SOVIET TECHNICAL MANUALS AND DOCUMENTS RELATING TO AVIATION EQUIPMENT AND ACTIVITIES

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R004500190007-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 201
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: May 20, 2014
• Sequence Number: 7
• Publication Date: May 25, 1960
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
?
50X1 -HUM
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains inforniation affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited. by law.
S-E-C-R-E-T
COUNTRY USSR
SUBJECT
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
REPORT
50X1 -HUM
Soviet Technical Manuals and DATE DISTR.
Documents Relating to Aviation 50X1 -HUM
Equipment and Activities NO. PAGES 2
? I F.. rot AIIIA 'TY h.IL A LO I 1 g i. i. l%J I I LI 10' I+ I INA& I %.41N1P CI ,4 I
II V
L.?
ST ATE
50X1 -HUM
Russian-language manuals and documents relatIlit, ?
tn Snviet aviation equipment and activities
When detached from -tras report.
50X1-HUM
the manuals and documents are classiiieu L,vim2IDENTIAL.
Att. No. 1: Formulyar na Tester T-I,':BF4971 (Logbook of the T-I Tester,
BF-971T.- The booklet,'consisting of 20 pages,. was published
by the Ministry of Aviation Industry and was issued on
29 October 1955.
Att. No. 2: Pasport na Samoletnuyu Lampu Faru SMF-2m No. 31812 (Rating
Booklet for Aircraft Lamp Landing Light SMF-2m, No. 31812).
Thin booklet was published by the Ministry of the Radio-
technical Industry on 19 November 1955 and issued by
OTK on 5 October 1956. Tis document consists of two pages
but one or two pages appear to be missing.
Att. No. 3: Pasport Svodnyy na Lampu-Faru Samoletnuyu vydvizhnuyu
LSV-l+5. No. 683 (Combined Rating Booklet for the Extensible
Aircraft Lamp Landing Light 1FSV-)45, No. 683). This booklet
was published by the Ministry of the Electrotechnical
Industry. It was stamped and signed by an OTK representative
on 21 November 1956 and by a consumer representative two days
later. This document consists of three pages.
Att. No. 4: Pasport na Elektromekhanizm POsadochnoy Fary Tipa MTF-2,
No. 632619. Rating Booklet for the Electromechanism of Ground
Landing Lights Type MTF-2, No. 632619). This booklet was
published by the Ministry of Aviation Industry. It was
stamped and signed by an OTK representative. The document
consists of four pages.
-XT ARMY
NAVY
S-E-C-R-E-T
50X1 -HUM
AIR jEV
NSA
FBI
NIC
(Note: Washington distribution indicated by "X"; Field distribution by "#".)
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
Declassified in Part-Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
-2-
Att. No. 5: Instruktsiya po Pereregulirovke Uglov Povorota Sektora
7Elulaoillioalagamal Instructions for the Regulation
of Angular Adjustment of the Swinging Sector of the
Electromechanism-g-PF-2). This booklet was published by
the Ministry of the Electrotechnical Industry on
14. November 1955. It consists of four pages, one of
which is a diagram.
50X1-HUM
Att. No. 6: Pasport na Parashyutno-Tormoznlayu Sistenu;Tir 2i, No. '601303
(Rating Booklet for the Parachute-Brake System Type PT-70, No. 601303).
Ts booklet was published by the Ministry of Consumer Goods of
the RSFSR. It consists of 40 pages many of which are blank and
some have hand-written comments in the blank spaces.
Att. No. 7: An 80-page logbook for parachute No. 376920, type IPLK.U9.1
Only a few of the 80 pages have any notes on them.
Att. No. 8: Foinuar PO:rashyuta No. 697505 Tip 8-2, Seriya No. 2, (Logbook
of Parachute No. 97505, Type 8-2, Serial No. 2). This booklet
of 52 pages is completely blank except for the first two pages.
The parachute was issued November 1956.
Att. No. 9: Pasport na Parashyut Tip PDM4-47 Serii No. 2, No. 704209
TRating Booklet for Para=e--T-rTTTERR=77 Series No. 2,
No. 704209). This booklet has 24 pages consisting -mainly of
blank pages. The loose slip of paper shown on page 2 states
that the parachute was packed in box No. 123.
Att No. 10: Metodicheskoye PoOobiye DO Obucheniyu Letnogo Sostava
Istrebitelnoy Aviatsii na Samoletakh-Perekhvatchikakh Mai-17p
Methods Manual for the Instruction of Flight Personnel in
Fighter Aviation an the Aircraft Interceptor NIG-17p).
The manual was prepared by the Office of the Commander-in-
Chief of the Air Force. It was published by the Military
Publishing House of the Ministry of Defense in Moscow in .
1954. The manual has 136 pages of text and numerous drawings.
1.
Comment: The type designation is rendered in Cyrillic
script and hence difficult in part to read. The I'could possibly be
Distribution of Attachments:
Air: Retention (Photocopies of Atts. Nos. 1-10).
S-E-C-R-E-T
50X1-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
?1?101/P.1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20 : CIA-RDP81-01043R004500190007-1
Co,Rep}Rauke cpopmyncipa-
, Cmp..
1. FlacnopT napaunoTa. . ? . . . ?
. ? . - ?????.?? 1
2. IlpaBH.na BeAeHHH cipopmybuipa . . . . ? . ? ? . . 2'
3. CBeAeHmi 0 riapami0Te Ha AeHb BbIIIHCKH A yoardmaTa ckopmy-
JIHp a . . .. . ? ? ? . ? ? . ? . ? , ?? .. ? ? . ? . 3?
.
4. 3ankicH o nepeaalie napaunoTa BH e macTH . . . ' . ? . 4
5. 3anHcia o nepeilatie tiapaimo-ra B ilacTH ?
. ? . ? . ? . . 6
6. CBe.zteHHH o xpaHemiki papaunoTa _. ?. .
. .
.
. .. . 8
7, CBeAeHHH 0. nepeyKaamce napannoTa ? * C ,i?
? ? 12
8. CBeiteHkui o . C ri ..y , c....,x 4 4 Ha ri paanoTe . el ? 0 32
9. yemoHT napaunoTa . ,
. ? ? ? . ? . ? .. 40
10. 110:upo6maTe 3ameTKH no oco6o-xdpaKTeptiNm enycxam H.
31-ccniuya-rauHH napaanCrra ? . .???.????... . 46
.11. CoAep)KaHHe cOopmyaRpa .
. ? ? ?. ? 011 41,
. 0 52,
52
?as
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
1:Li/15T rIOLIPOBHbIX 3AMETOK no
H aKCTIJIYATALWIFik
OCOBO-XAPAKTEPHbIM CIIYCKAM
flAPAILIIOTA
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release
50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
li!
1 ',111
0.1??????????????.??????????? ???????????........?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
Log r10,D,P0B1-11)1X 3AM.ETOK 110
DKCIITIYATAL1,141/
.m??????????M???????....
0.?I.M?M?P???iI....ill???????IM?blO??????M????
?????????M?NMF.I.?...
???????????????????11.... 4?01?1111011.11.411.1?????????=4
somamemommoliomommam.
momiliMr?
,,,--4"" ,?,- ??'
..
.V. '.,,,,:',:: ?
ii
---.1 '
-77
OIL
11?????????????????????????????????????
?
A.MIND?311011?0111MMIR
11,01?111?0???,--1
??????211?????????????????{1.
48
COBO-XAPAKTEPHUM CllYCK.A_M
APAllflQTA
yo......??????.????????????????Mlo
1.?????????????*??????
41=MINIIMMOMirl??????????????????M*111?????
IMOIMINII????????????
agral..!?!.
.41:211110?????????????11.
or.moommoodoommescommonse.
,!?111=111.
ale=1?1?11???????11.
,M=11.1?1?1???????Mgria?-..
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
1?0111.111401?111.?111...
.1.11.010
,....=????????????????????
?11???????????????????????=1?????
49
;ill .4
"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/05/20: CIA-RDP81-01043R004500190007-1
,
114,7151 110,aPOB1-J131X 3A1ViETOK flt
y
c4:4'
,
:
.!?,t
H a KCFULYATAU,141411
+.0.1.11.10.111.1,
018/Mdlaile?????.?????????.?
411110,1?111.61.1.1.1.???Mr? 1100111110=11M11..11.11111?111111Mlir,
AMMIII????????????=ead*Ifi.}.???
AmpreaMme
???????????memb101
1.10110.0141.???????
r1,1
?????????i?
111111=1141????????????????????????? ???????????,
????.1.10.11.11?1111?01?110.11?11.01101N1 ter.
womb*
??????????????.??????1101.
46
1 ? y