RUSSIAN- LANGUAGE TECHNICAL MANUAL ON THE R-670 RADIO RECEIVER

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A068300280001-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: February 1, 2013
• Sequence Number: 1
• Publication Date: July 18, 1963
• Content Type: REPORT

"MN
This material contains information affecting the National Defense of the United states within the meaning of !the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Sets. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
S-E-C-R-E-T
NO FOREIGN DISSEM
SUBJECT Russian-Language Technical Manual 9n DATE DISTR. /e July 1963
DATE OF
INFO.
PLACE &
50XI-HUM
50X1-HUM
50X1-HUM
1. An 89-page, Russian-language manual entitled Radio ri ehnoye ustroystvo
pervogo klassa tips "R-670'? :opisaniye i instruktsiya (First Class
Radioreceiving Apparatus Type "R-670": Description and instructions),
dated 1955, publisher not given
I I
Thee""R_ 670" is described as a short-wave receiver for auditory reception
of telephonic and telegraphic radio transmissions at frequencies of 1.5
to 25.5 megacycles (200 - 11.75 meters), broken into 12 sub-bands, and
intended for use by armed vessels, coastal radio centers, and other instal-
lations of the Soviet Navy.
3. The book contains six chapters:
5
4
3
2
1
a.
b.
c.
d.
e.
Purpose and Operational-Technical Data
Composition
Electrical Diagram of the Receiver and Mode of Operation
Description and Construction of?the Basic Unit and Components
Operating Instructions, Maintenance, and Care
5OX1-H U M
f.
Testing and Basic Data for Repair (including a trouble-shooting chart).
STATE DIA ARMY
NAVY AIR
NSA A,)Q- OCR
NIA
NAW~STTC
ARMY~FSTC
GET
SAC
(Note: Field distribution Indicated by "#".)
,
,
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
. r
 S-E-C-R-E-T
NO FOREIGN DISSEM
-2-
The Table of Contents lists four diagrams as insets to the manual; only one
of these, the electrical diagram of the rectifier, was included in the
manual. Obliteration of part of the text on page 9 was apparently done 5OX1-H U M
by the Soviets.
Army 1 copy
Army/FSTC 1 copy
Navy 1 copy
Navy/STIC 1 copy
Air 1 copy
Air FP 1 copy
SAL copy
DIA copy
NSA
OEL
OSI
ORR
copies
L 1 copy
1 copy
1 copy
S-E-C-R-E-T
NO FOREIGN DISSEM
'A j-.- 1- '4
1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 CIA-RDP80TOO246AO68300280001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
18, U.S.C. Beet. 70 and 7R.t, the tr.n?ledon or revelation of which In my manner to an unsuthorttee person is
S-E-C-R-E-T
NO FOREIGN DISSEM
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
SUBJECT Russian-Language Technical Manual qn DATE DISTR. /e July 1963 50X1-HUM
the R-670 Radio Receiver
NO. PAGES 2
1. An 89-page, Russian-language manual entitled Radio ri mno a ustro st 50X1-H U M
pervogo klassa tipa "R-670? :opisaniye i instruktsiya First Class
I
The 670" is described as a short-wave receiver for auditory reception
of telephonic and telegraphic radio transmissions at frequencies of 1.5
to 25.5 megacycles (200 - 11.75 meters), broken into 12 sub-bands, and
intended for use by armed vessels, coastal radio centers, and other instal-
lations of the Soviet Navy.
3. The book contains six chapters:
a. Purpose and Operational-Technical Data
b. Composition
c. Electrical Diagram of the Receiver and Mode of Operation
d. Description and Construction of the Basic Unit and Components
e. Operating Instructions, Maintenance, and Care
Radioreceiving Apparatus Type " R-670": Description and Instructions),
dated 1955, publisher not given
2
1
OCR NIP
STATE DIA ARM'! NAVY AIR NSA AI~7rX
assified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
Testing and Basic Data for Repair (including a trouble-shooting chart).
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
^
SECRET
NO FOREIGN CISSEM
FIRST CLASS RADIORECEIVING APPARATUS
TYPE "R-670"
DESCRIPTION AND INSTRUCTIONS.
SECRET
Ng FOREIGN DISSEM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
 SECRET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246A068300280001-3
PAIUNOf1PI'IFMIlOF. YCTPOHCTBO
1
f1F-PBOF(.) KJ1ACCA
TWA ,,P--670"
Ofl IICAIIHi:.-: 11 II 11CTPYKI I N
NO FOREIGN DISSEM ~FSroladed from eutamatlc
MWnneninn and
 SECRET 50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
NO FOREIGN DISSEM
I. HA3HAgE'HHE H TAXTHXO-TEXHH1ECKHE AAHHb1E
11PHEMHHKA
PaAHonpue"MM"rr;HOC ycrpl)ilcrHo nepaorn KJnacca Turin ?P-670b aH-
AHC'TCR KOpOTK(1)SOAlIoubM npueMH hIM )'CTpof1CTIW0M, O6ecnc4111SaK1111I1?t
t 'fX'XOBOIi npHeM TeJi4oHHWX it re.nerpa4HwX paAHOnepCAa4 it AHana-
3OHC 'I8CTOT Or 1,5 Ao 25.5 eleef4 (200-11.75 M.) if npeina3na4aen?.R
A,1H BOopyweunR Kopa6Ae(i,'6cpeIT'Rh1X pa;1HOUCHTpOIS n ApyrHX o6u-
CKTOn BAMC.
11peAV0IoTpeHa Bo:SMnixIOCTI, C.1()?KCHHR TCAC4)OHHII It re.nerpac?HH
npIt CABOCHHOM H CTPOC11110M nPIICMC Ha pa3HeceIHWe 8HTeHHW 11 Tpali-
C.lRU11011HaR 146=1 113 .nuHNm.
.11pH Ha7HgHll a01I0.IHHTC.1bn0ii (KOIIC'IHOH antlaparypw npIIeMHHK
NioweT 6WTb HCHOAb1On8II A.IH npnneMa 6yKaone4arali;IR (npH 4aCTOT-
Hoft if aMnANryxHO$ MaHHnYARIIHH), 3;1n11CH OHAyARTOPOM H 4OToTeAe-
rpalhHH, 4 Tame Aim npHeua MH010KaIIanbH0A II MHnroKpaTH011 TeAe-
rpalbHH.
BWCOKaR TOMHOCTb' rpaJtynponim npnemi HKa H BWCOKaR CTa611Ab-
HOCTb 4aCTOTW crn, a TaKNCC 6n.161Hi1R 4yBCTn1ITeJlbnoCTb H 1136Hpa-
TC.1bI10CTb pacc';uTaHW Iia 6eC11011CWIROC: ISXOWACHIIC B C1393b.
flepemenHaa 113611paTeJibHOCTb It Ka11RJIIX npOMCACyTn4H011 H HH3-
Koli 4acTOT H orpaHH4HTCAb HMHV.IbCHbIX noMex o6ACr4aIOT 6opb6y
C noMCXaMH pa3Horo juna. k
2. XapaKTePMCTMKa npNeMHNKa H ocWoBHde TeXHHgtCKMe AauHue
KOPOTKOBOAHOBWIII fipHCMHHK 1-r0 KAacCa npeACTaBAReT C06of
cyneprCTCPOAIl, nCH6n1116f1 CXeMHOA 6co6C1111oCTbio KoTOporo R13JIRewR
KBapue.BaM CTa6HAH3auHR 4acyorbbi nepBOro retepOAHHa npH pa60Te Ha
nnanHonebeKpblaaeMoM 11,Ifana30He I1pHHHMaCMWX 4aCTt1T.
11PHCMIUHK BWnoAHeH' no CXCMC AISofioro npe6pa3oBaHHR npHHlt-
\laCM011 4acTOTW, nept'SUA reTepoiHH CTa611.'I113OBaH KnapueM, a nepBas
II:SMCIfACTCR tin KaWJtOM AAA'
111)OMCNCYTO4HaB 4aCTOTa nepeMehluaR if
AHaIIa3QHe t1pIIHHMaeMWX 4aCTOT IS IlpCACAaX OT 1,5 Ao 3,5 .X2214 (4a-
croTa Ilepalirn 1'CTepOAHHe nepe)(JIf04aCTC9 OAHOBPCMCHHO C nepeKJllo-
ticimeM noAdHai1a10Ha).
11aCTOTa BTOprrro ITTepfAHHa nAaeHn H3MeHRCTCR TaKHM o6pa30M,
410 BTOpaR npoMCAC)'To4Han 'IacToTa up11eMIluKa tioJ1y4aeTCR IIeH3MeH-
HOH If paBHON 215 K: t4.
NO FOREIGN DISSEM II
.. ..,1 l.. ti
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
 SECRET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
NO FOREIGN DISSEM
4ai'rll.1 l.Tallo11111cII \'i IL1111'!':IO\I iip11111!\lao\I11II '1:11'11,11,1.
1. KIwI)I1QIlMI t?TII(u1.111::i1111In 'tat"111111 IIl'1)lu do I't?rl?pll;l lllla Ill'll":Il, 1\'l1Tl'1I
ut rx I P'.11IIainaaUII;IX. Kpu>tc ii plll,ru.
50X1-HUM
I IpIICMIIHK IIMCCT: /tlI\-XKUII'TVPIIb1II 11 j)t t (.ll'K 1111). I'illlll ICII'K1Ul Vl'11?
.1VIIIIH IIpI1HI1Mae%OIi 'I1t"r0'I'bl, Ilrpuh'lll IIpC1 )~l);I :ultil li ll. C O'I:l(':11,11 L1\1
1 CTl`p OJ1111I11>1, 1);tllII Kil(A l,l \'CI1.'MI11151 III.1)L'1 iii III'I,VI il(\'1(111111)11 'I lt'TO1. 1,1
C ;' tilvXK(IIl1YplIbI\I ,111aIl:I3011111,1\I IIU;I(t'OItl,l\I III11.'l1,II)O\I, RF41j)llii llpw)r,-
pa306aTe:Ib 4aCTOTbl C UTAC:'IbllII\I I't''1't?IlII;tltIl(UI. 11)11 IUICKH:111 \'('11.1C1111a
IsTai)oii IIpOM0(VT(mH0ii 'IaCTOTbl C ;ulvM$I (I)ll.ll.1,1mmll r(tupt'a'ITU'It?II?
110ii CCVCKiuIL, RCTCKTt'p, Tpn KaaCK:1:Gl vCll.'lelllI$l lilt 4Fui?I '1;ICTO'rl,l C nt'.
peK:lu011011IeM IIO1'IUC IIpnI1VI'KaIIIUI. ii)t'Tllll ti leil(I;nul, (?nrrt?\n' ~'cuacn?
110ii 'JIMIN1 (ITn9CCKOii p(r\'.'Iup(nikil 'I \'1lC'I'Itll l't': l!111(l'TII Om ;lli\?X iaM?
WIN). ;uIVXCTOp0HHCriI )t'iiCTI(IIII (11,1) 111111111'1' AI, II\lll\'..I1,c'il1,IX IIOMCX R
Ki111a:1(: 11113K(Ai'If(TOTbl, Kltilpln'I:blil 10.11161IN'l1lI) II iCUll('ltl,lli CT,101t.'lll-
3aTOp alIO:LHlru Ilallp)li(it'llllsl ;last Itl't)p(Irt) It'Tep(U11111:1 III111CMIIIIKa.
CKC.ie'raa51 CXCMa B('CI'O IapICMlIltKfl II'IICI'ialla Ila p11C. M.
I1 : u >I r'I a u li sl: I. 111)11 pa(,nrc 11:1 ncpa' I ti i 1:ul;ma,unu? npuoM.uu( u\n cT
b,UI nJ'tO') R1(11111111C 9a: 1'1,7Id, igiit ii ,M \'1'lla ll ll':II lit'p111 III it III \IOA(\'TO4IUIK
n',)11IIIIi A11ana3011 IIaeT01- 11I)HCMIIIIKa pa:i(5111' 11:1 12 'I;CT1I4HbIX IIOA-
I n :t 1.5. \ii Fit \' I I it :t 13,5 15,5 \u l it.
I I a,i, I _
IN - 17.:' 1!).-'
IV _ 7.5 N . 19.5 -?I:-'
\' !!,5 II.:) - XI . 21.5-2.3,5
VI . 11.5--13,5 _ XII .. :'a..,.-2:,.5
MCTpu lHbIX aiTCllll, IIMCIOIIIIlX \' )Ili)O Ill !1. I:.?Hlh? ,h!.II!:': 11?'1;:1 C 3TIIX I1
Au 1 X) ;
6) IICCII\I\I('TI)II'IIIIJ\ illl'II'lill, 1)h:+!I'!11:!:!l',lIlll\1'11 IIIii Irlul\l (' 140JIN0`~
111.1%1 ('O1lpOTIIn.'ICIil1('\I !t llpe;l'.'ICI\. II!I 11111 '.:! 1,1.111 .:'1?AIdx IICCHM-
I1CTI)N'HLIX 1111'l'lIII. n\Il?IUlllli\ l'n1iI'' I:!!?..'11'llll'' )KCNI:.!.It'll1:1 11 il11X 11
(tlly OT 4CTLIpt'X 1'lllitlt :III'1'CIIII'
a) CIf\)\TpH'IIibIX illlll`II11, 1)IUItI'ii n.i'lllull..\1'tl tj,I1,lI.1'iit'II .111HHCft
iI tlf))lillla llaaUila, 681!71(' lilt Ill`~)I'K1'I,IIIIIiI l'Iii' )l'l'' 11~tt ?t'lit"IIIIRICTCfI
CCiu1HMH IIO; 11111:1 Il. Ctlll:l>111.
 } SECRET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
NO FOREIGN DISSEM
E B) aHTeiih Tllna 9HaKJ10HHb1A Jiy4s C 3KBHBBAeHT0M: CMKOCTb a npe?
,e. ax 100-- VKMK4) 11 aKtnnHOC ConpOTHBACHHe nopsAKa 100 OM;
r) IIITbipeBMx i1HTCIlil C CAIKOCTHWM 3KB11Ba.7CIITOM 0T 50 MKMK(P H
t 60.1ee.
AJIH pi160TW C ApyrliMll auTCH11aMi1, N. KOTOpblx CO111pOTNBJ1eHHe
(7T:IH4H0 OT \'K:IaaHNbiX i I1V'NKT:Ix if, 6, if, r, npC`,1yc%tOTl)CIuI n03MONC-
B t1CiHx \?Me11blitllliH aCllsI\IC`Tplill IIXO'ta IlpIleM11111(a Ilpll pa6ore
Y (IT CIIMXICTp114HWX IHTCHII, InMC10111Hx C011p(i1II3:lci111e IKTIln110r0 3KB11-
11I)aaeuia 200 0.11. M0)KCT 6WTb IICnoJ1b30NaH aIITCIIIIb111 ciIMneTpHpylo-
~I Iltnll 1 p:111c4fl)PM8Tl111.
ll BbixoA npHeMHMKa. I1pHCMl1IIK MMCC`T:
:l) HblXO,1 A?1B pa60Tbl Ha O;IHV napy H113KOOMIibIX rO.IOBIIbIX TCAC-
', OHOB Tina TA-4 (npe;tvc'toTpeua n03MO)KHOCTb IUK.IW4t'H11A J113YX [lap
Id H113KOOMHbIX TeJIC4)oH0B.); HopM:).1bH0e H:III))B)K(`IIIle Ilil OAIiOH nape
rl.lOBHbIX TC.1C4)0HOI3 1,5 BOAbTa:
6) BbIXOA J1AR pa60Tbl Ha ANIIHmo c COnpoT1111,1 1110M 600 oM; MOlll-
110C?Tb 118 .1IIHHN lie MCHCe 0,5 naTTa;
i3) Bb1XC1;1 n(CTORHHOrO TOKa 'llTT0MaTIl'ICCKoli pery.lipoliKII 'TVI1CTBIt-
TC.7bHOC'TIf (AP11), np(0aHa3Ha4CHHbIN AAA CJION(CIIIIH pa60TW I11111CMIiII
Kos npli pa60TC Ha pa3HCCCHHb1C aHmliIlbl;
nbixoa AP'I MWKCT 6blTb TaK)KC IICIIOJIb30BHH 111)11 pa60Te np11CM?
1111Ka nll.'IV;1yn.7C'KC0M;
r) nblxo;l 13TOpoiI npOM0(yTU'H011 4aCTOTbI, 0C)'U1CCTH0RCMbtli C
6yr$1epHUru KBCIUU8 APtI; ianpcu eiiie Ha nblxo'ie npo%lMK\'T04H011
'I8CTOTW ie MCHCC 0,1 130,7bTa npit Harpy3Ke 1171 (IMKOCTb 50 .1lK.NKI/) 11
Ilpn nanpH)KClllln FIB I%XO,1e 6o.nee :3 MKH.
BbIX0,1 n CIICTCM nO.'IYiIVllACKCa K nyAbTV VnpilUJLCnnH IICpCAaT-
'INKUM 11.111 K I1PO T18X011IITCH H8 O)NIDKC anblXO,1 , pacilnaw KCliliUli Na
:iaAHell CTCHKC KoiKyXil.
4YBCTBHTennbHOCTb npNeMHHKa. YVBCTIIIll'CJIbi10CTb llpieMHiti(a 13 TC-
.lerpa4)HosI pe)K11MC HIM COOTHO111C11Till CIIFHaAa IT Co6C1'ItellllbiX Iiy!oii
?s : 1, Ilpll n0AOCc lipony'CKalilH IM 11p0MC)KyTn4HOii 'UICT011, 3 K.'I( if no
H113KU1i 'iaCllnl'C 2,5 K21(, OTIICCCHIIaH K 9KI3IIIi:1.7CHTy n1,TCilllbl 100 ON.
Ile xV)Ke 1,5 lixa.
BCTnHTCAbH0CTb npHCMlliKa n TeJIC4IUHHOM pCH(TIMC nplt TCX )KC
VCAOHHHX it 11 11114 'I BCTOm M(ayAH QNi 1000 '1( It I':Iy61lilt MOJt'.iB1111H
30 lie_x)ixc 4 Amy. HcK,nlo'icime ipCItCTi1H:IHCT I;T(Ipill IIO;Ialialla3Clii
n (16.1301.11 1--4 M:.'.'1(, rte npN TC:X )KC VCJ10BIIHX 1I0 M:l Tc.ierpa4nto i.
'l\'BCTlINTC.1bIltCTi TIC Xy)KC 2 MKU If TCACtmm11110ii HC X1'HU: 6,5 AMU.
H36MpaTeaabHOCTb npHeMHMKa. 110 RTO006 IIpOMC)KVT041IO11 liaCTOTe
IIpIICMlINK HMeeT 4el'bl))C nepeKAKI'laeMWl 110.10CW ilpnlIVCKHIIHH C 110-
?iilia:IbHWA1H :31{a9C:111iHMH alts, ?6s, a:3? if r.l s K.'I4.
)(8HHWC iio.ioc (JaKTH4CCKI1 HMeloT C.7eaytoliuie 3ila4CIIhiH: 110:1oCa
"I2s Ke14 - TIPII oc.1a6.ielilit ii 2 pa3a lie MCIICC I I Ka(, iipi O(?:ia6:ie-
I1,I11 B 1000 pa:i If(- 60ACC 30 K011; IM U1 lea 1"6s K.'1( - npH OCJI86ACIINll
In 2 pa3a HC MCHet: 5 1W14, npH 0CJ1a6JIC1in1 if 1000 pa.,; lie 60.nce
5
NO FOREIGN DISSEM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
 SECRET 50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
NO FOREIGN DISSEM
20 K?q; noaoca 4s K2q - npH ocna6iteHHt1 it 2 pasta He McHee 2,5
npH ociia6neuHIt if 1000 paa He =60.nce. 12 Ke nnanca Kato - n
oc.na&ieHHH H 2 pa:w 0,7-1,5 KOq, npH (xla6tltnun 11 11)00 paa He
aee 6.5 Kzq. -
110 HH3KO11 4aCTOTe npHeMHHK IIM(` 1 'I'pll II('pCK.'II04aCM WC nOnnC
nponyCKaHi1H C I10MHHanb1161Mii :IIIa4cllitHNIIt ^ >>. "2,5? if !
)KeHHAv).
II. YCHAHTeib HHmKOH 4aCTOTbi
VC11.111TC:Ib 11H3K1)ii 'HICT0111 1'pPXK;11'K:1,111b11i. IIcpablii K8('K;I;1 Bill,
rlo.liieH Ha rla\)IIC' Ii1'3 (.la\111;1 .~i' W. Tplln;tlln(' RK.'ll('9PIi1C).
B auo.iHylo aelib .laltribl 11K.11'''It'll 11111;IbTP 1111:IKoi 98CTOTbI c nepe.
K.'nogaroUilIMiteci noaocaMii K,'I(.
ci
Ha allyx nonocax ?5n it ?2,5>> Kwi( (I)1.1bTl' II1`13KON 'lacrorbi npeA? j
craniinCT co60A Alta 11-o6pa3HbIX 3nena. ()cHontlbIMH 3.1eMeHTaMa
0111.1bTpa HB.1HIOTCH ABa Apocceln C OTHOAadlli (no.;. 575 H n03,?.$O7)-e .
KoHAencaTopI nOCTogHHO{i C\1KOCTH (no3. n70. 574. 571, 576, 572):'
llpil nepexo,e c oaHoii nO:lncla Ila apyrvu' II3MV11111OTCH BC.IH4HHW NH>;
AyKTI113HOCTC1I, eMKOCTI( We'CTaloTCH IIOCTORilllhIMii.
C.XCMbI nepnoro KaCKdAa VCIIAIlTe18 IIII:3Knli 'IacTO'ri, AJIx 110.10(? :
?5n H h2,51 K."1( nPHI;CACHbl lia ptic. 28 H 29.
Ha pnc. 30 AaHa cxeMa ncpnoi'n KaCKa;la VC11AHTC:IH 11H:1K0f.,,';
4aCTOTbT MR 11WI(lCW 00,3,) K01(. P03011allellan '1;1('T(n;l (J111.11,Tpa, onpe?-':
;teaaeMan Ainll1IJMll allOAi1(lro Knlil.vp;l, :ICiKIrr it Ilpl?;1,1'.laX 900-?
1100 ;?i(. 1lo:t,1t;l npnnycKalnln Tnna.lbllorn (j)l1.'Ibipa 11111)HAK3
:i00 nptl oc.i;nilelnn3 it 10 pa:t (n) pc3nnan'';11 Hnlptuia llimfocu
Ili' Oo.miiie ){(x) 1;1 AP'I IIplieMliIIKe II'i.I\'4;i"T{'`! :1.1)'11'Inr1
II .(a;lvp)KalllHirt 13MIIpMl1.1vInwc HalIpH?Kvillit nn.lnu;LIIIiH K
\'llpal;:ISI!^1;111'1 .50X1-HUM
pCr \':Illp\'C \I bIX .111M11 'icpe7 CHCTCM\? i ilepeMellllnij Iln('Tnfl'n'";' ^I^
MCIIII. [IUC.1e,`IHHA CUCTOII1 113 CnhIp(ITIII;..ICIIIIH (ivi:t. (125) If IV)ilat?n1'~ITI)-
Ix tI (no-i. 620 H 621).
I1cpeK:no'IC111te -)TII\ KInumeIICalnpul; ;l;ll'l 11:1>I('ll('1111C` n'R rcP.)I.noii
I speMcufl 1 0ICTIM51 CIICT Ibl AI)'I (0.05 telc.. 0,1 (?('K H I ('('K.I.
(lipll
11nsn C:II) Ci1119 lciicTnnR i\PLI HCCK1111,KItXd IIp11(IMuhI10"1i
C'IH)CHHUM H CTpncllnnM iipnemax II;I pasnPCCIIIlblc ;IIITCII111,1 ) 1allpfl)KC-
11111` C Ilil l'p\'aKll Al'TCK'I'U{l;l (lint. 263) 13I111U.111TCH na CIIPI(Ila.lbII\?I"
IjIHUiKv AP11 (n03. 631). nax(1;lfllltyi0 c5I na nepvalli.fl uanc.'II! n{u1CM-
IIIIKa.
],:ej cTim(. AP'I I;w ciiU4;wu'51 II\101 p;l3pbinn Ilellll I1I;UI'111 IntpIH-
>KeHHH AP'I. npit 'iTO'1 cnnpuTlns.1C1nIH (nn3. 307. '141 it 5051 I`
K8IUTCH Ha 3C..M.11II ,
1!I.111nq\IIITC.IH. f1n.l AL1
nepeK.1I04?.Tt'.1H :;Pit 113>tt';lt'lllll TWO .ICI t .? .. I
t1a('Tt1Tbl
(Ali(' IIIn50X1 HUM
nPlINVOW! ? 9 nnt:a title" i:n:l'1>ti(`HIIC KnHTpO,IbHQfa
'll' ''I I\n'(Ilulu iGii I. 11 11 1.1
K4N '
.
4Tn IIOK:! ti!HIIA Kota rp n II.!I":" IIp IIUnp,l li"?I
I1I1Ti111i1H 'H:1K:1.'I:! :i:!\: II;'IA .'?1:!i!!. I. K:t6 Ilt'!'(?\10111161\1, T;IK II IIOCTUAH?
HMIM TI'K(>I.
OCftl'lllClllft? IU1'VUN I' ?'II:I!'it.''."N I!Ih:::I 1!PIlvNltIIIKil ilpull.tltOJIHTCR
rte 11aKi!:!bH'III lLt'I~I! l;pi1t''?: i':: i..:. 11"t' !''3"'i::!t'?'I bleu C .1.16:1\1H ociiellle-
1111H'IP.TIitit'CK'IIt 11 rp\'li(i! WIN... l !i K:li'?il?I161 .L1111113ntll(bl0 inill)UTIIHJCHHI
(!lul. 361 it 34,121, th':Iif G:!"tili!t' II,IIi11HAit'111111 No :laM(1:IX 0C9C(1jOHH8
111K;!:!. IIuc:It'a110t ia0.111V!(' ilt.'Ibi" \'I:(.'11'it'll111L CptlKil c:fv?KGbl 3THX
,lit\1n (p;I6IT;: li!'ll 111'Hil:+~t'!!iillA? II;:i!l)1iiNt'411111.
fe
cr.'IUil:IlitilH)IiLllit 1:1'.'11+i;11lllil WIII.LClit Il''1' 111'I). ?1.) I 1 )I r K,
'51 u111I:IKnlibl\1N TRIN
I
.11\111bI .\?: I;)I Is Is,:?", - . - . I
Hts%Tb `,T" 1'n i~bliil)31'?I{!!!'?IH .l'I'GIIIUgryut- illlll'111'IIH:it'ILH(,' litwi. 5541 J I
_.I
n ( ( )'IHbI T8
:illlHl'I{ ti;ir!!N.:3i("'!)i. ~St"?':: ;:!.''"''ii.i! "! i"iiu{I'I' 113 l'TalIIi.1lI:;aTOpa i
Kt)\t ll.lCKT F: A\1\ I+\t 1.11!'1' !L 1jI''p11?.ti)I 4OIl;!tit' H('11 M1611.111- 11.1.
a
IK. Bb111pHVHTCcib
I:IH 'lu llit''r :'I!:;.!lII isi!:!+'"I!!lii:: '''. ti 11 IIeIIC\It'Illl(ll'0 TOKa s
MarNHTHBA IICnb
.p;P3HU1O CCgeHHA: Ha
(n4:3. 7) 11nZKlin4:x'.Ibl'?i 1?: 'ti 'll if
06ri1I\'K)I1IIiM C ilnl':I!';IIwii III'tl +ilallif16111
E wx0CTNO(J A (/Nayttwt *& &
Pitt. III. f patl.IIM1. !., .;!I'th+::I)!;! 1'.:tl Tl' 1! t 1'i'' )I4 :"'II:I IIC pfN l' CTa611)111iarop11
II:11:!'q.1.~ 1111'd
j,1CMCIITO i. C11G,1.111.:1111\''lll ll'.! I':it!fri!d.t?I!11H nbinpH\11rie,H,
SWIM-
1 I' Knit 'ICHcaMPOM
u 'ni?,It'TUK ((1TI!0t1W :40, 36)''?
i?."III\;+ It'\I. t'\('%'IV IIbIllpRN8?
1~'eI)1''ITj'.:liC(it 1IiIa 'pa it\!t`t'I .UUI CCI)Ae4HHC'.:
CCp1C'111HKt' I' 6i'.ibuff!\i t c4c!IIIC'M I1i1Cn0,10H(Cl~.b
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 : CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
 SECRET
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2013/02/01 CIA-RDP80T00246AO68300280001-3
? NO FOREIGN DISSEM
4
CC.TOBas O6MOTKa (M. 21-9-10) H KOMIICIIC;111HOIlI1IJV 06M0TKII
(oil;. 22--25; 26-29; I-4: 5--8): Ha cepAe4HIIKC. C >H'H1.1111IM re4('
IIlleM pacn(iAOMieHU KOHTVpHBR n6MOTKa (OTB. 30-36) it pa(u';ue (It61-
\"1Hble) O6MOTKH (orB. 31-35; 35-40; 1I--14; 15-20). 5OX1-HUM
Ilanpn*eiwc Ha KoHAeHCaTOpe (1103. 7) H3MeHHCTCH npnnnpit"o-
'',i:lbllo Be.'IH4IIHe 11pOTexaloutern 4Cp('3 Hero TOKe; TO n:1111MI(elIII(' 110
,!(:rte npOTHBORWIOwHO IlanpnweHHK) Ha KOHT)'poll n6 loTKC, O6pa'tyi''-
II C MBrHHTHQin Itenblo ApOCCe.'Ib.
Ilpil noawweHHH HanpsM(CHHR cetii HaIIpHM(CHI a I1a ;tp('CCt:.'IC 10
I! ,C 1VII.TICHHR H3Cbn11CHHA MCIIRCTCH np011Op1(HnHa.lbII0 I;t:lll'IIIHL' TOKa.
3aTeM 110 MepC VBCAH'leHHR ToKa HpHp0CT Hanpimem n 6VACT >I:IA
:,)KC npH JHagHTC.1bHOM 1303pac1'allnll TUKa.
Ha pile. 40 npHBeAeHbI Kplillble MIBHCHMUCTII 113M0HCIIIIH IIaIIpHs e-
iil'il 118 KOHTypHOH U6MOTKC (Ha ;tpOcceiie) If Ha K0H1cllC;IToIP (11(13. 7)
n; ne.1H lItHbi npOTeK810lltern no HIM TOKa.
TOK B Hepa3BeTl1AeHHON uellll KOHTypH CCTb I'0U>1l'Tp1I4Pl'KiH cvMMB
'?'KOH B 060HX uenRX, K8K 3T0 IIOKa3aH( IM piic. 40. 113 pc3y1hT1ipy)n-
!i,('I1 KpHBOi; HHAHO. 4T0 II jIl Ma:IBIS IlanpHWellIIRX U6HIIIil TOK IiMt'eT
r>IK':(THb1h1 XapaKTCp H C VBCAWICHHCM HanpR)(CIIHR OH R031MMIel'; 3a-
OH Ha4HHaeT yMCHbWaTbCR II AOXOAHT Air IIWAH, H10111011(Cl'0t'H TO4-
""11 I-E30H8HCa TOKOB. B 3TO11 104KV TOKH It KOHACHC81OpC if apocce.-ie
?.?1JHbl H npotHBOOUAO)KlIbl n0 (k)113C, H. C.7C108aTCAbHO, I, OG111CIi IICnll
? Ka HeT.
flpH AaJlbHCNWCM yumli4CHHH HHIIIHM