BROCHURES ON SOVIET MARITIME EQUIPMENT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A061500140001-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 26
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 12, 2012
• Sequence Number: 1
• Publication Date: January 24, 1962
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
T. .
cWRAL INTELL16ENCE AGENCY
This malarial oonseine fafarmation affecting the National Defense of the United States within the meaning of+ the f6pionage Laws, T1tle
I& U.S.C. SOW 7071 and 70b the transmission or revelation of which in. anytmana4 -%o an unauthorised pef 1e prohibited by law.
Brochures on Soviet Maritime Equipment DATE DISTR. jq January 1962
C Lr, boc "C ; r~esc ^ . v - tC s ~.~ f Ek ' P fdO. PAGES 1
REFERENCES RD
IriU~c~c~ aY:c-r~ W:k C:. :: . cAl
DATE OF .3-INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
THIS 13 LINFVALLIATFD INFORMATION. SOURCE GRADINGS ARE DEFINITIVE. APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
When removed from the covering report, the brochures
1. Ustroystvo "Palma" ("Palma" Equipment), 5 pages, containing a general
description of equipment for superimposing radar images on navigational
charts, to be used in conjunction with the NEPTEN' and "DW radars.
2. Shl ochna a Radiostantsiya "Sh1 " (Lifeboat Transmitter-Receiver "Shlyup"),
6 pages, containing a general description of a portable, two-way communications
apparatus intended for use by crews after they have abandoned. ship.
3. Girokompasy (Gyrocompasses), 11 pages, containing a general description,
diagrams, and specifications of the "Amur" gyrocompass, intended for
installation on small vessels, and of the "Furs-3" and "Kura-1+" gyrocompasses,.
for installation on ships of all types.
STATE X ARMY I X NAVY X AIR X NSA X OCR IX I NIC I X I DIA I X
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
OCHOBHYM Ha3H84eHHBM yCTpUNCTBa..llaJlbMa'
HB.Tnerca o6 ier'eHHe eyAOBOMCAeHHA B VC.IOBHHX
I I l0%O0 BHIIHMOCTII, IIpH IIpUXI /1r y' IK,K'Tt?it H T.11
AaHHOe yCTpOhcTBO II0.163yerc. 6o.TbwHM Cnp(1-
COM CVAUBOAHTeJIc A.
llyTeM HanOlKeHHA paAHOAOKausOHHoro H3U(i-
paAteHHA Ha HaanrattHOHHy.O Kapry yCTpohCrBU
..lla,lbMB' Alter BO3NOACHOCTb C VAIIB(1AHTCJno
1'I1Pe.teJIHTb C(16CTBeHHOe MCCTO CVAHa Ha Maple
no BHAMMbIM Ha 3Kpaxe fieperoBOit JIHHHH HJIH
XapaKTepHb1M OpHeHTHpaM, HBHCCCHHbWM Ha
KapTy.
AaHHoe coaMeu eHHe H3o6pBMCeHHA B03MOACHII
tin MOPCKHX KapT, IIMelotltHX MBCHITa6bt OT
1 25 000 AO 1 500000.
YCTPOOCTBO MOMCT 6biTb HCHOJIb3OBaHO H B
Kagec'rae BblHocHoro HHAHK8TOp8 paAHoJ1oK8ttH-
oHHOH CTBHUmH A.HA Ha6JIrOAeHHA 3a OKpVMa10-
IlteA o6craHOBKOA.
YCTpOACTBO ,1Iajibma" npe;tycMaTpneaeTCA
.t.'IH pa60Tb1 TOJIbKO C paAHOJ1OKa11HOHHbIM11 CTaH-
ItNAMli ..HenTVH' H .,AOH', BbInyCKaeMbiMN Ha-
Weil IIpOMbnHJ1tHHOCTblm.
YCTpOtsCTBO ..IlattbMa" (pac. 1) COCTOHT H3 HH-
.1HKaTOpHoro H BbinpAMHreJlbttOro VCTpONCTB.
?IIHCaHHA KOTOpbix AaM)TCA HHMC
I-qui1,1 111 "I':duut' i. mainly designed to aid nu-
:Idunl iu ondiliou. of purr vi.ihility when passing
ol?rr n; h r.,. rn?. 'this equipment in in great
de-l 161? nos igatnr..
It, rllu.iog Ill,- radar di.plny an the navi-
rdim,nl rl ~ll rquipnu?nI "Pal uln" enables the navi-
g:rlor In d1?n?ru,in,? Ihr' hip '% location on the dart by
Ihr rno,diw? or by the dual reference points which
.,n .i,ihl,- un the indirntor .green.
1'b,- .quiprnrnt is designed In be used with BautirAl
duet. lwring .role. from 1 :25000 to 1 :500000.
Iiquipns?nl "PBlnul" trio III. also used as ^ plan Po-
,In?n I',-11r:1tr'r of a radar station.
Equipnu?nl "I'nlmri" con be operated only in ton-
jnurtioo w-ith radar stations "Neptun" and "Dorm"
pr?dll, ltd by Illlr industry.
I?:rluipment "Palma" (Fig. 1) is comprised of the
di,pla% and rectifier units which are described below.
Pig. I Equiparsl
..Palma"
I-.I,pla> mat; r n.uar;
r-re.asil.., M.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
NwmzaTopnoe ycTpogcToo asnaeTCK rnasltosi
1$CTbM ym'poMCTaa ..IlaJtbata". OKO npeAcTa-
anaeT co6cN AOrrmuurreJtb abUtoCKO* K1Um-
KaTOp Kpyrosoro O63Opa CO cnewtaMnbw npa-
cnocO6aeaper AM naaOXeOtlt paimoaOKaunon-
Koro w3olipaateraa Na saOpCKym Kapry ynoaaa-
KyTiOt MICWTa6011.
MKJmKATOp O6iaaA T shmmOIY TO9NOCrhIO aec-
npoKasegerma sracwTa6a riaOrno4aeMoro paymo-
JIOKatmOm(Oro K3O6paatexaa.
IlpKetmn n&Ao*enna paAKOnoKauMotmoro
H3o6pamerou lea Kapry K.n,mocrpipyeT pate. 2.
n ni "Palma". It is designed as an adotlwal p11p
I.oxitiuu repealer ryuipprd with a aperial
whi.ll suprrpoM?. radar display on a nauSi
.rulyd us indirated dnwr.
'rho ind.ral.K rnsures highly accurate asa1h.? radar display.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
rJIa3 CyAOaOAMTBAA OAHOBpeMCHHO BHAHT 4e-
I)e3 nanynpO3pa4HOe 3epKaA0 M306p.MeHHe
Kaput K a noaynpo3pa4HOM 3epKane BHAMT pa-
AMOAOKaItMOHH'w 143o6paaceHMe Talc, KaK-6yATO
6b1 OHM neaaT B OAHOIi naocKOCTH.
Kor to CO cTBeTCTayK)1Ijce KOHTYpbI KapTb1 M
M3o6paateoMA Ha 311 coanaAYT, To IleHTp
p3AHOAOKaUNO11HOM H306paMeHHA nOKaxceT nn-
.TOMeHNe Baworo cyAHa.
AAA o6nergeucA OTMeTKH Ha KapTe McCTa
CBOero CyAHa a ycrpoNCTae no,see CA eneUHaltb-
Hoe npHCnoco6neKHe, CO3Aalowee H3o6paweine
a UeNTpe 7lcpaHa B alAe nep:ce4eHHA HMTe11.
AAA TOM, 4To6bc o6ecneMliTb nOAroHKy MaCW-
Ta6a p1AHOAOKa.t0OHHOM H306pa1KeHHA K MBCW-
Ta6y KapTbl His MHAMKBTOpHOM yCTPOACTse
HMeIOTCA pyKOATKM, BpaHjenaeM KOTOpwIx MOMHO
1I3Me1c0Tb CKOp3CTb ABHMeHHA ny4a no 3Kpany
Tpy6KM.
ROJIOMPHHe rJla3a Ha6A1oAaTCAA He ABAACTCA
KpHTM4Hb(M H MUMCT CABHraTbCA Ha 5-8 cM? He
HapyWaA COBMeU CHHA H306paaceHHN.
flpu HCnOAb30BaHMH uHAHKaTOpHoroYCTPOACT-
Ba B K3MeCTBe BbIHOCHOro HHAHKaTOpa Kpyrosoro
o63opa. r.e. Koraa CnBMelljeHMe M3o6paxteHHi1
H.' npoM3aot wren. HMMHAA CTOpOHa 3epKana
3al(pbtuaerca WTOPKOif. 3T'HM rna3 Ha6AgAaTeJA
npenloxpannercR Or nonaAaHHA nocroponnero
csera.
YnpaBnexHe M KOHTpOJIb pa6(rrbl vcTpouCTBa
npnN31110AMTCn C nOMO1Ub1O py4eK ynpaB1eHMA.
p iCnl1OJK HHblx Ha nHUCBOH H 6oKOBbIX na-
sl'.TAx. Pacnwloacennr py4eK N Hx KOJIH4eCTao
e5ecne41smeT MaKCHManbH VK) npOCTOTV 3KC-
IIAyaTaljNH VCTpoOCTB3 ..flanbMa .
H.ANKaTOp. HHAMKaTOp IIpeACTaBAAeT CO6ON
3neKTpOHHO-ny4eay)O TPy6Ky AMaMeTpoo 225 MM
CA'IHTCTbHbIM Il(MACCB('4eHHt'M. AAH npeA(rrBpa-
WCHHA M'peVToM1eHHH rnasa Ma6nx)1XaTI'AA HH-
t iicaTOp CHa6MeH CBeTo4ccnbTpOM
Koabua Aa-36iona. flpc pa6in(. c ycrp)ucTBOM
Cy1'1B.1HT(?nb MI1M('T C n(IMOM1,10 CIl('IHa,16HON
PV'IKH VCTaHI)sMTS. we.laeMfIM 1,1HTI'pBa.1 Me$cIV
IITMCTKRMH ,la.Tb"1ICT11' 0,5. 1 2 H.]M 5 MHAb.
01111,151(a MaclIITl6Hb1X K')-1('11 He ITpeB61wist-T
0,7 . II OT MaxCMMa.lbHOH 1a.T-H111TI1 1111(a 91,1.
IhI? na\igulnr. I'yr siaulhnta.nuly now the tlu1A
I1NOUgh Ihr ,rnti?Irausptln?ul mime and the radar
di,plus iu Iii- mirror n. if Ihr two were hx?atd in
.III,, plait,.
hl'a Ihr rorrl?.lmoding onllinl+ of the chart ,1111
of Iln radar display an- nlignrd the (entry of the
radar di'phas will iadic'ul(' (In' Ianitian of the ship.
'I'o l a'ilitalr nueking Ihr ship'. pnailiun an the
1111 r1 the display H.il is l'IIaipllyd with a .pt4?wI de-
\ ire whid. pnNlurr. a rnnshnir inuore in the matter
of Ihr .rn?rn.
Chi- rrnlr of Ihr nadir display ran he adjusted to
the 11111'1 M'nl,' with the help of apreial knob provided
0o the display aril dryirr; turning hear knobs vein
the .Feed of IK?uui motion HS the tube nrl.aa.
'I'hr position of III.- viewei. eye is not reiliead and
. n I.' shihtd Ihnwgh 5-14 ru without slating
ulignna?ul of the display..
saber Ihr display unit is 11.4 a, a plan paituun
rrpl?utrr. i.,. when an displays am M)perpeard. the
ower ride of the mirror is n)vered with a sh'i'n to
pr-rut rslranrour light farm affecting the viewer's
lls-raion of tine display unit is controlled and
,h-#M with the help of the rm8 knob .aided
nu Ow from and side paled., Arrsagelrwt of Laub.
.lad oh,- numhrr are devigard 4s ".we aTSaiara
I I,II\rll H'al1 Of al.-lion.
Indicator. The iadirmor is deigned as a cat11ode-
\ lake. j, 'run lia.. w'ilh Inng afterglow. A light
Mater i? pro.idr?d iu order ool In OVrratraiu N1e
Range rings. Itr ,IH'ru(iag n .IMrial kuwl, the navi-
;;:dUrran adjo,l Ow teem nl IwIwn?n the rang' uwrk.
1'h, eerie .1 Ihr mail ring. dear not ex.rtd 11.71wr
nl of dN' nW rir nun, .rule rang.'.
OIIPEJdEJIEHHE KYI'('A H IIEAEHFA
YCTPi)MC1RO ..I1a.1bMa IIo1B(1TH('T Illlpl',11:'IHTI.
K VpVIIBIIH \'rII.] C\'1H:1. K\'p(' ml8 VI"-1 H lie cl'HI
I T.eKT I. RN,141NIIIII Ha ")KpOHI' 011.111KaTOpa
tin 311111 Ill, IH \'('l'pl11ICTRl i HMI'I'T HI1,1RH)K O\'Kl
N Hl'H(11RH i(M\'N) IIIKa.'H.I
flp11 CraIrnll 1a111111 H il,6pax(r. II.. ..11., .l1UtV
C\'111" I1111N'1r'O1CT('H -'TI'M IIT('4ITil 1C.1r-
111111 01( 1411\' 0 II111I1;IHHx(11'IIf 1110,1'11.1 H OTMCTKI)11
KIPCH
Kvpcoaoll VIII.] Unpr;IrlllrTCH InC4rTUM ;n'_
IIII;IBN N(Itl alt 11100 11 rtl'a(Al' 11 11(>,1HNN On I M; 1 u IIN IRardNr (NNM W.I);
peI n NNid (I.11 IR. pK):
~. pcu \I Inr n.h, I n(MNN. 19P.X? JaIrIiN?
r, t? ~~ ,.~ ra,11A ,2111 ~ (ccdirp( Npre~te; f YN~dNrI
.n .~ n~~r n:,r1u1NIn
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246A061500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12: CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
Petsrtrp )P S3tiN1 u IN'pmtw t1Y.7Meee
L'ineol,ln 'IN 1121k1 IL'IPC III 1lplli 41111.1, Il,Nlupq.
I. i`I Ii 1111644nINM I NIIIIKIIMIIJI'N.
Pessoll" Kit Ni.la5os*i i Na IIe.Nlpteaa 0IpN-
IIK 1211K1
I In ees .e ptawlery Na :lu-pl 115. IM, .Kee MI
nloupla
NP 11 2111) t' Vse:l"Yeudoll 11e01,11 lei..ux 1.11141
t 1V Ne WNNI 05:1114 if.
63'pe).
It coat C Ie'M, If" I NpItaoMriac Ill' 11Mtel KoppeK-
.,I.1 c.IIIMR'III116 10N11411N11, clop,a'i ll:la IIn1114a K4
~' I".rVClca 19111 INlMIlIIiN II:NIIIIIN'I-K111peK 1111:1 N
11111111. pace4x 1.14114\ LIN -opt-eh cy:91w Ill 4
I. Ixpa....n la.a rpx 110.11,x11
.' ?`R: .M'MO' 1 .0
I.+m ,1 x nPx an,ac tl axa 111111 P. o- .. . IIPxAIryM 111 aaKnle In h N no
b111x ,w x..non,
4. 1. r- .x,lx .o{M4:Ix1 3.0
., .1.,0. , arror..r~ . Ir 110.,01. w.~rx.,xaxn nr
1 s pn6o1M .xx,1r?xxna rx'1r.In,x 0.1
lIp. .1x 1,rP u.ra r11p,.nvnata a tmpx:Ix:nl t r11x
?~.t i.1~ 111 4 IS rat
K,.- t'alMty.1, aar
a5.- ry. apw
mm core 6Ims paw
xxa AM -l0 100 I 523 350 345
K.,Y 1.111x6 23M 16 1 494 158 330
Pen rrr
1'16. 20K 44 2 1303 450. 450
1'....11 ..I,.
"K '[K 1, 1 3K4 347 339
II..... x Pr4n
lknoaeMl np.-
6,p
\r 11111 zl nxra
19kBiaasing mpamem And ott
Coarse a 45. a t~0?`O
(unit, 19P and 21 IP) with ul hlcaar6IAd
,cries for rrlursc starting of the dilip.
SPECIFICATIONS
I'rctrolm 111 Mon 1-a1n111ran at 0.1.1.5. 0ltlaaa
,0 1.1 ` 1.4. rn anlp i n t ('Ke tpaske
t1
111111...h.ing 160106n.tlM... n the -m ,,f
the hip, 'teillatn.ttl ... .. .... ....
I'rcciu..l scnmN in -rid- plane If- Stan
I rn ordan l mlpe anon.d.yn.hns.a,an uls-
u ..
mi,.illn _ . * 15..1
llm. ?r( wninN In mrrtdian plum with ? pm.
Ylr4wntte*aw IA i 100 I
Peaditlgpggep4a AMr.10 la 1
mid, tamrdlr 16 1
BeaiIn npe.an
m apai.ar
atand 14K,20K 44 2
S-ring sepear
Ott twO.
wapension 33K.?1K 13 I 344347 S3*
f wrae npoltcr
e two Mxn
+u.pcn.i,.n 191'.211' 6.5 2 164 34' 1 0W
Azimuth d.xro, 22A I
Ii .ni.11r?,11 ?11KIt Irrl.l\ '..1~1IllH 1.1,.114
.1?i.. nA I K' IIIIICI.IM11 ?1 1 .IC11,'114.
.~`~\I\I' .11.Inx,INCI
' II 1il Ili'. 1 ...............
I he 1111110'1 .1i the l11.nrIcong repeaters my he
nl ndc111ac...rlhno trr if,,- nywrcnwnts ti the buyer.
I he uNal ICCIKft of the gyro-amptI$ is G" t
iirlk1?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
1'IIPt)KOMI1AChl CHCIEMbl NKYPC
1 Mp1IKON11aCM 'WIC-4W ..Kypc" as.uatea nayx-
r 111%\'.OINIUNN IlpNixlpJNN c YN:IK.CI HUM uOJNttOM
v\A'1 a111 x.11.11010 .N?NCill:l 11 SCI UNNL1HNaIOICa No
x\ 1:1\ I\C\ 111110,
I npO.ONIIJCy Ils'lIpCpW,110 M lNI.Ma1N4aCNN
xN1\16JI WN:I NII M IlcpC.l.Wl K)rW Cy/IH4 s pa1.TNMNMe
. . + -Lies p.5..1 W .otopux MCO6siso.IN.:u amass.
1%a 11
Ii.1 .npa6:us c c):IPaoil cr .so nociosasoro loses
-Alp-M:a?IINCN 110 N:IN 2200 yC1aHaINNMgTCa rNIto-
,? .macW ..K~pr-t" It. sopa6:Itx c cyaoeoa cena
IxI\Mtn nol0 Ipes4h:iOMNO IOKa NanpaateNMCM 220
11 l?41. M 4aa?IOIOl1 50 .'y yC1a11amassiOTCa rupO-
.,,sulacW K)11C-4"
I Np.......lla.W ..K)pc-3" N ,KVpc-4- npNNNN-
r,Nd.11.11J OIIINO.OtW N 01.1114JN+ICt apyr oT apyra
ass 11111 aNNt i aW lr.eM111NMN 01011101 peLlu-
INS\1111 M alpcial.ls N 11pN6opas .1NNNU NNTNNNI.
N x..last 1MpO...NnaCnON CHCICMM NKOatr CJIC-
uxannc u4N(xg1W
.. ,r IrO..1111N 111010 : IV11.a N
rl.~l.r IC IN .1C.la-
GYRO-COMP"S"
the operating of which the actual edit
ship is impportant.
G)r1.('ompass "Kurw3" is to be b"UM as
ships with O.C. ntin of 110 or 230 V. 4 IMF
with three-phase A.C. mains, 22D or 380 V. 90
Gyro compass "Kurs-4" is to be insid .
Gyro-(-ompusp "Kura-3" rd wlCurN" re in
p k similar, the only dilknece bents the tttl -
pl me which requires digenen s in spits
sad
devices of supply line.
The gyro-comp as system etnbod sa the kIIow-
ing units:
l1Lau Conrpw 1111 consists at a eoilive
demean-a henrcrln0y dosed gyro lpbsss, Mode
HR.' N..o-r a nyr.. {l.yr?
I...s ??A..Ii' (un.. 1x11
ut which Arc `fated Is... a tun 14 rketrn-
magnetic bla.nn.,, a dampsr, sh a relIT 14 damp-
ening switch, follow-op ssstem, .later parts
(hinnade with cordon suspension, b)wl, table,
C11Treclur), coirectur mss hanlsm and mechanitm it
the' accelerated sating ut rl?s cmitivc clement to
the n.eridian.
Cooling system prrl.nts the gsru-compass'
nvcnccatin('
Equipment of the power supply line uwos'yol_
rtes starter P r Iartmg and switching Oot Ilf the
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12: CIA-RDP80T00246A061500140001-3
Ilpfuyal .ere Willow nw'IOBI H1 IIyCWlllolo
I a'pa, C:1\ata HiClO tla 1aIl)CKa H UYrluH'HCIIHi
1`11W:0104111 11 IWIIH I M OC'l1OBHMH
i' nIT-IHHi H KOIIIp11 111 I I'Ka B CJItAAWCA CIICICMC
H. N. I CMC,. Kypc-4?' H pHMCH 3cI cs nycroeos upHCx'p
1.l B CHi1eMe ?K)pc-)" IIyCKOiolt npu6op 41(1.
,LI3 oI an'I3 ; Hp-KOMna:Oe .,Kypc-3?? npHM[Ha-
.lip.111;11M t1'I~a 4Mi-4. a HMCllln~: 113 CKCM
`~`IIx Ir ei?' III, II.' `1'Ka AMI-4A, it :LI3.,icM
..1 ul. ~.-I. may Ir63 AMI-4F. Monunwn.
? i lh't 'Xi .1.1311 II'Mr'.aiA'll ..k pc-1" o n l,IBON
.n. I.i .?Iq
The Gyro-Compsu "Kun 4" applica the mso-
ing unit 4A, whilst the Gyro-Compam ?Kun-3"
applies the starting unit 4AI.
For supply- the Gyro.C~
units of type AMr-4 are applied mid mmo*
D.C. of 2211 I' schemes--the unit AMr-4 fns
D.C. of 110 I' schemes-the unit AMF 'Eft
sh,p s mains ppower required by the Gyto4empsss
??Kursi" , 1.-I kU
ita:SS:
I ~< " Sunul3 drriee of
1.1 n ?.1 ? TpHN "Kia4'
lard, 4A)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246A061500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
,7.1a DIN Ice*N11NIIOKOMIINM/1 ..Kspu-4? IIpNMCNN.
Mlll'a alperalb INIW AMf-2ou. I. W".10'VIP c1.'.I
.IA 3$0 NtpcMeunoIO roes AMI -201A. a am
c\t1( NY 2.10. IltpCMCNMOKO 10111 A \1I.2011:.
Mowuociu. nolpe6nanw alpttal:IMN AMf-201.
coo laruet npnaepno 1,2 as.
L:u nutaswa r?posoMaaeoa ,Kypc-/" tpe6)etca
I aK Kee o.uIo$e3NMB roe ns11pa=eNNeM 110#. Mael of oA
4)... Mosnoetw roTpe6naerua reneparopoc. n1
o u.o$alroro rpalrc$opnsTope I a'aa.
Iloctara -morn IIOYa*nNN.rro TPNNCI$OfMa IOpa
.loxes 6Mm npoal5CJteNa B/O ?CyaoMMnopi' III
OI:le.lhNV10 NMIy.
Ilp?6apu y-,-- a r~aNwnw ^ e?I.aitaasre
?p s u aa.llonior a MISS [e-mail].
P.c lo. tlpl16op .oarponrl INpe-
Kovnan..Klee-4" (np.6[p 34)
it i.suh npufiop Ivb1. C.1}xaitimi :Ns nepeaaMM
In...l IJNIIA? N pCB\IIN CNI II:I,IbN61MN :Ice MnaMM
1,1/sup IOMI1, c.4yl.aullc sla no.uvN l.ysoaoro
114 00 OI..N111CNNN IeulrICpalypw no;ucpxNea-
-11CH ?141M'IA OF iO111C11MON. IIII:Ia401 CBe.Oao1O
-1114.1,1 110 OIK.IOMtsMI OF .1011)CINMI4. IH44CHMA
:1161 IOKa a bin 111`1(1 assns r1p0M01OpOR N Cie1111KN
.000iCM14 11 110 4344 encl0BOro CNl rlan o nacco, 1.0
CONIINII C 1014111414 -t'.. INpIIK~r?.Illal'a.
flpa6op. Kypcm)Kavera a Kalnpu.Ia IOCIOJI 611:
~1Ip:1 .oln pills Inpllop 341. yC18u.14aneae-
NIr111`^N nr11PMJNCIION p)lKC N M1:41`YJNlllll'l0 II CCI'N
..pr.`I pill 11C11NU`p. )Kola IC.l. l.ro*Con4 II ,1, r-. II 161Cr lt. JMIICpMCl P.
p I IN IIIK.I
16.x., r .III`;1 1411141 rI,r.Iwcl,IpuM nlnlfl`pJ IM.
PCO,II Cp`r P. l`Iw. ll!.I III:IMCIIIIIJI .1 IN 1.J w'.11NN K\'(w:1.
. IrpII~ 1 .I uo. 1.Ln1- I ~. I I, 1 1.114
10141 K1 Iw I, 1cp~I 11?,I1111).I. n.u I,I, uK l .Il.rr,p.,N u
pJ lat'I 114 IC.i I.II I.. I ?.ip0lI0.
1 Apo owlaI OMCCI I,IC. 114(104 r1111II10_ I:Ip~INCl-
nu ,.I nprOp?nn npnlC 10111 u 1 ?w.ol:l. MCpN-
ilrnll? rII,? OpncI'IMa6lenlic "`Ilhh INC'1 IIp11Ct'IN
i1 ~I i1.1I1 11.1 Ice II `lC Nf111 1 1Cp.I 111,111 1 1^'ICll11C
A.C. Of ]lw I
for A.C. of
power required
1.2k1'. I.
For jading of
tinglc-phase currant
Delivery of this
be made by VSO
charge.
OperniII and
wi?.n signal In"
(cwt 10
wntn the fluid s adteksad
compass.
Course and caasrel Drib aonratra/ '
coatrnl device (unit 34) which is to be inland its
the duff-room. This device embodies a ea0lau
recorder, repeater, indicator of the ao rYe~e
pn.tilln, amperemeters for the coattol saris
i
phases and the corrector usttol alt IN, to.
pesters devises for the indication of the
peloruses and two-horn suspensions for the
tnt hranch MIT4s.
Y he gyro-compass has an dntrotnagaetc
hlr an acceicrated setting in the meeidia. place The
d.....C Allows to set the sensitve elataM.t i? the
lncn,han plane within one hour with a paedaion
,it * I .\ccording to the acquired expeesroe, the
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
I".lxbun. mwranx^ xpx.taexx^ ? wepx:lxxx I s b1 minus
4,: 6Y,b CO NNIIKxx N' I' Yl NNx)1
.u.pcnun; 11 Jirtu 6,k,; i) brow& 4*i 1
bm; If kdi.8 yp."
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/12 : CIA-RDP80T00246AO61500140001-3
npx 50pwr IxxOw u ? ... 4 6 Y?r.
n(x lcu.pexHO.I IIPII Uexxx ? n01>LYICIx wepx-
h.Ip 11.I 1 IrIlxlepo? x IlO SOl0 w.lrl?4. 1.1x,1
., I IJ.1 Iwxx.le n0?JUxx. c 110O1A1U0 an ... 10?.1
IIYxIXI? 010111IJ ImU slxn penxlepl ........ . 0',03
v.wr??re.I?xuen