodarczego Voivodship Commission for Economic Wojskowa Komenda Rejonowa Military Regional Command Wojewodzki Komitet Zydowski Jewish Voivodship Committee Wydawnictwa Ministerstwa Obrony Narodowej Publications Enterprise of the Ministry of National Defense Warszawskie Okregowe Przedsie- biorstwo Kartograficzne The Warsaw District Cartographic Enterprise Planning Warsaw Zwyciezcow 4 Warsaw Solec 18 CONFIDENTIAL Remarks Controlling shops supply- ing military personnel, their families,' publications enterprise for railways and post. Advanced course for selected personnel to be employed in planning depart- ments and sec- tions. Induction Commission. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 50X1 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation WOPM WOZM WOZZ WP WPER WPG WPHS WP-KID WPT WPTBP WPZB WRN WRZZ WSE CONFIDENTIAL Name Warszawskie Okregowe Przedsiebiors- two Miernicze The Warsaw District Surveying Enterprise Warszawskie Okregowe Zaklady Mlynarskie Warsaw District Grain-Milling Enterprise Warszawskie Okregowe Zaklady Zbozowe Warsaw Distriet Granaries Wojsko Poliskie Polish Army Location Warsaw Widbk 12 Warsaw Jasna 14/16 Warsaw Jasna 14/16 Warszawskie Przedsiebiorstwo Warsaw Elektryfikacji Rolnictwa Raclawicka 21/23 Warsaw Enterprise for Electrification of Agriculture Warszawskie Przedsiebiorstwo Geodezyjne Warsaw Geodetic Enterprise Warsaw Nowy Swiat 2 Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Hurtu Warsaw Spozywczego Voivodship Wholesale Enterprise for Food Wojskowe Pogotowie Lekarskie Military Ambulance Service Wojewodzkie Przedsiebiorstwo Miejskiego Handlu Detalicznego Voivodship Enterprise for Municipal Retail Trade Warszawskie Przedsiebiorstwo Transportowe Warsaw Transportation Enterprise Remarks Warszawskie Przedsiebiorstwo Warsaw Transportowe Budownictwa Jana Kazimierza 44/54 Przemyslowego Warsaw Transport Enterprise for Industrial Construction Warszawskie przemyslowe Zjednoczenie Budowlane Warsaw Industrial Construction Enterprise Wojewodzka Rada Narodowa Voivodship National Council Warszawska Rada Zwiatkow Zawodowych Warsaw Trade Union Council Wyzsza Szkola Ekonomiczna High School of Economics. CONFIDENTIAL An accredited university. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 43 - Abbreviation Name WSHP Wyzsza Szkola Rygieny Psychicznej High School of Mental Hygiene Wars zawaka Spoldzielnia Inwalidow Warsaw Invalids' Cooperative Wieczorowa Szkola Inzynierska Evening Engineering School Wytwornia Sprzetu Komunikacyjnego Transport Equipment Enterprise WSI WSM WSP WSP WSR WSR WSS WUBP W223 WZBBP WZBPP WZBIIP 50X1 Location Remarks Warsaw Filtrowa 30 Warsaw Narbutta 84 An accredited university. Warszawska Spoldzielnia Mieszkaniowa Warsaw Warsaw HoUsing Cooperative Krasinskiego 16 Wars Szkola Partyjna Warsaw Warsaw Pdrty School Krochmalna 32 Wyzsza Szkola Prawnicza Im.Teodora Warsaw Duraeza Teodor Duraez Law School Wojskowy Sad Rejonowy Army Regional Court pl. Dzierzynskiego Wyzsza Szkola Rolnicza High School of Agriculture Warszawska Spoldzielnia Spozywcow Warsaw Warsaw Consumers' Cooperative Wars zawskie Towarzys two Muzyczne Warsaw Warsaw Musical Society Nowy Swiat 24 Wojewodzki UrzadBezpieczenstwa Publieznego Voivodship Public Security Office Warszawskl Urzad Probierczy Warsaw Office for Evaluation of Precious Metals Wojewodzkie Wars ztaty Drogowe Voivodship Road Repair Shops Wojewodzki Zwiazek:Branzowy Voivodship Association of Artisans Warszawskie Zaklady Betoniarskie Warsaw Budownictwa Przemyslowego Pelinsklego 1 Warsaw Enterprise for the Construction of Concrete Products for Industrial Construction Wojewodzki Zarzad Budowlanych Przedsiebiorstw Powiatowych Voivodship Administration of District Building Enterprises Warszawskie Zaklady Budowy Warsaw Urzadzen Przemyslowych Kolejowa 57 Warsaw Establishment for Building Industrial Installations CONFIDENTIAL 3/5 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046Ronommnn1 n_a Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation WZCh WZF WZG WZG WZG WZGW WZG WZIM WZIP WZK WZM WZM CONFIDENTIAL -- 44 - Name Warszawskie Zaklady Chemiczne Warsaw Chemical Enterprise Warszawskie Zjednoczenie Elektro- Warsaw montazowe Warsaw Association of Electric Installations Warsiawskie Zaklady Eksploatacji Kruszywa Warsaw Establishment for Exploi- tation of Scrap Metal Warszawskle Zaklady Farmaceutyczne Warsaw Warsaw Pharmaceutical Enterprise Karolkowa 22/24 Warszawskie Zaklady Fonograficzne Warsaw Warsaw Phonographic Establishment Plocks: 13 Warszawskie Zaklady Fotochemiczne Warsaw Warsaw Photochemical Establishment Wolska 45 50X1 Location Warsaw Remarks Industrial Grojecka 52 enterprise. Warsaw Bartycka 114 Warszawskle Zaklady Gastronomiczne ? Warsaw Catering Establishment Warszawskie Zaklady Gaebarskie Warsaw Tanning Establishment Warszawskie Zaklady Graficzne Warsaw Graphics Establishment Warszawskle'Zaklady Gruzo- Wapienne Warsaw Limestone Rubble Enterprise Wroclawskie Zaklady Gastronomiczne Wroclaw Catering Establishment Warsaw Okopowa 78 Warsaw Wislana 6 Warsaw OkoPowa 32 Wroclaw Wojewodzki Zak1ad Higieny Weterynaryjnej l'elvodship Veterinarian Hygiene Establishment WydawnictwaZachodnie i Morskie Western and Maritime Publications Wars zawskie Zjednoczenie Instalacji Przemyslowycb Warsaw Association of Industrial Installations Warszawskle Zaklady Kinotechniczne Warsaw Cinema Technical Establish- ment Wars zawski Zaklad Mechanic zny Warsaw Mechanics' Establishment Warsaw Warsaw Jedwabnicza 2 Warsaw Wojskowe Zaklady Motoryzacyjne Army Motor Vehicle Establishment Warszawskie Zaklady Mlesne Warsaw Warsaw Meat Establishment " Polna 46 CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation WZCRZZ WZMB WZNS WZP WZPD WZPG WZPGG WZPO WZPOW WZPS WZPS 101ZPS WZPT WZPTMB CONFIDENTIAL Name Wydawnictwo Zwiazkowe Centralnej Rady Zwiazkow Zawodowych Union Publication of the Central Council of Trade Unions Warszawskie Zaklady Materialow Biurowy0 Warsaw Establishment for Office Supplies Warszawskie Zaklady Naprawy Samochodow Warsaw Automobile Repair Establish Warszawskie Zaklady Piekarnicze Warsaw Bakeries Establishment Warszawskie Zaklady Przemyslu Drzewnego Warsaw Establishment for the Timber Industry Warszawskie Zaklady Przemyslu Gumowego Warsaw Rubber Industry Enterprise Warszawskie Zaklady Przemyslu Guzikarsko Galanteryjnego Warsaw Enterprise for the Button and Notions Industry 50X1 Location Warsaw Miodowa 3 Warsaw Warsaw Zlota 68/70 ment Warszawskie Zaklady Przemyslu Odziezowego Warsaw Establishment of the Ready-Made Clothing Industry Warszawskie Zaklady Przemyslu Owocowo Warzywnego Warsaw Enterprise of the Fruit and Vegetable Industry Warszawskie Zaklady Przemyslu Sportowego Warsaw Establishment of the Sporting Industry Warszawskie Zaklady Przemyslu Spirytusowego Warsaw Enterprise of the Spirits Industry Warszawskie Zaklady Piwowarsko- Slodownicze Warsaw Beer and Malt Enterprise Warszawskie Zaklady Przemyslu Tluszczowego Warsaw Enterprise of the Fats Industry Wojewodzki Zarzad Przemyslu Terenowego Materialow Budowlanych Voivodship Administration of the Local Building Materials Industry CONFIDENTIAL Warsaw Wolska 84 Warsaw Sielecka 10 Warsaw Goclawska 9 Warsaw Raclawicka 10 Warsaw Warsaw Warsaw Konopacka 19 Warsaw Zabkowiiika 27/31 Warsaw Ceglana 4/6 Remarks Warsaw Factory pro- Szwedzka 20 clueing soap and Itbap powder. Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 46 - Abbreviation Name Location WZRLI Warszawakie Zjednoczenie Robot Warsaw Ladowo Inzynieryjnych Warsaw Association for Civil Engineering Construction WZSB Warszawskie Zaklady Sprzetu Warsaw Budowlanego Warsaw Establishment of Building Equipment WZSZ Warszawskie Zaklady Suroweow Zielarskich Warsaw Establishment for Raw Herbaceous Products Remarks Warsaw Al.Swierezewskieto 81 WZWI Warszawskie Zjednoczenie Wodno Warsaw Inzynieryjne Warsaw Association of Civil Engineering (Water) WZWIBP Warszawskie Zjednoczanie Wodno Warsaw Inzynieryjne Budownictwa Marszalkowska 82/86 Przemyslowego Warsaw Association of Civil Engineering for Industrial Construction WZWME W'IWP ZAIKS IBM ZBM 7MM ZBPP ZSPP Warszawskie Zaklady Wytworcze Materialow Elektrotechnicznych Warsaw Electrotechnical Materials Factory Warszawskie Zaklady Wyrobow Warsaw Papierowych Wolska 43 Warsaw Paper Products Establishment Zwiazek Autorow i Kompozytorow Seenicznych Association of Playwrights, Authors and Composers Warsaw-Ozarow Zwiazek Branzowy Association of Artisans Zaklady Budownictwa Mies zkaniowego Enterprise for Housing Construction Zjednoczenie Budownictwa Miejskiego Association of Urban Architecture Zarzad Budowy Parkow Kultury Warsaw Administration for the Construe- narszalkowska 8 tion of Cultural Parks Zjednoczenie Budowy Pieeow Przemyslowych Association for the Construction of Blast Furnaces Warsaw Zarzad Budowlanych Przedsiebiorstw Warsaw Powiatowych Jasna 22 Administration of County Construc- tion Enterprises CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 47 - 50X1 ? Abbreviation Name Location ZBSiSE Zaklad Budowy Sieci i Stacji Elektrycznych Enterprise for Construction of Electric Power Networks and Installations ZBW Zjednoczenie Budownictiva Wojskowego Association of Military Building Construction ZD Zarzad Dzielnicowy District Administration ZDFt ZEOC ZEPW Zaklad Doskonalenia Rzemiosla Enterprise for Improvement of Handicrafts Zaklady Energetyczne Okregu Centralnego Electric Power Installations of the Central District Remarks' Warsaw Wybrzeze Kosciuszkow. 41 Zaklad Elektroenergetyki Politech- Wroclaw niki Wroclawskiej Prusa 53/55 Electric Power Laboratory of the Wroclaw-Polytechnic Institute ZG Zarzad Glowny Central Administrative Office (Central Board) ZGLK Zarzad Glowny Ligi Kobiet Central Board of the Women's League ZGOW Zaklady Gazownictwa Okregu Warsaw Warszawskiego Kasprzaka 25 Warsaw District Gas Works ZGSDP Zarzad Glowny Stowarzyszenia Warsaw Dziennikarzy Polskich Central Board of the Polish Journalists Association ZIEBM Zjednoczenie Instalacji Elektrycznych Budownictwa Mie jskiego Association for Electrical Installations of Urban Construction ZIR Zwiazek Izb Rzemieslniczych Union of Artisans' Chambers ZISBM ZISBW Warsaw Miodowa 14 Zjednoczenie Instalacji Sanitarnych Budownictwa Miejskiego Association for Sanitary Installations of Urban Construction Zjednoczenie Instalacyjno Sanitarne Budownictwa Wojskowego Association for Sanitary Installations of Army Construction ZIW ? Zwiazek Inwalidow Wojennych Union of War Invalids CONFIDENTIAL Warsaw Foksal 15 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation ZKP ZKP ZKS ZLP ZLC ZMP ZNP ZNTK ZOA ZOA ZODW ZOR ZOS ZOZ ZPAF ZpAP ?ZPB ZPC ZPD CONFIDENTIAL 50:00 - 48 - Name Zwiazek Kompozytorow Polskich Union of Polish Composers Zwiazek Ksiegowych Polskich Union of Polish Bookkeepers .Zmiazkowy Klub Sportowy Confederate Sports Club Zwiazek Literatow.Polskich Union of Polish Writers Zarzad Lotniotwa Cywilnego Administration of Civil Aviation Zwiazek Mlodziezy Polskiej Union of Polish Youth Zwiazek Nauczycielstwa Polskiego Union of Polish Teachers Location Remarks Warsaw Krak.Przedm. 16/18 Warsaw Wilcza 32 Warsaw Krakow.Przedm. 87/89 Warsaw MOkotoweka 3 Warsaw Smulikowskiego 6/8 Zaklady Naprawcze Taboru Kolejowego Railroad Rolling Stock Repair Works Zarzad Osiedla Akademickiego Student Administration of the Academic housing. Settlement Zarzad Osrodkow Akademiokich Administration of Academic Centers Zarzad Okregowy Drog Wodnych District Administration of Waterways Centralny Zarzad Budowy Miast Warsaw i Osiedli "ZOR" Senatorska 37 Central Administration for Construction of Cities and Settlements "ZOR" Zrzeszenie Obroncow Sadowych Warsaw Association of Attorneys Al.Jerozolimskie 43 Zwiazek Ociemnialych Zolnierzy Warsaw Union of Blind Soldiers Wolska 19 Zwiazek Polskich Artystow Fotogra- Warsaw fikow Union of Polish Photographic Artists Sniadeckich 10 Zwiazek Polskich Artys tow Plastykow Warsaw Union of Polish Plastic Artists Foksal 2 Zaklady Przemyslu Bawelnianego Enterprise of the Cotton Industry Zjednoczenie Przemyslu Cukrowniozego Association of the Sugar Industry Zjednoczenie Przemyslu Drozdzowego Warsaw Association of the Yeast Industry Kazimierzowska 77 Factory CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL 50:00 Abbreviation Name Location ZPD Zaklady Przemyslu Drzewnego Establishment of the Timber Industry ZPEB ZPHiU ZPK. ZPKSO ZPM ZP/41M ZPMO ZPP ZPP ZPPW ZPR ZPS ZPS ZPSG Zaklacly Produkcji Elementow Budowlanych Establishment for Production of Prefabricated Building Elements Zrzeszenie Prywatnego Handlu i Uslug m.st.Warszawy City of Warsaw Private Trade and Services Association Zaklady Przemyslu Kosmetycznego Cosmetics Industry Enterprise Zarzad Przemyslu Kawowego Srodkow Odzywczych Administration of the Coffee and Foodstuffs Industry Zarzad Przemyslu Muzycznego Administration of the Musical Industry Zarzad Przemyslu Maszynowego Mechanizacji Administration of the Machine Industry and Mechanization Zaklady Produkcji Materialow Opatrunkowych Surgical and First Aid Materials Factory Zarzad Przemyslu Piekarniczego Administration of the Baking Industry Zrzeszenie Prawnikow Polskich Association Of Polish Lawyers Zrzeszenie Prywatnego Przemyslu inokienniczego Association of the Private Textile Industry Zjednoczone Przedsiebiorstwa Rezrywkowe United Entertainment Establishments Zarzad Przemyslu Solnego Administration of the Salt Industry Zarzad Przemyslu Sportowego Administration of the Sports Industry Zarzad Przemyslu Sprzetu Gospodarczego Administration of House and Farm Equipment Industry CONFIDENTIAL Warsaw Warsaw Nbakowskiego 8 Warsaw Swlerczewskiego 81 Warsaw Dluga 5 Warsaw Szkolna 4 Warsaw Inflancka Warsaw Gornoslaska 45 Warsaw Nowowiejska Warsaw Warsaw Zlota 65 a Warsaw Pulawska 18 Warsaw Lwowska 15 Warsaw Widok 22 Remarks Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviation ZPSM ZPWN ZPZ ZPZ ZPZE ZPZS ZR ZRI ZRWiF ZSCh ZRVaP ZS ZSBM ZSE ZSL ZSP CONFIDENTIAL - 50 - Name Zarzad Przemyslu Sprzetu Medycznego Administration of the Medical Equipment Industry Zrzeszenie Prywatnyoh Wlasoicieli Nieruchomosci Association of Private Owners of Real Estate 50X1 Location Warsaw Inflancka Zarzad Przemyslu Zapalczanego Warsaw Administration of the Match Kielecka 16 In Zarzad Przemysiu Zielarskiego Warsaw Administration of the Herbs Swierczewskiego 81 Industry Zwiazek Polskich Zrzeszen Emerytalnyoh Union of Associations of Retired Persons Zjednoczenie Polskich Zwiazkow Spiewaczych Association of Choral Societies Zarzad Radiostacji Administration of Radio Stations Warsaw Grochowska 342 Remarks Zjednoczenie Robot Inzynierskich Factory Association of Engineering Works Zjednoczenie Robot Wiertniczych i Fundamentowych Assodiation of Drilling and Foundation Works Zwiazek Samopomocy Chlopskiej Union of Peasant Self-Help Organization Zjednoczenie Robot Zmechanizowanych Warsaw Budownictwa Przemyslowego Bema 5 Association of Mechanized Works of Industrial Construction Zwiazek Sportowy Sports Association Zaklady Sprzetu Budownictwa Miejskiego Municipal Building Equipment Enterprise Zaklad Sieci Elektrycznych Electric Power Network Administrative Office Zjednoczone Stronnictwo Ludowe United Peasant party Zrzeszenie Studentow Polskich Union of Polish'Students CONFIDENTIAL Political party. ' Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Abbreviatioth ZSP CONFIDENTIAL -51-. 50X1 Name Location Zwiazek Spoldzielni Pracy Warsaw Association of Labor Cooperatives Zurawia 47 ZSSR Zwiazek Sowleckich Socjalistycznych Republik Union of Soviet Socialist Republics ZSS Zwiazek Spoldzielni Spozywcow Association of Consumers' Cooperatives ZUD Zjednoczenie Urzadzen Dzwigowych Warsaw Association for Hoisting Equipment Bema 65 ZUS Zaklad Ubezpieczen Spolecznych Social Service Office ZWAO Zaklady Wytworcze Aparatury Oswie- tleniowej Lighting Equipment Factory ZWAWN Zaklady Wytworeze Aparatury Wysokiego Napiecia High Tension Equipment Factory ZWLE Zaklady Wytworcze Lamp Elektrycznych Electric Lamp Factory ZWUE ZWUS ZWUT ZZEE ZZK Zaklady Wytworcze Urzadzen Elektronowych Electronics Equipment Factory Zaklady Wytworcze Urzadzen Sygnalizacyjnych Signal Equipment Factory Zaklady Wytworoze Urzadzen Telefonicznych Telephone Installation Factory Zaklad Zbytu Energii Elektrycznej Electric Power Sales Office Zwiazek Zrzeszen Kupieckich Union of Commercial Associations ZZM Zwiazek Zawodowy Metalowcow Metal Workers Trade Union ZZPDP ZZPE ZZPF ZZPGK ZZPGT Zwiazek Zawodowy Pracownikow Drobnego Przemyslu Trade Union for Small Industry Workers Zwiazek Zawodowy Pracownikow Energetyki Trade Union of Employees of the Electric Power Industry Zwiazek Zawodowy Pracownikow Pinansowych Trade Union of Financial Workers Zwiazek Zawodowy Pracownikow Gospodarki Komunalnej Trade Union of Community Enterprise Employees Zjednoozone Zaklady Przemyslu Gazow Technicznych United Technical Gas Industrial Enterprise CONFIDENTIAL Remarks Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9 CONFIDENTIAL - 52 - Abbreviation Name Location Remarks ZZPH Zwiazek Zawodowy Pracownikow Handlu Trade Union of Trade Employees ZZPIW Zwiazek Zawodowy Pracownikow Instytucji Wojakowych Trade Union of Employees of Military Institutions ZZPK Zwiazek Zawodowy Pracownikow Kolejowych Trade Union of Railroad Employees .ZZPP Zwiazek Zawodowy Pracownikow Panstwowych Trade Union of State Employees ZZPPiT Zwiazek Zawodowy Pracownikow Pocztowych i Telekomunikacyjnych ' Trade Union of Post Office and Telecommunications Employees ; ZZPPS Zwiazek Zawodowy Pracownikow Przemyslu Skorzanego ? Trade Union of Leather Industry Employees ZZPPS Zwiazek Zawodowy Pracownikow Przemyslu Spozywczego ? Trade Union of Foodstuffs Industry Employees ZZPSiK Zwiazek Zawodowy Pracownikow Sztuki i Kultury Trade Union of Art and Culture Employees ZZPSZ Zwiazek Zawodowy Pracownikow Sluzby Zdrowia Trade Union of Health Service Employees ZZPTDiL Zwiazek Zawodowy Pracownikow Transportu Drogowego i Lotniczego Trade Union of Road and Air Transport Employees ZZPZ Zwiazek Zawodowy Pracownikow Zeglugi Trade Union of Navigation Employees ZZRiPR Zwiazek Zawodowy Robotnikow I Pracownikow Rolnych Trade Union of Agricultural Workers and Employees ZZT Zwiazek Zawodowy Transportowcow Trade Union of Transport Workers CONFIDENTIAL Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr2013/05/21 : CIA-RDP82-00046R000300350010-9

Printer-friendly version

Search form

LIST OF ABBREVIATIONS OF POLISH ORGANIZATIONS