SOVIET TECHNICAL MANUALS ON THE ASH-82T ENGINE AND THE IL-14M PASSENGER AIRCRAFT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A055200220001-4
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 204
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 18, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: July 25, 1960
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
INFORMATION REPORT INFORMATION REPORT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains Information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Seca. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
S-E-C -R-E-T
NOFORN/CONTINUED CONTROL
COUNTRY USSR
Engine and the IL-14M Passenger Aircraft
NO. PAGES
Soviet Technical Manuals on the ASh-82T DATE DISTR. 25 July 1960
REQUIREMENT
NO.
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
1
RD
Russian-language manuals
report, the manuals may be considered as FOR OFFICIAL USE ONLY.
Att. No. 1: Dvigatel ASh-82T (ASh-82T Engine. This manual was published
by the State Publishing House of the Defense Industry in Moscow
in 1958. It is the second edition and it contains 108 pages.
The authors of this manual are P.M. Bespalov, P.M. Linets,
A.A. Makarov, Ya. Ye. Medvedev, I.I. Peschanskiy, and F. G.
Khranskiy. The manual deals with the operation and the
maintenance of the ASh-82T engine.
25X1
-25X1
Att. No. 2: Passazhirskiy Samolet Il-14M (The IL-l4M Passenger Aircraft).
This manual was published by the State Publishing House of the
Defense Industry in Moscow in 1958. It is volume III of this
series, and it deals with the special equipment of this aircraft.
Volumes I and II are concerned with technical characteristics
and the design of the aircraft, respectively, S. V. Ilyushin
and G.L. Markov are the co-authors of this manual. This manual
contains 160 pages. Numerous photographs, drawings, and
diagrams are included with the text.
STATE X ARMY I x NAVY x IAIR
AEC NSA
NIC
Ev I x F
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246A055200220001-4
N
25X1
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
STAT
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
11BNFATEJ16
AW-82T
I4HCTPYKUHA no 3KCI1J1YATAUHH
H TEXHH4ECKOMY OBCJIY)KHBAHHLO
STAT
rosy j[APCTBEHHOE
H3JIATEJIbCTBO O&OPOHHOR IIPOMUWJIEHHOCTH
MOCK641 1958
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
HNCTpyxusl cOCmBHJIN:
m meaepu !7. M. &cnaaoe, 17. M. /luKeu. A. A. Maxapoe,
P. E. Medwdee. H. H. 17ecgaKcil* H 0. r. Xpauuul
moA Pea= Pik NHz. X. M. Cademdu'Oea H B. B. OuAunnoea
HK-M1 a (.TOS) u3Aae.e 3IQtCTpyKUHN no mcnJ 8aa8 H H iex-
im ea y o6cAyNHR*HH10 AuNrwrenH AW-82T elepep 8Ta1WN
Ao eao C yyeTOM xn,C PKTM t K3MeHeHH11 H OQlbrra 9KcnAy
ANmTeJM, HaK011JIQW 0 saiBOAoac H 3W=WarHpyIOne4MH cqlraH'H3aLW-
H3-
sMw sa I1 UQA. npOM AUM* C MOMdITa BbLXOAa B CBeT 71epaoCO
A C sw M H11LIOx NHCTpy7 . paHee abmyw mian HHC7pyK-
ago O?MeKmm=.
rasa I
O&Il1NE CBEAEHNA 0 ABNPATEJIE AW-82T
KpaTKoe OnHCaHNe m ocHOBHbte cBeAeHNN no KoHcTpyKWNN ABNraTeJN
ABHauHOHHb111 ABHr3TeAb AW-82T (dpHr. 1 H 2) npeAcraBAKeT co-
6oA 14-UNAHHAPOBd1R gemIpeXTBKTHb111 6eH3HHOBMA ABHraTeAb so3-
AyWHOrO OXAa3KAeHHS, C 3Be3Aoo6pa3HbIM pacnOJIO)KCHHeM UNAHNA-
pOB- TH HenocpcAcTBeHHbIM BnpbICKOM ronnxsa.
?BHraTeJlb A111-82T HMeeT nAanerapHbIA AByXKaxaAbHLIA peAyK-
ToD, noMeUIeHHb111 8 HocKe KapTepa, m ueHTpo6e*III111 OAHOCKOPOCTHOA
HarHeraTeAb, pacnOAO)KeHHbt11 c38AH ANAHHAposoA rpynnbi.
Ha AssraTeAe AW-82T ycraHOBAeHbW CAeAyK3UuHe arperaTbl:
~60 -
_ u o u n r Y P V a n T P O A- MTVAKTOD 060DOTOs P-50, Asa Mar
CTP. CTpoKa Haae,atauo
" m Nam r. Y. 5uoeopod!N
45 114 cawsy
31u3 21IAM3
Bw"yTb a gkaNNJ1pM
Caeu N npNCOBaIBNTb
SNpUylb a BNNNNapM Caae Wea'
BTOaaM CNa2N0& 0 "scosmob
K arperarab, yCTaHOBAeHHbIM Ha HOCKe.
CpeAHN11 KepTep COCTOHT 83 geTMPeX CT*AbHbIX N AByX aJ110MNNHc
BbX gacTed. Bo BHyTpeHHHx noAocrMX KapTepa paCnoAO*eHb1 KoatH-
gaTd$ BaJI C BI,n'HNdM McXaHH3MOM H AeTaAN npxsoAOS rasopec-
npeAeAeHHN H 6aJ18HCNpOB 2-ro nopuAKa. Ha craAbHblX gacTNX Kap-
Tepa yCTBHOBAeHb' Asa pm UHAHHApos. Ka3KAblfi iuAHHAP xPeniTCK
K KapTepy 20 60JITaMH (BHHTBMH) gepe3 c$epMgeCKHe NIaA6Y. B HN%-
HeA 40CTn cpeAHerO KapTepa ItMe1oTc gaTupe "MM AAA KPcneHNB
Tpy6 CJIHBa MaCAi H3 noJOCTcA xapTeps.
Ka n 8 KpenNTC1 nlpglHHB
K y nepe bA OT a
KO eT 3aAHK)nOAOCTh KapTepa OT
eOpnyC HarH HarxerareAN, Ic KOTopOM
or
HarHeTBTlAN H oAHOBpeMeHHO NBANerCN KOAAeKTOpOM-pacnPeAeAHTe-
3
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
HHCTpyxuHIO COCT*SHAN:
aazuepM Bscncs;wa, /7. M. J1w s . A. A. Mascapos,
p. E. Medstdss, I1. H. 17ecra,CKat H 0. T. XpancKa4
"OA puploaaet HNIK. X. M. CademdasOsa H B. B. 0uAunnosa
rAoad I
OBULHE CBEAENNB 0 ABHrATEJIE A082T
es sO KOOCTPYNel AaefITCaN
KpaTNOe onHCaHHe a oteoseMe cseAeo
AsHaaHOHHM* AssraTeab AW42T (ter. 1 H 2) upeACTaBa*ST CO-
6o* 14-uuuHHApo*Md wmpeXTaKTHMt 6eH3NHOSMiI ssersTeab sos-
*YMHOrO oXAaIKAeIHL. C ssp*oo6passhM pacnoJlo*eHeeu naaak
KOM TOIIJIesa.
pox w HenocpcACTaeHHMM snpMC
HaaMlMi peJg1l-
QaNraTlAb AW-82T HMeeT nAaHeTapIMl AByN~ o KOpoeTeo6
ip, noMemeHHMii s HOCKe KapTepa. H NeNTQo6e
HarneTaTeAb, paCnOJ107KeHHM6 MAN YMANHAPOSO* rp~?~:
Ha AsuraTeAe AW-82T ycTaHOSAeHM caeAYw P-50. Asa Mar-
- Ha HocKe KapTepa-peryANTOp
Hero M614T-2 H nepeANHl MacAM N a r x e a e A a- 6tesllrosMii
- Ha sa*NcM KOQnyCe
HaCOC 6HK-IOKT H 9neKlposa.n HMA KAanaH 3K-506 (Ha ApoeceAb-
Hoil Kopo6Ke)
- Ha saAHet KpMINKe KapTepa-Hac~N PT
seHHoro enpLCKa TonAHSa HB-82. aaeKrpOHHep
CKJI-2, reeeparop rcP-6000A. 35ANN1 MacAmmMB Nacoc MW4CB.
Hacoc sLCOKOrO AauAeHHI HW-13 N esKyyM-HacoC (arperaT
Ha-HocOK saaa slOTa aBHrareAN ycTSHaeaoaeTCa IIeTMpezAOHaCT-
HMt BRUT 'AB-50.
pa. CpeAHero
Kaprep sasraTeJIa COCTOer NX Ha Nocxa KS e KapTepre m saseet
KapTepa, nepeAHero II MUM KOpnycos
KPMINKH?
B HOcKe KapTepa pacnoAOMUM puyKTOP. u SHOT& N npMSQW
K aMX rperara aacret. M, Bo sHyTpeo yCTaHOSAeNNMM Na HOCKt. ~~~~ a ~Ys aJHOMaHae'
CpucHNt Kaprep eeoHT DOAOC"M eapiepa pacseaO*ew eoae.-
s
gaTM* SSA C OBTYK1MM MexaHH3MOM N T_ ~~P rSS"ML
Na'-
npeAeaeHa! ^ 69aaHCapos 2-re noplUw?
reps ycraHOSAe8W Asa NAB nsa*NA'O. KaZibil
K sa' 6oaraMN reps MH +Aam i ~
qwLM
Net aacm aeTe cp cpe~tHero PTeP wawa
Tpy6 cuss Macaa as noaoCTet sla=Pam pTapa tapTepa ""arm wawa
R mpayc H5I aa. M y Yt OT saANNNO HO*OCTb KapTepa OT
AX 9 OAHOa HO CAHeltH ROARINIOPOM-PSCIMM9
aas'r*ey >!lTa1lJIH N oApe 3
1 Vf1 V. 1 Iri 11 ?i Ji ~ ~M~ '~
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
GAR '~GC;~.
1CM au)AyX1 lN) till-111H PaM MI, . )K.I H.'{1I1!Ka.ti H .'lrllhun ellneHH011
Na o6pa3O8alta
to me* Har64aT0 N. HMeerMOA (Co CTOPOIIIA Kaprep14 ala
Ne* KOpO64ATO11 nHB~p nPOHCXOAHT
PaCWMPNTWbHaa Kamep8 C nA6HPH11TOM. 4epe3 KOTOPY'p
cv4.,HposaHNe A5HraTeJ1
11
NAHHII N nepeAHHA KOpnYCbl arfeTaTe.l . coeUTKa V1 11 1HBMet
; T 1P
i,6pa3yK)T fOJIOCTF, a KOTOPOR pa3MtILLeHW Kt.... YKpennet . 3a,11151%
K~~-
HarueraTIVAIL He 33AHCM KopnYce HarHeTaTe'B
g KpolaKa KapTepa; a nO110CTH MeiKAy HHMH pa3BCex%ICaIIICII rperd 3)aTOBC!. 4 yCTaTIJeaHOB
Aeca npHSOAa KpbinbgaTxn HarHeTBTeA H H K -
AeHHb1X Ma 3aAHeM Kopnyce HarHeTaTeAll H 38;LIICpbliUKC Kap1e{~?+.
4epes aepTHKanbHble CTeB aON a epeAHero H H.3aAitero I wcflKCKo Pn y oB Bpa.
HetaTeAN npoXOANT Ban nP
Illae!TCA SanHK KpbUnb48TKH HarlleTaTenA- O1 -
He 3aAHeM Kopnyce IfarHe1aTenA ~'CTaIIOBJIelth~*;GHt f1pOB3Htibia
ceflbHeM Kopo6Ka (gepe3 nepexoAHHK), cnpasa -
OCHOBHYIO
npNSOA 6en3HHOeoro H8 CTBHOBJIeHHdII Ha BxOAeT MacJaC1B1 -
Hblll 4)NnbTp M 19, Y MaC:100VTONIIHK.
MACAMNYV MarHCTpanb ABNraTeJIA. CHH3Y - TeS)e
(] N A N H A P M A B H r a T ea A pacnono)KeHbl Ila cpC;.lte.l Kap
a Asa paaa B WaXM8THOM nopaa!'3e HHla B OT n.iaHa fi CTKHes e.e1ia
gyryNNble HanpaoxxtotuHe noA Man
BAN10WNe noA KnanaHW BnyCK.
113BO111TCA 110
0
a H3 HBrHe"aTenA B uHJIHHApbi np
N 6PO] ~ 8 Hanpa
M OAHHM KOHLLOM K I:HJ1H
14 anyCKHdM TPY6aM, npecoeAHHeitub1Ha{)y.
py M - K nepeAHeMy KopnyCy HarHeTBTeJIA AO tianpas
ero BMnyCKHble OKHB 4HJtHHaP08 nepeAHe CTBHOBneHrl pnoABe o6Ke B a * cseN
KOp
JIeNh Ha3aL? Ha roJIOBKBX UHJIHHAPO
MAsna-6C 14 no oANOA OPCyHKe mM6-IOKT. axoBAeH Ha KnanaHHOMacnoc6oPHMKI~. .
a j* 9 y 8 NTHPOBBHHOl1 p8604el1
KAa I oa anycKs gHANNAP
it o pw m e H x b a c nMTbK' K8H88 J[ HTeAbHbIX K TPN MSCAOC60PHMX
noaepXHOCTbp NMeeT TPN r83oyn KJHIlOO6Pa3HO11 4oPMb1.
KoAbRa. ra3oynAOTHNTenbHWe o 1Npos -1 e c uNANHAPHgecKO1k Pa-
nee KOJIbUO - CTajIbHOe. XP
a Asa APYrox -- gyryxH iecA no 3ep1(aKo AHo
. 4;,14 nosepXNOrrblo [lop
t11Hee?lI naneu epwcmpy
a,..;) .,cl~pxHOCTba.
S 4.".?I '~OBMMH 3ar.nyWKaMH. 98 )IOMnnPKT3 LL18TYHOB. AnA
WBTyHOB COCTONT N9 O
} ~Ax APOS KOM HMeeT nJt Asa
Newsom psat . JIN
M 1MnCTM' OputlenHhX WaTYHOB. raaBHbIe WaTYHbl HMeIoT
} VOWAVIpe"Ve aTy /BOmunHoll raAoBKH H paCnOJlo7KeHb1
1t,NAAIWNHAP~ Kp s gNIItIItAPe NY 2 H Ana 3aAHerO P%Aa
HT K3 Tpe.[ OCHOS-
xQ+i R" s yy saJ.-Pe3MMHdl1 11 CpCTO HKOBbix nOA-
,peA span aeTCN is Tpex p0A
noes oT npoAOAbltorO nepeMe-
.~ } r np~TH$03 a AAA rameHNA KpyTNAb- OWWWO t-k ' 1t ago ~aaWr C cto MNS tlaJla7aM-
x11.1 HIieptLHH I-ru Ho-
aN7KYlIUU) M C it UeHT{M-(e)1(Hblx CH"
iiir:i riuii:v3;lHfi ^ . bOa canna tlHN MONI' cc GNA MNeQ1lNN
apAKa OT UOCTYnaTenbH !l aBHOBeWNBBHNe MOMeWTOs teHMX
oOWNXCA Macc? jA% 3TtJ1W O As"WYtnNXCB Macc Ha KOpe
n
2-ro
a OT nary aHhl 6aJlsacspb 2-ro NnOPMAKa-
2 ro
aAa CMOH
nNA
ax Kojl
Bx KoAeH4aTOro B
nepe IHNl1 H 3sANM11 Peam LLN
u A k K
r a 3 0 P 3 C n P e A e A C H M e. epe aC11 AeAeNNN. Pa6oTOA Ae
aN4K06dt Waft 6w po6 NMCK)T OTAeJIbHMe MtX3HN3MM gepe3 raaop TOnKaTeIH. TN1$ H pbI a-
naHOS ynpa3JIAK)T KYJI
rlt KAanaN~13. KYJIagKOSe Wa116Y spalua X aePTMKanbedx cTtNeK
UeHTpHPYp 1CN He SMCTynagWNX GYP
GiyMlHSatr IaWok N
nepn e11 N 38 AN nHHApoa o6ANero 1(aTe9% ~ KvjIsgKoeo1k Me MIi
MN np HB**60
[lepeAP A u, NsOA3 ra,oPacfPeAeAesus'
anoJt b1MH 1( epeAH xoAHOro KOpnyCa KapTepa. aANNA pNA
s nM
3
nHJI nepeKNero nept 64aTb1MH K0.1eCaMH
.1!IHAp0B os o6cAV)KNSacTCA K`.??1.14KOSOA tuaiiGO1~ H 3Y 3aaNer'o IM!-
npHBOAa ra3opacnpeAeAeHNII. pa 3Me ILeHHr1MN a n0.10[TM
peXCAH0rO Kopnyce KapTe4Hde) 3Y6gaTYt KOAtta npNSOAa raaopac-
j soattde eOMeto H ero 9NAOB nuIMHAPOS CAeAaHM IASCTN
npeAeneHNN ne peAHtrO N 3aAN
MAa nMJ1NNApM Pal-
Hb1MN. e6ANK)a-NMN Jul" KiM[A0r0 P SAS
C Hanp Ho He nepeAHCM )t 3aAHCM nepe
yeWeHM a rH rHe3AaX. COOTBtTCTatH
A ll - nJtaMerapHOrO Tana CO CTt11tN
Hb1x Kopnycax KapTepa-
PeAyKTOP AaNraTe
AO uscaa K a
penyKUHH 31/54 c ABYXKaHaAbHYM noABOe ero o3Ayr~M11
BNHTY. COCTOHT N3 TPCX OCHOSITYX iacTeA: 51yU1ero caMOycraxrsAM
BapmeroCN 3y6gaT01O Koneca. cTynNLLa 1(07090/0 HanpeCt0B1Na a ro-
Kp,BtMgaT010 asAa. Nt-
pN4tM COCTOMHNN He IUANLLY nepeANel1 sac ;rao KOAeca. 3aKpenAeM-
alnalo-
nOASN>KHOro CaMOYCTBNaBANSaKHJ1le10C NtNl*
NOro a HOCKe KaPTePs. N Saga aNNTa C IHenoADN ~1,170MTa)Ie Sp CO
W,NMNCH Ha OCN( Kopnyce CaTeAANTOS.
atTCa Na ABC UItpKN yy1NNtNHOro KONII:/
C gaAOM SNHTB.
Ba.1 aHHTB nOJlMtt N ~01 BeAa %epe3 Ana CKOJUNt1 n M a"
nepeAHe11 gaCTH KOaeMBUTOro BaAa S$HTa. IlepeA
Hulls, 3anpe000BHHYx a nOAOCT0 HM* WaPMKOSY* 0OAWNNMMK. yCTa-
BNNTa OnNpaeVH He OnOPHO-ynOP K a N 110CaANM 903A
HOBAla a BMTOgKe HOCKa 1(.0 baeHTHOro npo* p14. c Me-
BNHTa 11* Ha Waily NMt10TCM WANUd 'pA "KT9 6bga7Ka
NirN!'rlfTC-l A.
11 r"e eT T a T e JIb? A NdM aOp*~M. OA/O memo
NeaO~ ^TBMNOaKM. CpCTaI !!T
Xa11H4CCKNM OAHOCK090CT gaTKN. Pa3-
SdnOANtHHSN N3 aJI1DMNN VJlb
03
C HanpaB-1NgmNM annapaTOM. 8ax'Natisw nPNsoAs
-
semefHwl1 a 3*AHCM Kopnyce t IIA
NSOAa arperaToo. 1 OIHor~O.3V6gaT Icoio) KoAe~
Sy6jaTorO jieca H sKOlle!Ca SBAa nP blJIb *KN. MMep e mero 3y6?atOe N aecO-
Aeca N aYNKa npHSOAa KP
JIM S& Hem K()pnyc NarxeTevella C6oAba1 rapaNTtlp0sas-
HOaJ1eH Na 31 MelKKopny
HUM 3330POA McM1AY ero AOnaTKBMN M BepTNKaAbNOA CTe"tto' nepen
Hero Kopnyca HarHeTaTeAN- S
Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/06/18: CIA-RDP80T00246AO55200220001-4
FQR OFFIC~~' "C' NL'
fl p N so A W a r P e i a T Oft I!r pdt4t W 8TOr iIO ieHUM% Ila aTiasi
raTtJlb arperaTOe ocywecTeleHHM naAa
crepes CNCTCMy 3y64*TUIX KO.ieC.
BaiNKN npNAOAOB nacoca llenocpeacTile Hlu,r0 aIIpblcKa HB?82. Na?
COCA AYCOKOI Aa$JleHHa 11U?13 H 1(oM6HIIHp(aaHHOro npHSO1a 6e+1?
aMNOWro Hacoca m c4eT4HKa 060POTOD nl>MeuleHbl 8 CaMOCTOaTQAbHWe
Kop11yCM. ycTaIIaBJHeaewble Ha Aa1lraTenc' ~Tanua.iellbl Henocpel
BanrKM npHeosne oCT31bHMX arperaTOA )~
CT1erno a HoCOK H 3a11HK)K) Kpb1I11Ky KapTepa Ha IIOAWNOHHK:I'
caoAb*eHMa.
C N C T e M a ;an )' C K a. 3anyCK mmHraTe.111 i cyWeCTa11Me1Ca
},MHTpONHepuMOH1IMM CTapTepou. Linn 06.1er4eli11A 3anVCKa Ha Aall-
I 6
$OpCyHKH. KOTOpUC 5 MOMenT3anyck noAa1OT4TOn'7NAOan113 HaXOl
a HarHeTaTe.ll..
OcHosHMe AIHHWe jamraTe1M AW-82T
(4Hr. I N 2)
AW?82T
ycaosNO! 0607Ma?eK.e AaNr aTr.1N 803AYU101W
OaAaallrNNr
. AN) RplINaM 'ue,1J
PS MOlOAIeMN! LLMAKWOa 14
4NCA0 LLMAMNApoa .
fopLAOM N)?Mrpau'N 11N.1HN1pOn I CHOTprTb C ta1N 1NH. JTC- 11 4JC4)WA CTPCAKe.
,ta 1 - C\HUM MepTHKaabHMN
Nep,uK8 UHAHHAP
1a?1Hero 111a nepuYM
155.5
AMawTP uhANMApa n All, Xoa nopWNa a An I`r 2 1I 5) 155
J) 111 uM1N1p0M C i1aWYMN WaT)IMMH
OI A.l UN.114111I c npNurff11YM1/ ^:J1\NJ`II LS5,o5
ulutusupu * 3. 7. 14 4 . .
054
LLW1MMAPY * I. 9. 12 H 6 . . . . . . . . 15
LLN.1NNSpM 14 11. 13. 10 H 8 ? . . 15555..424
Paeo\Ma OGw" *Cc% uL1HW$Pos a .1 . . . . . . . . . 41.2
CTMW cuam . . . . . . . . . . .
maratilleI I plhp xmmm rp,AergaTero mu N I. nual A. lit,
C,laytnA c 111LLaK!
lr A11 ^elpTpttb co iTOpONY 1I. Ne ` N1:L,iI (" ~i
., \~1"'r
>j) taCTwa
?r.1 I iMN1a1s'.11, .%W R?!T INN1 *Irl'I" "Pall"'
n .%4.*yT bg3 c%aau cnpaNUI
naaMeTapaM~ c 1