WF TUBE DATA SHEETS AND PRODUCTION INFORMATION

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00040R000300030003-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 42
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 20, 2012
• Sequence Number: 3
• Publication Date: September 20, 1955
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
50X1 -HUM
Next 2 Page(s) In Document Denied
Q
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Z
Gltterstxom 600
g
1 ;. 6
N ca
Steuerlea.stung
st
chi durchge-
erns
ichter LUstung
ze
slei stun
Au s~ ng
( ? ` rssch1? durch gereichf?Leistung)
ai
Grenver
ca 12
in
zwellenlan e ?
Gr en g
-
Anoaenspannufg ~a max
KatoaenstrOm -`k max
kW
;C
un Q
t1el stg a m
nodznverlus .
~ al
erverlustlelstung Qg , 7400 W
Gitt
a azitaten
.,a 59 pF
,tex-Katode ~
. p
de"Katode ca 08 F
-
Ano
?~5 nF
~
rltter~Anode ca
,~
ca 10 in /min
Luftmenge
- 10 kW C
bey Q
Lu tesntriti s ra ur
f
r druck
und 760 Tor
ca 60 mm WS
Lr ?~ ~
1 abler
uckabfal
of tmen en mit Rotamesser oder
L ge - un
g
Prandtls .Staurohr.
d .
Betriebsbedin ngen.
tens 250
darf hocks
~ tar am Buhl er
Die ? a
bet An den aselnschmelzungen darf sie
.G1
ue '.,,?; it li. D.ie b wac:.,.;ig
a~'~~r,,~u c
'Sig d~ch
?
en kann zweckm
Bedtn ung
dfiLW g
ung oder tn.w, 'Ta-
~.cher ,.
Therm ~element~ Thermas
a
findllche F arben erfolgenr
tur~am
p
eln Fllte r . g
. Die Kuh11 , . ,
oft muff dur c h
~ ~.. ,
erden
.
w
k ~-
der Kuhl
erf order/
nterschreiten
Berm U
r
ieizung
l ft
n
e sol e Ano enspannung; .
ie
g
automatisch abgeschaltet werde
D ~~chste 3o vnm SolDie Iiezzspannun g darf hoe~
a,bweiehen. Babe.. m;?isNsVll lurch die
went
t enders Ab-
etzs annungsschwankungen a
i~
weacgun en berucksichtigt
g
.. Die Rohre m uf3 elas tl~ ' 'rch b igt and vertL
Ta1 eingebaut werden,
1
~
.r ,.
?us~ re der E1e en mu.ssen flexi-
b:~1.~et re Anschlein, ~ damlt keine ungen an. den Glas-
_Ver s chmelzunme tr et en konnen L
metall ~
b
,?,e Elnr~. ?.,~hturig im ? der soil verbindern,
~~.n
San a an die Rohre gelegt
dentey ?
oaf3 die Ana p
den die voile Tempe--
wlyd bevor der H
r atur hat ,a
'Ls 1~ '? ' 9en linodenschutz,x~l.der-
' ~t zweckmal3 w~.~Z
in Schnellrelais soil die
,stand einzubau
M
u igen schu-lz ens.
~1b er
Rohre vor b
:~:mu rto darf 200 A nicht uber--
~
Der Eanschal o
schreiten~
?
Bern Esc]n oder Abstlnirnen
~~en ~ l~us robiere
~.n.~ p
rn der Anoden-
s, des Senile :oil lurch Verringe
~~
spannun....
~~~, ~erlasten der Rohre verms.elan
. ~.
werdenm
e ur fen mit Rucksic ht auf die
~
Die GI; s art
und die Lebensdauer der
? ?
r Rrh~1t
Betx sxch~_
Roh schritten
. nter keinen Umst~~nden uber
~.a u
. Bei l nzwerte and
rberschralters der ~ren
?
ten Betriebsbe
rfullung der gei'order
e
en erlischt jeder Garanti.eafspruche
n
w .,
g
r Erschutte-
Rahren slnc~ vo
unver aac k yen
zu schtttzeno
gen StoS, Sch1ag usw
et 9. Gann fuga Anderun
..h
sick in der Entwickiun
bfind
re
o
behul n war uns vor.
s en lei , der UberieifN9 ~n die Fern un
n q
9
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Informationsbla
Sperrohre 24
Die 1 E 24 :._seine abst.' e Empfanger-
Sperrohre fu:c Punkmefge die mit einer
E;emeinsamen Antenne fu der and Empfanger
~)usgeccautet sind~ In chaltung sch tzt
s:i.e den f?sojdetskto end des Sendeim-
vor Ub er span.
Dic 1 B 24 1st
L .1 ?1 LL.
zitndelektrode b
erfordeTUche
mit eingeb4ut
e.ne3 ;.m H
die HF?,En^;n%4
ausgekoppe.
)ifferent
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
ei , Wasserstoff gefullte
Vo sierung eine Hilfs-
Dor bei Sperrohren
nzkreis 1st in die Rohre
Rohre wird in den Zug
rleitung eingeset Jt, tiwobei
rch zwei Penster em- and
d. Die RohrE kann durch ein
rinde fur die Wellenlangen
auf Resonanz ebracht werden.
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
,Sperrdampfung ca 60
Grenzwerte
wellenbereich A 3 ,15 ... 3 , 5
Tmpu1s1ei stung N1lma 100
'
(t
i/.1000;t=1 fus)
Hilf sentladunsstrecke
ZUndspannurig UZmax
Brennspannung b.
'entl.? 100,UAA UBmax
Entladungsstrom
Loschstroin
V
V.
fuA
Die Sperrohre 1 n 24 bei Umgebungstem-
peraturen von -40o A ?C betrieben werden.
Si.e 1st beidseit
der 3-cm-Hohlro
Rohre wird bei
sonanzwellenl
Be imAnle gen
achten, daI3
entladungs
dUr f en ml
heft un
keinen
tbersc,
.'.i ng e
us
t derv Drosselflansch
Lung anzusehliet3en. Die
Endpriifung auf eine Re-
Von ~= 3,2 cm eingestellt.
iindspannung 1st darauf zu
Minuspol am Stif t der Hilf s-
ke li egt . Die. Grenzwert e
ksicht auf die. Betriebesicher-
Lebensd,auer der Rdhre enter
nden uberschritten werden Bei
en der Grenzwerte and Nichterfl i-
geforderten Betriebsbedingungen er-
eder Garantieanspru~h,
indetsich in derEnlwicclun
Gerin
fu
e dnderun-
g.
g
gu
erOberleitung `inyc a Fertigwtg behglfen wir uns var.
r.
Maabild
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Gewic
eine Oszilla-
ich vcn 9,45 ?. ?
r Reflektorspang
nzanderung von ca.
h kann das Klystron
Me13generator and
Ur Naohrichtenzwecke
~' is't elne Ganzmet1alirohre
ten mech x isoi~ abstimrnba-
's Die Ausko pplung der HF-
uber elrie korizentrisehe Lei-
Arischlul3 an konzentrische Ka--
an Hohirahrleitungen ermoglicht,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Informationsblatt
Refi exklystrq
Das Reflexklystron 726
Corr. Ohre fur den Welle
10,4 cm. Durch Anderu
ruing laI3t rich elne 11
40 MHz erreichen. D
al.s frequenzmoduli
als Modulationsro
verwendet werdentW
Das Klystron
m:i a einem eiz
ren Resonan
Energie er
tong, die
bel, wie
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Betriebswerte
Betriebswellenl-~nge A 10 cm
Resonator-Gleich- URES 300
spannung
Resonator-Glezch. Ines 25
Strom
Reflektor~Gleich- U
-05 ? .-20.
Refl
spannung 1)
Ausgangsleistung Nti 40...1,w mW
Elektronische
Bandbreite 2)
Modulations-
steilb.ei t 3)
ca.
1~Hz/V
1) Eirngestellt auf max.Aus ~~g'Leistung
bei der gegebenen Betr e : frequenz
2) A1s elektronische Ba
man die Erequenzand
durch die Anderung,
bei der die Ausga
H~lfte des max.,
3) Die Modulatio
ite bezeichnet
herbeigefuhrt
Grenzwerte
Durohstinmibereich
Resonator-Cle:Lch--
S pannung
Resonator-Glei.ch-
strom
minimale negative
Reflektor-GleICh_.
spannung
maximale negative
Reflektor--Gleich-
spannung
Spannung Paden-
K.atode
Temperatur der
Koaxialleitung
2ur Vernieldung vo
i.st es vorteilha
Reflektorspannung,
i stung auf die
s abgesunken ist?
Fr equenzandej ~ro Volt Reflektor-
spannungsand.
kohl f lachen zu
Refl.ektorspann
Anhelzzeit e
spannung dare
abweiehen~
Di,e Grenzvw~
Betriebs
R a hr e unk
werden.
and N7;
bedin
A 9,45.
t1Re s max
lP~e s max
330
+700
d inguer.
rmischer Uberlastung
e Rahre. mit Strahlurigs~
hen? Die Anoden- vnd
ar. f er s t nac h 1 Minute
r haltet we:rden. Die Heiz--
;hst.ens + fa vom Soliwert
dur.fen grit RUc:ksicht a.uf d;ie
heit urld d.i.e Zebensdauer der
einen Umnstanden uberschritten
tberschreiten der. Grenzwerte
fiillung der geforderten Betriebs-
erlischt jeder Garantiea spruch.
M
`rndet rich in der Enfwicklung. Geringfugige Anderun-
er Uberleitung in die Ferfigung behglten wiruns var.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
..10,4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Auskopplr
d3~~g6
EB WERK FUR FERNMEIDEWES
EN
Berlin- Oberschinewejde
Informationsbl
Stabi IisatorRo tR 851W
Die Stabil isator-R 3hre S X; 1n 1st ein
Spannungsstabilisator h Konstanz in Mi--
niaturausfuhrung mit ]j.sfu11ung and e1--
ner Entladungsstreck
Die Rohre kann zur sittatien sowie trag-
heitslosen Konstar. g einer Gleichspan-
nung verwendet we
Der Kolben beste s.Glas and 1st innen
ver spiegelt a Da tern besteht aus reinem
Molybdano Es i axial and senkrecht auf
einera Miniat en-Pref3teller aufgebaut.,
Gewicl'it
Betrs~
ZLi~1~3 sp UZ 125 V
Mittl ennspannung. UD 85 V
Mitta Querstrom I 6 mA
We 3tromwiderstand R. ca 280
.S~
'Bei schwach beleuchteter Rohre. Bel vo11-
kommener Dunkelheit kann die Zundspannung
wesentllch hoher liegen.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
T emperatur-Koeff i zient
der Brennspannung ? UB ca -2,7 d,
Anderung der Brenn-
spannung wahrend
der Lebensdauer
Anderung der Brenn-
spannung wahrend der
ersten 300 Betriebs-
stunden
Anderung der Brenn-
spannung in je 100
Stunden each den er-
sten 300 Betriebs-
t und -ft il ~ ...
~+61LA.~
Grenzwerte%
Maximaler Querstrom.
Minimaler Querstrom I. lrnin
Temperaturbereich T
Der erford ' M e 'Vorwiderstand muB die
Speisespa auf die Brennspannung redu-
zieren0
Der vor riebene minimale Querstrom dart
be'i v Belastung.durch den Verbraucher
nick erschritten 1vre-rdono
Die e erreicht erst nach etwa 3 min Be-
t zeit stabile Werte (Gleichgewichts-
Die Rohre darf nur mit ositiver Sp g an
der Anode betrieben werden, da sichN.tist
die Regeleigenschaften der Rohre Lich
verschlechterno
Die groBte Spannungskonstanz wkfiff'
stromwert betrieben wird,
"~" n Quer-
ge
Freie Stifte der Rohre dur ,;~,cht beschal-
Freie
tet werdeno
Die Rohre dart starken Etterungen oder
StW3en nicht ausgesetzt ens
Die Grenzwerte dUrfen ~RUcksicht auf die
Be triebssicherheit 'e Lebensdauer der
Rohre unter keinen Tix st den iberschrltten
veer den
Bei. Uberschreitei ;,fir Grenzwerte erlischt
eder Garantieancha
r Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 .Weehaelstromwiderstand
Temperatur-Koeffizient
der Brennspannung
Anderung der Brenn-
sparirung w" end
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Ri
ca 350
UB
ca -2,7 m
der Lebensdauer A UB ca
Grenzwerte:
Maximaler Querstrom lmax
Minimaler Querstrom Imi
Temperaturbereich T
Die page der Rohr Betrieb kann beliebig
lt
r
we
gewah
deno
Der erforderl ' w orwiderstand muQ die
Speisespannungattr die Brennspamnung reduce
zierenm
Der vorges : ebene minimale Querstrom darf
bei volt 1astung durch den Verbraucher
nicht chritten werdens
Die R erreicht erst nach etwa .3 min Be-
stabile Werte (Gleichgewchts
zu
Ohre darf nur mit positives Spannung
er Anode betrieben werden, da sich anrn-
dernfalis die Regeleigenschaften d
erheblich verschlechtern.
Freie Stifte der Rohre `dUrfen ni eschal-
tet werden.
Die Rohre darf starken Erschiu gen oder.
Stol3en nicht ausgesetzt wer
Die Grenzwerte dtirfen mit RttOk sicht auf die
Betriebssicherheit and Deg Auer der Rohre
unter keinen Umstanden t c hritten werdeno
Bei ITberschreiten der zwerte erlischt
jeder Garantieanspru
W= Vorwidersknd
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08120 : CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Sockelschaltschema MaBbiId
(Von unten gegen (Max. Abmessungen)
di. Sfif+egesehen)
Die Stifte rind auf d
ernational einge-
fuhrten Teilkreis tiro mm 0 angeordnet.
Maximale Abmessung
fur Rohrenkolben !3 DIN-Vorlage 0041537
uegrot3e: as
Halterung fur gro13e 38
Her st eller : Kleinmann
in-Lichtenberg
`tlingstr. 70
EB WERK FUR FERNMELDEWESEN
Berlin- Oberschoneweide
t'ac , iyxatron O,8/2 i III ist cino wacr. cx
b 'e it toucr'.
die nt irorvjje &e1 zur Er ze ;ur.g
or ~ Sie
n Str ~aim,puJ Cf. ii LichtblitZtroboskapcp
~C r I cU kt geheizte ^xy dkatode~
HeizEtrom r
i
eizspanfUng ca 4
pte Zzcitf~ to 3 .r
Dcx i
a) Bei Betrieb rot cinucft3riiigcr
Spanung 50 Bas
I erer spannw gsahfaU Ut
be l G1eich trOt be1a: t1
Dta'c bgriff .
Sohut cw:i der at az1d tix
Steucxgitter
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Grenzwerte
A
a
a) Bei Betrieb mit sinusformi ger
Spannung, 50 Hz;
Anodensperrspannung ua
Steuerbare (positive)
Anode,nspannung
(Scheitelwert)
Anodenstrom
(Scheitelivert )
Entnehmbarer Gleich-
strom (arithrinetisoher
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
sperr max
max
a max
800
800
Mittelwert)
-..max
Steuergitterspannung
(Scheitelvvert)
Steuergitterstrom
(Sche1telwert)
n
ug max
ig max
+200
0,08
b) Bei Irnpulsbetrieb:
Anodenspit zenstrom
150
A
Ano dengle ichs trom
a max
I
0
1
A
groate ICapazitat des
Parallelkondensators
am -..max
C
,
6
1
06
pF
Elektrizitatsmenge
je Entladung
m ax
4A,
.
.
6.10
3
Impulsfreguenz
P
B00
imp max.
Betriebsbedingungen
Aile Werte gelten nurbei Umgebugstempe_.
raturen zwischen - 350C and + 600C.
Der Heizstrom darf hochstens + 3% vom Soll-
wert abweichen. Dabei mussen die dutch die
Netzspannungsschwankungen auftretenden Ab-
weichungen berUcksichtigt seine
Die Grenzwerte dUrfen mit Rucksicht auf die
Betriebssicherheit and die Deben sdauer der
Rohre unter keinen Umstanden uberschritten
werden.' Bei Uberschreiten der Grenzwerte a ?-
lischt jeder Garantieanspruch.
Vor Ablauf der angegebeneri Anheizzeit darf
die Rohre nicht belastet werden!
Einschalten: Zueret Heizspannung,
dann Anod ensp annung.
Ausschalten: Zuerst Anodenspannung,
darn Heizepannung.
Betri.ebsiage der Rohre: Beliebig?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012!08120 : CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
^
Sackeischaltschema 'MaBbild
Sccke0 von unt n gesehen max. Abv un4. fM
pas "hyratron 3 1/20 1 IV i n elne mit Mel-
gas uncs Quecksil.berd,am pf gefu.lite GJ.i hkato-
denrohh:?e unit S'teuergltter,. Sie eignet rich
be and rs u.r Drehzahiregelung elektrischer
,A v + i' 4 b
HeizunIndirekt geheizte Oxydkatode
Heizspannung IJ f 5 V
Heizstrom Ica ' 5 A
1
Anhe ,zzeit+~ (Anheizzeit nach
jedem Transport to ' 60 min)
Innerer Spannungsabfafl
b.Gleichetrombelastung
Aziodenz dspannung bei
Gitterspannung 0 Volt
Schutzwiderstand fiir
Steuergitter
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20 : CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Arilaufzeit
(each .4cm Arheizen
Grcnnvjerte
Ano d c n s p e rr c p annum
~
1000
V
Steuc.rbare (positive)
A iodensparmung
a p~rrn x
i0O0
V
($cheitclwort)
Anodenstrom
max
i
20
I A
(Scheitelwer.t)
n max
Entnehnbarer
Gleichstrorn
(aritlzm.:,:ittclwa )
3t cue rci t t er wpartnung
N
~:hcitc1 jcrt )
StEUergitterstrom
(Scheiteiwert)
max.
pax
?100
0,2
mmn
A
A
grenzt werdena
Die Grenzwerte dUrfcn mitt i ucksicht auf die
l3etriebssichcrheit and die Leben,daucr der
bhre unter kca.nen Umictanden Ub er schritt en
yi
werdcri ~ I ci tachreiten der Grenzvrerte er~
rarantieanspruche
liccht jeder
der Rcihrc; Senkrecht tehend
Detrieb: iage
I3etrieb bedir. n cn
Af e/~V erte elten nur bei U~gcbung~tempcraturcn
zwischen 30C nd +60?C.
Die angcgeb~rie Anheizzeit bezieht pich nur auf
c .altungen9, bei dencn auch wiihrend der.Anhei^
zeit voile feizspannung garantiert wirda
Die ileizspannung ( $ockel der ohr? ger~.ccscn )
darf hochstens + 5 vom Sollwert abweichenrti? ~s r rrr n
Dabei museai die lurch die Netzspannu chwam.
k~ngen auftretenden Abweich en bcrwckcich.tig
sea,n o
Vor Ablauf der cngegiebenen t hfizzeit dark" die
IWhre nicht betastet wxchn.
Einschalten: "ucrat l!cizcpcn.nung,
darn Anodcnspunm n , o
u: schalten : ?u.crst Anodensp'nlnunu ~
darn i,ci zep an.nung a
\;/crden in Gle ichrich to cchaitnn ch zur ic';ur,
der Glcichcpannun 1 cndencatoren verr;crdct so
muccen dl1rch Verwcnth van D}iipfun.~~Mwidcr.
ctLnden odor Drosec1npulcn im Anodenkreis dcr
Rohrcn die Ladcatror.:cpitzen des y;cnden$ators
'
= 20 A) be~
auf den zul~sigen '7ert (
a max
Sock .1 nc.ch cu~ten
YioMNUweewTnwwln>`~~a~w~1I~nMYAlY~li~!Wlmn ", ~+ . ' , ,_, +.ee..wrv~s !~ .
' ~' NtiHW~I.i~R~fM.T1C.1M!RWYIaIPlmllOb".*c. ;'L,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
14
5ockelsch itscherna MaAbild
(Socket von unten gesehen) (Max. Abmessungen)
Socket : Sptristsackel mit 2 S$ifhen
and ?_siner Fu hru ngsnase
Gewicbf: ca 550 g
ZundkennIsnle
Anodenspannung (Spitzenwert) in V
100 200 300 400 500 600 700 800 900 11000
Data Thyratron S 1/6 i IV it eine mit Ede1gas
and Queokailberdampf gefi ite G1", utodenrdhre
mit Steuergitter. Sie eiguet- sigh besonders
it ehzahiregelung elaktrisoher Antriebe,
Hwy Iudirekt geheizte Oxydkatod'e
Heizspannung Uf 5
Heizstrom if ca 7 A
Atheizzeit+) t 3 mIn
(Anheizzeit Hach
3edem Transport to 60 in)
+) siehe "Betriebsbsdingungen" a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Anlaufzeit
(each dem Anheizen)
Grenzwerte
Ano den sperrspannung
St euerbare ( positive)
Anodenspaufung
(Scheitsiwert)
Anodenstrom
(Scheitelwert)
Entnehmbarer
Gleichstrom
(arithm.Iiittelw.)
Steuergitterspannung
(Hcheiteiwert)
Steuergitterstram
(Sche it eiwer t )
tAL
n
4 a pexr max
max
a max
-- max
i
g max
1000
1000
?100
0,2
min
Betriebgbed.~.n~urige~
Alle Werte gelten nur bei Umgebungstemperatu-
ren zwischen ?35?C and +60004
Die ?ngegebene Anheizzeit bezieht rich nur
auf Schaltungef bei denen such wahrend der
Anheizzeit voile Heizspaxflung garantlert
m
wi rd
Die HeizspanrIung (am Sockel der Rohre genies
sen.) darf hochstens +; 5 yam Solwert abwei--
chen. Dabei mU~sen die duroh die Netz,span-
nungsschWa ikUflgen auftretenden Abwelchungen
berucksichtigt seine
Vor Ablaut der angegebefen Anheizzeit dare
die Rohre night belastet werden.
Einschalten; Zuerst }Ieizspanng,
damn Anodenspannung.
Ausschaltene Zuerst Anodensparlufg,
damn Heizspannung?
Werden in. GleichrichterSChaltungen zur Sie~
bung der Gleich$panriung Kondensatoren ver~
wendet, so mussen durch Verwend egsvon
len im
Da mpfungswiaeretanden oder Dross p
Anodenkreis der Rahren die LadestromSpitzeti
des Kondefsators auf den zulassigen Wert
( 6 A) begrenzt werden.
a max
Die Grenzwerte durfen mi.t Rucksicht auf die
BPtri.ebssicherheit .and die ~eub~~schr~t~~~
Nbohre outer keinedh~ei.~enddex Grenz~erte
werden. $ei iTers
erli scht j eder Garant ieanspruch.
I3etrieb51age der Rohre; Senkrechtstehendfi
Sockel nach unteno
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Zundkennlinie
Anodenspannung ( Spitxen.wert) inV
0 100 200 300 400 500 600700__800__9001000
~ww
ep
Socked tai*$ch~ma
[Sockel von E!b'4~tl~ g~ehen]
Socket : Spezialsockel
rn t ~r Buchsen
Gewichca 250g
MaBbUd
C m px jA3b~m essu~rgle>~+]
-1
VET WERK FUR FERNME4?EWESEN
Berlin - Oberschoneweide
Bas Th1ratron S 1/0,2 i III it eine wasser-
etof'geTJ.1te GI" ata~ienr?hre mit Steuer-
gitter~ Sie client v.~rwiegend zur Erze;xg mg
V Impu1sen mit grc 3er P ankenste .IhLt?
PU r Kipps hwingbetZ?ie'b 1st die Rohre :a::Uh
geeignet.
Heir Indirekt geheizte O y d.ka'ac i'
693
a) Bei Betrieb mit sinusform1be
AnedenzUndspannurg
hel Gitterep nw1g
0 V'~.t
Spanncng 50 Hz
Inrierer Spe inungsabfaIi
be'i G e hstromheiastung
Shut zwiderstan~.
fur StauP:rg tier,
b) Bea. Ynapuisbetrieb
Aniaiff ze it
(nah deco Anheizen)
B
g
+)eh PaB~:bsbedng~uZ;ea?~o4
28.
45
At
V
D .J
xnin
M19KtlG1'XTaMddYwMlt4CIxdY~1Y9NA1RwW1W IY.ViMlm~eua~wT.!wiro?n...amwt+n~nuaant~rtuwnrte+nr.M
r
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Zurndverzogerung
Durchbruchszeit+~}
Grenzweerrtee
a) Bel Betrieb mit' sinusfbrmiger
Spannung 9 50 Hz %
Anodensperrspairaung
Steuerbare (positive
Anodenspannun
ua sperr max
1000
V
m
(Scheiteiwert;
Anodens trorn
Ua max
1000
V
(Scheitelwert)
Entnehrabarer Gleieh
strom (arithm.
Ia may 9
0,2
Mittelyvert)
Steuergitters annung
I'm max
0407
A
( Scheitelwert
Steuergitterstrom
ug max
?100
(Scheitelwert)
g max
0,01
A
Zundverzoger` ng ist die Ze 10t ,o die vom
Eintreffen etnes posit .ven. Impulses von
100 V am Steuergitter bis zun Begin der
Entladung vergeht
++)Durohbruchsze'it 1st die Zeit.,, die v'om Be-
gur der Entlad ng bis zum Errelehen des
Strommaximums vergeht?
b) Bei Impulabetariebs
Anodenspitzenstrom
Anodengleichstrom
(arithm. Mittelwert)
groDte Kapazitat des
Parallelkondensators
is max
? Max
2
0,01
A
4000
Impulsfrequenz !!'max 2000
Betriebsbedinen
PP
Hz
Alle Werte gelten nur bei Hm ebungstempera-
turen zwisehext -35?C and +60 C.
Die angegebene Anheizzeit bezieht sieh nu
auf Schaltuunggen,f bei dentin auch wahrerd der
Anheizzeit voile Heizspannung garantiert
wird.
Die Heizspannung, (am Sockel der Rbhre gemes-
sen) darf hbohstens t5 % vom Soliwert abwe'
ohen. Dabei miissen die duroh Netzspannungs-
sohwanicungen auftretenden Abwe chungen be
rucksichtigt rein.
Vor Ablauf der angegebenen Anheizzeit dar- f
die Rohre.nioht belastet werden,
Einsohalten: Zuerst Heizspannung4
damn Anodenspannung.'
Auss halter: Zuerst Anodanspannung,
dann Heizspannung.
Die Grenzwerte dUrfen mit RUoksioht aiaf die
Betriebssieherheit uud the Labensdau. i der
Rc hre rater keinen Umstanden i1bersohritten
werdeic.
Bed. t1berscareiten der Grenzwerte erisoht
seder Garrantieanspruch.
Be triebws'+lage: Beiiebige
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
k
nn/a
I
_
Sockelschaltschema Ma,3bild
(Sockel vopi inn gesehen) (max. Abinessungen)
Z~ndkennl/nie
Anndenspa'nnung (Spitzenwert) in V
200 *00 600 800 1000
Das Thyratron S 1/50 i IV 1st eine mit Edel-
gas tend Quecksilberdamp~ gefullte Gluhkato-
denrahre mit Steuergittero Sie eignet sick
besonders fur Drehzahlregelung eiektrischer
Antriebeo -
Hey Indirekt geheizte Oxydkatode
Hei zapannung ~f 5 V
Heizstrom If ca 20 A
Anheizzeit~} , 5 min
(Anheizzeit nach A
jedem Transport to y .60 mm)
Betriebswerte
lnnerer Spannungsabfall
b~Gleichstrombelastung
AnadenzUndspannung bei
Gitterspannung 0 Volt
+) siehe "Betriebsbedingungen'.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108120: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Anlauf zeit
(nach dem Anheizen
SAL
10
min
Gr~nz~e
Anodensperr spannung
Steuerbare (positive)
Anodenopannun
(Scheitelwert)
Anodenstrora
(Scheitelwert)
Entnehmbarer
Gieichstrom
(arithm. Mitteiwert)
ua sperr max
ua max
a max
Amax
X1000
,.4
1000
50
16
V
V
1 A
Steuergitters annung
(Scheitelwert)
100
Steuergitterstrom
(Scheitelwert) 092 A
gmax
Betriebsb di_n
Alle Werte gelten nur bei Umgebungstempera-
turen zwischen -35?C and x-6000?
nu
Die angegebene AnheizZeit bezieht sichd r
auf Schaltungen, bei denen such whhtiert
Anheizzeit voile Heizspannung Baran
wird.
Die Heizepannung Cam Sookel der Rt5hre ge-
messen) dart hochstens ?5 % vom Soiiwert
abweichen. Dabei mUssen die durch die NetZ-
spannungss0hwankungen auftretenden Abwei-
chungen bericksichtigt sein.
Vex' Ablauf der angegebenen Anheizzeit dare
die Rohre nicht belastet werden.
Einschaltens Zuerst Heizapannung,
dann Anodenspannung.
Ausschalten; Zuerst Anod.enspafnmg,
darn ~eiz8pann11lng?
Werden in Gleichrichterschaltungen zur Ste-
bung der Gleichspannung Kondensatoren erg
wendet, so mussen durch Verwend~ gsonen it
Da~npfungawiderst~nden oiler Drdegtromspitzen
Anodenkreis der Rohren die LaWert
des Kondensators auf den zulasaigen
a max- 50 A) begrenzt werde.n.
Die G.renzwerte dUrfen mit Rticksicht auf die
Betriebssicherheit and di.e Lebensdauer der
Rahre enter keinen Umstflden ttberschritten
werden. Bet Uberschreiten der Grenzwerte
erlisoht jeder Garantieanspruch.
Detriebslage der Rdhre; Senkrecht stehend,
Sockel nach unten.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
-10
-15
-20
-Z5
-50
Zundkennlinie
Anodensppnnung (Spitzenwert) in V
100 200 300 400 5 0 600 100 800 900 1000
SOCke~ sch0i ItsCheme
Maanild
[Sock& von unten gesehen] [mdx.Abmessungenl
zo~
SoCkel : Speziolsocke4 mit 4 Stiffen
Das Ede1gas~Phyratron S 1,3/0,5 i V 1st eine
mit Xenon gefullt?e 01" katodenrohre mit
St ;uer-. and Schir itter. Sie wind Vorwie-
gend, ais Relsisrohre Verwendet, kann aber
1. T7. r..n../}nnrtiHrrrti{IhWA +t . t~EIl
~ jL~,k1,-i~trllylAllbolL1~G idV11KYHV ?
auc;h a1 WPT
Hem Irdxrekt
geheizte Qxydkatode
Heizspannung
U~
6,3
V
Heizstrom
If
ca 0,6
A
Anheizzeit +),
tA
10
Betriebswerte
a) Allgemeine Werte:
Entioni si erungsz eit
bei U =-10 V
gi
Ionisierungszeit bei
H = 100.V rind Gitter
us
i pu1s Ugij ' 50 V t; 0,5
+) Siehe 11Betxiebsbed1ngungen"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
b) Bei Betrieb als Relaisrohre,
Anodenspannung Ua,.eff
Anodenstrom la
(Mittelwert)
Steuergittervor--
spannung Ug1
Schirmgitterspannung Ug2
Gittera'bleitwiderstand Rg1
Signaispannunng u
400 V
1 00 MA
d-6
0
1 M2
6 V
t -autl%;.L u W.LVV V.L- v 1
Gre.nzwerte
Anoden.sperrspannung
Steuerbare (positive)
Anodenspann
a sperr max 1300
u
ua max
(Scheitelwert
Anodenstrom
(Scheitelwert)
Anodenstrom
(Mittelwert)
Steuergitt er spannung
bei geloschter Rohre
650
i
Q
la max
Ia max
500
100
.100
Steuerg itt er spannung
bei ' gezundeter Rohre Ug1 max ~10
Steuergi tterstrom
(Mittelwert)
MaxoGitterableit-
Ig1 max
10
mA
widerstand
Schirmgitterspannung
AD g
max
10
Mg
bei geloschter Rohre
3 h1rrugi u uerspafnurg
Ug2 max
.100
V
bei geafindeter Rohre
Ug2 max
10
V
Schi`rmgitterstrom
(Mittelwert)
Ig2 max
10
mA
Integrationszeit
Sp arnung zwi sc he n
tir max
30
s
Paden and Katode-
Uf./k+
ax
100
V
,
Uf+/k- max
25
V
ohne ausere Abschirmugn
Kagazi
Eingang
Ausgang
Steuergitter-'Anode
g1 /a
c?a 2, 5 . pP
ca 2,5 pP
ca 0,02 . pP
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Betriebsbedin
Die Rahre kan bee. TJmgbungsst emperaturen
zw,ischen 75C and +90 C betrieben werden~
Die L~arngegebene AnW 1~e:e`t heezieit sich nl~l..
ti.'` v t'1 ?f M ...1 .~.u v. ~.f ,..~. 4} 1..
aiff SThal tungen, bel denen at ch w hrend der
Anheizzeit voile Heizspannung garantiert
wird0
Die He izspan;4Dng (hum Sockel der Rohre gemes-
sen) , dart huc.hstens + 5 % vom Sollwert ab-
weichenDabel mtissen~die lurch Netzspan?
nungsschwack.ungen auftretenden Ab,aeichungen
berucksioht:Lgt seine
Vor Ablauf der angegebenen Anheizzeit darf
die Rohre nicht belastet werden?
Einschaiten: Zuerst Heizspannung,
dann Ano dens p annung
Ausschalten; Zuerst Anodenspannung,
darn Heizspannhingo.
Die Grenzwerte durfen mit RUeksicht auf die
Betriebssicherheit and die Lebensdauer der
Rohre nicht Uberschritten werd.eno
Bei tberschreiten der Grenzwerte erlischt
jeder Garantieanspruch4
Betriebslage der Rohre: Beliebign
U92 als Parameter
(V1
60(
1500
400
300
200
109
-6 -4 -z 0 2 4
Ufr CVJ-
1 MZ
Rg2 = o~
6,3Y
rr-
l42rroV
?I~~~3~'
'
-
U
t
1' ~
-
V
U
Z= ;~
Y
i
i
?
s
i
s
i
_
-
_L
__ ____ T7J
7 -6 -
ugi CVJ
Ra
Rgp
Uf
gezend ete Rohre
Ra = 9 hSB
Ugz = O 'V
Of = 6,3V
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Kennlinien - Streubereiche
Ua~ f ('Vg1)
Rp l hQ; Uq1= 0 V
bet Rai= 0,1 M~ bel Rgi 9D MUt
rl
3
Obenstehendes Bild zeigt die Kennlinien--
Streubereiche bei R = 0,1 M~ und
R = 0 M,~ , wia is dureh die Unter-
s iede bei der Rohrenherstellung, dureh
Alterungserscheinun en der Rohren sow
duroh Unterheizung 5,7 V) oder ~berhii_
zung (6,9 V) auftreten konnen.
So chelschctltsCh ema MaBbild
(von unten ge en (max. Abmessungen)
die St's gese~an)
.,~
Die Stifte rind auf dem international ein-a
gefiuhrten Teilkreis von 9,53 mm Durchmee-
ser angeordnet
Gewicht; ca. 10 g
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
~- nw n~ 5 V.!
r /1
'~ ~An 4ln 400 b00
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
I
51/0,2111 A
4Vund E,3V
Tti1 it tren c 1/o2~ 4 1st elne heii -
effl1t GiUhkatodenr-5hre mit Ste iexgitter~
Sic d.ient vorwi.egend zur Erzeugung von Kipp-
schb'ding mgen
Heizun indirekt geheizte Oxydkatcd.e
Heizspamlung
Heizstron
U f
4' (6,3V)
V
I~
ca2,1(1s3)
~
A.
x
Anhe i z z eit +) t = I :Ca ~.:n,
Hetriebswerte
Be! Betrieb mit sinusfarmi&eann?&,L
innerer Spannungsabf~U
b~ Glelchstrombeiastun.g Hi 28
Ancdenzundspallung be7
Gitterspannung 0 volt Uz I 4
c but zwiderstaud
f~r Steuergitter
Grenzwerte
aruaung30
b mit sinusfo?rier
S
i
t
]3
p
.
e
r
,.o
e
A Hei
qa0 ~nlwl MY aMY +M ro1ML lead ~~ eY1! eaA *-M Mrl yew iylY fVM MA NpFI RWl
Ano densperrspanng
A
+) S1ehe~'BetrieSJsbedifgungc,f"
1'4'n1RaMa~YRC~tlflnY:fYV4WA~tIkXRIQANAMRiYJINA~ rAIJ~AR44SL1fRMHNIW *W W? &.J.'5JJ /JiolMwta'AYiffdWSM1VU~"M1NJ 't"~
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Steuexbare (!)ositive)
.AnodeA;3pannung
(Scheitelwer't)
Anod n.strom
(. S+' he i t we t )
n.tnehl~i~ ?. e Gleich-
~trr~in
(Ch . t+hrnn t i Uei11 0 )
~ teue:rgitterspanniing'
S-cheitelwert)
Steuergitterstror!
(Scheitei ert )
a max
e
a Lnax
1 g max
B. Bei Kippschvyirigbetrieb:
In norma;len Kippschal-
,tungen erreichte loch
cte Kipp sclrwingfrequenz
Anodengielchstrom
(arithm, Maitteiw,
.
Ano.dens ~titzenstram
Kapazitat' de;n
Parallelkondensators
Eiektrizitatsmenge
je Entladung
Aniauf zeit
(Hach d.em Anheizen)
kipp na? r
Cmax
`Amax
tAt
10CC
0,2
0,07
# 80
0,01
150
2002
10000
As
min
Betr iebsbedinMMSen
Alle Werte gelten nur bei Umgebungatempe-
ratureli zwischen "-*350C and +600C0
Die angegebene Anheizzeit bez.eht Bich nur
auf Se haitungen a bei denen auch wdhrend der
Anhniv 81t Voile Heizspannung garantiert lets
Die Heizspannufg,, (am Sockel der Rohre, gamessen) darf
hbichstens ?5 ~ vom Sollwert abweichen. Dabei
muesen die durch die Netzepannungaschwankun-
gen aliftretenden Abweichungen beriicksichtigt
seino
Vor Ablauf der angegebenen Anheizzeit darf
die RQhre nicht belastet werden.
1insohalten: Zuerst ffeizapannung,
dann Anodenspannung.
Ausschalten: Zueret Anodenspannung,
dann HeizspannwLg.
Die Grenzwerte dtirf en mit Rilckaicht auf die
Betriebssicherheit and die Lebensdauer der
RQhr-e enter keinen UmetAnden iiberschritten
werden. Bei Oberschreiten der Grenzwerte er-
liecht jeder Garantieanspruch..
Betriebsiage:,Beliebig.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
lundkennlinie
Af denspctnnung (SpHzenwert) in Y
Das Thyra sror~ S 75/O6 a ist ein.e q e~k i-
bera~amp gefU.1it e Ci 1ka' ueisr?hre gait Ste
Erg tter~ Sie wird h ptsa.Chiich 31B He c h-.. ~.+w+n44n Rt.s~1 7"lutA~Q-11" f P. .~p?~1 ~iL1 QrrJr??L6~ a in ailge-
~i ~lgW,IlEd :A.-i$ a~ - as,9eaw ?? pp- -.
meinen Gleichrichteranlagen verwendet~
Heizirn Direkt geheizte Odkatode
Heiza pannnng
2,5
Heizetrom
If
oa
Anheizzeit+}
tA
' 1
(Anheizzeit each
~eIem Transport
t
A
??
Betri ebawert e
Innerer spannungsabf all
bei Gleichstrom--
belastung
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Sohutzwiderstand
fu.r Steuergitter
Rg
50I
ksc
Anlauf ze it
(nach dem Anheizen)
tAL
min
Grenzwerte
Anodensperrspannung
u
7
5
kV
Steuerbare (positive)
Anodenspannsn
(Scheite ~
wert
a
sperr max
u
,
1-
.
Anodenstrom
(Soheitelwert)
a. max
i
6
O
Bntnehmbarer Gieich-
strom (arithm.
Mittelwert)
s max
L .max
,
0,2,
A
Steuergitters annung
(Scheiteiwert
?320
V
Steuergitterstrom
(Scheitelwert)
ug max
i
05
O
g max
P
Betriebsbedin ;ungen
Alle Werte gelten nur bei Umgebungstempera
turen zwischen 15?C and 3500.
Die Rahre n sand im Betrieb vor Zugluf t zu
sohutzen. Y. _ ._..._..
Die angegebene Anheizzelt bezleht sich nur
auf Schaltungen 9 bey. denen auch wahrend der
Anheizzeit voile Heizspannung garantiert
wird.
Die Heizspannung (am Sockel der Rohre ge-
messen) darf hochstens ?5 ~o vom Sollwert
abweichen. Dabei mUssen die dutch Netz-
spannungsschwankungen auftretenden Abwei-
chungen berUcksichtigt sein.
Vor Ablauf der abgegebenen Anheizzeit darf
die ROhx'e ni{:ht Ueia6 -e L werdeii I%- It -L
Einsohalten: Zuerst Heizspannungr
dann Anodenspannung.
Ausschalten: . Zuerst Anodenspannungr
dann Heizspannung-,
Werden in Gleichriehteranlagen zur Siebung
der Gieichspannung Kondensatoren verwendet1
so mUssen durch Verwendung von- Dampfungs-'
widerstanden oder Drosselspulen im Anoden-
kreis der Rohren die Ladestromspitzen des
Kondensators auf den zulassigen Wert
la max = a,6 A) begrenzt werden.
Die Grenzwerte. dUrf en mit Rucksicht auf die
Betriebssicherheit and die Lebensdauer der..
Rohre enter keinen Umstanden uberschritten
werden.
Bei tberschreiten der Grenzwerte erlischt
jeder Garantieanspruch
Betriebstage: Senkrecht steheiid, mit dem
Sockel nacho unten.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
0 1 a 3 4 5 6 7
10
--15
20
25
30
35
40
--45
-50
Zundkennlinie
Anodenspot nun o (Spitzenwert) in W
F
bepo;
_ .
Socke1schalf schema
[Socket von unten gesehen]
Sockel : 4 -S+ift- Europasocke$
Gewich+: ca 100 g
MoBbild
[mgx.Abmessungen]
VEB WERK FUR FERNMELDEWESEN
L.-
Berlin - Oberschi'Sneweide
th -ratron S 15 iet erne .. Queokeil.:
efUlte G1Uhkatodenrdhre mtt Steuvo
b? p g
ergitte r. Sie wird vorwidgend ale Aoohepan-
s .inw ggleichriohterrdhre in eligemel-
4^ ti R ~~te ~ ~ verwendete
(Anheizzeit nach
t
A
ma "f lrekkt geheizte 0-Tqdke4cb.
Heizepa a f 5 V
Heizetrom if ca 20 A
At+ t 5 MI +{z
A 1) 60 1 min
,
i Edam T, snort
Ixnerer SpannungeabtaU I
bet. G.eichetrombe'
odenz daparnuung
(bei Gitterepannuug 0 T ue
4 '
Schut zwi der stand Mr
Steuergitter
Anlaufzeit
(each dem Anheizen)
16
2 IkV
g 4 30 kOhm
tAL
I
+) eiehe~'lBetriebebedinghngen.4 ,
10
min
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Grenxwerte
Anodensp4rrspunnung
Ua sperr v w
15
kV
S teuerbare - (posi U-i ve
Anodenspannun
.(Scheiteiwertl
u
kV
Anodenstrom
(Soheitelwert)
a max
1
40
Entnehmbaxer Gl.eioh-
stro (arithm.Mitte1.-
wert )
a Max
T
max
12x5
Steuergitters annung
(Scheiteiwert )
u
+60C
V
Steuergi.ttoxs ;rom
(Scheitelwert )
g max
2
4
max
?
Be'-r,1 . eb sbedinRmsen
Alle WWerte gelten no bei Um geungsteipera-
turen zwi schen + 150C and + 350C, Die Roh?
ren rind its Betrieb vor Zugluft zu schUtien,
Die angegebene Anheizzeit bezieht rich, nur
auf Schaltungen, Lei dentin such w4hrend der
Anhei zzei t voile Hex, zspannung garantiert
ward.
'Die 1eizspannung (.am Sockel der Rohre genies--
sen) darf hachstens + 5% vom Soliwert ab-
wcichene Dabei mUsoen die durch die Net z--
:,;~nu;xngw sc hwnlnkungen auft ret end en Above i-
chv.ngen beri cksiehtigt- sein..
'rror Ablauf der angegebenen Anheizzeit .r1.:o^f
-tic, :.uhre nicht beladtet werden.
Einschalten: Zuerst Heizspannung,
Bann Anodenspannung.
Ausschalten: Zuerst Anodenspannung,
dann Heizspannung.
.Werden in Gleichrichteranlagen zur Sie--
b? g der Gleichhsparinung ensatoxen
verwendet, so mUssen lurch Verwendung von
Dampi'ungswidersttnden odes Drossel0 puien
im Anoden,kreis der Rohren die Ladestrom-
epitzen des Iondensators auf den zul ssi..
gen 'ert (F. Max =40 A) begrenzt werden.
Die Crenzwerte diirfen mit Rticksichtt auf
M e Betriebssicherheit and die Lebensdau-
er der Rohre unter keinen Umstanden Uber-,
schritten werdeno
Bel tberschreiten der Grenzwerte erlischt
jeder Garantieanspruch.
Betriebslage: Senkrecht, mit den, Sockel
nach unten,,
Zundkennlinie
Anrdan6porrllang ($ tzenwer+) in kV
3 6 9 42
is
~Cen
h~~~
~
erg. s~~ewber
Lei
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
Sockelschaltschema MaBblld
~ ~+,;,1",.%" 3m a ,~,r rft;;-, At Mc - rr +mt- -3?a- i~ CI]
sw1Var4hr-l lYiFJ " 411 6#Wi. ft.V4vnj L .oa -. A w+ +.s
2050
650
SockeI: Spezialsockel mit 4 Stiffen
Gewicht der Rohre: ca .1000 g
Thyrotron
mit Quecksi' be rdQ mpf
S15/5d
Des Tbyratron S 15/5 d ist eine quee'k.e1lber.
dampfgefifllte GlUhkauodenrbhre mit Steuer-
gitter. sie wird als HoahepannungB inweg=
g1 ei _:hr i ehterrbhre in allgemeinen G1eich
r i o bt eran iagen Verwendet o
He iz Direkt geheizte Ozydkatode
Holzapannung
Ut
5
V
Heizetrom
it
as 19
A
Anheis$eit4'
t~
1
min
(Anheizzeit Bch
je dem Transport
to.
= 60
min)
.VEB WERK FUR FERNME`DEWE$EN
Berlin - Oberschoneweide
Hetriebswerte
inner er S ungsabtall
be i Gie iohstrombe lastungo Ui
Anode zU ,depsnnung
bei Og = 0 Volt
Uz
siehe"Betrieb?bedingungen"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Sc but zwider stand
fUr Steuergitter
Anlaufzeit
(nach deco Anheizen)
r
Grenzwerte
Anodensper
rapannung
Steuerbare (positive)
nodenspannung
(3eheitelwert)
ntnehmbarer Gleich-strum (arithnOMittel-
wext
St ewer?gitt er spannung
(Scheitelwert)
Steuergi.tt er strom
(Seheitelwert)
Anodenstrom
(Scheitelwert)
a5
V
A .e Werte geiten nur be'l Umgebungstempera~
turen zwischen + 15?G and + ?Ga
Die Rohren rind im Betrieb Vor Zugiuf t zu
schtitzeno
Die angegebene Anheizzeit bezieht sichnu
auf Schaltungen bei denen auch wahrend der
Anheizzeit Voile Heizspaunung garantiert
wir d 0
Die Heizepannung (am Sockel der R?hre ge~
m.essen) darf hochstens ~ 5 Vom $ollwert
abweiChen~ Dabei mtissen die durch Netz -
4pannu,ngssch6vankungen au.ftretenden Ahwei?
churlgen klerucksiCht L.gt seine
1Tor kblauf der angegebenen Anheizzeit darf
die Rohre fCht belastet werden~
Einschaltef o Zuer et Hei zspanfung,
darn Ano denspannung o
Ausschaltenn zuerst Anoden$pannung,
dann Hel zspannung.
Terden in Gleichrichteranlagen zur Siebung
der Gleichspannung Kondensatoreri verwendet
so mUsse. dureh Verwendung von.Dampfungs~
widerstabd.en cider Drosse1spulefi im Anode
kreis der Rohren die Ladestronflspitzen des
ondensators auf den zula.ss,igen Wert
5 A) begrenzt werdeno
a max
Die Crenzwerte du,rfen mit Rt oksicht auf die
Betriebssicherheit and die Lebensdauer dex
Rohre enter keinen Umstanden t berschrritten
wer d. en
Bel fiber schreitef der Grenzwerte erii scht
,jeder Gar an tieansprUCh~
Betriebslagec Senkrechty mit dem Socked
each unt en.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
lu ndkenn linie
Anodenspormung (Spittenwarf) in kV
3 12
SockelschaltSCherna
[5ockal von unten gesehen]
MaAbitd
[max. Abmessungen]
2Q,54
-
Socket : Spezialsockel mit 2 Soften
and einem Messerkontakt
Gewicht; ca 700 g
N
15
VE WERK FUR FERNMELDEWESEN
Berlin - Oberschiineweide
Das Thyratr?n S 5/20 1 ist eine quecksiibera
darpf gef tillte GlUhkatodenriihre m it Steuer
r-v-- ~
gittero Sie wind als Hochspannungs-Einweg~
gle.ichrichterrohre in allgemeinen G1eichc
ricliteranlagen verwendeto
Tied Indirekt geheizte 0x ydkatade
Heizspannung
Ut
5
Heixstrom
ca l5
A
Anheizzeit ?~
=5
mid
(Anheizeit each
jedee Transport
t~
= 60
min)
Inner or Spannungaab~ I
fall bei Gleichstro~:
belaatung U1
w
Anodenzlndspannung
bei Gitteropannun
0 Volt U?
r.
siehe Betriebsbedingungen
150
V
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
Thyratron I S 5/20 i
mit Quecksilberdomnf
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
j
Schut z wider stand
fur Stieuergitter
Rg
'AL
Grenzwerte
Anod ensperrsparmung
Steuerbare(Positive
Anodenspa.un.
(Scheitelwert
Anodens from
(Scheiteiwert)
Entnehmbarer Gleich.
strum (arithm-Mitt el.
Wert)
ua sperr m
Ua max
l.-
:
max
20
kV
kV
Steuergitters annung
( Seheitelwert
Steuergitterstrom
(Scheiteiwert)
g max
?320
0,.2
V
A
g max
Betriebsbedin. en
Aile Werte geiten nur bei Umgebung ate tpera-
turen. zwischen + 15? 0 and + 35?C o
Die Rohren rind im Betrieb vor Zugluft zu
schUtzene
Die' angegebene Anheizzeit bezieht rich nur
auf Schaltungen bei denen auch w rend der
Anheizzeit voile Reizspannung garantiert
wird0
Die Reizspannung (am Sockel der R?hre ge-
messen) darf hachstens ?5 % yam Soliwert
abwei chen0 Dabei mii,ssen die durch die Netz
spannungsschwankungen auftretenden Abwei-
chungen beriieksichtigt sein3
Vor Ablauf der angegebenen Anheizzeit dare
die Rbhre -nioht belastet werdeno
Einschalten: Zuerst Reizspannnung~
darn Anodenspannungo
Auaschaltene Zueret.Anodenepannungp
dann,Reizspannung,
Werden in Gleichrichteraniangen zur Siebung
der - Gieichspannung Kondensatoren verwendet
so Mussen dutch Verwendung Von Da pfungs-
w1derstnnden oder Drosseispulen im A.noden-
kreis der Rohren die Lade stromspitz en des
K,ndensators o f den zulassigen Wert
(ia max = 20 A) begrenzt werdeno
Die Grenzwerte dtirfen. snit Rucksicht auf die
Betriebssicherheit and die Lebensdauer der
Rdhre enter keinen Umstanden iiberschritten
werdeno
Bei tjberschreiten-der Grenzwerte erliseht
j e der Garaut eanspruch o
Betrieb'elagea Senkrecht stehend, Sockel
nach unten.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08120: CIA-RDP82-0004OR000300030003-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
?t w
-'o
Zundkenniinie
Anodenspofnnung (5paI2ePP 'er) in 1?V
0 1 z 4
ke
n~,~~l~
S~re46 .
e~ Q
'Ch
.~......~
..... _
CeIschc ohms
fSocke! von un e,a r e.r heriJ
Sock e! Speriolsocke! mif 1 Siften
and elnem Messerlcontokt
Ge iGhh car. 6009
Mc biId
(max. Abmessunyen ]
_2O,5 l
ttP4
WEP.K, Fii PERNMELDEWESEN
Berlin w Oberschanew~ide
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/20: CIA-RDP82-00040R000300030003-1
WF
Elektrometerrohl'e
T113
Die E1e1trometerrohre T 113 1st eine Raumla-
degitterrahre die fUz?,die Nessung und. Ver-
st~rkung kleinster Strome geeignet ist
Hoher Is olationswidex*stand des Steuergi tter s
and weitest ehende lKleinheilt der Gitter-
fehistrome Ionen:strom, therm Gitteremis
lion eo :te Potoem1ssion) lassen Gitterab-
ieitwiderstande bey s 1O12 ohm zuo
Heizung Di: ekt geheizte thorierte
WoJ.i"ramkatode
Heizspannung
Heizstrom
Uf .3 V
If ca0,1 A
Allgemeine statischeerte
Durchgriff
Steilheit der Ano den-
stroxnkennli.nie im
Arbeitspunkt +)
Steiiheit der Raum-
ladegitterstromkenn
linie i.Arbeitspunkt+)
D
S
Sg1
40
O11
0,03
mA/v
mA/V
~z
y
+) Ua ~ ~~~ - 10 V
-3V
U
=
g2
Betriebswerte
s
R
Anodenspannung
Raumladegitterspannung
U
U 1
g
10
10
v
V
Steuergitter spannn mg
U
2
--3
V
g
""13
0
Steuergitterstr?m
Ig2