INDUSTRIAL DEVELOPMENT IN THE AREA OF LODZ

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R002700200001-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 833
• Document Creation Date: January 4, 2017
• Document Release Date: March 28, 2014
• Sequence Number: 1
• Publication Date: October 29, 1958
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
P1;:,
CkSS/A7G C
50X1-HUM
;
?
NFORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
Ibis amitsiffil auftlas lasellog Sltallisal Dims at Me Mabel Males ettbbat g at tie Empisesse linus. TtNs
It. USE. Sem IN est 1K, lb, tomindelms or yevellatios at wbbas hi say miaow to ea ubbutborfted moon is probaglost by law.
S-E-C-R-E-T 50X1-HUM
COUNTRY Poland
DATE OP
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
Industrial Development in the Area
of Lodz
I IF '?
DATE DISTL
NO. PAGES
REFERENCES
1
$9 OCi 50X1-HUM
Lodz Voivodship Planning Office 50X1-HUM
concerned with industrial development in the Lodz area:
Review of industry, dated 1947
Motes on five years of industrial development
Town planning data on Lodz, Czestochowa, Lublin, Bialystok, Zgierz,
Babsk, and Katowice.
Miscellaneous notes and articles on water supply
Details from the draft plan for Zgierz
Textile industry, dated 1952
National and regional functions of the Lodz industrial area, dated 1954
Proposition on industrial development in Zgierz, dated 1957. 50X1-HUM
[Lodz - formerly Litzmannstadt]
-E-C-R-E-T
50X1-HUM
STATE I IMIWY IX 'NAVY I X 1111 R
ORR 193/ X
"isese WesilagIsto disiribriisa Wiggled by XNj Nold Iibbilseras by N4P.)
Ni-ORMATION REPORT
!NFORMATION REPORT
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
1
1
,
s
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
.2'
?.)
Of'
te)
0
?I.'_ 'vl s p .
azeL
0 o ,
"d.;,iejsv,anonorafia jest pn_b.A. L:cstawienia wiadomosci,o prze-
sig na obszan.::m regionu ckiego, przez
2716ry nalety tereny M.T:of,zi ? wojew6dztwa /6dzkiego.
Drak taLieGo sumarycznego, ujcia 4aje sig-wybitAle odczuwa6.
1;oncra-.1-ia %ajr2ujc sicl6wnid9snrawami oranizacyjno'- struk-
turalnymi, w szczocialnoci zal:d4w produkcyjnych,
poostawiajko odrgbnym opracowanio-.1- s-.;osot17:owe.badanie anali-
t,.rc.;ne. Stqd tez.dane a zatrudnicniu, liarku maszynowym 1,
"roul.eji po$zczeg61nych zak::ad,c5w, 3ta1e zresttkzmieniajgce
map, j.ed.ynie a zadanie z6rientowa6 czytelnika w asortmero
skali proc7u1:cji danego przn;e.sigbiorstwa.,
'.;cbrancr:o materialu m6c-by by6 dokonany w roZny sposob
? W. rfnorodnch kryteriow. Ze w zlgdOw praktycznych uwzg1V-
niono wagc danej gar-tt-i przemy..:,112 w skali regionu,
CZQZ-1,0 praca, Doza wstcpem, rozpada-si na trzy,nasttpu-.
jqco cz,ci:'
opis prem7slu wl6kienniczo-o paistwoweco zgrul:owanego w ramaa
i instytucji nac-Lelnych innych bran Z prZemls/u.
Da_isto-rcrqo odpowic,dnim Centranym Zarze,dom-PrzemysL.
miejscoweo,, Dryrtatnego, i'SpWzielczcgo.
, 0
,
0
zanclE1 pracy bylocindywid'aali17: uwzGlge_nienic wszystkich.witksz-
lub wa,21'icszsycil zakta6w przen:sThwych podleclych iinistestw
Pn,cmyslu i Handlu i Ministorstwu OdoUdowy. Zak/ady maR6
jodynie w zestawieniach zbiorowych. Przemysly
spoczy ? konserwowy zostaly 1.)ominigte, poniewaZ zajmuje sit
nirA monoc,r,:ifia rolnivza regionu cyoracowana,przcz
ne C.U.P. w 3o.f,zi. Jest prawdorodobne, Zo powna liczba zakad
zwIaszcza. branz niercprezentowanych na terenie-regionu przez
c- inytuCjeczelne i kontrolAo zostra monografii pomini4tv,
jedhakle cel mcno;grafii '?vstal jcd: sig wydaje osiqgniqty.-
0
0
0
0
?J
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
":(7)
0
,T
'1
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
-2-
II. Pa-dstowy ptzemysl wl6kionniczy na terenie rregionu 16dzkiero
. ? . ? . ? .? ..... ea. ???????? ....??????????????????...? ????????????.??????????????Sfl.
. ?.?...?....s........0.1??????????????? ?
0 1. OurodkimUtgacji.'
mmmmmmmmmm mmmm
0 ,
Przemysl wI61ciennicny jest najpowaZniejszym przomys/em
0
roe4onu 16dzkiego. 0 wadze wI6kiennictwp. dla regionu 6wiad-
czyo moZe np. fakt, z oko'o o.000 miepz1caAc6w Wielkiej ?
. 0 nodzi okolo loo.000 jest zatrudnionych w PrzomyJle w745kien. '
-niczym /wg. danych Wyd,AaIu?Strttystycznotro Zarzqdu Niejskic-
0 ,
? 'go m. Zodzi/..
..
00 .
Powane znaczenie posiada rownieZ fakt, e 6di jest siedzi-
IA g/ownych'oLirodkow dyspozyCji oganopolskiego przemyslu
w161cienniczego.. Uonografig przemyslu wUkienniczego na
otbrenie regionu It6dzkiego rozpoczniecmy wicc od omdwienia
o tych naczelgch,instytucji. n ,
, 0 .
la 0 Centralny Zarzqd Przemyslii W16kienniczego mietici sic pizy
0 00 Ulu. KoticiuSzki 4. , RownieZ na terenie Zodzi znalazly'pomiesz-
czenia prawie?ysZystkie dyrekeje braniagel) a to: 0
Dyrekcja PrzeMysIu BaweIniane6a, ul.jylna 11 0
Welnianego, ul. Kouciuszki 3 cs,)
Dziewiarskiego, ul. KoJciuszki 22
JA/abniczo-,9a1antryjnegolu1.Traugutta 4
_11... .0 .11 ? Konfokcyjnego, ul. Piotrkowska 175
W16kien Zykowych, ul. Piotrkowska (8
3
-". W16kien Sztucznych ul. Piotrkowska 2o5
Artyku/6w i Tkanin Tec(1,1nicznych, lilac
Pr6chnika 1. 0
d
o Cr)
. Poza 7odzig znalazla SiQ jedynic Dyrekcja Roszarli Lnu IA.
O -
Konopi z siedzibq wnWalbrzychu. Talc w Zodzi.znajduje,
oc sig innc centra1ne instytucjo witokiennictwa jak Centrala a 1
Tekstylna, cent-tale iaoloatrzeniowc, Naukowe-Badawczy
Inst ytut W16kiennictw6 1 inne.0, - 0
Sq to o6rodki dyspozycji oganopolskie. Poza( nimi.wymienid
4
nalcZy nastcpujq9e instytucje o zasiggu lokainym, niepozba-
wione jednak znaczonia dla regio8u 16dzkiego:
(3) , Dyrekcja Przemyslu Micjscowego in. lodzi, ul. Piotrkowska 51
, ?Dyrekcja Przemyslu Miejscowcgo na Woj. .72.6dzkie, ul. Ko4ciusz-'
ki 85 Q
Izba Przemysowo Handlowa w ;Jodzi; ul. Koticiuszki 4. .
Przemysl zu.rupowany w ramach tych instyt6ji zostanic
ngodnic z oganym planem ptac(y.om6wiony w IV czctici C)
monografii. o 0, , n
,;
0
2. Przemysa bawelniany.
mmmrammmmmmmmmmmmmmmmmmm 0 0
, 0 0
ZakIadow podlega cych,Dyxokcji PrzemysIu Bananianego 0
C.Z.P.W/. mamy no. terenieregionu Iodzkiego ogolem 22,
0 z tego 14 na terenie miasta nodzi, 8 zaei w innycb. miejsco.
O wojciach. Se, to przewaZnie no twou organizacyjne porsto-
.0le po przeprowadzeriu akcji komasacyjnej administracyjnej i.7)
? technicznej.
,o
/TN 1
0
oc)
0 0
(.0
0
? o
00
0
0
0
0
09 0
0.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01n4f1Pnn97nnorw-mr11 c
C'
,r
0
0
0 ?
(?)
C
0
0
0
0
0
0.1
0
0?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
6
... 3 -'
0
Oto krotka charaktrystyka posczeganych zakladow /dane
na 1.7.1947 r./ ?
0
P.Z.P.B. Nr. * o?, Tarrowa 65 -sato dawne Zjedno-
cZone Zaklady W16kiennicze, K. Scheiblera i L. Grohmana,
Sp.Akc. w noIqczeniu z farbiarniqE. Schmeller / w lok-
widacji/. Posiadajg czynnych 113:094 wrzecion-drednio
i cienkoprzgdnych, 8.2577 wrzecion odpadkowych i 3.134
-krosien. Zatrudnienie wynosi 8.67o pracownik6w fizycz-
nych i 643 umysIowych.
1:44.11:121_11Ez_Zwavdzi, Ogrodowa 17 - powstaIy przez*
homasacjg.Sp.Akc. Wyrob6w BaweD:nianych J.K. PozneZtski,
Fabryka Wyrobow Bawanianych)Sender vel AleksandeE
Gutman, Schutz i Hampel Fabryka Wyrob6* W7:6kienniczych.,
Schafer K. i Stor4bech C. - Tkalnia Hechaniczna. W ru-
chu znajduje sig 04.026 wrzecion !rednio i cienkoprzcd-
o nych, 9.504 wrzecion odpadkawych i 1.814 krosien. Pra-
q cownikow fizycznych 6:706, uldirsowych - 523.
0 -
P..P.B. Nr. w odzi, Piotrkowska 293 - sk:tadajq sig
z dawnych zakladow Sp.Akc. ZakIady Przemyslu Bawelniane-
P .go Ludwik Geyer, firmy Przemysl Fokienniczy K.Steinert;
c
Przgdzalni Bawelny S. Danziger i S-ka, Fabryki Wyrobow
Bawelnianych Martz Alfred. Czynny'parls meo.zynowy sklada
sig z 61.263 wrzecion drednAo I cienkoprzcdnych, 11.518
wrzecion odpadiowych i 1.073 krosien. Z9sIady zatrudniajg,
6.761 ptacownikow fizycZnych i 543 umyslowych. ?
Nr. 4 w lodzi, 8ienkiewi6za 82/84 - to wynik
0 lcomasacji 14161cienniczej Sp.Ako. N.Bitingon i S-ka, Fabry-
ki WyrobOw Bawelnianych Fr. Ramisch, Sp. Aka., B. Freiden
berg, Sp.,Akc9vFabryki Wyrabow BaweInianych -014aurer i
Schwankel-Mechanicznej Tkalni BandaZy i Gazy Granato-
wicz i S-ka ,Tkalni Hechanic.mej - R. Schneg. Liczba
vpzecion drenio i cienkoprzgdnych wynosi 43.368,
wrzecioq,odpadkowych,- 2.96o, a krasien .0 024. Zatrud-
nienie: ).327 pracoOnikow fizycznych 1 307 lamysIowydh*o
0
Zodzi sq to zahl:ady Widzewskiej Manu-
13 faktury S.A. i 13 inrich firm slcomasowanych Wim:
Appelt Hugon, liKrosnon, Szafner MaRsym, Szulc Oskar, 0
? Richter J. i Fr., Jelenkiewicz Nap., Simek Karol, SerejsIsi
S., Paul F.,?rdynan4, Hencz Karol, Koppe Artut, Seidel
Alfred, Both. Posiadajq 86.02 -wrzecion dtednio
cienkoprzgdnych, oraz 447 krosien. Pracownikow fizyoz-
nych 4.712, umyslowych 416.
P. Z.P.B.-Nr.6 w nodzi, Piotrkowska 2o4 obejmujq fabry-
ki ZakII:adow WI6kiennixzych, Karol Ho;frichter S.A. i
Manufahtury Bawelniarrej Gampe.i Albrecht S.A. Liczba
czynnlbh wrzecion 6rednio i cienkoprzcdnych . 34.980,
odpakawych 2.336, krosien 983. Zaklady,zatrudniajq
2.756 pracownikow fizycznych I 245, umys/owych.
t '
P N w nodzi, KiliAskiego 228 /dawniej Manufak-
tura Bawo.aliana F. Eisenbraun SP.Akc./, posiadajti
a
13
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0077nn7nnnn1_c
0
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release@50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
e,
r.
f`p
0
0
-.4.-.
w ruchu 29,c624 wrzecion tircdnio.i cienkoprztdnych, oraz
401 krosidn. Zatrudnienic 1.774 prapownikow fizycznyoh
i 144 umYslowych.-
?
P.Z.P.B2 Nr. .8 w Zodzi, Kiliiskicgo 2, powsta/y z komasacji
cziCre-ch labryk: Zaklady W16kiennicze R. Biodermann,- SP.
PrWzalnia Bawelniana Borhsteip i Rzechto,
ryka Wyrobow Bawelnianych - Hoffman FiliN-Fiabryka Wyra-
b6w WIftlennyczych- Lando Jakdb. Posiadajq 21.564-
czynnych wrzecion Lirodnio i cienkoprzgdpych, 056 wrzecion
odpadkowych i 790 krosion.' Liczba pracownik6w fizycznych.
2.542, umyslowych 166.
Z.P.B.,
w nodA, Piotrkowsha 137 dawniej Zahlady,
zemys/u awe/nianego,J. Kindermana $.A., oraz 3 firmy
skomasowane: Przeme Bawel..nic.ny R. Tietsen I 8-ka
B-cia.Przyg6rscy, R. Gmclik. Majg w ruchu 23.774 wrze-
cion iirednio i cienkoprzldnyche oral. '384 tzona. Zatrud-
niajq 2.851pracownik6w fizycznyCh i 241 amysTtowych. .
P Z P. Ni' ,w odi, enatorska 6 /skomasowane 5 fah-
ryks .thdward amisch S-cy, Juliusz.Ealer, N. 4eise, R.
Tause, PrzOzalnia BaweRny T. 3teigert 4.4/ posiadapl.
29.74 wrzecion cirednie i tienkoprzgdnyob, eraz 188 kro-.
sien. Zatrudnienie,wynesi 1.263 praccenikar iZycznych
i 114 umyslowych. ? ?
Z P.B. Nr4 w Zodzi faawniel Ttwarzystwo Akoyjne
zkiej Fabryki Nici, SP.Akc./.posiada park czynnych
25.292 wrzeci,on Orednio i cionkoprsidnyche a zatrudnia
1.271 pracownikow fizycznych i lol umyslowydird:, ;
p.z.p.B, _Nr.17 w Zodzip Rzgowska 24 skew
masowane: Pabryka Wyrobow BaweInianych W. 04*.rotti
Przemysl WI6kienniczy B-cia Zajbert 3.A./ postadapi w
chu 23.654 wrzecion LImednio i'cienkoprscdnych, 4.020'wrze.. '
cion odpadkowych, oraz 648 krosionf Zwbrudniajlit 2.2618 .
pracownik6w fizycznych i 190 umysIowych.
P.Z.P.4.1LLdlw,2fodzi /dawniej Fabryka Wyrob6w WI6klea-
niczych Hirszborg i Birnbaum w 7.Jod5i 96904
wrzocion 1.:rednio i cienkoprzqdnych, oraz 253 krosien.
Zatrudnicnie 562 pracownikow fizycznych i 54 umys/owych. ?
P.Z.PtB. Nr.22 w Zodzi, Kqtna 39 - to dawna Karolewska
Manufaktura - Karol Kroning i'$-ka S.A. Posiada-16.956
wrzocion 6rednio i cienkoprtcdnych i zatrudnia 535 pracow-
nikow fizycznych i 37 umys/owych.
w PrApianicach sq stworone z dawnej 81)674ki
WIT6iijnoj Pbian1ckich Fabryk Wyrobow Bawc/nianych Krusche
'i Ender, oraz 26 inhych firw.Antoni jamskowski i 3-Ice.
firmowo-komandytowa, Fabryka Wyrobow W16kienniczydh,'
"Lcoro", JOzef Rensz I Syn, Tkalnia Mocha-liczna Ewer
R., Tkalnia Mechaniczna - Fabian Oskar, Tkalnia Mechanicf,
na Hanka A., Tkalnia Mochaniczna Hettich Wilhelm
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0 0
?5--
0
Tkalnia Hochaniczna Jacobi Leonard, Tkalnia Mechaniezna
Nicolai A., Talnia Hechaniezna - Szindal Herman, Tkalnia
Mechaniczna Ulman'Z., Tkalnia Mechanicna - W. Rienhold,
Tkalnia Muchaniczna "Gryf" - Wildeman, TkaInia Mechaniczna
H. Waldemar, Tkalnia Mechaniczna Zarob. 8teinecker, Tkal-
nia Mechaniczna Zarob. Szuman K., Tkalni.Mchanczna Zarob. '
J. Hans, Pzemysl Bawe/niany B. Dibet, TI't!alnia Meehaniczna 0
B-cia MUller, Tkalniao Mechaniczne Czidel J6zef, Tkalnia
Mechanicsna B-cia Krauze, Tkalnia Hechaniczna - Szmidt
Emil, Tkalnia Mechaniczna,- P6st Karol, Tkalnia Mechaniczna-
R. Engelhorn, Tkalnia Mechaniczna Horwski, Eugeniusz
Pe:trich i Pabianiekie Zaklady 7I6kiennicze dawniej R. Kindltr
w,Tabianicach S.A. Zeklady dysponuiq 79.514 wrzecionemi -
6rednio i ciankoprzgdnymi, 5.057 oradkowtil oraz 2.943 kro-
nami. Zatrudnienie 8.075 precownihow fizycznych i 538 umys-
lowlorch.
- ? . // .
0.14q ..L0 .J.)n
w Rudzie Pabianichiej /dawniej Zaklady WI6kiennicsx1
-
P.Z.P.B.
Adolf Hbrak.Sp.Akc. i 3inne firmy: Tkalnia Mechaniczna -
0 A. Zielke, Rudzka Pvedzalnia BaweIny w Rudzie Pabianickiej,
Sukceso&wie Lebrechta HUllora Bp.Akc./ majq 51.o2o wrize-
cion brednio i cienkoprzecinych, 1.05o odpadkowych, ora
0 1.246 krosien. Zatrudnienie wynosi 4.212 pracownikow 9
fizycznych i 356 umys/owych.
P.Z.P.B. w Zp.przu. -
fah-turn BeweInianej
I cien6przeftyph i
i 69 umyslowych.
/dawniej Towarnystwo Zgierskiej Manu-
S.A./ uruchomi2:o 22.663 wrzecion arednio
zatrudniajq 968 pracounikow fizycznych
?
La21.122I,J1J1RItlisLla - /dawn e ZakIrldy SchlUsserowskie i f-ma
"Kci=toninbN posiadajq 12.o35 wrzecion 6rednio i cienkoprzcd-
nych, 2.9oo wrzecion odpadkowych i 46o krosien. Liczba pra-
cownikow fizycznych wynosi 1.183, umys/owych-97.
P.Z P.B. w Belchatowie - to tkalnia dawnej firmy Zuchowski
i kiler o 196 czynnych krosnach. Zetrudniajq 328 prabowni-
kow fizycznych i 21 umys/owych.
P.Z.P.B. w ZduAshaLlioli powstaXy z komasacji 8 fink:
1"Kora" - W. Reichenbaum,-Eiger i S-ka, "Ebon", Fogel J.,
Tkalnia Mechaniczna "Fuchs", Tkalnia Mec4aniczna "Bonke",
Hirszenberg,-Goldberg i Pik, B..:cia SzU1c Posiadajq 1.32o
wrzecion odpadkowych i G12. krosidn. Zatrudniajq 1.569
pracownikow fizycznych i 115 umysIowych. 0
w Konst t nowie - /9. firm skomasowanych: A. Hoff-
man, A..ko an or, Oskar Rahn, W. Rahn, Klikauer, A. Mantaj,
Helmut Sterh, B-cia Stehr/ Posieetajq 18o krosien Ieatrud-
hiaja, 234 pradownikow fizycznych i 22 umyslowych.
P.Z.P.D. w Zelowic - /4 firmy skomasowane: J. gersak, P.
Reclaw, Jan Slama, Reichert i S=wie Herber-tow/ posiadajEt
2go krosicn-i.zatrudniajg 498 pracownik6w 'fizycznych i
54 umys/owych.
O
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
C.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
3. Przemysl weniany.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
6 ile przewaZajqca czq66 polskiego przomyblu bawelnianego
skoncentrowana jest w regionie 16dzkim, o tyle przeemysl'
welniany roz/oZony jest bardziej rownomicfnie w kilku o6rod-
kach. Tym niemniej o6rod.ek przcmys/u we2:nianc(2o mieszczqcy
alq na obszarze regionu /6dzkiego jcst bardzo pgwakiy,,a
w yciu gosRodarczym tog() terenu odgrywa narowni z bawe;tnia-
nym dominujqcq rolq.
Palistwowy przemys/ we/niany podlegly Dyrekcji Przemys/u
Welnianego obcjmuje obecnic na obszarze regionu 23 kombinaty
/z nich 2 tylko czOciowo w zakresic welny/ oraz 2 fabfyki
kapeluszy podlerce odnanemu Zjednoczeniu.
Oto kr6tki przeglqd zakladow:
P.Z.P.W. Kr.Ligx_;421AryAskier.o, Zodi, WolczaAska 2150
sq polqczeniem oddzialu w/kienniczcgo Towarzystwa Wyrob6w
Welnianych i Gumowych F.W.\Schweikert Sp.Akc., ZakIadu
Chemd-Technicznego'"Diosit", Tkalni Mechanicznej B-cia
Schwoikert Sp.Akc. w Konstantynowiel oraz 48 drobnych
firm w Konstantynowie: '-ma Szyc T.K., I-ma Schulz T.,
B-cia Kubisz, J. Miller, Schneider T., Handke Herman, J.
OkupiAski, A. Foscht, M. Werner, H. Trelenberg, Schultz E.,
Szerman R. Melcer i Rajcer, B-cla Werner, T. jioftann, Cerec-
ki N., H4tz F. Sztam T., G. Garbich, Schade, Brykner,
3 Gerbich, Maytaj, Marks J. Engel E., Sztam J.,Gryning K.,
Ludwik i Haydrich, Ryme i Flaume, Szypke R. Flaume. Fr.,
Mitmann J., Sztam G., Schuchtaus G., Noll-M., Lother
Frinker, Jasman A., Jchultz Oskar, Mitmann A. Lindner }Lit'.
Grosbard i Heiman, Mitmann Oskar, Knbpf Reinhold, Frinkert
G., Gutmann B., Wolbert Anna, Schwarz Herman.. W
obecnej 6zynne sq jedynie glowne zak/ady w odzi, w Konstan
tynowie za6 przeprowadzana--jest tochniczna komasacja, .
ktora przyniesie w efekcie zgrupowanic maszyn w budynkach
tkalni mochanicznej przy zlikwidowaniu pozoste/ych drobr
nych warsztatow.
Wg. stanu na dzieA 1.9.47 r. zaklady zatrudnialy 1.714
pracOwnikow fizycznych i 139 umyslowych, uruchomiajqc
170 ze 191 posiadanych krosien /256 maszynozmAan/ oraz.
11.98o /17.400 maszynozmian/ wrzecion zgrzebnych z po6r6d
14.659 posiadanycha
11.1aP.W. N. Btuakakaaa w lodzi, Nrtritki 19 -
powsta/y z komasacji nastqpuja,cych przedsiQbiorstw: Zakla!-
dy Przemys/owe K. Eiserta,Spe.Akc., Przemys/ We/niany A.
rusak,,oraz R. Zimmermann. Zatrudnienie wynosi 1.790
pracownik6T fizycznych i 158 umyslowych. Uruchomionft 316
/z 339/ krosien w 383 maszynozmianach oraz w6zystkie
wrzeciona zgr,ebne w liczbie 22.620.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
00
0
P.Z.P.W. Nr.3 imi 9-go.LiaAa powsty s1:omsow7nia
riEWITiCTIZE?TIrm: PrzerrsI We/niany.S. Barciski i
S-ka, Henrvk Spies, F-ka qyr. Weln. jedw. Jesse i Brau-
flock, oraz MitIce i Detloff. Park maszynowy sk:tada sic
z 26o krosien czynnych /345 maszynozmian/ na 269 Dosia-
danyel6 'oraz z18.074 czynnYch wrzecion 7,tgrzebnych /24.62o
maszynozmian/ na 18.878 posiadanych. Zaklady zatrudnia-
jq 1.472 pracownikow fizycznych i 123 umys/owych.
P.Z.P.W. Nr.4 w lodzi, Kqtna 19 - to dansa Francuska Sp.
Ake. - donor-alma Kompania PrzemysIu PrzgdGainiczego To-
warzystwn Anonimowe ZakIadow Allart Rousseau. Zaklady
to znajdujq sic w odbudowic i malq uruchomionq tylko
prolnic i ezcsalnic weIny. Z pol-1;r6d posiadanych 37.000
wisccian czcsankowych 5,000. ma by6 uruchomione w IV kwar-
talc b.r. i wyprodukowa6-28048 kg. przcdzy czesankowej*.
Zatrudnienie wynosi ?beanie 1.049 pracownikow fizycznych
99 umyslowych.
P.Z.P.W. Nr. 3 w Zodzi, Wolczanska 219 - sq dawn q Spolkq
Akcyjnq Union Textile. Posiadajq 11,).864 wrzecion ezesan-.
kowych w ruchu' /31.728 maszynozmian/ i zatrudniajq 1.o33
pracownikow fizycznych i 79 umysIowych.
P. W. Nr.6 w Zodzi, Rzgowska 17a - Rqczq dawne zaklady:
l'a6d-Skich Zak/adow'Przem. Czesankowego bp.Akc., Tpwarzystwa
Akcyjnego Sukiennej Manufaktury Lconhardt, Woolkar i
Girbandt Sp.Akc., oraz Przcdzalni We/ny Czcsankowej M.
Kohn, Posiadajq 32.624?czynnych wrzecion czesankowych
744.370 maszynozmian/ zatrudniajqc 1.759 pracownikow fi-
zycznych i 157 umysowych.
P.Z.P.W. Nr.264 Mrzywana 5 /dawniej: Landau i Wails
S.A., Zaklady Przemys,7:owe Wyrobu Filcu I yojIokow -8p.Akc.,
oraz L. WileAski/ posiodajq 12 zespoIft virzecion ggrzeb-
nych i produkujq file. Zatrudriaja, 232 pracownikow
Li-
zycznych i 25 umyslowych. .
Nastune trzy kombinaty miessczq sic w Tomaszawie Mazowieckim.
/T0maszow,-Gustowna 46/ skIadajq sic ze
Sp. cc. Fabryki Sukna H. Landberg,i f-my Matys Jakubowski
i S-ka. ttruchomiy one w 115 maszynozmianach 99 krosien
/zo 113/ oraz 2.85o wrzecion zgrsebnych /z 5.730 posiada-
nych/ w 5.592 maszynozmianach. Zatrudnienie: 757 praeow-
nik6w fizycznych 1 59 umysThwych.
P.Z.P.W. Nr. 28./Tomasz6w, 25,/ slaadajq sit
z fail-We1.nej Kompanii PrzemysIu Przcdzalniczego
T-wa Anonimowcgo Allart Rousseau, TomaszoWskiej F-ki Suk-
na P.A. Kierstt Tomaszowskicj Fabryki Wyrob6w Sukiennych,
oraz d. firm: B.A. Biller, H. Arndt i Schultz. Zak/ady
posiada.jq 14o krosion czynnych ti 234 maszynozmianetch, oras
7.42o czynnych wrzecion zgrobnych w 9.494 maszynozmianach.
Calkowity park maszynowy wynosi 212 krosien i 12.o38 wrze-
cion. Zatrudnicnic 1.52'; robotnikow i 1o9 umysIowych.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
to
0
P.z.r.w. Nr.29 w Tomaszowic, Warszawska 69/71 - dawniej
---7Z-7617---aFabrStayka Wyrob6w Sukionnych, majq-76 kr6sien z
kt6rych 74 czynne w 132 maszynozmianach i 4.28o wrzecion
zgrzebnych w tym 2.586 czynnych /4.72o maszynozmian/.
I1ob6 pracownikow wynosi 6o6 fizycznych i 41 umysowych.
Dwa nastuno kombinaty znajdujq siq w Zgierzu.
P P Nr. _3o Zgierz, Strykowska 4 /dawniej nastcpujqce
9 firm: Fabryka Sukna A. 8. Borsti-Fred Wlittke, Bornstein i
Fischer, R. Ernst, B-cia Frit, B-cia Gutsche, A.W.'Neuman
i W. Peter, Wykoliczalnia i Farbiarnia.M.L. Brodacz,
Fraschko/ posiadajq park maszynowy 344 kiosien, oraz 11.674
wrzecion zgrzebnych i 84o wrzecion czesankowych. W ruchu
znajdujo siq 165 krosicn, lo.514 wrzecion zgr-Lebnych i 840
cZesankowych /maszynozmian: krosna 282, wrzeciona zgrzeb-
ne 15.275, wrzeciona - 1.68o/. Zatrudnienie: 1:463
pracownikow fizycznych i 154 umyslowych.
. 40
Zgierz, DIuga 43, zatrudniajq Iqcznie
17.--9-556-66Wnikow fizycznych i 216 umyslowych.n Jost to
kombinat 16 nastopujqcych firm: 0. Borutzki, Russe i Radkc,_
B-cia Fritz, G. Bornockor, Bornstein i Fescher, O. Borutzki)
A. Bornekier, B-cia Schuricht, E.E.-Wernor, G. D.-.rn^chier,
Rygiel i S-ka, E. Hosch i S-ka, B-cia B-cia Frashke,
E.P. Strohbach, E. Schwarzschutz. Poqiada on ?:qcznie 26o
Rrosien /ogdlna liczba 368/ czy- nych w :139 maszynozminadh
i 12;486 /z 17.680 ogo/em/ czynpych'*wrzecion zgrzebnych -
'maszynozmian 22.174.
P.Z.P.W. Nr.32,w Ozorkowie /6-go Sierpnia?23/ sq kombinatem
76.7FiFijqcych zakladdw: "OzorkOtianka", J6zef Feydyi,
Super Finisch. Przy zatrudnieniuc859 robotnikow i 71
pracownikow umys:I:owych, rozporzqdzajq parkiem 165 krosien
I 1.52o wrzccion zgrzebn7ch. Z tego w ruchu znajduje SiQ
141 krosion i 440 wrzecion dajqc 262 i 88o maszynozmian.
w Zodzi, Pomorska 141 /dawniej: Pomorska
Szarpa=.," J. Rief, Karol Weiss, J. Tobolski i S-ka/
0 zat-udniajq 239 pracownikow fizycznych 'i 21 umyslowych i
produkujq micsiccznie ok. 2oo.000 kg. niedoprzgdu.
0
P.Z.P.W.Nr, w Zodzi, Pomorska 83/85 /dawniej: Max
Berndt, M.i T. Pikielni SP.Akc., J. iCami.ski i
Loren Z i Neuwit.th/ uruchomily 290 krosion .z_pofirdld 382 -
poSiadanych i lo.o45 wrzecion zgrzebnych /z po6r6d 12.659
Zatrudniajq 1.165 pracownikow fizycznych i32co umyslowych.
P.Z.P.W; Nr. ;36, w Zodzi, .Kopciliskiego 31 /kombj.nat 17
nastuujqcych zakIadow: 01.Scobel, A. SpoidoI, ernat
A.K. Emdo, R. Biedermann, M. Klajman, S.J. Goldlust, W.
Kayser, WI. Zylbcrstein, A.M. parszawski, D. Fabrykant,
Ratter Schmidt i S-ka, Icatoz Erwin, J. R. Meisnerr,
"Haesslcr?Otto,.Spadkobiercy GrUnsteinal stuat/ posiadajq
park maszynowyc454 krosien /w tym 439 czynnycl1/ w,442
maszynozmianach i 25.800 wrzocion zgrzebnych /czynnych
0
????
0
00
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0027or7flnnni_c
Do
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
3
0
- 9 -
o
17.497, maszynozmian 21.17i/.- Zatrudniajq 1.;67 pracownikow
fizycznych i 155 umyslowych.
Nr. 3! w nodzi, Sienkiewicza 7o z7:(Aone z zakItadow
dawnych 15-firm wc. nastepujacccw w:kazu: D. Berndt, Schmidt
i Zange,'E. Kolbert, G. Feist, W. Kohn, D-cia Bukiet, R.
0 Raschig, M. Galewski, D-cia Teitelbaum, B:Ich.Brunol Koenig
"Podhalankau, L. Szyffor, M. Fruhauf, J. Kraus:
Rozporzqdzajq 2oo krosnami w,ruchu /222 mas...,:yno mian/ i 6.26
wrzecionami zrzebnymi /7.507 maszynozmian/ .Ortkowity park
maszynowy wynosi 243 krosna i 7.25o wrzecion. Zatrudnienio:
1.24o pracownik6w fizycinych i 129 umys:towych.
Nr)38 w Zodzi, Karo1owska38/40 /dawniej 13 firm:,
A. Spcidel, R. Schroeder, W. Wagner, Horrpperger, Hostyk,
Schroer, Fajwel Trubowiecz, Ch.i E. Pik, B-cia
notowscy, Mirscy i Wassermann, Vewer I Rcul, B-cia Szac/:
Zatrudniajq 1.o93 pracownikow fizycznych i 1,29 umysowych.
_Posiadaja, ozynnych 3(33 hrosien i 17.196 wrzecion zgrzebnych.
g.z.p.w. w Zodzi, Drownowska 77 powstaite'z komasacji
10 firm: A. Schmidt, Litmanowicz i Frank, Weiss Bruno, Kaszub-
i Krylowiccki, Herszenberg i Halberstadt, Szmulowioz, L.
Pahlen, W11:6kniarz, Goldman i Natkiewicz, W. Alt, posiadajq
o 182 czynne krosna i 14.763 czynnych wrzecion zgrzebnych.
Zatrudniajq 1.o26 pracownikow fizycznych i 91 utyslowych.
P.Z.P.W. Nr. 4o w Zodzi, KiliAskicgo 169 /dbmniej. A.L.ZAW
to przqdzalnia liczqca 400 czynnych_wrzecion zgrzebnych /cal-
kowity,park wynosi 1.2oo wrzecion zgrzebnych/. 11o66 pracow-
o nik6w fizycznych 71, umyslowych 10.
w Pabianicaoh /dawnicj'4 nastcpujqcelirmy:
R.-Kepler, R. Schonrock, A.J. Pikielni, GrrzeszyAska Wanufak-
tura - B-pia Buss 0/ posiadajq w ruchu 3o rv.)cion zgrzebnych
0 i 174 krosna. Zatrudniajq 205 pracownikow fizycznych i 32
Istniojq rowniet oedziaity welniano w nastcpujqcych zakilAdach:
R21.a.L.A. N
nianc, oraz .
lack zatEudnia
awych.
Ka;tna 39, posiadajq 153 krosna
We-
16 wrzccion czcsankowych. Przy tych oddzia-
siq 363 pracownikow fizyoznych i 33 umyso-
.
Zodi, Wierzbowa 44, posiadajq 2.02o
.czynnych wrzecion czesankowych, zatrucl.niajqc przy nich 2o6
robotnikow i 16 pracownikow'umysr:owych.
Wreszcio wspomnie6 nalety o-dwoch fabrykach kapeluszy podleg:%ych
Q62.nopd.e.0 Z'ed ocauliA0=RELARRalaualaw.a./w ramach
Dyrekcji WO:nianej : 7
?
Paristwowa F-ka Ka elus N w 3odzi, Targowa 2 /dawniej:
, dzka Fabryka apeluszy Sp.Akc./. Zatrudnienie: 32o pracow-
'nikow fizycznych i 24 umye.owych.
s)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R00270o26-onn1_s
0
0
o ?
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
fl
0
0
-.10-
0
1
,o
o
- ; o
o o Parftwowa F-ka Kapeluszy Nr., RAdi, Curie-Sklodowskiej 3
7dawniej: FAryka Filcowych Kapoluszy Karol Goeppert Sp.
Akc./. Zatrudnienie:195 pracownikow fizycznyql 117umysRo?
.. wych. o
0 o ,
4. Inne dzialy przemyslu w/okienniczego. o
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmummmmmmmmmmm
OmOwnicrile zaklad6w naleZqcych do pozosta4ch dyipkcji wl6kien-
niczych bqdzie przoprowad.zone wspolnie w niniejszym rozdziale -
ze wzglcdu na to, Ze wie1ko66 zakad6w, jak rownieZ?i znaczenie
tych bran przomyslu wlokienniazego dla regionu lodzkiego, sq
znacznie mniejsze, niZ w wypadku przemysu bawenianego i wel-
nianego.
rake in slu W16kie zt cznv n podlogajq na terenie
regionu dwa zn lady:
:)alistwowa Fabrs/1c;4_ztucznce,o.J0c1_wakitkNrAw Tomaszowio
o Mazowieckim, Spalsa dawniej: Tomaszowska F-ka Sztuczne- 0
gocedwabiu $.A., zatrudniajqca DAcznie 5.35o pracownikow 0
/wg. stanu z dnia 30.6.47/4 produkujva jrdwab sztuczny,
o wlakno cite, tomofan.i dwusiarcak
O Oddsira Che:Aa nstwo h ; ?d .w P.M vsRu Dmolairma=
0 go Kr. 5 w:lodzi, Ul. Armii ludowej Cl dawnioj: Widzewska
Manufaktura Sp.Akcsiozatrudniajqcy na dzioA 3o.6.47 r.
771 ,pracownikow fizyctrnych i umysowych i produkujqcy wl6kno
cictp, oraz w nietwie11ich,i1o6ciach wyroby gumowe. ?
Dyrckcji PrzerusIu Konfekcyjner,p podlcga:na terenie regionu 0
wrzedsigbiorstw. "roza tym Dyrekcji pocllega pg410,1001skin Wdr19-
0 &Lenin Pr ;ori s:1:12 Guzikarskie.o i sielikimicza 55
PaAstwowe Fabryki Konfekmine w 06rodek ronfekc
Kr.1
/?d, Sionkiewieza 1131powstal z dawnych rin:1Aartin
Norenberg, GrUnthcr Schwarz oraz4le.:63ger i Dgor. Zatrudnio- 0
0 nie /na 3o.6.47 r./ 3.o21 pi.acownikow:
Palistwowe Fabr ki Konfekcv'ne w Zodzi 06rodlsk 4pnfekcyiipy
Nr. 2 ,_Jodz, Leg on .w 13 - powstal z dawnych firm: Tr. Flackor,
Zimmermann oraz.Lenz. .Zatrudnicnic na dzien 3o.6.47 0
nosi 3.124.
Paristwowe Fabrvki Kon'o1sr,ine w
oNr. dz, Walczanska 243T to to skomasowane firmy: Oskpy-
,Dziotzol i D-cia Dzietzell zatrudniajqco Ruznie 2.2o1 pra-
cownikow /wg. stanu.z 3o.6.47/. 0 .
Panstwowe Fabryki Konfekcydne?w - 061-odek.ono
Nr.4,7;16-dz=, Sionkiewicza 47/ pqwstal ze?gkomasowania firm:
Jedik i Lause, St. Jakusewski, Schwertner i Violig, oraz
?Kurt Palwnock. Zatrudnienie wynosi wg. stanu z 7o.6.47 r.
1.706 pracownikow.
PaAstwowe Fabr ki Konfeke ne w 71odzi - Crodek Konfekcylax
Ni'. 5, Zgir)rz, 4. rows logo
s1c7:adajq siq z zaklad6W
0
0
0
0
0
0
?
0
I.
-J
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
e.
:02)
cf)
0
0
0
0
dawnych firm: Will Ostormann, Brich Grchl orat;oStriegiel i
Wagnor. Zatrudnionie - 1.021 pracownik6w na r.
?Iparistwowe Fabryki Konfekcv'ne w od zi - 0 odek ek
- ? pr. 6 /Pabianice, KaplicZna 22 2%, zal:lady dawnych firm:
GUnther Schwarz i H. Bauermajster. Zatrudnienio /stan na 3o.6.
47 r./ 1,o6o.
Paristwowo Fabry1ii_limLOsilLuld/j/La1221._E_Brzezinach
/d. Vnthor Schwarz-Bny,Wsu-d--.61d-dgo2o/ zatrudnia
251 ludzi wg. stanu z dnia,30.6.47.r.
yaristwowo Zaklad,y Ropeuerac'i Masz n w Zodzi, Curio-Sk:todowpkiel,
sa zakIadom nowonowstaIym, za'rudniaja,cym 3o-so6b.
Wroszcie 0 61no olskicmu Z'ed.n czoniu Prem sRut4Guzikarskie o i
?okrownqao podloga w lodzi jedno przodsicbiorstwo, a mianowicie:
.Zaklady Prezemyslowe Dr. Gra12,?1?A6d, PogonowskicgO 56/,.
.zatradniaAce 1.o27 ludzi.
(0)
P..Y.MIS..iczoGaapodlcga po komasacji
11 przedsiqbiorstw, a to:
-
Paristwowe Zjednoczone Zaklady Przomvslu Pasmantorvincgo r
Poludnie idawniej: Fabryka Wsta,ek Pattberg i Triebe S.A.,
Fabryka TasiemGumowych, Zjednoczone Fabryki Sznurowada Koc
A-ha/ zatrudniajgco 765 pracownikow.
raistyTwo Z'ednoczono Za ad Przem s:tu Pasmanto no o
Polnoc dawnioj: Gumotextil, Mach F-ka Tadiem i Wstqtek
I Borg, A. Engel/ zatrudniajqUe 392 pracownikft.
Paristwowo Z.12112aalle Fabuki Firanok i Koronok w
niej: Fabryka KoronOri Walansjonok A. Flakowicz, K. He
zatrudniajq 141 pracownikow.
?
Z64:1A
Faltman
? /daw-
inen/
0
0
Palistwowo Z12s1.11222E.9._Zak.:ady Przomyslu Jedwabniczo-Gq.an:teryi;- 0
19.02.14fg=201ilanLa ,/dawnicj: A. 0zamanski F-ka Tkan.Jodw.
Klinc i Schultz - F-kb Wyr.Jedw., J. Korger-- Moch.F-kc Wyr.
Jedw. Tkal. Zarob., P. Habig - F-ka Wyr. Jedw.i Wean. L ID9rcy
v Bistra, E. Heine F-ka Titan. Wzorz., Wytwornia Gazy Mlynskiej
H. Jung i S-ka, Schluz i Schmidt, 0
XariaLwowe 71221hausne Zak3mcly_ltacysu JedwabniCzo-Galanteryi-
ma2.32aLEL1122 /dawniej: Tkalnia Jedw. K. relsfefdt i S-ka,
weibIt, -Edward tabiacki IS-ka, Peterson i S-kal-Fritz Hoinze
F-ka Wyr.Jedw., Schieber i Mtndol, Dckert i Mahmann Radogoska
F-ka Wyr. Jedw. Kurt KrUger/4 oth to kombinp.ty razom zatrudnia-
A 2.775 pracownik6w.
kaxistwowe Z:tednoczone Zaklad Przemys3:u Jedwabniczo-Ga arit
=zip w Pabianicac dawnie Krotoszynsci, Sc midt i eyer,
Soho:lib i Kiefer/. Zatrudniaja, 407 praccrnikow.
Paristwowe Zaklad Przom sluoJedwabniczo-Galanter no ? o Nr.
w :Lodzi dawnied: dzka Manufaktura Pluszu i Dywan w - T.
Finstcr SP.Akc./ o zatrudnieniu 624 pracdVinikow.
0
4.
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
?
0
-12-
o
0
PaAstwowe Zaklady PrzeusIu Jedwabniczo-Galanter- no o Nr
w Tomaszowio /dawniej: Tomaszowska F-ka Dywanow, Cho nik w i
Wyrob6w Kokosowych A. Miller S.A./ zatru ,.jqce 43o px,a-
cownik6w.
'Pa stwowe Zakadv Prze slu Dziewiar kie Galantorv ne o
w dJodzi dawniej: mi1 Eisort i B-cia Schweikert zatrud-
onia qco 557 pracownikow.
Astwowe Za ;tad Przem Jodwabnicv-Galanieryjnegp Nr.,E
0 1
w ,odzi dawniej: Za ? , iennacze Dalle S.Akc./
zatrudnicnie 208 pracownik6w.
aristwowa Farbdarnia i WIkoliczalnia "Piorwsza" w Rudzie Pa-
lanicciej za rudnionic(48 ludzi.
Dzakai-Przomys/u Dziowiarskioapp. podlcga na teronie rngionu 8
pmcdsi.ibiorstw, oraz 2 niezlikwidowano joszcze zjndnoezenia,
ktoro w najbliZszym czcsio ustqpiq miejsca nowym kombinatom, jesz-
czo nicsprocyzowanym obecnic. Przowidziana tu jest daleko posu- o
nigta komasacja tcchniczna zakIadow; Oto wykaz tych przedsig- ?
biorstw /danc o zatrudnieniu na dzion 3o.6.47 r./ .
Palistwowe ZakIady PrzomysIu Dziowiarskioa Nr.36WIodzi
0 0 RnemienidFEET-2,/dawnioj: g:.ka Tabryka Wyrobow
Trykotowych i Dzianych/ zatrudniajq 579 ludzi.
0
0
PaAstwowc Zaklad Przem sIu Dziewiarskie Nr .2 w
Wicnanska 40 dawniej: Tow. Wyr. Try otowych J. Hirsnberg i
WilczyAski nlp.Akc./ zatrudniajq 587 pracownik6w.
PaAstwowe Zaklad P"rzem sIu Dziewiarskie o Nr13 w Udzio non-:
kicwicza 82704 d. OddziaI DzIpwiars i WI kienniczej Sp.Ako.
N. Eitingon i S-ka/ zatrudniaja 605 pracownik6w.
?
Paristwowe ZakIady Przem sIu Dziewiarskie o Nr. w T,odzi
Gdanska 47 /ds.wnicj: Zaklady Pr2,cmys7,:owc,Emil flisort I -cia
Schweiltert Sp.Akc./ zatrudniajq 333 pracownik6w.
PaAstwowe ZoW:aly_przom Dziewiarskie o Nr.r. w
kasinski75-777dawnicj: Fabryka Wyr. ry . A. Schic S-ka
Kom./ zatrudniaja 432 pracownik6w.
PaAstvpwe Zak:adr Przcmvsu Dziewiarshie o Nr.6 w cJ'i, Wier
bowa 35-7Fawn15j: zgdz. zeciatau i abry a Towar6w Trykoto-
wych.Stophan i Werner/ zatrudniajk 22o ludzi.
PalistwoJe ZakIady Przemlo/u w Zdulishiej
Woli, KrOlowskrx 6/6 sq nowym zahIadem powstaym.w czadie
okupacji. Zatrudnionie wynosi 25o ludni. 0
Patstwowe Zaklady PrzomysIu Dziewiarshiogo w Aleksandrowic,0
Sankowa 6/8, powstaIy z. komasacji-nastgpujqcych So firm:
Hank Johan, Prochowski Emil, Kohn Edmund, Bischoff Juliusz,
Schulz Bruno, Schon Hugo, Honsch 'Karol, Otto Karol, Wiese
Julius, Brodchl Teodor, Loitlof Ernest, Kurtz Otto, Zerbe
Berthold, Lehmann Robert, Salin Edmund, Dichman August
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
-13-
0
Fri&trych,lamund, i'eitloff Karol, Frank i Hubner, Knispel
Otto, Atencke Teodori' Bulliph Alfred, Forsch Edward, Frey
August,. Ludwik Henryk, Engel-Paul, Schultz Rudolf's. Kwast
Emil, kTockel Erwin, R#pol A. i B., Wolf Oswald, Pfeifer
0 Karol, Groilich i Spadkobiercy,- Knapp? Getlib, Eisenach
Zygfryd, Pachke Hugo, Weber Wilhelm, Greilich Harry, Paschko
Adolf, Greilich,Berhold, Klem Gerhard, Kuner Heinirich, Le-
elicit Adolf, Hansch Oswald, Porsch Juliuszt Prochowski
Wilhelm, DraZ0 Jozef, Vitscriel Fliorian, Schnaider Erwin,
Podolski Teodor. ??
Zatrudnienie wynosi Iqcznie 1.951 pracownikft.
podzkiellRanoczenie PrzglysIu Dziewiarskieut/Curie-Skitodowskiej
61jednoczy 54 nastuujelce przodsiqbiorstwa, zatrudniajw /qcznie
4.482 pra:cownikow.
Fabyvka DzieWiarskaRr4,
Aj. Oskar/. ?
X2:221,21ca Dziewiarska Nr Zodip.Dclbowskiego 39 /dawniej:
Ackermann i Gordt .
Fabr ka Dziewiarska Nr.7, 2x5dtS, Radwaliska 65 /d. Buchholtz
dolf .
Fabrvka Doiewiaralar.a, Z6di, Sienkiewicza 190,4. Bayer
0
o
0
0
Abramowskiego 19 /d4Wniej:
TAdi, Skorupki 19 /dawniej: Bonke
pabujca Dr49112Ealsaalx41, WaczaAska 128 /dawniej:
Daube-rinaft-Abbl-0-tte,- Bartsch Frydrych, Hage Emil, Knapp
Marta, Lehmert Oskar, Meldner Jozeff Steidel Marta, Roschaul
Ertner A., Endlor W., Maib i Schwarz, Vogt Max/.
ILIbry.ka DziewiazalajlaZ,
bor Anna/.
a Dziewiarskal,
Nr.lol,..
0
'
Dziowiarska Nr. 2,
EglYha___
wiarnia
,FabrYka
Dzictzel
Zawadzka 16 /dawniej: Dziem-
Udi, StanisIawa 2 /dawniej: Dzie-
Dowborczykow 37 /dawniejt
ca Dziewiarsa Nr.1e,B6dil,St.Jaracza
mann i Grissol/.
0
Fabryka Dziewiarska Nr.11,Z6d, WolczaAska 5o /dawniej:
Flocker Hugo/.
tabr a 14iewiljazj2,Z6di, Pomorska 38 /dawniej: Fabdy-
rych.E
abrvka Dziewiarska Nr.1 26di, Piotrkowska 10, /dawniej:
Frydrych Emil
Fa_bryka Dziewiarska Nr.li, Sienkiewiczt, 78 /d4wnieji
'Teminapj.
40 /dawniej: Edel-
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0027or7flnnni_c
0
0
0
0
_Et
0
0 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
ab
TU
abr
run
0
- 14
0
0
0
00
ka Dziewiarska Nr.).52 6d,Ki1iitskiego 90 /daWniej:
sc 0 K.
ka ziewiarska Nr 16 Udi, Wolczaliska 125 /dawniej:
Kurz.
l 17, Senatorska 25 /dawniej:
0
arKka Dziewiarlica_
0 'Haschel A., Willer B-eial.
le, 1,6di, 3ienkiawkoza'61 /dawniej:
Knapp D., Groschann.A.,
Fabryla Dziewiarska Nr
Fabr ka ziewiar'dka Nr.
Hesse B-cia .
1
TAdil Piotrkowskd 164 /dawniej:
2o, Po/udniowa 59 /dawniej:
iabrika Dziewiarska Nr.
Johansonn .
Fabr ka Dziowiarska Nr.
ampfon Otto
2., ZAdi, Sionkimicza 61 /dawnio4:
22, 13,4di, qtrzaaniowskich 71/73
Altwassori.
pabryka Dzicwiarska Nr.
22
Kurtz i S-ka,
2 160, GdaAska 45 /dawniej: Hohzin
ca Nr, ,
Karol
?
Fabr ka Dzicwiarska
artin .
Fp.bryka,Dziewiarska
Karoff B., Scharnik
abr ka Dziewiarska
?so K
Nr 2 1
Nrc.)2 ,
Nr#26, I561,
Ela, Pancorz
Nr.2 ,
abr ka Dziewia ska
i-Haicc
Fab ka Dziewiarska
MUll brandt i Hund
Nr.2
Fabryka Dzicwiarska Nr.3o,
Mir Emil/0
Fabr ka Dziewiarska Nr.,
Nikel B. .,
Fabrvka Dziewiarsk
r????*
2
Waty J. Podstols
Lab0.-Dzioxiat.s30,11;s13.
Radziejwski nonot"/.
br ka Dziewiarsca Nr.
Raic er A. i G.
?abr ka Dziewiarska Nr4,351
Rosla
Nawrot 84 /dawnicj: Konig
Nawrot 94 /dawniej: Kunert/.
WolezaAska 127 /dawniej:
H., Noubart A./
Pomorska 40 /dawniej: Lu-
Pomorska 38 /dawniejs Lampke
Bandurskiego 9/11 /dawnioj:
Piotrkowska 81 /dawniej:
Sonatorska 26/28 /dawniej:
Nawrot 33 /dawniej: Pabryka
Narixtowicza 37 /dawniej:
Z6di, Piotrkowska 105, /dawniej:
ZW4, Targowa 55 /dawniej: Pawe/
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
C)
0
-3
D ?
Alt
Ge
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
c; 3
4, 0 o
o 0
), 0
.0
0
C px.pa DziewiarSka Nr..361.Udi, 1-go Maja 31/73 /dawniej:
?,
0
-15-
'
-Aif.a.m.?B77".?
??
? ?
(9 ?
0 ?
1.Yr. ka Dziewiar ka Nr.
Wolczaliska 66 /dawniej:
S op .or eumann prwinvOzerny .t Steiger, W./
0.
*l'abrvka*bziowiarska'Nr!.58,216di, SienkieWicza 51/53 /dawniol:
?
7abr ka ziewia ska Nr. 1 Piotrkowska 109 /dawniej:
.Schtriborn'Patill Musierowicz, Gebaueri,A., Luksor/.
Sc umann . C?0
?eo
pabryka Dziewiarska lir.4sb Z6di, Rzgowska, 46 -/dawniej:
Schmidt A4.
,
Fabryka Dziewilrska Nr. 41,
Ednitt0/ . -
e 0 *
gitbri
o
'ar
a
7instor D., Hau
abr ka Dziewiarska
Till Stcfania
Fabr
ka
zicwiarska
olper
FabrIka Dziewiarska
Wudtt CO V.
ka ziewiarska N 6
i J. Hirszkorn, Hoppe
abr kd.-Dziewiarska NE.217.
lagnor
Fabryka Dziewiarska Nrt48,
liner/. -
abr ka Dz'ewi ska Nri4
i Furchort .
Fabry1ca Dziewiarska N1742.21
Sellmor Juliuszj.
Fabrrka DzieW=gaLlgo
FrUhaw
Fabryka Dziewiarska Nr.520
Bechtold i Seiler/.
Eahlalca Dziewiarska Nr.r3.1
/dawniej: Hausmann .
Fabrvka ziewiarska Nrjz4,
Quira
"odzkie Z'odnoczenic Przcm situ
przedsicbiorstw o zatrudnieniu
Zabryka Poriczosznicza Nr
0Durabolla" a
?
ZOdi,
205di,'Piotrkows1a 165, /dAvnicj:
Piotrkowska 220 /dawniej:
Z6d6, RokiciAska 43 aawniej:
ni5ditwirki 5?/dawniej: Worm A.
Nawrot 86 /dawniej4.Scharnik
4e)
PomorsIta 65 /dawniej: Seide,
nodi, Srodmicjska 43 /dawniej:
e
364:1,4 Nawrot 87 /dawnicj: Sellmer
0
Nawrot 96 2./dawniej: Wilmer
0,
W61czaziska 212 /dawniej:
eligowskicgo 35 /dawniej:_
Udi, 6 Siorpnid65 /dawnioj: ?
P.aszyriskiego 70 /dawniej:,
0
R. Pabianicka, 1-go Maja 3
0
isuimolaiszsull skitada sig z 31
-1V2a11/111 4.o61 praoownikft:
Z6di, Gdaliska 13o idawnioj;
0
0
4)
(4)
0
0
0
1
0
0
0
GE
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0027or7flnnni_c
0
("e
0
o
0
I
0
0
0
0
0
0
0
C
?
?
?
0 o
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0
co
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o 0
fl
0
0
0
0
Po 0
?ta-:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
- 16 -
Fabrylca_ Porio os nic Ni,
labrodt i
Ep.brylg Poriczosznicza Nr.A4,
Frankus Ludwihr.
ab ka Poriczosznicza Nr.54
TitzeN.J'
FabrYha-DZIOSULUILWE.111.,
Groiss G./
ELIbrylca PalcZosznicza prit7,
Hirsz J.7-- -
Fabryka Poriczosznicza Nf.8. Adz,
l'abryka Policzoch- Adolf CobtA/41
abr ka P iczoszn
a
Nr
,Hau.Otto .
Fabryka Policzoszniva Nr.14,7.16dd,
Kublik Nezmann
labryka Poli.crzoszniczalr,11, Lodi, toroahkiogo 23 /dawniej:.
Rohan Jakubj.
0 Fabr ka Poriczosznicza
0
Gdaridka 79 /dawnioj: "Belay/.
Pojezierska 5 /dawniej:,
Narutowicza 125 /dawniej:!
6 Sicrpnia 16 /dawniej:
-
Gdaliska 57 /dawniej:
Pioirkowska 116 /dawniej:
Wdlczallska 65 /dawniej:
tionkiewicza 177 /dawniej:
Zachodnia
70
/dawniej:
0
0
0
,o ? .3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
0
0
0
0
0
Nr 12 Udd, Cegielniana 40 /dawniej:/
Lido" ,Rosenfoldei Syn
?Fabi ka ParibzosZilicza Nr
Udg, Cegielniana 78 /dawniej:
1., D60,, Matojki 9 /dawniej:
I Banks, einrych Oskar,. 4 oma E.. Klausner, frost A.,
Bohm K., Paige ? Hasenfelder, Fiedler G./
tabW _
a Toriczoszpicza Pobidniowa 69 /dawnicj:
Minor
argulius i.WollmannA
Fabr ka onozod-rmicza r.16,
orusDFcliks
Fabr,ka Policzosznicza. Nr.1
0
ykiol i AfZyn.
0 .
Fabryka PoAcz9sznicza Nr:113,
Puls, Priobb, Marionfe1a7
FabiYkai9Aczysginicza
Pr zybycin
kabryka Porlczosznicza
skiT.
Nr 2o
Fdbryka Poiiczosznpza
SeSacrnwuron Braciar.
Fabr-ka Poxiczo-z za N .2
oc
0
0
0
0
0 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
oo
0
0
0
0
0
?
0
0
0
Narutowieza 83 /dawniej:
0
Gdmiska 136 /dawniej:
Kopernika 63 /dawniej:
11 Listopada 26 /dawn1.0:
0 e 0
Pomorska 98 /dawnie?j:0
0
Pomorska 163 /dawnicj:
1-go Maja 14 /dawnicj:
0 -
0'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
o
0
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5 0
0
=
0
0
-17.-
0
Fabr ka Poriczosznicza
rgi van
Fabruka Pmiczosznicz, Nr ?2
11DojbuSII, liacnso ? az cy
ab ka.Poriczosz icza Nr
r-
Fabryka Poriczosznicza Nr,261
I'We-gal -3
Fabr Pori zosznicza Nr.2r
0 elmac mac
Fabryka Poriczosznicza Nr.28,
liampol/c- -
Fabryka WAczoszplopa
Hirsz Otto/.
Fabryka Poridzosznicza
0. DiotrUch 0.7.
Fabr ca Poriczosznicza N
Zje ozone Far
o
Art3*ul4w i Tkanin
torenio regionu 12'zak/adow. Dane co
0
1,
c!:ioch./
0
0
Ko;3.ciuszki 50 /dawnioj:0
0
16di, Pomorska 40 /daiinicjs
56, 11 Listopada 1o2 /Aawniej:
mai, Brzozowa 5/7 /dawnioj:
Z6Ail ZawadZka 44 /dawnioj:
Pomorska 37 /dawniej:
0
Piotrkowska 116 /dawnicj:
106di, 11 Listopada 122 /dawnioj:
Udir-Rokiciriska 17 /dawniojcz
Tochnlipzuch posiada na
do zatriidnicnia dotycz%
dnia 1.10.1947 r. ? ' o
aristwowa abr ka Cz6Ienek Tkackich Nta, Wolczariska
o powstala z 2 zaklad&r: herwsza Krajowa Fabryka Czolonok
Tkackichcw Polsce;)Gustaw Ziol & Sohn, VebbchUtzen u. Spu197
fabrik Peterswaldau. Fabryka produkuje czOlenka tkackio i
zatrudnia 152 pracownik6w. 0
o aristwowe ZakIad W ob8w Drzov c Prz W6 N 2' Udd o
opornil 17 slaadajq.siq z zaclad w dawnyc irm: echanicE,
na Fabryka Szpulek i-K6/ Pasowych Zeh, Schliof i 5-ka,
0 Andrzoja .53/55 i Fabryka Szpulok i Wyrobow Dizownych H. Wyss
S-cy, L6d, Kopornika 17. Zak;tady produkujEl gIownie szpulki
ido nici, zatrudniajetc.239 pracownikow.,
ParigkEnricIaLlyirzb.r_y_26w Tka kioh_Nr.6, TJ6d, Strzolcow
zo skomasowania przed::sitbiorstw:
Fabryki Przyrzqd6w Tkackich Artur Thiele, Walcowni-Drutu
Wytworni'Przyborow Tkackich Gerber i Prenzlau, Wytkorni .
Obi6 do Szarpaczy B-ci Kardinast, Fabryki Przybor6w.Tkackich
H. Bortschinger i Soy, HH,Lindner, Schlesiche, Stahldracht
Webolitzon u Wobeblattorfabrik, Grubnorg, Laaguard Petzold
W4beciersdorf.- - 0
0 ' ZkJady zatrudniajq 165 ludzi i produkujq lioa"motalowe.
-PlAstwowa:Fabr ka Prz ?borow ka I a: dawniej:
Honryk Wagner Soy, Fabryika rz bor w kaccic i aszyn/
passynriskiego 10, produkujo krosna rqczno przy zatrudnioniu2
pracomik6w. 0
'0
0
0
0
0 0
0
0
o
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002706200001-5
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5 0
0
oo
0
fl
PaAstwowe Zakady Lin i Powroz6w Nr., Ogrodowa
skladaA sit z.firm: Prztdzalnia Konopi i Fabryka Lin Otto 8
o Bcrnhardt oraz PrzemysI Powroimicsy ignacy -Rassalski i-
S-ka z 0.0.
' Produkcja obcjmujc wyroby-powreinicse. ZatrIkanienie: 06
pracownikow.
PaAstwowe Zak?4ad7 Wzrobow AT,b0ritowych i-UsZcZolnicA "AzbcsV
Nr0:11.773717, Sucha 18/1o,olej,mujq opriCcz nowozorganiilowanego
=du dawnc-firmy;-Deutschc Azbestworke Georg 1Zeinho1d
Co.. Seidenberg, Ocorg Azbest-GummiworkePGreifenberg.
Zak:A:ady Produkujq plyty klingerytowo. Zatrudnienie wyncsi
/15 ludzI.?
Palistwowa -qytw6rnia Tkani Techniczn ch Nr.i $ nodi, Radogossw.:,
Szcztliwa 10 /dawhicj: H. Rzoja 1.ec aniczna Tkalnia Tkanin
Technicznyoi Filc6w/ zatrudnia 66 pracownikow. Produkuje tka-
niny filtracyjne-.
Pa-As?owa Fabr ka Pas& i Tkanin cchnicsn ch "Zarzew" N
0
Ud4 Iapi rkows logo 9 dawniejv Fa ryca as .w ln
Tochnicznych "Zarzow" produkuje pasy piorbiane
ozatrudniajvc111 ludsi.
ParistAwa Fabrzrka Tkanin i Filc6w Technicznych Nr 2o w To- -
maszowie Mazewicckim,Rodersieg9 2 idawniej: LUdert
MUller Sp.Akc. Fabryka Filc6w i Tkanin Technicznych, Max
(Schott Tka1nia Tkanin Tochn., Kili-Askiego 2o3/ ?at-
rudnia 4251.udsi i produkuje filce papicrnicze,
abr,ka WIrobow W16kiennicz ch Lorche I G Uhsod' Zarz dem
a stwowYm. ds, Sr dmlejska produ jqoa po usz i mazniczc
7Zatrudnicnie 29/ na podstawie decyzji Min. Przemyslu
Handlu ni0 zostoaa zgossona do upanstwowicnia. 0
qzczotek i P.dzli L Pro an pod Zarzqdcm-yaristwo-
-2iC1, Pio-&kowska 2lc7zatrudnienic 7ros6bt oraz
abr, c.a Cz,Jciwa do MasEm.a0d+adkow Bawelnian ch K Ka.ue
cinshi S. cwaiS azo.o. sod Z dem ans wow , %.1.?i,
Morska ) at tdnienie 22 o oby , - znajdujc sit r wniet
w nicurogulowancj dyfinityv ic sytuacji, ponicwa w odnicsic-
niu do tych firm toczy sit postrapowonie reprewatyzac9jne. .
0
00
0
0
0
Oi
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0077nn9nnnni_c
0
0
0
00
0
o
0
0
o0
0
0
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
-
0
Tablica Nr. 1.
Nazwa
zaklp.du
? 1,
????
0
?0
.
0
.
? .
'Przemys/ bawe.miany.
' Dane techniczne
Idczba/
prac.fi-
,zycznfth i
umys1.-
??.? ??? ? ???? ???? ???? 0".? ? ? ???? 0.*
Wrzeciorm ,:irzeciona
6r,6nio i od-x..dkowe
cienkoprzcd.
0
0
Krodna
0
00
o-
Darie na 1:7.1947 r.
7 -cr
' Produhcja I porocze 1947 r.
Przqday cien- Przqdzy Tkanin
koprzvinej,i mtr.
6redniej kg;
-
0
'
-
1r.10 Udi -
P.Z.P.D. Vr.? Ta6dc,' ,
P.Z.P.B. Nr.3
P.;7J.P.T. }Jr .4 :Lodi
Vr
rro6 1.6di0
r.;.P:B. LA.411
P. "r.B. Fr.8
odz Nr.9
P.Z.P.B. udi -
Nr.142i6di
P.Z.P.B. Nr.16 _(5;di
P.z.r.B. Nr.17 .716 di
P.Z.P.B. Nr.21 Z6di
P.Z.P.B9 Nr.22 16di
P.Z.P.B. bianice
Ruda-2atian.
r.z.P.B. Zgierz- 0
Ozorkow
Belchatft
P.Z.P.B. Zd.- Wola
P.z.r:n. Konstr..:ntynow
9.313
7.229
7.304
3.634
:7.128
03:001
1.918
2.70s
3.132
1).377
1.372
2.458
616
572
8.613
4.568
1.o37:,
- 349-
1684
256
. 532
113,8;4
84.!3?6
61.260
43.3C8
oE-;6.025
98 Jr. o
- 28.624
21.564
23.774o
29.7820
25.292
23.654
9.984
16.95G
79.314
5.1.o2o
22.668
???
S.
q3.277
9.5 C4o-
-11.518
2.96o
o
2.36
. -
836
600
???
4.o2o
. o
5.o57
1.o56
2.9oo,
1.32o
0E0
3.134D
1.814
. 824
447
983
481
790
584
188
648
253
2.43
1.246
46? o
.612
.1So
2co;
'0
2.558.321
1.793.838
1.713.41,6
1:77,1"682
1.272.913
113.711
758.537
742.972
818.587
59o. o47
.--439.730
' 815.08a
132.839
32(..1.387
2.487.00
7o8.751
349.641
????? 5.7
???
e.?
w tvmm.
:ado we
33.o81
49.762 ,
18.31D .
0?1:4M0r0P.*
6100,?00?040OW0Y
769.839
6o4.8o2
165.o37
???? ?? ? ???? ? ? ? ? ? 00 ? ? ? ? ? OA. "..?? ? ? ?
49.364
,d,0?Ap00.W00111100,14..01,..e.0000.0"mo.?
. ? . ? ? . ?- . ? - ? ? .
- 39.31'
-1o.333-
? ??? ? ??? ???? ???? ? ? ???? ?? ? ??
.0 -
0
0
0
0
0
? ? --
174t"1::
? ow.. ?????? ? ? ? 4-0 ??? ?
12.o1S
5.837
0
0
0
.19.v.E.o24
adi6 .0 ??????????????? ?? ???? ???????????????
14.181.o62
4.15.62
pc.dkowej
0
0
0
0
5?3.074
.634.350
66o:oo3
14;.743
192.620
4.4q9
0-
o
13.o45587,99..7846945756
.4.87o.186 -
2.1372.102,
4.887.41Z
2.07.4
2.53o.736
3 ,
2.56716.9.841
- o
0
216,927
312.463
, 85.617
185.1()1
0?141. ?
2.404.17o
782.969
16.984.:67,
5.665.o81
2T15,.:Wr
51.455
'
60o.718
2.995.94-2
84.27.100
??
? ?,.? ???--+? ?????? ? ?? ???-?????????
? ? ????
'
2.361.216
r?.:4.975.514
634.726?
29.521.'586
-
0
0
?.sa ? we ???? ???11. 0?14 400
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
oft4
oo
0
0
0
0
0
?
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
P . . Fe( . 1 7.6e,
. W . . 2 7.e. (.1
?
P. Z .P. 4 ?d
2 . ?. P . r; C.
? W. NY; . ;16
.
. r .25
T? r .r 2';
.
P. ..P 2n,
P.
fr. 30
P . V/ rr. r 31
. 2 . 1 . . 32
P. 12 . 1`.r. )3
4.
p..I'.i.Nr.35
P. -1.13.1i/.11r.. 36
P. r 37
P . I:r .
lir. . 5F,
0
:Loma:Y.4,6w
..16w
iunEzOiff
Jr7;.crz
0 Lork6w
oc
ikiet
:A et
n66.
Ti6di
..?,
P . 2. h
:41r ? ?-to 0
2 . ?_; . f . W. E r . 41 P.:Ibi'anioc 517
? 1)9n ?-2.-%
? 41? . r
P. ; D.1 r
. ? - ?x- 7.A6,6.:?'.
Tr.2 ' 212.
0
0
Licba
-)rac .fi
zycznych
1.21, ?
1.
0
0
0
.- ?
Dano t -chn.iczne
oLic7.1ba
czynnych
cion
Tigr -13h.
11. ,o
22. :-)L1
,
0
1C. 074
0
Liczba
czynnych
wrzccion?
czcsank.
0
Liczba o
07, ynnyph -
krosiov ?
1.140 '.I.:.. v oeibud ..' co,rina cprnania i cz 0 sal .
' 1.112 .
1.0,6
25r,'. Izabryka 4cu, wrzocion.
' 016 2.i_6o c?:.?
, ..
10434 7.42o 14o'
6'4.7 2. ',Co 74
1.517 lo. ;14 :...4o 135
2.1:-.5 12.40;:, 26o
- : 30 440 ... 141
26o ?iicBd.,.cznif2; 2o6.000 IT. nir.O.oT)rzr.Ju. .
9;?,:-
-
15.064
52.624
12 ...0.a)ol6w
1205.
2.12o
1.222
1.117
,
.
0
0
62. ?
? ? ?-? '" ?
041
. .
2.13.031
27.210
0
. .?
o
0 . , ?
o
-- 0 ?.
232
-1.
2. 2o
r ?
?
0
?
174
153
0
0
00 0
oJ ?
I :-? III :1.-.vr . 1.1-47 'r".'
7r?-_,9citcna -.-:r od.ukcj a mic sizzna _____
2. rz o?' :,a Prz C:4? Z a Thaniny
c3ooank . nit r .
kg.
o
22.000
3..000 )
';3.o00
(.0.000
22.'?.00
4). -loo102.50(
:)2.oco
72.000
00.000
? a00
1.500 ??-
13.000
17.500
'104
S-2.000
87.opo
urub wrzoc.
. 5oo
.000
2 . 5o o
0
fT2/ coo
2 r.'oo
1 ? oc
1.
7. oto
2.: oo
0
-
, ?
rio 000
3o. 5oo
150:000
115.5oo
164. 000
S.lts-6.5qo
()co
77.00
42.000
135'. 000
. 0
(.000
0
0
0
0
-;
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
0
0!
0 0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
Tablica Kr. 3
-
-Naswa zb.1C:adu'
Przem7s1 7161:icm. S.;tucsnych
Stitucwkc,xf Jedwa-
? biu 1r.1 w Tom2szowic Jaz.
41.
4.
,
Przomysit Konfekeyinv
Pa&twowc FAbryki Konfokcyjne'
w,Loazi;
OrcLek Konfekcinny
01:rodo1c Konfokcyjny.r:2
0:rcdok Konfol:cyjy-Irr..5
0.-,rodck Konfekcyjily :37.4 .
0.-:roetok KonlWxyjay
0 1'dok gonfekcyjny
C.''abianice/ , 0 -
12.1C:ad w l'r,;67Anch .
*".2a1zt (0:7: . j
w-2iodzi ? ?
tady -?owe r. Grabski
c
0
*-
0
0
0
0
^
0
0
0
0
0
;
Inc proi:ijs1u cs cro 4
. ,
.a-Grucnicnic .-)racow.
fiz7Tscznych-
no. ?ii.s 70. ? 117 -r ?
? ri.51:o
0
77] 6.121
1. bo
? 21
0
0
30 - o 1/4
I.o2;7_ 14.321
-1.
1(.346 r.
0
r o. duk c.
I r. P1c.n IV kw.47' r.
J n
1. Sr,4 r.)26 kg.
3:561.41:7 kg.
T
14o. 4o5 kg.
D.w u s
kE.
)?abl--rha
0-
w'- b ' s. t -u c n y
?.7,5a ton ,
6kno c i t e
1.445.Sr:o kg. ' 75O ton-
= ?
0 ili 6 f- a n - _ '-i: '
? 12o tor;
iarcsc.k .7?1,,;:c, 1 u
1.507 . GD2 ?,..g? . :doe - ton
arczku tilla w robudpwie '
W 6kno ciQtc!
2.526.714 kg: - .,07.421 kg.
.?
_ ,
o c, ? r C
15 -ton.: 0
Proe,u1:cja r6noroC.na
? 11 II
It
11
I,
11
11
- t
I
11
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?.
0
0
0
o
e
9
..?
?
0
.0
0
c o
ft, '
e
a
0
4, 6
at,
0
0
0
0
.0
0
0
0
0
A
?1,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
- 0
0
0
0
0
0
0 0
00
0
Pr; cmysl
NazwE,',
0 0
0
0
Przomysl J cdw Ga2tyjni
P. Zj . . Pa smant ;74 d nic
P. j Z . P. Pa sLant
'P j .F.ir. i Koronck
P.Z.j P:J edw. Gal . --?6,31no c
'P. Z j . . P. J odw. Gal
P. . . P. J odw Gal. Pal-Az-Laic c
P. P.?J oelw Gal . Nr . 1 1,6C:
P. .P.-Jcf.w. Gal . Nr . 3 Tomasz6w
lir . 4 7.6 d
P. Jeclx. Gal . Nr. 2.6&2?
V7ykloAcza3 nia
Pferwsz a" 'Ruda Pabianicka
Prz cmy..sa: Dzicviiarski ?
P. Z.P.Dziow.lir.1
P. 12?, P.Dziow.Nr. 2 ;--16d,,';
. P. Dziow. Nr 3 7,56d
? r. Dziew Nr.
"Tr. 5. Tfif;d,,-.;
6drL u.
r. dola
T. Zj.. -4cksreiw
s,. Zj . P./Dzj.ow.
A
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
..)
0
0
;'3:rUcIl?0fli e ra c c w.
Ljcnycri
na dzith o.3.47 r.
???? 4. ? ?? ? ???? .000 ??? ? no ? ? ea.. ?? ? ?? ??
oo
0
765
*D1 2
141
2'. 77 5
' 407
C..24
537
2o 8
lor
575
.5370
rf,r-
O?)
353
47;2
22o
L.
4.4C2
4..061
0
0
0
0
0
0
0
6.735
0
13 . o
0
0
0
0
0
0
0
00
-0
Pr o d u1: C j a
000 000 ? 0.0
' Produkcj a re., znoroe..na
,
II
. u
r-
III kvartaT- 1, 47 r.
(-) /Darit:....:(5ii4o: ,ct..6-vm,rwalne '.ie '.7zI.Qc'u, na
r6tnororinoci produkcj i/
Z39.2oo g:21510.o
4o4.400
234.o6o .12.1o6 .
? ' 1,274:7:o 2.2o
27.of5
-.---, -, 2 A 54)
_ 17; . 111 3::;.00..'"1:',36,3i. .
Is
0
'0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5 -
0
0
0
0
0
fl
0
0
0
0
0
0
La
CI)
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
O 0 ?
0
?
0
0
0
Trz cmy
liazwa ,6ak1;.,.du
0?

(.?)
l'abr Cz6Thnok ch Nr.1
?
Wyr f.w. Pr cm ,WI r . 2,
. Zak:. 7].'zyb. Thacl:ich Yr. 6 L6df,
?
??
0
0
0
'
? lit' ? -
7raco-.
fizycz ch-
na z 1?141.1 o 1 A7 r.
:rerrs- Art. i Thanin T cchnit zn\T ch
rabr .-2rzyb . Inmcld oh i flaszyn
rr 7 ; TIM
7.7eLst-. ZahT: . Lin i -20,wroz(w
Ydd
"Azbest " Pr .11 ,
Wytw.Tkan. -chn?cznrch Tr. 15
n6(1
"Zp.r ew " Nr.17 , L(5(14, -
2ailst 'Fabr Tk. 6w T( chn.7:r . 2o
Tomas6w' ' .
L rob': i Clan --)od Zarf; Po ,
.
-706d
L. Pr oiNAng, od Zrz. Pe1.5tw.:
f
Sahwa Sp.? !, 0.0. pdp.
"
flTj
311
%tylfl: 90
? ? f. ? ?
40j*?.eAlaVAL10
? 4. ? ???
0
9
0
0
0
O?
?
0
0
0
0
11;2
25';
E);
52
?
425
0
27
f???? ??? ? ??? ? - I .2_\
29 , 1 ?
1\
)7 '; ?r?
0 :
-
-0"
???? ?-? 61.
Lrs
a
a
?
? C
f
?
. 0
?
?
?
5.1
C
?
?
?
? ? .
?
?
?
. ? ?9 ?
df.. ?
?
?
?
? ? . 00 0 o
?? :? ? ?, ? .?"
o
?e: 0
? .,
0
3????:...0 0 0 :00
? ??? %?,*
0.0 ? 6 0?
? ? o. ?As!, ? ? "c"
?? ,".40 00 , ?
?
? ? .
0 d u O. 3?-
? 0 0 .
- - - - - .? 9,0 o . ?
r.. I p6.r.-...1-(.47? (r. 14.y.t. 47 or:"
0-17?
? " ? k c
c z 0 a. 1-1. it9ca
f-

1
7
nlo o. 11;A, "Lel. * ?-2. biso
:11'61:15;l; 14*. 0 '0 ,1)
ft 1 i c a Jr: - T o ,w'40
. 1 3oo .b4195-oo ,,ot. 2: ! 19, 'abo (*t
0 GO
?
7
- ? -c zn0
ro sn 4 a ,
Stilt. (.7 24 sZt 111-7
wyroby
. ira - Co3 kg. 518
0 p t h I n 8?o r y t r. 96
IV?:..7 kg.
'7`).1_1:: kg. 0 -4.0. 00 0 ?
es ,,--' '
0 tkanciny., f i.-14 3.7 r.,-c9yjn
(5,
0 0 r9 1- ,-.
22 ,b0 ' "i-% ./.6r mbo ,22.000
. , . 0 0
pas'r -parclanc
e
O et
0
0
sTo
0
Y q. '667 ib ' - on
?-?,.000
*f i,1 cc .papi(t,rn,loc;;e
'.;7 . 602 kg, . 2o627 1:,. -0 14,11..)
, '4-2) o. d it s z k i m ea ,:; ,n i-,,S
-C,--1
r
,
s ? 10.000
? ' s Z- c ii., 0,;t k ,D r 6' T6 -, -. o- '
25.q A . ','" 16.221 r,zt . 6 Goo
3 o . 242 22.554 kg ?
0 4r.7 r.P,6
a')
0
A
.?
0
? ??
- (lie
4z .7 c ?
?
?
9
v o ao n
Iff6. .??4)
0
1)
e
?L's
_
'0
? ? ?
0
s
?
0 ts
/ ; ?
?
.4'
?
e?,
CO.
'CD
0
?
?
?
?
?
A
?
0'0
?
?
?
AS
? -?-)
?
?
?
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
19
0
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
,
?
0
0
III..Inne ga7:qqo przemyslu.paAstwoweggna tcronic regionu Iodzkic:o
0 0.
o
0
1. Uwagi ogolnc.
mmmmmmmmmmmmmmmm
7)ominujqcq rolg na_torenie regionu 16dzkiego odrrywa ecz3rwif5-
etc -orzemys/ wlokienniczy, omowiony w poprzodniej ezVici
monografii?- Tym niemnicj istnicjq tu powaZne"otirodki inny.ch
gagzi przemyslu, ktorym poJwigeona bcdzie ninicjsza czeic pra.
cy.
0
Badanic ogranicza sig do przomyslu paAstwOwego podlegajqcego
odilowiednim Centralnym Zarzqdom. Przcmys/ paxistwowy zgrupowany
w Dyrckejach Trzemyslu Miejscowego zostanio, jako drobny, om6-
wiony w dalszcj czgeici monot3rafii. 0 ?
0 Spocjalnq uwagg naleZy po6wigoic'strukturze organizacyjnej.
PrzemysI paAstwOwy przechodai ob6bnic na nov uk/ad organiza-
cyjny, gdzic Central= Zarzqdy wy/aniajq naog6/ tezw. dyrekcjo
.branZowelTa zjeilnoezdnia .zastgpowanc sql5izedsigbiorstwami -
kombinatada:, pry czym poszczegolnc'zak/ady,tracq osobowo66
O prawnci. Przy13adom t.pj organizacji.mole.byc przemys/ wb5kien-
nicy. 0 ,
,
Do chwili obecnej powyZszq strukturg otrzymal przemyS/ papier-
niczy i przcmys/ skorzany. Po4stalc przemysly znajdujq sig
0
w'tej) chwili w stadium Tnicj lUb wigccj zaawansowancj reorgani,.
zacji. Wobec4ego przepysl papiorniczy i skorzany, podobnie,
jak aprzednio wI6kienni6zy, zostanq omowionc wg. nowej struktury,
innc natomiast wg. struktury dotychczasowej, przy bzym nalcZy
" sig liczy6,ze zmianami?w sonsie nowyZczym w ciazu roku 1948.
G
0 00 G->0
0
0
2. Pvemysl p?apierniczy.
mmmmmmmmmminmmmmmmmmmmmmm*
0.
W f;odzi /ul. Wigckowskiego 351 mio6ci sig g/owny o.rodek
dyspozycji przemyslu papiernicz ego - dentra1ny_Zarzd Przemx,s/u0
l'apicrniczogo,. JednakZo,.i1o0')zakladNiThrodukcyjnych_branZy
(IxTicrn'iczej jest na-terenic regionu niewiclka.
,?
0 (D 0
Jc61i chodzi o zakIady wytworcze t.j. produkujqce papict, to flE
torcnegionu mamy ich 5spodle/e przedsigkiorstwu-kombinato.6.
?
0 0
0
wi 11-2;bfy29-ilcaawTskektim,urgpn Pay w Rud e_ Laierniazz, sq
bi anickiel
stanu na 1.9.1947 r. loa pracownik&i.,,
tekturg szarq, ktorej we wrze6niu 47 a.. _wyprodukowano
64.6o5 kg.
?
to: - 0
zatrudniajqca wg.
Produkcja obejmuje 0
?
Fabryka Tektury W'Zhierzu zatrudniajqca w dniu1.9.1947 r.
c,, 0 56.?pracownik6w i produkujqca tekturg surowq, ktorej we wrze,:-
.
hill 47r. otrzymano I19.53o kg. ? 0
LYbrYiCa Papicru Iv. Pabianicach - o zatrudnidhiu 41201udV00
/stan na 1i:9.47 r.i; 1t6ra produkuje papier. We wrzeaniu
47 r. uzyskano 2oo.o39 kg. papicru drukowego, 92.o89, kg-i.
0 G
0 0 e e
00,
?
0
0
10
r?
f.,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
ri'
(1;
4
4
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5 00
? ?
0
0
0
- 2o .
ca.)
* 0
papieru pitimiennegri,*oraz 4.58.241kg. papierow innyCh .
,-,--'
rodzaj6w.
Wigccj za1c:tad6W mamy w dziale przetworstwa papierniezego.
. PrsoJe wszystkim znpjduje sig w Zodzi przedsigbiorstwaqkombinat
. !Lodzkie Zakai W robow Papiorowych, kt6remu na terenio Iodzi
/
podlega zakIadow: 7
* . ?
Fabryka,KartonaZy. . zatrudniajva 23!;)pracownikow i produku
' @
1 Fabryka Papicrow Impregnowanych - o zatrudniniu 43 ludzi,
produkujqca papier impregnowany, parafinowanyl koszulkc
introlightorsk , q, rolki do dalehopisu. _ .
@
. .
45)
* Fabr ka Pa xerow Kolorovrch,- produkujqca tarn c i papier @
podgumowany, papiery ko orowane, kredowanc, bibu/g kolorowq, ?
koszulkVintroligatorskq i inne.
' FabrNka Pude:tek ..: ktora zatrudnia lol pracognikow i produkip
pude/ka, blbu..-c, kartony i torby.
ojqca masowo pudelka dla P.M.T.
@ zatrudniajqea G ludzil produku.
ova papier impregnowany, tekturg falist'i inne, oraz t
*
Fabryk4 Zwijek -cproduhujqca bibu/kg i gilzy przy zatrudnie-
niu 39 ?sob., ,
,Istnieje rownict vi?Tiodzi przedsigbiorstwo p4dzkic ZWadY
(g, Cewek Przdzaczch. posfadajqce 4 zak/a4y proddkujEtce cewki
przgdzalnicze dla przemyslu, wl6kienniczego. Fabryk1,F4
znajdujq sic w 7Lodzi, abr,ka Nr.4 w Pabianicach. Zatrudniajq:
,one :ta?cznie 600 pracownik w.
Ponadt& siedzibg w Lodzi posiada przedsiOiorstwo:
co
ZakIag..y Przem situ Materia/6w zak/ady wytworeze tego
przedsicbiorstwa znajdujq sic przewaZnie poza terenem regionu
z&wyjqthicm fabryk:
"Ksiera" w o,zatrudnieniu 2o2 pracownikow i produkcji
obejmujqcei matcrialy pi6mienne i bilety kolejowe, oraz
"0-A1id" Acidi/ o zatrudnieniu 12 os6b, pTodukujqcej papie-
ry dwia v.oczu/e.
0 Stany zatrudnienia tych zakladow podane sq na dzieri 1.1o.1947
0
3. Przemysl skorzany. 0
mmmmmmmmmmminmmmmrimuYamm
Podobnie jak w.przemy610 papierniczympUdi jest siedgbq Centralne,gp ZaTTAV Ilm.e.myaNjkorzanego /Piotrkowska 26o/poco sprawia,
ze znaczenie regionu /Odirsiego jako ofirodka dyspozycji RzemysIu
skorzanego jest due.ocb*odnake rbla regionu 16dzkiego jako
0 or3rodka produkcji jest bardzo ograniczona, na terenid regionu _
znajduje sig jedynie,kilka zakIadow.
W brany garbarskiej mamy na terenie regionu jedpo przedeiy-
biorstwo, a mianowicie:
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
Q
IQ
r?N
fs;
f) 0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
C
0
0
? o . , ,
gdzkie ZakQaady Garbarskie /Piarkowca 1o2/ obejmuAce nastcpu-
. .
Ace jednostki:
o ? o
gatillialkIJIL_La.ikilLt /dawniej ttUrsus"/, Dlugosza 2731,
produkuje podeszwy przy zatrudnioniu 4o pracownikow fizycz-,
nych i.. 8 umv/owych. ? 1
?
0 Garbarnia Nr. 2 w nodzi /dawniej "noca/ani,'Niecala 12, zat-
0 rudniaAca 3o pracownik64/ fizycznych 1 8 umyslowych. Prodult-
je wicrzchy chrumwe. .
0 .
Garbarnia Nr. w 1Jodzi Al. 1.1ars11/, AntOniego 5, produkuje
wierzchy chromowo zatrudniajgb 37 pracoWnikow fizycznych i '
8.umys/owluh.
QB?arbarnia nodzi /d.-TIEtadogoszcz"/;.Zgierska 104/,
-. o produkuje podeszwy i pasy chromowe. Zatrudnienie wynosi 32
pracownihow-fizycznych i 6 umyslowych. -
Garbarnia w Pabianicach /aawniej Kolbe/, PartyzanCka 69,
produk77-FMTETEFiErane, pasy 4. inne artykuly techniczneo
przy zatrudnieniu 33 pracownik6w fizycznych i 7 umysIowych.-
Fabr ka Chomikalii Garbarskich w nodz plocka 35, zatrudnia-
o jqca Imzcalo 16 pracow?ik?w. . (
o w branZy wyrob6w ze sk6ry n6c1A.jest siedziba przdsiqbiorstwa
o zasicgu ogolnopolskim -`mianowicie przy ul. PiotrkowaKiej 278
o znajaujo sicodyrekcja kombinatu - 0,dPaw,...AalrtgktokieZal
/6w Tcchiliarly_l_Exmaglipli, w sklad kt6rego wchodza, na terenie ,
0 regionu:
pp.bryka Nr.]. w Zodz1 /d. Janiccy/, Wolczaliska 1o3, produkujg-.
o ca skory techniczne, artyku/y techniczned pasy'przy zatrud-
nieniu 92 pracownikow fizycznych i 13'umyslowych. o
o -
o Fabryka Nr.2 w Zodzi3OKoaciusz1ci 89, jest owocem komasacji
fabryk paam Dresslera i Eckardta. Zatrudnia ona 43 pracow-
nik6w fizycznych i 9 umys/awych.
,
00
Fabr. ka Nr. w Bodzi /d. Hochmann/, Milionewa 3, zatrudnia 74
bpracownik fizycznych i 9 umyslowych. Produkuje ekwipunek
0 wojskowy i walizki. o ? 0
.,
-
Fabryka Nr.4 w nodzi /d. Anke/, Piotrkowska'278 produkuje
ckwipurieli-UZijskowy zatrudniajgc 49 pracownikow fizycznych i
umysldwych. 0 0
. ? ?
0
10
?
0
Fabaha w Tomoszowie Mazowieckim /11 Listopada 34/produkuje
u-orzqz, pasy 1 ekwipunek wojskowy. Za:trudnienie wynosi llo
opracownikow fizycznych i 15 umys/owych..
?
Z brany obuwianej znajdujet,si na torenie regionu
A6dz1:ic Zaklail_Obuwia, Zodz, WolczaAska 12, w'sk/ad ktorych
wchodzq:
Pomorska loo
?
r1a
Obuwia Nr.2 wpdzi, W6I/czaAska 12 .
Fabryka'Obuwia Nr.3 w odzi, Poludniowa 46
. 0
0
0
0
?
a
0?
0o I
0
?I 0 - ?
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0 0
Fabrf:a Obuwia w Zduskio'-Woliv ZP'cptnickiego 29
amyra0buwia w Pabiadicach, KiliAskiego 25
Zatrudnicnio Jznio w fabrylcrwh.wynosi 951 pracownikft'
fizycznych i 29 umysloWych.
Dane o zatiudnieniu w przemy(ilo skorzanym dotyezq dnia,30.5.1947 r.? 0
o ' 0
4. Energetyka rogiodu 1.6dzkiego.
mmmmmmmmmmmmomummmmmmmmmmimummmmm '
0
Z(Sci jest siedzibq Zjednoczenia Encrgetyc2.dago okrggu Raidzkiefm
/u1: Piotrkowska 50/. .Granico zasiggu tega Ziednoezenia die
pokrywajq sig jednak z granicami rogionu. Mianowicie powiaty:
Opoczynskii Kon(,cki, Rawski, Skierdiewicki, Lowicki i Kutdowski,
10
0 zrosztq mnie (intorosujgce pod kqtem produkcji energii elektrycz-
o nej, znajdujq sig poza tasiggiem Zj:,dnoczenia.
0 Natomiast nalea, do Zjednoczonia:
z woji kioleckiogo: powiat ezgstochowski wraz z miastpm
Czgstochowq o
z woj. pozna-Askiego: poWiaJo; ostrowski, kroto-
szyri9ki, jarocillski i kariold.
0
Na toronio r6?-:,ionu mamy dwa wqzly enorcCtyczneDwysokiego napic-
cia: lodzki ? piotrkowsko-czcchow't.ki.
o,
Wgzo:!: 16drL1i pracujc na napigpiu 3o kV i lqczy 3 elektrownie, 0
osTwodowa; ,4;,-dershqI kallskq-oraz kilka elektrowni prze-'
mysTowych /1qczna moc tych c1ektrowni wynosi oko:to .416 MW/, gb5wnie -
przy P.Z.P.D.Nr.1,'Nr.2, 4F.5, Nr.9, w RudZie Pabianic-
kiej, w Pabianicach,
0
Wgzol piotrkowsko-czcstochowski lqczy olektrownig zawodowq ?
PiotrkOwa i Czcstochowy,lind4 o napiqciu 35 kV. Z tymi elektrow-
0 0 0 niami wsp6Ipracujo kilka elektrowni przomyslowych, a wigc przede
0
wszystkim olektrownia P.F. 2::se,RoJedwabiu Nr.1 w Tomaszowie Haze o'
oraz 2.cloktrownio w Czcstachowie P.Z.P.Iniarskic-
o Nr.3 Stradom/. Moe olektrowni premys/owych mote by6 oconiona
na mnioj wigoej 15 NW. 0
, --"
Projohtuje sig polqczenie liniq, wysokiero napigcia ndzi i To-
o maszowa, co oospoli oba wgzly w joden orgadizm energr:tycrzny.
Bgdacca w budowic magistrala 22o kV SlocskMdi-Warszawa polAczy
0
natomiast energetykq regionu z najwaZniejszymi orodkami emerge-
. tycznymi kraju, co w znacinej mierzq winno usprawni6 gospodarkg
0 oncretycznq Polski, a w szczegolnoOci naszego regioniz.
0 0 LI
Zjodnoczenie dysponuje pracq 5 glownych elcktrowni zawodowych:
zgiorskiej, piotrkowakiej, Ozgstochowskiej i kaliskiej
oraz C mniejssych. Na tcrenie 'regionu'znajdUjq sig 3 zakIady:
0 nip
0
0.
0
15dzkie Toiiarz -two E1?1:tr czne S
.Ak w Lodz dost najwiek.
szym zaf:adem. osiada on'moc tooretycznq do 90 HW w turbi. 0
nach, jodnakte dwa czynnAki wplYwaj4 na znaczne zmnibjszenie ,
praktyc A
nych moiwof.:ciT ,Po picrwsze kotT,y/parowe dostarcta-
jq na 55 MW maksymalnie, po dru/i;ie zniszczone I przooiltkone
0
0
0
0
0
00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
0
0
C)
oo
0
0 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
)
-, o i
0 Nr.turbiny iliacteoret. Moc,praki. 11'w a g i
0 0 . MW MW
0 IV 64 oo4of .,,. ?
.o
o VII\ 6400 . -nieZdatna do utytkil
o VIII 6400 .5000,
IX
16000/20000
X 17600/22000, l0000 pa aWarii '
0 XI 24000/30000 , - 28000
o ? o ?
0 Talc wicc elcktrownia lodzka dysponujc praktycznic okao
45 MW, co jest zupelnio,hicwystarczajuo.
ProdukCja enerV4 w 1946 r. wyniosla 226.799 NWh, w b.r.
o bqdzie z pownosciq nisza: Stan zatrudnienia na dzieli. 1.7. .
0 1947 r.,wyni6sI 1.005 pracownikow p.zyczny$h i 537? umys/owych.
o
0 o Zs 0i.orskie Towarzystwo Elcktr czne .Ake. dysponuje 4 kotlamk
0 6 lqczned wydajno661 4o
0 oraz rzema' turbinami .
o
0
0
0
0
'0
t
turbiny nie-bsimajq mocy teoretycznej. .
Je6li chodzi o kot/y elektria /Odzka.posiada Joh' 10
/3 niskoprTIne-o wydajnoaci lqcznie 36 t/h I 7.wysokopret-
nych 28o t/(14., Rozw2qzanie tog() wqskiego przokroju nastqpi
z.phwilq urucllomienia znajdujgcego sic w budowie.kotla
wySokoprOn6Z3o o wydajnaci do loo t/h, co nastui w 1948 r.
chodzi oturbiny,to szczego/oweslane-wyglistd,ajknastc-k
pujqco /stan z dnia 1.1o.1947 r./ ?
111471to07" Moo prakt.
-15oo,
MW
15oo
3000. 3000
0.
0
0
o
o JoInakZo z mocy 6000 MW moZna bylo utytkawa6 jedynie okolo .
0 0 Ooo, ponicwa i tu wydajno66 kotlow, Jest czynnikiem ogras.
0 o 4 .niczajqcym. .
o o
o
Elcktownia Zgicrska wyprodukowa/a w 1946 r. 18.780 MWh, -
o
o 0 w r.1947 planujo siq ,osiqgnivie 2o.000 MV/h. tetrudnienic
0 w poloyie bio!alccgo rol9 wynosi/o.96 prcownikow fizycznych
o t zial. umys/owych. . .
o 0 o Elckt.T.T.1w,T.ICAFie g.R.Ako..posiada 4 kotly niskoprgtne
o o b wydajno6c1:-2.6 =6/h i 3 iUrbiny
o Moe tooret. Moe prakt.
o o
MW MW
0
0
0
0
0
0
e 0 ' %
600/040 0 ,400
750/940 700.
15*/2loo ' 1750
Vrtyth Zakladzie, w przeciwienstwie dq poprzednich, kotly
nie sq weLskim przekrojem. ,
0
4. ?
Produkcja energii ol. w 1946 r. wynios/a 8.439 Why produkcj....,-
o , w roku bieZttcym zgodnie z planem nie przekroczy t-ej liczby.
Zatrudnienie-wynosi/o 14o pracownik6w fizycznych i 68 tunysIO-
wych.
0
0
Q.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
06
0
1
ElcktroObia Kalika i,Czstochowskal oraz,8 mnidjsz,ych elektrow- i
5 1 0
ni kotunalnych, znajdujq siq,wszystki poi-a obszardt regionu 1
Iodzkicgo. . 1
Blektrownie pra;omys:towel jak to oostako wykaaneopowyZej, dyspo-
. .
nujg 14cznq moc oko/o 55 M.- , .
J
c Poza tym Zjednoczonic kontrolujo szoreg gazowni, '21%kt6rych na
tercnio regionu mi'cszcz4 slq, Gazownia Midjska w lodzi, Gazownia
Miojska w Piotrkowie oraz Gazownia,Przemyslowa P.Z.P.B.w Pablo.-
o nicach. , 1
0 o , 1
0 Gazownia MicApka wZodzi zatrudnia_318 prLtcowhikow /na dzioa
o 1
i
o 3o.1o.1947 r.ri pfbdukujo nicsif6Znic 1:256.0oo 00 gazu 1
i
wodnogo i micszancgo, (a-1)z 1.600 ton koksu i 199 ton smo/y:
/wg.. prOdukcji:z'lo.1947 r./ Produkcja_gazu ?sit:1ga wio1ko66
muksymalng, poniowaZ,zdolno66 vttworczy gazowni.wynosi rocz-
0 nic mnioj w4dej 14.000.000 m3 gazu. ..
0
o Go?zownia MiolSka.w Piotrkowie - zatrudnia loo pracownikft
o 7nre? dzia6 jo.lo.47'r. Trodukuje miesiqcznie 67,7 tys.m3
o
o 0 gam: mioszancu, 117,9 ton koksu oraz.4,1 ton smoky /dane
. na 10.1947 r./1
0 . ?
Gazownia PrzomvSlowa prziP.Z.P.B, w Pabianicach posiadaojc-
o dynic 14 pracownikow na swcj'il6cic pIac, korzystaAc z po-
mocy zalogi P.Z.P.B. yr Pabianicskph.. Produkujo ona miesiqcz-
0 nici 4o.000 m3 gazu'wqglowogo oraz 90 ton koksu i 7,5 ton. '
0 smoky /w(3. danych na X.1(.)47 r./ .
0 Rownibt. i w tych obu zakIdaach wie1ko66 produkcji doproc zo- i
0 na jest do maksimum, kt6rc wynosA. dla Piotrkowa B000000m , i o
rocmlic i dla P9,bianic 5oo.000.m) rocznie.
0
5. Priemys: chomiczny?
0 0 RUDIMIIIITIMMIMIMBIIMMIUMMME1MM
? 0
Region 11:6dZki posiada dwa zjeclnoczonia podleg/e Centralnemu.,
Zarzqdowi Przcmysku Chomiczncgo w Gliwicach. Szt.to:
a22.1.9s.zonirzrglizsktj 0m940.9znaa /?d, Sienkiewicza 55/ i
? .
Updnoczchic Przemyslu Gumower,o i Tworvw Sztucznych //odd,
AnArzcja-Struga 26. -
0
0 Oba Zjodnoczonia majg zasiqg ogOlnopolski tak, Ze nie wszystkie
0 0 'podleg/c im.zakkady znajdujq-siq na tcronic rogi9nu.
takyt skladeZ*.cdnoczenia? rny3u cz_12gaiwchodzq na tem-
? 0 nic rodfonu 4 zaklady:
grzomysk dhcmiczpy "Boruta" /Zgierz, Sniochowskiego,3o/
jest wiclkim zakladom produkujqamm barwniki, paproduRty i?
wyroby organicznd, oraz wyroby nicorganiczno rotnego rodzaju.
W dniu 1.7.1947 r. zakkad zatrudnia/ 1.23o pracownikow,
0 0
w.tym 957 fizycznychi 210 urhyskowych i 63 uozni6w szkft
0
0
0
0
0
0
0
0
0 przcmyskowych. ' o
Rthianicko. Sp,Akc'. Przcmysitu Chcmicznoito "0.ba" /Pabianico,
Iloli-Zymicrskiego 57- produkAi c barwniki, rano chemikalia
ora z wyroby farmaceutyczno. ZatrUdnienie w dniu,1..7.1947 r.
wynosilo 359 pracownikow fizycznych i 128 umys/owych.
0
0
0
0
0
0
? ""
0
0
oo
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
-.25 -
'
FbrykaEK11?21.1Qaaalga/164., Wysoka 9/ produkuje kwas role-
liowy techniczny i spotywczy oraz pUrg104:- labryka zatrud-
nia 16 pracownik6w Tizycznych i lo umys/owyoh /w dniu-1.7.
1947 r./
.7.
0
0
0
Fabryka Chemiczna"EWola.IllyaI2/Wola Krzysztoporska
k/Piotrkowaj produkujc barwnfki przy zatrudnieniu 83 pracow-
nik& fizycznych i 26 umysIowych /w dn. 1.7.47 r./
Zjap_gsa9aizg_2ryzzems/uGumoweoiTworzyw Sztrucznych pcsiada na
teronie-regionu r6wnict4 zak/ady:
uGentloman", Limanowskiego 165, preukujqcy opon
agtki, pacbsoria trakcyjno,.obuwie, plyty godospowe
wyroby gumowe. . Zatrudnienie w dniu 1.6.47 r: Wfnips/
(1.228 fizycznych i 136 umys/awych.0 .
0
inne
0
00
0
0
0 0 CO
0
0
"Schweikort" Lodi, Wolczaziska 223, produkujqcy g/ownie 00
0 niiirio i pXyly podeszwowe przy zatrudnicniu /1.6.47 r./
0 735 fizycznych i 7o umygowych! 0
0 0
"Bendel" A6di, Morsha 12/ produkujaccy pyty podeszwowe.
Zatrudnicnic; w tym zakladzie wynosi ng dzthen 1.6.47 r.
0 73 praeownik& fizycznych i 12 umrowych.
Wreszcic zaklad "Ceratan /Wojciech& iiiamieliska/ obecnie
nieczynny.i znajaujqcy sig. w odbUdowie. Zatrudnia/ 1.6.
0 1'347 r. .- 3o ludzi. ._
Oprocz tego istnieje w Tiodzt.Tabryka "Scottni?lkae.podlegka
Zjcdnoczeniu Przemysku Farmaiputycznego, produkuj46-6 wyroby
? farmaccutyczne. 1;
0
'0
6$ PrzethysI-metalowy. ?
@ 0 ? immummummmurfarravirommnim ,
Przemysl metalowy jest na tcrenic regionu /6gz1cie0 dO'66 silnio,
0 rozwinigty.? @ 0 1 0
Istnieje tu pi-zed? wszystkim usIgnaaa2.0:9 Przem,s/u Budow ?
guanylokiennictIch /Lodi, P15/0 Zwyciqi.fwa-2 a tereni:e
regionu znajduje sig 5 zaklad6w wchodzqcych 1Psk/ad tego Zdpd-
noczenia, wszystkic w in. Tiodzi:.
0
0
:!)
0 A.,
C!).'
MUllor I Scide1111.1pryka Maszyn WI6kienniczych i Odlewnia
wg. stanu,z dnia 1.1o.47 r.. abryka zatrudnia/a 329 pracow-
nikow fizycznych i 41 umys/owych. Fabryka produkuje krosne.
jodwabne i czgoci zamicnne do nich na zamowieniekrzem.
W16kien Sztucznych oraz rotne Odlowy r6wniet na Zam6Wion;
przem, elcktrotcchnicznego,i kolejnictiva. Przygotowuje.sic?
rowniet prototypy, obecnie).- snowadIa izybkobiotne i
0.
'abr ka MaszWYkoriclnicz
00.947 r. Iff-pracowni
dzieu 1.
orodukuje pralnicc z wytymaczkami, suszarkil kadziecrattpL,c?.)
cz0ci zamiennc. 0 0 00
0 -
0"Osnowa" Fabr (7
'0
eh d. Buse o zatrudnieniu na
lzycznych i 16 Urzldni:YA,
0
ka Mast .WI6Riennici ch
Cz Zamiennv?..
zatrudUcta 2250(pracownity fizycznych umys owyc
6
47 r:7 Fp.bryka powstit/a z komasacji administracyjnej
techniezncj f. firm Linke i Haubert, sk0 maszyny pr7t:enie- 0
(;)_ o ?0
0 o..0 0 ?
0
?
0
0 c,)
0
0
ej
0
00
? 0
0
0 0 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0077nn7nnnn1_c
0
0
0
0
00
0
0
(.1
/
0
0
.7)
o
0
0
0
0
00
0
0
(-2
0
C.
0
ea
0
00
0
0
4
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
t
.0 - EP ? 0, '.t? .0,zj
40 0
0
0e 0 ? ? ? 2 '.- ? 0 - ? 0
0 ? 0 0 0
to 4 C
0 0 0
?
? ? 0 0 0 1 v
SiCri? ..*.0 ,f,TroCt1V. :)t. P . 12 ..2 . Ei. C.. i 1 . !., 1 i:71.S.'* y::t ca.-iiera i)ozosta? :ic?
. i
n c) _,., - r..
11 z.-1-rcao,oz.-1. urzqcze--.. 1 .laryl.Lta -2roe.12.1:uje rta::...:yn- sp.neczkowc i , 0
.0-06;ram nrc-78kcja. na lic 2-0 c:e...-A.e,jcsCicze
c..,::..e.2. r...to Ilion.? T-, - ,-?
a ? ,
. r, 1
0 , 0 -,-tykonany, :-z1.(.._ na y rczyszlo,4:13 fabu.;:a. jost ?;:reptznaczVna nci wrcd,
o
. , 716 rit.l. ; ".j.r6:t 0 ";; y1)6 W . JuZ .obecnie jot poT.',:qczona, :.', Ctralnym
O B.-1.1T M 1.IC C41.1 i Q AlYri. 0 o' o o
,, 0 ? \ ..
v ? - _
OW S 1:::::: .:;:a1.10.177/11:(3.: ;'.?..e, .., ifn -,)o-7.st :?..,..1r.1...(,.;? war szt at ow prz '"
9 ?0, -2. .,".)2.-. -.*:c. 5 0 0 cl id; oryh :.,ostp.-.1:a w '.:s e srf,1:ym :L-017,1 od.7:Elczona .
o -1-...;t5.?,..7.dnienie .?-/ dn. 1 . ig> /1-7 r ? -qy n ,..',. s i o .1.0, -_- racownikaw fiz:Tc.
ri
---c-11 i ..")o urays:owy r.,-4.i.
,ch. Obe-.- rodulalj.2 o:lacwy d.la prem. 0
T1.) ' ?
r.'_6:?.-1rn-i:ic...::tor;o i k'dlcjnict-Ja orar: czEE?ici zamienne eaa prtem. 0
'fivlcohanic -.:?, roc--u --,3.-.....)1.:i.jar1i. krzytowej oponiito si,(.7
.. .
....t:S 1 1.X.1.1: 3279 t r1.1ri 110 ? C i'D. t :3 C 11117... cz no /m. in. brak loZysis/ talc., 0 0
)cd-.r.-mie cif?. do,-Diero '0-1:,48 r? .
., rN ft
.2,- C.(1 i.!.? .0, j t .7..rCh .1-11:.S..,:r..10r 0`..L _
0 0 ' .
. ... 7: 7.-?c', r- ? - :i.Cr.D. t r.; 0 st. n,.....: C`). -:.-7ris -^;,--7.0j c:ta i t b ocnic, no. 0.
-.......1. --1-....,1: .3...1.1.7 ro...;ra.ra :-,roe.r':(...:,i. c 'Do j muj ;,cy 't?ol:-..o.rki, wri."rtarki,
0 n
6 r; LI i .;?-..t. r :,..... i tr.'. 'mov:c 2 ' a iinil., :-,..pal incl.' e , ?odreviy mas:..lynolie-,.
.-A T.,,imienno Orr.? krocn.A. :0 .f,c) r. -fo...1-;r7T1:a bt, .e..,ir, ,--.troduko.
.: - - r?--1
VIri i C'. - :'.." 0 sna.-. '.; C17-ii 5.71?.('.? : -2. r: Y: i .; ' : ?:'n 1,,... 1 . ... ? ,.' r ? ?,t-nos12:c
(0 -,:oc -,2rac . -2.-kz,7,c.'..,,nyc,...1 i .7; um7r3....c,-77c,h 0
,)
ii6%,(r..ict.' ... ,, 7,or ico
.'.-zi /Pio' r' 1:a f 2/ mieil
?'::' o, siq 7..-1/.:z14:.io S' j o 0
dllocznnic
o 0 2x.:?,c-..T.pr ?:,..:.. ? ..,:.?.s1?-un 1,01;5.1.17,rah, 1.:te m.
xemu na terec regionii" podloga7 0
.: IP
.._... -
0. j c, :lc... i-.; 4,1)u j -.-,,ce. ''.:,.9.1:-.1'.ad.y :.
r
(t)
0
0
'0
0 G,
-Yabr-,-kaI ..c.i,,. s.,-; -ra hOlnicz, ct-i-,) i C.,,-.2.c.-:ni'a 2L.?,elaza. H. 1.3z. korski
:31.11 ..shiej?-Voli, produ1iujaic.-.1 lacracty, TIC ockarnie CO: erokie
? ',-,?s:::ie ,sit)cz1:-arnie. i rabwnil:i. Zatruclnienie WynOSi.../wg. sta. ? -'
? rra z. 1.-7 . 47 z. /La ? -,-...raFowni1:6-.: ?-.C.i...-.?;cn-Tch i 10 um7rs:owych.
_ _
_._ ...`,., -',..?.rs1::.:-.?. ",.-v.br;r1:a :Ii7.5-vn .LZoln:.,cch i. 0.7.1clan1c.caa'..-,a w Tgie- ?
1-?:;12.!?)':::.c, (.7.1.12:7-1j :/ooacil...-: - raty, r1'...7.?..-ca:arnic f..-?,.- -;',.o. i 1.roGsk-ie 1 sj.ecz ?
1c firm
Ilateria3:6\7
- 31 pracownikov.
i Zrzoszonio
.1)2.-7.:::-/z/u -1..,...-Icnta-.cyjno_co cru-oujz:t 10.1.4adz1es1e,t
?
?
0
o,reno pr ?.; ? 0-7)ry-iatnef.,o .zobrazuj najlopic
o-oracovi=la Przemys?.:ovro-
:P.-.1(110-.:oj za rok 154:"?. W licbach zatruelnj.enia i
roku 1.47 zniany, jnakzo obx
b,i-3(vdo
?
a
0
0
0 ,
0
0
0
0
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
4t?
0
0
.0
0
O f-
0
? 0
0
00
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
4. . ?
0 , /
Jo o Tu'ol i6a Er .5
......_. zi,...........,...?.
,
?- --- 0
Toren
0
niasto Tiod
0 oa stan na-,a.47. 16 ? 371
Woj.Ladzic
, /
'stan na VIII.'47 loo 12.2
w tym: ,
,
6'
m.Pabianinc 1 153
m.riotrhow 1
O m.Tomaszw _ ..?
m.Zgiorz ' 31 15o
0 0 00 pow.brzezlAski, ??? ?.
o pow.-laski , 0
1 15
0 pow./cc,Lycki 6 - 4c;
.._ ?.?..?,
pe.16diki'
, 1.:, ' 6do*"
o 0 pov.opoczyiski 1 2o,
.pow.piotrkowski . 17 2o
i
O 0 pow.radomsv,czaAski ??? ?
mi.:jscowy
0
0
0
0
- ? ? :" ? itY ? ' '
0
0.
,
B r a- n Z c ,, ? -.
wloki:nnicza papiqpicza chemicOia mctalowa drr.-=na budow1ana
. ? ? in . ? ? .? .? ? .? v. ? ,? ?? .? . ?? i ? ? ? ? ? ??
1 iio6c , i1o6c ' ' ilmie ilotic ilou6. , i.10.6" . i1o66
zak/. prac. zahl. prac. 7,Ftk:.!:. prac. Zak/.-pr. zak/.prac. tLakT, prac. z;.1,k, Rrac
pow. sicradzki 8 245
? 00
Razcm . 0
w rogionio 116 1583
0
0
0
0
0
3 30 (3 14 330 2 53 460 C37,0
r1
3 2o- 157 2o28
2o 1 3. 3 40 3 21 25 181
-4 14. 2 13
?. 1
? ? ? ?
.ccii ? 35
o - 1 - 6 1-- ,
_ .??? 4 4?1. 6 c.*5 :) 18' ' 44- 311
??-
_ _ ..1 82 lei) ' E
1 1 _ ? ? r ) , 4 ,t?e -? i
? ?
? 4 Id? ( 2 14 ., 8 13,
.
_ _ ).
?? 2 e 7'7
?. ?? 21 :S37
o
2 76
.??
.. _0 / 56, -._0 -
0 ?. , -1 7
...?. /
_ ????? ? ? I??? . 0,. M.
1
1 ? ''' ??? ?? ? '2 o 2 . G '???
- _ 2 13 rc.!
2,;
3 .,., _ 2 ' 16 '7 .11 36i
???? ??
6 58 13 166 34 645 27. 284
07 129 203 2865
??-??? ?? ???? ?? ??..?? ? ? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?:?? ??? ?? e? ?? ????'? ??
...?.???????????.*ew,?troee."fte.000.0?"...??-?"?a0m
0
(0)
0
0
0
4
0 1 ?
0
_ ?
0
0
0
e.?
1,
0
0
0
0
44,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R00270o2nnnn
o
Qi
0
0
0
? 10.?
0
0
0
0
-v..
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Tablica Nr.6
??? ?? ? ? ???? ???? o? ? ????
ONO
0
*. 0
0
0
0
???
0
t.
0
0
Pr-zicrii-j31 -or,nlatn-r
V
0
?
0 0
0
O 00?
O 00 0
7.!c.::::)rolelia ibi .:1:71c,m.-
o 0
Hand1owcj-za 1946 r70.:.? 1 374 I
.I
402
671 I
7,Y)
77:80 ! ;
3:".)1 214
?
1 444+1 118
10...) 1049
a
a
I
8241 t 7419 /
1 ..... ....... ............... ........ .
?
t 3
I
I
-Pirri 1 I
al'utyoam, 1..;iato2iaa $
II i is polew 14 Al I
n a 3..1.1ru2yca a 1E* o
li , a
a
n i 4?Ixtz.tyca .ao/T:a I 1)8
I
II !
t
u i 6-41;zUglIa%::itattla
n
t 1
60rania
74,Jedliozo
3.41-4.2;0io L-(5:11,3
10.ontru9aro
11.ro1ew
1?:.Lob6dg
17)
5(4.45
4:)!)
179
G134
40)
1
..... 1.6004110
?*1111?1040, Wool
VjI
IgroLeda Antoalea
YO
130 lzoatala a L9,5d r.
igrzyozona do m.
104 ILwierrclasnada/ jeduak
irr; laykazgoana joat
o.,,ruyea aiolka/brak
3tk;looz.,aloja1ae6o
160 la dzi,urz(jdowyo4/
I???040 I
n11 14.ilazkouloo WO I
I 15,Ruda
I. 2401
312
190
a90
164okoa6u
17.:;zatomta
18?Ustronic
19 .71
2,).Ziana lode
I fti.
.t.azom:
247 '1 17C
262 I 191/
598t5 4069
*04640.~,40?0.404m wilphi?mW~Ni?M41100.411 W41,48004011 wW4100010 emift40?41.400~4101WW41*pa
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
====== =74 = == =
II 1 2
3
=
= =
169
/.3ietywody
2?1313kupia Wola
3.3udy Szyncyckie
4.0zarisocin
5,0zarnoein
Poduehowny
6.Kalska :;ola
74Re:..iszewice
8,Rzepla
9,5z7nezyce
10.Tyehow
11.Zawodzie
12.
Razem:
1 MI.& ii.* MINI IMAM AO M WO 4,00 OM 4... 014., 40-4.
607
193
789
427
283
586
579
703
78
187
611 1
145 L
782 4
1
3:20
183
24/ I
3731
283 1
4.201
104 1
5101 1 3654. 1
Goz,Todarz 1.11ZyZudnek
2.Gradka :knia
3.Gadka :Jtara
4.Goapodarz
5.Gutew
6.Kalinko
8.Prawda
9.Rydz-inki
10.R.=anow
11.R2,66u
1L-,Starowa (kira
384
108
470
372
614
678
283
1080
324
1644
316
2;28
173
496
547
415
416
382
261
223
319
2055
265
Razem: 6728 3780
4 -
41.R.A.0.4 .. ..... 5550 So6405 ...... lied00.0 ..... ....... tomwo.. fl
Kru6z6vs
1.107i0W
CI ? Garb 6
3.Gluellow
4,G5rki Duo
6.GVabinn Wales
350
479
530 ,
576
500
613
24.81
292
344 1
275 1
351
344
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
4 f -= ===f===4===:-=========-=1.--,
3 I
- r .-- -
-
z....- - - - - 9 = 4 1 5
PI 1
- ? 2 t
...,===== ======4==---=4
= -
--
- -.
1
c t
i
,
s
11
ii
II
t,
0
0
Olowolimewiesawdkoa
I
7?4r=zow
8.:;zczukwin
9,T0ovy
10,T117no
11.Tuo2Vntak
1:oduelowny
12iWod'zinuN:
I.
2,ia [
144'::odzin i.r1NRItny
Cmzubotw,
16,2,ortx-An, 1
Razcm:
1.Cioany
i'2.D2iertrizno
.1
4,1kbv6vika
2;t.,..tu.7114.1n/
?
ia Gt5r.).
I 7. zmi z
1 8,1 oboo-Lczoslice
9,Aaoaaiv
10.21owik
ligh:jtwo;iizact
1,
1-44,iit::;o1.6w
I
13.Uicimy
/0b) $
41a :
P
3-63 i
37G 1
L.J.2
4506
336 I
(364?
I.
I'
0.01~ 00414 IWOO M.M4ft 1 MOOIMIWOIIMOW.1.0.410.41.0.
011
I, I
WO 1, '91 $
54, I . 3:1.i
I
J
.:;18.0 ? :;;07 i
1
197 : ? 321 i
430 i ' a..55 1
3.9w3 1, ? -.8(.) I
' 360 i 4431
?
1 i
379
t
.,,,o i. ' :)...!) 1
14,1:rzjwio
;tare
17,ats6uAiU
13.S%Qtniki
19,2er1=tti
44.4660111,W4MOD4wmplimli.WOWOF
004
Ila! ,
I
LA) i 5141 Groraad7:Tioamy 1"-..r2y-
t I vie zozto!..7 v /... r.
! - 114 0 ;..-,61 111,144t4cno do ca,
Z?Lierzo,.; kluadu uroku
1 oi,i0?:1=IEJ 0 pou.LIT.
1 1.7,) 1 1)31 w (.1:11,L.a.urzqd.nada1 oq
I -L.'). i.- 1 one vp:ozyvane a dm,
81 Ludulorz?hodobnie
I L13 1 aaoi jo% 1.;rom,;into:liev z
s arl....xu.*:yoa ,Lelkno/
I t
a 7E127 I . 6?1? 1
.... . .4.4.40161MW .0.00,4I*401,1110.041imeore* .. .. woMmOWW0millw
??????????
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
2,... :,---------=. -----1t,.
4
? =.
....:4,
... .. ...3
...
...?, 1?, .......
I
1, 2 arrCria 3 '?:;,;15.V.; I. 343
e 1 1
II 615
1 );S:ljteu:v14:3:41:"
? ?
t ? i ?
t i? Cee..7,1, I :,;i3.14. i *
11 124..). 1 168 a
H 1 60.,./.1(1. J o i'lotio a
a I1 i
r a :
s a a
t I 7.....taileara a 9,;5') t y4.0, 1
qa , ,
; 6. ulc6:ai co. . a
I 9 1
i23
.
3
t
1 GY.;? 1 -...)49 ?
..?
I t D Ale :La 0 vt
II ilj ? :.; ZY :116 W
1 791 a
0 ';;00;)1 I a91 1
0 it,:l..loi.sa .1. uez...---Licsmikta I '?!,..,,j) ? 3-,57 1
?
I
?
1.1 1
li
0 0 : i 75GO
a
H,................, 4.179.
1
.1.1.+................ .6................00 ...... 42.404.4.44.4o.
1 ::(.3i;?:).:,;::11.1,-; 1 ...:ardrzcj ovi 2.2'5 I
1 a
I1; 2,.:..1.olo.,..;.Z:i. I tia;:i ! 4t,?46 1
it i I
i I
I) I :3 a73.301rACA 1 156.:: i 1),,../ 1
11111 t 4.1.ory
a
a
i
a
a 116 1:>1 1
a
at 1 5.i.1/43ioozno 1 -,....)5 1
1
G..i.oZ
It ! 1.3zi,.:. I ;534 ?
it
q1 1
1 7.;;:i.--ic., 6-.:.1.4.11, i i .5::;) ? I 377 I
; 1
U LI : 1
I 4IN:.1 LY1 f 410 1? I
it I 1
rorrriormr.0.0 ? ...........*.t.0........ ....... ...1. ....6.......................
I!I 1 :
h
1 1
, U1?3ii 1.Aatoniou 14.;:o 16Z
1 1 2.11
5d7 ':,!bl 176 1 at.-Lie g 99 I
a a
is
t
ta ; iti..:K.zz :bats o
s 1
a
a
L.
lt:0 I
I
1 t
i
it 1 t?iii,itC;4(201.11 I
40...)
11
1 16
t 1
1
t 1 6.4.1a31-:owe. U6ra
1 7.:13
t I
t
i17 , 1 150 a
1 7 .474114 c::,,I.
' I
t a . s
o 9.1tsx'larisicr
. I b:i. ati .11j
i 4_8
li
1
i 10 ? . :010 ?Gli Z .; L.1.k. OW a
1
1
195 /
hi
H
1 i
1 it a z o in : 3379
0 I
................ 441411114 a. agree 00.110110.1! ?01/410.0. ta411,110 ~MP 4104111?. *P".110 ....
????? =,?=1- ====2.74.." ===== ,F.1:3======?'=""C:i"^"`=""""?=13=
- 1
1 1
?
???Varworim ?11?41111.11111410?11..
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
(4
(-4
?cc
(!)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ci
11111
re
====?=====?======
1 1 2 I 3 4
?I
?====?=---= 2.====
4
tivl.itno ; 1.ol1i3in falw.
1
1 2obroni3in
i
1 4:i.7 451
1 3*V%:ili%oin
1 i i
1
I
1 I 45-0
? i 494
1 4.GroaZij1/40
1 i
1 5*.y.,271.A.wta
/ 6*Giomaw1
412
1
1 7.1uta .17.1ana
t 85
1
e
1
i t 0, :uta ::jakioka e .y7 t t zAA.
r
! 9.?:alino I tAL
i t
i 4.56
i 0 10*.tc.fon6w e [
1
t111
. .50
1 49/ *.A.kltao i 5.
11,2*iiallitifto A....:Joa a e u
1
:;,t 3 M : u
:4::
1 1 i
s
286 1 149
1
298 s 17J
1
1
5
2onadto a voo,IL:dzkim
ti*LonaticiatyaL;4 1,3Jiada.
1 I. 64,amady alcajcftio
przyllehona
I Ilowen4yr:loz ;.11..:06d.2 i
in..:unatarityri5a byloj
r.1 . ",
1
A :4't2"r11.1"01MEAD ha
I
I ,..?iL, ....
1 1 ?",, - 1, in ' A -p I-14" . ?P lii
t401,...0.4y04 4.1v4,1%?0vve
I i ' 166 ha 3,53 a&
r
1 iUroaady to trahtowano
0 t ,
1? 04 Jodnco jt.ho in-"
i Itooralaa ozglid miasta
s
P 1 s i.oaztaatynoria*
N..moloo.40....m.ww.40*.tommiwo Immoweirgwer.* ........ssiii.m. ..... ropoprimmew....mo.
,
M
11
0 ,
11 ===========--------------=?F:4==-----
4 .
0 I 1
11 1
0
0 a
0
I ':..) t 4 1
=========
1illo i 354i
520 1
L.1.:0,A,:kierz Atoo,(;40 G76 i !'1.6 I
( (
.:)*LoWe'zz ..Ludnv 644
11+10...=0.
4*Goza6w
54,J,A.3ioaka
64*:;f0liny
7.4,luduiny
Sipzyoo
wgeoiftoxi.mworw.o.1.wwwirwir.ftwamimptgwowilma.ftwowiWimilimismwores
';:irmada jaaionka na?
lety do 6m*Liaia,
znaji..uje jocina%
epoza orenicw.li.4 ad-in*
toj aisinypatuswaigc
ei1aw1L2,404 na
. 14.7 izetknictoiu
luiatomlodzige6o,
1 46' eZge;..yokio6o i b.'zazid
1 250 1 skiado* oweceP...4,.a0 ha
I 20.,i I
I 5
000 000000 410 004, 00 or 0040 00,00 100W 00 4.0 01.000004 00.0,0 ..... 10,404000010 W I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
it =I ? 9?=
li! 1 ' I 2 #
#
1 3 4
#
tikt1==== i
I i I i
I I 0
!'..Atatet..7106.6 1/ .ratozowioo 4 /396 ) 773
0 1
t LoCipIok
1 298
1 I 227
1 1 :;e.Kalin6w
4
s
a I 4,Koac
1 '4;7,4 s Z90
a 1 I
15.0sse
1 G.fZcAitaioa 1
t
t
i!!
;6
:j)4 0 1
t
I
1 7,Sonowipe f
I
s I
5't-J4
s
s
ta
0) s
s
s
I
I 1.;.;.;3vako 4 337
I 1
f 1
1
1 91.:30.6W 4
1 4-4 1 L64 1
'
1 i10.5nu1icu
1 47)
011
it 577
s ' L.10;? a
1 416
I
3IQdoria 1 11:.:1
I
1
a 4 1
a z o tn: I 3353 I *404 1
t
6
5
1 s
411.61.0r..1* . .... Wil*MWO ....... 0,1,016 ....... *Melt 41.01.40?1
s
a s
Dpbra 4 1,Amic1in , ,.,,t 1
s
a
i a40 1
1 d5'.C..lai.liaolt.
0
1 4.Labra : 675 1
s
6 a 5.Gliunit:
0 a
il 1 6..V;:li 11. 1cr 1
11. 3t7 ?
a 1 ? i
o s
0
0 i 7,IpiX...: :411t7j
t I 472 I
I: 312 /
1 0,J6uorem 1
0 i ,),,q,10alca
I 4
0 110,..:_icinia 615 1
a 11.11,727.pl,aalza 203 V
1
11,
1
7G4 i
i
o 1::.poicj6w ? 2.91
0 4 1 i i
II 114,..61.o ,triso I 163
11.:oza.slili. I 12.::4 1
i
II 117.A.L.,:a4v1 .
i -
!I , 11062c4,oLzcz
I
I 0
,771
li
100
295
;217
/61
480
246
16)
18)
579
149
Iwi***004,444N~mbro04,4Ww2,as.111 41.0wmfp~srp..40.0.ems 0.40,01ommi
IOW
dftle
0.ogiot
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
d== ==--......4-9===============nruzcz-
1 ?
1 1 :
2 :-.) i 4 i
1
1
...= --== - =1
Gaalt6welt i 1,,adrovo1 2:c.:0 .I 16,)0
it 1
11 #
II t :;edoll. A.06 t
1 11
111 t t t ;0,3odoli Zrzy-
I i
ti 1 1,70Gio Lny ! 1:5/
o
t.
.,
t to...Dorm/3 1
o
1190 1 720 o
I
s
1 i
o t 5?raufemint5u i 3u. 1 210
s
lo
G.Gilak6;, uty
t
1 1210 t
I 9-0
g I
I
If ,0
II 1 7.Gal!zciw ..c2:7 I ..:10 1 F.1) I
t
it
It 1
1 8.0c:C5w :,*10 i
onic. 1 450
1 26Z:
I
8 410
!!
ti 1
U 1 lnwl,:a
i I i
17f; 1
0
t Il.Jox.dz:..aow
t 1 t
0 1 142.4t1;;t7flOW I 363 1 E:40
u i i
It 1 270 t 1,2.0
o I s
4 141,CL7.04 1 67i.i I 300
1 1
it b*.vazz.4aowiet,
a
0 I
t 775 301
o I 16.2?:;o:..zyjanXi 1 i
o s t
i 17.6..:yea t 14,a 1 760 t
1 13.:oloaio 1 60
1 o e t
II
II i 19?S::,..th= :?Arc
t 1
1: I 110
t
t
t 1 1
1 iee ...ture s
t
ti i t
; t s 9)0..9.
it
I ,I
11** t . - ....._ -_ .
,.. ........ ...... ...-
t /
Li1. to
114 i 1.61.,.--ia
1 -I .A-g-
II
P I
i i c. 1 e
P c).-Juozek
U
t 1 1 t
n t
n -.:;4:-.iyazerly
1 t
t t
H I 4.(.1L,aqo3 I
t t
t
n
1
t
I -0i.. len6a
i 1
IL:3 157
6.J:.rozi
16..:
tt
1 t
t 7.:Iviny I 7U
1 f
t
1
'zwa. i
t VA I
i .94.tuli:t
I
it
, I 3..)....a2,:x.)t; 73
lia .;:
IllaUic:ltow
I 1,_ ..::.o1?!:
I
Raze r.1:, I .y4-a I
60,:: -
,Z,! 13.2:Ai:lin
146,:itkcWce
c..W7., 1 3307 1 i
I i-
....1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
..... ?, ...._
9r ----- -
ti t
4 4
-- =
=====4====.=.=
A 8 I
ti iii.o:6:7 1?Allieli..nI c..'4---i? I 117 t'
i I
t i k
3 L.DartoliA s 9;.? I . CC) I
t e 1
f ..../olklbr7.0 Dtrae. 1 11:,4) I 12'2) I
i I 2 t
;;;) ? rai,:)1: ki 1
? a aLi f :::::;,X.)
?
i :.5.7. ? ...%
t s
171
se
I
8 ?1):41311? L,
2 I i
6i iti. o. I. 311:1:61.4 .tl.usi
I ..11Q i
I
I 7 ? id allc:.'`) ti 1.:: al, . t
I I I :)...:.,-)vio.-3t t....";;; 7) G6 rzo
t s
t
I 8 ? :Ia./0 ot nay: y Do D.ul 4(JU i
t
Lt34
1 I I, ,-..)? ..q.),:-.-...1.urcio'v,:::,ct ' 1 t
t t I s
tii.,, :.;:.:0:6V4',/ t.,i0ig;
i 1 146 t 111.: s
i a s
1.-:?..)..-::o3y ....tc.re
/ 1:-?;.:Am:;.7 ',:.:11?1
I '..;:..L.?,i
s
I 1
1
I Lo4 i
110 1
i
1 I
I
i: a 2; 2 --: : 5397
== ==s.......================="=========================
ils00010110.64.4,-.4.WAMObal.101100.
? , I I 9 i
g t 1
! I' 4 I
I
it I I 1
is I I i
I I
s I s
I
s #
I
II 1
1 s s $
1
1e it s
i $ 1...-.-gt LI
I
I ..... *at so %rows. ???? WO* 1
mow**44ftimp+ilm...**ImmovelimmeogiAlm.004wwftipMsf.0.0.0.ftwawitaci.Ww saa.reiomortm.o. amowswommoseAw......10.04WWWWWolimmOrw,arsommoftremolormo,
1 1,.:u?1:;,: L'iat ;.le Lf..1 I 115 I '
I
1
I i .0,",..,...., A.s. 94,3 j'.:12 I
I
I
977 34.2 i
L74.i: [
1 ?.... ? ir.laut6w 01;')..)--:, :,:)4C) :
I
? C. ?" .L. :)i-.3t,tc..s 1-1.)%sr.,:i 13)
I 76 -.Alta
i . s
$ ,:164
s s I
t 1 ;) ? .1(r..... J.14 ...._aae I
s
1 1.), .....a.t..j.,..;',-..n i 3/11.6.:17L., I
I il. i?
1
i
s , s
I 1 1?.: ? j,.....-31,0?,:::_.: a .c.-I, 14) i
1 1),:.):4:-.-itc, 1 C.).. k... I 41;.J
UI s
I
. I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
11
1.13
= == = =
o r
It
- 1 t' 2
ti- t?
i t 1
Lautdklam i Joao actelitatd vistou34
mcl=e dojamd7 do pre07.
teczejpy Se'may oLrldek =note eatollty nle
dc34 pcanl yzykeztaacoct funkc31 uslugwychskterych
czQz6 .7=4,14c ,5zudd% ulaodu,
navv42.cmcp etanc.ralegce cztdd eaomerac3i a614tie3
-..eltece= nrzewcaoteme jet: Zclerzs 2abion2ees ackmandrft
-.7.3nstantynft nic rinow34 each typo1,7ch die Moot stitom
utc 1ic laado34 nlehtfte z filch*
rnd ,13010enlbIstor7cmom jedynym =eaten .3...eapnus
anajo iymetonie_i_rozvel zawdziqoza Lodzi_DAROIttemm
It1:61,7eh obecna Ala:LOG aqiczy &Ulla obattg4ko-
2rztltalcyjne, ,r_aeAllaeCP Ealasta r()E74')Z11.
Seai c3ii oT11.151Mitre--1-.-Z-ciozz-fm. eq. to Mosta,
Ivteryea mastepily wXIV vidku. Pebienice jolo stos.
tlarnWu Laucza Mins 1Cci4ta7 Zrato3ck103 przoctodzakir
? vicLu XVI 1 =MT csopyotyvionacin romwoju, ZuaosZcz19, Valc
p)soje Daruchs jpentAck XVII 'nun= b71 41alltApia okra=
? dziejaah catecto. cznoodh 1117odbm-1, druzleS po2/wie
izvxu nioi.2abianlce poio2onoljavedztvio Ke-
lt:111n TIt-ty.,=7,%, ritrocto Etneataa Eiongresowegp na drom
npriassified in Part - Sanitized COPY Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
uprzontystovionie renmozoatIo z orplettalgti teronatzt
7:03osu6amtwa Zozov.tocidocop 1,411, rozioN jako ideate.
vaacitilo ttiolatol osady przeztiattrao3 vit MM. nielin Odbyooa
siq nimo1o2nle od rozaolt Lodzi? Stolortizol4 to teczyjaw
autorzy za.ImuS44.07 siR tii toontorci? Up. Souisacuidaki podat
- 1=6104 to x?ozwdj 2e:1?1110 zwitpany 1352. :Wale z iozoojoia
przeayeau w tya nategoto i otiaierdzo beak joklojkOlutak
ze1etna.401 rovaoiu nitwits od Issojui, a meat ad 1:Antonia
Lodzio a Baruch riszo doslownio, o Wong trado14 :Waist
3or: Potrkf est Uric' przeminint miojnobiNA;
riext " ?
Zola= bfl plartnmkt, oLverste rozto3u, przemaIn
va.61tienniczog) mioztent poi:dot:Am 1 atirodkiont camp,
uprzolvolowionom Inesoz rztvlstdto at7art0 twoug.s, tsukleas
n:Useni sprovad2onzmi z zomanley I oolod1owx.1 okoLtoz,
aych raiostoozitzoli? Ammoi "Ifne mkt.t 1ioz:22 on dotalagoto
nto inigooj mieszkoticemi nit V.5410 i,14/1. typorogir no oarodok
or Arrizulim tow camels przergraIowl;6dporodcisnola
rim nitaniloj to dawno contruza 4331VdCerCZO krOtkir1 SUS*
cualtozeo emoiet ale jeozczoi polowie =mama) still:tele Atti..
dwarotato wiecol niee.Tfrazio6c: 01 Zsiorzn:." Od to
c :lam do 1931 re. lakidztijao 1iozbzwoich oloszkoril
:10nostoltmtnio, unto:dant Zaterz zienteano izczyLv(tnio -
zs 10 tysim .no a7 tvrolew?
rozootoa? alaitifn to pow LutoutorekSeta, ktdry =meow
/
tc5 niouprzezpliatelony podupoda i otrosia proio slietokto:
,A3x..-kOato Etaletantystan iAlosittnandires Ozorloda zooms" ig
ion Zs tokseindrft va 1817 genetantvaila ts 1603
xxi-ol--trystititmalis ?krona.? rozttop limbo saludataate
maio3 wigool VS,17$14 Lodets Imo =Wet? * ialootoosaki a podiek .
a6dzkio0 Jett Brzoziny, Stgyktio)Tuozyn ozy 11201572vo Peam
upo847 t tyla ?Imo:Dios
ratriZono clovtodiat jawao, ?voltowity wzroot Zodzi
nio vryttorda wilakszego wpalmu no oktglorme zitti3ta, legervoti
1,0=0 iv SIX Triolat tor2. jodynie rConoloGly do rozTio3u gltozeo
new =onto rosionii. Wart* rinenaczAt Was* rozv33ti
Lod= I casolicantrah Minot II ZIT. viol= brk,plana; Pxtr76$
Lodzi traarmkovagir rozbild004 przewribi banklittonogo.
podozas,-TWF----T-----ans a ocoltopao rOzoljailzr 610. 3alt0 adroAltd
remerveau webtioneep; Iltoon63 lob zreesstg drualle$ pcgooto
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ubiacrAzzo staoeinby't atoznotxtuiy. 00 villiao Wig
.1.1.t6ry przeohodzik przexing eukienniczy vo upadica poustrwein
listopodaaemip
2.at'apeattio fistacito out sytaeciia viok.ttio
tip61211.14237TIUUZoodeIs 4 StiOSMILierilie oheraktoryatstosul
vorunitha kapitaltatyozejolt process grzonoszanio zakiolta
szYcal rut1-'.47- Idoin PrzettiraTta. tittUkpiongtioaciposi ertvalossozo boraleaa..
aioneg) do okolicznych Maatoozoke dole) sic) wratinift zoology,
GMOVQ6. 71:0008 tca Ell*vioclovianybg,podotalio itinvott
cijokjth oalodhookt vacRtioanicayoli taertokkootoriv Otetaratao .
Vparlia typieraaloci taiikloantatwo prow Jaw goIczie. 91-404.
ivsZat pa.%accace Cs7ZIE0 &Oki rintrudator= z'obotrakorli
Zjawislo to fryatkei-lo 9:,u)zoggs1io 404travo tryDatiku.
1.-ablaniostvi mrtiojsrsyx . stopatt vgpvitti Ziatorzaw olvtlitu
miastaola =ulna sig ponnato retezonva. bum/W.11613o taopataiago
3,407 przawatSlderniiczy addrzilif Azad zcizbud0w4
marzszl rIttngrcury pezetzwars. izabiantoc utak:, poatztigim
praorqr.14it baratantarog,V. a v Zestorzu obeik przest.
citerlu voZt..naotiomp pozotatr /lame zolcaotly przacers.ta barna.s
atanetVA mItteti wzraot 1.2,ezby utototow masU PZ.th
t1,21
rt alvagtplude zrz14,,tatIr LedzS,44. zgozwoj byk,ti.
%rgpatilln Thimartio datoko znoczatosr rtiaa olzroide astiop
lestwo &xueros3vocaii i CLcI dziosigoiolooka /94. 1.0.1
Ludrotd, MbIzzlie tu.r. esta0 pound 2$44.Xi wafts pc4czatt sty
elwa 36 lilt ire.:22744auf vzroot trvoe.124 atoppoina 4.000,4
azalosiczno 11=137 tao azierzanuazzigs 5?401) Tr' 01Meatel
2101:r030?DiVri," ttobea 1311.01.to 11000 13 otretio Eraletrimit
1760113VOCCMGe,O. iillgirt/I raigotsola. zlotasitv to Pat ettlelzt-
=al vse3:01, Vat to vryzik.a z tilootwu3ctoeco zeratavaggda:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R0027-00200001-5
44'tiANPVI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
'
? ???? -7?43,;.734?L , .-- ' L
? ?Inn.,?'44, 4 '
. .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
nnni
??
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ROvalozogole taa ogsvistkieh =sot reclonuso za mrAtkOot.
noto Glowno, 1440 gyrosaa w visku do =at odrodita ay's
porodyell zosp5dorozaj i couttnairtoso rynktt zbyttt Ica :modal.;
MI; zwIsaau vip717w611 iodzt znaloar,nizranzt4 ale ty1L0
Lllosta 1034eo w granieoah eiztaicjozoep Lavara, 610 i dao
p3azzune oal.edia 4,24..ti; ape Tomzazemazawtaakia uoant4ava
tzoo3lateryelloyohlpo ii2ugla3 wojaio Lt4otaroill.zale2=4,6 ta
stale' ziQ =10- wirelno i ate .ohNiAnt atil in cpoudb zasadn4.?.17
od rej ktdra 14;417 Lddg, jaRn stedzIbq %/tqltszotici tont.zialft
uyeh zavz4gd5 praamoau aftlenatezogo z =qui od=diami
totp pra2:yzau az taranie krajui.
niolieralyeh lednat tlyodizaeh vi?714,zartio odminIstalais
aysna 'jest bazdatej bazpotiredaio 1.5taialqao okoliewayoh
ociedlaoh naiLlodeg vrztajolfyge c4,pod adanictr.
(.17?J od4zizaami zalaaddw IddrAtoka (Mat Idzig wroszeie
admin1etrac342 pa1143t14=4, t tererwmq wszystk,ic maasta IOV
oh ra ilvtgaana Lod1114,
Przootods4p do =010414 trizrych eaeh ehorAktorysts
1.-17alz =sot .r7Jr31.3n1.1 addzklegoA staierdzid aoUty, te ieh
lonattNaty..z Llazlg 04 a:tem,* Uozba aoSegnolgaPah oodssen,?
nta do provg gleRtintm miefiOlot raouTso wysdka dla typved
ce !rt clatelitfta 3esti darrm wypurso m,,Atsttaktt; tto
proc7 ftivdttito Ista ea 21;000 ttestib,dzietartio;
77oTat dla blizezvtil elent mcilnu Itariba 0,19212tAjeloyett. de(
proa7 "LzIdzi ettenmi cdootek catrudniorrych
Dia prz,oirnodu liozbo atozzruule617.7eierzet
pvaotAlg5rch w onva.1. mo1e401.0 173, ern' 14?G oadlq
maTichaD,111_77obtonlo o4noftio_liemby winosz4
1=455:_c1:711 13865, a dla r.tmorltava 507, e2711.14,9714;
Bltmlgodd Idadzt tplytcla ladua% tocjd zoolto pawn
vita u no niavykozteloanie tixeom blitoso Waata rogionu
Deltego vahlarta funke31 UcIuzowytho 00 znaldale 01761 'rpm:
proconcie zatrudnioaloeb w funkeladh'uoltusarlya.
otaoubku do oc4Zu Osou3cippmh rota re1a1etrazt4' Zmitactird
nale47* to aRederozw41 funko31 usluamat reystqpnle 26ania
Lodmtio ceolesgrupa usupeaniolgoa atammi saloduls 21,7A
oedlu pratiikoych. toledotaiNvergrevailizit rte40.0
-u lionba satrudalonveh Alltaaclatth nauvoydh przototaels
au Mak naattpujo:
Declassified' in Part-- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R00270"0200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
6Qtrustletnie V3 tUreze3cch uclutpriyott?
4,0100~1104,401111MmeirlilosellialillIMMOSIMPOMIIIIIMINIM
Liesba OiStOINuiek. ft) do
2?ap?triacto?zrefaiudio fitizbaltstettbulabtio. mItItilto"
Tr1engroi2 tatrudnicaleI
5.6
6,4
7,4
7,1
6.3
10.6
12,7
9.7
9,2
6,3
loi;$
8.6
r.11:at311L Iz1Y/4104t3ria Wee*
c;. znacznie prootkat zatratinionWI ti CMS* matio,
:7,-.2,v4,330 dalsze. Z dritaiej strzuw sjoxialo to rs024 nied .
ramiat it= pr. 7=yrayr airz. cdonta rryivizalgete milossi Stomp*
Invm ?IN)scu!rj Zunkcji usaucpuyoh a; tut so tty4e.1012 jedneep
t,71%-') Atetigaiattetavar =last? stare. ketitio o4 des= ispelarall
furatoje oklratlk.60 ?1112 tatoczallovitib, aer terow*e.. vcagregh;
Irmva, wAtlAcra. =43at:4 ts Iseariegp ,r4fitttui !liddimatielp 64
2Traezia7, Pl$ieitet.441; tunkas ustlavothAlicalinik. rip?I"
W...V.MaZC ao zlietatoni stmits pos1411114 i4413,1L4 OW*
ptatiezalitt koramikacyjne?
-
e se @ 50-Yr 014/03/ 8: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
4 0
Baz szozo052ovyall etuditivnopldobaa zdooydovado
vymionlonyah przyawas a mlowwlolo: blialmad loazi. ozy
oharaktor &mom zdasta1 vrayniaa v opos6b sasodaiazy no
iLwolona zjauira?
Zrok odoviodziob. danyob 1tatTst7cz13yat ate rozvale
na 14.1Z4me o3wed1enio przaanalizovania usluv; &lied
c;.;3Z;iCh arzoz L44d w stoounha do moscRancft lnayatt adaat
jodguio 414 odetnim otrntu to/mm/70w Ulm= doobo*
v widatkem luancdoi utiasta lodniI onar,,-aloana bilanso
-ate.i.dava 1,641.1*.klego vokazu3q wyrotnle, ta v.zioladryah
14,5 asay tov49.:sotta4 rznp.mtvada.43403 pm= aricii?
iialullta doi;Jiicsuaecto dz luzpowana jest przonto cant, is
idcaba ta Sect wytaza* nit vi rigkszakti innyth
jow662:kicAl? ale 0=a1 przor. nit !Ito viola 3osmem
*dotal= intryeth usaus, a w ozesecanodol usaug
....kario-llulturalnyokx apt Vi a/o.112 rti.esziltatio7 Inrgpat MUM
yr Le.,:ilAy&tajlt 212styttwoli znagttlepIrch SI vt Loan
j 3Ct pvevidopodobnio otimvalopzyt ale brak 30st oboanla rame3
daseyoll liozbatvy'ob ke;4e teryglyby to naca41210)11,11 mattiote.
.:4.434144,4444z1 rx4na 3tes wydaj.o OtimereiZido ft(
.o.4c,1,2.1.c..dctraoci< anyoli. tziolklob Meat wspelezosach Lati
./twozE17141. volzdit.3bjt picroionia mlostim satalltdv
to.,o 2.1..faa znaczotalu? Przobiev33QW lefte3tni0 Pro000
blislezs,U1 clo.7.111 eate/lAdtt raorilv2
air,! zbyt
7.-nitmzrz I1loz J7 p).7.:,21.,:". 3 21.ticiS poza latzlom
!:atcli.11.6T; rob3tnionaa ictifliSkas
r?' I iIojo v,,p,ezynkovyell
charaltte7yrItyorm:=9. obaJontAai tyott 02.04,
-r.ttfra avctrnva.t. oa6lcal ottoi1.z7 zjovioltaB4 eptod6
-.11.eni. tea, pc)-Azia 7AL-7=6cl no utrzymnjwyeh 2IQ z rolm
04y.)A62 pnza-rolniorqoh, a te&2.9 ?aUakogd przolazo,
prtIcyI taratlti z zzp1ocz oziarrta isberhottgoesa
badanzj .stzany, oroz ulrtienia Ib4oz-
iryct
zcluemionin wokzzuSo ao stapled zoomed?.
r?vmmio toronn, '11:hraly nio porelniajo vUhazeGO bledu
Iltwiard%14, 2e we z okt-jvizacjek teronaI intopyttkoo34
jam aosp.)doxia vzroste mntodd zoludntomlao:Adoll przal*
ctrofo podmi0jsRo jam apeaniairlag aseroa zza n;ltyall tualoj,
Declassified in Part-Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200005
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
,
;
-
pin tamtain raxickow. sic otgratectaktyralgooji Gpspmarowsol
i'tacza2qp7eh 244 etraT roln1ozyob to 1 matodd soludnionig
17lan3 bj tu v7reollo upassmsG. clq to do atm* pOdm
jcw 03audet 1 do ulgt=sotiel oaloal bo3 oftva2V
3JvZ silajcory mbie pgromQ4 to sl) m5044u, no to. 13y2o3 =maw
ri!taxnazto l'ttratozle niett6ra portlo toronn mons a
laWGt rzn,17 Z3i.Q Gnsto66 soludnaoado supolnlo
3e...:rempag,3 nawot nlflosqk od toron4u =yet? roln1cs7cho
'.1Jec13 taa vosloGao sat:mama ?panic? odminletrom
c-/Vo Dbc3cujcico pDnadidpm1==bnl, - 303 01,00n7d1
-rtccthlaicijehich zno/asao 01,Q cmilroc prin44m1o6d, ktera
LI:Dono =IV MAIV2i.1.10 ze3z4:11nr7
:n2e.f.lftort.tcAotviirfjet.ccZne lcicao irlan'3012.0 bazine,dradnim Ozpite-m.
ent-to 6-on7c7.T7ch avanAc nacjnletto :61=1ntod1c4 b712y
1,1!,; z-x)L-12 .2441121-,J1 r elmiento Incitt3 noloalls
na0:341,:jc,:l (10jLXChn3r47. rett0 on7
;Iraltaat aalgoVati rona Gziartioarli alizanlstracyjnyal, =oat?
)66 ZIOltaartionia 2,-,zzehraeriaaa frycifp Dna?) n kilomotz,
:-:1dratzluzie co:Darpuiotlaao erzcz.*ch Exacitiou'vearunksoh
(.103Tozzez..,ons.tait lacmcpziatt tyrrrtes t7;103,9vy smicerluxicft.
-?,otaputilt, tu snamonno m3ovisIn fraccajcpc no t7m. to 30r8
a-11,177.a=o3 tTiva4.3
7ranIs3 nit rcrm otacsajcley to 30.
vas i2daota io1Ido rlmel sot7n nlc tJ1!. T2avoicti apt:If:11=N
olo pasic zpIconmyda s skunleaf, - wypeakm &oda
ton ,17.,,c3le zslmcipy czybcloj r canccp =loot? =los clg
-bocnio 17panicaoh oilml=utvocyjnyclu 210010a0 0141
ntch rA3niv:2 nuao :.abft.aniclInado r3a1 adesiol,,no =nom
nnot:74vciQcnno mlactas jod2no u ttan voll.qmo wompo =Pahl/
GranIcp mlasto objq27 poso tom powatno
nortiotaron6u twovo rolny0,:q ctarloultwob. posoneca rodzoS12
atm2Q imyanq tobua,v7 mloja4024. ' tan spoon obnitwjag
Cfic: znoccIllao cg3t-a56 salndnIonlo Laan1 przoilawno no I ke*
pmiorzohni Wasta(.1,1nnicach adrainlotracvjnyche s ponad
t7o1qcy prted 4:7,33114, na claaao Woliczoo ondb obd- 40.-.
czylitlelc cnctptid saudalonla atteidnicidolo 1 tovor4m pow-,
?ozyjn7ch 26AniE3Q =Do-Lola cooadolczo, rosnatryuano aCiAnnk
to T) zoGaamlanta nlo 30s1 tmciamix2,112.030303 prow,
no ;Ion Vdstl sbodarc V11714=denMa okalo 14-1C Um.i;
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
,
Granio adV-nietraanwoh talooto fl ob=orzo 2.9ZZ 1.0,
Jost etasyd Sodozilitv. pod rtscaViect mototoi zalucktiottia.
rdosta riir6th1liaj4 Mc od toor.,Aa3iloyett ok>.
lie ? 0 1.0.1 iNctod6 naltzlinterao pzzat-rfaona utalotwatale
oLlnyuioemie 2.1onby1n toraa 1.71oSsittch? Zaznoozyld
ZyoG ZD tyra wsf,314c1on =onto ttrtmr=ta rt14aSo4 0,1q riliQdzy
nbci? ":;toigsdctctnatudnienta tatoot zoloftv fl0 la
ati ;--yzotodoi zobuelotvo oz7 atoptala maludnionta ib (11&17
ratonzls,o1r.7oho rormist-Cti plt7:1ozzolanl, ralact t? mow.
aloach oatdrifir,--tracyjrcroh?
no tor ante Lio,0":* pozcZri.)dr..i4 tannjduja 22.Q
zdact: -,2anant000 ZGlorno - 71Yralt LlOtisatlfarrVit 11.1noto?
nt-,7r,fto EA:oz-Joao nozontivo 1::,:tuozitto 2ue7ijno izo% IL
rZoron Le,)er,?7X3I.;?oe1zte4 ztratais.ratajo rtglaara oa
1P
-c "
1.:57.1.;tX) ratocr,L.ca,4, mo.-2 =lox. 0.41 erm/ga
ra.tarottlob,o s on712. 'vat*
rolib7n.to lc:mm.1=75 ct 2c pramocp 11)3Q4cia Moat
nolot12.1 ocinaattlatio przej.3112,3cp 1=T/tort= alcotao join
rq.airdento :* tycit,wy ic& niorolttic=a3o a outodla
3ol.T7 plotaelaj4poo.) ooncsanio3 TAO Ettoonirift1c7
utTn:!=tajtp7611 olc r=71Wn pm= rliolozycho veIvosoo no
terordoh 4.1:10 inialidL7 Warta istolea3e40o o'boonto ores
i Loa ctran r, -.01o(111 zaloSztioll itutoniarazo
..narn.26votCCeb-..ao ILbaclorttio ,..,rviroopolo Byelaw),
bin Zaz,ods:72.?Ir,.1:a %Alio Zoalem 7.1oLowo La:allokon
a iionbe luarn601 alajc111,0 WojaLloW
Trjratoo2.abIr 5`7: sroboo 4,41) Ite?nodat victjal1.o3?
olovalalta nrrxraila iktareiot aj.cilzioSo rm7...aczozo
no brad pod uvoat da/o3 14103:31 polo:74'4)117Z, tsiooto
staaiopz1c,4 6-alatoc,2, climintia 0 act* plzraniet-jch 00_0:20a1
pok!. t otatalefidri**17-3-los Lead Tivar20 nn
fltoonoletoo 4 tarorty?
olgionicsoloA tiobao tom anairpfa Giqutado,i nolualn.lonla
do Isivat wiajtirdiabo plciziar)no voszottais na
::;ottpi: a alarti.sciole:
zwiona o .z.2Aato6431 gaLudniatio paallaj 40 coob ia
0!'.D 2/ od 41,3 rk Dom)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
+it
,U4
42
list2 posolersolskli 3/ 04 ECt 41. 10 osdb as pi*
tuorzahois 4/ 00, 150 'ay 300 oodb 15/ PM**, 300 000610
za2 I. powiorsobalw
Gtostatid saludikiesUs poniaeS 40 oodb ns 1 lot2
bards? niontoliceik Dior ip pd wow asitamo iloaloi loofa
Vea0140 130,2646kIn4 40 oodb so laic" jest bLioilds
ran 11ot5ot JonIoostioialt do wiladotwoco sovopcdszowasto sup;
sijroloicooto. oromy 0 gosikodol sidadolosis posiaol 40 owdb.
wja zooadr proud* wykipsids ladormid itabuosso beak had.
nodal przatroltorsol 1 bards, slab* rosw1A14144 sled saw* \
strogio m8siejok1s3 o Ilyksistailoacyab gualsojsolt- tak stab%
mootodd zatudidenia mom wad %%WWI* 0144410 0 0P00311400
ova obarektrset lotalolovast TripacbsYsiowe. p0101000 * poi*.
atojokieb. *bestir/soh loagsPoli i tiollo
bedew= vogionle podtddidelm As ogins% llosbq 371
Gramma, lei emit 10% mn eloarilw tale Maki' aveledd soludow
nionlett.. Rozniteostaioes $4 Oi estms roGlosloo prised*
vstkIrt 3odnak 101144 ,tt s7art7 kosol0kals as *sada 04.
minota 1 doopods4 do mot gmloy adrolnistesaypst godst,7
Ggeitodd zoludatonlo od 40 Am 80 oodb no 1 We. $ootichiro
rtatorsretyasna die okollo 4a103okickh w ltol000io" Nomusbos wits
rolsiono a prwrrldlows ro2ralniqtyti soorsslo uoluepnyta wow
1=134 mettekdd saludnionla zbliihmmt do 00,4 welder
to Ewe= iruill; do (30 oodb no 1. 111oostr kwadrelktwy
(do preodeolenton przoalgtno die cearsit oo3ev6ds10
cin 01.(2 la tom przedslols, a viola is Mott oblimtale *141
to dotOrseit maw; armed* Wye sas$duipt ole W.
'bra przodziale jtoll 215 tfli;?510% oadlit gromodd; Itosisteosm
=MOO 04 no osayst bodesyra ?bazarss s tips. So vyatpsz34.
zu1103004152 ettopau pod Lodslita notoadost otsossftiolm
ize rdaoto roeSonit?
Tomy asvotodol soludttiosto oft 80 op 3,50 0.0 an I Id.
obs34,034 'este a likkanornmi noopodsese rolna3 UR) aGpopow
dorm osrodsioneh Pone tvi, gm to (Won& 0 pewrgrOb. .
flutkoactott prfaxwolooyob. 10 Itbdryab., lotsio34 sabot" Moo"
rzyPoloistop bib ens Idosskokla pessmilsr salad& passowslco?
woh pobitottleh MI oat/ lub usauSowititii Orazied nolleaviob
do tom E,F23,113411a loot W. szyll 24% 0001003 lob licSbn
cotemisici,.pora imiiiiininwommoaLwits111 Ciwas110111.1.0dats arm 11
ogolodstito rabisiSs. 7431,erzso Osmium*. iklearsysi Ledo IL
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/26: ACIA-RCP81-01043R0027-00200001-5
04y
'4.
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
. ?
Ilaztivus aropo, to !area 0 IOdGL sOUdALOt* ott
250 do 30.) oodb no 1 toe* To et otodd zoludnienio &stades':
3u2 o niortaniozvt etiernittierso ostedlit 0 st000rtheam
ayeh arolgooh ntemi otosunka do peraiorzobni zobudoeogyth
.3ost -ona obarakteryatrozno dila octant start p0dmi.0301w,
Lich wielu dtrayoh asiesti recAonle roadliatel 30at 306";
nakzolodwia 16 aroma! AV a to3 evetodorzoludnionto.
Podobalo moil* jell ?Bloat o notodot zaludnionio 1)0177303
iO os61) no 1. lad-?''
Oadlnio btorgo roctort pottiddzikt o poziorsobni 1990122
m otodd zaludnionie k
osdb no 1 te; Zest to geotodi
. d
nieviolko 3oft11 sic Ttelisio pod tuf-doti--to na tyte toxemia
ralo3du3o sic asieoled utast, metridd ktdryobh. Pabinnioe Iioi?
bitoko511:t tysiwys, a Zaterz blieko 30 t7s1gagt vitoozkrios,
o6s3. Cvotoeid zolud,nionie avimob. tylko 'Coroner/I viojaidah.
nynool ?edit) no..1 Ikra"
Anal= kartogroricZno pozwola no otviioniO,
oloszory: 2iiskie3 msto6ct zoludnionla rozpodoloiroj4 c$*.
bosPo6re1nio sa EXianizerd' adrain2.strocy3nzrai todzi i Ike ob.*
czar7 intlosel enstotSo1 zoludnienio wotwulg 1415411u*
11.241, Jo1o3ovryoh blecntvoyolt z Lodzi klarooka Noluasok.
Led= tfatenYtry inotemtoot Mo obsonttulo ci toga S
rindatig. limit do Lowly:PA; rosfi. fizoczit no**. char*.
toryotyozogr Inybudoaanie a !attach 1W7 ? 1930 111101tt,t7oem
trillVe paths:WV:We ritligosyni poodb bard= dOgodfii
ay oltoUiirino Monte I. osiadla Lodzi.4. eta previa auporri
rita nio vrityntay no poirot000nis =moh. lassigdni.o no wow,
1363 istnio3ricsfoh pray twat. Iiintach oftiedlit Prat rottroSO
pottoarammokiob, osiedli. at Unit lolojki elektryoznal de
Grodzioko, visdlizik zoloktryfiltowanych Unit kola" do
24Prordowo. Otwooks i Midst* nazowlsoktito at. :a gadwoh
&bolo= Act rosionle rofit6Szkist min) blisko .00 letatoggi
lotniesto toomoot riodinistadob4i Zolilicreard, prokladted. tom ,
ep stewetwir sq Detente z wybudovonvob. ?dotal* do ?korai
WOO Lutoadorska. rokosuj4 ono as opontiozno stooquiti'
&di:WAG Olt:room kopitsliotyosnotso L as 4e3o odisolousaila
=auto ad wet') impious$. lok ramie* no aller$00111 tat,
Marr 2:M1ta:MOM varootaz Lodz*, it Wawa ostollielesi
1ocis Mo paootato zjasiolat) mosovioh &load& si zap/Lefts
do prow i iadol.? Wed itolkioh Mast P01ekt, Z411411 "SO
citr". Itosait att3eatta3witt 46 pew s pose aeons
. ? ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
? :"
ale pvz. '3L,-,vooza V)! isstriacinlorgtch LAN-32:14,
Dadar40 =tam LI otattie zaludnienia toram6t7 pot:Widow
na przoatrzoni ootatniet O let /od opioa luanotiot
atilt ordzid ttntna Vat powno;) otabilimacji
rotholorej ri abrrpie oo2otv ra?nuzst saludniem,
'ilwer.t2.42 tato prtlers.roana 3.0f) o-661-u luanoget? Ze-?
an4.21, o poncoozorfats tislaota egaitv vioStirle to snixIno.
r.47 zaludnionio vrikozt44 2obtanioo iirma3 50,71.
rtievricalsa rrzir_zt Zacra. andr6v. Eanstantynews Tud:rx
6 oda viojcislo.b.? 7.701nWat.:t ,Jr.,,,..173 a-most
le
OO 1G oetnani. -aolzw oroz p3moto.7,o
czajci 01Q r3;OCklara Itatdva rez2.0 0-611/zgy
azr zaludnio.n.2.o rozionu podatlaraioGo nioviolo pmrasom
ezi33p,c7 t7.-.1Q07 ?aot5.bbo 'tu 11xii,iiaLiaa
7,1jL2ciatzgnOC3O,E??::zolzraozojem 151; tysigoy ose%
scst2,-(grico :aa.y. To to Ty.).4ozon 037 71 WW1 1=z/eh vin)140
Lath r132,3rioraojoch, 1,2114111: '4aramovealo3 I Creirmalgolzioj
naztrziav Ty try= oltverao rxr.ottie mYtianar ukkatizio atsio4.1..
wriatta!) szoros no7.47th miastet podrileasklea
.coiUcdoc.5::,onim-rjo1L %Ilona liozba oBjeali tdo331dat2
tznivoasairio ovojo clotIrchonacxrao runkoje roiniomo
ft.mho3L.n.1, ohozaktecir.itycztvati dia Eltrolly rpdp.1430Rie3e,
o?-ay.nornoji 14ctitio3 irza ronesersontora Eponia ocrttniow
tt.tivac.:173,:voh cazoj lz)dezi lbjtotom n?ainjb1itt327eb, pAge,
vaiapitan '.1.)?Ce3 rtmlartlota prim triojakich Uoluszkotne
rzao nootc02,77.7 todno pniaattiloj3zelwzo3laratonia.
1:ionnio2 oherakteanyetyczng coc....1t1 creratig pottuttojakio3
deet ntralttara zaraocryna jo3 tsioszisalickSw? Liatortaly orionr?
tao7jao Tylehocinizao- tbettviy :a 3.09 rolol dinnt1204'20
ludaDeiel, miastotudrozol by t.; to3 strorio bet?dzo
clum I obesmotuaa ag 39% Eliossimicevio woboo zalotittio
uoatacpm3. So 3:7:-; 111.-idroSol-rastotwarmlo1e
1.497 nritamanlorveh byto w przemV61e, 11,0% rolnieurio.?
72 tan:Joh Goaczineh cpsrodecid narodowea. a 5fro zatrud??
r coma l'.balvale,
7:V4d Z to tie oc-Iem lurincogot ralnicaej iczynnsal
bimmej hie b-tyl.--,) trigeoj nit at:4 oe,datt 1tgin1Cot zonloaci?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28:CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
v otrono podmdejeklej ilookvy. :leas afigaltav
podejele podzioll przykaidowy nymiontojil nloco =taloa? odm
setki dlo grupy mlastotvdrezej, a vtqc =yam przypeszczads
17 Joh podzioic przykaodovymk ludnodd rola= ale przem
Lraczais 25;! ocatu ludnegcl, vzagdnio przokracza je bwardo
Sals no tic tych prz7L1oddv przedstomia Big strukture
newodovorm recianu poda6dmktorp? ?eaetica27 ton ?064.=
liczy 345 Lift:oda rolnlonaj, a 'barony viejskie im e65.fJ_
ludnoeici rolniczoj.-Tuz z-cfat )1.,A5-ifa1tif1i 1i-ctirmtda6--gtr
i p,cl tyla neclgderi region, po.da6daki rtio ma each strety
podmtojektej. aboncne wilatnicj podkreaa brak each
tolojakich onallzie poonczocarach osted11. Zoklodajeps 243
ludnodci pozarolnicnoj jest tym minimum, Ittemo uoyotym
pule w Latdoj vet typyrto roAnIcriej tZe osiedlo, 1teir4 mom
34 conamniQj ludnodoi rolnionoj mom by6 =agent/ea
jedoastronnle rolndczo, ate apt:pan/44c tadnych tavola
funi=j1 otazujo Gig, to 199 gromed regionu poaddzklega
cxyli 514 o041u jost vaotinte taktmt iiit.nommteenCtlem
rite t7oh :meg: tglo chavoktorpmonne, no vatilhu adejem
coah d-ctndzq nnG do twanlo mitacta Lod:Ai a tdh nuarty
lryzzar rozcitlgo etg perg kil=otrdv od tych exan104.
Qatodlo rolniczo pootedajqp,o r/odotnie v7tzztalamq
curd urbag eadrzia0=434 trig vdeetklem ludnotici utreymujqm
coj sIQ n navrxIdu ponaroluicrych przotraozaj .20514,
3napmvjqop te v zolotnacl od spolnianych funkcji
ueauc:mych Haadne es ezkola, poczta, nosterunek !Zs
ot5rodet:zdmvio, lecnnico votorignampas punkty
o1.lop7 ltd/ oelodla nalotvcie wposezIone v to usaual, saj4
Q0.040,ft) ludmodol utrzymujqaej sig novcdft pazarolnlemott?
Tof,tonlo poclitMatztra =mad tale' jest C3 co stonavl
1,1mtvetLdch gronod rocaonu. 3otoli ?bad= a Joh
mdeezczonio to vyotgpujqLoca norAnn* v bamodroduta oqm
siodttvta Iodat jok tetti no terenschipaotonych doic3
oamactota, 7 duttym otopniu ock4 *413 rolodla Chorokm
torystycza= jcata 2o v6r6d Grmad Zicartcych porry2o3 EO
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ludnodcl rolelcze$ ject trill* ooladit actiamobs Ago atom
rdeapeane 4 ogatts: Um:by tych oaiedlietnotoiniast
erozz4 liciazicych *4 60?434 'luitsodci rolatosoa 3ont
10 ontodli gatinsrett icoetnnoul 12 *g6Ine3 ittzby tyatt
Tak vice monody rola:Act*, podakec povry:b33 GOtfi .114dm.
utrwitauSfIcol etc zamdde rolchicavah ctanx21.4
?6 Ioz morand regiortu riodaciaskulact. &remedy its
?two poldtol 60% 1uatoda1 rolnisszeS. a potmte3 4c* 1uda.
nodet rdercattloriej mom byd oacitule tiVatatiO iia ttie
Icrimule rointom opaaninVico nalLiostudtvice runkajai
raktorystlreane di* strefy Ndurtejakie3, a vitle irrodu7milse?
lotnztsInwn.ttsaw.flame lubiateszkantore otormter4 do tIveir
Iloznyoh tidiest* rod vizrzli28.ort171113 struktury.
to osittidla typowtdinstraer poftlajekta$ v. jest lob.
jednelt zelotivio 245 worsyeticith exikoace1 :realm= rx,e1a643z-
kiezo?
TIontaieszomente tyob ovieidll, jaat bartito charnkteryrs.
ttrtzrai dla rectionu tddraciotpli riystctrulA ono triancvlaia.
cmjci,tkirai. 1:2zdtut eZerarqc.b. arterli 1=raus-
ilikacyltych. do Koluatok. %ibis** iAm. oraz Zatiorza
Lizezycy. 3t recorm znamionn4, _Sorlran z___ 3103412tmio$..
taz7ehUr4tko1e3ortich ins tisk torsate. a rtiax-
1,0vicr,a 1)rezor, Zgtin o Lodzi, sae zazaacza suoep_prtabiego-
gu "fitit.QDowautexa oaiedli o Zunkcjach straciale ekteti
Tr4r6i. tych croviad anic*7 ri.-ealadtilqco od
40-6Ce Audraofict. rolniesol taki saa procortt iudnofict
nierantor.03. sq to 3oszene vols ktdrion: podstaroug
funkolq gnat roltnetomr. chootaf; ?bolo paw? lob I:WM*4
stftivo ittmlaule sic rs trugrch zamildif; VI reGtonte pod-i
lelegaltut ,3?t 5.2 totaatt seamad.e etarLoui 140% of:75121rd
lob 110601:
0:314:3d11 posiofict34crych zdacridomon4 vilolosze464 luttmoitiett
s
utremsvalcol sig namiliewr pozrantissimvia, 3ast wmamba
podUdatim naletittie 3.Cf fJ.; 4rVsytinitidasi Diode; groomt tigtry
rozysrft.3 60% ludnoacni nicroixdozch u ivtx 21. mit 6%.
vow:3=th aroflal. ma of! 60 v. ind lutinodoi
la* cflt 4rowatigath igoomed Itoviriet OO ladaiadlegi,
simastide utast* realms lio3% pan";
Zo3 Sat '1Allikke631 posarbltelfteti
to
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5 ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
gionntoj ohoroktorystyeram worm Moroi'y poderteldele3
je-st aos funitoja lotninicon iTripeetynloria1 ob3rata3ipn
sit statyztyannie iaqwastodoig soludniontes taleanteti:
Obeente v kutea peratlannyolt tratnatici trdeoWtainied.
-47 lodeit viele z dimnreh1OthiL stall* 13I,(1 OGiodleini
mioszlmniOwymi ttla pm:4)007ot ita oloiale ? do ececotrosiving
or,7n1lo sip rtnaeznia reisaletello ple0pistiv o rablionno3
elspeydaree lotaxleral, no viol? rztle3seg*zogtai rrodaddakith;
mtmos to Sok zamxtrrOZOrt0 t.,,O3etett0341S7Ch do
Dreier/ rt joet othlattatotto bareao mal.a? to 3odnatz fo1et7
povr;:2440 zavnize uri7za4:2=1,04 pr.:1y al:aisle avatOdoi
oalludzierdia mieetkari 7 okalioeoll Lodzi;
Zatuanienio W.Gszkallgi tilastaot roziona rai2duatio8X)
Jost dosyd da2e? &1ri nieslaisZ3a przstruszo prausagtrict3
?v.% na izbiz ritanzkalncia aast itatidym ra2s10 vinkagmo
niktomsuitsmyrct oat przodivojedaneGo? oott aloft' tuttallOat
inge oat d a to 1:113.arattorystrtaantn stref7 Poden03011"
izio3 atemlelka mstodei talutinlania clo.tritrit instvAijo tyl-w
oporad7oznirci.
:LstnieSo rn ,'ectc1 J cionie noloitalo 12 Geo..
rand, rt6rt m144 ratizotagitat4 tmotod6 zAndnionla flit:Mated
rAmita3 _Imob7 d._tyoti mottad
stk. leitniaava podaddzILta jak. Ctvotztlicia Zokolnild
Zit:ammo, Gra16w? Rgai tteaks- cdanaczappo nig 3ednOcco6i
elt2154.i arlsatidala ludnatial, niaro1nlaza3. ()anal? burg?
mr;ton podZictrati coohulo dut$ atopimi maludnionla znotr&t
a COS 3jTik,Anzttlet snlutittionte rA?vatraczoi
34pc tzL 2 ()sob na Ube raouzizalzteld; Anolizet kartOort
ficzna tor" zjavisim ri/o Iriikeu3c nyi1t prepidunu001
.1--izraitlatozotriuoDicdli o tatiloSnzej 1ub wiqbasa3 agotodus
01 naludnicain mienzkaii? przecitin.to przodotnuta =MIK?
trtadiml dvirt2orgoamonlake katittira, ramie ton osObact 117-,
cki tvelsolAilt v7y8topujqey jeanoszednie z bardno 134130a
sten= toabniciarara bud5ink6nva rzar4no 7 talastoort Sok 1,
na t7et73amla A rdzo ograziczona =axis lottelabovic
vin3etrintry.zo Scatie =to tiveLn.lotS 0700111it4 zeal= poaddr.
Vara Tele stye* poet=c4-L4-103 Selo obilzarla Vutoole
vitiogolprodolcuftregeo dola2o orio 013 .11 roman. Ores aietto20
raletto na potrzab7 nionizicatoft =anti, jot ..41,6Trniera 3olge
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R00270020000
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?bona= mpoOmilk:--et,"I aitlaol turirstykl matowel
zaznaotociqw tvpsoble ukfttmenia Mont: itai..'"Ortvodi?
aestrza roman:9t ?aloftt jest titsizareintgp0710rolo
nitozym: GO % ogdlnel powierzohni stanavici grunt: Immo
7..(J21 141. I pastviakas natondaat oGroay warmne r711to
111:21i), a saftY qw30061e roinIeVote danizajti, uprow7
stow:maw ma Toronto cateso r.levektntwa: mbotie, Victaal
1.1.,bod1mn7/ poatownc, afohtb1iktaj ?beano:jai tat vials*
=yr" sdaota 3c1 L5nia zaanoona oU u jakld wyrany
cpoodb.
aharakto3.70ty=ao ?collo atragy podmia3okiO3. a 1214200
..noio =ono rxn,tolgto ocrodnictm rialtYza statEiniu via**
pulo s roonio padit6dzkirns 0/761113 powterzchtlie sailfb .
ocsxode317 va..en7..1z7oll flic 1cazu3,1, no strofq nlopAgg_Wt_amw
t atiaozn.F,, jsze terany cncz tujrAm i
tlicach adminiz;traoy3rvatt Loazis a pozo tym no tamale Mow
cxjch L-4.ost abianioas 21047.,111 Brzozinvirs oraz vi rzbila
ic,Krusz677?, /:44a21.6maki Dnbra i ruozniCrrf; Wasiodzinto
varz:y-ttiletra znamiantrps 3act tart. dintonsrmi33 epaixAced.
varzymiazal obaz=zo miaata IL,Azi.? ?bazar ogrod6vi 1740b
rzycirgicti pr.svdomwoh na terealo Lodzi przavaama 24=7
obazwz timit or.,Indoia calvivm rc.ziorlic rmaddzkini. a obecor
1)o:tow:ion upraw War.z7rvrtyob. rrynocli prowl.? poliovig uroraw
ret:Aantli, laza Ladzitz znaozniojvzo torany vutMCM0 'Moto
clu34 aiq nl.akteaTob. ttiastoakt 1;31,t ?obe. Ozortoltroli1000
kaandr6ws Xonotantga4w I i loco ratiejarana otoputu Zalarmi
wainach otaazalgawit z,raniaa Lodrri:
C,bok rolziotwas a mzomonnio 3ogo n33intatuMa1o3oros
L;oaqz.li oamistiataab v11,-orinyra aczno ato loco pmetittata.
112u:tato* 7;yotw113 lain* ? 1.Ta akutak ,mottrtary WrriateizOnla
1as6t) otolizacit Lodzi dottimant9,-,,, oitztox minIrdlas*.ottow
lootat robunkceaaj g,3Epadarki ltapita1tatycZaa3 prOvook
dzoon3 do ostatnict. ozas6-.;yt,,,Feainnte poortektmft, lany
porierzolarti tort:maw 7 ettlatiltil
do poctulattauyah Drum tow-11=46m vacto.Sniien dla ertra17
pocr?ujaltieti 30st to zo moa.o. 0:15ft *el .A--fritetelt-evoSsi
lieeks-34.14.40t4--*cbozar zolcalont pociniam sismostd 511. 30%
obazaru ease? lic81.01213. rraz za rehierge poe.miejtatkcan
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr'2014/03/28 : CIA-RbP81-01043R002700260001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Lao!, apeassiajill viatnat rag la O1!ganUa?a3i inypoozrakii
ziracu34pe: ludnodel =Last szategeanie tiioVdch j trzetwa
stzieradzid. *0 pozontele do duid alevieLkie toren7 loft?
rezialux pondidsklogo =mit atopatu zadawalajwa
speaniad suoiett waftych runkoji, etweiet twzeba tapotacrerit
korz7etna rozmionzazazie istitleaftcyoh komploknori
io?
xtyoh t 1cGodne3 z =al lconwilzoll Argiolas Lasternioki1
les act rakt* lac tuszynclAt., Zretz?Itg $11 tej dziedzinie
problem polevi sae tryllto ns zrliqkrzwaiu povierzebni loa?
m3., alo rdanietn.avla4elirych Doletermninelx kotontikaaMeak
mlesta imniejwymi Inzan.U'
Detonatv paryZej przeatid plaszczegnivell CIC reGimut
porit6drateF,o jaskrcza 7!C11".eati e, . strefla podmiejaka Lodz*/
rIc jest rtaletycle wykazttgoona.I c reGiort y0416(1314 tt
barcizo ntelytri atOpnitt odpoziAs poke= striary p3dr4aloltie3
w3.311tiego suiavtit? Lfra:as miesta I:t6rrym zautedbaoa *ram
larTitelixtyazneGo trystswiS4 nixtrzalohenq Tlyrazistetici4
byla de rileflawria jolt te!p dolnezi niettajaza stud= 41?
prwi c trniciodttrooI-yuratao6.rapleetel Brek tilarianio
roltviniqtyall=leot sateIlt671 kwttraalt pomiqdz7
mlagtm pAstenci zeludnienla nizsnotykanol gdZio itidziaj
Volsce, a rozoizzakeyai u jazTo grextio ba.rdzo raadko
zcauanionval tomaeml wlejnhird o o3rorne3 przewedne
=del robaiozej; mien paam105ki o IdIkupr000ntovel zmp.6
przavadz3 ludnolles, clejold03, przy latinoezeszm bvt
Lvi waa6oliale zazpapoderiva.v-th ogioai lotnisko7yo24 ogxt
zitzota furacje Iriv'myntorei Wet:a/Atlanta may ruomh do-
do precy Iods1 *4! jej zapleesa, a co na3waftlea
ass meIa dynamika 14ontoja, ryretrAletes sle zaiddate
TizzcZoie ladzxo6ei pritvAz aantnio trzydniedoi lat #;k.
vyailUcta 'bey.? odizolowauitt zupoZiethit specrjfiez47012 =Ulf
wasta. Citicacztte5tzoo lOr a ,p iltno uptodloil20??;
nego 2Ja fabx7evaiico adrebia naeotanio ootatniogo
etul6eta? zacoroalemlGat nelo t71 ut!ltra martodd et=
tabutim17, v4pk1e i Ale sabruktivane allot), brat uody Ikarlati
11maejl imp, ale tat2o aticw4a4cirfdm tryksztaleollo t
alemoruamizowerde strefa pr)Zmisjska?
,
s
. A,
Declassified in Part-Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Paaoutasjao etwiardzid o ilo ZedIt (Agave
zrmoztuu ?hod jadwootroang zolo w akah krojouols jo$ wp
na ultaztaatortania regions* a wwilaonosa bliaktoso sapkkoaa
jest tiryjklUsowo nay. Prayfciam toca atom mow. Wools
ep 17 pOWItra store= objacom cannot:4o zaniodbonia Waste
ss ?kraals kaTitalireta. nb e4 dostaooanio wyjavanizaou;
Trydaje Dig jotkudt e nastwujapo uzsigdy saialy no to
zjanialro nneazny nova:
/1 *Tat* kilkuatotystqaman talent* L6d2I rowin9/1a Div u
nevbe krdttirliz mole* atom", Trot:1806u prorm,
oych do uytrorzenia uoLta 17to1ott eitast etraty podu.
miejetiej mecca. isladaivie wystcpozad doploro u alms,
osa nactdnuojanam /who prsono=onla drobalajoayatt
zakladav poza organizatoja lonoulkaajt. podpiejam
budotse obodU lalhatakomoh I tiDd'a
/16anoonednia Sada& Oros tea b12 din Lodz*, oicreaom
larzebudtray podatauouej qztTrzewaau. a Istawouieta
TimmyOa laZindiOnni02403 1 okreaati olAdkiegis krria1/416
GU gooTodarozee
2/ Obwierna manias administroon .odai.ktO pogo:
decay* to niaato rowaljajogo aim mica rwistmow
nix" oddaionyuli od ?Lobito odroitkft Aonssiar iTows'
nyn 00130ie etrotg potej'Iito.
siesta pormlowaty r6vnio?TrzobSigajoo e ?how
lloznyoh Dana& Isroomi artiowinacyjniso. woactditto
nauot porstaalo nowago typouogo saLasta eatolity
/haw Pabianioka/ ale znajdujo *boots *adnego wirami;
glyt oaladla to Abojny. Itrua, ongdd today
nodoco8zon41oronolsta, Znatellikt sig obooado. jets
Trzeditsiadoia rat i maga aductniatraoyjaralt alaatiff;r:
3/ ITodanostoosoodd struktury Damp leiaata 1 $oo Isos
utodbaalos oirriaj4oto14 wilawaosa aidtrkeeteloom
uliatwzrali rtosistaraoh $ do ostatalal vmjrnsf
funbojt nolutpurgu nosaltatua taw steno moony
bna rrata ono atralmjaar jam Lai wywierolo we
4/ Struktura nrcileconis adosu Zola Wiese ellarkkiaa
o2brsimish rani* k1aaoVsh. 1 Load br arata
ilredritob. Wee mmartablorith itspilialiatrainlott Visr1sY-0
atikft sto ailantle o ranoin owlet= pattalepiciataL,.
, Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 56-Yr 2614/63/2 ' : i 0 A-RDP81 1043R062760200001-5
,
.?
4 ? ?A '-oLe r
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
72-nn 1127.11MTa betniejsmo pozycje
Pabiandoes nzarlw I*.%cio tit:Alarm
nzanawa 34'7 rok.
Y=CW141a,t1414
La apleaaaao at le preaaor
develorma=nt de l'industrio
textaie de Vahlanlee fl'oloneAci
1.(7,Z imp Verevelo 105 r.
nonavanie planets Podetan7
cpepAarezo? tectolozno.
-ersaarta 1.41 rip
Zlemovonle =Liszt. 7ekerikt
tochnJezzto ?ermonlettnei.
!;arlemova 104 rip
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: "CIA-RDP81-0164314. 002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
mono WELAWOvi LOD
sommessese
wykas atejseenvegoi. I Was&t asia34u34 el
Gintraligin zarsolos
vrtlgA2Zgijiggwejgajka,
Ohodokea
Grodziek
Lordankt
litilanemea
Ostrobaza
nook
Plostoa
Prt1021161
Siena?
viatica
tigrardea
oaten Pliknottocid
BYdeo sews
Brpdnicia
Mebane
Ohebmite
Meanie?
Grudeladss
Immo*law
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
;;?';
_WIWI
s====nimmoom
0144 zalatidy przemyclowo riodlogie
tv
Pt;
40.
?
? ? 88 8?88?8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
maglimanagattot
Posami
Bolsohowo
Corm*
Onlazn0
Zeman
Hallos
Krotomm
Loszno
Mirosaos
Ostrft Mlolkopolski
Ploszos
Rawisz
Sroda
Turek
ZInissra
Pyi
,41"
9-1.0000ZOOLZ001?1701.0-1.8dC11-V10 8Z/?0/171.0Z -1A-09
Moo pazwues u! PeWsseloaCI
9-1.0000ZOOLZ001?1701,0-1,8dC11-V10 8Z/C0/171,0Z -1A-09 ? eseeiej J04 panaiddv Ado paz!l!ueS u! PeWsseloaCI
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
.7.1
1??
w-mgemespietimmpopminammemiiii=iimeinsosiiimmenammessepoirars
wolowiddatwo
or =oda
? ?
4?,?.
mos p m so I rpm ogo sop el ow
Eut
Woozozoolea
Ozorkft
Pablonlos
ElotrUdw
Totaaordw
KonstoOrnOw
Zoldv
Zdtololuk Wolf%
Zgiovo
Sierads
Bad000ko
rOoloohow kinadomakA
?
3
z now 04,04110
Eloicto
OotroviSoo
Ratko
io,1bs1lkie
Lublin
Biala Podlooko
Chas
Kurdw
Lubartew
Mows
Tomos& Luboloki
Somodd
Mkt*
11.
? , ?
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
56
.*-=410*100m0.4918=====*=ft:=1.========SWommemompagempftwoMmailanald0000240="40W000014114
Volowddztwo
Ziasto
2
r.44.014
LIglassammammot
I Bialystcik
i Pasty
I.Krinekt
Wally
1-Zambrft
#
, Olsztyn.
B;aaiewo
I Eatrvyn
IldzbarU
Bartoanco
?
ol PitatiskiN0
Odanok
Gdynia
4 Ein4a
1 Euag imiZagprzo
#
# Snot
Starosard
VOcharolo
Bialocard
82110Zi.
?Darlovo
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
_
1
r:.
j
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
? - ?.. ',P.:v.. r ?
?3,1361,44. ?podtlqae gentratam 2savo4d0m, TVs aft
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
11,
:?;tt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
mitopcommilmimm====ww4sammig eimostimminememmammommismagm=smilon
aeodtlki.pcilleGle Oen
101001011.0Mit 01401.0" WiliONOMMOMINIIIIIMPI".10101"00000.10,1141100.041PlirePOS4400
B. I
4g 41 II
- I !I,
ala I 'I
joh, h qtat 3 Pi I 3
(1. ELL L
P4 114 ni
4- 5 ? 6 7 S. 9 10 '0
rojeladdztia
OP Meta*
1
Als*Wwww101111nOmAW-OkelholimipayWhobilmmiwilloirft
mimpomplemolOmowiliftloW1011041~40
IasailarismaNIMMumt
Szczecin
ISzczeeinmlidowaa
Nbno
Mgalibdrz
Azadiejalwailgrhalliga
Zielona Odra
Nowa 861
Szprotava
taw
Drozdenbe
laglikagWOMAK
viroc/ew
Boamazde
BoGatynia
lievereou
Dalkaw
Oholadw
Dsioramaidy
Orytdri
Oluezioe
Glinioa
Gramiwe
WON
?1
WOO.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
k==tvAsir=v=4===1.0?4==stfilms==ziesteirmlisiommillislisisestatemeikatasisarassimmaim
R,A Centra1:4m Zerz4tom Przezeraul
iiipei.i.???,?"??mimemiliam,.......,"~"imi......piwo........ irpowis-embooftelpiessoloofmemw6
I I Al .s1 ?
0,4 I
I o ? I I .1 141
414 0 ? , 0
D i
C) ni 0
No 1 ca vo.
U ?lUltili
.1" ..ri 40 IWO 1
I
I ril ?4
.5 fly..0 st3
0 0
,0 Plb R Gs 1 2, 1 st$1
.... u_ t fp i 1 t. 0 op4
1 *4 0
gg i.Y, I 1 faL: I ekt
' .4 S 'I 4c1 i 1
t41 1 4 fl
Q04,0 at-upswo i 1 t
1. A 'OO 71 4.4...,,,,ja :?...?? 4?41k1
AU V 10 I 40 .1 u) ? . . pi LI 43
ii c..t
21 1 23 i 24 1 I
11 12 13 14 10 19 20'
...400.4.........4.0040.0w
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
=malocromommempanwompimmmomp====imm=====.0=======.0mmioniammumws
? I Plsoftkl polloas
: I t ww,,.....................,,.......,1011~ MUNI. alLIPPOW114411. IMMO elliereelealOOMPlilreilra.11 elPoirileOl
. I ' .0 ?L I - . 1 1 ? t . ? , I I .
.I E4 :
. , I a 1 g 1 ft ; ii t 41 . c '
1 00in 1 0 .
1 le f u I I VO I
I o o vat 0 1 E
? .c4 1 til t : Q I
, I a vi ., 1 fa .:
t I ? chi INI 41 (NI 1 14, '11010s al II Q I
.
+PamainammumpoOmiimmoilmolimm.010004411 1 1101/illiallotillj
,1 i A t 4 i tt,; 6 ,1 7 I a 1 9 ? 10 1
41:11===mag 4.
szglague=amportareftemisatil.....m.40-- '
1 _ ?=aur+r.
t
.Z 1
I 1olaaiaGaya I I Swamp I i
0 ? ?
?
-11 atuliounik I 1 ?
?
? k v I 0
I
am Xionaa Ora t ?
?1 II it
1 Kvaanaviaa t I 1
1
?
,00 Itudotaa 1 ?
? ?
t ? 1
of Baodzkor i
t I
t ?
1 I
el No wary 1 ? I
? La gnicat
iI 1+1 I
0
' Litbad
?t I
0
s
;i Leantea 1 1
r I ?
el Led= t i
I
? I i
I
I Ltirok
I
1 :
.1 Nowa Buda 1 9I
I Nowa Bystrzyoa I I1
I
1 Oladniza ?
I PiszyoeI
/
t I
# Poderma
t
1 Plaava Wynn
I
1 Pobiedna
1 Proohowioa
t
1 Ratak& 1
t1
1 Sviobodzioo 1
t
1 Swianioa
I
1 Stablowtoo
t t
1 Strmagma
I
I Skiersaya
IWeIlluwA"."
1
Et
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R602760200001-'5 ?
4imbiablibdii*ftsmEi?.416i?doladad?IN,imaiNalPeimen=======1=imar=r=====zalg=========ltarferocitacw.zarars.grirarlinialitillnizilnislr.=amicann
...tratiraesta
iFstp Mar r4111:fira tq
dWelltai WWWWWW?011411P11041...1111HIWII. faleoloodliaawilem? ....a0MEN Milmolla boa/ +web 6.40 ....4001. aoHI. aft .... obab
*Boum:alp
. , goitcriaca.ms
1119MS-1-T7
..1111,11.1PINIII010.www,wwww.10. m.o. Imam .. .. asaiwobeIr *B.." a.? op prom am MI!
' alozoTussucto to
,41 i IZIEV74.0 T, ;'"491-1
ti I u4izeriri znizametT
IT;;;;;;Ta
124213 ell t.-- t
1 g I '
4 arribear Two emilloginpdlitemir 110110114+ le Ile 011ft w Illhir100111.711411i mow !v.*. awe, iew.moseibamon, mar .... ek ow., me 4?R was warmaerais 411.....4..I...m.mmillp?IIIIIII..../P OW 01.801,11WWWWWIENSPIII 01W1WW1111.40
fa W WI:mow:is 14
'51:37519V,1 1 ?r?
1 ...,
. liotardo T atm still ......
_i_
,... i amessimm.....P.
anres144-ri" ;.-r- ...........".....,..-imh...,..4............... awl! IP. 4116.1.0. ..... .P..../.116,41.
+
KNI ,
$4 .
AI ?
I i allMiapalinillalliligallia fasala Ira 'oak
I Vail= Tugotfis
uTuzZat 'cll.-
/ vk it ..,,,.....................!,
q i
a 1
$
Vliosiozeempo ;": ' . 4,
0 t
INSIII*1111 Mb wino assibiae jale41.0asbot **aft ??411...., OM mimeo ppapIppoomp,.....11....vo.pi tor...111........ 40.11.41.1~......0.011.illiveo.p.amperpopiholumitieilImor 1111111141114111111
41101111=1011 iinilralkiptwill apt* mio deis Os INIIII.UIP111.110111.11.111.44.11Nriltlamisdn.ftwMab .. IMO 0071.4110....pallIailIIIIIMPIPPEO41?404....H.M.P.Illie01 IloPpir twill. IBM* .....1NPIM 10.4... WO WIPIWWWWWWWWW,W.WwWOMPOWOW 4.0111WIM
a lig 1 4243 a 6" "lag: 1 11.1
it
43 t
1
ardlitetio liras Ille illInie lis 41111 IL MUNI am gab swift.% Y. ab.40. **us Akm so alel IWO* .441...11.4...I......IPs/. ....... ....amoIA.......1.....4.11.1......
a* oPri. ?? alcargiMiaa.agali alai lerielpyAtIMINIdM416ORIftekOMINOP.6104?1/M.0.411.,SoUtiMMMMIal
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
--Tommitatimmar aprzum.-211=11,1a111=11011112=r2=====.4,=====a1=====graotzgliialriratalli==11=112Pwitgligit=1
7 .1?
40 ...4111...? 0,11.4.1.01.6 O..* Mg* ..d. an, alit-.4 NO ..... M.. elkalk Mr 0?1111014010.10 110 OW. MONO 0101.41
. Plackhild poillecte (
1 '
1
.f) ill; .11
17oJeuddlittwi 11c2ILIVE?F I) 2
fii 1 Ei i Y ili si
i litatitta totilUgilLti Aci h212 p 1 a 1
i f,ip.1 Egizt,4
.5 IP, i I
I I
IMO IMO II t1I-a I rops pq 1 P4 ? 1 Ed
mom. 11111/.011114.111111?11 .16411rahe alma e'er lame gibratierilos, NIMINIMOINAMIM.0101.?4010 dri???? WIM10.16 al VIIMINNIIT.ag. 1.010.11.0 0000 .
2 $4- t 19 ii 1
-. 31===mt arst=13st-c. 1.1.Ist==? arts=z- t1+-1113mtl
It t i 1
I 11
I I 0
II I il
t
1
t
I 1
t
1 1 11
V 1
1
1
1 1
1
1 ' r
i
i
..1 g 1
V g
I a
I V
I
I
1 1 I
I
1
polo 1 I 1 i
I
Bar toszyce I I
I
I I i
Butilv:mioe St are
Brneg nParea i I
I I i 1 it
1
1 1
I
Dobrzen I+
ti et 1 I
1 I II
I+ I 1
2
2 1 I
Dyl I 1
aki t I I 1
I
GaubozY00
GItioholarg 1 1
2
2 1 L 1
1 , 1 I
ICietrz 1 i I 1 1 1
I r 1 1 lauozborelc
iNiomodlia
1,4,oznik i i
I
i
a i 1
1
1
1Prudnit I i 1
1 1 1 t
I
I 0 't zrz 0 t
I
, i
1 iii 1
i I I
1 I 1
I I+ 1
'Biala Drudatokik
1
1
1 it 1 ?
II
lo tory a
rprzelea
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
,t
0.1,3
44- t, ?
t,
,.>
pr......===k1,-...,,=i=atzatvg.=2:=.sgr.vtgr==tociiiire--alimarzlmsimisraggasmirmiesommematimmimposim
,l?es,te Contrairriin Zertsegioin Przeinvilti ? ? ? ? ? ? ? .1/ ? 1.? *
,11,111 OMR illi...o. 41111.11.14.100. *Mg IIIIMAIII Awry aorlir..4001.411011111400/10/100.11.1.41.1M040110.0111010/108001"0/0"."101184?Walal""bellIMODP04~1.01?410?041041111
111 I
I I
i . 1
i
1 t I
1 , I
.
44 IA ?It ?
avel I
1 A
$ 1 r
1 Alto I 1 I
3 1 el 1 Eai%Elel ti 11 1"
1 PD '41 0 '
n I ?
0 ' Cla
0 VP' i
1 i g ItIgifigv4tVg I aaii;1
I n ritigt,..11:1 tvio r t I et' ii 2 "4 PI 0
f4 li 10
0 4)&14 co liq'
441 0 ? N :3
1 14 A 11 14; ; r: 404 ' tl* 4 I 8 tr) 1 aki ' I VS l'elg Si Lig
't ril I a wig; e 1,, rt: a laz ,,,i,1.1 um I z3s . .:.; . .itli M
.12m.1........t.i... LP 40.1111.10 kr
41i 1= in .m.=yI e atar+tax= =eIlm= ewk.
I ig0 * 1 7
i avow +
mc i5b
illidit
I
f 1 I
I 1 I
1
1 I I I f
r *
It
I 1 I
;
I 1 I
1 I
I I I I
I I
$ I I 0 I
I I I r
! 1
1 I t I
1 I g t I I
i r i
i :
: I i
f 1
I ' t I is
g
;
1 I
1 I
I 1
1
I t
t I
I
I I 1 1
i
I
I
1 1 1
i I
I
I
I
1 1
1 1. g
I
1
1
I I A 11
. i
I
I I
1 1 1
1 1
I 1
Iil t t
1
I11
I I
/
1-7-
I
t 1
I
I
I I
1
I
I
I
I.
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ?50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
9 j n selps
Nom' Tara
?MUG=
Szczakowa
TorniSie
Wieliczka
4viec
Violbramic/Olkuslia
1
1
*
1
B:ielo
tie1sko
I &Asia
1 Byton
Cieszyn
asystochown
Ohorzou
Gliwice
4 Nqszialo
/1/40bntk
Skoozdw
Sosnowiec
Tarnowskisadirjf
2wwiercic
gmjailaa'easonalitiVe
Rum*
DOisa
Przomyel
Sisoponle
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
9 j n selps
Nom' Tara
?MUG=
Szczakowa
TorniSie
Wieliczka
4viec
Violbramic/Olkuslia
1
1
*
1
B:ielo
tie1sko
I &Asia
1 Byton
Cieszyn
asystochown
Ohorzou
Gliwice
4 Nqszialo
/1/40bntk
Skoozdw
Sosnowiec
Tarnowskisadirjf
2wwiercic
gmjailaa'easonalitiVe
Rum*
DOisa
Przomyel
Sisoponle
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
"":
*;'!*
ii I
0 II
1
/ispolp me -ivaiwupieo* sirwiran oks Owe* airrowles amelP4100.111401.1011111 Mee .8010111.600000
tw 10
2
niaitimmt
Oieohanft
Garwolift
Moak
Peaturk
Siedlde
Iy*erd6w
II
z wo d adkie o
Woovddztvo
7,11.ol000tetteS
aydgoatOz
Brodnioa
Cho#nlea
Grudtti40
Inooroo100
Torud
71:leafs,*
mitsjecomoticio w anajdujg fig pl.
Ilandlu
two'..talgravati
Pond
an GA
Tar0Oil
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
VOW LODZI
t::,:t-.emsettfttzm.
r=rw4==?-?:-'11V4===t-lsoz.--=?=41motta=c,======t--===sr=irsrats==t-...-=
I d I1 ft$
I 0
? ta 11
11 lir
I
I 4:6 - JUL 2
C3 I fi : 8
I. 41 s I il 0
I 0.ko n 1 tifci 1g itt 0 0
1, ?lg. li ull
el o ul 3 rf141
1 li 3 CI 1
At 1 C
I, al .1.0a 2
,
,r1 14 t
s
.
40 1 eti 1 j U bal . 1.04
I. .041E4 f 11) rt 114 I
1 II
_ ?_I 3.
i
teem. lit........,4.??.... O. qt#0.01 "... 0114100. 40 40040411140 4.... ..
..' , ,.......
I 5 1 6 7 T. 8 1 9 ,
1 . I, 1
trzattm=itunivroom-zoim simiontsm,.....impur=
1 s
I
1 *
*
I
I,
I
1 :
1 I
1 t
1
* a
I 1
I
II I
I I
1
t
t
! I 1
I
I
t 1 II itil
1 I
I 1
I 1 I
1 11
1 I
t
1 lit 1
II I II
I 1 I
I
I 1
I
I
.II I I
I
1 I
1
1
I
I I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
z?-
?1.
-
"
" - - . ?. ? ?' ? , ?, - . ;
. '`? ;
? .
P3
2 r?' AIT
.4,_ a reli EA
LoP4$ IVIoJowddstiO
t 1 a A tl tt ti, ,
.0 0 ta 0 0
f 1 0V C94 t id 03115 H i
l'A ? ill
I
i iP1 I hill
I
i 11 1 11,3
1 0 N 14 1 14 P 1 'two II ;I wo
I 8,3 1 ea I Stase4
I
...
40.......4.00 ? ? . .
.-.0.1.0.................a..........4.......f.
? ..
i
a ..t.
I
1 I
3 1 4I
f r
4.1 I 6
.4ftrr.1.1. immememmummettmessam4======= =1========= =========
t i 1
$
18 1 Fates t
11
t 1 1
19 1 Eblo 1 I t
1
1
20 1 Loozno 1 $
t
21 o ustrOw Taelkopoloki 1
t
I
22 ; POW
134 I
2.4 i P1eszew 1 1 Zbaprya t 1 1
t
1 t
1 zzaallk 1 1 t
1 1 1 1
$
25. I
1 t
$
16. i 1 .iiimailitm 1
t 1
t 1
t 1
1 ..1.2).412Agalgag 1 1 I
4,10,4, 1 Katt* I
1 I 1
1
27;. 1 Lowlas 1
1 1
f
# 1
28.11 Pabianice 1 $ I
i 1 1
29.I Piotrltdvt 1 I /
i
30. 1 Itadonike 1
t 1 t
$
t I 1
r
311 sklernievioa 1 o I
1
.1
-2,1 1 ta I
4- i TOrS26,1 MEI sowieeki t I
t $
331 Violud 1
t
31+ 1 ZtlwitskA VOle 1 1 I
35 1 telex.*
I 1 1
I I
I
1 va...astagialalsaiwilL
36! I I 1
Eicice
37 1 BackaimadraS
t
38'
Koiloskie I
t 1 1
39 1
I
40' I
i
I I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
B ?
0
ppig r40 ,?4 5 114 a i
tqlk. 14V io it 1 1 ,,
.41 , , 0 411?=i I astEl I RS' 1 11
.L1 t.fr, I 1g' i Lotistt 1 0 .4 ito
44:4,va 1 Nsf,E1 i t4g; il ilia? I.
VD,OA 1 A9.9s119 I iril I 'HE a 0 k 1 11 !
i A.).a_p? i 14 PN, 1 juiLJ 0 I
14.4i5ztair..) vi.ix?,, 14 / %.,P ri4 114 1 t.? t4 141 1 ft4?:? t Li.7 074 1
1 K t I
IIMP,M410.011....1 all140' 4.4001.... 41111.0 OM 4111". ?IOW". "1 68'0 **11.4.11.1.1.11".1". "1"1"4"111 41116""""Pll""ngir.."Pll."411".116 411P". 1111"."11"1"1".11.
. II
6 f
i 79 ti e s I 1 10 i 12
11
4 1
? i
r==-,....rz=r4=1?===r....====tift?=--
ii is 1
1
1
t 1
1 I 1
1
1i 0
1
1
I I
1 1 I
ilI, 1
1
1
1 1
III
1 1
1 1
t
1 1 1 I
1
1. 1
i 1
i 1 1
1 I
t
t ll 1; 11 1
:
i 14.1
0 0 1
1 1 Pit I I
i t
1 1
1 t
I
t
1 if.
1 1 i
1 t
:1 1
1 I
ill!
ill 1 1 1 I t
II
11 1 1
1 1 I
1
1 il s
: I 1
;1t
I 1
I i
1
I 1
1
I I t
0
i 1 I
1
1 .1 t
1 1
1
I
1 I 1
I 1
1
1 1
I 1 1
I [
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
k
4
h 12147=========t1=2=
e7
0
el
it 1 0
1 fa Ps
i N 44 rU 1 IN .6 i tli Uri,
I
I
I 4r1 I El
I flip..
r-.4 ei 'iF i.:1. i .1)4.i
1.
. .
0
,.. 0 1 411 P.4 ip*i
43' 4-3 1 girl
I ell A i 14 i IVA) 8 1 11.41:0
1
-3 3 4
................,...1.......4........r.. 6 5 ....?......
I 1 1
t...
b r.a.gma=t41?1:4=---....===ftereirr3IM======.+i=r4iputst--
11 I ! I
i
ii 41 I Lublin i
li 42 1 Biaaa atitlaska
1
1
I
I 43
Mau it
R 44 I &Went
1/1 45 t
I Zamothi
I
1 Lmittkakaggiata
li 46 1
1
47 ! 131046$0,
ra
I:
431 Lander
0
li 49 sumal
b
li 1
1 1
! 4.x912...Quitmitasua
i it30 1 Olsztyn
51 1 Baxtosoce
521 GI:Wok.
5,3 1
54 1 Prsbuty
I
I
t
a
$
55 I
56 i
a
57 I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
_
================="'=""="" ======
Kodeiorzina
Morborgl
Sopot
staroord
1 Timm
woohorawo
Koszalin
SUP*
Szczecinek
vO
Szczecin
Gryfica
Atpalborz
Stargard
lalaiteall2r6gwialatiaLP
noiona Odra
GorztiwVidopOitla
tary
Suloohft
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
maw= a "It tra=gralt=rat=sir.assliMilialMatil
=.:.-.^iva=11====1,1Z1V?""??==1.1=412-4== iii=011:2=Itzrats=
I 0 1 V
i D 1
' DI 1 ir-i Et
4,0 0to I q
45 I 0 3 tl 0
.g 1111 tl I ?1P140
1
rl 0 I74 0 1 ll t? PI ON ) fa
A ?4
0 . t/ 1
0 A'
.an i IlIt'
,.....00
CI 13 V.) I rA Iii
I
1
1 fill
II
(,) Fs. iri i t3 r11.44 *til i 0 404 444 VI Ci
0 pi
4 14
0 :a 10
0 0 1:4 ? VNA II g.1011fd D 1Ilwagi
A 1$?00Y; I
$4 i gl $4 54 0 1
a Lr' 1 a H?P 6 04 k.
/
i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R00270-0200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
- ,
- ' s ?
W
0/5Wroca
24,94447,4-4
Dzioracrildv
Zama. Gdra
Klodzko
Legates
!abed
Smieboda04
Walbrzych
L.19.1.4X419.421124...
Krakift
Ohrzandw
Now Scipz
Blowy Tars
Suctia kityuca
Taralit
7odovice
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
.]
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
===a=*==e=itscutz=mem-a=s-==*me- .imsit2=is
I
to
4U I S vl
s D .. .
1 f? . .4
.
Uids,
. .
5, 1
1 ...
. ... tl
0 .r9 fg
0 0
I 0
At
rt
c/ t sIl i 0 0
1 04 t 0.3
14) 4) 1 4)
II
a Is I 11 61 AK)
I 8 :9 I 8 I i jp &I
II ?asirtz?ir
...... ........11...wm....0.?.0........
7
5 1 6
F
==
====m014mmits===*
I
1
t
I
I
I
I I
t
i
I I I
s i s
t r I
r
i I I
I I
iI I
t t r
rI I
I r s
1
r
I I o
( i I
1
1 I 1
I
I 1 1
II
1
/
1 1
1
I
1 i
I
I
I
I I 1 1
I 1
I 1
I I
1 I
?
t I
I
I I
1
1 1 I
I
1 I I
I I
t
I
I I
I
I
r
t s
I I 1 I
I r
t 1
1
I I
t
r
1 1 r
I I
I I 1 I
1
1
I / I
1
I
I I t
1
I
1 I I I
I "I
I
1 I I
I
,1 I
1 I
I
I 1
1 1
I i
I
azzismswagalgua
Rzesaw
Debitta
Zoroulaw
Jasle
NrosnO
Przemya
Rozwadov
FfltI
Lo StaAinoz'dd
Io
LoE
Cisavya
Czestochowa
Gliwloo
Lb
Dlysamtice
tit rywa
naciborz
112 Rfonik
Swietochowics
114
Sosnowiec
szopionice
116
Tarnowska G6ra
II? 118 I ZabTze
Zawiercie
11911131161 Otrzgt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
U..11- --- 11
g 4Contrany Zarzqd 1
#01 Skapu Surlvedw
a 1
u 1716kiennionyth i i
U 1 SkOrzanyett.
4.?
N .
.............1.4..
, ...............wm.."
t
if contract Hendiowa 1
...
it sPrzemyslu
1 Sk4rzaaoGO 4
4
it it
LI 1 a
U
I a
..1. .........---.,......,....4.11
II 1 II
II I pCronzot=yraelturiattenvaa 1
ii a, i 41
a
g trapiorniczea0 g
n I
g " 0
"1 4....................0
N
01 REV41124111 11
it s
It . II
1
......................mu
th
9
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
th
=============1-t=-_-=======-"- ===========
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
?
ZAS1 G
wPtywdw?
R7
KOSZA LIN
?
? 6(14
?
GDANSK
?
Nall
? ?
OLSZ
SZGZECIN
?
4
13YOGoszcz
?
S
? P OZN
fk
ZIELONA q0 RA
?
rit ?
???
?
?4r
?
?
?
?
?
?
??
1111,4to
?
?
11.1.14 IN\ OP ?
/04
?
? ? WROG-LAW
?
?
'goo*
?
OP0LE
4
?
. )1
??
riRk.
?
a a
?
?
?
iii.STALINO4R6V
gip ?
KRAKOW
LEG ENDA'
?
Gran;ce pa4stwa
Granice wojew. 4-cidzkie90
Granice
Granice zasiscp Dyrekcji -ECoalzkiej
Zasiqg clojazdZw do racy.
?
Zoklacil przernqs+owc. poci1,e9+e ,centr.:,x'arz.w
Ekspozyttir9 handlowe pc!clitqie;centr.,hcirAlon'w.tocizi.
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
NIPOTEZA
1.1. lit IMO OS WM It OMB 1111
ROZWOZU PRZELrirsLU W OLIESIE
PEEPEKTYWICZNYN NA ?RENNIE
N. WEE ZA.
411111.
1.44d, marims 17, nail 1957i.
40
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
2
ileFiaLLIsmtstodo
???????Trun
I. Vito
OgiSlaa charoktoryotyka t. ? 4
Pesowywa wkiklosnlowy . ? ? ? ? ?
IT. Possomyok shealosny 22
Przookyst notalowy ? ? OO ..
?
TI. roomy,/ awowg,t7szn7 t%4 ?
ars
VIL
Psisosysk Ihrsowny,paploiralosy, I olk,
gratlaway ? ..... ? ? ? ? ? ? ? ? 55
VIlli Pwswayok wkdtsany ? Ugh
Il. przionyek spotywilsi ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "
I. Budow*tcW I prsookyok ntaterialdw
budowlanyek w44
Rokapitttlasja
XII. Si lona wo day ? 44
a it
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ma..1111
Opraoowanlo nialoj'aso wykoniuko sootako w veinal& Ilium
Pw03okt6w Badownlotwa Komodo.. w Le4a1 w swig** span:
oowiweulya almonds projokten Wodosiggdw IlEana alar,
sta Wows*.
Xonloesoodd wykonania. niniejanoj Jamey wynikla z biakta
dostat000nyell danyah odnodato goopodaski irodixoj 1 porepeirc
tyw itozwojo pwsonyan na tarsals siesta w planio ostloym
1 banyan otoptayoli, do dyspowyejl eater/alas/4 Yawata% tarok
"odd metre/Mak v4vole* hatilo istniojgeo opeaeowania tljr
imolai; wig *a 1970 sq-ktdiy Jest okaosom *tit krtftkin dia
potrsob projaktu wod.zkooT Ifiniejoao opwasowaolo ma eat:
foiowo prsynajnaloj eastolibvaic lbardsieJ sillossgaowlek
antowytatywoyeh danyeh odoodolo )1andw atoswoln promyska
prsyszkogo sapotraebowania na 'mode dla proorapoku.
Opwacowanlo *parte Jest w sesallaie nit newtgpujoyak tats
- wiakaeh wyjdoiowyshs
1. adoki Wm; Przwayokawy clrisotaysk 471 opolaoowanie wykonat
no w praoowni Playa, Rogiozuanyoh w Lodst.-
2. Plan StoOona-loy- Lazkiogio Olumigu Przeiayisiow.go wykozoos
w frac:mut Pilau* litogionaloyek w
3. Zaloienia Program:owe n. Zglorsa orykonano w intasowal nose
n6w Rogionalayok
Plan 0g61ny a. Zglowsa wykonaay w Praeowal Iholbadotyelitej
w Lodst:
Anklety priemystowe sakladw w *anoint sebwase *a pelt-.
*ode 7.1C.V40:1 preen IGIVPAP:t w Lodwk.'
IC; Ankisty aobrano prim' -1111nio Projektd, liadossictsa Umiak
*ego w 1.0)151:
Veto, opiate Irlowownietwa posea?giloyek, *AIM* swift
skowyek ewes seatsOnyak lama* 1 saVs444w prseMeita
*Oran' w swiiinkr.s ainiejesyn opranoweaisi0
sisoiii gotta& 4odatkowe pwaekonanitowenn SaUktoinsowanywd
illomPtaitt I Lostytmejami.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
II. Ogdlna ?baraktory?tyka
Vrtgemytik Oat w 2410,11110040balw jak 1 w willussedel
innseh faisabOdskisgo aktegs rilmoskow?4104 poOstaFerpt amiss'
klan roswejt 1 lataleniantiaiti: Praxis 704 00411 satiedmik7
nyek V Zgloisu praenjo w nlejattowych zakkadoalit pramayokt kiss=
sasoby ally robocsol tig 'swot lalwitittarasetOso
dla potrzob prsomysla kluesowege4 na &UM& snow ?kola 24100
praoownikdw dojoidaa *odds:nal* do prosy Okolleanyekwlemik
1 081?4111.-' W tddlikim Qkgu Piasoyalowyn saklady slokallsowone
w Zgloranodirywajg powatwroll, pray oz yik =taste Solt true
sin so do wielkodal. odrodklon prsemysanlaa.tyin teren1C' Wader
Walt* dalsdainash produkoiloa swlasaoaa w sokroslo prodOksji
barwntkiw I w przenydlo weft/awn, /gists jest b:waiinyn odrodc
kis" produkojl w 5kali krajowoj.
StrUktura'brantowa przwayaia'agleraklego aost niesaleft
nle oharariterystyszna dla atosiankdw pa:144074h w ofigdls w Least
kin Okrimu Presayslowyn. Iluntrujo to nastepujgoo sestawienles
P re way 1111
I'
wZdkiennlezy
obsoleting
metalowy
energetyszny
drzawny I paplernloay
skdssany
apotywozy
itiS lb a
satiudniamoh
7:500 omit
3.290
410
110
4410
'40
190
ot
Budownletwo I przentyik materiakew
budowlanyah 'S
Itazsms 12.ii0 ?aft.'
JoIU uwaglodnidtto przemysa ebeiniezny ? Zgioran nastawionj
jaint * anasimoj alarms na produkeje barmy:A(11w I ?bilge w sister
says manaie prism:Wu wIdklestniessioodbehodlal olo-d0 wnlosku-sto
aankomit4 wilkssodd praimyiku aglerskleg ? stamina prsemysk
? klennionytioal:przsaysk atiosoya wk4klo1a4etwoul het to
Symbol/W*3 oharaktegyatyitinsoto posostako salad' prsamyskows:
pus, nskpadonkshoileanisl I widki?anlesynirlistana?14,nlo'wlelkls
obitakty o makej siolsodet prodakiyilio4, geiriady is 01.404 ,m
$ koli rdwnlie w umasansi slOsi sedum*a jessaysidd 10014me
Declassified in Part'- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
L' ,7
nioSyst / zakkady remontu masa,* w14kienniczych 1. 1,44/
? Pod wagi'dem uk2adu przestrzennego zaklady preen:yak*
waOkienniosego 1. posostake zaklady przsmyslowe zit .te!sall,
miasta odeinej4 sit vs:mini* od komplikst.sekkadaw ehemiesiT
nyeh novntao. Zespdi sakkad6w przemyske Wales* maj4npo
si, an terenie mlasta zwoiniqty I otoeson, teweassi
ezymi i mieszkaniowymi w spomdb aharskimityosay dla iose0,7:
ju prsomysku i sabudowy w okiesie kapitalletyesnym w
a zwkaszcza w tosj esqiel kmajs. listealast sakIal pmayika,
ohomiezttego stanowl jednosthcterenowe wybdirlbalsag sakkowl,..!
cis z obszaru sajetego prsez teritny miesiksalowe 1 esiedle*
czalw odlegloaot f 3 km od obecnego drddmiedoia.
Perspektywy rozwoSu tyeh dwdeh sdAnyeh zesroldw przenyekewleh
sit tet
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1:76.
sz?mysk Ilfidkiensi?sy
Przemysa wkdkienniczy jest w Zgiessurpodobnie j* 1
innysh miastath L4dzkiego Okitsgu Przertystow?go najwainiejs stk.
gallsia produkojitzatrudniiasss ponad dwie trefoils wsaystkisk
praoujikeyoh w przempild. Stsuktura I chaiekter przesysku
wkdkienniesego Zgiesza odbiega j?dnak 4o wyradnie 04 tip"
aharektesystyoznsgo die innysk "'last przsisyskowysh Sego
okrtgu.
'Historia prsemystu !rldkienniczego sgiesskieso vospossyc
na sit w 1821 r.,kiedy proses komisji przesyslowej wojewidhie
twa mazowieekiego Rajmund itambieliZski zawari w Zgiessu umoz
WQ zs specj allatami po island i aieTtirskimitktdssy przybyll
tut &by zajsd nig tkaotwooseprmidzalaiotweatfalibitutstwas 1 vJ
koidczalnictwem._ Przywi lei e 'laden* w_ =owl* zgiesskiej spowodoi
walytts make miastessko zaoselo szybko rosiastad w powakr
ny odsodsk przsidbki wekny-; W sisgulin wisku diro'bus posagt-
kowo_wassztaty tkaokie I sanutaktury smienialy sit w aleiihsk7,7
niczne fabsyki widkiennioss.
Rozwdj sukienniotwa w pierwszej polowle XIX wisku byk w %it!.
rmu znasznie szybszytnie w ins,ysh osadask przsmyskowyek sec
Zotonyth w tys sze.sie,na skntek ezego miasto zassslo ssybko
o-dgrywad to 112 gletwItego o giro dka oiganizuj imago silos pia::
mysko-wy powstajikoy w wsk1a trsydzisstokilometrowy* 'past*,
sisgusoym wzdkut zasbodnisj greniey wojowddstwa n atiowlolt
?
Pdtuiej ass yttrium polity's** 1 itOspodiurese,ktdrs sae
hassow4y sosw61 prsemysku **knianago w wilksiodoi inewosakoikoz
nysh osad przasyskowyeklotOiSky przamysk lisle/ski w aniejz!,
asps stopniu.'
Nozwijaj.ikey ale slew pddniej w Lo4sit,,pairosu tookio
tabryosnsj, prises's& bassksiany Ispowodowal alsimissior ddiA
it/Atonally-sae w warsakaok kekpl*allotzoanyok *jawlike posomor
osoAsia.-.1.4 10 nulijojesjoit odifoilkiw roglooto salad*, prselyt
sku basiikaliansgooktdrysh odiodki Aysposycyjas pOsostilksky *s?
own w
Ptosss Von. doprowadota 2igielemot w lioAliu XIX WIL SIM do powit.oit
wata je4noso wieltsoogo iklikia 4pobayok soit40.1sonysit
ialgObliono119-41$7 ssya littn* ,Pri**11111 Pless#1414
1111;14,* 40/ .114/41.1.1401 11.4414***
to: Wag14-Irsowits,
norlaccifian in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Li: 7 t?r.
Powydsze specytiezne warual,c1 .historyeznego vossejt prsagye",
slu wittSkiezudozogo w Zgterzu nie poidostaly bez wplywu aa jeep
obeeny aharakter. Od przemysau *16kienniczeiso tan)teh miast
okifigu 16dzkiego przemysl zgierski v6ini 019t
1-. Przewag4 przemyslu weknianego *ad beweknianym.
Brakiem wielkiak kombinat6w przemyskowyoh.litwosizone po
ostatnie wojnia dude seklady przomystowe opiate mg na komar
saeji prawnozaininiptraeyjnejtale skladaja ale na ogd4 s
w.telkiej licsby porosrzueenyeh w ealym misdats oddstakiw.
ihirarakterystyesne dia calego 1.44zkiogo Okrtgu Przerayiskowom
go nieswykie zaeotante toehnlossae prsemysku wkikienniozego
ma na skutek tego w Zgierzu mniejeny wpkyw na jakoid pro::
dukowany cih wyrobdw, gdy* w przemy 6/e violate:gym sten vainu
maszynowego ate odbija siq w spos6b tea bezpolive4a1 na, go.7:
towym towersov. Tym nie mniej sten witkssoici budynk?w 1
maszyn zainet:-alowanyek w zgierskieh zakkadaeh prssaysitu
wkakienntesego jest waves vozpaszliwy. Speeyfiesne
wasua-
ki rozwoju tej gak4s1 wytwdresodelotastawionej w pierwssyst
rziezie w okresie forego voswoju na zaspokojente potrsob
brzymi ego 1. malo wybrednego rynku osyjskiega,pozostawikj
speeyficzne fled, na jego ?beano,' struktu.rze. Latwodd sbyin
tutwysokie ola ochroano I Santa site /oboes,. nio zaeliessiT
kapitalistOw do stworzenia warank6w postippa toehalesait,
go w og6le, a bawetnianego * szczegilnodoi, sastawiosi fity1
na produkejq artykutiw masowywk i Santa 1 komplotoweay
byl na przestrzeal Quick okrosiw *saga pod katea einv1107,
wyeh zysk6w 1. koniunktu.v. Oka*. mtedzywojeamoilogdom W
nyeh krajach okresem aajwilkszego reswoja tedhaleznogd Vaal
mysku wadkienniosego,zazneezyk al, no. testiale Saliva& sit,-
poknym niemaI bsiskies lawestyeji w tej dsiodsiaio porodlidk
01. Utvata mynku ropyjski?go i pokiosory a 17a. ,k27271 s?n
spoclarosyva Saki* dwa okrosy rebuakowel gospedaidd atemlooe
kick okupeat6w .spowodowatyste proemial Wk4k1eaniosy "mut
dony jest obeealo w maszy4 przystosoweao W plevoszya .10a9:7:
dzie do .produkeji artykuidw masovashilee: alwokyoheate pats*
starsiite 1 mako wydajno.' Wilkszodd a atch pocthodzi s przedi
1$20 401 znaesna'esq64 przid VISO V. /Isla wydejaod4 saT
initalowsaYddi masa.* stwarsa ateekOilkoklesne.:warunki
oksploataajt,przy ese. jedask. leh 17p ,n10 "raft ,
staxiehle 1W1L no. prodwkajg. asoitrneadaw ioatida144 'airattsa-:. vs*
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
nysk i luksusowyekiprsy Ittdryst zagadslenie wydajaotei
grywa mniejsz4 stosunkowo
Wiokszot4 sakkaddsr pissaysku wIdkiet.sicsega sgrupowasA pat
w doliasie rzoki Bsivayoktdrej wady wykorsystywass loyity 411s
poruszenia dawnyikh tolussyforras skutyly d1a coldw tsollikoloc
gi czny oh, poczym sdnek rzska so st aka ostat *Watts siesitaiAaviekt-
na do roli odbioroy daiekdw tabrissnyska Zakiady ts
to oto ozone sabudowit inieszkaniowg w spesdb ziessimile
charakterystyczny dla okresu ioh powstarda.
Pod vszlgdem organisacyjnym przemysk wldkiesaiosy w Zgisrsit
sgrvpowany
/ jest w 8 etkladawb. ,a miaxtowicies
-ZatvudninIe
I. ZO.eitskis Zakkady Prsemystu
Woknianego im.E.Datbrowskiego
2.221
0,3 %
2. Zgierskie Zeklady Przeraysku
Zgrzebnego lat.J.Pietrusiiiskiego
2.312
30,5 %
3. Zgierakis ZakAlady Przenau Bar
wokatianego iss 4, 100 Po Ugly ek
1.1011
14,4i %
111. Zgierskie Zakkady Prssaystu
Odzietowego
1.385
20,8 %
5. ZakZady Paaraanteryjno
St.lanawtowsk, ego
145
1,9 %
6. L6dzkie Zakilati Tkanin Dracianyoh
/00
1,4 %
7. Sp6Zdzicania ?racy in.Warviskiego
81
1,2. %
8. spOkdzie/nia Sztuki t przemyeau
tudowitso
19
0,2 %
9. Spildzielnia Inwa1l46wngiersaskaN
14
Opal%
1.
st
Rasems 7.583 100,0%
Przemysl welniony??zatrudnia ketaz nie ca 4.000 osdblesyll
blisko 60% ogdZu prasujitoyeh w przsalyAlefrwldkisanlorga.
?
ad se
? .
an
iu
prsy tiliWarriskiego satrudnia34 lacani, 2:221 ow" 1- po_sist
4144 10 ocidziaa6w w Savisiaah ievemot
f.abryczne obejaujii, 4.09 ha,prsy cza wielkol4 ?posisesegsfysk
dziask f abry clan,y ill ',aka siq og 0,04 ka do 1,4 hie::I poiiii4
10 oddziekok wyavidaid .aalely 3 .11uAyet ocidfleallurotadejqsia
si, weentualmle do utrsymaala prz u1Jatjkiwieveses
sklogo so$ Iree5 74) 4/s, ?vas s 4044aletiv
tyskoprscrWidatasy?11do likwidaiiiti'Stan budrakile -tebrisiwaiik
witkezyelk oticislakiw jest sdimisi ais liat1eps40
butrakilw 31st 0.10044sity
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
drewniane stropy. Zabudowa poszczegdinyeh dziakik fshirsit
nyeh jest chaotycsaa,eo stwarsa violente eissnoty i iktitdr
.nia nonviable preeesy technolegiczno. Maszyzy we wesystkiiik
oddziakach se' zukyte w bordzo znaeznym stopniu. Pabniika roc
siada dwa ilobki przyzakkadowe.na 70 dzieel-kady,pisy
Waryylikiego 6 i 8, iwtetlioc,przedszkole I ibulatortum.
a/ Tkalnia I fambiaeoia pray ul.Warylisikiego p sit
dziakce o powierzehni 1,4 ha. Na tej samej data.* mleini
sag rdwnieA budynek admi4istracyjny zakladu. Oddzial zar.
trudnia 525 os6b. W oddziale.tym odbywa sig farbowonie a.
roma I tkanie. Energia elektrycana pobierana jest z sleet
zawodowej. Urzgdzezi kanalizacyjnych jest beak. Oddsiall wymo7
gad bgdzie kapitalnego remantu budynkdw i ezglioiowej wymik!
ny patku maszynowego.
b/ Wkalnia przy ulAwierozewskiego 6 miedel pig :a astable
o powierzehni 0,5 ha. Oddzial zatrudnia 550 ondb. Xn.ria
elektryczna pobierana jest z sleet zawodowej.
Buyrki sulyte sq w 50 %. Park maszynowy wymagad beanie
w dalszej przyszkodel wymiany,. Oddzial posiada ueigiltsy
dojazd I wadliwe powiqzanie z oddzialem pray uletwiereselit
skiego 8. W mydl opinii kierovnictwa zakZadu oddzisk,Bedsig.
lstniaLIAL41.4_1.1...2.4.9.S.11_2111121*.A.Ywicmplas-
0/ Przgdzalnta pray ul.twlerczewskiego 8 miedei nig as 4slakse
^ powierzehni 0,7 hic. 06dziall zatrudAta 709 ?sib: Psio4nkowsT
na jest jedynie przgdsa agitebna. nasnej ikrgoalni ocidnisk
nie posiadat Energia elektryczna pobierana lest z 01441
zawodowej. gat:kJ tabryeme odprowadzane Sit do rzski pop7
przez istntejqcy osadnik. Na tej samej posesji miessOn4 nil
rOwniei zabudowania prywatne. Budynki fabryezne sulky*. mg
w 60 %. Stan parku maszynowego nte jest sadawslajqey. Vpeit
it-MktYwie prA9MIAELMLAMIAALLWALMMALSAVISLAWtbitik-
fabnoznyeh i rozbidrka niaktdryah a fish, ova* slosti4Mka
budynkOw prywatnyoh.
Park maszynowy wymaga tOwnied itzgdoiowsj wymia4t.
d/ Przildzalnia pray nlAwitsenewskiego 10/atedeisil as intakes
o powierscbni 0,6 ha :1 Oddziak satrudnis 96 *OW su4,014,
ktdryeh 26wy :est traykolidliguacyjaip aniite 611 j?4171114
w-ea 25 %. natostast Stamens,* Sept 1100
liostbadown0016aiski st,te Vint priewidiniana.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
10-
of T kalaia przy ulaarutowicsa 9 mlodsi sift na posesj1
zasadzie mieszkalaej. Zabudowa fabryezna obejmuje term
o powierzchni 0,04 ha. Oddziak aatrudnia 6 oadb. Dadynki
fabryczne znajduj4 611 W zlym stanle 1 se weglqds 'denied
na clasnotg nie bgd4 nog ky byd utrzymaus. Sneigla elektrylr
czna pobierana jest z sled i zawodowejr a woda se wepdlnej
studni z lakatorami. Xpnalizacji zakkad nte posiada.
Oddziak przewidziany jest do likwida8j1 w najblitszej
przyszkods1. Czgd6 maszyn przewidsimaa sostsaie bid MIA*
na ul. Narutowicza 13, jednak realizaeja too zamiam wyc.
daje sig wqtpliwa.
f/ Skrgoalnia I magazyn przy al. Ilarutowieza atessesit
sig rOwniel na tare:41e pooesji mieszkalnej; Zabudowa fan
bryczna obejmuje toren o povierzehni 0,04 ha. Oddsiak ser
trudnia 12 ob. if oddziale tym prowadzona jest limiest
mleI przewijanie przgdzy, jednak produkcja ta sostanie
w najbldokszym ozattie zllkwidowana. Cal}, obiekt przesnan.
ezony zostaniena magazyn;
Eaergla elektryczna pobierana jest z sieei zawodowej.
UruidzeA,kanalizacyjnych jest Ureik. Istrileppe na posesg
budynk1 mleszkalne 1 fabryczne sq b.stare esedelowo
z 1860 V. Cakodd zabudowy 1 uszeidzell jest slissayabsnie
ngdzaa. W b.r. przewidziany jest kapitalny resaat oblektu.
Ty in rile mmiej w okresie perepaktywIcznym nalety liesrd
siq z konieeznoie14 likwidasji tego obliktu,ktdwy ale ma
warunkdw na utrzymanie
g/ Tkalnia przy ul. -Styeznia ap mleie1 siq posisji
mieszkalnej,przy czym za-budowa fabryczna ebeimuje town
o powierzchni 0,06 ha. Oddzial zatrudnia 84 osobjw Zhu;
gia elektryczna pobierana jest z 04141 salidtiowej. Usedidsag
? kanalizacyjnych brak. Budynk1 I massyny e jai stosukkowo
doid zudyte, jednak znajduj4 slq, sclaniew klemowletwa
zakkadu, w /epssym stenlegnik w nlekt6vyeh
kat*: Zakkad przewidziany jest do likwidokil.
Ikalnia pray ul. Swleslosewskiego 31 alai.' saq
n.st posesji mieszkailnajlopmsy ciym sabudowa tebilyesta?J
rIna-Inecifiari in Part - Sanitized Com/ Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
e-
?
13.
je tarot o posieraohni 0,05 UV- Oddslak satraftia 104 *gob:
Ih.ria elektryeana pobleranajest s sieei aasododolOW
Urs?dsini kana 104070401i Weak.? indynek tab/Jean, jest
stary,
licsy panel 60 let wYkasuje *mitts, skutek
osago nie neltlaje sit na tka1nit: Meitsyny sdanienklemowc.
nictwa zakAa4u s jui aupelnia wyeksploatowanw. Saky olm
dziak przewidziany Jest do.liksidasji..
1/ Wykoieza Isia prsy ul.Rowoluell 1995 r; 4/4 J.stsit
na paroeli a powlerashmi 0,6 beW 04dsiak'1a11u4nia 235
osdb. futaj odbytra ILQ wykaAazanie tkanin produkawsly4k
pries esaystkie inne oddsialy. Inergiialaktrysana pebier
rana jail s sisal sasodosej. Woda potssebna 41a oeldw
technologicanych poblerana jest s wkasnaj stain'. 1 s rser
ki. (Tako44 wody, Eweina pray too rodaaju predlikijiosie
jest zadasaljgea. W sasadsie wo4a.nie posinnami?4 sites'
jak 1,5N twardodei. oi.kI fabrics wpussosnie sit do
rzeki po mechaniesayn ocaysaezeniu na osainIkasX,' Budysc
ki fabwyczne sit stare i 110114 80,-90 lat. 1184viiksai PIO
trzykondygeaoyJny. Maszyny s bards? sukyte. Wkalisasja
oddziaku jest uotionisa, swkassosadka w stsiodstwie snatr
duje sij sakoka podstasowe 1 sakoka pieltsniarek. Sikka4
prsewidziany jest 4o kapitalnego ismontu.
3/ Ikalnia pray ul.Warygskiago aleds1 sit as posesil mlossics2
noitprsy ozym *abaft's& fabs4eana obojmujs team o powisawiT
sbui 0,2 ha. Oddillak satsudnia 45 ?sib. Energia eliktryes-
na pobierana jest 5 nisei sawodowsj. ireezym nada, sit
w 75 % do wtmontal
Pisewldziany jest kapitatay vomit Budynkdw fabryssarek,
jakkolwiek w sasadis ie 044slaktiowinian bid prsekassny
41a przemysku drobnosO, wsglIdnii sykorsystany 41a self,
miesakalnyehtl
beasumujite powy4sse moduaa plossultywad w &Alessi perk,
paktywie.utrsymA sls oddslau pray al.UrplaklegoS, MIS
*mow ?bolsi* tkalliq I tastlamai, ourowea, oras1604yAki
aisinistrawyjaIT 044zialy pray ul.iwiers-sowsklego Silt 1
10 miesscseas prstdialnieI tkftlal, 'mites% ypsawdoPodobale
polgssoae w le4sa oddidakieo wynaga44bldsie wybursonia
budynkiw nissakalnyeh 1 tab/yes/474kb *yak oetaliiisk
41a uPeNsidkawaals, dimp*,-"nej ss0a660141Amm *IKON
npriassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-12-
bqdzie wykoAczalnia prsy ul.Rewolueji 1905 r. 4/6. WO
wezystkloh tysh oddziakaoh silkszod6 massys 1 ars?Ased
bcdzie meiaka by6 do tego ozasu wymieniena i soot-oleos
bardziej nowoczeenym wydajniejszys sprsttes. Pesestske
oddziaky ulegng likwidaoji. I wigska $ tya protakeje
ulegnie pewnemu zwilkezenin, prsy dedA saseagra Chao.-
niu liczby satrudnionyoh.
Zakkada eig,te blezne satrudnienie wyniesie as 1.550 eedb
rosmisezosonyoh, jak nastumjet
Obiekt przy u1.7aryneklego 8 450 oodb
Pobtozony obiekt prsy 111.8wierosewskiegi
6, 8 1 10 900 6641
Obiekt przy ul.Rewolucji 1905 r. 4/6 200 oodli
Raison: 1.990 mil
2. Zicterolcio salaedY irsexyau Zorzebnege is4122/41tris-
przy ulioy I7-go Styeznia 43 satrudniajg Zikeznis 2.312oe.
w 11 oddziakaoh w rotnyoh estdoiaoh miasta. ;a1r2ady pe-
oiadajal oddzialy przygotowawcze prztdzy,pralidsalniegtkale.
nie, eerownie 1 wykotiozalnie. bloznie letn1041 4 prig,-
di;lniet 4 Ikkalnie, I eerewnia, 1 wykoilozalnia I warestu-
ty naprawons nalettleo wIadotwie do przemysks setaleeese.
Wesystkie niemal maezyny i budynki fabryezne snajdupt
sit w opitakanya stante,sa wyjaittiouvuoio pruldsalui prsy
nl.Nbrowskiege 19. Sardwno budynki,jak I park uassynowy
poshodui z prsed 1900 r. Budynk1 fabryozne eel weidnilte
micdzy sabudow, ideeskalnq na aakyoh dzialkaoh.
Ohaotyozna.zabudowa fabryozna unismsf&liwiarae3one3aq
organiza4444reftkoji. litozna pewlersehnis toreoldw fa-
bryoznyoh sync,' 9,67 ha w tyu 6,36 ha obejsaje sabudewa
? oharakterze sdministraoyjnym. Wiolkodd poososigidlayah
&Ida* fabryoznyoh walla oil od 0408 ha do 34 la. We
wszyetkieh adOnlakaoh brat jest doistatoosuyekurogasod
soni*arn,yoh.
I.
1
in Part - RAnitiZed CODV Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-13-
oki PrStdsalnia pray plasm KiliAskiege 11 miedoi sit as
paroell o powierzobni 0,26 he. Od4sia2 satrutala 100
osdb. Energia elektryesna pobierana jest s stool sap-
wedowej. trzeidseil kanalizaoyjnyeh jest brak. /*bud's&
fabryozna jest w b.slya Istituto i groat sawalamies. Is
skutek tego ovoid ursoldzeiS jest nieozynma. liassymy to
niszczejt,szybko. Oddzisa przeznaozony jest dio litmi-
daeji.
b/ Prztdzalnia przy ul. Abrowskiegrs 19 miedel at par-
sell ? powierzohni 1,07 ha. Oddsial satrulnia 226 oodb.
Energia elektryezna pobierana jest is nisei sswodowej.
Urzgdzeil kanalizaoyjxwoh jest brak. Resplanswanie budyrk-
k&M fabryoznyoh jest dobre. Audynsk prsIds(01m1 jest
lardso dobry, a skrtoalni znajduje sit w says stamie.
Park Maszynowy naleky w SO % usna6 as dobry.
W przyszlodei przewiduje sits remont badynka strtea1n14
oraz podatiozenie obiektu do steel we4.-kas.'044s1al
btdzie m6g1 istnied rdwniet w okresie perspektywiomuys.
a/Prztdzalnia I tkalnia pray al. Abrowskiege 23 miedei
mit na paroeli ? powiersohni 0,79 ba. Oddsial **true-
nia 305 oill6b.
Bnergia eaektryozna pobierana jest s sleet suwodew0.
Ursltdzezi Kanalizaoyjnyoh brat. ludynki s juit
fie wyeksploatowans. OddziaZ prsewidziany jest de litp
widaeji.
d/ PritdsaInia pray u1.17-go Styoznia 96 siedol sit
na parish i ? powierzohni 0,66 ha. Oddzia statrudnia
200 oe6b.
Energia eiektryezna pobierana jest z sleet sawodowej.
UrsildsleA kanalisaoyjnyoh jest brak., Budynki 1 seemly
znajdulq sit w bardso saym stanie.- Oddsia2 przewidsiap
my jest do likwidsoji.
a/Tkalnia pray ul. Dubois 19 miedel sit na pareell ?
powlerzehni 3.5 he esolioiews sieszkalnej. Oddzia sap
trudnia 219 osipp. ludynki fabryozne znajdujvsit w
Says stanie. Oka* 30 0 saszyn.usnanyeh jet,* ma Wows.
Oddzia prsewidziany jest de likwidasji. AlektOre $
posostalyeh badynkdw Wile webs* wykersyillairas mop-
CasPAY.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
ell
14
!taints przy ulagbrowskiego 14 ule60i sit ma pureeli
o powlerzehni 0,29 ha. OadziaZ satrudnia 40 *04b.
gia elektryczna pobierana jest s stew/ sawodowel.
UrsgdzeA.kanalizaoyjnyeh jest Wah. Dadynck jest sapeb.
? waiytyla vaszyny jedynte w on 20 4 nadajg ell do
dalssej eksploataeli. Odisiat ua ales likwidas2i 1 by6
przekasany ulasta.
g/ ?kalnia I farbiarnia prsy ul. Nbrowskiso 4/8
sit ma pareeli o powierzohni 0,9 he. Oddsial satrui-
nia 267 os6b. Energia elektryozna pebierana,jest s
Bleed sacodowej. Soieki odprowadsane ? tamales sumko-
nictyn do Bzury poprzes osadnik. Budyno, jest Mews&
stowany. Na najblikszet przyesZed6 prsewidsians sit Tw.
moldy zabezpieozajgee, ale obiekt przesnaosony jet"
do likwidao3i.
4/ Tkalnia prsy ul. Dgbrowskiege 31 uteoloi mil ns purer
ii o powiersohni 0,56 ha. Oddsiel satrudnia 180 moil.
Energia elektryesna pobierana jest s sleet sawatoweji.
Urzekdsexi kanalisaoyjnyoh 3est brak. Odds/aZ primula-
ozony jest do oalkowitej likwidaoJi prsy esidolowyn
wykorsystaniu istniejimoh budynkiw ma uiecsksmiew
Ocrownia prsy u1. Dokbrowektago 29 *Wei st, as par-
soli ? powlersehol 0,08 ha. Willa satrainia 197 0661.
Oddzia1 nie jest przewidziany do rosbudowysaIc prowls-
podebnie ?Willie lade by6 uirsyuany.
1/ Wykotosalnia prey u].. 1-go maJa 213 midst mil nit park-
sell ? powierzohni 1,36 ba. Oddzia satrudnia 327 0061".
Emorgia elektryosna pobierana jest s steel. zawodOwej.
Woda dla oe16w produkeyjnyeh pobierana jest s 'Was-
d6w powierzohniowyoh. Soiek/ edprowadsane es do Blowy.
Ursrldsoll kanalizasyjnysh jest Wait.- Ihidynki ualyte
w 99%, a oaszyny 1 urzsidsenia w-600. OddsiaZ ,prsewt.
dziany jest do likwidasji,
Warsztaty naprawose pray taabillrrowski?g? 1,3 "atria-
Ihial% 173 *0?4. Jaktelwiek swigsans cluilistrany3-
nis s sakladani La. licitrasixisklego naleillt sir wkap
doiwie do braney actalewej.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?15-.
Reasumujike, nalety etwierdsi6,As wiqksee46 odds-lady
Z.Z.P.Z. im.J. Pietrusinakiege preowidalana jest do lib.
widacji w najblitezyoh latah. Zakkady peelada3% nate-
miaet odpowiednig paroell w panoonej 'Wei siesta, pe
drugiej stronie linii kelejowej do Ulna. terenie tya
wytudowany sostanie noweezesny sakkad, wypeeabony est.
dolowo w nowy epratt. Produksja Isak1a46w wsr4nis dedd
znacznie w planis perspektywiosnyn, jednak ? swisisks s
wprowadzenien nowyeh, bardsiej wydajnyek nassyn,
liozy6 sit se spadkiem satrudnienia do ea 1. 40Q **db.
NiezaleZnie jednak od nowego 'valises badynek adninietre-
oyjny przy ul. 17-ge Styeania 43, proildsalnia pray 1.
Dqbrowekiego 19 i eerownia pray al. Nibrowskiege 19 soots-
n4 prawdopodobnie ntrzyaane, prarewentuslnej salanie
przynaletnoaci organilacyjnej. Zatrudnienie o obarakte-
rze przemysIowyn utrzyma oil w obiekoie prey s1aikbrea16
ekiege 19 1. w ilc4oi 200 (mob, eras prey ul.Nbrowekle-
ge 29 w iledoi ea 100 oe6b. Posoetang prawdopodobnie
rdwniet wareztaty naprawcze pray ularibrowekleis i3,0..
wione w dziale przemystu satalowege.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
- 16 -
iderski?AskkailljnEs.laweitni_meg? in.100 SUOMI
pray u1.160 NO& 18 pesiadajg paresis ? pewiersehai
1,62 ha. Zakkady satrudniajg *beanie 1.106 mio6b prey
praey ma 3 slaw. Produkeja obejmnje wykgesmie pr-
drednieprsodnat i wynosi ea 2.400 ten roosnie.
Zabudowa fibryesna mkkada ell s 34 budynkow o kges-
nej kflbaturse 83.100 113. Ponadt? ma Urania peseeji
znajduje mil kilka budynk6w uieszkalnyeh o Zgesnej
klibaturse 9.900 10. Najwytssy budynek fabryosny jam*
szedoiokondygnaoyjny. Budynki wybullowane sostang
r6tnyeh okresaeh migdzy 1845 i 1954 IN WI stan Piot
rdwni44 niejednolity. Zasadniose budynki produkoyjno
znajdujit sit jednak naogot w dobrym stanie. Wand_
posiada wkasng kotkownil. Zutyoie wody wynosi 50 1113
na doblot tyn dla colihr prodikoyjnyoh 30 'Os 1141 0240-
dzenia 5 m3 i dla eeldw gospodaressyoh 15 m3. Na
nostkc wypredukowanego **warm *siva, wynosi 1 w3
ma 13,1 kg prmidzy. Zamkniotyeh obieg6w wody sakkad
nie posiada. Zapotrzebowanie pokrywane 3est s wkassel
mtudni ? galbokedai i wydajnodei 7,2 m13/ha oras as
stawu etanowigeege rezerwewe ufteie. Ursg4ss6, *ans.,
lizaoyjnyeh jest brnk. Seieki usuwans mg estdolowo
kanakani etwartyal, a esgdoiowe rurooisigi'm kamienko-
wym do kolektera przebiegajskeege ul.Dgbrewskiege.
Zakkad posiada emadniki. Beieki biolegiosne mg wywete6.
us. Zakkad posiada ponadto ebiekt soejalnyprey ul.
Dubois 10. Nie6c1 sit taxi tlebek.sa 80 dsisol
przedszkole ma 120 dsiesi.
W planie perepektywiosnym prsewidsiana jest badywa
lab sastiposyeh taloa slikwidowania sabudowytisiesska-
niewej na tarsal.* pomesji fabryoznaj, upormgdkewanie
zabudowy i snniejszonie je glitefel, buds,' "towage
ekesydka prsIdsalni, prsebudew, I sdaptaSh nisktdryek
budynkAw I estdoiswit wisdom, parka sassynowsio, lora'
mkanalisowanie peoesji.
Produkoja wsrmimie Is ea 2.500 tea;prity rOmmosommis
smniejmseniu satradslenia do es 900 0841 wwynikis
wprowadsonia nowooseiniejssyskikasiqn.
npriaccifipri in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
-17-
4.iseralk_AL_*.S1A1a14...h122.libiLALL-21...AL?10.-prry al.
Dlibrowskiege 35 postad&A dwa o4di4a2y 1. satradnia-
Igosnie 1585 osdb. OgdZen tereny fibryosne obej-
aujg 1,51 ha, w trig oddsta lorgl al.Dgbrowskiego 35
mit:dot gig na dsiailie ? pat/len:eh:Li 0,59 ha,* oddslak
prsy u1.1-go Naja 11 na-dsiales ? powiersehni 0,92-ka.
Stan budynku i parka aassynowege okredlany jest Jake
dobry,wzgl.bardso dobry,sdyi sakiady seterskisopedeb-
nie jak i wssystkie nieaal ng terenie kre3aisost47
grantownis przebadowano i wypesakene w newoesesne amp-
szyny jui po wojnie.
if OddsiaZ prsy ul.Dotbrowskiege 35 milnaje dsialkl ? pom
wierzohni 0,59 ha. inergia elektrywin& pobierana *et
a Biala. zawodowoji Weds nie jest petrsebna dlgeeeldw
produkcyjnyeh. Stan budynka jest dobry. Park aawsyn?-
wy. jest nowooseeny i znajduji sit w dobryla stante.
Do okresu perspektywioznego Wale wysagal jedynie
usupeZniet.
bi Oddsial prsy u1.1-go Maja 11 citadel- sit na dailitee
o powlrzehni 0,92 ba. :est to downy salami edsle,0-
wypktdry przeniesiony sosta_s ul.Strykowskjej do odbtdc-
wanes* pe wojnie budynka fibryeznego prsy ala-ge
Maja 11 1 poddanygjedli idzie o park stassynowyogran-
townej renowaoji.
X& skutek togs stan sardwno budynkdw fabryeanyoholak
i parka naezynowego nalo*y tuned Oak, Darts? &Marry.
Do okresa perepektywiosmeo prsewidsiod jedyaie
drobne nakZady inwestyoyjne oras-ssaail?le kterenn
oblektu ?sestet massy& 1 alagasyadw Cdntra4 tokatylp,
110.
Reasamajtio powyksso stwierisid aaletypAe. mama
odsisiewy na torenie hairs* utrzyse, gig w ?Arial*
perepsktrwioznya w ibeenyek resalareekw IstileApe sem
kla47 posostang, Pri7 emu se wsig114* sPeoTtles'Y
oharaktor Use przeveft, w Wry* weehanigeen imeh
Todlesed majwiiej ea. 210 eidlnelp" fentammajpraey4ale
washy mil 11ei*6 usehaniese344:11reiest ire-
4uksji mai. byd Mesa litZgemw4e *see
lopes% orgeniseejl paw. Nalety'w4e pi4eWlisiod
w ekrowie perepektyweleyapreiwkaat 11014149.4. as .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-1S-
eboonys postai/et pray nieoo uniejasya satrednienin.
Budowy dalesyeh zaklad6w prsearan odziebewese ns *mo-
nis Zgierza nie przewiduje oil.
Jako hipotesq roboosst wins prsewidsiedoie satrudnienio
przy ul.Dqbrowekiigo 35,wyneesqes obeonie 310 om6b
zuniejszy siq w okrosie perepektywioznyn is 250 ?Whirs
pray ul. 1-go Maja 11, wymmewe wbeenie 1275 eetb anniej.
pay oil do 1.100 os6b. Lgezne satrudilenie wynioeie wigs
ea 1.350.046b.
5. ZakWY t*.$t,I.ntow.k.
przy ul.Swierczewekiege 2/4 sellsaA percelq, I powlerawb?
ni o,54 ha. Zakkady satrudniajq 145 oa6b. Produkoja ebel-
waje twiny phaeton. baweaniane 1 jedwabne. Istnispoy
gkowny budynek fabryeany Jest trwykondygnaeyjny. Sakkad
poeiada wlainq kotIowniq. Stan budynk6w eweniany jest
jabs debry. Pray niowielkloh nikkadaeh nem one prise-
trwa6 do okresn perepektywiosnege. Park nassynowY natio-
utast wymaga4 bldsle esq0eiowelj,wyalany I usuranienia.
aeon& produkeja wynosi is 120 ten roesnie.
Woda nie jest potrsebna dla eeitw predukcyjnyith,leea Jo-
dynie dl. kotZowni I dla colt% gespedaresysh. Sapotrim-
boNanie to jest pekrywana prima pobor as stems niejakic-
go. Scieki sq odprowadsana bespetrednio to Sisury. Weda
pitna donoszona jest wiadrani.
W okresie perspektywiosnya sakkal India* osynny. Przewle-
dywany jest wzrost produken Is is NO - 250 UK weewale.
Zatrudnienii swiqkesy ell de ea 200 moth. lorpewillywanw
mg nakkady inweetyeyjne as mapraqtawienie I wentaalne
remonty sabudewy fabrysanej. Uporsqdkewania wymaga go-
apodarka wodno-doiskowa.
CLiltskie sakkadY fkantn DreolsnYth prsytlialibreweklege 13
miessesq Si, as parish l e pewiersehni 0,5 he.. Satrudnio-
nie wynoal 100 sloth. Produkowane mg tkaniny 4rasians
nodal is 620 ton remiss Iroise toebuslogiosny poObay
jest smideilowe jai do -proses*, olortibki a.t1i. lakitady
podlegaA inalistarsima PrsewilwpTebasge. Sabadowa tam
brissaa anajdaje.all w steal. alesbyt
jak t pawk.aassynewy.
Imre& elektryessia pebterana Poet a siesiletsjskillj.
Ispotrsolosweale asey w ilodel 4 n3 maidebuwylosais Ala
?,.
?
**Um gospodarosysk poky/wane Sort I igasiiWi 141Azil ? s
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
,?????
gkebekedoi 18 a6Soleki odprowadsone sq to banal* ult44-
skiego.
W okresie perspektywiosnya nie naleity.prsewidywa6 snags.
nej rosbudowy sakZadu. Wakkady inwestycyjno obejuess4
dit edwnie uodornisaejl parka. masaynowego i remont
dynk6w. Zatrudnienis poliostanie bes'wilkszych smian.
7. 6ZdsiI!iPmp7 1*. L.Wary4teg ponied* Zikeante us
terenie Zglersa 6 oddala26, w r6Anysk ostioiaoh alasta.
lekozna powierzohnia teren6w fabryoznyoh wynosi saledwis
0,36 ba. Parcels sq naog6I wolinilte sabudowl'ulessksp,
niowq. blezne aatrudnienie wynosi 81 os6b. irodukeja VIII
na obejmuje Si 80.000 ub tkanin. Prsqdza produkowasa
jest we wkasnej prz,dzalni.
a/Magasyn prey u1.17-0 Styoznia 10 liedol oil na paroal
o powierzohni 250 u2. Budynek parterowy s powierzohni
100 m2 jest adapiowany ?"was pomiedold 60 ton surOws4w
wa6kienniosyvh. Zatrudnienie wynosi 4 osoby. Woda
ran* jest as studni s ?loam poupq,a Aoieki vywotone.
b/Tkalnia pray ul.Dqbrowskiegs 1 miedoi all na posesji ?
powiersehni 150 u2,na kt6re3 znajduje sit r6rmied pryw,46-
ny warsztat Alusarski w budynku trsykondygnaoyjnyu. Pre.
dukoja wynosi 46.000 mb. tkanin pray satrudnienin 20
Istniejqoa studnia jest nieesynnata ioieki sq wywotona,
a/ Tkalnia pray u1.1-go MO* 67 uielgoi sit na posesji ?
powiersohni 600 w2 w budynka dwukendygnacyjnywk Produk.
? wynosi 20.000 ub tkanin pray zatrudnieniu 8 es6b.
Woda pobierana jest s wZasnej studni oserpalnsba Aoiski
sq wywotene.
d/Tkalnia pray ul.I6dskiej 69 aie6o1 sift na paroili ? pe-
wierzohni 1.500 u2 w budynkartwukendygnaoyjn". Prodnitio.
sja wynosi 18.000 ul. tkanin prsy satrudnieniu 6 ssiib.
12asna studnia jeat nieozynnata ioieki sq wywolsne.
a/Strlealnia pray ul.Vielosarskiego 12 sisici elfn& po- -
sipsji ? powierzohni 150 u2 w badynku trsykoutignaoyjmm,
sajltym rdwniet estistiows ma blur* sp6letsiiiiini., Produksjs
wynosi 60 twit pray satradnieniu 33 **St /ire** bitir.ig.
Veda dla ea:6w gospodaresyek poblirana jest 'kill/limn/1j
studniva Aelopti w*woOsse.
g/Serrania 1: *Murk eitvi.70h srmitOr
uledel ell na pewiersishoC100014'
trsylimadygnas73grit.Aboomma.prtopus10...46104104.
f
rlarlaccifiPri in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-20 -
*ken/a ? satrudnienie 10 6.61. !Rain* studnia Prat alio-
osynnaila Aoiski sq wywell?ne.
Odnodnie Ykrspektyw roswojowyeh too rodsaju zakZad6w
trudno siq jest wypowiedzie6.1? dobrq sprawq. wszymtkis
posiadans prses spftdsifolniq obiekty 'pinny by6 do okre-
mou perspektywioznego slikwidowsns, jednak oharakter
produkoji spdadzielosej naatawionej w pierwszym rsqdsis
na saspokojenis potrseb lokaInyeh sole spowodowsd, Se
asl46 s nioh przstrwa do (Ares* ierspektywioznege.
8. Srqdzielnia Sztuki i PrzosysZu ladowege "SstUkt Lewieb;
przy u1.8wierosewskieg, 33 aleAoi nil na posesji ? p07
wierzohni 0,16 ha. Zatrudnieni? wynosi 19 ols6b. Produb,
^ obejmuje tkaniny welnians. OViekt w sasadzie nalekw.
Zoby przewidziod do likwidasjitals se wsglqdu ns oharahm,
Ser spadzielni by6 mole prsetrwa en jitszos4, prses
*icy MIA.
Wreszoie wepomnied nalsky ? tkalni Sp4kdsielni Inwalidf,
"Zgierzanka" aieszowej 814 prsy ulq fl-g. 'pipes 2Q na
dsiaseo powierzohni saledwie 580 a2. Budynek tkalni
jest jednokondygnaoyjny. Produkowane sq tkaniny wo/nia.-
ne. Zatrudnienis wynosi 14 ouldb. Weds iN11?44,1 50 litre,*
na doblywybioznie dla soldw gospedarosyshppobierana s
vaasnej studni. 8oieki odprowadsane sq powiersehniows ma
ulioc. Oddzia2 przewidziany jest do likwidaojk.
Ressumujeve stwiordsid nalstylks z istniejqopth,
na tereni? Zgiersa 4 dukyeh sakZaddw przeaysZiladkisa-
niozego jedynis staa zaiawestowania Zgierskioh Zakkaildw
Prsimyslu Odzimlow?ge nis budsi zastrzeie6. Zakkady rrso-
myslu Bawanianogo wysagajg isid smasznyik nalaa46wolt
w pierwszya rsIdsie aodorniseeji parku aassynowiogwoktdry
jest maZo wydajny 1 irsestersaZy. W jessose geftsym stir
Ai* znajdujq siq ebydwa saktady prseaysZuweaniansgo.
ZakZady is. lietrusiAskiege septum' w najbliSssysh iattek
rosbudowans na nowya terionlete? i'praktyw. SIM* 014
dalszej przyssZodsi badowio w igiersu nowesa duhips nor
tkadu4
?
rIna-Inecifiari in Part - Sanitized Com/ Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
t,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-21-
Iatoalast zakZady ta.Diibrowskieg? wylmaged 1,04 rdwaiek
dalsko idtwej przelwdowy i likwidacji esedei mildskiew.
oddziaZ6w.
Budowy innyoh za1aad6w przeisysau wZokiennlosege na *erode
Zgiersa w dalszyeh latash nie prsewiduje ail. Veins oil
sastanawia6 nad oeloweeeist rosbudowy tej vilest prodakeji
w Zgierzu. Miaste posiada nieweitpliwie dkagie tradyoje V
tej dziedzinie i liozna wykwalifikowane kadry. Powatnya
pluses jest rownie* dogedne pokidenie keaunikaoyjno 1, bll-
skog6 Lodzi, kt6ra nieweitpliwie rdwnis* w okresie perepelp.
tywicznya posostanii eirodkisa polskiego wk6kienniotwa.
Z jednak strony w leer= brak jest dostateosnej
iloioi wady, kt6rej gatunek pesiada deoydujeley wplyw na
3ako66 produkcji vadkiennicsejgswZaszcza wianianej.Posal-
to przemysk wkokienniczy satrudnia gk6wnA kobiety,a, w
Zgierzu ebeenis odezuwa sit brak alejsea praoy dl. aqiosymic
Dlatego tei zakZada silt** dales. duke sakkady WI6kienni-
ese w Zgierzu nie powstang. Natoalast letniejgoe obiekty
**titan; modernizowanepeo pozwoli na snaezns switksigeale
globalnej predukoji prsy r6wnoozesnya spadka setrudnienit1
kidre w okre,ie perspektywicznya pewinno wynest6 nie wiloej
nit ea 5.900 es6b 'robes 7.580 pracujImeh obeenie.
losmisszczenie prsestrzenne przsaysZu w36kienniosege
nie w zwittsku s tya pewnej zmianie. Na terenie Ar6daimiala,
skupiajtieego *beanie stay przeayel wl6kiennicsy posostang
zakZady zatrudniajikee blesnie ea 4.500 00616, snowy ism
kkad przeaysla welnianego is toreni kolejowyai satrudni
ae. 1.400 tosob.-
narlaccifiinri in Part - Sanitized Com/ Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
- 22
Przenizak ?heraiezn7.
Wyksztaloenie w Lo40. odrodka polskiego przemyslu wkdkieavr.
niozego pooittgnclo za sob v rozwoij *a przaoraie XI X I XX
wisku ,przezuysIdw pozzoon,iczysh I tizupea3iiajgoyelk do wkdkienr
niotwatja k przemystu. barwnikdw 1 odesynalkdw elzemitanyeh
dla wykozioza Inictwa, przerayslu 'Okla* istueznyel4prsow
tau maszyn 1 urzildzezi wt6kienniozyohoprzemysla, odzielkowig0
itp.
PrzemysZy to rozwingly sic ezeIciowo w camel Lodzioa oztSio
wo w otaozajeloyelt 3 miastaek,ktdre stomiowo dagradowalk, 54
do soli satelitOw gkOwnej aglomeraaji .vegiseia. Przesysa
barwnikOw I odozynnikdow chemleznyeh dla wykoatozalaletwa rot,
win.41 OIC2 w pierwszym rzgdzie U Zgierzu 1 w
gdzie jednak produkcja ta zostaka a exam" zenlechaaa:
9/ Produkoj a barwnikOw i pdaproduktds eheiziosayalt w 74iisan
koneentruje sic niemal wykgeznis w iekkaddek Przemyslu IaW
nikdw "Bonita". Posa tyzai zakkadani intnleje josses* nip. t4
renie miaita niewielki zakiad chemleany Spada/alai Pre,ey
ihemikOw "Argon', w Lodzi. Zgierz jest obeenls najpowstideje
szyra w khajti odrodkiem produkoji baswn.134.w. Posit Zglarzea
b araniki pro dukpx ene ag j ea z (Ise w Volt1Crtyfitoppitekte3:
Poleki przemysl barunikdvr pokrywa sapotrzewenie ksajewe
na barwniki azotowi 1 sialkowsonategait giggle i NMI* LAT
portowane 04 niektdre barwniki dla przelayaam papierniezege
I wldkienniczegota zwlaspisa podW?dnies. gl6wal? indealKeenv
Kiajowa produkcja barwnikdw przekr.fteza obrenie 5- boa a Jost
o blisko 70 % wyZsza przodwojonnak;i ?
W bajb1i6szysh lataeh produkeja ta bqdzie Jesse', izlemal
podwdjact, przy rawnoczesnyin =assay* posserzente? tryl)ablane-
go aaortYraentu'i.
zakkady przsmysku Barlinxikdw "Bosuta,si miss 505405 sit lazy
u1V AWStruga 301 zqloikons zootaly w 1494 i prsim
polskiebk int? Jana StieebOwakisigo 1 *flow solomoske
prodtikoviaay poezitkow. 11.armalkt bespOsidit1siOtwasoWe
siiultowa, ores itleklOse jp41pso44uktyijak. 110,40,001", 6 kris.
betenottal,oraz niewialki,e 11644 Zak2ady soawljaky
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
;176 Pt it,
sig szybko, przy czym z czasem podj9to r6wnie* pro4ukt41
salwarsanu i anagenu:
Po pierwszej wojnie dwiatowejor ogdlAva zamgcie gospodare
ezym,zOckady padly ofiar4 inflacji I sostaky sweorginisoz,
wane dopiero w 1925/26 re' przy csra esedoiowe sostaly
.przejete przez Bank .Gospodarstwa tos,iowege i klIke ii Ek
gruplinanaowyoh. Zlikwidowane nabytelcilka 14444144A
sakkady Kellego w Warssawie, oraz saprisestano prodikoWed
salwareanoleas i inns oditty, ioswijejee naAomiast
powainie dziaky prodlikoji baavalkdw lorgani,osnyek pdaproc
dukt6w przejdeiowyek, kwasder teehnicslyeh i niekbdiryeb? soL
ii technicznyah, oraz preparat4w do zwalczaqia sekodnikdw
w lasaoh, ogrodaeh I w rolniotwis. Tilosba praoownikiw
nie Trzekraez-aa w okmesie kapitalistyosaym 500 osdk;
W Polsoe ludowei zakaady saeseity si, voz*ijoild w
ogremnym templeso czym iwiadeze zardlino liesby progiNkoji,
jak I zatrudnienie przekraczajece 5.400 osdb.
Roczna produkoja osiega ?beanie niamal 21.000 ten rooznI44;
Prodakowany Jest b. sweat asortyment najrozmalitsayek.
wyrob6w. W zakresie baswnikdw produkowans se barwniki
WWWO, elarkowe, trOtenylometsmowe I kadAiwe. Produkcja
opiera sig w sasadzie na suroweashkrejor/o16
Roczne zuiyele surowedie wynasi ea 230.000 Unlit tym ea
90.000 ton wcgla.
Woda pobierana jest z 5 wlasnyet studai o 04606606k
260 m. 400 m, 280 in., $O m., i 260 nr. Ieh wydajnodi.
waha sig cad 130 m3jh do 450 4E304 Zeklad adesma 0biseniev
brak wody. Galunak uzysliwanej irody Jest sadawa1a44cyP
gctiOsi silni. sanleezyssesome Akladnikami orgenlosnyil
nieorganioznymi neutrallsowane 64 w stosniu.sn#6&616)Rieb
dostateeznym we wkasAyeh osAdnikoahI. WP44-000000 40 4003in
sdzie. przpezynily sig do atxpeaugg iquitmissai& WILL
organicznego ,na znacznoj 0400.161kg 411160Ati
. Zakla4y staiairit, oddikiebij komplidur priana741610,
wyrainie odoingjigay ode bol tab:Luton all?tiiklet: V. Ilk,
kkaathr wynosi 66 at pra, itiashiej lakalisota .sakkaddir
*a poludniOwy,141444,0 ata.$aptsy 10 =May* *lira
Plum$400746.m4001 2004301U
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
c 84 r
,
Jest uol4Allwa / uaismoillwla romerdj mlasta wklermaku
paudnlowyn. Zasigg 1 stoplal ued4411wo6ol wysiewiw loin7
ty ale zostaky dotythesas dokkadnie sbadmss ala sie0SI
danyea pozwala wnioskowadide 64 one b-i;Maaosa$*: Stliatle
sakodliwyoh gasiowtanist w saassnej vdlegkedel sd sakil*7
46* Jwit **Aminicioldszt.od normalnie dopmesezalusga
Innym diddiem uol4411mo6el jest sadynleals 1 ebeetedd
AA tarsals sakkadft navolnAW aatsopalayshl gavial***
wybunbowyek meter/41616! 1.44ezna powiersehaia xabudowsaa
wynosi '1$.000 141 Znajdujgoa "19 AA toroalcssikkadu bur
disk" tab/ye:as i ponosalese w liozbls MAK **0410 *
dobrym stanie4 Ogdlny prooent znissozsnia sabudowy tar
bryeznej 0sanlany jest lla 40 IC Najwyksze budynki *4
eztordkonAygnacyjne.
Rozmleszezenis poszczeg63ayek zabudowaA tabryosaysk
jest aaoga dogodsa.. Pownym mankfmentea jest jedpnle
alewladalwe pokotenl? goldwnsgo drdaa enerelta miar
ladle eentralnej kotlownisktdra usytuowana jest obrzei;
nle w stoounku do(gldwnyek zabudowaA fabrysznyak tdtike
yozbudowujgoe slq w saybklm tempi" nows oddisialy o41a1a7
j4 slit od nlej 0oraz bardzier;'Iledogodnoid tq mogkoDy
zmniejszyd zastosowani" w szerszysk sakresis Indywidu!..
alnogo napildu elOtryoznegooktdry jedhak Ale Aawssi Aa
siq zastosowat: W przemydle ?hoedown bowls* it pes?elr
wieAstwle do invosh gaud przemyskni gdsle.lstnieje
wyradna tandencja do stosowania ladywidualnego napedu
way pomooy makysk notiosk6w aliktryowsk, saved timaat
mioyjny jest vivito lepesyV-W wie1alwypadkask4 awkasair
eza prsy nkynkask 1 banjo* urs44zonlaSk rospy1a$40yek
such" substanojo;unika slq idk s 0ban7 leams, Primi
iskiorkl s nobolaCi. Wlektds* spbstanajs, N011,44eat m
przemydle oboalosnym 04 bowl'. *alliwoStai4 'w Ponl'sseil
Slu z powletrsen sta$4 014 idebespleisimp'1?
Stan loshsissay urs440-0A." aparatls# :jilt allog44 00t
dawalajoyigdyi sobss powainAj woabid4vaakkaid#010 akrst
ids powojempeia zwlaisola w Oitatals*:10a0k004 tow
znaosnej ni us
ers* sOsialiklmowI IY 2',.ilit
_*:sii.arej, *kit* .
tabryki labial ? .japitese .0praet pFlikit#i**Ali.i.,. W
ile ch.aa., ?sot, $atipOik sallii, ilioitlilAsoil- 41144 Imalka,
J. znasalia siiisfil urimil,swt. wynagi wymilottiika.,.10.-
%,? ''': -,- , - - ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
25c
Zwiyoie wititkesysh massy* w zokaadash ?monism, jest na
25 %loft drobnyeh urs4dae4 na. 45 %.
1asunk1 transportowe faibijki s4 bamiso 4ogo4ns,
gay* korsysta ona s wlasnej booznioy kolejowej o 4kugo4e1
panad 6.200 n. yohodwej na teasel sakkadu. Sosanlea ta
bedzie w przyszlode1 sosbadowana I prasdlulosa 40 16.0004
Zapotrzebowsnie?na wod. wynosi ()beanie 890 nIrk
w tym silt sel6w produksyjnyek 1 do ekkodzenia $OO m3/14
a d1a Nadir .gospodaseayeh 90 Wilk. Wo 4a pobierana jest
z centralnej magistrali, sk44 nada jest vosproyadzanana
poszczeOlne oddzialy.. Nis ma ani rozdzialu wady 41a oez.
16w produkeyjnyekodo shkodasnia i dla oeldw gospodarovek,
ani zamk1114tyah obiektiw.
Zapotrzebowanis na parg wy1ice1 obeenie ea 400.000
tonea na cakeNSig elektrYezzoi 3.100 kw. pozad 8,000.000kok
soca/Lie polder/ins jest z eisoi iawodowejta resat& a W.-kw-
snej elektroyni. Produkoja wlasnej energ11 sisktryoznej
Jest skomomloznie u5asad1ionavgd3?1 jest to enessia
padkoyan, ktdvej prodakcja zw14zana jest z kordsoanc4.14
produkoji pan dla celO technologicanyek.
W okresie perspektywioanym przewida1ana jest 4a1r
sza rozbudowa zakkadOws ktdayoh produkcja %vandals do
30.500 ton rooznie. Wzroinie awlaszoza produkoja barna:"
kihricadziowysh.
Natomiast produkoja 11itrozw142k4w przekasewa acetonie
zakkadom w Legnow1s. Podobnle prodakojg an111ny I minoir
zwi4zk6w przejm4 dawns zOklady wojskowe. Zbudcwany aoi7
stanis oddaiak WT 11 produkupoy kweey I 1 6# osas oAn
dzial WT St nastawiony na wykoAssosie boswnVadw kadsior
*yob,. Zbadowany bodzis st6wnieS now, oddsiak nkre4w.
Toro*y fabryoane powieksaaae sostan4 o dkoko 10 ha, pray
ozyn Yam:Anis rOwniet liozba budynkdw na istn10047.
oval terenaek.
Froposejonalnle.40 wapostu produksji wasiodals sde*
ale* sapotrasbowanie aa sumoweeta awilkesona zapotrsebot
*rani* wady poksyte bottsis Wm's' badowl 4,1,4411-nwelek istgAr
ni glebinowyek:;, dospodaska deiekewa isestAmia leple$ slept
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
ganizowanaoraz poozynione 144 jut w najblidszyeli lataa
inwestysje malttee na celu smniejszenie iloie1 szkodliwyah
wyziewdw. Zatradnienie w okresie peispoiktywicznym oolonione
jest przez kierownictwo zakkadu na 4.000 osdbeele byd note
przekroczy news* tq liosbq.
14/ Drugim zekladem chemicznymna terenie'Zigierzao b.z void,-
mania Skromniejszysh rozmiarach jest zakilad Spdkdzielni Pre
ay Chemikdw "Afton" w Lodzi pray ul. DOrowelaego 27: 47
klad miedci sit/ na parceli o powierzchnl 0,96 haenalAdrej
znajduje siq rdwniet warsztat blacharski prywatny. Istnier
Poe budynki produkcyjne I kOtlownia znajdupg Rig w todd
dobrym sta nie. Budynek Sabryezny posiada Owie kandygnAoje.
Produkowane jest D.D.T., preparaty farmaosatyezne
rdtne preparaty i odczynntki chamiczne. Globalna roozna pro
dukcja wynosi 800-tan. Zatrudnionych jest 51 osdb.
Zapotrzebowanie wody wyno.s1 8,7 m3 na dobqpw tym 8,4
m3 dla eel*/ prodUkcyjnyohla reszta dia celdw gospodarczydb
Zapotrzebowanie to pokrywane jest z w2asnej studni o glqbotr
ko4c1 28 m.i wydajnedoi 800 14ho tcieki silnie kwadne Itib
alkaliczne odprowadzane act kanalem murowanym.
Wreszcie wspamnied nalety o drobnym zakiladzie
Spdadzielni Inwallddw "Zgieszanka" przy u1.D4browskiep 35,
produkujqoymitemiczne drodk1 gosipodarstwa domowego w
tb-
deL ea 230 ton roeznis.
Zaklad ten mieie1 ei na dzialte o powierzehni 0,1 M.
Zabudowa jest trzykondygnaoyjnk. Zatrudnienie wynom1 fkg osdl
!oda w ilo4s3 6 m3/404, w tym 4,5 m3 41a feldw prodUkeyk
nyeh,0,5 m3 ft do ehlodzenia 1 1,0 m3 dla Geld, gospodaSt
czych pobierana jest z wtasnej studni. acieki wpuszczane
Am do kanalu miejskiego.
Ukkad tem w okreeie perepektywiosaym swilkezy reig
prodUksiq do ea 1.500 ton rooznie? piety miewspdtmieraie
maym wzrodcie zairudnienla do 110
in Part - Saniti7ed Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
okresle perspektywloznym planowana jest pewits', soar
budowa zakiadu So pozwoli na zwilkszenle prodnkel1 40 X/3,
prz odpowleduin zwlikszenlu satradnienia dd 40a 100 opdb?
Ponadto przewidziana jest budowa podocidziaku na Darowie
przy tuezarni.
Reasumujsie powytes44 stwiordsid naledy,te w Zigleisn
istnieje b:powatny zaklat chemicznyestanOwlitoy, samkn1lt4
w soble catatowydzielony przestrzennie a sabndowy slejSkiej
1 posiadajwiy wszelkle dane do dale ego rozwoju w &Neils
perspiktywicznymsoraz d'obne zaklady spadzielcseekthe Itdit
nick prawdopodobnie bqd4 siq dalej rozwijaky. Istnieje 10w:
nisi motliwodd powstania dalszyek drobnyeh zakkaddw obieniost7
nyeh. Globalne,zatrudaemie w tej dsledzinie produkeji w
Areas pesspektywleznyin oeenla oil na 44000 osdb. Zekkaly
nowe zlokalizowane bed.% w pierwszys rzqdsie ii& terommik
przemysZowysh w pdandonej sz9481 miastg.
Przemysk m?t alowy.
Pesemysk metalowysodgrywejSioy deoydujOit Moll 'fir
uzbrojenlu teehniczAys wszystkieh. innyeh galezl przemyslu
jest na terenie Zgierzawyjsztkowo uboso raprezentewane:"
Rozw6j przemysau wadkienniozego *a Ursa? regionu i-wyo
kestakcenie w Lodz/ adrodka przemyskawkdklenniesago
w akal/ krajourej spowodOwal, wviewdzie spdgniony I, *Mile
jeszcze niedostateezny sozwdj tej gakezi prodnikejt w mar
niej Lodzip ale na **genie Zglessa powstely 24'1404w/0 *eke
fabryetiki nastawlsne Wik40=1141 nia1 na obaugt znaJ41
jiteych stytu zakaadds.
W 74141Szu ista144, tylks sstezry zakkady przemysiu
metar!lowegoia allanowicieP
Zglerskie Zakkady Remontu Maszyn 7rzenysau Wkdkienniesigo
pray. ul. Dliblowski?ge 29.
0410,311a -Mita 11 ko1a-yew/0 Wesskiak Zakks.dis Prsesisku
Ihrenelliso pray *1w ,Lik.910 a.
4,44slut Sass. iikamottoira prssyilu Thisaairoip Atiktoltaadiw
sadowiariych, Ilddzkiej JO:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
213
Wojewddzkie Przedsiobioretwo ItsmontowocAudowlans pray ul.
Rewoluoji 1903 r? 16/20,
POia tym istniejt ,tu idwnie* warsztaty naprawr
oze Zgierskiok ZakZaddw Przsmysin Zgrasbnigo ina:Pistiar
sins.kiego play ul. Dtbrowskiego 1.3, warastaly naplawese.
Sakkaddw Ohemicznyeh NBoalutall ?leas drobne warsztaty nec
prawsze pray innyoh prsedsigbiortitwash. Obiekty ts ss
nak organizacyjnie zwitaane s przemysZsta wldkiennieaym,
chemicznysi i$ 1. posiadajg *ha:atter warsztatdm przyfit
bryoznysh. Ponadto wymienid nalsay drobny zaklad produkt
sji wiader Spdldzielni Inwaliddw ?ZgisszankaV
1...4ozn,e aatrutnienie w zakZadath prassysin astalor
wego wynosi 811 osdb'il W ltcabie tej znidci iiq Jednak
osogd praoownikaw aatruduioiqsh w- WojetwOdskia Pra?dpier.
biorstwis Itsmontowo!-Budowlanya pray produksji Ale majtssj
charektosu przemysla netalowsgo. Zglerikis Zakkady .11semak.,
tu Maszyn Przentyslu WIdkienniozsgo podlegaja
Praemyslu Lekkiego, a wszystkie pozootale znajdujt: sit
w pionie Ministerstwa Przemyslu Drobnego 1 Rasmioska".
11/ Zgiorskie _Zatlad,y liamontu Massy& Praorsysku Wkdkiennissego
ilmoods owspow mow
Z.,. ? 1. k?INAu.stAkok
prey al. Dtbrowekisgo 20 miessozt sit na pareali ? por,
wierzallni 0,23 ha. Zabiclowa tabryszna saajdujo .it w stet
nie doad dobwym;? liajwydssy budynsk jest t*mykoadyiptasyle ,
fly, Zaktady produkujs satioi samlenne do massyn wl4kIsan4t
isydilt,.Zatrudnienis wysopi 442 osoby,l; Wed& 01a seldw 11,44:
nologioznyek potrzebna joit't iloisi jedynis 2 *Xs .41s,
seldw gospodarozytik $13 ay. Zapstssebotani? to OA pokryt!
wane a trzsith wiasnysk istudni o gktbokolioi a ,8 i 11 ak;',
Gatunok wody lbst say. toiski Oiiprowadzato lit 40 Xsakiiiir
zas$1 misjskisV Zakkad nip jest igrzewilsiany do Itosbit,
don', ale nis male*, sit Irdwaisi 11.0syd, s hogs likwigaitivii-a.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
?
11/ Islorsklo Saittadi traeowatt Isinsidsoco.
3sfs*
uldnyor s 3 Waal*" prseis101orstio w semedsle stele-
Ireatemess. Oddslat sledel els w loodyn* ? poilerseleal
300 M. pareell snsidnje ell ifrols* smbsOn a:Wm-
kalm. Wm& fibryessy Alneernl jest.dookendygmay,-
ny. W drubs lvatinka sledipl el, odlewnlso Ireintoesse
110% srusturY Prsisysiewelelledel ea OS Sony pray mar
tradnionis syneesoeys 32 moony. O1ote1ne &obese sap,-
irsetowenle welly synod. 100 lltrdie dla eoldwpredSkeyte
nye)" 1 10 lltrdw ds geld, gospodaresyek. Sapetrsenoss-
nle to pen:yowl* jest s stemnel @taint. Wregdsed Use-
llsesyjnyek Jest trek. Sekted nle Jost prsewldslwr
Is delese3 resdowy.
13/
ihtliewlapzek prey s1addskle3 10 sejusje wool, ? pe-
wlersebnl OAS ha. Stan Wyskihr fSkryessyek 1. itrok?
dseA etredlany jai Jake drednl. Produksj& neitswlema
jest as resenty lessysk liesayeh stoeunkes? w Skolisy
agielnl 1 lamp& prse4014blorsts saterial4w bsiewlaw
nyeh. Satrudnionle wyneel 4,9 eosin. Wed& parsons& dla
ee161 vepodaresyek petleran& Jest s slassej
&Aka BLS Piet prsowidsleny do rosnuAery.
14/1211W.WALLUMMUUOWNOMMLAMOWNOOknilitailL.
prsy Rewelsejl 105.. 1440 s&Smaje peroelo.o pe-
wlersohnl 04 new here( tadynkAw werestaterlek 1 120.
*yeti inajdnje el, lo steals Arednis. Majwiissy bedysek
jest dynkondygnesyjny. SakIsi wykianjo rob** ressie?
tiove-sentaiowe 1 nsdewleme. &gesso setrOdnlenle wasp.
sl 122 esoly& Wore sipareelWftWide4e0ty sysinsi
1.200 lleirds *sr 14000 iltiOr al& 0?1141 *0010,*
araos moots as 14101016 sespiodsresyenw Sapi*Oins.
"sale to pikrywane 3.1$ I sitienej stadAl ? 00010401
.4 a. Weda *a Jolliet &SA *Male glok de plots. 111414:ii
sok imissione. ?
f
Declassified in Part'- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-630
W planle perspektywiesnya naleky llesyd ate s reslaideval,
sakka4u, Wrap predukaja wsrednl* * 40 0, pray rime-
esesnyakeimadile satrudnlenia de )00 eadt 1 wsredeie OOP'
petrsebewsala na * 50 0. Budynkl predukeyjaa meetep
ag pewilkasene.
154/ lataWitlAti_jagalifiLliattmakiLl" pray ulalibrewskleg*
9 prewadst sakkad predukejl stader:synkveyek. Sakkai sap
trudnla44 ..?b. Preduksja edbrea Si, na Urania' *Usage
etlekta. Wartedd aakkaiu orillwadel jog* prsetrwania
I. ekroosu p.rpsktywissn.g M dada*.
14s/ Lloyd all nateulast naleby s Classy* istnlealva, a 11,40
wet pommy& reavejea 2 byd Is usaaedsielaienies *rivals.
saoyjnya ebeonej bay reaentewej Sgterskieh Sakkaddw
Ira s* Sersebnege ta.PletrustAsklega pray ul.WorewP
sklege 13. Zatrudnlenie w ale& evlegale 11.401 SOO **db.
leasuaajge rayless etwlerdstd naleiyoke peals*
rtiewielkiege detyehosas resweju warty.** aetaleweg*,
posiada jednak warunkl 11a pevaAnej resbudewy
prooduksji.
li/ W pierwssyi rsldsle reswd: innyeh 1Z,st prseaysku b.
Isle Iyaagat restudowy bay Warestatese-ramontewea
&la ieh obskugl. loss tya prsevidslay jest *eke
Vasa dla prsyssZege prsesysk* xrdlebywesegetkipin respip
al* nil iv repale logigaa, driiti watejasys staysails dla
rejena Steam. nesaleknie *4 tege Sgiers posiada
rsaki as wylosiiwaaioir dass0 priysaZsit jadnege dude-
s, saklada klussologi. Prommswia is irk sardwme bersystaa
patelenle kaaanikaoyjaa alastagjak 2 faktiSe prsemyek tea
ale noses, iallysh 11.4r, Jon almwmator twpyva
kersystale as struktore spawning 1.4614444
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
31
Misioterstwe 2rsolayoft lassynowego WA plunge "prep-
dote araebesionia 10? lakiegood solaadutals pima '0-
go r000rta ollge34 eoiajmolej us 10 Le 25 10. "2 trim
wsiglIdow naloAy oil lioxydlie satradniento w jirooloyd14
setalowya seismal* w okrosio poropoktywiesaya liesbq
2.400 oodb.
terony dla prsysiaoso rogwo:u saktaddw prosaiska. sots-
lowers sostay prsowldsiano w plant. ogdlnya 'dant*
na p61na0 od lima kolejowej do lataa.
Rosaiessosento pramsyska lootalowege as *male
utast* Illegals 'lawn's* saiante. Obeeme drddeledele
stapled bldsio w privostodei wilkosedd drobnyeh sans-
d6worsatradniaPloyolibilosnio is 1200 oodb, a aim daiy
Baas& satradniappy rdwnisi is 1.200 oodb siodeld oi,
*isle ma nowyek toronaek,prwayolowyok w pdhloonej
ulasta.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
- 32 -
prw?ali?a
? n 40 r 8 0-1.2.2.2./.2.1.
17/ Istuiojesa w Agiersu o1oktrawalagnalet4" to ZakZaldw
inorgetyesnyook Okrega Sontralhage aledei xi, pray al.
liolosaratior 42/44 na tsisZeo ? powiersohni 4,32 ha.
Zaklad satiudaia 107 os4b, wras s praoowaikaal astral-
flionyai w miedeie. Zaklat saopotrujo w smartie olooktryeau
me sarowno stiosstaiodw aiastatjak 1 prssaysk is *jet-
kir& majwilksmiyob saktaldw.
Saklad produkajo 0.900 M.W.b. oaorgil olektryssaoj.
Zabulomm tombola." a? 3 klimadygnaeji pat w d?wrs a?-
Writ stogie. Wola poblerana jost_s wRasnij studat ?
eebokodel 77 a. 1. wydajaadel 490 a3/6.4.
Beloki odprowadsaao ire hospoirlaulo do kanalissoji
alejskiej.
swigskas rombudowei plant. perspektywiesnya oolelli
milessksuiewyob 1 prooaysiu sajdsio kenioosaaid slasoo.
naj rosbudowy istniojeeogo oblokta.
Przewidujo oiloto elektrownia w dalosya oleo sospatry-
wad bedzio iNSwnio* primaysto sa-wyjittldlow sio4sidw.
"Borutaw. Motliwo jest rdwaol doprowadsaaio anenti
elektryoznaj s sownetrs. Istniejelm o1oktr.Ownia
rdwuis* esedelowo spaalala role elektromiopitoiwal.
Zatrudnionie wras s sakege na aiodelo warelnio do ?
300 om6b.-
f
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-- 33 -
TII. Prsoiar?I drs?wny, papt?ral-
m..libilmommiewompONd
Prsemysl drsewnyt papierniosy 1. poligratiosAyObe}
=Om 4uk4 11.66 naJrosmaitssyob.gaqsi prodUkoji,re-
prezentowary Jost w'Zgiersu prises swore( sakZaddw
powanyekw 4 prsedsilbiorstwasbc. Za wyjqtkien tartakm
sakZadu produkoJi toktury, ktdrysh predukoja prsokrap
osa potrzeby lokalne, sq io obiikty nastawieno na se-
spokojenie potrseb siesta i bespOiredniego sapletta.
Produkowana jest tarot's., 'noble, 'rosy i projew0Y,
galanterta drums, swaaososa kuohenna, tektursortas
drukt. Istniojqee zakZady sq male i as. pryaitywnie
wypoosilono. iqozne satrudnlenie wynost 460 ..db. Pod
wsglIdea prsestrsennya sal:lady te porosrssoane sq
*events eaZege utast*, 1 welintqte nildsy isles,-
kalni. Toren,' fabryosno sq male 1 nto peiwalaj, as del-
Osq rozbudowq. $s wyjqtkiem tartakapkorsystnie
lizowanegetnielsal kale& s istniejqoyek oblektiw ais pe-
winien prsetrwad do okras& perspektywiosnego.
141 1.12?neosenie Dudowniotwa Mtodskilig* tartak arar
le J....ye .6.
?arta miedoi ell as &states ? powterseb&i 1,36
ba. Zabudewa t park sassynowy snajdujq SI w siesulke-
wo debryn staid.. Jost te lode& s niewiolu tarts*" as
terenie ladisklego Okrua PrsouysZoirogio, Prodakowana
tarots& saopakaja pitrseby.101calno I posostormia sweet
pawns nadwykki. Lokaltsaela oblekts poblita bolsi
Jost II:Omits'. Weds, nle jest sidywana 41a *slaw pre-
dukoyjnyek. Satrudaienie lomat 4, 'web. is wIglitds
as og4lny daisy* drives i brsk Wiekssy?kaisySitiod-
ny*. as Urania &disk:Lego OkrIgu Priwayplowea..doilsa
rosludowaltertaks at. jest brans ped wwagq,joinak$Ptokt
*subsists esynay do Okra's poriPS1011,101066,4,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
1
?
19/ lizalikagi_nikmanlariliallibstigne
pray s1. Pulawskieg? I.
...MamlnimmWM.Mmemoilmwood ..... OWIMPank~11.1M.
016wmy oblekt spUdzielni i.4.1 ell pray
ki?g? 2, na dslaZim ? p?wiersehni saledwie 300 s2,
sabudewanej w 8$A. ?
AfW trsykendygnaoyjnys budyrikuIspaei sit is siolarnis
:i
!Miami& satrudnia 26 ?tab,* laurv 5 otedb.. 15tOple
w?dy wynosi 200 litrds na doll. 100 Whirr *roar
nysh jest dla mildw produkeyjnyishipa mita dla
gespodarssych. Zapotrsebowanie to pokrywans jest s
leasnej studni rgeznej ? Otbokedel 10 so
Urztidsed kanalizaoyjnyell brak.
Pisa powydszym &Sway* ?Usti's 8p6tdsielnia jpielep
damastepujivie sakkady:
Wprzy 10..Pu2awskie0 3 satrudniajloy 7 osidli
14/
"
Niedsiaakewskieo 31
"
14
"
A/
"
?
Swierosewskies? 30
N
0
?
At
?
14
Dubdis 8
?
3
?
14/
?
?
Andrzej* 3
?
1
0
4/
N
NKaisiusski
4
?
12
1,
4/
?
?
Wspdlnej $
?
4
"
totems satrudnismis_se wesystki4k sakZadask visaed
80 ..db. Produkawane.s% sons w il.4st 6O0 sstak-
setsnie.
Wszystkie le 46biekty prolowidslane sit w planie peweerdio.
tywiosnya de likwidaoji. W n*jbliAssysh latalb. Woes
dowany mostanie sowy oblekt pray slaWardejiliat?rasi
kolejowysitnaprsimiw staeji,do kidrep-prseniesione
siestas% istniejgoe slaked,.
Satradnienis w sw14sk s trot zwilkssy .21 ai 110-0006,
pray odplowlednia wspedete predsksji.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
40 3Ij
4
*0/ 4Zdst.ais Pref711?43,40?0
Platkowsl4e129.'
Dims, i 06*ny obiekt Spaldsielni *i.441, it prsy
ailleitkowskiel 29. 4Ar4wna ten,jak 1. posostale oblekty
h/prsy PAtkeivskiej 34, Komnny Paryskial 1 i
eAwiercsewskiego nie stanowiq staenpdei SOZdziolui.
diNg to wlaioiwie lokalo odnajcle as posesjaehOssgl.
w obisktaeh o innym przeznaosenis. Opadnielnia ss-
trudnis bwosnie 96 1/0411t,cw t7se-70 ..db. saktidsie
prey ul. Piqtkowskiej 29, 20 eleall w sakkadste palsy
u1.144tkowskie2 34, 9 *oft Sakladsle prsy slaressny
Paryskiej 2 i 7 imi6b w sakkadsle priy al.Swieresiw-
skiego. PriPdskoja olejmaje wesy 1 prsyesepy ivitae
usIngi przesysiowu s sakress assarstws * 1401aretwo-A.
Trudno jest przowidsiodoesy prmedalllioriture.Swpise-
trwa do ?krt.* perspektywiesnio. W 'mays ramie lades
z posiadanyeh eblektdw nil postale warunkdw as prim-
trwanis przes Massy okres cuss.
21/ MAeiltAe Prsodaletiorstwe Prianiaa forename .
jUilasupiAuxjatralianiamta peaiada 3 0144'lktY
wahods40e w sakres prodskeji drsewnej. 1140sne
Monte w tyah sakZadash wawa 176 806h. Prodskija
obojesje galaaterit &rims% I kosploty knahanse w' 110-
isi 2.600 roossie.
af 011owny obiekt sastawieny is prod:Ricoh galanterii
drsewniej w pierwsgra rsoldsle ssosotek Isiesisesisy
rowniesi hparaornajdul? sit prsy 11.24karskiego.3 as
dsiakee-o pellertahni 0,3, ha. Najwyissy bedynekjelet ?
dwakandygnaoyjny. Zabsdowa 1 imemgdsenla snaldart all
w stosunkowe dobrys stanio. tatrudatiente wysfs.?9. *sib.
Zaklad tealoldsle is4slait as tys %rent* tylte.$4
1951/59 7.,pposys oblekt 'es. pixels*, i.L
s
Stelarnissecibaniassa.prsyslathrorkleg*37,00
masts:sift* left se predshell kiorploth, ksebaniiih.
Obiekt ten ai.i ii, As istaRes ? pewter:0110,43 ha.
liajwyassylosaysak. jorit trslitsakTgawaytar?'11?1014,11
,j?st 'w stasis ifiredlata.
Dmr1 _ nifid Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28 : CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-36-
?
Isamantents wjn.1915 moat. Sapotroolmowanio ws4 Ala
- ?02.6w Proauke73270 Tringai. Id la. Wit!
2a9otrsotowsnio dla ..16w.goopo4arosyik isiwoomeso Jost
ns 1 u3 na dots. 2r6dZom pokryoift sispotrmotowania $0114
'Raton& studnia. Soieki odprowadmane irk. de .
siejokiok.
W dalozych lataoh prsowidziana jest tido,'" mowelball
produkoyjnoboolom Pomieozosonia'oddslakm gammtoril
drzewnoj, kt6ry bldzio przonieolony s Alloy 81116;sklop.
Planowane loot rdwriet powilkasento wkaanej prodmksji.
W zwittsku. s tym sajdzio komieoznoid powilkosenta *ere-
n6w fabryoznyoh.
G/Malarnia przy ul. Komuny Paryskiej 6, ma
arias* o powiorzohni 0,1 ha. Istniejiima sibadows,dO-
ohodssea do 3 kondygnasji, wykorisystywana jos* tolifoio-
wo &la moldy produkoyjnyok, a essioiow,41a 0.14,0 sloes-
kalnysh. Stan zabudowy jest drodmi. Sees ate jest so-
trzebna dla oolow produkeyjnyoh. ZakZed ale pooled& out
wody, ani doiek?w. Zatrudnionie ',smart 12 swat. Prefabobjmuje jodynie 'izalowanio komPlot6w ilmohonitysh,
wykonywinyoh w innyoh zakZadaoh. Mle wydajo Si, abY
oddsiatten mide przetrwad do okreou perippottywiemaigo.
Wydajoi
l lo do okrgwou poropoktywicznogo prmodoistiorstoo,
a w kaidya rails produkoja irsowna skommtntrorand ioeisp
ns w Zakkadzio pray u1asibromokiego,37139. I1.bsiimS sum
trUdnionie wzreinie prawdopodotnie do 209 .061.
22/1111LPIAJWURLI.P.4LLUIlik.=_CLUALAttilik241-200111W.
29 saJmajo dslailbt ?-,P"144!."114
0,89 ha. Zabudowa o globalnej kubptirso 20.510r1Woklam,'
da sic z 21 budynk4w. Tr000ni sabudolty-istakki, join gr.'.
soki. 2utycie budynkSw I parku
na 40%. Zatrudnienio wynosi.61.6061. PrOltakej
1,800 to roo4.7nie. Snorgia e1oktryolim:peb4
?
?
1
t,
in Part - Saniti7ed Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 CIA-RDP81-01043R002700200001-5
23/
- 37.-,
s nisei miejskiejta penadto sakkad posimis 11411*
kmtkewnig. ZapotrsebewanielmalmN4 41a ei14vire41$0.
eyjnyek i gespodarosisk wyneet 390 in; Ma, 401.,11,s4M
ta pobierana jest esq4eiewe s wkaensrstndnita.4,94sle-
wo es stawu. beleki sanieosyssosoneladknoittpjasktua
edprowaisane Ng po prsegoiu prses sw7k4 mosialir?-
Obiekt ten utrsyma eig de okrosu perspektywiesnesSolo
dales* jogs rozbudowillart 'saw praWdepodiobsa.
onowe Za
? ?
I--AY__-4-Ars-]lnktMLUUUL/AL.- etanowig wilad4wis-444104a
ZakladOw Ltidskieh neatawienyeh na druki iskeydoonsowe.
Zakkad sajmuje dsia2k1 ? powiersehni OAS
Zatrudnienie wynoai 13 osdb. Jest to witatiolwio
sektad, kt6rogo wilksza rosbudowa nie jest bra psi
24/ Ressumujqe powytemi istwiierds16 Itypadstio wilkss.0
s istnielgoyoh ebetnie w Zgi.rs ebiektow
draewnege, pepiernioseg i poligrafiosnogo-pit
ma sic do okreeu pirepektywiosnego. lie jest r4wnA44,
prsewidywana rosbudowa w mie4ois tyek galosi
eji na skalg przemyeft imisitotw6rosw.
nalety licry6 Nig re snaosnya roswojem tij eats*
przemyslu i z badowq nowyeh sakkad4 11.uwiwilms4,140-
/idywang baro Nnaesng rosbudow, niastaw W ese1s401ms-
6oi bidzie posiadak warunki retwoN prseuroVilleip,
mehlarski. Olebalne satrudnionie w tij gutilst*sOmp.
aka. w okresie perspektywiernyn swifts prs044 11101* ,
soft.
ftwe zakitady powstang ne teroma0 prwayalley?k*Iewi-
dzinnyoh w planievgibmin ma Wm*. od lint* ii,44,4$
do Nutna.
?
?
in Dan. - nifid Cony Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28 CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
VIII. Prseayzi akdrsa:ny.
??????????.?11,4111Min
23W-PrzelaysZ skorsanyozionewijey w,skali km.11400010-
aukkowe wainq as,A6 goepodarki narOdowej,
otitpule nioaga supelnie na terente ligiarsaOriorileak
zazadniosyeh gallzi prteayaka elartanagotaidUamowloit
garbaretwa, przeayau obawniosego * praialya!lw
tent ekdrzanej mawylw Zgiersa do osy01414a-s446-
dwie-s kilkoaa drobnyai sakladaai aaatswiam**yise
n&p1'*W Iprodukojt obuwia, oraz.drolnikga*aai*,
skorzanq. Zakkady ievosttioiWwo pr7wata66, a aalielo-
wo zrzeezone w formia ap6Zdzie1niprao7owiw"na
pograniosu prodnkcji I nekng rteal.o424440w;
Mqozne zatrudnienie wynool AO wafts: RiiiiiiaryApro-
dakoji nie posswalajlit nawet na pekoe saapokO.iesie
obeonyoh potrzeb miasta. Typozateniii latniWOwtrolit
zakbad6w w mastyny 1. urvidzenia jilt Alealy04mis
prymitymnef znaotnie gertze
renaoh, sdtie przemyal drobny kortysta g1 a
wyoofanyoh z ubyela mastyn przeuyolu 'Ammo/446
Pod wzgllidem zainweatowania istnie3404
przedetawiajq ladnej wartedci prsawygeow03.
Plan perspektywiozny nie przewilajiltraobasiesia
tej ga/tzi produkcji na terenie Zgleras. I Wwiikilka
jednak s roll; jakiat Zgierz bcdzie w p*sysaido* oi-
grywast, k-jako egrodek organizuJ40Y
baza taopatrzenioma dla dalej na 106butear...rosh4
po/otonyoh okru6w g6rniozyohlzaiklailla 1111044:00-
mye/ ten, uelitgowy moaoznie sic roswinie? lisbalus
_
zatradnienie winno oetun46 200 00614 prou*ira,
oboktypowyoh zakiad6wuelugowyehepowinnzSpota0
tu iniewielkfe przedeicbioretwatlaataaleaa*:.1
produkc. Zaklady te byZyby slokalisowliaamis,
.
na przewidzianyek ? Aside ogdlart
aZowyek. ? Obtoompj sisliWulasts. Sapeliri001014,
wia,T,iitulakOpy jOysio dla soldivsespi4Teata.
moo
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
So,
?
-39-
IL Prz?sysZ sip ?tywesr.
IIM.I.M.04?10.1?1.111111???????????????
Pod wsglIdes /moth:tows:lege asortisentm, yrs:i-
mp:4 epotywczy obejmuje tat eseproti wsehlsre brantOwT,
to sa wyjcittiem przempau chesicsnege.i..esviei7eWo u041.
tienniczege nie mete mil s nim riwnsh **dna inue go/0
pradukcji.
Rozmieszczanie przempau apotywozsge. us terenio krajm
wykazuje o wiele wigkesq rownowlerneidtnit tea* wiejeee
w innyoh przemyelaoh Przyczyny tego nalety dossutiwa6A
sic w fakciet to b1iekog6 odrodt6w konsuspejft jest Pod-
nym s g/dwnyeh czynnik6w lokalizacyjnyek. Jedynio s*e-
ktdre zakZady przemyeau epotywozego lett:navvies. a s
regnky na terenaoh posiadajwoh.powatne nadwykti pro-
dutt6w rolnyeh.
W ZgiersavetanowiEtcym stosuntowo znaozne otupiske
ioi nierolnicsejspoloionys ponadte w bespodrednia sokelede-
Ude drugiege eo do wielkodoi siesta w Mese, prseetel
spetywoxy rozwinqk eiq w etopniu niewystaresajtveys,
saeadsie dla zeepotojenia potrseb miejecowej luAnodel.
W sisicie istnieje zaledwie kilka ArobsysksakZeOw
przesysZu spotywozego, satrudniajgeyeh igessile 1,5 0061.
Wezysttie istniejqee zakaady et naetawiene wytipiato,sa
saspokojenie potrzeb lokelmoh i nie ponied** viias*.
dzie eharakteru miaetotwdrczego. Stan sabudowy I. semis-
weetowania ietniejticych obiettilw jest naogn wits* L.
tylto niettdre s nich b,dit limey prailirwid irsoSA0sOosi
*trim czaeu. Niemal wszystkie istniejgee satladyw.'101"
gross% may niemal przemysk spetyweey 4,0!.
? sapetrzebowanies us mod,' w etesienkt de kt4viJ: St.
wiane wysokie wymegilatoioiows. Z
wymierd,d naletyt
24/ liZyn Nr.28 po'dleitslaoY

adir itolostromaroli Zotal
oina 0,3 ha ?prsy:isiiii,Atiesnia, 'fa
? -
sailirtis P0,101,44.2-rt. littdruik ?*poi"
Jo sit deiieryit 127a,.300;',0
11104100.1 IPTN,4,40.0 X?116, 10111:;74041
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-40-
t-
Zatrudnienle wynost 6 os6b. Woda potrzibna pist jo47-
nis dla oel6w.sanitarnyoh i prseetw,potarowYohl, Zapotrse-
bowante to pokrywane jest s wkasnej stadn* o g/tbOkodot
70
Utzgdzell sanitarnyoh bFak. Soieki sok wywetoss.
Obiett ten utrzyma mit prawddpololnle do Omega
perspektywiosnege. I najblikszych lataoh prsowidziany
jest seneralnyoh remont obiektutpobiosony s powilksse-
plea zdolnodol produkeyjnej. W myil prsowidywa4 sdolnidd
prsorobowa powifikszy sit do 18.000 ton rooznie, prsy
rdwnoosesnya powitkszeniu satrudnienia de 18'6,61.
25/ Piekarnie istniejges w Zgierzu 3-y, -a nianowloior
Ai PlAkarnia r.t PTsY ulAllielosarskiego 8,na dsia/wo_
o powiersohni 0,28 ha, satrudniajitea 12,os6b.
b/ Piekarnia Nr.2 przy ul.ropernika 2, na dziabm, ? ro-
wierzehni 0,04 ha satrudnia 15 os6b.
0/ Piekarnia Nr.3 przy ul.Niedzia/kowskiegio 23 na
dstaZoe o powiersehni 0,13 ha, zatrudnis 0.00.
Wssystkie sit to nab, oblekty nie madajmo? sit do adapts-
eji i utrzynania. Poniewat eg6lne sapoirsebowahle p10.,
()gym' dla niastaeliosive po 400 g dziennie na ?so*, 1176-
nidsie w okresie porepltktywiosnyn ponad 28 ton, prnewir
duje Dig badowl dwdeh nowyoh plekarni, ? dziennej wydal-
nodei 15 ton pieesywa no Mob, katda.
Potrzobna na ten oel powleriohnia wynieei? 0,6 ha as
kiddy sakkad. Zatrudnienie wyniesie 60 soft.
26/ Rzeinia w z dom s ,1111
w Itodzi miedol sit przy u1.0broAc6w 3ta1invadt1,
na dzia/ee ? powierzohni 0,77 ha. Na dziaZdie snajdiile
sit sZereg badynk6w produkoyjnyoh, magazynowyfki:44-
mini8traoyjnyoh. Set to. budynki parterowe.-IitniOvia
ta oldnieli ma 15 n. lisYsokodol. Roosna produksja:iitool
5.000 *oh, z oseso eslid,a mienowipis Sayaki prieimassw-
na jest na 'Import. Satradniente wynopi 4119 os61.- ,
f'
neclassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Dobow? sa.7petrisabowanie wok/ "roost 70 a3or Ilya 40 23 dia
oelthr produkeyjnyek 20 a3 de ebkedsenia 1 10 m3 'dla Gelder
gospodasosysk: Zakkad ale peslada saiimalltyek obiogdw 4,60:
taidilkem pokiryala sapstrsebewania jell 1stulej1ge?w1assa
studnia.
Druga studnia jest w tudowle. toiek1 odprowadsm 144.
Huai przes osadnik.
iekkolwiek jest oblekten stosunkowo nowym,
alrudowanya w okresie altdsywojennyaolokalisaeja Poi nie
jest wka7doiva. Rsednia pekoden.a jest w 0414104061 saledwie
kilkuset metrdw na pdknoe od Zakkaddw abemissayeli, siDorutan,
s ktdryoh wj4sis1aj i sskodliw? 1 prsyswejaine prises
milso gasow? swieski siartki,asotn 1 foodortt. Zekkady to
n1e mg odd:141one ed sieble stretemi lsolaeljaymi sieleni
wysokopiennej I nie ma miejsoa ma wprowadsani? mildsy nie
paseSw isolaoyjnyoh.
Zeklady noruta" samiersaje powleksayd Ewe toren, w klerout:
ku pdlnoenym seism ursedsenla oosyssosalai sio1ekiw, ktdra
snejdowakaby 611 w sesiedstwie sakkaddw siltsnyeb.
Z tysh wsgieddw motet jedll isednia posostanie ma ?beaky*
miejsau w okres1e reaLtsaej1 plamu ogdlnegir Zgiorisaose
wsgledu na debt', stan t?ohniosny Zakkadu,w pildniejsmim
(Artesia nalety Dig 11osyd s prsenlesienien joj na mows tat
rimy polotone dalsj ma pdknoe w poblidu lama:
Potricebna dsiakka Wale *Isla ohoko 5?0 ha Powi?mhal?
W okresie perepektywiesn,ym ale prsewiduje el, missy w
stanle satrudnienia.
27/ 1(gsernia , istni?je w Zgiersu dwleta mianowieles
pray ul. I
a/ Ilmenowsklego 11 1 Ir/ 17trge Styosaia 14. sq to make;
prymitywnie wyposadone sekkady?satrudnZajeoe S 1 7 rot!!
botnikdw.
Obiekty Is ale prsetrwaja do aka)** perspektywlesnegon
Moiety matosaiast 11esyd sit s powstamien nowoesesnej resat!
UI 1 eirentualnis fabrykl wildlin prey rsednIt:i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
28/
gailiatiagazialmaziMp.? miemzes4 ale pray a1.94bromkt
skiego 31,na wmpdlnej Asiakee s tkaIzt 1.1104,;# ta:Pietrw-
slAskiego, na terenash podimoklysh w dolinie wield Douvy.
Budynek jest ozterokondygnaoyjny. Roomy proordb mynomi
924 militalitrdwimlekatprsy satrudnienia 21 omdb. Zapotrzem
bovtanis wody wynoni 90 m3 na dob, w tip 3 a3 dla oolliw
piodukayjnyoh, 85 nt3 do ehlodzonia i 2 m3 dla caldw vow"
dawonah. Zapotisobowanio to pokowane jest s 2 wZasnyok
mtudni.
tcieki odprowadoane s4 do kanalisaoji miejskiej.
Z uwagl na mato wartoi4 legend, oaklady nle mom, byd siora7
budowane w tint miejesu. Pwitewiduje ellpie w plenie pesepOkr
tywioznym powstanie nowy oakkad mloomarski a dsionnej sidok7
*otioi przerobowej 70.000 litrOw olokalioowanyx pdkr
nocnej esodoi Lodoisw dzielnioy 2obienlee.
29/ NYU4P314 W#d Gasorriak - istniej4 w 2gierz1 awls:
a/ przy al. Pialtkowskiej 22 1 b/ Dikbrourakiego 25.
Zakkad przy ul.VIAttkowskiei 22 miedai siona d1la/0e o
po-
wisrzokini 0,06 ha i satrudnia 3 osobyta zakkad pro, ul.
D4browskiego 25 at.ci el. As. 4218200 o.powierzehni 0,6a
zatrudnia 5 osOW Obydwa to obiekty $4 make Iis nada.%
slit do adaptasji. Natomiamt w plaid* perepiktywiesinyi-
przewiduje ele butlowe nowej wytwdyni wdd gasowyok i woolewr
ni piwa w pdknocnej taqici miamta.
Reamumujge etwierdsid nairady,de proems/ spotyweay
na tennis Zglersa jest wyjatkowo slab' roowinioty. 2 istr,
niejooyah 4robnysh mmogd2 1 dl. wilobsaisayek sikka4611 ior
dynte Main p000stanie na obeanym mlejesa.
Watomiast Roodnia, jakkolwiek posostanie prawdopodobale do
kale& *rem objotsge planes osdaymor dales.' proms/oda
Wylie musiaka byd pnionlosionaaa is miejsee. Wssystkie
posostsule sakkady prsemysia Opollywcoogo pesewidolame sok do
likwidasj4.
planfi poitspektywi:oraym ale proowidaje el, wytmorsoe
niaw Zgievitu powainego przensau spoftweseme: %m id. maial
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
4,Is
przemyel ton rozwinis vie aa telltale Mesta,* tAk Aby
mda zaspikaja4 potrzeby aiesakagedw siesta i bespodostr
niego zaplecsaporas nowyok tersaiw Orniosysb ser-
klady b(04 to ilioz.irsj obiskty drvialata kis wisikle:
G1ob4-1.ne satrudnionie w tej gales?, przsaysIn wyniesio
w mydl pleas 400 ?sib. Now* sakkady lakallsowaae be44 w
pierwszya msedste as toreasob sareserwowsnyeb 41a. pry
slu w panoenoj szildoi siesta.
Pod wzgleadsm braaiowya aalety 11esy4 oil s powstanisazo
wish piekarnis zakkadu aleosarikissos wytwdrni wdd gasor
wish i roalewni piwasmasArnisswentualnie wytwdmi makAroLT
au i zakkaddw zwitpanyoh s prsetwdrstwea ow000wo,-warzywir
niczym.,-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Budew-ni?tws 1 PreemzeZ
------------------- ......... .....
materiaZ w budewlanyoh.
....... - ... ------------
Ti dwie mane deledsiny produkeji representowano sq
w Zgierso w pierl.rezym midst* prime Masi Sprelim SjedmoOse.
nia Budowniotwa Misjekiege w Zeds/ 1 prtros Miejekle
ollbleretwe Rowentow?-ludowlano w Zgioreall'eraz prime &rob-
no sakkady prewayeku materialdw budowlanyvh.
&keens satrudnienie wynoei 414 eedb, jednak oevid praypada
na wlaieiw6 budowniotwe i rite melke by6 saliesona to
gi przemyeiewej.
30/ laza 61areeku w Zgiorzu w Lodzi mledoi sit
prey ul. Xelejewej 6 na dzia/oe ? powierzohni 1 ha. Istnie-
pp, budynki priodukoyjne i administraoyjne snajdujik sit w
dodd debrym stanie.
Najwyitemy budynek ma 5 m. wysokesiei. Lokalizaoja w pobliku
kolei jest kerzystna. Zakled prowadzi remonty maszyn buds-
wlanyeh 1 satrudnia 50 eedb. Dzienne euilyoie wady wynoel
100 litrdw. Zapetftebewanie te pekrywane jests wZatinej
etudni ? etbokwdol 50 a. Brak jest urstditell eanitarnyek,
a deieki mg wywelone.
SakZad btideie prawdepodebnie ezynny w okresie peropetywiem-
nyasale jog* dalsea rosbudewa rite jest planowana.
31/ M.P.R.B. w Zgierzu mio6oi sit pray ul.Barena O,aa
dzialee ? pewiorzehni 3 ha. Zsbudowa saga& el, s builymkdw
magazynowyehtadministraoyjnyehollusarni i etolormit Najwyk-
ezy budynek ma 6 a. wyeokedei. Przodsitbierstwo satrui-
nia kteznie 193 osoby, ale witkosa 6306 eatrudniemia prsy-
pada na budownietwe, a na teronie obiektwipraouje 40 es61).
!WU petreebna jetzt w flout 10 1113 na deb,,w amide/a lor-
bkoznie dla eeldw pradukeyjnyeh. Irdaem pokryoia sapotrws..
bowania jest wan* studnia ? glcibeke4e1 16 a. Urstdzad
kanalisaoyjnyeh brak
Xie jest rzeeeti pewmti ezy zakZad btdsie ietniat w tym
wiejsou de ekreen perspektywieznege.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?45?
W swisisku z planowang bards znaosnsi rosbudowq niastas
naloky ail 1iosy4 s odpowlednin wsrosten budowniotwa
rozwojou prisemysku materialOw budowlanyoh w okresio pore-
pektywiosnyn. ZakZada sil,io przomia ton Wats satrudnia
*Ica? 600 osdb. Z istniejgoyoh saktaddw posostanio prawdo-
podobnis jedyuie Bass. Sprwitu Z.B.M. prsy ul. Kolojewoj
natoniast powstanio prawdopodobnio now* baa wagasynewo-
produkeyjno-uskugowa w pdknoonej miasta. Przy basis
toj miehoie sit bcidei zakZady produkujEloo prefabrykaty
dowlano i t.p.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-46-
XI. Rekap'itula?ja.
Reasumajtie powyteze stwierdzid nalety so nastily*.
30:
PrzemyeZ Zgiersa przejdsie ?treats realisseji
planu perspektywioznego =ammo prxeebraAenia. I.~Mr
tyeh przeobratezS nastqpi dosf6 znaezna smiana etruktuly
przemys/u. Wprawdzie przemya wZdkienniosy 6 swialsany z
wk6kienniotwem przemyeZ ohemiozny odgrywa4 bdsis w
dii-
ezym relit wzrednie znaeznie rela przezyska
metalowege, oraz innyeh gablzi przemyska zwillpanyek t446
ti jak przempa material6w budowlanyeh s rosbudowg tiezta,
baidi to z obe/ugti mieszkaAeOw Zgierza.
Natemiast przemysa whikienniesy przejdzie w tra
(masts gruntownei modernizaelq, na skutek ogee smniejezy
sift znaoznie zatrudnienie w tej podstawowej ebeznie
bpi produkeji Zgthza. NastuujEtea tabela ilustraje
zmiany, ktdre dokonpjElai w tym okresie w mydl saZokeA
planu 0161nego miasta.
Zatrudnienie Zatrudnlenie
ebeenie w persvpktywie
Przemysa wl6kienniezy
ehemiesny
* metalewy
energetyezny
drzewny i papierN-
niesy
* sicdrzaay
spelywesy
Budownietwe 1 przemyel
materiab5w budowlanyeh
Inny przemyea
7.580
5.900
3.250
4.600
810
2.400
110
300
680
706
40
200
150
400
240
600
100
mmem.......romomamdmamolmommelftw......m. ..........
Razes: 12.660 15.200
illftWWWWWWWWIRWMICW7========WM=XIM=MIC=MMAIM
npriassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-47-
Zwilkssenie globalnogo satradniania prsomydle jest
konisoznym warankima osiggnitaia prima aiasto salokonag0 w
plania ovilnya wzroitn ladnodot do 71.000 miaiskaAadwta gala-
na straktary brankowej wplynie as popriw, profila ipokeosna-
ekonomioanego alanta. ?beanie alaits claims powionnadaiar
aiejse praay dla kobleto swigiany s doliinajim riolg prsmaran
wldkienniczego. Niarownomiernoiti ta sniknie-w okrsiis pore- .
palrtywioznym, w zwiElika s przewidywanymi saianamippeleigas
gdy wprowadzentis przsaysZn mietalemio poswoli as satrudnienie
pownaj liozby wyloko-kwalifikowanyoh praeownikow.
Rdwnie* sd wg1td.a priimitriannya priewidsianii jest
pawns przemieszczenie prsemysla. Zakkady weldnilto nildsy sar
budowil mieszkaniewillnaogft male I w slym ataxia tmohniesnya
miatanq slikwidowano, natoaiait planiwani lig obiserna *many
przwayalowe w pOlniianej esidoi miasta, davidnie pa/405one s
terenami yisszkaniowyai I dajmi ail wyposair5 w baosnioe ko-
lojowe. Priewidywane rozmi.ezssenis prsimrsta I satradniesia
w priamnyile w ?kraals porapektywieznya as Urania alasta ilm-
strujo nastoujilea tabalal
Branka Srddmiediiie Kinplikm Innoono Inn*
wBorata" tereny *barony Rama
prmiara.
====?======ms=m?smis==========ww=rat
Priemysl.wl6k.
N shandosny
? matalowy
? energotyiz.
? drsownY
ii250
papiarniszy
? skorsany
? spakywoiy
? matar.budowl.
" 'roiny
1811.??????d?INNIDANNIO
lama
4.500
2004.00
1.200
300
-
350
100
SO
50
-
6.760
_
.0_
-
-
-
-
-
-
-
4.000
1.400
400
1.200
-
-
100
IMO
590
100
4.110
-
.
-
-
-
100
.i.
100
-
-
_-_----__
200
5.500
4.400
2.400
300
. 1
700
200
400
600
100
25.100
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
.11

L
? 114 r a n, s w ..d y p
amisatatassatianciaztusisicalscomasuismausisatacitisamisistisausiasisagaingassusasatisausinammusssismatimansastisissias
7' nie 0
litlzvra sakladu
Llt- a 11
Adres
it.
1
-I 4777771S6es
-I
I '1
t ,
4771:
-
-
umwmag Immimmigammusuptimimissunc=4****mmimatam
.1 Zokoraki. ZakZady?
,
PrsioquiturytilnianerI c? ?, A
A
itqattkbiowskiegt4 A
_Is./odd'zialr4raridasnial zLZaryiakie
tkalnia I. aeirownia..1 3112:4 - 190.
Tkalnia
.i?u1.Swiercs.6 11201120 110
11 !Nita,
-I *ante, wadi
Ian
24"4 gen isoc.
d*is
If
ki.11/4,1
5.

11111111111111
+
A-13/0dds.IIrPrsy4za1ni-
1 skilbalnia i tkalui
. I
'I
So
t I
hI20I24dI 225
r ?
1;1
ffs
1d/ Oddtial III Prs+ ulAwie'rezi4r
?
1 dialnia iskiegs 10 1 23 331
1111011=110
4. ? v-
SI
s -
OddstaZ III() ..! uraiarut airiest.
-1 it? tkalnia --i 9 1 35
it/ Oddzia2 d 'r?skro2r. 1 w w is .1 22
calnia - -1 -
s, s nia 29 ' b. JO
o 1
:41/ Tkalnia.
:
" I1,fob Tkalniet u1.17,-rge 8tysit-,
?wieres':31. 35?
,k/ Odd VI.WYkonesalia
sN Xstrolusji
nia
N.,
11905r:- 4/6 .-.1 80-
1 .4
II
I I
t
I . ,
SIP- 1
4
. s
L: I
30
?
,a1.1
418
96
65
22
rTi
84
104
2
233
51 r .135513451
Y. I
,,.
100ddCIIi*.Tkaln.ta l'ulaarviskieg
1 1
h,
'
v-
;ion ' malsomssummalummullimassmalm
1
PP
? 17 ;'?,
PP 1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
) t
A ! ?
? "'
?
\'\,\
todny prsemyslu m. Zgiersa
1==arm..===agsam saulemcsucsagasisamomasseacicilimai aziossaragasai amostic ausuminuciirmstasma
1C460?10?1110.0.11.,,,INTabr!MMS;541t
Pezeol'otaie sapotrse ?
wartie wady dobowe na . pokryola
e.- Sy-iirreaoh.""7"...1' -41153;i724/41?
,
gosettneill Mittel
? ?
? ? ?
-
&PWZI?????1110. ;mom.
?3 I ? -4
?
mosilmtsii
A
?
war satasomiwanu wait:
r't
I.
1
Adroit
a
insemer nom. airopimmoulinf verso,'
, ,
..... ?
....,?
1,1, 't
i ..?.
. ..,-,,.:........1., 'r,
x:aimanutimmi aims:
' II
' 1
, e
. 1.
26. 3121
44
_ .
. ,
10 tilt I 1,
-
?..
?
35- - ?
s 6
1
? c:-.11
i
.1.
3 ii. 3
c- 11 t.
,
op as
..
1 Ili
=I IND
' I
1
as,
am is
OW ..... ? dB ' AM
1I
r ?
12 1.? MO I SO
.,
i , i ? ,
r -- , ..
m
ircatimm5t=lass= inmsktummaninsum*sw* ..*-4....4...i.....,
-11 ...._
I 1 ,
, 1 1
! 1
1
i
1 r et .12 a. ?,?.?,
312 ? 440 314 , .1, . ,...,-;:.......:,,, PI Wk.& 0 Xter .40
1 I ' ? . : . ?: : f4 t7: fe" 1 In r 1 6 g . s
,
e / ? "It 111,14W UZI?. AO
I 6 '
6
2
2
2
15
146
t
59 1637?
I
putamoplataiimassi
1
10
345
04,
?
Ist0
33/h1
1st; 42
lose m/4
prtalr at-
tr
0sew11c6
L'Swle rtt4
asetwskV11
&Lego. 1.0
- klieg& 1ikidacj1.
poo
?????
INII?1?100
ED-
342 til.1161, Ittlaiewolaciji 200
? ina. "05 4/6
IPW ? 1
Ftr- la II - 4
ri
..-..
I 3, 0813/h,
Pit_
ke
4., tv22 m u
al ngali:
.;,.. ?vb..; kwidasti
? . : ? l
10
I
I
?
1
?
.1
J.
6
442 :I 11' ::as44?2
.....14??-? ?
? ?
Rag =along: Win Inn Ir
n 1..?.
,
-
?
'
4.,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
no am 41-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
7,4!""r717.7ri'r,""WW"
t ? 41.W1410
I 1 4 g; tr. Intir"rT
1 6 - ? a
Niarsuwilma
4
-1
_ 1
1. ,AZgierskie Zaklady A ri
illorzemysIn Zgrsebnego I
iilsaIietrusiASkiego ;1 _
_ 4
1
tLdministracja -luld7;1; Styo4
wiatimmiMogranWARAMMU=MMAI4kMainig MOM
1118: r
. 118 ..,.
. 240
A
1
4/ Prsgdzalnia I 'ilao KiliAik4r1 -
-1 I go 11
11/ Przqdzalnia II t1a4browik:19 -196 - 95 35 226 . - 440
is
-
e- N - 23 1110 no 85 5.?
11.17.go Stycs:1
1
1 50 50 loo
- 2,o
4
4/ Przqdzalnia III
1/ Przqdzalnia IT
s-
4/ Tkalnia IV
I/ Tkalaia
Farbiarnia
ij Tkalnia
1/ Cerownia
WykaAosalnia
1
f/ Wavsztaty repora.
oyjne
Now obiekt
56 180 io
_ -
.1e1. Dubois 19 11B9 65
1
D4browsk.14.120 .20
t 6/8
31
P 29
4-1
t ifgo MAja
tD4browdk.
la
3
13
1100 100
I -
I
e60 60
I-
I127 123
100
02noo od tol!
rim ?
I,
t.,
73
so
65"
67
60
77
MD
1.
305 - r
200. r
219 IT
40 r
2i7
180
137
327
173'
P
IMP
41,0 .
. 350
1, ? r
5,0 120
200 r
_390
.1 --.4
OpOo, 4,,
10
1
1 390
? ? 111u1
42 i10
1411111;1111011M . Imaiscrim4isaismasti
IMMWMIRIMMVUMMILMWMINUMMIKRUM= ISUMICIMMinnini
UMIIIIR _
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
it 4.9 r
rrsh, fm471,4177.47Milin =ft/ IN liannlIMIMI 'Mew IMO= SWIM INII 41114.1M NM MII? -- dm -- emost mini
quammumai:+ss sagas num= anus sumac immalussmusiasams=at ins a aturnit
I 10 111 412 4. 13 1.4
V
_
.1 % agai ik5 3'
, 1
I
_t
.,
. r - 71
2,0 eSt.-r 40 at'.' - 1.17!-gti Sticts4 -
! L r r
1 nt5/h 43 ? ? 1
I -e
r - 2,0 St.-' 26 iti.ittlega likwida;
3113/h -1 ei 1 " --I
4,0 St. 213 2.1u1.D4browsk.191 200 7,0
18 - h 1- .?
- kr
i r+-1
i
OW i
a. 3,0 St.r. 3/0 a lulegie likwicla41 -
3 JR313. ? r
1 -I
4,r) St.-50a.1 * * -
- -
42.3/h .1
3,0 St.') t? 30*., " ti -
3 B13/h
r s
- 1, o 7 ' *.?
L I " ? ....
...
1
=MIS MIZE 1F IC ag
120
125 2 x st 394 "
t staw miej .1
2,0
11
I...:
- 3,0 - L1.734browsk.29 100 -
I
"X ,
- 400 Mr. 50 it. Ftlega likwida," r. -? ? t Mil
la Wit cj I. 11 A
* ,staw wkaii. ?
- 1 _ . - 1 1 1 '
1 ,. ... 0
... il.
vas 1 S t awFfitie j Pali 1i.D qb rowsk:,13. - 0 ..???,... ? .... ,
S. 5
. ? ti?
I
1 _ -.1 / 4 1 -
/ rt -I
1
. I :
. k.
qa.
. opcsheats alias tt i Laval ..4411\
1 1
1..1.rewalIM molloolkir . 1.7 if OM NM/a 1+ ----- .... 111....!1.1! 1?IED MIMI NO I= AMMO. 4.? 11/ MP afr INIP....11., !IM.P 11! IMP ?.III NOW/ APO/
N
...
r r
!
I
I I 1
11111t1Sailtilti
7,.
.. 1
1
1
1
1 ..
-1
...
....,.." . i 4,..
7
1
.1
....
IMP 1 t 1
.
A
3,0"
I
:
1
I-
I
I
I
1
r 5;52
-
1
I
i=1===sigwalltisamaratisallainnatacs4saiassims atagmausalsissaa=ansacsaissisamas is "iiiimus-tosiz?I'.4 ? no.?..,"utig
I . I - , f 1 ., .
I ,,,1 .-,..
I ?
,. .4
:
;...-
...,
010
OD
?
in*
OS
lrie.l? ?
IMP
51.
I Wgir5
SNP NO
1.5
542 W.- 42
atimgemit att
537 Mt-
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
-
- r
Improsisausftantationtimummatilui.iiimeammallows.possim
r tar 1.?? .
immimo.4
;rs
3. Zeititrairift I ZalklOit
Przeal,e4 ilaw? ..----*--,. ' v.
:::? sr
r
? t,,,,, r .1
- ?
:tia "?-.. I 4;
niWg9, intii410 0 rois,ft 7 i - A.
.... , , _r1 i.1 t
ti 1 ,
110 dt U 2gilge .K til a
' le 111901 )10.1 12(4,1
. ..,1
, 151 $ I Nil
4. Zgier4k14 Zaklad$1 '..II ....
'1 f 1
I
1 r 1
r *s ,..
Przemy-sau Odsielig*ego ? r
:, 0 Pl. :- -1! ". I ? ' 4 ' t p
al i.:1 251 ... ri
,.. I
' i UlaNibrowski 204 11q! ;7.,,, -1 ?3ioI.
k.,-,7;
my
1 .... 135 to-, ,-,11 !li t. t.:1.4 ...1-1 0 7,11
1 kt.
Imo
:II
1
. pi t j :: 1
. iI r ? r 1
b/ -I 42:king? Aral a 7441 52,1 ii? 4F. -127,-1
4; .. 'tr., itl so:, 3041
. 1
r, .... r ?? - r 1
--
...... ........... re fia 0,01e ...... .. 4011.?? 007 lis a. two Molnicip 1?.01144 IND ....,... rm. 4....a.j.....1..er .0.061...6 ? ...... U.'
777?11
. ,
- INN' OR
? r.:11 I. .!.2. 4 .4?... ' ',A.:* V t.', .' t., # .1. ' t- k.)..V.J1,,- . 4 . ',. it. P2.144.. -1.-..., . '',Y.:4, 1:100.' i,r1-.1. IliAtt*:, io
sec '' 1
tar :1
,,, I ? '-'I ;'' 0 . *C;*,
A ,,ii
Pli r I 1
5.- Zakta dy Przookywt: 1,i1-.8Til.firiszelir Ikr_j:;: .. I trl r I ' li, :.:,
Paiwanio*jusio ' go 2/4 PI - 43I 43,1 r 145;1 1431
,.. -..?
I lit! a ri
. ali ?-?
. 'It
S t 41401 arta W ill kteg0 k1,1 ? . ri
re
: ri . r?
I i
._
, r
' r - 1
:-.1 .. : i ri 7:1 ?ri
; I ) - ?
6-: 1,4?Iskiol Zakiadi ;:l . ? ,f.-.!
, ? 01
ri? ,:t
,:s ,
Ai T.1
-1 rl
rs :1
s
Illtanin Druciari,yohrl ul.Dlibrowai44 ,- ? -r? ,i, . s,1 4.'4 ro '.. I 1
P I ri t' ll la f;11 :1
go 35 4 70rr) awe . E7:1 ?I
_. rt.
-1
I r g
r
, ri
"1 c,-.,
: I.1
1...e:. 100,11, agoel 4p 0 I t 1
,
1 ,,,, '? I
11 ? ,r..
ti, I
: )
- I
.7 I ' I
CS
1 1 ".:./
"I ' I
"JI
. g f I
A :.,.
r
1 r, -
1
7. $24kdz1olnia PriacA ;-1
r t;I
iilina.lfary Aoki. 080 ,1 :I -I A rl -I I i:
.j rf ' I ;1 .1
"..11 t I 11
Zakkad losiatia ;1 ur:17rito Sir a ,,,, ?-? ..?
.1 ri
I h '
r ?
? 1 111
,
6 oddgiaZdw w reity.1 . ?
-1 r. I
' I ri , g 4.1
li:,11 I 1
I
' I
?
wall esseiciach mi -t :,41,D410,011111ki -,..!
v g rs
1 ..,I ,
et a , 1 r j D
1 r ?
.'i
ri
r i
u.1.-go kelt
4 1 ri
;- I
71/
e... ' I
._;
_I I
, 1
...11 4
ul-a4dalca 6 1 ri r.I
rs
,,,
'-`1 '? II,
_I 14 r .1
ul:Iiiel
..
go 1
1
uLlicom 3 .1., 1
t,-; .i
,4?) IgiiLii ?or ex, $lo 1,41 ils! It el
1
IF:: I I
I 0 rs
I "S
1 ? T
1 till
1 1 1 1
8. Spdisisielnia Sztuldi 1
- 14 ..I
4 ,.., II
-I r I
I
4,..1 11 r
ibuiliist srystanyloku "ttlikiwieststifit,T.,1, -- 1.1 , I
..
4 -1 ski?igo -53 1 191 -,...,-;
.."
at 1 ".
6.t.......:,,.1 ..?,,, 1
g 4,...' ril
Eli i... '
: 19:1 Xt. g.
t.r ,.... 4 . 1
. .
t?., t i ,...?.
, ?,1 ,.....-
. 1
tudoriiigo
..? , ,,,,,,?:_ it ,,,,..::::,,-,,,,r....,..74.,;;,..4., ,,...,..?,.,......*._,....., v 4.
r? . f." , -
worwomommememe0.0*
? tt.,9!..1A* ,. -"--. :4?1' ' '..'" ?'.; ir '
,..
. . ,...,,,,
../1
I :iis '
4:,' 'PON 11110004NOlif MID.V.WWWW: .,..4........
1 1
It, ri r.
I ' , 144 , '1 .1:. et. I
9. .SpoSItis1.1344,. Itortilif, 41;i2k4o. MIS*. ..-.1.
t ,
116i 02siiiiiiilcali ff ,.;I1>
.. .,..., :. 1 11
4 i...., :;t- f .1'
V.
!,. ? i`
Jr, r i - in
r 4:1 . - VI
; . ? - . ? gO I, ''
e:
r r
e.,.................e.:.,IN.i.m.i.m.v.....111MORIIIIII. orlastemettommip ow totrotimentommospui-
t...tr,,i,?,i. ...,.., trr,1... ffit.V.bt... -Z.X.r1t..1 ' ....,--1, , 1.--, - 1. t.. - ,..,:., i.. - t.i. ti...;-;. ,...e.', .".?:,1,..",i-,..
. / 7..
,
1i4 PrgipiaroX irkoktoknal
7 1-,111. 7004iir
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
... k ? ,
i....1
11 ..r........?......?....!,..:,...:?.....r...,?...1?.... ... 1,,amilmr...,i741,,v??origrab,
) ,
Ammt?it IV UM WM= MIR Min=
iti., ?...
1 .. ,,i
I ; r 0
1
1 1
- i, 1
i ? 1 i'' I 10
I ' I f ?
s 30 - i 30r St`.133 ?,2a4ku1.1go i' II
1 0 ) 1
l
? I r : A c 1 ' i
:. 1
i ii r; I
ill , .. 1
1 1 1
1 ? ,.
1
4... /
i: i ', 1 , 1 ? 1 1 i _ , A
' ?
1 r? 1 ?
... 1 25 rs 21:20 3010/0 uUDO*9111n 250 i 10 1 ',...,. s 1. :i - Iftarktio-
-I ,,.1 1
1 ?.I , i t.-.. 1 .tr. r- -'') :
s ,!, 1 ?? I '11 skiogo _ ' 1 - ?,1
s - ' 1 s i I '' -
s ' s
4 ,!, . 1 100 1 2 it. SIV:',1/1" in. :--I siLliligo .ffait 110di 40 i 20 ,,:i 'ow r60
I
...k..........kit, .
? 1... : t - , :.... - ;., ? t. . ..?, , :,11L__ _- ? ' P : 1 ` ' '
No Ow Iraleilm . Ilk ... -.' ..1.11.01?01.0411 upe,..t sima..0.4
...t r j ? f 11
i A
.74tem 1.4-w,a, wrap
1 - t '
,,. ,141MOD,M,IMMINI M.+
0 .
0 L11111111101410,
:1 1..-
-I 7 1 12,1 ?..,
.. , iT! . 1770. 301 20 A 'T1 !ler
:1 ,
,s s -.1 :1 )
A
, ? :1 II : !,I -4
f,' II r I
.11 i
.:111 V -
'1 .:I
al I 29 "1 stew zaissiski. ''/I utawierosisf 2001 9 :1 30 , j .
-.1 -1 r I A wskistigo 2/41 11 .., 4 r.. 1,_ ' 1 Lk ../.
A
1 -1 1 1 :1 A
:1 I
1 I
1 " 1
,r-i 0 1
1
1 1 4,...
1 ,. )
1 t fo?S
, ,Il
irl I , I
1 1 .... I I
1 4 St.; .5..
'3131Whcpl uliDgbsowr il 100 -1 7 I
-I 's . r.) .- ri
1, ?, ? r s A ) " -1
" 1
A ' 1
A , I likiego 37.
!I I
I I
'I .1 v
i
-
- 1
A 1 I 's 1
- I I 'A
, :. I 1
..T1?
r ' 1 1 A A 1 1
.1 ? 1 'I r I r I 1 Z" 1 7:11
1 ' -I I ` 1? 1 I :1 11
A I r I 1
1-J A 1 .1 'e
i.
? i A 17.1
* j " it? 1 I 2. I 1 1 1 4-, I
1 1 ? I '1 r 1
:, II .. 1 1 1 -1 1 _I :1
_1 ' I A rii A
1. 1 1;:i I
I
I Woda doikoszonas tiles*,
? I ,..1
, .1
:L_I
,,s
I
1 A
i 1 A
.1 'I r 1 " ,s
I 4
1 '".1 tiltWIA1 aaj I.: i
?I -, e s ;
s , i ,..,
1-A r 100 ) 7 1 ?
.i m.
1 .
i 4-74
I
'._ .1
ri 'e? 1 t? ' 1
1 !nil 1 ,r4 ri 1 4
!I) r? )
'' 1 .... 1 1 A I
") 11 1. tg 1 A
, 4 t A
1 ? '0 i
I C?I :) '....
' 41 ? q, . ? ,.
Ttil.'SiriotasSitr, 20 '711 1 "0 1,
rl
-:-?
1 ? WINO '.2,1 :.01
--1 -1 .?!,.?
-, rl 1
1r
1 : 1 , . , ?
-.1
1 -11;
si
. - . -.71
-1
-' '1 *
.4._ .....44. IN NW. MOOD 161?14.11.11.10 0.116411,
.r...1 .
... ,e.
4*
T
:A '. ,1 r A .:
_
4 .... , 14 ....... .7.444........ OM 011110.111? MO. ONNI, OW ow OM .......;..;m.....j.t ? ........? ......i.
?1 ,.. ' - - v.i.t.a. .... ,. ... ,I-- * .64
I
4
: 1 )
A f;r1- r:
401. im, Iwo, ii. ... Ir. . on ummt Eft
4 4. or so *slim twitab ?law et
. 4
?iTs7?
2.;0
41.111114111,
?
1,4 5
_ ?
??
1NIA
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
""?.?
6. -.1.11166.41.1e.01, 16.6....eite.e. Me.
1,1 .:;1?TrlIM. j.",7k 1,, 1., .; 41f, L
asios+arvims, :ariiiirprikairaris,iie?AFAtiRrarituri?orakaw,
proasualu -1-4:Stwuta JO
Bierwnika "30 rut
.?
????c..4.11
I
I
?I
1
?
?1
?
??
???
I . 1.? f:' ?"
1
V . 1 C.:1
/ I 1 I
I I ' I
1 I I
1
1 ref 1 I
,.
I 1: 1 1
1 ,-. 1 '
:4 i
Uri; 1 Willigelnia, Praag ilul?Dilbsowstkiego ? 1 lon:1 . i I 4 '? I
? Onion/Low "Megan" '. g/ -? aw-..I I, ??? ' 1
--. ? ' 1 ' '
' 1 1 h.; ....1
"?1 '..1 , 'A
11.1 Sp014-64,&44. 41241 ...ittraAbrowlikieg01 .503 45 I 4,7 9, A
..1 .. ? , . , ., _
s nate-Mit a ? ' ''--1:41./ 14' ?-? i ' - ',1:
: ? :-1 r`t 1 - 1 I II
F.1
12.;:?1 NoweZaUad J4 po1112.0C c4 to4
?,` r t
liver kolejolayab. I ?
-- 1 ? 11 A ' 1
I ii
I
.1
.r ? ?:-.? ? e
.;#?; !!!!!! ... .. . st.T. r"..""1".)4".""1". " r. 1117. 1.? 47X'tnerg.7:r"
? re rta
,
-4hemicsany. uteri
I
?1
stA.??ishe sakattef
- ? ''t ? r ?1
--I I ? ?
,I :I I .I
17
I lamoittu Masayn Pisan.
int?Deftsydwakiego t ? :-? ? ?
I W6kiaratiowego ? ? .
--, Wel 142: r, , 4421 442 1 33
-a
-1 :I
'a Iv , . -? ' i
;.i ? . - ro - i o - i,.. .4. t I ? - ? pro -
Ite,?.? iiie4 skis Prae4aigir .:I 1,..:, ....zi ? r ? 1,1 _ ro
.r: btoiroitwo prz000kyszil ?I. Lkosta 2 w s 341 10,1 32 ? ,a 1 1
'1. Torenotago-oellawais 1 ' '
? r 1 f 1
t4 g ? (Hi
? g
. i
? ? metaLi. kolowowyah ''? _ , .1 v? I
154 lklaka Bast .Iitaseoutcla ul. Lidska 111 30 : 39 t :1 09 ?I 119 1 2
? ri , s I-I .'?
1,1 ?
._ ? o Prain4Terair:Plattau44wi-': ,-; 1 - ' I 1 . pl
. 1 r 1 ,:. t ?
16? irojee.trze4ariatemont: - ? , -- . ? , ''s r. r -?
woz. VizasaV-Terenowe II , ? 1- 124i- 100 1 'r. W.,ft 1
ti $ 1-'
:.. ik,___#E. I
?
fr
1.4
aej
as
41, ?
A,
1Ir. A- st. ?-1 leo r
-$
j'71 .
? ? 1905 . 16/20 ?
. t s
17; apikdzie lied a InwaliA
1 ul Dab irOwski esao i 's ?
? 46w 00744eXasallte *, -- ? ,- ? .9 ? ""'".;,1 261 tr. ;,.' .? sr.....
i ,.. .
114 Sawa. 001110111101fa., Zan: ulim4bro-wyskipt9 I 1'1 ?
-? ten.Pietr.iallealciego :.. :1, *I
,.-1
_.
A I
1.101Noii71 Zakiad ill Ite.,
? -;.-t-,----- -,.
.-: ?
1,- . . ,
. swam isirmio?mtimieg???viill.
.r.
.'"koF r maiiibniriipmmohoo??? ... e
,.
. it,... ..iggiii. $1.11,. vir?--ci..,t-.?,-.44r...-,,,,.- .1 i. -: t,;-.... , : ,,, ....,-,.,::.;Ar. -.!Tt ,:,1 .,776-47.... yA,
???,. ."." .... . . . 'V ' '.1 . ?. 1 334/';;;
? 3/1 , / ': I' , - 41
,
ii_ _ ..?. lltiti4111. a. iii*lia, ' '. '
A " ' '''. 42/44
?,, :::--->". ???- ,...
?
India ea*
ft
k061411110Wy?,. ,
.4-4.0stp_itat.
? ?
'? ? ,
, a 5
;- ' ,;???? r 4.,.: :..-a..
4 SR r'
..
r it, ...- ,,, I ' ..0.0 ., , Warr: 1 i ?,-
.
, t-....., .... - ..." .7. -,. ) ., ?
, .? ?????5_,. -
? . T . I.'
.....1I-
, ...: . r' ..? ?
.. OP
...k:.?titi 41.4 ? , - . .? 4 41,1',. 4 t ,...5'.14,0t - - OZ43 .' I'`'.
so in tom astilPlottet attlettlip So
sit
1 , r-
,,1,.... ...
#
4...? ?
:
:
r
?
,???. # ? ?
r I
1IUZ." "
:f:
5
/41.
:?????? ??????:- '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2014/03/28: CIA-RDP81-01043R002700200001-5
?
tti
?
Th
?
,?:
?Ar " 4%
-*
? m
? I,
'
s?,,-; ?
.a
......
I+, f.---1.11. 1: V. It...t.??-1 tig
;IL ,
; tt A "
..1%.
? A( ar
,
IIIPIM1111111.4.11MONNIN .1.04.114.10.11111011IMMVID-
AbAkii? ikt$1/41E303_,s1V1431310.4TALUS.10
.? .1-
-,14.-, St, .
111110aDNIMOIMIMMIIIIMINPMINE.010111.111.1SINIMINI si.104110 NM 1111.1111. SWAMI Aleimmuirimr aniirammifsmiemlit'iopet,reslomen.
,, L t., ?.? C.,:t&,`, , %., ,.:., , ;,, t?.... ..,..a.,;., :-.?,L L, ia, ? ',.. V4- 3....... 631 ir..f......103. AU. 1...:?. ?..... 4.., i.... 4-. ?,.. . t... 1. i'4 ie -4.. t.,,L.,. ...?,-, .-: . v., -.---* :.-...., 4-, 6,- ,r.. ky,...u. .. .-L. u..../41.114.14-4...413;k1...1L *AZ 1??3? .3.. ` trAi!..%/. ...I.44.4101. -
I
I? ? 3- , 3- .
.', IA I :..1 I..! .04-, lii ,1-1 .0 ..16 LI 4I13 .117;; ilk -J.2
,
,? )11..)...1., r__07,8110410.31011.1?1
? 11
NOGION NIS aurao maw ...... ANN OMNI JIM arillnial en-a001.411114?? INIVIMINPVIIMEW MM. .010?1?11.111I.IM MIMINIIM IMMO IMOD NNW 1.1.11111,0,101.01.111P IMMIN..111PMUP01141..
t ? r?,11. 1- ? 'J..: - ? 0.? L. 1-Lt.. 41.-1 , t.,
) ? ?
?
? tt it?
i-;
" no ,cg ?
.... ; Sil. ?Ak i
i
___________1__ 1.....MINIII,MINIMINIMINVIIPIND4M.1.111?41111.141.41.1MOINNININIMEMS Inv
,. ? ' ' 4'. 1::r ?-, 3 1-. ... 4. b?-? '. - .1 ? .-,-. 3, 4., tV.,Vp It, 4,- -:;."----t . '..--% ..tirr.t.,V.S.t. ? C.-,%0!. : r='!
60 ' ? A CV i 1%.
I ;
(11 CV SIN 11411. r-4 10 .
. , , ? ? i ,
. -r-4 I PI CV I" . r.II ? -A113' 4?1 ' ", r;iiii7-'1:;...1... ?. ....
, winamor liallillm MD OWN.
.4?, ' 1*' .. r, _ 11 _, _. sz.,,, ... ?,? ?__,L).. . L.o ?.- t.... 1- v.- E., ..1,-- L.?..r...?? t.? ' ..,- ti-',..A.'. 4.-t 4,..-....- tit..r.t. ),,,k,,,,,,,,Olia.t.r.,r. , .4:1"; tpL
.81i, ' . -:,..:-?-,',1 , ?.?
.,
.
1 R, a
0
01:
il 1.7. ?. ?
' at' ' 'irlr:. ' .- 't-"' ?
.,
0 - ' ?`" ' ?.? ? ,
.1.. ?????ti?-?????????.?.???????" '' ''
,
: ,!...,:..!..,1-._t., ;-...c. ?
????????????IMPIERIMMIliroviiinor
`,.. ., ' - 710. -41V me, ...-10 ? ? T ...
4111 1 ' ,. 1, i . 4,-,,,10,.. Z :. I .4, . 1$4.- ,........74,..mItr., -Li. t ;;..k.--tet....41.,,e (...Z ? ,,...,14:k .t..'ikia '1,,g'. 4.'414?."' ,
? Er. i I :
1 4 al ril
lari? ' : I-
A, Al
tag?* cd ei
III
I
A
t" I'
at r... fri
if
Mr
Id
r.4 r4 0
g 4 og sh 4.
0
it . ? 43.
IIII
.0 mil
0
00 ?
IIII II
I ?
C.
I ? .?
' ,fik: ? !?-;....-:...? ?
,, ?-
,
g i .... 0 ii ,111! 011, ? !.. ' .)
? ? f* f: .11 Pi ' 4
-., ? P4 1A. A.
.,:....0,
la &?
t ?-?-, 4: ..?
114 11 la
: ...?,,
0
li 0 0 ,,?,;?: ...,
.1w * r?-?=t?
? t'. 1.,,.q.,4.:,... 1_ ia... - -,. 1 -i, ' ..H........,a..........". _
c? r .4 1.4,,,'? 4, L L ;?,.....1.-44,..14., ,..., 4;,, i,r..Atiut...., Wk. -...L,tAir:.% 41444.:44,'.4,4,11,,''