COMMUNIST EAST GERMAN PRESS SERVICE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R001000250009-6
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 28
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 12, 2011
• Sequence Number: 9
• Publication Date: June 3, 1949
• Content Type: MISC

Approved For Release 2011/01/12 : CIA-RDP82-00038R001000250009-6
i
=
N .ach.~ i chten
i.
' ., Cy T'~i ~q ,/, y +1 'M.~ '~
li~V ..~.3j1..y ~~e Le m'. soil
~ _ `r
~eutsch4.
' 1 1~ . {'.7 Teti 3., j /M~ -, ~r tJ~'
1' ried0..n3d41e .ati`~n
4 1 I ~ a .t. ~ ?,.,u:.. v.r d tl d ., ~L
.l _id;. l: ? i e _ a i. 1 .>. .. l._ a L a,. .....:1. 1 a,.
~'
!; p..Y ~~ +L: ...JrS 'r's -l .5,.~ Yl ,{' .i?
~,~ C. ~~ ~. ~C.._M ~ ~:: ~. ~,, a t_~,,~, is _
.Y, (` ... '.
... !.. ~.~[. ~. .. .... ~;
f ._ , 1
._ _}., y? .. .. "i: .,
Trrle~ of gene pe2ii erten n l~ e ueLit schen
,K1..L a ~ ~ e ~ ~.1 ~ ~ ~ l ,.. a
~ T
C're iheit rur Max ~e iLna nn S
empf'angsn
Stclz
der Ju~ end :
Pl~anerfUlluni
ut
r i ztam uf
b u
der 3t dt .Dresden
Jun ens u.nd
8
t K ohl e
15
~,. e fiche
v t,t real
er
r chten einerl TTe~ab ierr~hot
?s
31~
ner h ehste
T b
"~?'
_ c
de 1 isting im ichsiscnen vtolnkohlenber bats
r. r o s
6
ouc
h ingest ll
te
kcr_rien '?ettbewer be dircht?uhren
Lchnkon~likt in
Y3at~er~Letri
e~
P:.
yiedergut~~ch~.znr.
Hach drei
er
lei i:~ss
r L ~ I .1 o I ~d em oinischen u ~','re rksch i tskoni~;ress
r L?' ~ ~e P tl ri au ~.
Der ~a ~~ der ?/o ks of ize i
~ P
".ar ti h ~ er: ~'rieder~ rL? r Tolkedemckratie p' Nr e I I
~ ~daerat ~_
9
omm e rat awe
Prcber,r 11 Gerhart Gisler
Uest? o itz 1 uriti Volk.sverrater imp 3.~ -`tiorstadid
d~'i s ~ 1 e
Ung s 1 i { ' nni schug Y in 7eriiner S hn-Be trieb
~ .~ c et7.~. C..e ~1.~ _ ~ ~.
Sol ?erliri-Tyonrlikt v?rev:r~gt warden`?
.Ar tikeidienst
Em1?1t P teiti von hlstorisc-0ier
~x ag
Fungi Sri Ear
3tir~~e~ des 9us1 ride;
.i
But gariens : ear
o
Lie Krisenze1chen in dei JSA
Stei ende _'rbeits~~osigke? t der
Uri er au s i' i nn1 and
~' t 1 ~2 4' ~ r
:.aa4 ifl rmatlon
l~e~~ Yorker Tier a1d Try ~':?n
Die e~ sch~ Bev~l1ker11n in
, d t
Do r r Pro re sul.
3 4 5 i1 ionen 3chulkind r
J J ~ V
i
_3e ae~z~~an~
r sh all --L~nde r
ziim Berliner :3- hn-Kont'likt
:.minim
Approved For Release 2011/01/12 : CIA-RDP82-00038R001000250009-6
 Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
Pressediens~
~~~- ----
~T (=~i c .h ~ i c ~~ t r~.
i1 LR 1
us nmin~stErrat sole uzu~ts,. ~_~ __ __
A se ~ __ -=_-------_ ~-
_____~._._..___r...~___~_.~ __.......~._ _ .~_...____ ~.~_.~
'' m ~- r '~ t~le~r~i 1 ~'.~~, YiaC'.~l i~ ;J
?~'. 1r3.?le:.t de _ F~u r~
lII F r _
-i- _~ .r :. _. :~
- ~ i ~ ~ -- e
' r d - usser~~iniste rr:~-t in ~= ar~.s ~ :? _
amr~ a n erg A
~ele _ _ _
g _
y~ /'~
c- ~ ~- ~~ De lc.y a t .107, Lu P.m ,.~ ~~, ;,~? r:. ,._~`..
{ e N~_ h 1 t e _ .~
~ 01K ~,~_ Oxx re S ~ .~
~ g
? ~ T`, far LT{`~`+ ~a~:l/trn r~~tiorai ~~=~-=-~-
h Y O n -a ~. i V S LA V \J ~.V J V ~J
~e le~atlor~ s..1 auc ;~
;,
Y r ~' r runes n ch ~,~ied~. r_ler;:te
n ~' imie_~t die ~o_de.. ~ a
~ u end le It
?~ ~ ine er~.,~~te~. :. _..
d m bschlus~ e ~ ~ -
ch ds end e ~
~e uts 13.n
zutra eno
g
a x r~ 1 ~r _ at i ora ~ r
u the F 1 e
,fie std e is
'T . ~ ~~ :~ `Y' (-~ ~~ ~1'-~ i i ~'i X11 1',FI '~ -`r ejjyj,~ ?.~fny__v._, ,-.- _~ Y _ .__ J.__-
~Y ~e Bch as ,, ~~ - __
J
iT ~ T ~~ ll G 4` O ~ r;~ ~ ~ 1 :'J e ~ :~ i 11 .~J. ~ l \i _ . ..a .. _ ~ . ~1 _ 1 1 v - - ~. .,~
e L~ uberrascht r ~ ~~ _
en h
~ ti ' 1 ; ~ r1t; 1r' y Q'~ v il~ ..r..' .a ' _,_ ... ~ _
Ei zi scr~r~.ibt ~9 r - ~ .~~ ~j
nd 1 e nt s ~n L ,
Ju e ar ~ ~ ~ . ,
~ p ., ~ - __ _ --
do n~,~.~er der J~.~r~:~~li ~~ ~~. ~ ~ ~el~ r y
2. 5or~ r ~ _
~ ~ A C ` '1 `~ fi '~ Y' ~ ~ ? i,.ii~A ?? i~~ G j ~ ~.:,t V .._ y aa. .. ~Y -
~ - ..e k0I1tIt~ lx ~ti _ y~ .~
~uf d le.~e b~sor ~e ~ rte.- ` . .
l~.nd s ~ b
.. ~, ~~ ~ ~t e voL~ ut,.d. F~_
e vl~.lc ~ rtur~a 9
t ~~r~r~ 11L ~~ rr 1 _ .
selbstver~
r ~ t Z_ o ,. ni ~i Z T_ ~ 1 C ~ , -~c
ut chla_~ds ., lr~ ire c
De s
1 c.herl t~r:sl~~lter,
cnner~den allt ,~ ,
tr
~ _
n i e . i ~ S ~" .al- -~-
.~ ~ ut c_,land J a,,_~ r1C -, `. t-~ .
Anne t e s ~.~
,y' ~ 1-'1 , n ti '~ rl i 1 ;
Y~ ~ Y~ ~ `~ ~i Z L! i~- ~ ..~ ~ C: r r- J ii ~ u l Y , , _ ?~
- e reble~ zu lo,,en, .~: e ~yL{~ ~~n ~,~~ .
80Z1s.1 F .,-
,, ~,~r~;- ,- - -
;~enr~ 1C~1 ti~.~ede?" l~ ~~e _ ., - 3 -/
.~enarbe 1 ten ?
zusar~'
eirset7eno-r
c ;: i. 'r Q, rd.Cr ~^~E'.;ri .s~'.~~r~:.~ ~1Or12C~~Er.: _.,
.lel bPr~.,~lt...te _~
,, on .a Batt er aus ~ _ _
? ~ r a ~ ^ ~'1 `, ~ t - ^ '-^ ~ ""' ' -' -~- C r; ~.,. ,:.. ~ r e J ? ~ ~ ~.,t 1, ~ ~i I i ~ 4' l.~ > r ~ _ ...
It Y~f~lch 1; ..
der D1skL~sslorl m __
-~ ~ ~ '~ ' `. ~ ~ 1 . ~ ~ ~ 1 i C 1 i t ~. 111 l.r ~ i .~
~- ~ d nke de. l~atl r ~ _
~ ~. . f n h t ~, nd Yv l ~ der ,~e ~_~
.~u ~ m e ~
e r ~e~~uinnt o
nhan
?~ b
g
rt ~ ~ I1e 7 d 1 `., to 0 r t e ~ r t: Ll ~~ ~ S ~, ~ . ~i _~ ~~ ~ ~ ~
~~tenn v1e le ~~eu
Berl ~e~tsc,hl_~
r 1~h fu.~ ur.s 11.il ~s
~l~chte
F unas,,haft es ~, ~ ,
dle re b ~,
? ~~, T ~. ~ B '~ssun sadr~esse
c~~i~ d le e r
~ _a ~t .. ~~ t ~ c h e r ~ r~. ~
b irl s ~
la Bo offiolo~~va .~ p _ _
Jen c
Y - ~ "~
.. ~ ... ~ ~. .~ ~ e se s ~ ~~ k~.~~~en ~ ~ r
is Z u ~ ~ ~., ~Yt1t%1 ~. , _ .~
omso off.
e hen K
o etas
des s w -
~ _~ ..
? - ~ i '' Y" ? Yi S L lit i~ n L' iI ~'_'v~' U i ~,, L Ti a.:.. S 01 i i C
bEZ01C~lilCti~ F:.~u.~ ver~le~ a.
e bundenhel~
~ r
;~ ,, .~ ~. ,~~~, ~, ~ c; rr~atic;r~~~les
r c - S ~V~~
t 1_u S t O t S :.,ll
.,1e aow het ~ ,
llchtun .
f ~ ~
Ve r u
~~ 9
P ~ .~
~., ~ ll.l.~sl~~us ~ta.~.~~1 __~~~ `t..l~ ~l .~,~.~vl ~. ,~
K ~f to Und ,~eriOY'~. ~
Fr ~e dens .t
n ZFaensf~^~. a
to ~n tlonGlerl _ ..
c- e ~ In a
,., ~, _ _
. _ U 1/ . .. ._. .. ~ v - -
-~.^ ---
,,
--- --
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
 Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
:z-res se~{ ierlst
' TI ~ i i c:~.. , h l .y1 .... ~ tJ ~, Xa
Ji; n i
J (~
~--,
~, - -,~;, t~ ~?~ ~, ~?~ e f , ra ~ e n e ~ .. ~ 1 ~ 1 ~~ '~ o r~ ~_~~.~ ~:~ ~ ~ e ~,~ ~ t ; o r- ~ n
..._ _ __ _ _ _w._ ~._____._ ._~.~._ ,, 1
C: ; J
~` J
, r r T ?~ Y 1 ,.y .~... ~ .~ Y\ 1 -1. ~ 1 ~ ~ o"` l' ~ ~~ ~ ~ , ~L G
~. Z ch ~e ~ ~ _ ~.~~ an ~~_~.~ ~ u ~ ~c~ .,~i
~.1, a ~? ~ x1
~ e ~ ~
~_ 11 ~ ~i i L .i r~./ ..1. ' ....~ l/' IJ ~J wa.
9
,
? ~ r
} n :; 1 ]..
l~ I , i__ t~~ti ~,.1 ~_ml Oster Y e
r ? , al
~'
I on d e r :~ a ~ r a
,
.., I ~,, -. ,- .
i~L ~9 e v ~eI''_ ~~ u ., S~/1 ~ a `~..' y
.
~
~
,,, i ~ r '
1~1
~ ,
1 ~ Zt
t 1 ~1 I
~ ~
s t
e r re e
~
_~
,-, 1-,~ ,~ , ? .~ ~ ~ ~~ r ' ' ~? Y' ? f rl ~ ~ L
l v~7 ,~C ~ 1 1~ (~~ ~, ~ r0
. .
.r f':t ~; 1 ~ s o l~.i hI^. e ~l
y
~
.
.
_
,...
,
y .
. ` ^ ,^I ,' f_+ : ~ ;?' \ - ~., r~ ~
_
,
~~
; ~ ~ .j r ,'' ;7 yr `~ .: i ~ a, ~ ~ - ~1 ~" ~' n
~ I ~
} 1 _: ~? ' y ) ~ n o ' i ~i >r ~ ~ 5 ~'-17. ~ ii
y.r A / n 'N ~~ ,~',1 ,lt i1 '
.~. .. .t ~.A \i .-. ~ `./ ~ ~'./ .l. `J V ~.. 1 S y ~ l/ ~ ~
+.. t..~ ^ ,/1 Mr ..' !hl ... '1ry1-1 1.?4 I ~ ?iv ~1 A I
a ..~, l ~.l ~. - ~. 1 v.. 1~ 1. A
~
l l ,~ ?, 5 '1 ?~,' :"{ J `la. `, .1 ~'1 ~~~ i._
~..1. .L 1. 0 i v l~ 11 v A ~ S .]. .~
'
-
...: I,lri G'.i.f,C~E:~i ,.~..~_~;1f;.,+~
N
~ _t`.~_:.._..."... .;~:?:;.~~~'~i1_.._.L4 ._i
1, :. :~\ __~.. ,i_~.
t f t Y T" '1 '-`' '-
be .
de ~ ,~r_. ~~
~usse
~ 1 ~ d ' ' ~ ~ e 5 . ~ Z l,i i 1 . r ~ :7 1, u ~ %.U
a~. ~ ~.
-1-
U rl c~C ~i 1 ~ ~ `~ . l^. r^; GZ l: ~: n
.
~
_
~' _ . -) v} ~ T ~ ? j') i P
l n
~.~ ~~ -~ ~ .'~' ~, , `~ ~ e J. ' C.. n u ~. :~i ~ ~. i i !~ i~
J
t ~- ,
~ i ~ E::1 l1 r li 1 fi e ~ }:. 1 :~ e
I C.U
~`} r ,- '?~ .,. -
? a -.riUe e3.hUr1 .: VCr.I
n ~ x.11 ~. r r ~
l~
; ~ t ,- i - r-. -: ~
,~ULn~~~ln~.~_lu.:~e1~1 d,-~r ; ..~- : - - ~- -. C ~ A, 1 ?~r . ~ Z u e 1_ ri (.' r
~..~ ~~`j~:~ ~5 ~ L ,
,
.
Y t
`~
111 der ,e.~ ~1_~~,~_~s~
._u~ o e `
r 2uY~: U1~ v~i lJ~ li. ?~ Llerl
.~~,~~~t ~ ~~
,~,
_
~ L
s ~e ~ i~il ~~ if. Ci~-~.: >=-jS`~
r r ~ :~ r 7 ~? T ... . f
}~' ~ L
_c (r r.~..11 .1~:~ ~a.E~.s
~L
~
e
_
f 7 '~ ~ ~ [ ? ~ r ~ ; ~ r -' , 1; L t , z, j 7}
~.. ._ ~ 1 ~ ... .~ ~ ~~ 1 r .' L' L l.c 1 i ~. 0 1
~ ~
r~ i ~
{? ~~ -. ! f `-1+' i ~'' -~ y~ ~ ~.: y~
1. .. .J ~ ~ 17 L r L 1 ~ .. ~ 11 ~
.
,
_ ~ ~_ ~
.~ ~ . , ,~ .~ ~, ., ,. ,, r -
++..,~ uzitt~~ ~~, r Vie,, ~]ur ~l
~
)
~ ~
.
- -, - ,- ', ~~l . , ? 1 ~ ~ ~~ 1 1? ~ ,? f ~:
~l .. 12 ~, tip _ L
atl~r.~
iJ
-
i ~>~ e ~ ~ e ~ e .~~ ~ ;r_ ~ c as ~~ ~~ i e
.~
r.
~ ~~
..
~,
. lJ e.
W
i '. I ~ - ~ ~ v i v v
f f-I ,~ ~
1 t TT utsc [~
.C~S ;~
~,,
i
L ~
.
) 1 -J ?7 ,.1"-~ _ ~ '~ ~ l -, ? ~ {~(1
~ -t- ~~ z ~ ~ ~ ~
1~'~~~ r~l~ r ~ .> Lt ~ ~ ~?
.
~ 1' ~ (~ ~ ~ ~ ~ l u ~ J~ s ...,
, ~ ~ilt ~ ~... ~e gat r
J
.
.
aw+
ll
~. ~
~~{ {. + ~~~fa ~_? T7
{~ l
~~' ,J J L ul 1 ~J
l
11 ~ ~
u l
J
b
/~ ::~ ~u~` c_~er~ vrc~1~~ ~.:.~r=~il~~
lA 2 ~ ~.. S
h eir:en Frie:~~~:r~~ve~~ra
~,
~
..
~
i .
U ~.l +
ire i?~~t:it t'~ar. r,~'ax ?ir::~n}lg
.,.~~., ~.__..._.._.. _~...~..__._..._._._..___~w__ ~._._
i
N , -, ,~
~o1~t La2z.~it;Z ~~~
9
, ? '~
~ LaB, ,
f~r~ie ~3elc~~ s~h~~
ft ;de
r e r
sten Fc r~ste .r mextil}~e
r':{e mote st:~~rt erlta_.
.
.
Cti .'l ~ (T /~ ?,
~,?..~1.eden ..even .L to c.rr~
,
t 7 T ~ r- ~}' ~ ~=1 C` l~ ~ ! -- ~ 'Y' "ti ~ -~' ?-~ ilk -~ ~S ~ .] Y'' r^Y} rl
e~~te tier,z~~,ft,un... ca ?..`~ ~.~.~ ~o. ~..,~,-r. ~cn T}. a.2 .cZL,~..~..
>
,_~ ~
~
~.:~rl~ f'orde rt, e ine unve
s
r ;i~Tl~i c~he ~,i e i 1. -~s:~ta.r. ~" 1
~
3utt:~ ~ de r In::~l ~ :.= ~~~? r
.
~:
-
zn~Yen
~~~; r ~u - u~r?n~e r
'T a
.,
or.r~e n~.n :~e.~olut,:LOzlen ie
~
_
sicn c~ ~-~,:-.i ~, ~~-e..-,-,
.
.~
~
,~ ,
~.~: V~~ r~evv~.~.lti.~r~.~r~.,r c~~~ ~~~ ~ ~ ~z.or:~a.~erl i~rar7t f;-r r,irih~~ i+ lLr,~ ~':-z2 den -.i~`:1,..
~
,_> ~~
\
-
~ ,~
? ~ 1 ~I
1
,. ~ rE~ i ~1 c~ 'i t f i.~ r ~: ax '~1 r., ii:: ~,~rl .l ! Fo j~ ` Ord ~ zrrl u ~ a . ~:~be r ~ ~ ~ ~ n rr e t ~ ?~ ~~b
_
..
. _ ? _ . r Y ___
- -- -?.. .. --- - ..
..
r _
__ ? ? ~. ..
. _
".
~ r ? v -
_ .,j ~'
C:
.
(' 1 t .
~ _-
~E
_ - . ?
t
I i
"' i
,, :. , -: ~ :~ ~ :
' ; i , . , ~ r ~~ ~ .a I .~-. ~ r ..
~ ~ ,~ ,
t ,~~-~,~ ~- _.r.,,a,.,,,..
t.
~ l ~, ,. ~~ 1
~
r
r .~
. . ~ , ?~~~ 1
~ ~ ?~ ~: ~,F f. i,~,E
. , a'
~~,~E? ;, ,>> rr?!I ~~.
'~ ;..
.t ~^~~~, ; t
;~,~ ~~
?~~l~~r:~~r
.
.,
,
?
,
,.
~,, 1, ~..
F' ~ A .~.~ { ~
,~' J ,
I
t' :'.i k 1,
~ ~
(' ~~ ~~li'i~ 1''(> ~~r;~C'.~f E; ~?.E~i1 1(t~ ~ ~`' i ~~
' Y
e ~ u ~ ~~ ~
e ~ ~ ~ ~ ~
[
'
U
l
lr
1
~.Y
i l
..
{
.
L
l :
.
t . i
.
Y
..l
l
V
.. t_)
L
/
(
b~:~~hh~lte~ ~ur^r~
/1 ~ 1 1
7e:-~,~~. r,
1
:~~~~~ ~r~~1~,~an ~~ie ~
1 /1 /1 ~
blief
erur~~s-~ ri~-~ Tur ~~ie
_
~~
.
~
~ I
.
.~
~'. ~- _ [~ 1-~ c ~ l n
}.., L V r + l~ l ~ S la 1 ~
r -~ e 1 1
y' /} n
I 1 . l ~. G
~~"
' ~ r-~ t ~ 1 -;`'}!,_~ ('? n'y'. r_] 1- l v t,
~ .
1 L.?l ~, J V ~ li 1... i : A I ~.~ ~~ a
. )~ ~ u
"fir .U. 'y~ ;? j ' }~ r i3'!'~
V `~ 1 ~L ~ 1 ~-~ ~ 11 V
.
_
, ,
-
.
~. ~7
D,e r:'%~~ r1y~~~.:
~
iten r~
--e~t2~
'et t
lter~~=
r ~
z'
be~~~eY'be si~
~? darui~ noc11
.
,
.
t
-~
1
-x:~e n;__
,,1 e
..,,
h~~~:f~9
?
.:~.,~..
~1~~. .,~~~. rl
~~
c~~tl~
afsteylvsL~,
., Fi~n~
.
_
_
_
_
.
[
~
.
.
_. _. J
~ ~ r ,?, ~ , , T - ~- ' ; Y ; '-'
:j
?"
i
'1 a- r.. {, r ,
~
:
L
~
:
~^ r_ , , - Zr?+ ~ '~ ' i ~.` ~ 1` ~? -:r
~
C'
~`E
~
~
~'
~
'
~ ~ ,Ca -~ ~ '~ C"' . yt m ~ `^ a -f- f. ~ r
Y111
V ?
71 1
:~
e t
'1?~
1"
.._ ~.._
~....
;,~~~ ~ ,? _ _.
;
.4
~: "
.,
:
., .
._ .t
..
.:~
~~
1
. _
U
:
..
:_ .:
- d
~ .y
~~
~., .,
;
i - _i~ ? ~ 1' t ._.. }'? ~~l ') N 'ti -1 ,^~
;
~
~
~
~ , ~ ~ `-.
~
~
?
~ i ? vt ;T t~ Y' e~ y~ 1 ;'f
t
:r
?
l
1
i~1
S b
~
Y ~ "1' yr ?1 t ' ., r; ~'1 .~ ~; w ~ }",, l "] 1' `! ~) ~ ~.e (1 1'l
f r
/En
~
.
,~
e
~
{
'
e
r
/
.. _ _ ~.
.
.:
_. ~
:, : ~: _ .....,
._
y .~:
.~.
`
~
, ,
_
. ..., l
:.
U
..
__
.
.
., .~
_
;,
, ,~
~ ..
:...,
~ :
,., ,
._
._ _~
. r' :fie Y:"1 ~,~ ~. .. ~
.r ~
~, .. ._ ~ - ~ _.. . . , -Y1 E~~
_
~^/ n ~~ 7i 'y ~~ S,:t ~, ''1
;~ _ ~. h ~:-- ~ o r ab ~ r~,.J ~ e ~ J_ - . e :~ d ~ r Vo lk s ~- o l .,_ zc. ~ s ~_. _ c~ ~, ~ e 1. a. ~ ~, t 1 ~ ~ la ~- ~. -
~-._, a ~~ t , .~
'` ~/ t ~ ~ ' ~ r : ~ "~ ~ - r ~') ^^~~ ~: t^, ~ J L] ~ r rl r .e.. ~ : ?1 ya ~ -y r+ T?~ (~ j ~ Irl f,~ y~ ~ _ a1 y~ ~''~ . ?t t",' .
~ ,, ~ i rr ~ c l~ t e n L GL .:w -1. \~ e ~ ~. e ~J .a ~ ~.? ~1 v iJ L ~- r , ? ~~~ n 1. l,! .. ,/ 1- }) 9 i ?t~ C 11 ., ~ 1 1 ~ , ~ t '. 1 : ~.i i' i ~ t i {
~ ~ `~ U J J Y y;
T~ R ~ Y ` 7
~- ~ i' '~ '1 ~ ~' ~ y~ /'?'' (] ~^ ; =~ - i,: i ~ ~y Y' k-{ ' -' ~ y~ 'l r s y -~?? r~ Y ~. ?~ _ .en e. _. --.
U ~ n L1r1 d .~ ~ 1 b .L. e ~+ i,AlA f-. ~i A 1 1i. ~. r 1 i e ~. ~ G ~ e ~ 1r ~.' } ? ~ .~ !. J ~ L !.~ L .11 t,(. ~/ ~.+ O 1 ~ u e 1. .i. r',v F }
~~ ~ Sp
d ?., ?^ ~ T ~ ~ ~ ~ e n ~ ~ e r .>~ e ~ t +.> C t'l. ~? ri *~ r'J'~ ~'..~.. ~ e.~n ~.. ~_ ,.~ .,. r. a 1~' ~ T1 D ~ .~ L~ r U r a. ;, i, ~.i L.
e ~, r
.+l +'~' ~ s L..1. L. `..r iv ~ ~ A ~. K '16 l ..,. -. ~.. d .. _., b ~ .1~ t Z?, ._ _ .. _,. _~ .~ t1 ~ ~ ..:1 L', 1. L ~.i~.: .!_ V .!. -i, '. ~ 1 -i e. 3. 4.S y -. 1. L ~ ~A ~, .~ 7 t.J ..: . ~
~_ L. V
T'. 011 L 0 1 e ~ ~ ~" ! . ~; . ~ , . _... ._ . 0 ~'J !. _, ~.. `~ ... ~ ~ ~ . ~,,; _. , ~': _, .. ~.. c; ?" . _ ~ . , .1 .. y C _ ~ c~ ;; _~_ . ., . .
J- 5 - i. ' .i .x %1 -
,-~ y '{ ^ ~.t ; J' %~ i w 1 y t ~ "' ~~ ,' ~ Z ~ ~?- -..-~ ~~ f r ?. r ? , j- ~ - ,-1 !.~ .., ~ r"v .. ~ ..
v'.~~~ ~, G ~: ~l.J, ~: rl V ~...-.:.,E.i ..e e .~ iJti? tli. vv..: i i~_.. M r~ Y';y ~~.1. ~ .,~i.ts-; l~~-' :` In._.~ .i Yi ~.ri :_j ~ ui `~ ..
J ~~ ~ s s ~
i ` ~ ? ! ~ ~ rS r` "~ ~l ~ Y~ _ 4 ~ : = i C_l 1 ! J y~ ;_~ .+' ._, 1'? "1 V'. ~~ ~l ~ i ~'~ ? ~ rr~ i- ~^ Y~4, r1 Te ?~ _
t1 S Seri ~3C r1121V ~ '`T1~U-~. ~~ t~ .1_\. l/ Ll~-'1id ~..t_.ll~ L I Vim. w1C?1~~. Liii }.i } :ri~1L"~ 11.?'1J ^
y~ :: :r rJ :7 Y ,F,l' r (~ `' Y'; ~ 'Y"'1 'F' +?' ~ %' 7 t , ~-~, ?~,?. .d- ;., _~ ' ~ r }" ~ ?~ ~?F= ~..
l~ e L k b ~.. s X11 ~. a 1 Y Y ~+1. i. .t ~ b ~; ..: ~ a. u ~ ... i2 :1 i,. Y 1. .~ a i,: t.t. 1. t ~ _... ~.: 4.i ~_. _ . , .~ ~ ~ . A Lt ~:4 y, . ~.r
c_ i t~ ~ .'~ .L !
_ ~ _ 1
'} "" ? : 1 .v /?, ~ ~v -v 1 1 ) ~ 1^ ~i - 7' ~%' i ~l r : r'l ~ ~ -L ,l 1- ~ r? Y+ r: -~. ~ -. p'} -v '1 1~ _I
~ a~ C h .t C i i t \.+ ~ ~ l~ t ~ li ~l 1. :,~ ~J `.!~ ~ L +~ ~ .l_.C 1 ~A ~.' .~ ~ V U l.. J..li ~ .A l _ ...... t `-t 1 ~.
I
i' ~~\+ S y~ ~ '~ Y. n ~(~~ y[ [/~ y.i ~I v. ~~- -}-.n ~. ~ .;~ ~ -1 ~ [ '1 r? ! l Y~ ~- y., '.^ ~ y r i -~' r .-.
i \/ `y t ~.! Z 8/ V A ~ ~ b ~ ~ V +~ rl Yi j. o ~ J. CJ ~rI y ~ i 1 L l.~ J i}~ ~, a !. 1. f; ..~ + ~-. A~i `. _~. [ n ~ 1 .l ~~ 1-'' ~~
f
i i 1 ~ t r yi.,l .m. Cam. Y! V e i 1. ~~ 1 ji! ~ c i t 1 ~~' 1 ~ ~a! 1 ~ , ~. ~~ V J J .1 ~.'.. o y'1 --~ ..~ ~ ~1 .^ _ .~ t ~-~ ~ .. , ~ ~ '"
S Z~Zc._~: son.~e.:.r~ ._~ ~,5 sc~~~~ .~~. .~.r~ _~ ~ ~~~ r J~ ._ rit~;tl[ .. r_ '?a plc, .~~ ~^,~ ~~~
y ~ C _ S" s.~,_
des z r ~ e d 11 c h ~_, Q Lti r ~, ~_~a ~: ~ :, :,~ .i V L a b l.l. w ~~ i ~ 1 .... 1 .~
1 .~
i Y1 ~] -~ . ~ '~' f rti h ~ ? _~ i '.1", rl r', . ~ ~ ~ ~ , > l ,. >,. '.
e zn ~.~LldL rle ~ v 1~ :~ci>1os~ :~~~~~.:.~ ~s~. ~. ~~. .. .~~,~~~.;~ ~
-~- '4' r7 = /~ ~ ' " [~ y. r /~ 'l1
s, '..A .... .i ~~ ~.~ ~./ .L a 1.~ ~.i ? i ~7~~ _ ~ 1
~ _
i` ."r 1'~ ~ - ~,. ~ '_ '~ ~ ; ., -
~,~' ~ _~~~ .~e ~~.~ _~~ ~; ;_.. ~,
~ _ ~ ,~
~3A ~~.t~e~.dar.>- ..~1 ~ e.~~_el:~ h;. c,_1?~ ~~~ ~t~._ ~~, ;t. _~ 4_.~;:._l.
~
_
_l~ _L ~~c>-~, ..~.:~~
~: - :~
7S I r l ~ I 1 : a '\ `~? r 'r^ !`i G` yq.~ 1 ~ ?1? rl ~ ~ : ^~ fit. -~ , i'~ ,~, v ~
~ o ~ Y u r .~ e ~1 i ~.+-+- 1. v ~... ~i ~. 1 1 ..6 ~.% 1 ? _. l.. . ~J ?J . t ~ {?? 1 ~_ ~.~ :... ~...: i
J; ~
r "7 ; . _, r r~ ?~' . , r7 C ; '~ %'
~ C. ,~1 ( I: iJ ~.JI, : i ti w u ~ 1 ti. C.
, s r c~ _
_~
r~ yt T 1{ n 1 9 /~ 7 rr 1 -I .] 'r ?, ~~ ?'.' r`'] r.. y,; ? ? ~^~ ' ~ ' . i C ~ }-?
1a ~P_ ITo..~1.~~0~..~.~~..,~. ..a.~ ~..._.....~ .._.~... _lJ:.,,,.~, ~.__.L..~_
t
_
~ ` v' Q r7 .+ - ` .-
_r,r~>~~.~i.l.._Z.~? ~ ~ i:i~ ~E'Y'-
~. ..L 1
11~
'~ 'T' 'Y~ l 1^ l~ ~ j ' 1 1 y ~ (Z ~n ~ ~ ~ . n , -. ~, y 1-- r ~ -r' ~ f .] ~
e ~1~ sten Ve . bur~~ e1~.~ ~?z~ ~_',~ y>_.... ~14.~ ,, .,:i~ ?~ _L .. ":.. ~ ~ _ p.
r~ - _~"
r ~ r+ i r ~ ~ l^ t'_1 .'? ~ ~
S `
,I ~; _~ ,._..-t ~e~r.` r Volk
r7 ~ ~ r -~ T ~, r l'1 ~ _`' Yl .~ t '"tl r., ?.` y~ ??Z :^ -? ^ }A ~ r'? r"'~ +^
0 ~ ~ ~ ~ ~ C ..?./ ~ e l7 e ~ J l.~ .. 1 s~.~ ~- i. 1 J ._ V ..L ~ ~.1~.. _ .L ~ A e .'~ ~. ._ ~ _..li.l l~
^` F' n t
~ ~ r
? . Y`, S r ,'~ ~^ v r~ ~ -; n 'n .. r
_ ... .. ,/ .. N ti ._ ? ~r 11 i .a ... i 1 ~ ~ ~ I1
~
~ ~ r
ih~e~ ~e~t ehez:.~, ._~~.~t.. _~_~ t 1~:~~,
J
n ~ ., ry- -~ _ 1
F?~ r ~ ~.u e r nal t ~11 1 _ 1 e a ~ ~.; ~. , ;. _ ~ ~; _~ ~. a t: ,.. ~~ . _ ? ~ . ~ ~ ~
~ T ~~~
~ ~'
~
i, ~ _~ 1
a~ n~' ~ tt r
~t~ ~ ~al .l V 1 b~ ~ W .ti 11 f -L i/ ~. .~S + 1~w 1.. \ ,( I _~_~ _ ..t ty
~ a ~. _ r .~ .. ~.. ,. ~ ~ _. ~
?.. /?i . R I i.~ 1 ~r 1
.. _ .J U 1 L a._. .~ ~ v arl 1
t~ ~ n ? t:~ }' -;rl c~ n i'`, -~- ; r ^T - 'f t= 1 i~' ~^ ,,- ,~ ~~ ?' U
~' :. 1 ~.a... V i.. ~ ~ . rr f,l ~ ~v i ~ V ~ s t/ t.d ii 1. .. ~1. ~.. .. ... .' ~ ~.. ~ l.' l.4 _ x~, ..L
U ,
}~ :, ,.. "'1 ~ ,, ~,,;-', n ~ ~`, -, 1 ~'? 1 >
.s l., _ 1 ~/ `~ /~ K ?~
' :~ 7 'I }"i '9^ 'v - C.i ~f-~ Tl r'?, '~~ ~' r~ ~ _ Y. - _, ~. ~, ~1- _
1 t ~ 1. ~7. l7 ~7 . ~ ~ . 1 _ i:: 1 Z: }" ` ~. l/ ~~ ~ _. .,tt. ~..~ ~) ~ J G .1 3 :; li ... ~ ., ~ .~~ ~
a = ~
"Y Y, _ _ "f ~~ .'v L^ ~
: ~} . ; ',J ~ t. ._; ~ U .!_ ~' ~..' i 1'`~ jJ_
,., e.J t?.~
f l T Y` 'r', -~- l -~ .;^~ r. , :-. '~ , v~ ry 1C` c~ s- j ,, -I _ r ~ ; ~ ~ ' i f' ~ ~~ r-.
T S C h 1 .. ~ 1 t e ~ 1 _ ~ : ~. ~~~, i. _,. ~7 .L. (_?~ .~ ~ ?t l w _. ... ~+. ~ i ~. 11 ~> , .1 ~... ~ >/ ~. _ .
.~
t)' i ~~ : ~ l ~- (T - t , i r r~ y ('; `'1 ~ ~ F=
r _ .. ~. 1 V '.. .,! . _ ~ ~ ~ _ .1 t...~ .1._ ~. _! 1 ..
_2.-
de r c~~lrie ~~ su~l:;_A ~E L c~~L~ :~ _.,.,~. , y.?,~t~ _ ~ . ~~ ~ .
_ ? - L~ - ~ ?~: , _r -~
Y ~ ` Y ~' - Fl =; ~ rl ' l 1" r v ~ ( rl q {.-) ~ i1 ~ -f , - - ~- ~
J01r~S!~e.PO~?"..~.L1S~_,r,wn l., r,,~~1t~.lz~ .~C.!} ?~, 1_ . ~- .~~'~ ~; -?~.
ti.~
der ~:~^f_r~hrTar~-ez1 ~~ttAlm_~r,(?s s ~. .a;~r;~~1:e ~~ _o.-~?~ ~~~.-~ .. ;1 ~-~ ' ~ ; r :.. ' 'r''? ,'." ?-, ~
, hf ~ ~ ~ .L ~ ~ .,. 1 e Tl d ..~ ~ \,l G :.11 ..J w t .. ~ :L `~ 1. ,J _ r . i l".~ l..i C. 4~ 4 :... I.. !. -. 4..... :' .~ ~ ~ . ~
i
~. _ . _
r, ;a ~ ~, . -n,-, s ,~ ,~ ,.~ y
r' ~? \ / l' . F' :.Z , . ~ : .~ , ~ 1 _,
_.~_ ~. _ ., ~ . ~ _ t r ,~? 1
7 .:
? ('j T1 Y~j ^! i ~, ??~ ~ ?r , -rr, ~- ~S ~ ~'~ /~ r . .r i ..t - .~ ~i .r
~oUls~hen .C~~.1?ia:_..,>?>1 ~:~ ~,~. ~l ...s ~~: _r.~~ .__ . ~ f l... { , _
.J . _
[~ ~ ) ., 1 TT i ? r' ~ -rc y.s -? "Z , '1 :'~
~ .._ .~... ,~ _. ~` ; ;~_. ~. _ ~;.~~~}_ s
~
`r i"`~ Y1 f 3 tY~7 !1- p yam- r't ?' '{l r, '~ ~ p 1 , , }1 ''r ... _-. "T_ .,
.. _ ,. ? 1 ._ P .. a .. ~.. - .l ! 1 ti. '] ~~ ?
tC~~ 77 ~~ ~1 ~] `~ 'n r'3 Y+ r' ~ /Z /'~ +N '~ ~ -{ r` Z^ ~` ~1 f ` i ? .
!~4i S e 1 ~ 1 tJ.l ~ ?.A t, ~ V. C'. __ ~.{ ..-. ~ U c~a. `. ~1 .~.. K... .l_ .. .. .. ,_ _~ ,.1 :
_ c. ~~. Sad ~k ~~ . ,.
~g ~ ~ o
A Ifi ~ t e o ~ ~ rl ~^i r? ~ ?`~, !~ 1 ~ vi ~ "9 Y1 Cf C~ 'y'. ~a 1 Y ~ ~ r':' i .'P r-a ' Zy T
v .. ,~~erl,~ d
~ erra,ter~ ~ die Arden ,~ on d :~_ ;- ~~~,.y-.~,~~ ~ ~~ ~~~ ~~~ ~~~t ~ s ~~ ~?'y1~~ ~~ T
. ~ ! _ SRI ~' t~, ~i ~"'
,Y
1 ~ ,~~
_ ~id / C ds 8d+~ ~.I ~ L ~ M it .a~ '~ 1..~.~. .._: -~+ b r ra..L..6. ~ Li d ~ C
.~ "~ s ~ yl
ten is t o
~~
o .e c .ea o
~ a e~
B ~ x ~ i r~ i~I'~)
Dex s.te ~~v~_r~xet~rld~ obers~a C;he~ ^:.Qr S~~;F~j~~iscl:en P:~ilits.rver~
waltung ix2 a~u~sci~lan~ S ^~~ner~1 ~x~.~,v~ax~a erheb~ ~n einem Brief
an den 8~teljv~r~re-~er des bra.t~~ch~ra iFiil~.f:arg~uve~?neurs in Dea?sch=
land ~ Bx^ie~~e a~nlichFn ~n~?aates send ar den S~e1~.vertret~r der
amerikanischek~ and ~r~r~zosAschen ~be_be~er.:l.ehabsx? geri~htet
schwere Vor~izx?~e 9 von de: en aae 3er? i ia~r }3evolkerung ~ests~el len
muse, dass sip saint and sond~rs den '~~~ec.hen ent~preeheno General
Dratwin trif~~ die schw;erw~.ebende. 'r'ests vellung p aass rich die
weatlich~:~om:ua,aad~.n+Laren in tangese~zl3cher ','ieis~ in den S~Bahnbe~
trieb einge~:isch~ un~ ,An~rdnizngen erlass~n haben, mit denen sich
r~er sowje~~sche gommgndant ri~.~~~t einverstanden erkl~,r~n kann, Die
Anordnung dss britwscrt~r~ UenGr~,l:~ Bourn~~ die ~tznk~ic~n der Ei~en~
balm=~oliz~a. a.b 24 ~ I~~~~. lurch die Stumm~Po~.ia~~ ~,usiiben z*.z la~ser~,
widersprieht dPr? vnza ~;~~fi_r~ ~~ rat fe atge~~ eg~e~ :~egel;~ng ~'ur 3en
Schutz cler :~ ~
~~ l n anger llen? d a
~. n ~ae_gt n~x~ s 1or~a d a ~
? 9 ~. ~
ort~~set~en~ I~~es~ row d?run an~~.` ~ ~ze~c jt ~ .' .~
? -~
-~ ~ -`~ ~ `~ '~ r? ? 1 G7 0 d ~{ b c f . ~ .~ ~ ~ ~ ., ~ ~bll ..'~ ~ 0 n .~ ~ r 2 t7 .~.. LZ I1 ~
/ V
~ h ~} '~y }' y} ~y f 1. y~ ~ Y'j ` i d~ F~~'`t ?Si y~ ' ~ ~n .-. ~?- y~s c~ ~?~''' ~ ~t y~ ~` ~ .t,. ~ ~J ~' ~ ~ i` ~ ~i ~ Z
r ?
-J o t x1 ~J ~ d J. ~.~L ~ ~,.C v ~ ~ C 11 .~.: a ~ r ~.. \.! ,.. ~_ ,L. 3. A i.~ 1.~ `c-J ~,' 8 C.~ iJ ~: ~ a 1 S iS
~ a ~.~, ... a ,,., ~ r .
? y. y~
~' ? a d. ? ~ ~ ~ ~ C~. ~ r L S d e ~ 2 ~,A ... t ~' i1 d. ~ ~. L! i .i ~ d r l -+
_ ~
yq .~k ~,, 7V' ~#~ r~ ~ 4 A~ ~ ' ' ~ ~~ V f ~ ~~ .M l ! +,/- r P ~,rh..~ ~ ~ 4 C:~~ ~ -~e, ~ ~ ~~.' 2.S lj ..~
6~ ~~~ b~~r. .l J.~~~. .~~o~J is Ge ,r~~.- a~ b~a..t ~J ~`a .. ~l ~~' _ ,
d .~ r .. a ~., ~~
~ ~ ! [' x+ .J C ~i ~'~~ Y! i ~ ~, tr! +~- 1 ~^+~l1 ~" y ~~~C~1 !`'.~ +^ ~t ~~s4 1 -. ~ ~~ ~11 1, i l~a1C
c' .A+ c.. :~ lidCin v6~.brl ~...v ti'rF~tr~;~,,. ~li _,.~. a.-~ ~ -
~ ~n ~ ~ ~c ~a ~d..~ ., t ~ .~ ?~
A ~ t.,.
p} .~ ~~ ,
- yy~~ ~,++'~~ ~~ry ~~+r? T . i. a ~ ~ ~ hr~g g c ra c :~. ~ + c r .~ {~ r~ ~_ ~ e :~ e r ~ ~ .. r~ e
~~Li. ~ t~.bi A d d.A.,id L1.~r?a~.l '.! .. +.r
lhre ~~1 ~,
~ r.~ ~
. ~ ~ t~ k, l i; ,
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
 .~s.~ ...,:. , ... -; - Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
Pressed3e:~s~
(PD) ~+
sv~a B~rlin~Kon~likt ~Te~e~t cverde
Juni 1 c
v ,/
~~G~~~~en t~t.:C~' ~_.~
'-1 u
f
73 e r Z i n (PD)
-(. '~ ~.,
..5. ~ ~ ~ e ` a-, ~ -t ~ r, ~ ~' ~ .~ ~ "~ -" ~y' ~ ~~.', ,~ . r. , `'~ Yr , .,o~ r'' , .: ~ ~ r .,.. ... "'~ ~ ,. . - ~, Gr ::~ i^ 'r.-: > _ - s M .,
L' SJ ...r .d.. ~ ~.. iJ ~. dom. ~..~. ~ ~ ~ ~/ .t., ~ . ! ;1 ' t?~ 1 ' '~." ~ :s:.11. ;.+, 4+ ~ t,,,a ~ ~ ~ :~ ~.~ .6:~ d i-!. ~..~ ... ' > . ~ .. _ _. -. _S ._ ~ r
~o~.~_~e.~en~: h~~e~~ es ab elenn~ ~~e l~~zl~~~~i ~.el~ ae~a~.~c:~en v~l+~es ~u ~ycr~-n~
~ ~ ~
~yie haben die ~3itt des d utschen tic lksk n_ress , s,b c~ 1 -
e e o o e~ es ~. a en d.~e
~ g ~ ~
einZi~e dur^h fre? e ~k{ahl ~.eM~. tim~.erte cried er~sae~j e ation Zu ern fan en o
t~ ~ ~ ~ P ~
~~ ~ w 1~ er3 a i l~: .nun d r kr~, ~ ' n ~ n ~' h I~ t
a e e e de~~c t~.sche ~f e tl.~c kept a scnlands
~ e
i.ic_~t einmal anhoren~ pie wollen auch in Z1,ikuTlft ?ZU.r ir~it anderen
~-eutschen zu tu~r~ haben r~~.r~li c~~ t.~lit salchen ree.k~tionarea~ P litikern
~ c
wie .~dene,uer :. Schumacher del: b:r:iey?sVerbrecher Schacht and ihres~leiu
s f b ~
chen~ Benn these sind r~it der ~ner'iennu~~~~ des unbefristeten B gat r ~ .W
~, e ~, Zu ~~5
stututs e~.nVerstanden~ gas bedeutet Vere~~i ,~,, ~ de=r S altun L~eutsch~
~ ~ ~ ~
1.e.nds ~~erzicht a d n zbschlu~ ~ d n~ ~~r ra r I~ . ~' ~-.
of e ~,s eznes rte e ~V ~ t es mgt eutscn
4
.and ~3esat zur~~sre ?ime fur urns er band a f ~ c d r o a'~^lr - :~ ' ~^
u 20 0~ e 6 J e~ 1.,~
~ 9
t-~ieders ric~it n~.;.t~arlich den interesser~ unc'. ~r~~:.znschen der u.berw"1 '
~ t1
~:enden ~~~eL~rheit unseres Volkes ~ ben des'nalb sind ctie Forderun n
~. g e
c~ er ~-~ati flnaler,. ~'r nt nac'rl Linhe ' + un er 1 ~~ 1,; n d
c 1 U d ec~te.! rleae un bald. em
~ ?~
,~~b:~u alley :~ Z ?~tru ~ ~ ' ~ ? m
esat un ~, en ~n ~.llen Zonen auf ~e ez~,terte Zust3.~_
g ~ ~p
~uur~ estossen ~ ~iese I~~..tional.e r'rcnt ilt es 'et~t~lw~t alien ~~=af ten
g ~ ~ ~
z?a erweitern ul~d zu verstarken~.
Y
use F~ertr ter d r ~~ a ' A ~ ~ ~ ~ ,11 , ~ , `~
e e estm cnt., d~.s zee,. en dl? erh3nc~~.ar.~ en ~n ray ~s
~lauben einem ~~rieder,.s~,rertra fur Leutsc'~land aus dem ,~e ~e ~e'u n zu
~, e
~ ~ g
k~nnen ~ uin z er t~ ? c k 1 s ~1 ~ h ~ ~ ~ ^ ~ ^'
s a e to u~ d o.lnme.c_ tl e~ euts~111ana ents r3~,nt
~'J
each inr er ~~~e~.r_un-- besser den ~,~cn ilnen vertretenen ~~rosska ital ? - -
gists
~ ~
schen Profi tinteressen~ Daher -ehen ~~ie %onzernherren a,a der w
s e ~ t~-
cs, ~ .l. ? 1 e Y? Len .i.i' ~ n ~ '-~ r'~ 1 u" 11 ~ ~.~ ~~. r. ~ ~ r , -F ~ ' P. ~'
a a~, a ~, ~er~.ae a.n alese ~,~en ~.n a~.e e.~on ~~.~~: e1ne~
:~ ~~ossen Zd~~l westdeut c er B=~+r; ~b d r ~' d r ~k+ '
. s ~ v It e e rle ens odt ~zon ~.eren
-~ p ~
~~~onkurenz sie f~irc~ften~ _~.n a~. ~ :~_1.~ ~:~ nos r'r d n v r ~,~ r, T 'r
e to ., y ~ ~e e s e tr es ~ aez e~~~
undbrz~~n .i es ud sfluV er~~nes 1eutschlar~d Sc'ne.f fen ~~~sste ' ol:~ n ~ .
~est~~achte da ~'~ ~- + ,~ ,~ ~ ;=,-~ ;~ ~ ~ ; r
s ~.,satzun~rsd~.z~~ta ~ ul~,~ c~le s,, dr...r ~e az .one ~tenre ~eru__
p ~
etLen ;,
pie Ver'~aYid.lun_~en u.ber die Berl:~.ner ~'r~.~f~e auf dP~'? .~ .~~ertail~.rL~ ?~.-
. u~., l.stea
_ ~':
1 +. 1i n f tic 1 e .L d c~.~ b d. v t V L 1 Cr ~ ~ :r ~i'h! ~..~ '~ r C. n i ~ r f~ V. ~` f'~ ~ r , -r "' ,~ t !~ r~ r ~ ... ; ~
:1 Y ~ ..~ T, ~.. ~. ~ .t.~.. ,~-.~' c'. ~.~1 ~., ?,~. L~ ?.;~.~ 't% ~ _L ~ i ~~ ;Lei ! ~ C: ~.1 L- ~l t, ~ i .C ~~ ...~.:~.. -~ ~. ~ i.
~~
~r F~ m~ hte 6~ Sie be vrac/~~ter~ :~er~ ~~ n ~= ri k in 1,~ ~~'~,~ ~ ~ s ~~~; ~._ '
~. ~. ~ e e ~ ~. e ~, ~. .~ .~ e au~ ti ~ .
s tad t ~eLttSChlan~ ~ -~ ~-i - ~ r ~ ~=~ r~
~, ~ ie sc e.~nen Vlell~ehr erll~'1 ~.~1.s eznen e~. oe
e
e .t ]. .j.J C~.rl a I e {~ Zi rt. ~. r~ r -3- r'7 P ~ n `" 1 ?r 1 ~ ~ C" ~ ~ . ~ . , : ti _....
e z u b e t r G. ~ ~~ ~ e a-~ , ~.. ? ~z riL~.a ~~ c 1a. .~ 1 ~. ~, ~~ Z? u e l n e ,.. 7i1.1. ~. ~.
5 b
~~riSCL~en Stu?f~2 u_nkt ~e _?en ie deuts~?r~e ~~~~ ~~, ti ~ a ~r
a W O r c t 1. r u_~'1.C~ e'. e n (~ ..t.
~ ~ ~ ~
os i eur0~~.iSc~rlell ~emokra~ien austi.auen 1'~E:?Yir~ ~e ~ .per fr e.nz"Sls~:,~e i ~~~ ,,
? u., ~, e .
i~i~~i ster ~c~iu~lU.?''1 for.~?~~ali~~rte e ~`Beri.. ~~ .Ct e~ n ~ ~ ~'~ T~
.
L c~T~ e Verc e11t man e~? ~~e'1 V n Ii r~i''? ~,'~~ ~ = ~" "~' P1.. .. ?' ,;
_a .Le der ~i^t~Orie ~.a ~~.mschla~ser~en .~e ~ ~ ~ n S-~~ ~ ~ ~-
u .~ ~~ es ~~~,te~. ~ .per a~;~~21h~,n~..
sc~~e ~~usse~~:,~.~nlster ~_~.r~~scn ~.elrl ~e o ~~11 U ~es1,,~~. ?:.1 -~er.~:ln ~ :. ?~zr~,~t
ur~~ erer ,acilti~ ~ ti7nd ei:ts bri~~:~ o ~~er IAGrE?~i!e~~ltatOr ^? ~~ ~~ r> -~ ~ -'
t ~.~,t~r no~_1 a .,ut~.~~he~.
c
., h ~.
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
 """""'~?~"' Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6 '
Pressedienst
(PD)
3 ~ v :zni 1 ~ 49
int.re ~~~.
~.om~e a
hinzu9 dass die w~estmacrnte a.n r~er3.~n "aufgrurxa cues recrites des
ErobereraCB ,~t~.nden~ Es gift a1lPrdir_gs ei~. interrza.ti_on~.les Abkom??-
men izber diz anwesenheit der `~~`estmachte in Bes?lino ~bex? diesel
Abkommen - dara.uf wies '+lyscninski j mit Pdachdruck hin ~- verpflic'r~-
tet die Besatzu.ngsbehorden, bestirnmte Funktionen in der Verwal-~
tong Berlins zu erfizlleny vaobei 'dal ir3.ter:~zaticriale ~bkom~er~ ein.e
Vier~achtegrundlage dieser Verw~.ltur~g v~rsieht~
Die Viermachtever~waltung Bexlirz~ v~urae bekanntlich von den '~+est-
rriaehten gesprengt, lie spalteten die :`iauptstadt Deutschlands< die
behandelten das internation~.le ~b~ommen dls ein Snick Papier, aas
man mit einer Handbe~~egu.?ig beiseite sehieben kann, E~1s nuswe~ aus
der unhaltbaren situation Berlins ~ehlug '44yschinskij die `Nieder~
herstellung dez? Vierzr:ac:-itever~r~sltung in Berk ir_ auf der Grur?dlage
der Einetimmigkeit der Besc2llizsse vor~ "2dur a~z~' cier Grundlage
einer derarti~en Vierrnachte~Zusammenarbeit 0 so sagte tivyschinski j --~
kann ma.n Unordnurg used Chaos in aer Verwaltung d'er in vier 7~esat~
zungssektoren geteilten ~tadt vermeiden~"
~1 ;y',
?~ O
.,~a
r
Approved For Release 2011J01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
 ?""" Approved For Release 2011/01/12 :CIA-RDP82-000388001000250009-6
rressedien~~`~
PD
. i~ ..
.;
r0 ~ii ~ ~' r Li ~ .b ~ ~~ i.J C..B. .i, i, .taan ~y ?i) '.l .A. ~ L.M i>. .'.*+. ;.' ~~ .~.1 ~~ i.i~ ~.? :.+'e ~ S ~f?". ~.~ ~f
' ?
~"- ~--?-~u....irw.-r..-~-- v
t y ?~'f 'j' ., ~ k.u 'i
tom }.~ ' ~ -- ...? ~ ~~~
0 kl ~ ~ /' ~ c ~ ~,. ? ~ ;.~ ~.t. ~. 'u ~..~' ~, b ~ ~. .S ~ hr~-? ~, ~ '~i c, r 4~ ~' `' t~- f ' .=~ la ; ~ '~ +~ ~, j~' jp' .1 .m.
^ ~r ~ l.r? .... Jl _
? - - _
7N1 dap i.... ~ y, ~ -r c~ a:=?~ ~ V d~ ~~., v~ ; a ^\ ?~ c"s r. t`'~] !"5 .^l -r'i ' .' ??,.v '+~' -~,Z ~ ! !^t1 '; 1f .r' `J?" `1 -
d. ~ ~ ~ ~ ~ M ~ aAi ~ .'s .r W ~r' .~:. 1 i '}s ..-~ .~ a! .e~ 1 S L'. 7 ? o ?:J i?'~ ..L . r ~~ '.!r ~ ~'~ ( ..
_ ~
~p j''~ y~ ~ ~g i:~ 'n' i"2 ':i p ~ to :oi :;e$ ~ .; ,5 -r` K f~ ; j~ F' T. i e ;... ~j :~ ?t'' ?' ~'a f :~ ~^ ,tom rf ~i` ~, '~' r! ( i Zn . s-n ~ s'? '. -
ia.+g ~ ~i a.L d ~ r .\'L a7n o 'y - 1 r 'V 9 r ,.
h ~ ~ ~ ~~ 'r~i Y-. ~ d~ .A :.v~ t ~ v_..,~ : t. .. _ C~ t r ~. ~ i.L ~%i1 L .~ a n _; i. ,. 4: rt LF`{tj i `~ 37 ~ ,0.: ~ ?~
L./
~ ~ S
~} / ,~ y"'7`~~lf^i ~+ Y, r. ~~ _7. ?~ (., L" ~, r .. 4. y,..i ;~. ~. ?,r, s _ ^p .r 1' ~~ '~: !`) ,~,., _
G ~.. C3` h,r~.+r A k}S.- ,.t~?a. t; ~a '.?X : ~ `? t.. ` .:~~" .r .. .._ i-" '.i~ .~Z ray : t~, i ~ .. e. e. .a. ~1~. ~ i` u l: r,~~ :3' ~ ' ~N QJ ~ `t
~'t - V ~ f .4 '-,~f .EA C
? 1 yt ~qD? ~ L ~ 7 ' ^S~ ^, t l .'.S I._ ?4'^'. l.`~ _ ' ~ i ` i ! , S_. - ~ 'f ~ pq. y-;t .~ _ '~
.~ ~ ~ x,l ~ .A. u ~ % ?4-i` t,..~ ~, j ~ +rs ... ~' '''~ . i .f .~., +;: t ..' i, J. _ _ ~. P `.. ? b. ' ' ~ ~ ~ t ~~' ~ 1u3 .7~. e~. t..B. ~ M. Ga i~ ~ '''~ 5. ~ ;F: "`
~t '_ j ty{ ~1 9'i.l ~' "+ ~ c \ ~,I v 4: r o ~ e'r.. ~ r ~q f'~ p 4q,~ '~'L'} y~, ~:
~. ~ ~ ~ ._? x, v~ i ~~ ,l i- . .. ,:? ~ r. .. '..t .. .o_n..5 ~ ;i t ~ .~ --- ... ~- ~ ~ ~ .a, t,. i...~ i/ . S ' ~ Gr V ~i ;v' 4.+ ~t ~ ..
.~
n ~, "Y ~ . ~ ~t _ g~ i -ti..;. ~r , ' ,.t r. ~4 .tir'. -}. _ '' . C? ' r?5 ~ J` ' c~~ '( S`l4'S ?~ -~e Y - ? l '
d ~ r ~ Q u'.} :..r ?~. ~ ._ '~ 4.e~ .,. ~ V _.. ~-.~ ~. .. .. _. , . !~, .. t~ .. ... ~ .., .. i 3.. ~ . _ ., to as ~ ~ ,.. _L A ? _ .~i J1. ,4~ ~ .:+.. ' t ..
~eiK k ~ ~ b' .4. ii C.Zr ~ 1..~ j ~J "#~.f ~ I ~ ...., ,. i, ~ ] _ , .. S~~ l ='y+ ' 1 t' !i r~ (, i 'rry C?} .. ~~", ~* r ~p J? ~l ,N}}77 iF }~{e~~ is
~r~) ~.?fia j e ~f .`
Y! ~'L! 1tLl (~{1Y~t a'"~ ~ 4' 4~ ~:. ... ... ~ . _, ~ .. . , ,. R v,. :~ _./ i . ".,3 y1 'i `~ F ~(Cy7 4^; rW r'~ ~4
4,I y4. V , '.A. v .. .. ~ .. . ..! { . , ~ ~? M~ I A .1 . 4w L~ ~ .4 fr ~ aS M ~' 3?.
`i . r
1?1',ra.,~,,. Vl ~/ da ~ ~ f . 1 -~ ~i. 5' .. ~. ... 5 ~ i ,e t ~.\; 1 y is ?