STANDARD LOGOGRAPHS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP81-00770R000100040028-6
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 36
• Document Creation Date: December 23, 2016
• Document Release Date: December 12, 2013
• Sequence Number: 28
• Publication Date: July 19, 1961
• Content Type: REPORT

i Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 AND BOTTOM
1 UNCLASSIFIED 1 1 CONFIDENTIAL SECRET
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY STAT
OFFICIAL ROUTING SLIP
TO
NAME AND ADDRESS I INITIALS
DATE
RPB
1
if 91,4
2
(
?)..5
3
4
5
6
DIRECT REPLY
PREPARE
REPLY
IACTION
APPROVAL
DISPATCH
RECOMMENDATION

COMMENT
FILE
RETURN
CONCURRENCE
INFORMATION
SIGNATURE
Remarks:
This is the penultimate draft of the
standard logograph book, which we hope to
before August.
Please make any suggested corrections
copy and return to FOS not later than 21
c4n/Lee-/'Z-,-
,1455.--/-yNx.._ i- 7' fri1
revised
publish
on
July.
A1A
-3
ST/
I
ST
..TORN TO SENDER
FROM
ID PHONE NO.
DATE
FOS
7/7/61
I TINCT A CCIVIVTi I i a-,i-IATvirimwer-r A ? I
CWi'Ll.WM
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @50-YL
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 IT PRINTING OFFICE 1955-0-342531
kT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 ID BOTTOM
I UNCLASSIFIED I I CONFIDENTIAL SECRET
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
OFFICIAL ROUTING SLIP
TO
NAME AND ADDRESS
INITIALS
DATE
1
Sassaman
2
3
4
5
6
ACTION
DIRECT REPLY
PREPARE REPLY
APPROVAL
DISPATCH
RECOMMENDATION
COMMENT
FILE
RETURN
CONCURRENCE
INFORMATION
SIGNATURE
Remarks:
I think most of the comment made by
others is good, and I have a few minor
points to add:
1. In B10 it seems that ADN should be
included as well as Deutschlandsender, as
the two agencies are used with similar
logos. ,
2. Since beams or targets have been
dropped itis quite difficult at times to
identify quickly the national source of E
broadcasts and therefore the locale of the
events'rersorted. This applies especially
to Central American broadcasts, and to a
FOLD HERE TO RETURN TO SENDER ((we'
FROM: NAME. ADDRESS AND PHONE NO.
DATE
Roop .
om
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 INTING OFFICE . 1955-0-342531
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 Lfridan and. APft
Asian nations. It seems to me that this
weakness could be remedied if wider use of
the name of the nation as well as the city
of origin were suggested.
3. On the Wire the old logograph book
was quite useful,as it attempted to list
all logographs for broadcasts regularly
monitored. Since the logographs have been
chanked we have often had to guess at
what to use, especially when briefs were
run on the Wire. If it is not planned to
issue a new logo book, why not expand
greatly the list of examples given *ith
each'category2
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Cony Anoroved for Release 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-
DP81-00770R000100040028-6 .1
I ITrIINJIVII I I PM-, 1-1P
DAIL
TO:
Sas saman
ROOM NO.
BUILDING
REMARKS: Fn
I believe that samples of the new
Havana logos for the Guatemalan
Information
gtkemxkkx4 Committee Program, and
others of the sane type(listed in
Morgenroth's WA805 of 10 July )
should be listed under Section C. 2.
FROM:
STAT
ROOM NO.
BUILDING
EXTENSION
mom wn fl . 4 OCIDI A,CC (47)
Declassified in Part - Sani ized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Next 1 Page(s) In Document Denied
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 D BOTTOM
1 unmwoirini, 1 1 uunrivEINILAL 1 i 3EUKE1
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
OFFICIAL ROUTING SLIP
TO
NAME AND ADDRESS I INITIAI S
DATE
1
Editorial
SD
2
RPB
3
FOS
4
5
6
ACTION
DIRECT REPLY
PREPARE REPLY
APPROVAL
DISPATCH
RECOMMENDATION
COMMENT
FILE
RETURN
CONCURRENCE
INFORMATION
SIGNATURE
Remarks: Attached is logograph book modified in
accordance with suggestions;
Worris suggests pages be color coded as follow
Cover
Preface (if any) Goldenrod
Table of Contents
General - white
Official B-1 thru B-6 green (International)
Official B-7 thru B-10 yellow
Sefti-official -pink
Presscasts - goldenrod
Brief - white
FOLD HERE TO RETURN TO SENDER
FROM: NAME. ADDRESS AND PHONE NO.
DATE
Roudabush
8/8/61
I UNCLASSIFIED I I CONFIDENTIA I I
SECRET
Declassified in Part- Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 NTING OFFICE .1955-6-342531
Declassified in Part - Sanitized Cony Anoroved for Release 50-Yr 2013/12/12 ?
CA-RD
P81-00770R000100040028-6
TRANSMITTAL SLIP
DiTi
TO:
FOS
ROOM NO.
BUILDING
REMARKS:
Suggest we add para on notification of
Field Bureaus to FOS of any problems whicl
they cannot resolve including the
formulation of new or provisional logos
etc.
Official government press services for
which FBIS is unaware of the name ofoik-
organization is not covered in this
memo.
Presscasts of Agenda Nacional may
originate in Brasilia rather than Rio.
Have asked Fotler to advise Hq.
This memo otherwise should be sufficient
to eliminate numerous queries we have .
FROM:
Diamond
ROOM NO.
BUILDING
EXTENSION
Declassified in Part:anitizecrEnc;r:V4p?sronv.e7lrfo'r Release @50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 ?
CIA-RD
P81-00770R000100040028-6
TRANSMITTAL SLIP
DA1
TO:
F OS
ROOM NO.
BUILDING
REMARKS:
One other thought:
Should we mention use of (Sub-logograph)
to be used to identify further certain
programs prepared by various exile
grim groups or at least refer them to
Editorial Handbook instructions?
FROM: Diamond
ROOM NO.
BUILDING
EXTENSION
mithi NO n A 4 RFOI aFFR FORM Ifi-fl Fr GPO : 1957 -0 -439445
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50 Yr
20
13/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 3 BOTTOM
I UNCLASSIFIED I I CONFIDENTIAL I
SECRET
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
OFFICIAL ROUTING SLIP
TO
NAME AND ADDRESS INITIALS
I DATE
1
BIS
STA-
2 77 W
2
t ii--r 2'-'
7(7
5
WejR4/5
6
ACTION
DIRECT REPLY
PREPARE REPLY
APPROVAL
DISPATCH
RECOMMENDATION
COMMENT
FILE
RETURN
CONCURRENCE
INFORMATION
SIGNATURE
Rema ks :
F___4_.?13 '
t) , '
civ--- "
(1, tse '
Sl
I
---//aq ,,,,! 1 A ..
STA
I
Si
FOLD HERE TO RETURN TO SENDER
FROM: NAME, ADDRESS AND PHONE NO.
DATE
FOS
7/7/61
1 1,1,f,,YAQQ1?CTUT 1 i dr,A1,TMTTPIVFTTAT 1
CE?i01:,t,l,
-AT
AT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr
2013/12/12 : CIA-RDP81-00770R000100040028-6 IING OFFICE : 1955-0-34253;
? Am.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12:
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
STATMAP.D
Bretacsst Int tiOn Bent*
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
leak AL=7.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
C IA-R D P81-00770 R000100040028-6
)3,
444644
CO Tilifitt
14.
44* Awa VS A*2 vane
**14.11-1**4****** CI *44.46*44,46.4444 44 .0i ? IV** *
g tor fors safeness. *di *?it. 4 ? 4?444. 4.*
.31 tar Ina define foptilea eutiferszes, .,*4641464,4
, Li? ts for foreigt ttgionett it their Isola 41 itiors***, 'OA
:5.. Press ,agemy sotteoests for feria:fp itt*Issaos****** .** *VW'S B.5
6, Teimosstit fta. fortis !otos. s? *.*.,,,.,4* 4 4 ? 4664 4 4 4 4 4 4 44*** B?46
7, %boasts on interostiera netteolits**.44F i* 41; int: a ? /IL IF 11 Ft 44 4 4 44 4 4 4 11.1
66 ',ant le draenttit ate tea*** ? 444 it F 44* 6 ? 44* it ? it* ? *44 4 4.4; 4; Ba4)
9, NO130011/ *bidet regipDia et-Side/14 **** *04*** * 616 ? ? ii ii"44 ? ? 4 F ? 444?6 ? BI?9
1,04, "aittrbillaintledeet44?444?44,44444441.414644:464,4?44664,04***44444 SAO
U.. frees (tiny vOttetikstit for totals stints* 4 4 * ? 4 4 4-444*4 ? 4* 3416
2.2, Teletotts for domestic sol1enoti,..,.***4.4 ? ? 644,644; ?4 ? * 'a
5. fiSSUMICIAT, OD PIM= ESOALCASTE4
S., reenen1i4,4444444444?4634?4,4?44.441 *4644$441664 4 *4 4-44+1 4'44 OA
e, Directed volotoitstfa..**** 44 4 a 4 ? 44* a **46* a 7*, 4 .4.4 ? 444**4?4 04
3* "-Cletidesanew seiceosster. .***.*************** ?44444.44 O*3
b. witegie volger*.*,.**,.******,.*******,?,****Icivika - ' *4-6444 CA
54 'Tam of the BovittlRoOsianr.******************.**********. C*5
6, Niofosossts soft teleotiet0 au Ottrilts lerlaSsolio***************** 0-6
ai =taps
14 &MAL 44,4444'* ****-4 **** ? 44
2* Thtercisenoy trattotons
4 *6 id 4. 4/.44444444.45* D**2
3.. Cotirispsoaettsl' 4.11streitehes 4 4 4 4 4 *a*** * 4 ? I., r 'fir* 11,14.411tre.V.A.04, Kt.* D...
44 CI,;txip.etit,itw.ptttssftttsz.,tvi $.4' a ? 6 4 4.44:4..F.4.4.444? *4 44 i..* *4-4 4.* 4.4.44..4 i4.4 tit"
. .
1!t111$10falt ifjtjagti?,,,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
c IA-R DP81-00770 R000100040028-6
ecrone?uno
8* *Ord
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R D P81-00770 R000100040028-6
Ai OnatAri
tegographs identify the sources of monitored oaterial. To melte
editorial copy more meaningful to reader*, logograflue shouldermser
three questions:
Who was responsible fce the et/Moments cede inthAlroldenet or
seeastnzgographs =seer this inplicitlyWne,s the city a
std/or explicity, tarmacs the broadcaster or pressageney.)
Tor *cm mits the broadcast sts. cantintended? (Logograths
neveraarEistatiegmbieh language ntimtdrariwilly, by Lodi-
/I/Ming the target area or reeipieuta.)
Vben sae the material transmitted?
?
To assist the reader fnrther, locographs distinguish telecasts
free redsecasts, presecasta fros broadcasts, clandestine maim* from
resular ones, correspondents' Siestas irmsreduler presseaets, and
private neVemichroadoests true private local broadcasts,
Mid monitors the output of cony broadcasters end Wee* agencies
tech of which organisms its transmissions in a differerMsay. The
.aonitoring operation Steels is widespread. Theme diversities tend to
? tense differenees between legographs shies shoold be slailar.
To astdd torn differences and to terms that each logagrarh can,.
talcs jest thaw eleeentslitleh ethince the tindersusoding of material
by the remdtr, ors vas at up atanderdleed procedures for legagraph
formulation. Mese procedures ere outlined ift the pages shied' follow.
(continued).
A-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
A .en .OF
&MA PATak VeillA Cat f "Cr, sio/)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 : 'woo arr s.strui--rrnn
C IA-R D P81-00770 R000100040028-6
A.,..CZNERAL (continued) .
?
The fallowing points appli to all-typos of logosraPhas
"Eactiogagraph, includes. 'times anti ? and borals 'indicator in
addition,to the elements 'hewn bereft. Alt; csamplet.
?
'leaden diteral.Creenseas Service in English
La undirstood tastand reit . ?
-
'1somiondeiseral Overseas Service in GST Sit
?.oir'e similsr:legwaph in afloat copr4 .Yortccedmaste the notinal.nairtin
the S
tlie ot woven containing tbe materialis sheen. ,For.esprsensta the
. 4 Sng.lish.0000 Jrne 1964-45. ), _
.4 l ? V- a,
, ?
tie ininintilateld7 that at Shish the item eta totally tramemitted. .---'
? ,
:
- Legnerazit penctoation ani capitelitatica roles derive ? from Editoreik
Branch style.
. J. . .
. . ?
?
---', ibe city at the beginning of leSteathe la the nMeislirtiplai origination
point of the broadcast or prossomets (Itr broadcasts this to the stoat* lecattan4
Jibe? ortairatioa point 'any boo long distance from thnsite of-the transmitter - -
actually being monitored,:
Shen meeessery tormlarity, the mane of the city tap be followed by the
eamn-Of thn country or region in vbith it is located, .Insandest '
. . .
Tusks Peru Domeatic dotes In Spaniels "
?itetrotavlovsk SamehatanDoccetie Service in Smaalan
?'Santiago Chile Eadio.Corporacion Setwort in Spud&
. : aerosol= renuartmestia Service in English' , ..
? - -4.,.
j ? , .-- d
' Earl logograrh has an ?Umtata form for noels editoriallsiefe. Brief
'form ere described to part B. k
.liee of the expression eitoUrcede.in logographa to cattnnhorlsed.
Sehatitution at"00raCrla tee *0000 -Chat is inteaSed is nottanhorlsed,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
P81-00770 R000100040028-6
114 a
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12:12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
-
concist MOADCA0713
,Catteral
?
.
, .. ... . - .
Official trotencertis ire those iroii:e Mr television serials which into I
;regret/protection vette the itoknovicageri cootrol acme of the following/ ,
. - 41? 7
' ' 4 1 . the 'chief hirsaticasting cavort Cl a governante ,
, .
-4
?
toniudgeorareacrojal. or atatigtrier;ozactsi: entreaties or, institutes
? ?
. --a fleets' prase ewer. ?
? b. .
(In all area the temarthip of the tovin? imitters teal is laTelinemxt.) Out.
*1st ireadeaste my be promum6 to be Lu- harmer 'with the 'basic policies of '
1 be. erverrnent art a whole. Not all goveratittotai hroaactutte are official/
the exception aro consiglareti la pert C. ?,
,???
_ - - ? ?
' priorse `station (partivalafilin late Itiorrien) devote pert
of their brooms% tins (regobtri7 .er Sn emeretocies) to the traesmisative
of 'official program. times the statiorle lose their private diameter
ona thy logiograptus ere ebented peeaelmay. 44.
ZcgographsL?ffictilln;Aicisi; diglageitch. betreset
--eervizet fur agnostic aoliencee tad th000 for farolo auellemeas
(a program ter both generally is onsiterta to he a atometic terviesh
? --earvices emitiolled by preen agocesca end those controlled by'. otter
official brotticesters;
? , -
? pinyon ark televiaL era ?
?
?. ths the ?ibis band, legopprphs
trialAstion ant ampittaie treolatios bneacaststaa tel aist.
?
?
?
,
?
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
?
..frectircy
? ?
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
?
Olincrat IROADCASTS
, . , . ?
?-? 2.' voicastis ter tonics indicates .
? i?
?
? * t. ?
C intetatierats iiratiefie 1, &oral Ovornee, and Zs-tenet' terrier-3v
ore offielsi broadcasts intents* ftw.listeterl outside the country frogs
? which they arevate. 'As -a rules; legegrages for -Mate elate of broadcasts
? takelegograihs in the fore r - - ,r ? _
A r";j.
to
language - 161#
4 riteampuri. ' ?
' ? - ? ,
?
. ? , . ltosear in Cruhill. to San Atria:
? - Peking. in nears ?tti Ira .r -
. ,Parie ,123 french to-Irdochine , ,'? ?-
.11.1.1varetee lin Satoh to Ceiba:darks Vet Indio* ,
." Talon .in Japanese to Australia ere roe Sealant
Cairo in fresh' to farce ? ?? ? ?
?
?
? -. !lats.that - the , target thy be tither a ?politicel*ce ? geographical
aresi.rhiebever is appropriate'. -lapeogreshe tor ' gragrato atsultzurrotely
.?broaftetat r ta two distinct arts reflect .hoth.thaseereas, . Man trio:- - ...?
'pt nel:es ? the liegagreph too eonp/iresteds' recourse . sew be nada to the pro.;
t uteri detailed in motion it of . Ole Tart.) 4_ . . , _
.
? ... ?r
. ? .? P . ' ...
0. . A distinetien tetrad be redo between the igualcal benninig of a
. ?trenentssion (deurnined hy,2.the anibsbility e.f autessa) end the .
' - ? target ? (rofiseting the intent of thebrovicaster).'. rem inny twaslisets
- ? thee are not tbr ca. As an exempla, a -trantertaire Unwed to Southeast .
.. .- ' Asia sky incites program periods in Malay (to llelaya),'Serraese (to Ihrzca),
.1ao?(to Ions), eni,Eseglicht(to Southeast Asia ?graerellY); ;the rase
- transsiasical cay even ineltde a rieriscad S.73 00=11 (to Europe). Jr- In tech .
A.m.,.?use the lagogsaitt'llsts the.terget which bet rettlets intent fretted
sorely listing .the leaning ., Beardrai- however, . ray . sere
'to tarn Li the oat ta f other Lerforuittem? ?. '.?" ; - - -
?? a . ..... . . t
? - .1:i. those mien in which tio latergetteileas . of the await era are .
? ... possible, eine broad and ooss re 'the, error interprethtion will he used.,
?
thins there are positive irdiastifens to the eantrary, the tercets :for
- loos; end Stai-71fingoage Irrordeuta will be lees and thailards respectivelyt
.: . ' ?net:southeest Asia.. Thee for Altanisz-;.andlenishelenttate tutaideete -
? ? . will bo Albania and'hezearts resgeativelys not Swope: On the other, end,
- trondecurts in auch widely spears laugungen az Engliths frestetts or. Salmon
ray correetly be- giteelogogreghe showing tea* tweet eras such as the
Stale fasts- Swope, the Fat Zest and Southeast Asia, tote" :sonsiatent
- .
? with.the breadeasterfe eigreased intent, _
- r- .
1,4
Declassified in Part :Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R D P81-00770 R000100040028-6 ? '
t- -
', ? . ' ,ars;.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
t?
,4
a: toe ti for vagoill:deficed foreign audiences 4
I. Alteriiste.lolOgralgitoras are an for instances in etieh it
s not _practleal'or tot 'desirable to tiesisivta a? spathe tenet meat
% ?-4.inteirationsi. Service in
? St=t1
?ctti bele
__..?
?
ite ? la ? ?
: 1.14!Nceste
.4-
. ? .?
/a:F. ?
? ?
_ ? _ Znterval Servi
. . Otago:
:.itzeselatit
4, ,
? "
?
C41' tat". On Cetera 01'n/sees fifeenee' in &MLitt
:41
Jo ?
?
? ?? ? -.PSI:bourns Overseas Service in Stalls!; ?
. .11cro Overeats Service din ibrtecusees? ?
? Caws liateationtl Service Th %rasa 11.
; Litton Ovtrrseas Service in Portuseeic
? ? Anima rtzterrall Service in. Twelast - ?
..?
.tease foitatsay &mad then the Specifie 'tercet is not Ictotroothen
ilertrai is breadatzt sinuitaneoesir to seretal brainy /nitrated arria,
,
then a program is difitied vaguely to sny:intereated nate/tee abroad, or .
? r4 trhen a bread/later in known to =Wet pretgietirthnj in sectessive tra
' sigma to-tevernai target wear.. ? ? ?
? . ?? the elute of riltivriltliall ieiranten general Over-sati, or Set:Pinot
? ? ?Stride. tesimetions sill dont" on the torcazester1s; ilarcze. fa the.. .
saber= of seat on anuouncenett, Initaitational Service will be reed in the
ionerrerb;
-alio of Euraint'Serrici, Latin Arican Service, end ainitar arcs
tea in logovenits is not authorised-
? '
?
?
? -
? ? 41. ? ? ?
^ ? ? ?
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
?
11.3
?
-
'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release c 50-Yr 2913/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6 r
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6 .
Ar-*.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
111 firguallears
1, sop par what. S Sets elan
tatorigho tor stilt tccta. otuttrallot by soipso tomeloo
ad SANS S Soto sass no la to Sul
ToSersat Sm to
raw Mir INT
MSS Is to
SZta =ES as
Boa
Mtn Oat PS IS=
Mom MEI St NZCr
Siotth to Orosto Oinoot
TINS to Mon 1ss Ming
35
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R D P81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
farriata_12002MS
SIdeteets tOr_fonla ones
telseletiat brailkeltte
iintersetteeel hatinens eithovt niqt. In the
in the fest
relethate ftht
stump
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6 ?
th titlItteli4t=a2311
T. palmate aliens:Ant totentis
eaten teniataa was in tame ad( Oreth keetka an teen-
*Wei inn tichamadsal nitasths in try cams tie vegibm Om in
a =Mean =nig na7 eanitin too me= toaadonest a flew ass?
pate azeutUte ane Inviceslarr aa ratio export =Mei
asairtztr. Eton a talent ocUSI:tiza Se as ertit stamigt
Das a station in a eat manta is snmer Use Jaen Int
12a, netacat tan *bleb cone? ass actudir tee,.
At ttghl ate to the itenkteme at *Malaita it is not pasalian to
bir dome, ES rale tor Ws Map tat S =al till tete
tato at state covarca
Pr igneous& Mere% tekemais arisilattina in Eastern pram
libzniidno
nag via in
WEin. ams
2=Eant
exent =add= S Itachastnek astazit in Cab cad thualt
Dna iciendats tta Mee latexes in B:Lanth
Wars intervisUp via Ilare Oerm Mica in @?
s
Eateen litseviabea SIftsS Oman Mao*. in Onown
Mgt Drdsdas via EX tram* in
Myst Duna litsrvititn via la nleeantarrtlizi
=WW1 MairObitaa via ES Intimek. in BS
rat Jat?4dAtcn4jlSLwa% telecasts urtalneelmt in sera iftama
Dina1a145 via la UMW"
WISWi
/Ss
Minn (Mir Itcnarintaa via eta Os=sa Dtbaft to *anus
taxis timarialAin via Anatalan Estaara ia Ostoza
Mate Umtata via lee Ostyak in tzalah
tkgeimps insnofla vin Bette in Itatch
imn itmedsien via Makicabandt Battik in (Watt
10=tai OatUf itnxwialen via tea Cant Mont In Gercan
Be2a2n3d limovirdan via Tana Medea in Psaneth
B.?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6 ?
Selalianatt
6* Yeats At illositts main
Massids ONIFSIS ealteta lisaalimas teaseasa tar satin
lets Vis Sty ow sdicisr Is etak taw adeault. As a a le-
arans item OS* eandoes bi Ws tams
lassais Seeds is
Enlas:
Pads Ilmessea Seeds, As PW
aossals Suovisa Ss lemlorts
SSW Sada Ms rola
nalleatte lards IS Me no Loma as
oadadaat ataidatica ads.
Dame ordsas Soh tameadttet als* t. saussies Sag
id$1. as a yds kW emastie sante laspesese
anstis surds= tadalsi
dabs sails kettsiai lerals adidiatha 6.ea stdst
imarkasting Wag a "jar awl Is at fatal far
asastto ow an
weal ads (ordslal Ilmata ardsa a got et a
rendass (stristal. %eats assydag sa Msabotafly
aka Sip lag
);
-elsotessior wises Oak as Stara papas idea
alsa tea IS bresSiesttag city).
Ole tat Impoissattag stir is Isia turn iZ, asi Um am
essupdaus sock as Ikm Talt, mersalt aboasessasi Itibressitas Caws, at
Nalmmess.)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @50-Yr 2013/12/E:
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
B.CMCIAS,
PPS/ Cant resticelat terpee
Coda procedure it required dist
tarn= dm this Wrote beste or Soviet
tIse nigatr lategrub:
? Wises recestle Ferri Butslan
tad the intdogbirett
Watt deft:140
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
?
lectetet abut
est. To
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
atttlimall 2asost411
Wan
N.
, Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
ICIA-R DP81-00770 R000100040028-6
?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
....._
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6 ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
103.09;414A4
liw: nti. eeth let Benito dn Gems
Last Se* aceeetic Television Service in &ream
Te Iwo Dectetle TORNIO= terric* in "mese
&Its thn ?the? flit; city retinas the ieriglbetion Ot
the room Instead et the Untie? la the transmitter from
Izas soniterel.
E12
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
C. Clairczerrcua. AID METAIM BROADCASTS
1. Cereal
Tata category Menem all theme voles end television program
mersolled by organzertions which tarot be said to represent openly*
the pain ot tgnarment as ehalo.
Senetilerial temdeasts inobate them controllol by gmormental
notice; a nap:canto not tepeelallsing in broadcasting ea, nears dis-
maination (aray, pollee, Miniztry of Mention, ete.) cal those the
*control of Walsh is not adzealedged by the &tat.
Private broadcasts are theca osternsIbig =trolled by earstrutal,
religlots,,educational, as philataterople orgentations ar by dissident
or rebottle-a groups.
Lcrpagrapho for tett maid! leant and private broadcasts are
generally In the tom:
1/170 13
PW LOICU30/
Examplesi
B io de Ameba MinIsterlo da Rama= In Portuguem
Bien Military intalligemes Stance In Thal
Taipei Reim of Air ram Sn Bartarta (for broadcasts to rti3011)
Manila Voice of Ditto:al Defense In Melia
Tars Mehl Dail* in &paten
Caracas Onas Populares in Cpanish
Iquique cum rano EtaarallaIn Opmish
The =ma of the broadcaster way be attaarlated to Ito eanestial
elm:rt if it is too long. It cay be tremlatel into Eaglish if it
ls so antis as to be analape. (Sluglites in Program Ordedules at
Foreign Ilremleasting Static= taks them factors Into musounaer enty
be mei in the abate of other authority.)
-Erealcastaza aro the entities yid& (nadnally or In reality) imve
respanalbility far the implementation of peter= policy.
Com only net neeessarily) a broadcaster Is escalated with a lent-
___r group et transmitters anl Is blnteified by the amsotacied station
. San tratanttera, however, are tan fir the program ct eme time
ma breed-Inter, particularly Idles tumbrel In rein or tetra% Opelaitiattle
It 111 assensary tint logagreas denIgnate ths bromicaster respralbla tar
the proms in question.
A %acclimating organisation say Ire ertulico tu gonna cities.
Each Is regadal as a serrate tereneantar eh= it originates progmen.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 : C-1
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
C..
9.
7100100Wri
tdraitee, valasenets
Orestottletel ea pante traitteattert easelly treats te ear
Intexestal Alamo ilthIn tete eft to terve ate ar eiscahl ht
estellit to the eclat straerats. et they taut taxa CoU
nutalost Win* ug Sra4 to ea einUnta
ran the canni. eatriali an (S31 przettenlara a epeattla toselge
tam* as tante tratelsease ararlate), It tar be recestair to
state the testi In the lovvegh In weer te entre caanste ander-
eteaftlat at the its
Ms axe ceuntzlee the Otte= tataahastat arts vp a verde"
am= tar tattles Its pees at
ariabut stennaan In St It we a meat* tonedeneter. ? tea
this to tam to datscOsta xacteedbllitO t Pro3nra ratielad Fin
eat preatens, *deb a traded ea ardattlabg taceestas, leseevelln
timid state tenet as"
Wetted vedattesto rive mettotticial eat whet, twatiesstert
ate In the tans
sti to
PaG hecealasuster
atemplets
Mar rat Weald Ms ? In to Oita
West NM* hates in epaelfts to Oats
Wee Its itte Sae lades in tuosien to the 0=
Odra tate at the Axistbs in Arable to tbs Ante therlit
task reettln MID Pabe tam In tat= te Use
tatal. Vedas at iarterat hesaarle to'"e Watt
am Waal hallo Man la Caseemera to Ca
? C.4?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12:
CIA-R DP81-00770 R000100040028-6
C. EMMESMICIAL AND PEWS BBOAXAnd
3. wastdestinet iroineasts
Most of The so-called clandestine broadcasts - tally Inter-,
national estricres which do not intriconce their true operating locations.
In tiny cams their locations are cerrious. Besides ending teepansibility
for proem content lab a broedesater j ala to Same the prestige
of *Apathetic dissident or rebellious groups in the target !country.
The true clandestine ststica a ftigitive operating in the terti-
ary of a hostile szlitarat 0. is ettneetly rare snd thortilved.
Logogriph* tor clandestine SUM* ars la the fang
_ (Clandestine) iitt to
Broadcaster %flat
Simplest
Oagi in
SAM !
Oar Media (Catnelest ) In tw
Radio Pathet Is* (Clandestits lace
La Vtrz. oc?La LICSURIAt (Cflistli:VT?Pit3in5?n,41114to 1-14t Dtp,incnn Stlir1/4) (ILIC
The nem of the broadcaster my be given in Snglialt or in the
*nal awe., although the Inbar is prwrefale ten Prectictl?
the Mae way be abbreviated .but should inelnie ease ot the sording of
the annoincennot or its translation.
Newspepen sometime print distorted version* of the tams of
clenlestine tanadcasten. These veraloas my pin wide tummy but
should be avoided in the fonatlatice of lagographs.
Whan it la not possible to gin the in of the broadoseter
substitute a diadription of the editorial line (anti-Thrasbetwro
Pro-Tibetan.. etc.)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release ? 50-Yr 2013/12/12 :
p IA-R DP81-00770 R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
C.
A special 3,cgropI to uc for dotc tr "Radio Yam
i.oItaim. via East rZin in to aitIfteraea
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
C4.
A
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12:
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6 -
C. SIMIOPICCTAI. AID MOM 21116
6. Veit:waste and teleeeets ets Wyotco* aotsurka
lbw toe or Weilk YOU* .9? teastrieiss hreadeastere join to transmit
a 'roma 1-ktirs1taimesualy they low their individual identities! shad 61110.1111.
the idostity at the netwrit. the aaidinkork is oessidered to he a, separate
hreadessiter wevi obit its prows* style" jorsornst, end tockstleal
Mee sr* Indidatitipdsbahle fres those at its key statism4
ikon a station chasms two Ulla to netwark pragromming, that
chew is *bow logegrephs bschatituting the awe et the metcork
tor that of the local broadcaster. If the ANIS of the astme* dew
not includes the words illettork*, slitoomi% ItausineR? Vadawa*, Vice,
or Virettiter'% then the cord Ilatneade its tainted attar the **Wert
NM ?
lovegnefits ter broadcast* trek private networks as, is the tenon
*tee* in
toseleaster lanteldlo
Telvvision Network in
io greacitaiter
Isaimlest
Lwow
Pawns City Circuit* Iffle in Ilipmelift
Berk* Ottswel *twit is Osoniiit
WNW Oadloce Oriental in apatilik
$s*1s it telesistesa ihniews Talevisica letverlit InOpentsit
Swans Toklartisias Ilirrolseien *Wort in Opeash
them the individual stations molosete tor local prestrisseing the
astoork is disinived end looportsphs revert to the ordinary
Studios listed in legosteghs as the origination points at
programs# nut the Isaatiaos ot transmitters en *left they SI* watered.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Smog,litag
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
11* MEM
2. balieregemagr triessieatiens
Woes trothiedeelana tram see wow to ettathor take leongraohe
in the tom
te to
I* MN, lienidoW NNW arr
Irmo
linel Ina Si% Yletnametio to Mt Pekin
MUMPSloy tronanieekvie any be lowertad mai it. In a MA's
preaseeet or isaidtahal villa other taunt* In * otaloa.aarster eirealt.IA
sack 4taee se& ftepateh rogeiree dipoedral attention to ewer, that Ito
lesegraoh aorrostity rellotto II* orlod* sad deatination.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12:
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
MINSint
3. ftteltelftt natEftt
Seisies jeleeteeto fres ads or beep& Orbs ot a woe eseasy
ranee* the "Wm of that aseesvo lispitehee fres ? oaprosposIbiat to
Isla wpm, beisser, air Nam* bito OW attitudes es Isola didwouroll
Woe bash A WOW. Isisdrillis gais to eft telisatlf* eorneesedeates
diapateheot
Muss gaol
lbasoloei
CometopeadeieVe IlissetehIn
Immo. ROW Frei
imesee Abe* Corteriasiest'S ildepetula la apaskik te MIA WI*
Swam
liestesidee derrospeedemito Ilaselea to WIRS lbws/
folest dareeepediseitie 111011101111 to 111111111111111 table
esseseeissiesta? dlepotobee eat he ispertod mow time la
XS oter Imisemeset or laielakiei *1111 oller taeffie la a oomma-oeirelor
*Mier ease reek ilitapi** astaboo speolal ebbeetisi to MOM
that lie lefespash eerreotly 'Siretlto it eidsla mad deobbetleau
A dimmikeb sey Ito relayed thasegit esserel radio ofrovite amil titer.
sorted as my ow et lima. limoMsMfl f the avow* tballar, idoe lees
-
ties et tee issiereittero eel the limit* of Its testae* Aside" are et
ea easeeoli de the temodattaa et 3*****es? *IP loallt
at 'Web *be diepetok is edestrisel eseirmelootiles mg the
liesiter et it* eitleate oddreeliso
ilhe Miss plat et tbo dilipetels wed not eorrospeol villAle the distillate
of the boss Pam asteelat hissiskitel free a lareedi stelae et prose
WSW * oda lerbis sr tO tortilwa at ble/her lora le
resist* es seiesseseskatil 4iispaidi oboe it le Sabjeot he editorial
maim ab Wage level.
a-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6 ,
in the itnen
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12:
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6
,
.
I.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release @ 50-Yr 2013/12/12 :
CIA-RDP81-00770R000100040028-6