HISTORY AND ORGANIZATION OF THE NATIONALE VOLKSARMEE/LUFTSTREITKRAEFTO (NATIONAL PEOPLE''S ARMY/AIR FORCE)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-01043R001200050009-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 47
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: September 13, 2012
• Sequence Number: 9
• Publication Date: July 11, 1957
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
Next 1 Page(s) In Document Denied
Q0'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
EtI POR
50X1-HUM
50X1 -HUM
oial main ac3 i8tDtion b,Wd.ed by irwpoctor Genera.
In 195O, a ~ txat
K.eas 4tbot ti aasigned units and. aharg~al only Frith
of the adrni ~a~utxor,~
work wa18 o tab1i3 Qd in Joht 'niSt 'or tte matF of Xnte
Itt FabaruarY 1952 f'fe'~e were asi8c from all KV r trr~ix
'd .ZOi) headr~w~. rt $ as f1~r1~ )arstJflOl and detached to
aaur3e in Piranow fr ora where the were Gent to the K~aybiSh?V area on th ei
ver in the U3Sit in April 1952p An atr teo. .Co.l. school waa
c'
vo1gu
estf;blahed in April. 1952 and quartorod in the Panzer Kaaerne on Mach
Colonel ch
$?tr~a8eL in Kai enz o An itc toraplate ciivi8ion wx th. Lieut t r ~i had 1P Pi1PErt
f nu) 3t3 Cbi Of and cons tsti~ o f 3 Kon wndaa (regimant8 ) w
( .n, ra8 taken QVer try. the Vo1kspoizei/Loft (Paopi s>a
a,ot:i.Vuta.~+d it~ ~c~i.th~
P01i0e/Air i'nres) (VP/L) from the KVP i.rA Jtna 1952, and pmraofr,el werQ
w from all i4VP h~ adquartEarSo ThG 1L t K ao waa tryfOrr tA)
~.t~~d,! coo ~t~zQ
Cottbva the 2d Kor ,Fmdo to Bautza-n, 8111 the 3rd Kota to had to
~- .
$hoW~t1y after the ~i~~t~X.a&Sr~r toz 1?he:1.r Snei oVieats4o~d. all affix 8ai~n c~4rroer~ai,~ tk~ai~
uadergr~ a pYrsa.oc ~.L e~~.4a,~ia a by a'ff ~ c;~:i who wt ~cot~ide~ to be
paioa~;~ fitr~e~8 .~crr i'~ing0 Those O
p ioa.. ,'i.t wa:re- aasi d as fi,yi rana:carbel to the new air ford t
a
~~.d not
rac~iar3,~t$p while ~~kas: r~th~.rs who were not ~a iaul.1~' technical
to nter ?ii~;ht a rice were a. is i.~d as harp: qua 'tars fit or or
p 1~ a ra~eui.'h~ o f tie
oraafEtTMrl to to r? r ent8 ,'..~r oir tee io ~ O8o the r$8U1 of pih
he ib dj 1d 1 kor~dos varied r idar ab1Y 1 imd to be
ofi'.s.ain t ~ ? . od into 3 air ~~;iment~s aarrd
a~l,.~a.~e~t~o ~'~~ .~ t~cxu~aa wore re?r ~x ba~~ta.~l.i. ) ~
3 a.tr t Ohniora,i b sexy (;alter csca1ied air technical qc'te~d at
he ft 1owifg iocatic) 1t Jth Regt and 1st Mr 'lei
i'3 Cotthti8 2c. Mr 1 gt and 2d dr Tech aee in. Ka aenz ~ ay
u,+~1
a , i ~..a. ~ ~, i...,y
A zM gt j Air Tech Labe in it oenp in Au . 952' . xE)I 3 air
sronnfsl. gore s r' g d as utu.dent plots a nnechanios to th ' , i? Get r 1952 a oviot training r eginent, wa8 a8signed
the P LI for fl bt tAVaining with &k~-.U31 o In Agust/SeI)tO1tth 1952
the urao
to V we oonconttad in a central insot on oo
~..~y~ ~ pr~araoz~~1
i C ? - s where ~or~ ~~et ofioera were in charge of the tic t
ra. ,~otti2a ,, ,,+~e were allowed fore the ~'~i?8
. 6i,LQfc , Tl. a dbcSitfltal cLi~ afd
tirc ; f as paase a ero' on !ak.m..135
2 to ~ 'u x,953 the i'lyi peraonrAe1 praC tiOGd fang
r~)1 ao , 1 3.95 LIiion of the ioviet trr'a~?~ units
.~.s.~?1~.~ under s ~. po ~.
and ~u
acsti,o*tI in Cotta t11 2d host in Kamenz with ~.c 8
The 1~t r.egt pr
otza a ~4ith Ya ps,ax the 3 mgt. in autza io The other
and in 1
..~?~a.?.~+~+y.r-?+..?~w.w.w .sw.._?14.w..,...r.i?.r?.+r....~w..~.~a
CONFIL)irxi ,L
U p a O15 F i hI 3 Q1LZ
s..?wu~?r ~?wwsyw..w ?may ., .+ws~.-w w~ a....a. '.n
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
pObM1 ()f v gt nt~ p~ t~.c Lpcxtocl in ohc t~1U1fl tQUr at
t &ManS n tt'aa$ farac t tobr 1952 to 1953 f. bqw't*r*
52 to M x.953 u and r~ao ianico
bas s I Ao O tO X952 to 4' 1953 a In wr 1954k 1
;3r~rpd,, ~. - ~
az i?~u~ 'ra~^ 'parr d ~t~,oic~n i.~:t otttru, atd v teat x awn t r ~ the
ThE;* 1r( o t w r:od1ntitn~fu4 '~ d Soviet ct TO3b ~s I3OEE ~n Cc' ~vnM
3.7 ~'bl)tA C1' a IT ~~;~~' ,,~~1953 f~ "+~ wC~ ~~r~~ 1 ~ l~C,f~1 C3 the 3 NI~.~" ~~4~ . ~''1~~
Aor'x"ed to DZ%`MitZc hA October 135. P
we trctne
w&3 quip with 10 Yc~s-1 ad otaxto4 tZfth1I3g WLtKut the ovtot
jtructic:. unitoo t otfo wo hucl n c~ taolo.I to rbin
UAL .for t airthg on !C.k*.1843 (: 1 Eck- retux 'Aoa t.a t~3o GTh.t bn 8ov to
195 a about CO oaf' t t -n r pilato ware r~-:~~ir ~ o~
.&t abut thc3 a;ar.t t:nt`, ~ 3 ca.z oi,tx:ent~'~ ~,~~l~o ~,~t A.ax~a~.'u~i Sri' ~
t'ai'i~~.~:io~~ 'i"~.~'ih ~i1Ie ?C.o~ti +'o~ AWtli'i'- qwz?torei:l ;1.n QtJtl+ p tho)
4 M7o&th w9.'taa 2 Ko fld/~$ t D iiitw3 raxtd 3 Aorc&.\ab '4? 3
30 3:ti 41 19`. for 2 D o t a 24 / o& ub wa 3 x'x
D '4t to J~ &.c3da c ' wh Cl' na r n is?fia~.1 d had boob b~r11t o M thou o
t : .- xg~ 5t t Lr T' :acio~a a13o t :..rl OXr^od to
Uavu:c .~~195k, t> 2 M'r & ub b2 :t'ifl..ad up t~ it3 auU ri ?r 7 t ro t ' + .
ta~ta oc~. fi~,r~~ ..~...
aatxd tb :3rd Kcaa~a~,rbc~+,~ rah' this .i-t~lu~'1 at ;x?~ara.9,.~r4 At, t~>~~~~ it
t~&u :tC. X1Xk"~ m1 Illt Xd~.t t~ iifn t$cA tri'a~+ r t,, 1954 ' ata" ?t;,t~.'t3r i. f 3 ehoi~.~, t4 "7 f ~x~r' i o t c:Lu n In
aU nirrtt:av1o 3 aad c p t~~d i;r4 on 11J3 ra , a ~z tflifl
with ti,1:t
1955r? t at, tb hr nt ut M ?; ~~ . t 3~1 w ~tca o !''
~Oo ~:rs (~tui~a~ C a~rtO t~z'ftx tO JOdQx'~' b
Uctib3' &3 quit d . an to a tsto r n $o x j.t ; ixn
i9% ~' ~2i ' o ha s'eJ2 y cen> 9V ra,ix?fCiW at
Bz':tQat- t) a ~r ~a
~y 4 ~ /~~!
'~!>?~d].&~Ct,~. 17~`~,v~'a.~C.c1C t~4. y q+~y{'~ j'~Q,~( ,y~~.p VP,/L pilOWr bga1
~
?t.l :; I. 'l/ ~`~ to 'NkJ0..F'Ti11r~ ~ tZt D . A ~11?l fc++ ta . ~h1C ;a~.~tn {} cer 196p th9 ~l~J~t:.~3;
~~.tt ti etc4 O.+' O Uj : 'utoiC'Yr3 J1
~~ 2 ,~ ~~
pOX f QfA ] ~~.3t< ''1?t d 1 trC a`ric e`A i.vstru atci L' (3i
; .~n .~4t,F?a; tLa~ ' i ~ v1/ ~a .n Cc)ttb ~ {~ '+H'ak~ a)v i
y ~y ,
c'ii in (11 3u 0.a 1956 6 a~ C.7 i.1tafld~~~AF7 M''
tca ;5 M Aoc 1Ub w2 to J[s
z;o r I~1d d~ l ' :a~~ ti1 y i,'-?x~s 195 a +.~' .fit r
t+g't ~t - a1tb ~ ud 4t. M 9.e. i &~ut~ ~ .,. a z
?L o t~ of the rat
cc~~~~ can oa+.~ ~r~-,-~r
~+aa rr~~,//yy ~q~p. J q~yp q Ttt~~qL1~ to ot~ /L unit wo x '
~~,~ ~ ~-A ~~11+6".I71.Pi~. 7as~alR~.,~~.!?~
th ohs TI,'/L unit r~ t di bidif ; vt c zl~u d ' ,y, ~ ~ ,
ttws+ J1. ~ ~f ~, C tob 195C' a a ot,.iib way t ' -
of t ~d-.' i~i w'~rl6ull ?
t A av 3rd Ft I~iiv0 The ?. ,i s ti O t, at x it
x wi 1i ' tar td t th t.
t b* ~ t &
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
tt
Uous* t offi ce
B t v a iO
Ob as I
a'te' K t~ (i.2O
" t3
Obj $ . ':x
fox :n2 the.
wtM1 ) +'?veE Pad?>9V1
50X1 -HUM
C
lot ` r'.v nth 38t
24 Vtv
3r r' Wirg
gu bttaXtO
tx ? . 00
Ath Std= ttOf of Cottb Army Srx rt
f. d z t' itttaLiofl
8h t.v bid at 3i PU ' L' L Y pt.
94tFo t9 i4p efat 2
3 At Tv
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
~1ILXC T U3 flCIAU3
Cottbu3 dntrfi
L t Du 1aff Mr oos
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
3a1 +`r3E i ..lvo1e8
~. c>~
for tow ~g Of tho afrraft, 2 ~
~al:~~~~ ~q
to .on t oottbu~ airfia :l 4v~ he staff V&/J ft';vim ~ it = a
,L err Uo. u ? tc ~ '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
pq df'N1 I U a8 a Q? CXAL8
i.9 s.
s.
50X1 -HUM
i 'iEU3 at Kane aiift?ld am uao 1~nt by tho StaXt v1/ , to t3xi
t3ii oahoo:L
tea 8(EC a i a ate apoxt p1 r of Gzoah tuikep Wttl )11t ~~aOZ~ct tV
hQ
e air a3 ~ used ae a eport p3ane br tb~ Staff
~'.c~ at Cv.tt
NvWL;Lftp
the Soviot pattr n~ t o atr ift r oovoxed with t as i ldo
ci*i 'FQ1a- pa.t1 ip the ope>~~ nh r~'e?~' to t o o fto hOf~t at thO at ai~~'t in noon
off`
LIer'ci U?~4Xi ran repair ba s'a and for U '~
~r SO O e port air tt of Cottbu0 airi'ie wore lthiny!!
pad 4 I t'ip' 195ba the ,f -t t1iGo fiowa bar' Czech pi1ota cat
~~~
~.Ya- a b~Cil ''
d
co~Atng froi CseeboL91o'uakia ar'ivod ih Cotter They 4Q1'a . a+~Acepted ~
ii,tc1 ~soiOA oar alx~arrx oni i~~,r re for p
n r z t r t dto a u t p t 'its and n be of tho flying I ooufliolo Tbx
dUt r~43
a tt daa~tir ed for D wits utad Joot:l)rt , tDftO1d13 VOTG f1.cMfl to
fio3io ~ the advi oz-e 4 Xn L957o s.t waa plataa to uip the iii idfor i oa r
~ ~l.~lo, aa.tcc~ar~f't
unite ~j~.t~ jr~,Cw1.5o to their t aut~eox*9.zod t~h ~ I.voar~ to
N'tr 1)iz) o The of ao ioe at" 1l with noeo jh &. has boon
l~l5ao
the f I srhs.n order to f c~l~c itate future t~ ninC with 13 The 3rd ' Div k th csozio u . anieat* O a e~th as the tat Ft Div
o e ~
cnd .* , oar to the 7th 1r W; in Dr tt with the 24 1 To*h Bi the
W in Jo kflc3DZ 4th the 5th 4 r To~h a and th9h FtT Wig
8th t~
n1t o The o a tr jZ iOf t &5 f b] td t~ 8
C'n r
Go E O1 deput 7 im
tfi r f 1.t ht 'a
Ch'i & of politoa1 . ttai
& ion i c?
C}th f of eta'
Cwt ~se~-ctton
: ac1io plat + & 4th 2 rwlio atcti
1, 1ep1 pltoa
Q
1 t of a5tiU f 11 ht Or13ia1 of 4 a oxaft
3,uadroa
tnf with gWC'o-~rr~xcr '
c pt
deb ~ g' ltiu1 o~f'io'
c tef o pa 't' . '
ttE1
opt a of f'it '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
Squadron with arch a total of '? aix t
3 ~ li,~hta
OnCthO ~Ir off' Aqua~Z
ohie of ata.ff
34 They x~rar aorl.t woro o ani~A4 a fofawes
X'& tur~ X'V.C~a- Coo orao1. 7.t4r (rim)
politioml nation
Qiint f ataff
Deputy TQOhniCIUO
Dputv ~uppIy
Chief' ,IOdiOEL ox X'G i~x1Vio6
with c twrd battali On
o Dntral taut batt~lian
atr,Cio)4 OOUt3t UCtiOf battalion
ai47xa1 oo'
teining far oupiy p?r~orUnal
3 ca>.ix toobniccal 'hattca:O.iQ~~ ~a)
5 I$.~-- 'Oohrl. ? battuliO (initial
t 1 Mg:' k)~' iw&/Luft0 or r ox tiu.o Chi 9ro ? u~l.
+ the ile ua]. ~c.' .+rX' !fin
CottbW!
Cottty.
Cottt~
Cott1 iZ
Dr~rwi'
Cottbua
Au tW3bGL and
Dautzen
taffy to core'" uo .an unitx% and air t i,~tlt T
o~c c 1 card ~ X trn1Oa1 ~~Ol wax' (Iixost u. o to tb
3tQ-
a
4
ao
303 66
75
tho ataf and tz'uini1 aooti'm w'm t t f1 1
r'iZc3d 3tr to T zr.ib r of ~td&nt pl at ~BJ rdt4
t KtenZ4th CO1O 1 L &m. i~.tJ Ufl ~fnU) eair m
d into t staff 4h a traj$th9C pOC jon and 3 trein Z C q
c ittap an ?h bcn iaxato 3rd Air oh loo The aitWt3ed
tom' a , . a aotimat d a foU s
a ~ the f'~
C w re peraoxmol 303 officOD
6a NCO
?75
t E t piio 615 affio r v dat
.~.Jrg~d'f and tro.in LfC; ~ ti(rn 60 30 0 81 12 15 22
.
24 Tc RoCt 1 3.2 13 225
r'
rr P L ~, M?s,,,.n,,,a.ewo~~~-?w:~~u?:~xar. !nsers.M+~-,aw.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
"Pu..
gtaf t t ai.n: '
it in
21 13
wratn!,~a~+.vxantnco~~s+~
Y
55
Tod, 135
to 41ar~t 1500 ~* tatnin zest t me oa~a ned 1nt~ oqu- nao
Tho ntttuo off' thrn incUV3rd1A1 tt'afl r ,ra ate tt~e 6$ xo 1
hit Tn ;t, t:'aini cn at Icmr + a~t.itt inooxip1ot i, 2
tnc~at:piwtO *kundaroxa~ a 3 10t yut 8fliZ&
~
Zd Th3 R t is to tarcin 4th Tok-,UC+ iffi 1 uttoal attar prmPlet iO of
rm41,Yh ?& tB nt&T oUU in )cQ , oquwIrona twat yot orgatd ed)
and T Re r ie to train with M.C~,..5~ at B~ ndi 'b i &'t s t ai~f i 1d
et3cx t,li inoa~P1oto, on aquadron trathirig 4th !& Ue in
f t
a+a du sd
4th ona airrat trp~ in a~adh t cIi in x c~a-nt vas
to it o 1a yGt~xa AftMX' 3 7S0N of tt ifl1 a t O at iflt8 Will flI6kO t1'
'
a
ett option Bend bo p-ate~ to Off~1oorno
The bon 1 noho&. in Do3au in t~ in1M.a. eta of oxgafieattonn
bo .
on 5 Mo: *I 195'ly pere m 1 in Do au inttw,dod B offiv whc, had
ttv, tod in a t rL1.n: ,our in Jo&c2dO1 t but had not reoetved r~
cht inin~ :eo 1* c o airexraft 8D 25 o ffi Ce e a atr ftc k
t t Tk in t h e US a? Yin to tbe- G ~ o10 ?eke 1957 ctrl wore
,cr,e t !~ soave befog in t ferD t to to~aZ bQmber' eohoo
~
?b) t1t 6 otfioea'nm Who had og ivod flight tin iaa Jo -darf and
~a~,
~ ~ t
(11A ag vR1n bad b t& n over b r tho ~tfi~a vex a
to ho vWxrt d wox'e nohedu1ed to O' O flight inmtxtlotosL'e at ? ra
bo r hoO1d Cpcnait1r? of the 42bG1 W11&' Captat We-tao (f ~) Who e.
,Q
to a of ~
fbi tC-t t o n t Q z z IJ ft a tit 1^3p4tfrd3; Octt to D~98au to
t,..t a 9 aot l.vit~' them 4 Iw; "~tl'u t' i957, the mot
uib . d with ~ iL46 of t t Gc a Lufhcnoa0 T .ini aotiUit~
1~
Ma ' than Z) rit,9ft pi1ot1 to o f fMa not ~t nta~~toda~,tk~c~~ a ..,.
~a l.~ktoe 1 ad a1r*cdy urr iv & T'io otti xbre inoludtnC ory a had d b s
:t au since Auet 1956 a. be1on d to the g" np of aa- o o-fih
t o t~ wbc' tub i o th~a US on 10 bi9 195' def i:aitn
t~ta~td that a b~ giber tho 1 boi a t, b1i * in D au~
co 'rho air to ohnio~ 1 e x o . in v or aid fbf.o~ t
staff d th t Y ,5; n~ tton
3 t; i.atrg bntt&.i l or ' ohntdauf
2 ` i . bat iio r -heni
ari a n At ino1.~! 5 t ^&:~. ng b ittaioal bttt h m* the
`fie t `' to ' 4r~t nut' a~
i 3U h authviZ4d et a t~ or thair +c~(h l nohd)O1
indr. ~
f :t a.~ot dofinite1 dtriwfd t , tixaat l ~n f'o .
18
95
18
35 25
4 4
4 4
4 4
4 4
180
l
180
180
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
S
I
bait a1ivoa ' org mt into;
?eh
2,d Cantpa~ ~.
dIg Totr1 15 4 4 180
nb$OZ VatiOfl a 311O? ~aumber of trainoo~ aot~a~ifl$
partt tt~o por~.od o uraera, bust it was paged that the bber wff
na?~
rt~.~.ipafi~d~x # ~ .. of ava.:~~
t~ o ?gGnization off' n v unity tmd the t~.Uing 75 a U.
tmttm ate In 19'' this it tai 1atir~d thaw t , t~ x.95 A
a ~nx~at3-an ,.~ t~i? toal:~ of ?~arv~.ee end that had p~roer~t of th>?a z~~~.~
Q 1aI?tO gdrUon of th~ ice. un-dc:ud'~' return to c.~.vA~.ian, pxo?oda~.o~o
a w wig
a
go ~'aa.~ 9 eGr-k~ ~a3.rn.3ug oour?3Q n-u~'hox~ 2D ' 3 o.l,nfaaaa 11in~
a Ao that rate~, not all bfl # n~box of txign,o WB8 below
l"'~at~a ~.~'Dt+ ~JQttt~~.~.0
ttca.uone wore tj)lc d up with t ,.noea but only 'tom fetaid~x b:~~r
ba to over autho* U a'z'ongth 4th ibly tillod
than 200 After 'moo final ifinal exQroa~.rxa,t~.ron. too
?o p z.~a~e atuden~ is ~r,~- ~4 rero dotQrIs~od to the atasteia unite as T~CUa
raeab+ a aad fi~-cb~x~.o~.a~
and offtoez'Q
d 'by the o ~ fi Wax~
16 n Tlno 5ovi~.t ru~'.sox~ wee ~ ,~P~rovca~ G n Lang PrOCd' txhict'i
?a eua 4ria 4od r A s ` o t4visore vti aaa gnid to t
toUowifl tW.A/iutt of" o~-zs t
Co`1 ivuOv'~ ohiot of a flying w~ch~ai
`' Cf of NY*f `
rcil.oaG o
Ch e of Main Pol~.tie l tip
Cbie` ~ngins
Popu~t4 r Trc tnit
S o,tftc ' with to TWWL t
Q1e
uDuputy Flight T ni
(ti f of P~13.ti 5ooti+al of vie CW
actorngimio of Diviaion-
W g arXler8 of Diir1ffi on
Ch1 of Berg $ra?^'~ioe3
C1ief of 4ei1 Vi
Ck.ol. of oliti&. 5ootioa1 of 1etu' ciao
I~+ pu1 r Sapp
of r ht LO , BattaliaX
oZ to eo1ca1 u" detaoh7d from v,
Thar ar3 ~~ ~! ~ ~ ~.eh
u~.t that was one ~ bte~ in ~ ~u tha u~~.t to
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
3,7p *.e*ri.oo' of the divtsion ocnmci+sr tho h'c1 Div was Co1oxtle1 Kopt1
li Id th sw rak ao$ 4
n;La R nd x' of a guard atx ditriaiexaeyee OE officor to whom ha was aseitp ~ bat ho had boes tha coiraatindeX off'
O tto ?; oa ac AX O of tho chief of tho 8th ft' Wing i.n Joc1 sdorf was
an untd+ontiti* ahioaf of ,mcb~t tram Wi. h rn Sovtot dt+4$tona Tho c o
of all Soviet adviuOre with the NVA/Iut was Colo e). Ivz vq ?bioOt rte. of
the knew aac.h otter fr+aa- their aervico tlx: in the U 3 Rotor
tbo Aero agube were taken over bi' ho tWAthe adviaoro ZX t2 wore tbo
VP/It uuaifor~a with their propez' rt'nk inn .a andp at sp+doi t L oocaai.osrt
Soviet w-~.fo' 4
18o T'b~e 54'&i(3t n-dv1aoI13 hctd ix~t1uona3 of the entire miltaxaerv1. o nriu i ~
Cene&:, Kh color nand Brigadier Gonoral Zola, worm alweya aooopni iod ti their
9dv130:ee r th whota tho~r t+ ed in RuflL3tafl without in r tee 4 Thee othnr
afti~euho had been acid adviaore depedoEl in ov~rir oiOC1eion on th4
4pprowt of theao ,d7ieo2' The advi8ox'3 vith thy air w itn why wit c 1 a -
px*ese(turiac g flight tr ining payad much attention to the slight trir&ig
and f1; ti g officicne r Of eav, h tndivid'i1 ptlot4 Geic'a117 tla-s- 3oviot aavieo 'A
wet %i 3tc?'4hod to t a fVA/Luft for l to Rio tr itho9 had r~- eubdifat , ald
were o,rwidarab irx1 nt ~xept that they 4:ore 000oeio 7 oont ol,1.
ter to ;up .or adti.sox9s, with di they vor'a on frie udiy tox a4 Hoa,ever~ it
)m yp n A ooe ato a that they 'w-euro roproved t r thatr 3u ri,oro~ in th3
pr, use of Cortriosa off' ez'
19 ?n M, ~ t the Math dy of e~rr >aor th e aduisore had to Co to Cottbu , ror
a a w a~ry' ~- th
~.raa~aru:~~ l,on 1 Chiof Advi.>Aoa' IVnOT0 04 this O info tJb were~- isr d the
x~,ar~thl 1 UeUn whioh was ~oifi. 4 matoxd. . and 120 to 150 pagea tbi a
The win topic vrero re rodg.
F orxAtton cixi trVuWfer Of C4Vi~liOZ1 t1 S'E3 and hig ' Off1QMo
arxa~:ioz NIardtd to active division oonm ndors and bah
` as tfi' ? '' with pI )tO t) Z o
e
Nuo1 iar w rfat'sore ti,x with fold &up crtao
'.pl;ttt~',"8 ]l'~A(3JAti~Iq~l1 CXJ1'~flr ar air f O?+l)a
I w tiir t e1rode of Uaix' for elm d hz nge in veilriili.tar"j al~tiv'ity'a
ti4j'>;0 ormati, on aGrod'za oe ahd vig &tton1
AU aort ad1riBo Q ia$.gno to air unit8 bad to go to 'tom 5OV Mt a . ~i1A
for i day~ o e r 3 r tha in ?x1e~ to prove their f1? ng tot hrigua
and to u mtr~ L i h a v:.o o ', fol .ow: iet a iaore w ro ens
Advi.e air 1O Ch iof of I VA,/ 44ft
and .ir 7: , e o
dv.sr 'iia,~ chief of staff of
3rd r W
Coin 1' I v9 ohi& of z f1yi
ec1 : t US
0
Colonel, pUxrV (ti)
Co1oo1 ? had b ope do
offs r of aar air for a r in
the USSR
N LrLL U,30 OFFICIALS C '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 CON DJ US OFXCXAL
50X1 -HUM
Adv~.eor to 9th Ftx t
Liit E It Co1OM1 Dol UnO'T (fnu) Ftr Wing Coloru l bas (frnz) t Q ona,y odv2,&or
Ad~sox~ to 8th ~ihd k~,~d ~ dar~fia'~ad ~r~.~~h the ~i4~o
until ~t lg b o the $oviot Uziiari tlo ai during this
rarr, ul o prononted with ti goblet 1'
tho G ez'fl 4ftia when he dopa't4d Q
Lob a had ' f rtnvr]y c uty tax
flight training in a dtvi . of in $hai
USSR end, after bia rota: h becwa
puty for flight tiaini-g at ~ a
irfft 14 in Moec~owp pr~obab Y m
alp
?dvjLloXb to th Tooh 3n t4joz pu~tif ()
ewx'O or cam' ~`rionc " to 4th the f iiC r a 0 e1 d~:,~-'ix g
xho Sov&r~t add.
,c;ht taiu;Lng a3 WOll dU3 G U'inC l?(~'~-~t.~. ;Ck' ~~, o
200 P#Vi ?1c d iAa orri? e vitarn .$ W3r0 knowfl
an
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
10/1 c train. (4thdra ) ; jiU bo awl'ditad been of
Gfy o1ru"g3 0
10/2
10/3
12/'1
2.212
12/4
20/1
20/a
20/3
20/4
20/5
20/a
32/A
32
d
J r (i4thdra'rn) ; will bta ne T odttsd dixe tO Ie4Th ' ohQng3
Int 'ior I uty; o7 ehangeL 9 e-f,i1i in use
Tra A C of Radio Operotoro ~ 't L
TrcLi1thLg of ktadio 4porator;3, part ho
'die I,ltput Rd o J~to
Carbine 44.
y sht ch1nO ( )443 I n
?iJi A -l Mod *1 TT/3 p
Subtaa 2 O Gun 1od 4L
a1liatieo
nttinin 1U'LC
r t V et and Pretio 1cord'iC to 1s . sA o
'i '+ off' . Thotioa1 " .nit of 5in& Fi . ?o
t e ft ezvie Ganri1 pttOt
Airy ft I oo Ltion Serioe p a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 tyro.L .1,Dgi1 XA M U .8 o of XCXALl-)
.1s
Drtvi.nC and Matnte ueucl of Motaas:
,p.,?..-,. ad1 r4 r va1uataion o t Aori.al Pbot.o bl1 a
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
b o .MA4at4Li
io/G Ai3oiplna * R A t4on valid a pt for ov~wd a rata au o
10/8 T:ten ttora R* p 1atiOO
10/9 Ro .atiOn fQxC1w sifiesd Matori~-1i valid4
30/1 Xib14 Duty Rc iAatiOMc
30/2 field Duty R ulatiora (Single tgbtt ' to B tt on)
30/3 Field Duty i .ti.tfl13 ( t,, fiviia ion) a
50X1 -HUM
V
30/4 Field Duty Rg1atioal fo~c IJe&34 a~rt4x'$a
30/5 Da O ZX3ute On 5tatO iO (Proti"of a
.50/1 Organi a&tiof o f Iixoltar ?r4teCt i1 B 3 rvie e
)/2 iaa1 Warfa ata
-- Coin 't B U1L1ttQfof NVA/Xatf't
-Topogt ph7 I t) I Xt o
?
21 &~oc .ng to af on, tD - z a to ext nt t t N-WL4Vtf
a ax~'loi. .to ,~~,~~ti ~
And A.i or ani i1 both th Staff of Chief o A /x41 t *1r 1i
r ll~~"~e ~ r C
Air 1)~ Staff' of thy; Cif,?t of ?~WI~ftO Attar oo7lp~.~,' o ga ,.t a
,cad t~ ~ ~"
tb ,1 ff' of the Cilid of NvAI t t4iU ai lt~ uep far~~ ao duutt
o) p h ua17~ tro at at'w wi 4.1 tt is d Cic , d het' n i ~,U1~? iFJ!
or ait d or tbstieZ' to d.~~i a wi c at aa~ r to b did ' o ~~
to tii)- Chief of N4 /IA1. i at? 19,a6~ r 1
tate that in oo crae tttdn LIIt tho oh ?e t~ atomic. aOi
Lott D~O ai,r ooin order to ~:~^ o
~, oi'1r~.dt!tio;- of Ibo~.i~hi.~; t
avi to a~uboiDato 2 to 12 or ir
o try.
oar ho Lig1i too of tba9 ~ float or A auto In o~(~ an atr
';
di.- i of . ,1, bo a b*~ of tbo dam,
Tim Lr ani tio a of tt~ att of h Ch at of 1'/~~5 ~
t Ch ~e+l. t i $ a reaum 7 u p1& iv pi 1957n Both
cbi tha of LWian+d Air of~o and thy: Staff of /X,Yi
o~
are 3t . of ' ~~i~af /~ tat t ~~~o~ Staff
in CottL~ ~ few to $ ~.ae,b ~~ ~t'af~~ if' aot~~~'
t,- r~t~~/~~i ~c~ t p:~.;~:m~a The Ksrarp~ ~a~t~or ~~~~ `~.
oa'o:ti~~o~ would ~a~bo1~~r b a'~tio in CO- ti ~a
$
22 ThAn e U wing Moro ~, plate or i97
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
W ID 4 L U8 a DTFICI
50X1 -HUM
? 16 IQI
to
50X1 -HUM
IIIIQ1M. Tc, 6th ~tg Teob i r d1y static in -~oau ~
acs to b3 in Ku; i~a tba rant +9 thic batt&l.iO I has been di o m11n
o pt foi ona d Ot C~7 flTu
vtU14'~ 9 d.e i1.a of Rear S e at Un~q ooUpi'3d airfii:Ltt5
po~ib) for ; Hai rint nanoo work axi are not c auri1Y
c: as to Lifl 4x~ acenxpattOna
oat
pc3r
40
o
t
> nioo L ~ar~ ~ Leo A m 2 and 3 n For o aa..tzatto of 15 o io a
b
1t Ftr Div a~.h $tcf Diti
1 vine Dre4ta
1 112f
1 win8 r Roth aba '
3x*r3 Fti Dip witty Staff Ro en n (? )
1 wing ~ca-tht.n (? )
1 Ong N bwUrC
1 wing ti/i ai,rfo1d in Patel zu1k refaz1t U G 1~ 9
pre+umab1,p ~dar ca1d1eo
off" thoairtic dao ut.U be occupied by air teobn.toal b ttaiou~4 itior% one aiz tealin:Lcal divieion utU 'dad org niP ed bath uaitb th~d
lot P r t,v and the 3rd ;r Dive
?, a org rniz1i iOD of a >or o1 for Q~z bo tmi'si in Dre iii Watt p r~I a40
but the pinpoint 1o ~ tion , ,cad other dotat wore not qit k t no
'a r~~ a Mon of Cht,L' of ~A1JA t end Rr $vio
A x ox
For organi atioof Main Polio tt i
U lb
i
ct of th cistatla in p ph Z. tlu ugh '7
For c~ uxa3. t,~,o iid of 'i.az'e of hit and 3rd FOP:' Dig ~~ t+ e
5 and 6a
fight t~ ng ?gin 7'b0 7 a a~A 3Q
,---- For oi~se'.on of a and 5th Mr Tca -.~-
a
~x Luat40
It ii boli that an air tr rt ~ibao1 :'L sL t :Ut
For or unixation f 3t f of 1st rind 3r 1t' au ? ' ft
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13 : CIA-RDP81-01043R001200050009-0
c t1 wT Uf Su Q "
50X1 -HUM
. oflm a .a* t f~t6 Gtr d
zi'cm ott ' O a In late 1956/19 ?, o r trnt; 'a
O* I:!o't 50X1-HUM
CUNFI ? WI. U o3? I liLS t
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13 : CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
1 Vabl Section Po1it:
7hir, eectian coniix'O1U p)1:1.tical indocfi~ at .a and pitti or11.
reUAbity r troopo
e
2 E opuy Ch'ief
Ilo jntainr Liaison to ha ei .i.afl actrar o
3 Chaim of Party Control. Covmda~iolz
}fig .dnito and excludma party mombaz'o and oaxd1dateap eaud commefcc~a
1og1 poic oed1ngd ~
4 D~piaty Party- Wl rk:
lei 4wt~W~ro18 may' WOX'k ()!' eubordlratod headgWirtara p ~Uch as
Party TreF~. 7 auct Prop a da
5 17~ puty fox r dJ W ku
h~aa the > +63xti@ 'unc;tiOk ae No 4~
6 C'iitf l4arxi stLenifiot 3: ctoct. that ion:
in elge of pt1itict1 tdoctrt. .t1.0f of eiffl.~seZ' at 1e4at
a! t!rfa f3~~t9@3 r.,' xibonth
7 COIL, 4 Prop o,Q:L f& Sc tio
raapona3ib1~a f tr pc-Litica1 ;.~doctri tin of E
Ch sf agitation S a: tic
L pr, ;r'o~ cud di trtbbsu+.tE 3 prropsgaA4ct at t ~ atu'h
iualiota otrto ~ b a.t -tod unite u
q Ch5,~ euae tox C:f icor &"
i!1 o -a ' to off" to "fo,uae fcrr Of f i.ciwt~" in C~tbU 3 V 1CIa had
rivor1y hour d ho St 1 t nonth tuna Ha, 10 'ai,ao raapofs iblo t t'
c 1tw'a1 poi forrraa o as theater u mati9f picturQ3~ u o
p
a
10 Ch1 f Cultural Se ,t Dm
f ad
~, t~ re~ifA~~.b`.t~ 7' all cultural cultural '"fo aflce(3 ,.thiii NVA/Lu
~ 1~G ~~it~+~
f . rw rda aii tsicori; ig regw3Bt to the
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CAN ~L' IAA.. M
11M 3 a
Chief Engineer for Speciia1 and Electra Equipments
He ie reeponaible for work by all NVA/Lutt pe reonnel on epeoial and
elect c equips ent and all work connected with spaat&. elect 'o quipmont
and oxygen devioee
10 Flight Technician of Leading Flight:
No details are ave-i1able C?
ll Chief of Central Woi1 hop:
He to roi ponaiblc~ for general o~rerhaui and rap+tix of a .xcna 't whiob
are trucked to the repair ehop and, after repar o are flown back to
poet by pilots u He in also is charge of ropc~irn on electr'a ripeCial
and ox on equipment which cannot be xepaiad with the roeoiorcee
available with unitaz During time of epair unity reooive t stn arary
or perz anent replacoinent .
12 Senior Engineer of D&vieion and School:
No details on duties are available 0
13 Senior Engineer for Repairs:
He baa the same functions ae the Dewy for Rears a
14 Chief of Repair Brigade:
For funetiona o see No 6 o
15 Senior Engineer for Armament:
He had the eame funct lone as the Chief Engineer for Armament
ib Senior Engineer for Radio Equipment
He b-aa the dame functions as the Chief Engineer for Radio F.~uipenente
1? Senior Engineer for Special Equipments
He baas the mane functions as the Chief Engineer for 8pec14'wl uipmenta
3,S Flight Techniciz.uu ,
No details are available U
19 Chief of W~vrkahs~p s
He is reaponnible for repairs on aiming devices (repairs on this line
by units aretrict~.~ prohibited), forwarding of equipment to optical
plant in Ze~a~ and also for repairs on armament,mnbing devises, ejector
s ats aril machine gun camas which c&nnot be carried out by units
CONFZDFNI'IAL - U0S a OFFICIALS ONLY
32E
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CON1 XU.N1! d41 XAL (i1 P S P OFFICIALS VNIX
20 Witt Ez iue 4'a
No details on hia f'unctionn are avail.ahle 0
21 Engineer far Maintenance and Repair:
He nuperviden ma:tntenance work OA aircraft equip eztt order mops
and di tltng or devices, aid given perminnion an extended rwr-n:
tiaie of equip nesxt u Ha alee contxols re *ira beyond the scope of uni n o
22 Chief of Repair Eripadea
He haA the name functione aa~- No 6
23 End; eer f Arx ent:
No detaile on his functione are available e
24 Engineer for Radio Equipment:
No details on his f unctioz>ie are ayailable o
25 Engineer fox Elects Special Equipxments
He is reapOneible fc aircraft el. ctro aquipua~ent, such an altimete e,
ep edometearn, turn and sank indicate 5 , ntawage batteries, etc h
26 Soo~or Technician fur' Pb.oto:
NSA detaile on hire functions are available 0
27 Flight T hnic;Lan of Leading Flights
No details on hia functions are ai'ailahle,
23 Chief of x'lobie Workshops
t detaila an his, to ct:tonn are ava1L b1e ,
29 Engineer of Squadron:
No details on iie functions are inviable n
30 Sernior To hn~.cian for Repairn
He has the name tt nctiot an No 21 o
31 Seam Technician for Oxygen:
He has the name foaictiann as No 9 n
32 Flight Tetrahntctans
He in in charge. of a:ir raft t~ohnic1aand aircraft ma hanic:L o
CONF DE ITLAL - U pS O OPICIAIS ONLY
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
i I
1
VO~1A' XDVIAL U8 P OF,WIALM3 VHr4
50X1 -HUM
Annex 4
2
E0I
Log.nd i
l o Staff Operations s
Ch:lef s
.Ths~ chief ie' raponeible for operations l training and coirim and of NVA/tuft
a1 Two eenior officasrti and four eeotion affi.celre acrd in charge of the
preparations of instruction m~atetrtal fc~r atrategl.c e.s~;dl te,ctical
training of of icera They arr+ atNo reep~.neib1e for a trat.egic4actiaal
reoorde during act' on (filling in t+f maps and 3curn tla)
by C1aAaified Material Office:
This office keeps 3~aa=,o~1d~s as~d ftn of ordure and ote? e1ae~si!ied
material for otra~ta)gic 4actical cc~nimit ient of NVA/Lu t
cv Cla:,ceified Materiat Library;
Thie office keepu c zh tic eketachee and oth&r inatruction m~-t rta1
fur etratagio~tactical training ar cos ,tmuont
20
Sff Navigation:
Chief
The chief navigation fficer to reapaneib Le for nw ' gational trairsi.ng
acid coamitanent, a 4'a1 l as for time 8ErrviOe
a Naigationai Contk?ola
Contro&m r~,~-igationa l training r th unite and na rigatioral activity
daring practioeso and mansu re a
b, Map Office x
Thiu o:P'fi.ce i.e responsible for map aaerial of IIVA/tuft arid tx'ibut
Maps to a tta
o ,y Topographic Servi. $ N
This ti ction is rc~nponeible for iawi entries and hinges on maps as
f(rr i.neta a in cage of the Coraat W3tiom of new airfields, depots etc r
ae well ai n streetcar lines ~r~-i sad linee camui le e
Fighter Control Poin*.
The f&ghtir control point leads fighter formations in the air and
directs aircraft to targets using chart tables Th: ev.watnra enter
data on -cart . t b1oa a
Ciam~;aified Ma stex' al Office;
CONFfl) NTIAII ?~ U Ate b OFFICIALS ONL'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CONFIDENTIAL U pS a Q 'F1CIALa QNh!
Annex 4
This orfice keeps the cl*eeifled material of StafF Naviga.tion0
Strf Flight Tepeet:Lof~
Chiosf :
The chief e~ntro1e air technioal activit1~
a~ Flight Inepe~. torts:
They aontaroI he eteGring tecthnigUE~ of all pi1ota up to diviiii.on
oom:nander 9 each pilot is tested at leapt once per month o
50X1 -HUM
b.. AerodynaI tc s s
Thie? eection is renponsi?ble for the drawing up of direotivea or.
aerodynamicr3 ltcatruotiaf on aer*xdynaaic pcrobloms~ and mainly e~tudiea
the effects on flight and flight technique of aerodynem1c laws
For these sttdiea, a ea'-called "a>uoke canal" is avalable:9 w~iioh is
a chamberrabout 50 cm deep conststing of glaee rialle a Tha rer
wedal.l, ie 'a black plate with holes fair nails to tdhich oroae eo tttona
of wings can be attacbed o Dark air is pressed into he erno ke canal
so that the v- ezek1t can be seen on the cross s ao ctiona on 'ij-ta h
mo eaaents of the r z dor can also be made n Smaio exke cana:,
approximately the sire of a suitcase, re available with aU fi,gt ter
wings Q
c? Aircraft Control. Section:
This section is ranponsibl.e f0Z directives on out,ine flying ap irratiOri
and aircr ft coml.? aruah ao regulations on "The flying with Tk~lls~"
d0 Cloud Flight "Cabinet." s
Tho "embinet" oonained a m idel airfield 5 x 2 5 meters wi th
instal.ationn for blind ceding paracticee and a link trainer w1t i the
same equipment as in a regular aircraft cabino The plot bras to
operate the steering equipment ~4thout viaibility9 each angulor
7- -~ oin VYi't of the control strf ace rn Ing the cabtr In the clod
flight "cabinet" eal1ed "instruction netht7-d" training uCe~s
were hold which usually lasted one nth o All divisions are t 'o be
equipped with sunh cloud flight "c+abinet"
Air Gunnery end I3tbng
This section Is ieo,pcntible for directives on8, and material rcr$
air gunnoy and 1mh angy and controls training activity and ;Firing
rages a f tdividual units n The 'iri range of. the 8th Ft,' Wing .
was kYS to b~ 1GC ated ne y H1rech akel~ 8 km south of J 1cv4orf a
A won firing a'ange wan located near Lieberoeo and a third one.
nor ?N btiina Each wing wan equipped with traIn: g equipment for air
gnnery0
Classified )ateri.aal. Offlees
Cale"ID JTIAL US n OFTTCIALS ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
AnuneX 4
4.
4
Thie of ice ie ix~ Charge of the ciaaeifted mater.ia31 of the eeotiono
g a Claaeif ted Materf,a1. Lil rax7s
office t5 ir. charge of ciaesified material eueh al pampEletea
xhle
printed matertal~ book etc0
&taff Cadre:
Chiefs
Th*' chief ie reeponath a for the e,eet cent of officers
Aeei etaft
He is responeibie for personnel files
:
b 0 Claeeifted Material. Office
Thin office is in charge of all claesified m~-terial of the Cadre
Section
Staff C gani> tinny I rordtr, and Regietratiota:
Chief $
'o'ho chief resjnst~e for the regietratian of all eotehY ercrefte chief A~ 4th
the) NVA uft9 clwontC1e8H personf6l WAee of elm, sub--lSader$ and >3o1diere
mail.
aQ Office
The ~offtee ire ret poneible for the general registration of ircniRig
and ti t in ms,il, the tyer~r~tter room and fir files of all
'1opsn a ice r?~ul,ation&'
h~ Chiefs Offices
A -%erOom of C11eT i A/Luxte
Special Affa&rsx
s responsible ftr the registration in lieu and
This of'f'ice ~.
ah as aircraft cataetro1~ies ~
l eVGnta
i
9
a
of a spec
oces4&Z?g.
Li.et l e fltaine meter on ape ia1
rautiny~ cr3.'desertion.
f'airre which mgt be immediately t 1rarded to the HQ NVA through
of
siia1 o aieatton channe a h
Rrda :
Ttaig off'ice logeps r rds of persofal data of alb.. sa b 4eadert ajid.
soldiecrs o
4) Chronicle:
CO ID IAL U bS G OFFIC A ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
h Claeeified Mater a1 Libra19:
Thie office ke p a f'i1c of printed claseified material. et b ae
mphlets, b oke et4
Archive8 x
The a rchi ee et .ree files of personal data of deceaemd pereonflel,
which were oot ecwt to the Krete Kt ,ndo v documente older than
2 lreaxe that mute be preeeedo and ano oop~r of eaoh edition
of the per.odica1 "he Combat Piltat" o
Cla,esiuied M-ter;Lal Office=
This Office r~ vdg and et~aree the olaaeitted material of the
ee+ cttosL
:t Nail Office s
Thi,e office is rponetble f',r the regi.stratinf of incam1ng and.
outgoing nmil of the a waff and all s ctione Mail is partly t
by twier eicid p~rtiy by metal serv1ce
This eecti,on keeps 1 rear ~cIU Oni ee an the hi etory of the NV's./ 't
m tte ecablithmexxt to the Xxr?8Or~t time 0 The a Ueet unit to
3oeep a Chronicle to the indepondCfll buttalion (air teaxhnical
be,ttalion) cx wi;ng a he chronicle' are written in 2 copiee, one of
which ie kept in he safe of he unit and the second copy mt be
tarwarded to the Chronicle Seot~.of of the HQ NVA/Luf by Feba.tary
1 of the fo11o$ g y~aar
rr'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
St~Lft Parachute Sere .cos
50X1 -HUM
50X1 -HUM
Ch;~.ef =
e f the parachute serr'.ce . tb-in the l '. /L ft o
~h~a chief ie r~sponae~.bi
t1 o Parac hate Control
This eez?ticn is reap a i stble both for parachute training of xl;yI {,
:
c
personnel and intea~arsce of parachutes o Officere axozufiso1 patrrbfli
training and w&ai taut ju ups '44th nc~w paraa hUtee PartChute j;~.rrPe
were made in Nou~a jean sot th O CottbU ,
b. Parachute Rogit3tratiC'fl
Thie is kec. files of avai.la~bl#e para.chutee with reoord n~ aabere a
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CONIDI IAL V nS a OFFICIATES ONLY
LtacA.udf.g gr ?to~a .x cr aw ic&tiona a but not i ludii g e-1r-?to a l
and air 'too.tr comr, icn~timne
a0 rtsda r Chief
He ie responeible fr~? radar norvico from the ground O At rreaont p
oar rad,mu' etationm equipped with evxdel P.43 IFF Bete are
available
50X1 -HUM
He iA reigx w ible fcc' radio oo nuni.cations i 1t tng teletype ,~~ 11
radio plaat~ raphy
'
c? 'T'eloph-ne Chief:
Ho to areaponeibi a fc r ts1ephot~e aril teletype eerirtoe ao wo11 r i
oudapeaker inata~.Uttione? He alter oontrale work in telephone ew
teletype insttL1 atiC~fB perfor sd by menberran of the postal
tele+l nams.inic ation ee+ - ca
Storag J Deoot
The depot in Ccitth ste-x?oe akad keepta fi1?+e of si 1 equd rxiei~to
rlaeeifted Msxterie1 Office:
This office to in ob.arge of all e1assified naatorial of the eec?ttana
Coin' te r S rvic e s
Thie Ae tion has to make a ai.sbLe pe4rsonae1 and vahiclea for co'u?ier
er ce f& X3 ? r1er x ~ tae p and eX ha ee claseifled torUtl. in
aooordance with scice regulation Ho 1.0/'90
Army Fostal Sol
a a
Thie office ~a ~e to ake preparatior a for the mail eervice in ceca
tsf mar and, at preseat has to iaeue poet orfice box nLvnbera to unite
nd regi?ters theae n b weIt hae x of yet been de.fini` ely dotez'x .ned
i ' the post office bra naunbers f'e~r xfl unite are centrally ieea
by the Main Stuff NV,A O
The ohief is reeponiiblc fcr enciphering all ciaeeif ied aaataria1 forwarded
by radio, to1otyp ? oouri z He is a1 o responsible :for to, a ti is
otHc p ering s ico ~ in particular for to 1let of de name and call
nt bQre of flying; prr nnnel n
as 1 nciphering Offioerts
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
abu11 tifli r,r' the exc+atpher1U asr tce
ti c1a6ai.rind xF~ t~ri.a1 Ofta;Lase:
' . cry 1.? k~e t-DE+i`al() t w c;iaaaificd material of the e*:i 'Lr .
k16~"'r'~.4-t'A y
Th chief is r~c:~k~~~~.bx-'cy~~ ?~a? coliocU.4fl o erne reox-9.aa:ac
d, to and :or thca ca} .r.~rnMrtt & reionru iaaafCe
L,,; A.BBiatraat8 of Chief':
rk,e c a Va 3 r, a fl:+&i 113afce rt pvrta rea~eiiad from taa t . Staff
~?ctt in turn rc;ce..ve>~ data only ern the Soviet Milt. e 7
~`~'A c~i
kdm1n:.tx'ati
oat%yxUetb;09 frsr the deva1OpPI u f eria1
Ito~;'at-, r photon tata
r,,'4J~E1
They uyt~a1wv,t pii togra W
110
. ea y'- Thz~~ ~si~si i~ et n cht f oid t ~ t'eta 1"
I~ r?
1ttr: e th h Chiif f 1VA-fL'~t? 3 `"he rcsr ra-zaaib;~.e :r' a~'1.
i c Qer wi ,.,tI3 txu to f e . is G
eturr~ for I~wira.~ Eza-~1iah and Frn'erh e:L a a~raii.&a.Lea
11 P Uri at.t~ar,
bIuterWotOrt for E xii.nh and Frc ich
1 Ntca.aer f'd c;tiV : ,S 1VicOa
Td e Ol :.~ ?~a n a~ib'IE f'~ the ~ x a;rai~a4pt.~~er~ uf ABC
1l., ? Fb
1yy J. 4.rr. nVa-o~.,VNrJsI'. ~4~~ ~~'M KAr V (~ Q dc~'iii hwd i>r A3C d4 e w~.thtn NVA/LW`"t o
cnpy
i I ' r tyyint M! .. uM t w der ~.71r.Ap77I,~ dt3tOF~ of th~ [t t
tcir ca ,i. ' .c; Untt.1 Ft3br ary 1957
ipany zbw oi7 25 to 0 n owr'ergip~
t . e? Thi cnnp u7 ' ii ch d .ed to be orga 1i 'Et aAd tI1 pe .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
50X1 -HUM
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
4~V A,+ C~ tl.l, JLt7.~~ . U n$ c? O J.' I M.#;a ONLX
A.~nux 6
1. foUug
Waeh1~ng a~:a t cI,e t tvna,ting center gqutppec1 4th
Wtatc+ r nu ke w.Ltta wetter v,ir iind dew1cea
She a` i eim teiita for changtf; ~C1e thea~
Wa&hd.f~*; c cwV1.~e : tOD mOtOr vehtC1 eQ
Tank trv~a1 eti'ratiflg c1ath~a and equtpxaeft
Equtprwnt foie dOe,cti.vating aircraft ce~atc~rt ctiW 1athtng for personnel of deacti, ~tifl
~ mt fux the rhea uring of radicLttOt 0 equipped 4U.;
~.
Sevexata~
3 dttf.irent t pe t Soviet'-made sbtri for A141 1a, Beta
Cep. axed
'
Gamua rays;t p~?Ereant;, only one typn aim.. a of the G g
oounter is ava U.ab).e Signal faga for etakt. g e~ the
conta-m t a~reindicating he degrees of ccntamina,tiaf
t~ta Rent en units (Rh) ,elf) Rho 50 Rho, l Rho
a~~'?d.. g
and l/1Q Rh
Px*otecti~'e ~;1cr`rhing lined 4th lead tissue
Cheuaiea1 iriver equipped 4.ths
Signal f1ag a a:Lrnilar to thc+ae w'ed by the tOEama ~gO'r he
mea>nreat' rdiatiof
Special ~qu-:Lp ftta, deta(1~i available
Prote tiva c:Ltc Tie ;
Supply pl tr~on oqik pd 4th
Px itectt~ a alca
tec'~.i~-Ea aui~As
Pro?tive capta9
Protectiie de~vtros
full strergth the ~iuciear tect.tcn ct3cnpan7 41. ~u nb r buut
MO ~eait?
?rrat~)) in Cficer8:
.a ~'e~~? c:cnt~?~~l~,ng gra~t~:c'~~~,.~e
They aro t3Msigu:~d as cttox?~s t~ unite
tr atnin an prutect:3.vc3 equipment
l2Q
t:
r St raga 1* t:
The depot it Cotter a a~u -~ 1 Prot wctive c1t~thicag p p of ;tiVe c1 v1ca ca,e
&.d inaatru tLon, ato~'iaLo This depot was iit O Bm.a11 ands thera~.hzae,a aG ac dl.a to be ~ron-a~ll~ ?ab1y' enl rged D
Stitt Di pt ehea~ 4 Air C c t rol S ra i ;EU
ctio~a tee r eap1fl ible..c r the crg a tLC~n axed ccntrc l of air d
Tka1s ae
tr ~f~s in tae S~vrtet1 ~oae, AU giigl to of NVA/ t rut bes annouxce.
n nn ccan 'iron l by the fiigk t rt i a r; c;fl 4th . t~ Soviet m.a n
di, apd4b iD n ?de'r r i 1rh pr ding day'
CONF J dTIAL ,. t1 ,S OFFICIAIJ ONLY
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13 : CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CONFI) ',CAL ~ UPS c FICIM- ONLY
Annsx 4
E, W'ar n1 S ice t
This eervice t ctnsmita warning t' all aircraft aloft and
aU airftel.d~ in ca;ae of ~aatadt~pheeg euah as tstarmap
thtmdsratoxc-*j, etc? It organizes search re~aue aSrvice
if s-1rcraft got 1ostc, and orgy nixea a14 froe this afar in race
of aircraft etaxatropheen All aizAxaft cataatraphos ntw~t be
reported/ ~.a R .Arno caii to the waning service In Cottbus
telephone Ro 2 OC Thia telephone number htui repo tedly
been zbi,Lshod ir. ne~u pape+ra ai a a1aa ctv11iaia pexraola~
are obliged to report it cataetro then to the wttruing ce co0
Ali, 1Al a unite ax'e warned when enemy aircre!t enter than scrneq
b a Flight p t )rde
Thin IsYtbsec'ti,om keopa record on all f1ightay ta~ircraft
cataart,ro hr~a and bab a shot darn by NVA/Lint unite o IA 1956,
several Wt Gernsca and American 1a11oona ~rere shot darns
Dtt patrhar Sm wic e:
The diapatcht,ra~ d,aj3.3r enter aU lighte into taatione, ctntro
an ariuxlrtatir~ra betieen aircraft agxd airfields durng tx^
Ectivlty s~ndca if necessary, cut in on thia c;oinr inicaUoL~u
The tabuit t:loaaa must ba daily a iabdtted to tho chief of s'ta'r
13 0 ?,aatf fttiniKg c
T~ais staft is ire cbc~rge of the organization and control of ail
tating acti'tga
T,bo chief is re poi eibie for central control of training and
b 1ef igu wigs the o r.1ief tuQtr ;tors of the untta n
6a Plthmtng:
Th1n a~ul yse ticn to reaporaa&b1e f qa? the traini ~ progran
operatioaxa1 ui its o achoolap tvaintg couraei, i;astructi a
methodic ' .aTing~ acid staff training
fl) rd and Reportc:
This eub~a~ tio~a k opa r?vda on all types of ta'ai4nga
g nett ing fligtt tmint g, rak~a~~ ?eporta on tratirg activ1ty
and f~xwar~ia t ~ et a reps rte to Hain vts1'f NVA, A
C$) Sp4frt(3e .
Thta a b etitijn is re8pona~ib1e fir regdaiatiotta for epcrte
aU. prelliiaaar;' t rt- tt flight pera nneln pracgarea ap 't
c~qr tpt rnt) East , .irnhc a aprax't fields s.nd obstacle uraea
CONFII)E TIAL U'IS OFFICIALS ONLY
50X1 -HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13 : CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CN!FLDENTIAL A' A1~ A 0FFICXAI ONL1
Annex 4
MS 10
aq holds training courOea
d a Military Training:
This ei bwmection issues training anua1e for n i1itery training
and bolas training ootuee0
e o Training in Firings
This aub- eotion controls and supervises t?aining in firing of
NVAfLuft unite, traues manuals an dreati~reep and is responeibie
for the elainterane of firing rangee0
fo
50X1 -HUM
fraftsmen*
They make drawir~gt~ Corr the, training manuals o
go Classified Material Officer
This offioe is reepcntcji.bJ.a- for the classified material of the
e. tiono
h3 Claeslfied Material Libraryr
This offiee keeps files of classified material, euih as pamphlets,
booksa and other printed materials
l4 Staff Metecxrvl,gica1 Servile:
This is the ~co t, aL weather service fir the NVA/Lt tt
Chief Y
The .chief in the no . adwieor of the Chief NVA/Luft in m?ti roJ.ogical
qu~metione o
as Metologiestsr
They oondw t weather repo lnaieaance in oonnection 4th meteorological
stations both of NVA/Lu t and on he civilian sothr o Weather
bw..~1,~. nes ee ui e.d a Weather data ero transmitted eirery 90 minutcre o
b0 Weather Tethniotane
They are reeponeible fc,r weather reeonnaieaance and weather fcrecaat
in large areaa? draw sae opti . weather arrd temperattu"e chcrte
Archives:
The ar ;hivr B st ew all' weather and. tezaparatuQre Charte o
Weatheat? Radio Opar Lora and Weather. Te1etypi?te?
They maintain radi and telotypo connection with all ci'wilin
CONF l NTIAL ?M UaS ~ OFFICIALS ONLY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CoNFx J:NTIAL " V As 9 OFFICIALS ONI$C
50X1 -HUM
Annex 4
weather attion ~t the NVA and NV'A/Lutt , se well as wi.th Soviet
headquarter s 4
o Draftemen:
They draw sc iennatic sketches, weather and taemperatwe charts
based on data reoei.aed foxn weathcr taehraicine
l5 u Staff Clasaii" ;Xed Materiai.:
This section kc ope rea xrde on all elaasified material of NVAj L .ift
and etoret t 1Jxss&fied material of he ettsff wt4ch le not stcgred with
indi idua1 ses~tioru2 o
ao
Central Classified Material Office:
This office stores all classified mat~ori.al concerning the Chif
of NVA/Loft and the chief of ataf'
by Gouriar Office -f Classified Material Section:
This office forwards classified material of the entire eteff= the
classified material locked bags ad sealed ezwelopea is hoded
over to the o riffs of the signal communication seaction0
C o Central Clare 'ied Material Libsaray:
This office keeps rea rth on all c:li.a~saii'ied stateria1 such ~.n
parithlets and b ks of NVA/Luft t at least one copy of ear -
printed alo nanent is avai31able? The offios also stores files off'
all classified material older than 2 years,
he Staff Cla eifte-d Matzriaaal distri tee he official aeale id
bar the Main Staff NVAO The Classified Material Section of the Mat
Staff NVA ernp.toyeaiengravers and has a seal factory in Berlin, The
official seals are tox arded bar courier fro i the Olsxfte Matert a.x.
Se tion of this NV4 /tuft to the clasairied material ee tions of teas
i .v.dw.tl uita3 i 4 r e they are kept wader look and key 0
CONFIDENTIAL NeS a OFFICIALS ONLI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 atratsgis Staff
Air Toros EVl FLntt
Affi!S 1l
i
Staff Sections
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
i
U 'j
laainlstratia~
Po11t
Spa Lt W.rn.z
Soh*id~
idaiai' tr~tio:
Air S++gr Esrvice
sfeR~
RUF
r-.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
PTA
iM sail
sas?ti?rs
CV-OA1S LS ONLY
Ls
50X1 -HUM
 ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
CONFIDENTIAL
US OFFICIALS ONLY
Chief
Col Pruke
Deputy chief
Lt Col Yeilaer
?
Chsirssn of Party
Coatrol Coaaissioa
Deputy Chief
P63 Work
Xst* $eotio*
Polit
Sub-Sectio?
Propsgsnds
Chief
Yaruist-Leaiaist
Iadootrinstios
Chief
Propsgsads Sect
117r
Anx ,)
50X1 -HUM
Deputy CbtSf
Psr ter York
Sub?Sectioa
Orgsaisatioa
sub-Sectioi
Party Treasury
Chief 9 Chief
"Home for Offioerd Cultural Sect
I*struotors for K Chief
Polit Traiaia Libraries
Yilitsry Bead
1S
JVA /Luf t Priatias
Publishiag Sect
1i
Chief
Lgitstioa Sect
Chief
Party. Schools
Chief
Party Office
Clsesified Ysterial
Office
CONFIDENTIAL
( FFICIALS ONLY.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
19
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012109113: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
Air (ngInw' Jernce of NYA/Luft (Orgniztiun of kahniralAircraft .kn'ict
z
0
rJ)
.bier 6irgv`
for Dir.-: ans
Jd~ws/s
Flight
Tte.ianician
.- ~s T~c#?/1'Gd/ JRstrCoons
T
T
nneX
---
1
50X1 -HUM
1DENT!A~
US OFFICIALS ONLY
,4maii3JI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012109113: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0
?
?
Chief of Staff
FIDENTIAL
US OFFICIALS ONLY
Political Seot
Division Cosmsndl=
Pilot Training
Air
Tech B
CONFIDENTIAL
US OFFICIALS ONLY
First Engin.sr
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/09/13: CIA-RDP81-01043R001200050009-0