MACHINE TOOLS OF POLISH MANUFACTURE INCLUDED IN THE HUNGARIAN MACHINE TOOL CATALOGUE SZERSZAMGEP 1.

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00039R000200070003-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: R
• Document Page Count: 23
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: March 14, 2012
• Sequence Number: 3
• Publication Date: July 1, 1952
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
Declassified
in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
iM
4
RE$T RIOT ED
'~ECp'Rmr INFORMASf0N
T1TRoIcroTO1x
The pages of this collection have been arxan ed according to the
aystea of the machine cariaater (gspkataazter) iswed by the Ministry of
Metallurgy and Michine wilding industry. visa arrangement conforms to
the system of the new price list w1,ich ie to be enxployed iza plataning for
1962. Accox4.iag1', the present collection is auitab10 for use in p1attri
work: is connection with the price list.
on most pages the item and code numbero of the machiiea are printed
it red. The first three digita denote the munber of the price li.at and
intdicate that the item in the prise list is a mchixae tool. (The three:
digits repla+en the two letters used previously.) The following four
digits which are identical with, the first four digits of the machine
cadacter - denote category within the group of'' the machine tools. The
last two digits denote the eize of the machinee On the basis of this
cipher eyetem, machines of the aamc kind and size m be arrayed side by
aide and eupplementary pages my be inserted where they belong.
ae collection includea machine tools made in friendly etates ae well
as Harian manufactures. The country of origin is denoted by a specifio'
color band. Machines of id.e tieal size are arranged in the followizc
secuencex Hungarian, Soviet, Polish, Czechoalovak, and'ast German.
Supplements to the collection will be iesuued from time to time.
The new pagea should be inserted according to the system described in the
foregoing, while stripe com.t&ining correction, a plemeutary text, or
prices ehould be pasted in the appropriate place. Motive will also be
issn,ed of the diaconttCe of certain models, in which cave the page in
question should be ? r moved. .
p.
~ubdcriptiont for supplements are to be sent to Tervdazdasagi
k:L&Le 1terpriee for Planning publications), ~udapeat V. Szent
istvax'ter 4.
;v 4
RESfl LV?ED
ffI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
REST K1 E
C th p
The object o this ooileation is to faci1itato they woxk o? plaonexe.
xeciatei i?' coa eAte, oritioie, anct wisheo t, conectio
It wii'i be
with the the present collectio* in pla~if work will be brought to
use o
the attention off' the pub1isher.
B aped't, 1951.
Photographs of the machines described below are inc1udein the
original document]
[STRICT ED
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
.SAD
Manufacture's Type Number
The machine used fox gminding misce71aneous straight toothed and
is u
spiral-'toothed tools. Due to its up?-to 4ate construction, the machine is
easy to operate and has high productivity. The Strang and heavy frame asp
sires vibration~free operation. The head is sturdy, is mounted on a 'swivel,
and can be 1ocked,.in any po sition; the angle may be read from a 90-degree
scale. The grinding spindle is of hardened and finished chromium nickel
steel and is driven by a motor through a belt ? r fie driving belt can be
easily tightened by moving the motor downward. The spindle ball-bearings are
protected against dust. re vertical movement of the grinding head can be
millimeter scale to an accuracy of 0.02 millimeter. Due
o
adjusted on a one
? roller movement, the work table is easy to
to longstud~,na1 and transversal ,/ ~/t < w 4 .and head p
faurwstEp feet/ is actuated Y
rough cuttiflg and finiahlng? e head has eight vertical feeds and vapid
travel in both cl' ? head machines the bore ~ s~
~.rections. The rightMnd
and moves of the clamp rings. The heads have vertical, rapid travel. 7.'oal
?and head reaches the ring.
? o on as the 1-ef t-h
reed is automatic ass ........ ..
'"` ~PFCIFZCAQI~a
four finish feeds
four rough feeds
Tool f eels of ief-.hand head
,im1JxL load of lifting mechanism
~,lrar
1,000 mIn.
700 nil"
X00? n-in
1,00 mm
6
4-'1..0 rpm
7 2 x'p1
0.20.6 mm/rev
Q.7-2 mm/rev
0.12-0.3 mm/rev
Lifting speed
Power output of main drjving motor
d
i
Maximum interidiameter of rim
?o~7 dl 'am.eter of rim when both heads are used
~~,n~,mum irtea~.
Minimum interior cb..ameter of rim rhen one head is used
Table diameter
Number of table speeds
Range of table speed
reds 'when extra change gear is used
ange of table sp
feeds of right hand head:
Ve?rba.cal
ff
7",~ .VoR.t J~
a f the.,
ed mfor heads
u. ? o
U ?of ,..the vertical h~.gh-spe . ,..
Cadaste' Code Numbed .
of
vertical Y t 1i speed motor of left-hand hea
of vert end motor of right-hand head
..
~.cal, highsp
Declassified in Part - Sanitized Corv Arroved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-O
~.ng
lann
Un~f lied' item... number for '~g 2 number
National machinecadaster
_.,.,.,
X00 kg
6 m/n in
hp
~. hp
3 hp
3 hp
272 17 4`N,,
1r7
8C
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
RE$TRICTFP
'r l:Uiub'Y ~i~(x' +ki~vi IL
Power output of the motor of th ~i Ctln mechani
g sm
If if of water..puinp motor
14Ieight of machine
Tntat?ve price f. o? b. udapest,('including all
~ qD?nraes
STANDARD EQUTPI1NT
Complete electrical e qua,pment? One aa.r'~
p ~ extra change geara? Coolex.t
equipment. Cranks? Keys. Covers. ~ .
Operating instructions,
SPECLU., ACCESSORIE,
In. ordering extras, detailed specifications are re Dui
~, ed,
The prices and specifications are approx~ nate?
STRtG?TED
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 t3,~ t
I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
aEsT1CTEO
SECURITY II~F(~AMrrrinN
LATHE FOR NORMAL~GAUGE LQCQI/OTIVE AND TENDER VMELS
3 TCH
Manuifacturer' s type number
Q N!I.
Unified item number
Used for machining new or worn-out wheel rims.
'
Practical construct:Lon elimination of machine yr bration reduce the ma-
4
\
chining time considerably.
The lathe consists of a main frame and a two-sectional auxiliary bed
which holds the four slides. 'the two front slides perform rough cutting and
two rear slides are used for profiling. The tailstock is equipped with
the
a face plate which is driven through the gear shift box.
Each slide is equipped with a rapid-feed mechanism driven by reversing
motors. Forward and backward travel of the four slides is accomplished by
push-button switches. eft e lathe is equipped with a measuring device for
reading the tread diameter. Readings are taken from the scale located on
the upper slide, while the lower parts of the slide must be equipped with
buffer bars.
Cadaster Code Number Unified item number for 1952 planning 272 ;1 X14
[/
b1an
National machine cadaster code number 1 81~
SPEC ]1'ICATIONS
Height of centers
1,100 mm
.
lvIaxi.mwn diameter of the wheel rim that can be machined
2,300 mom
?namwm diameter of the wheel .ram that can be machined
2, O mm
Mad.mum diameter of the wheel flange that can be machined
9~O mm
.
3 000 mum
Total bed length
7,200 mm
indle speeds
f s
b
u
12
p
er o
m
N
e of 'spindle speeds
I
o." S.8 ,rpm
1
Longitudinal feeds. of roughing slide
O.
- 2.7 rpm
.
~
0
3 . 1 rpm
- -
Transverse 'feeds of rau ling slide
.
E
ified in Part - Sanitized Co
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
tEsT RICT ru
.SECURITY INFOAMsl. TT^nT
er s~.d?s,~~ 0,14 " 3.6! x~am
Feed range of farm
ib mm
Rtadius of the cutter for machining the ',heel flame
Pawar output of in drivan motor 0 hp
1a00 rpm
Speed of main driving motor
Power output of reversing motor in driving the headstock
7~ ~~p
and tailstock
1,~Q0 rpm
Speed of the reversing motor
Power output of the motor driving the slide s (1-'i) at 0.7 h
high speed p
3,000 rpm
Speed of the high-speed motor
50,000 kg
Approximate weight of machine
Actual production during S hours (worn-out vtheel pairSwith airs
a diameter of 1, 700 millimeters) p
Tentative price f. o. b. Budapest, crated, including all 00 l~arints
expenses 991,0
STAt'TDARD EQUIPIV~NT
Complete electrical e quipment. Hard--metal cutter holder for the for-
mer slides. Master form for setting the hard-metal cutters in the former
slide s . Set of profile master forms for grinding of the cutterse Holder
One set of buffer bars. Operating instructions.
te lining for the normal-profile former slides,, Gauge for positioning the "`
~'n
cutters on the front slide. Set of keys. Cutter drawings. Iron cutter
samples. Set of cutter holders for machining new wheels. One greaser.
.
set for mushroom-headed cutters for the former slides. Sample iron mushroom.
Tapering ins gauge for the manufacture of mushroom-headed cutters. Set of pat.
SPECIAL ACCESSORIES
Ib avoid overload, a frictional switch can be supplied instead of the
bolt. The rotating stabilizer of the frictional switch can
securing .shearing.,
~ ~
be adjusted to the wheel diameter.
The regu.latlon front . slides having. slanting feed movement relative to
the axis of he machine may be replaced by slides traveling `parallel to the
ified in Part - Sanitized Co
t!I
 ~74 S';F tM1
. ~;R f ~ Mfr o+~~ :.
1 1,,,6 d~., 4hik1i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
IESTRCTED
ROLL AND PR SSU E..POLISNTNC LT
(I'02;' Railroad Dar wheels )
TBG CN
ani.'acturer' a type number Unified item 'number
he machine satisfies all up-to.'date requirements relative to the ra~
chining of railroad car wheels. Preiasure-polishing; offers the following
advantages compared with grinding; it makes the journal diameter accurate
and permanent over the entire length, makes the surface evenly smooth and
polished, and hardens the journal surface. The mechanism is characterized
by turning equipment which permits machining of the curvature to an accurate
radius. Pressure-polishing is done by profiled rollers. The rollers are
located on two strong arms and the prea~aure mechanism produces a pressure
of 2.-3,000 kilograms. Beside$ the rollers used for machining the journals
each slide has special rollers for machining the guide rail and neck. The
lathe has two feeds; when running vdthout load, the slide travels at high
speeds. The bed and head nd tail stocks are made of a single casting and,
therefore, form a resistance unit against vibrations. The wheels can be
locked between two center chucks and, together with the centers located in
the two stocks, can be moved by hand wheels. Positioning and release are
effected by a slide mechanism driven by a separate electric motor.
Cadaster Code Number . Unified item number for 1952 planning 272 51 56
515677
National machine cadaster code number 51 56 77
aPFCII TCA ioNs
Height of centers 635 min
Maximum distance between centers 2,1.80
Maximum tread diameter 1,100 mm
Largest journal 180 mm
Smallest journal 70
Number of turning: speeds
Declassified in Part - Sanitized Coy Aproved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
1EST RCTED
Sk CWUT Y LNF'Q M4.TLQN
,ROLL ANL p .aaUk ~Pf~S~I ~I T C. ,THE
(for Railroad Oar wheels )
CN
T B G Una.:ej-ed item 'number
Manu acturer S type number
The mach: Lie satisfies all tip-to-date requirements relative to the ma-
chining car wheels. prec3$ure-polishing offers the foliowing
~.ning of railroad
dvantagea r compared with grinding; it mares the journal diameter accurate
a
the entire length, makes the surface evenly smooth and
and permanent over
polished, and hardens the journal surface. The mechanism is characterized
by turzn.ng equipment which permits machining of the curvature to an accurate olishin
radius. is done by profiled rollers. The rollers are
pressure p g
located on two strong arms and the pressure mechanism produces a pressure
Besides the rollers used for machining the journals
of 2-3,000 lcilogram,
each slide has special rollers for machining the de rail and neck. The
lathe has ~ wo feeds; when running without load, the slide travels at high
t
ead nd tail`stocks are made of a single casting and,
speeds. The bed and h
a, resistance unit against vibrations. The wheels can be
therefore, form
center chucks and, together with the centers located in
locked between two
the two stocks, can be moved by hand wheels. positioning and release are
mechanism driven by a separate electric motor.
effected by a slide
Ca,daater Code Number Unified item number for 1952 planning 272 ~l ~6 ~l 577
National machine cadaster code number ~l 77
SPECIFICATIONS
Height of centers
Maximum distance between centers
Maximum tread diameter
Largest journal
Sinalle at journal
Number of turil.ngspeeds
DES
, F4
6
.
NRf',~ Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012J03114 :CIA-RDP82-000398000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
REST RRT ED
S CUtui': L L)Aj .M 1uN
Number of revolution of belt pulley
Number o revolutLons of wheels with 1,000 mm 'tread
~
diameter
speed Qf 1, OQQ~mtllimeter tread diameter
and ll _millimetex journal
~
Th.rning speed of 1, 000?mill .meter tread diameter
slain _
and 11 .1 i1limeter journal during pre,asure po
Tux na.r1g feed at 1,000 millimeter tread diaaneter
Feed surpe olishing a+1,000-m11.meter tread
in. ,Prss
diameter
Power output of main driving motor
speed of main driving motor
Power output of lifting-mechanism motor
Speed of lifting-mechanism motor
Power output of high-speed motor
Speed o: C. high-Speed motor
weight of machine
Floor space required
Tentative price f . o. b. Budapest, crated, includins~,
all expenses
37 and 7O r}am
7 and 70 rpm
27 'n/pm
mfpm
O.2a~ mm/rev
1.00 mm/rev
6.~ kw
3,000/I,~OO rpm
1.1 kvr
1, OO rpm
0.~ 1c r
3,000 rpm
8, j00 kg
3,300 x 6,600 mm
i;lanlg forints
STANDARD EQUIPMENT
ressure-polishing of the guide rail. One
One set of rollers for the p
re-polishing of the neclc. One. set of centers.
set of rollers for the pre
series of cutter drawings. One iron cutter sa~np1e.
One set of keys. One
One greaser. One machine book.
SP{EOTAL AOCFSSOKEES
' together with details and
i ,
A list of the required specs-al accessore,5
tech iC 1 specifics,tion 3
hou1d be enclosed with the order.
ces and specifications are approximate.
The pr'-
REST I!TE
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
REST RCT
UCUB Dt III oIWIA
FACE
5INGL FR1ME,! M L 1i
TU1U T BENCH
KN8andKNU CNL Manufacturer' N Type Number Ona.fiQd Item Number
The machine has unusually high efficiency due to sturdy construction,
of the stock to the faceplate, large range of revolutions (12
easy setting
C) of the faceplate, automatic feeds, vertical hexagonal swivel turret
9peeda
head, and horizontal turret head.
BY moving g the horizontal side side downward it is possible to machine
stock which is larger than the vise.
Each of the two slides is driven by a separate motor; as a result, the
can be machined on different sides simu1t8fl 92y at different feeds.
stock
Code Number Unified item number for 1952 planning 272 13 L3
Cadaster
13437, 77 13 l~3 7~-77
National machine cadaster number
SPECIFICATIONS
IcN8
KN11
Maximum diameter that can be turned without
side slide
1,000
1,20 mm
Maximum diameter that can be turned with
900
1,100 mm
side slide
Maxj mu n height that can be turned
800
1,000 mm
MaDcimun1 distance between table surface and ram
of lower head at the highest position of cross
000
1
1
250 mm
vise and turret head
,
800
,
1, l0O mm
Table diameter
12
12
Number of speeds
Range of revolutions in first speed
Range of revolutions in second speed
2.5-62.5
700
S-.12S rpm
2.5.2.5 rpm
700 mm
Vertical feed of turret head
Number of ~Oo1~ho1ding bores
Diameter of tool-holding bores
Maximum distance between the table and the lower
rim of the turret holder of the ~ ide slide
Maximum horizontal di stance between the front
rim of the turret holder and the t able'
Number of slide feeds
ESTIIIC?T ED
60
60
6S0
12
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
6
60, mm
650 mm
650 mm
2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
ES1 aO1 E
!lii Y tXdk` 1ktS ~' Cold
Number of tool.holciing bores of the side slide
Range of vertical, horizontal, and slanting
feeds of slides per revolution of table
Nigh speed of sa.ide
High speed of cross vise
Size of shavings at 16 m/i in cutting speed for
~ow60 kg/sqm steel
Ditto for cast iron
Pov~er input for main drive
Power input for rapid feed ?
Net weight of machine
Tentative price F. 0. B. Budapest, crated,
cluding all expenses
in-
STA1mARD EQNIPP~IENT
Complete electrical equipment. Operating instructions.
OPECIAL ACCESOOB,IEB
G
Faceplate chugs
Lathe chuck
Attachment for taper turning
Attachment for thread cutting
Coolant attachment
Electric hoist for ~OOp7SOM1,000 kg, as ordered
Prices and specifications are approxirnateo
l!+
"'d,S;`y; , +t USA' i 4 fiu?, $}I
P!,rk~+l 2~
KN8 NN11
Li
0.2.10 0.2-10 mm
L,800 1,800 mm/mm
o0 X00 mm/min
2 2 sq mm
L.0 1.0 sq nun
2~ 2 hp
6 bhp
9,200 10,0?90 kg
lank forints
II
fl u
H n
Declassified in Part - Sanitized Corv Arroved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-O
r.
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
STUCTEfl
: CUxzkY IX'4F+CktiV'Ai`l
CIRCUTAR~3AW GRINDING MACHINE
0CR11~0
Manufacture s Tjp Number
0N68
Unified Item Number
The machine is used to eharpen saiw blades equipped w ith regulation and
ha ghMspeed steel segments. Simple and rugged construction and easy hand
ling assure economic operation wherever circular saws are employed.
In ordering grind stones and indexing plates the arrangement and number
of the teeth and the external diameter of the saw blade must be specified.
The machine is automatic.
i
SPECIFICATIONS
Diameter of blade
Arrangement of teeth
Grinding depth limits
Cutting angle of blade
Diameter of clamp
Diameter of grind stone
Number of strokes at low speed
Number of strokes at high speed
Power output of driving motor
RQ.~;)1.k~.;c \4
,aeeel of driving motor
Dimensions (length, width, height)
Approximate weight
Tentative price f , o . b. Budapest,
expenses
crated,, including
STANDARD EQUIPMENT
(, Complete electrical equipment. One fan.
instructions.
all
2p,000 Forints
One set of keys. Operating
C;adaster Code Number Unified item number for 1952 planning 272 59 67
6
780.
59
\,
National machine adaster number 59 67 8o ,
p~ J?y
I tlk
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
350-l, Ii.00 mm
5-?15 ?mm
Ow0.6 mm
0-25?
3~ mm
300 mm
30/minute
60/minute
0.8 kw
1,1.00/minute
780 x 520 x 1,700 mm
1400 kg
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
i4 ESI ~:1. 1
SC'U
sPCIAL ACCES~ORIE'a
Grind tote 3aQ ~.a.rnc`~c~7 c~a,ametG. IndeZl.n~ p1a'~~
.~
~ m~ ~,~
fi prices and s cciicaans are apprOaca.~r~aLc
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
REST
SECURITY INFQRMATION
HIGII-DUr7 SEMI-U'BJL,TIC LA2 E FOR
RAID?OAD CAR ANJJ TENDER WHEEL 3
ITCH CND
Manufacture' s Type Nuiaber Unified Itom Number
The machine is used for turning new and worn-out railroad car and tvn~
der wheels and satisfies up-to-date requirements. The machine is equally
suitable for machining normal-gauge and broad-gauge wheel pairs. The in..
tenor cavity of the bed is filled with a material tiyhich has vibrating prop-
erties different from those of cast iron, ,thus assuring quiet operation.
A hand wheel located between the motor and the gear box facilitates
gear shifting when the machine is not running. A hand brake, located at the
same place, is used for setting the faceplate.
A center support which can be driven by a motor is located in the cen-
for bore of the sadclle?. Power is transmitted to the main spindle by a spur
gear fastened to the faceplate and driven by the main drive. When the wheel
pairs are placed on the machine or are removed, the saddle can be advanced
longitudinally by a shaft built into the bed.
The roughing tool slides are used for the following purposes; 1) for
facing, chamfering, and grooving wheelA new rims and 2) for roughing the
zLuining surfaces and the wheel flanges of worn-out wheels to facilitate fin-
ishing with former slides. Both slides can be advanced mechanically in
either direction name/y, perpendicularly to the axis for facing and paraA
,
,~lel to the t apex of the rim profile.
When the saddle is moved, the journal first sinks into the tapering
bore of the saddle. Ten the movement is continued the wheels, together
with the support. advanced until a switch stops the saddle. The wheel
s remains in the same position relative to the saddle and locks the
pair always 4c c t)ck
saddle in this position. If the center support of the ? is
the wheels ,i-s?Jcentered and locked. After placing the
subsequently moved,
rotating mechanism in the appropriate position the machine can be started.
The main driving motor, the motor used for moving the saddle, and the
. .
oto'r located in the saddle are controlled by a push-button
entersupport m
switch which is located on the roughing tool slides, while the motor which
moves the side c
an be controlled from any position of the slide.
Unified item number for 192 planning 272 1
Cadaster Code Nuunber_
National machine cadaster number ~l4 77
_4 U-
?~ h? ,z;; Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
RESTPTF?
s c;U tL' o trr ~o~~
SPP,CIFTCA TfONS
Height of centers
600 rnm
Ma d.mwn tread diameter that can be turned
1,100 nnn
Maximum wheel flange diameter that can be turned
1, a.0 nun
Minimum tread diameter (worn-out wheel pairs) that
can be turned
8~O nnn
Maximum journal distance
2,1,30 inn
No r nal gauge
l,)..35 mm
Length of main bed
x,800 mm
Number of speeds
12
Number of revolutions of faceplate
1.~~6-~11~.8 nn/min
Advance of roughing tool slides in longitudinal
machining
0.47-3.3 nn/rev
Advance of roughing tool slides in side machining
O.32-.2.56 mm/rev
Chamfering radiust cutters in wheel-flange machining
16 mm
Average productivity (number of worn-out wheel pairs
in 8 hours)
2L~ pr
Power output of main driving motor.
hp
Ni.imber of revolutions of main dr tving motor
1,300 rpm
Power output of motor used for moving the saddle
10. hp
Number of revolutions of motor used for moving the saddle
1'500 rpm
Approximate weight
3,000 kg
Tentative price f. o. b. Budapest, crated, including
all expenses
s! t]DAR1. E QUTPI~ i + NT
686,000 forints
One set of hard-metal cutter holders. One pattern for setting the
hard-metal cutters. One set of profile patterns for polishing hard-metal
otters.
One set of mushroom-headed cutter holders. One taper gauge for
the manufacture of mushroom-headed cutters. One sheet pattern for making
mushroom-headed cutters.
new wheels.
One set of cutter holders for the machining of
One set of brakeshoes ir.th 780-880 diameter for worn-out wheels.
One set of brakeshoes for new wheels. One set of chucks for journals pith
w iw
RESTR(fl I
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0
f
KESTUCTFr;
r of 11-1O. One set of centers and center holders. One aet of
a da.amete ~
lining patterns for the pattern slde$ for normal rim profile. One :gauge
?14 ? -
for setting the cutters in front slides. One set of keys. One set of drarr-
ings for cutter making. One greaser. One iron sample cutter.
SSPEC:[AL ACCESSORIES
Besides the above accessories which are regularly supplied with the
machine, spare parts which are indispensable in machining wheel .pair can bE
furnished at an additional charge. For this reason, drab i.n ,s of the wheel
pairs to be turned on the machine should be enclosed with the order.
The prices and specifications are approximate
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/14 : CIA-RDP82-00039R000200070003-0