(SANITIZED)SOVIET PUBLICATION ON MILITARY TRACTOR TOWING VEHICLES AND PARTS, 1946(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R005900100009-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 423
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 9, 2012
• Sequence Number: 9
• Publication Date: August 16, 1954
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 I
IVIABHOE APTHJIJIEPHRCKOE YIIPABJIEHHE
KPACHOH APMHH
TPAFTOPLI qT3
G-60 H C-65
PYH,OBOJ(CTBQ
CJIY}KBbI
BOEHHOE H3l ATEJIbCTBO MHHHCTEPCTBA BOOPYMEHHbIX CHJI C01 63A CCP
f 9 4 6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : r
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
9ACTb IIEPBAA
YCTPOI?CTBO TPAKTOPOB
TJIABA I
OBLLLAA XAPAKTEPHCTHKA TPAKTOPOB 4T3 C-60 H C-65
1. KpaTKoe OnHcaHHe TpaKTOpOB
TpaKTOpbl ~LIT3 C-60 H C-65 npHHaAJlex{aT K THny ceJIbCKO"XO3RY1-
CTBeHHbIx ryceHHwIHbIX TpaKTopOB. B KpaCHON ApMHH OHH npHMell5l-
IOTC5I KaK CpeA6TBO mexaHHYeCKOH- T$1rH apTHJIJIepHH, a TaK}Ke AJisi
nepeB03KH TH)Ke,IbIX rpy3OB.
CHJIOBOFI ycTaHOBKOT-1 TpaKTopa C-60 (pHC. 1) SIBJIgeTC51 qe-
TbIpexTaKTHbIH Kap61opaTOpHbIfI JIHrpOHHOBb1i ABHraTeJIb MOLIJHOCTb1O
60 Ji. C. npH 650 06/MHH. aBHraTeJlb C BOAHHbiM oxJIa) {AeHHeM. Ka?K-
AbIH IUHJIHHAp .ABHraTeJI5L OTJIHT OTAeJIbHO. rJIaBHbIH (PHKL[HOH 6ec-
npy}KHHHbII3, KyJIwiKOBoro THna; BKJIIOYaeTCH H BbIKJIIOgaeTCH pyq-
HbIM pbNaroM, YCTaHOBJieHHbIM C npaBOf CTOpOHbl, OKOJIO CHAeHb5I BO-
AHTeJIS!. Kop06Ka nepeMeHbl nepeAati ABYXXOAOBaR, TpeXCKOpOCTHaSi,
o6eclleIIHBaloiua1 TpH nepeAagH BnepeA H OAHy Ha3a,q. rJIaBHaH nepe-
Aaga npeAcTaBJISIeT co60H KOHHYeCKYIO napy IuecTepeH, nOMeuUeHHy1O
B cpeAHei oTceKe 3aAHero MocTa.
Ynpa*BJIeHHe TpaKTopoM ocynjecTBJIHeTCST npH nOMOILLH CYXHX MHO-
roAHCKOBbIX 60pTOBbIX T)PHKIUHOHOB H JIeHTOqHbIX TOpM030B Ha BeAo-
MbIX 6apa6ariax 6OpTOBbIX cppHKaHOHOB.
$OpTOBaH nepeAaga npeACTaBJISIeT co60H ILHJIHHApwleCKyfo napy
LIIec'repeH, CMOHTHpOBaHHyIO B CneIJHaJIbHOM KapTepe, npHKpenJIBHHOM
60JITaMH K 3aAHCMY MOCTY TpaKTOpa.
3auenjieHHe ABH}KHTeJIH TpaKTOpa - IjeBOgHoe.
TpaKTop HMeeT noJIy KecTKyio nOABeCKy, COCTOSILUYK) H3 JIeBOK H
npaBOT3 TeJle)KeK. Kax{AaSI TeJie?KKa HMeeT no nHTb onOpHbIX KaTKOB
3 no Asa nOAAepa{HBaioujHX poJIHKa.
CHJIOBOH yCTaHOBKOI%I TpaKTOpa C-65 (pHc. '2) HBJISIerc i
;eCKOMnpeCCOpHbIIi qeTbIpeXTaKTHbII-T aH3eJIb M-17 MOnjHOCTb}O
5 Ji. c. npH 850 06/MHH. 9TOT aBHraTeJlb. OTHOCHTC51 K THHy MOHO-
JIOgHbIX (Bce UHJIHHApbI H3rOTOBJIeHbl B OAHOH OTJIHBKe). OxJIa*,ae-
He ABHraTeJIH BOAgHoe.
3anycK ABHraTeJISI ocyi eCTBJigeTCSH npH nOMOIIIH CnIeijHaJIbHoro
TCKOBOI'O geTbIpeXTaKTHoro 6eH3HHOBOrO AsHraTeJISI B-20 MOLTJHOCTbIO
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 F
 fy- Declassified in Part-- Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
Pxc. 1. TpaKrop C-60:
1- pama Tpaxropa; 8- paAnaxop; 3=Aanraxeaa; 4- rnaaaat (ipaxgaoa; 5- xopo6xa aepemeaM nepeAai; 6.- 6opToaox 4pxxgaoa;
7- Topmoa; 8- 6opxosaa nepeAasa; 9 -Tene Ra; 10- ryceaaeaoe aoaroTao
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
Pac. 2. TpaKTop C-65
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 t
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10:
CIA-RDP80SO154OR 005900100009-3 IlyCKoBOH ABHraTeJlb yCTaHOBJleH
c JIeBOH CTOpOHbI OCHOBHoro ABHraTea1H.
IIHTaHHe AH3e.n51 M-17 ocyMecTBJIReTCH HPH nOMOLUH TOnJIHBHOro
Hacoca, yCTaHOBJIeHHOr0, c npasoli CTOPOHbI 6JiOKa allJIHHApoB.
FJIaBHbIf (4PHKnHOH, _KOpo6Ka nepeMeHbI nepeAau, rnaBHaH nepe-
Aaga, 6opTOBb1e ()pHKUHOHbI, 60pTOBb1e nepeAaqu, ABHM{HTeJIb H noA-
Becxa TpaKTOpa C-65 allaJlorHqHbl COOTBeTCTBy1OMHM arperaTaM
TpaKTOpa C-60.
2. TaKTHKO-TexHHgeCKa9 XapaKTepHCTHKa
TpaKTOpoB C-60 H C-65 .
1. O6H>,eH TOJILUHHbl:
15 IIIT. TOJIIuHHOH 0,1 ? 0,02 MM;
10 WT. TOJI .UHHOH 0,15?0,01 MM;
4 WT. TOJILIHHOH 0,8 ? 0,05 MM.
IIpH c6opxe T01CTble npOKJIaAKH CTaB$5TCH B cepeLHHe, a TOHKHe
C o6eHX CTOpOH (no OAHHaKOBOMY KOJ1HYeCTBy). Ha6op npoxJlaAox
no Kpa1M nponalBaK)T OJIOBOM, i1TO6bI npH Ha,ijeBaHHH Ha ?60JIT OHM
He paCCbinaJIHCb.
L1.1aTyHHble 60JITbI H3rOTOBJIHIOTCH H3 BbICOKOKatieCTBeHHOH CTaJIH.
Ha KOHue Hape3HOA LIaCTH 60JITa HMeeTCH OTBePCTHe nOJj Llln.IIHHT 11,
yj[ep3KHBalOLuHH BO BpeMB pa6oTbl ABHraTeJ11l KOpOH9aTy10 racy OT
oTBepTbIBaHHSI.
. Bee ujaTyHa, T3K )Ke KaK H BeC nopLLIHSl, BJIH5IeT Ha ypaBHOBe-
LLIeHHOCTb ABHraTeJlH; no3TOMV LuaTyHbI copTHpyloTCH Ha I'pynllbl- C
HaM60JIbWHM OTKJIOHeHHeM B Bece B 100 r.
Bec LnaTyHa y'Ka3bIBaeTCf Ha (ppe3epOBaHHOH nJ1oHI,aAKe, c npa-
BOH CTOpOHbI.
Ko.4ekqaTb1C aa.a
KOJIeH9aTbIH Bat CJly}KHT AAA nepeAatiH xpyTrnuero MOMeHTa Ha
TpaHCMHCCHIO TpaKTOpa.
KOJ1eHVaTbl11 Ban ABHraTe.nH TpaKTOpa C-60 LnTaMnyeTCB H3 Bhl-
COKOKa9eCTBeHHOH CTajIH, npH9eM nocae TepMH9eCKO1.1 o6pa6OTKH KO-
peHHble H LnaTyHHble LneFKH erO TnjaTeJlbHo o6pa6aTblBaIOTC51.
Bali HMeeT TpH KOpeHHble H lleTblpe.lllaTyHHble uJeiKH. Me)KAy IDel1-
KaMH paCHOJ10)KeHbI LueKH KOJIeHqaTorO BaJia. ,UJI51 KpenJleHHH Maxo-.
BHKa B 3aAHeH 4aCTH KoaeHgaToro BaJia HMeeTCH (3JlaHeu c LneCTb1O
OTBepCTHHMH. OTBepCTHH 06pa6OTaHbI pa3BepTKOH AAA nOCTaHOBKH B
HHX nPH30HHbIX (nJIOTHO nOAOrHaHHbIX) 6OJITOB. Ha 3aAHef KOpeHHON
meHKe OKOJIO (JlaHua Hape3aHa MaCJ1oCrOHHa1 pe3b6a, KOTOpaH. He
,1 aeT Macey BbITeKaTb 4epe3 3aAHHH KOpeHHOH nOALHHnHIIK H.apy)Ky.
BHyTPH meek Bala HMeIOTC5I cBep.neHH51, cay>KawHe AJIH noABos.a
CMa-3KH K InaTyHHbIM noALHIIIIHHKaM. Ha nepeAHeM KOHue BaJ1a yCTa-
HaBJIHBaeTC11 Ha Il1fOHKe Ma1a51 pacnpeAeJIHTeJIbHaH uleCTepHA. Ba.l
BpaLL aeTCH B KOpeHHb1X nOAmHnHHKaX, COCTORIIHX H3 BKJ1aAbuileM,
3aJIIITbIX 6a66HTOM, H xpbILueK. OT ocenoro nepeMeujexxx Bail yAep-
>KHBaeTCH CpeAHHM BKJIaJjbILneM, KOTOpbIH He Mox(eT nepeMeiuaTbCR
OTHOCHTeJIbHO CBoe1 OIIOpbl, TaK KaK B HeFO BXOAHT CTonop. BKJia-
JjbIILIH yCTaHaBJIHBaIOTCH $ rHe3jjaX KapTepa. KpbluIKH nO,II,IIIHIIHHKOB
KpenaTC5 K K,apTepy npH nOMOLuIj_ wnHJIeK: Kpb1LUKa nepeAHero nO,L[-
ILIH 1HHKa - ABYM51 LnnHlbKaMH, CpeAHero H 3aAHero - yeTblpbMH
IIInHJIbKaMH.
L1Jisi nOAT51}KKH KOpeHHbIX nOJj11IHnHHKOB no JIHHHH pa3-bPma ycTa-
HaBJIHBaK)TCH JIaTyHHb1e nPOKJ1aAKH o61uei TOJIIIZHHOH OKOJIO 5 MM.
Ha6op HpOKJIaAOK COCTOHT H3:
3
WT.
TOJILuHHOR
0,1= 0,02
MM;
3
WT.
TOJILI;HHOH
0,8"1 0,04
MM;
14
WT.
TOJ1LUHHOH
0,15? 0,02
MM
21
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 eoeulc
MaxoBMK npeLHa3HageH AJ11 BbIBOJAa KpHBOmxnHo-LuaryHHoro
MCXaHH3Ma 133 McPTBbIX TOYeK H nOAACp)KaHHH paBHOMepHOro Bpa-
IueHHHI KOJIeHgaTOI'O BaJia ABHraTeJIH.
OTJIHT MaXOBHK H3 ceporo lqyryua. Ha o6oAe MaxOBHKa pacnono-
)KeHbl OTBepCTHHI AJIH npOBopa.HBaHHHi KOJIeHYaTOrO Bana rlpH 3a-
nyCKe ABHraTeJIHI. B L(eHTpe MaXOBHK HMeeT BbITOqKy C IneCTbIO OT-
BepCTHHIMH. AJIHI coeJLHHeHHHI c CpmlaHueM KOJIeHgaTOrO BaJIa. B Top-
uOByIO nOBepXHOCTb MaXOBHKa BBepTbIBaeTCHI LneCTb naJlbueB AJIR
nepeAagH BpalueHHH McXaHH3MaM TpaHCMHCCHH TpaKTOpa. Ha HeKO-
TOpOM paCCTOHHHH OT BbITOgKH Aim 41JIaHua paCHOJiO)KeHbI ABa OT-
BepCTHH, npeAHa3Ha4eHHbIX AJIHI CHHITHH M3XOBHKa npH pa36opKe. Ha
BHeIUHeft CTOpOHe MaXOBHKa HMe1OTCHI McTKH AJ151 yCTaHOBKH 3a)KHra-
HHH. 3TH McTKH OnpeaeJIHIOT BePXHK)K) MepTByIO TOLIKy B nepBOM I(H-
JiHHApe npH TaKTe C)KaTH51.
Heucnpae>?cocTU Icpueotuunno-utaryxkoao .Itexaxu3.ua
Bo BpeMHI -pa60TbI ABHraTeJIHI Tpyluxecx j(eTaJIH H3HaIuHBaIOTCH.
nopluexb, nepeMeluaHCb CBOHMH KOJIbuaMH HO 3epxaJly UHJIHHJ.(pa,
H3HanIHBaeTCH CaM H BbI3bIBaeT H3HOC ' UHJIHHApa..
H3HOC no OKpy}KHOCTH uHJIHHApa. HepaBHOMepeH. KorAa OCb Lna-
TyHa HaXOAHTCH n0A' yrJloM K 0CH nOpLuHH, noptueub npH)KHMaeTCHl
K npanofl HJIH K JIeBOi 60KOBOft nOBepXHOCTH uHJIHHApa. 9TH nosepx
HOCTH, eCTecTBeHHO, H3HaLIIHBaIOTCH. cHJIbHee. B pe3yJlbTaTe HX H3HOCa
LHJIHHAP TepHIeT CBOIO IIHJIHHApHgeCKyIO (4OpMy H CTaHOBHTCH1 OBaJIb-
HbIM, a 3aTeM nOCTeneHHO KOHyCHbIM C 60JIbIIIHM OCHOBaHHeM B CBOeft
BepxHeft tIaCTH, H CMa3Ka TPYMIiXCH noBepxxocTeK .yxyAmaerc .
nopLueHb H3HaIIIHBaeTCB TaK )Ke, KaK H I(HJIHHAp. KpoMe Toro,
B nopLLmHe H3HaWHBaIOTCH KaHaBKH n0A HOLUHeBble KOJIbua H OTBep-
CTHHI B 6o6bIIIIKaX n0A n0pnIHeBOI3 na.neu?
fIOpmHeBble KOJIbI(a H3HaIHHBaIOTCH nO WHPHHe H TOJIII(HHe. npH
nepeMeHe HanpaBJIeHHH ABH)KeHH0 nOpmHHI OHH yAapsnOTCSI TO B Bepx-
HK)K), TO B HH)KHIOIO HOBepXHOCTb KaHaBKH, BCJIeACTBHe nnero yBeJlH-
YHBaeTCHI WHpHHa KaHaBKH' H yMeHbnlaeTCH UIHPHHa KOJIbua. YMeHb-
nlaeTCH H TOJILLHHa KOJIbua (OT TpeHHH O 3epKaJio UHJIHHApa).
BCJIeACTBHe H3HOCa KOJIeu 3HaqHTeJIbHO yMeHbLnaeTCHI KOMnpeCCHH
H H3 canyHa HagHHaeT BbIXOAHTb AbIM.
HOpIIIHeBOH naiieu H3HauJHBaeTCH B 606blulxax nOpIIIHHI H B Bepx-
Heft rojioBKe LnaTyHa.
B pe3yJlbTaTe H3HOCa nepegHCJIeHHbIX AeTajteft yMeHbLnaeTCHI MOII(-
HOCTb ABHraTeJIH1 H yBeJIHLIHBaeTCH pacXOA TOrIJIHBa H CMa3KH, npMYOM
B ABHraTeiie nOHIBJIHIOTCH CTyKH.
npH HaJIHgHH 3THX HCHCnpaBHOCTeI-1 J.(BHraTeJIb HY)KHO CTaBHTb B
peMOHT.
Bo.BpeMa pa6OTbI ABHraTeJIHI H3HaIuHBalOTCHi TaK)Ke ule1KH H 6a6-
6HT B nOALJHHHHKax, ysejmHtIHaaH 3a3Op Me)KAy IneflxaMH H noA1Hn-
22
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 OIO ogepeAb Bbl3bIBaeT CTyK B )i?BH-
raTene, 3a KOTOpbIM 0(5bI'HO CJI@AyIOT BbIKpaHIHBaHH H BbinJIaBKa
. 6a66HTa.
IIpH 3JLnnnce HIaTyHHbIX meex B 0,2 MM meiKH Heo6XOAHMO non-.
BeprnyTb IuJ1H4 oBKe. Be3 aToro npaBHJlbxax perynxpoBKa 3a3opa
Me}KAy HIeI3KOH H nOAwHnHHKOM 6yAeT HeBO3MO)KHa (perynxposxa
npOH3BOAHTCH H3MeHeHHeM 4HCna npOKJIaAOK B CTbIKaX noArHn-
HHKOB).
Henb3A ocaa6isITb 3aTHHyTbie nOAHIHHHIIKH OTBepTbIBBHHeM
raeK, - Heo6xoAHMO Ao6aBJIHTb TOHKYIO npoxnaAKy C o6eox CTOpOH
H 3aTHrHBaTb raHKH AOOTKa3a.t1UnnHHTOBaTb raiKH HaAO TOJIbKO HO-'
BbIMH ninJIHHTaMH H o6513aTeJlbHO pa3MepOM, COOTBeTCTByroLuHM
OTBepCTHIo 60JITa.
2. PacupeJllenHTCJIbHbli% McXaHH3M
PacnpeAenHTenbHbiH McXaHH3M (pHc. 9) npe,iioa3Ha4eH Aio OT-
KpbIT13I H 3axpbITHH xnanaxoB B cTporoH 3aBHCHMOCTH OT
nojio KeHHH nOpluHeu B I.HJIHHj[paX H OT nop,u xa pa60TbI ,a,,BHra-
TeJIH.
flopnieHb, nepeMeUl,aMCb, 3acacbIBaeT pa6otiyio CMecb, c)KHMaeT
ee,. BocnpHHHMaeT AaBneHHe, ra30B H BbITaJIKHBaeT OTpa6OTaHHbie
ra3bl. BcaCbIBaHHe pa60ierl CMeCH H BbITaJKHBaHHe OT0a6OTaHHbIX
ra30B nPOHCXOAHT 4epe3 KBHanbl B rOJIOBKe UHJIHHApa'(C BHyTpeHHeN
CTOPOHbI KaHanbl 3aKpbITbl KnanaHaMH).
PacnpeAenHTenbi blli MexaHH3M A0n3KeH COr.naCOBbIBaTb OTKpbITHe
H 3aKpbITHe KnanaHOB C ABH}KeHHeM nopWWHH B uHnfHApe.
PacnpeAeJiHTeJIbHblli McXaHH3M COCTOHT H3 IIIeCTepHH 27, pacnpe-
AenHTenbHorO BaJIHKa 1, TOJIKaTenei 4, IHTaHr TOJIKaTeneH 7, KOpO-
Mblcen 15, KnanaHOB 19, HanpasnHIOMHX BTynOK? 5, 11 H 20, npy-
)KHH 21 KnanaHOB H ApyrHX BCHOMOraTeJlbHbIX AeTanekt.
PacnpeAenHTenbHbIci McXaHH3M nony4aeT npHBOA OT KOneHYaToro
Bana LIepe3 paCnpegenHTenbnbie mecTepHH.
PacnpeaeAurenbHbte cuecrepHu
PacnpeAeJIHTenbHble IIIeCTepHH noMelualOTCH B CIIeuxaJbHOM KO-
xcyxe, B nepeAHef 4acTH )]BHraTeJ1H. Benyuiao pacnpeAeJIHTenbHa 1
HIecTepHH ycTaxoBJIena Iia nepeAHeM Konue KojieHgaToro BaJia. We-
CTepHHi HMeeT 38 3y6uoB. Ha TOPIOBOH cTOpoxe AByx CMe)KHblx 3y6-
uoB HaHeceHa McTKa (CLq
x~ ~ w..~c~tisx~axx"'~ I z~xxs'd~ha
~ "xq moo.. ~rxo r,~ I F
mOSam I maO Cxxmm hm51m SY.~mC
Ror.m xhFl:E~9'~ ~ {Cx Fpm~C(~FNO
>Sa FOw R~X ~OC. hO I~ IFx U~~)m
od
g R m F q x RF g ro x R v x m ea R x - a
,qv Qc))F F R'"xx y mN I OI "N
q.^. ~l,"mG4m h~M~xm O~ 5ha z?_N O?yNm
1oP :4 WO m~. 4"k.~. GL t, z c.a Rs
F~~oC pFp `?~"c.xo KRx;:m e: p;o
~K m I o A GL F' ~a -m SS Oxc.^
r c'''Y'n tp F I ~O > ~' I m?~ r, x a a a~ .t o n
qgx SOt;ngD'ou~mq~~`1mrm'aa
P.o oegrm I.crosHO OFLx CkxC Ra~iF
q p'p..aNp~. imCgm fLI Fp N Fx
moFRFmxmEXx o"~ x '+ROt2
C~roax xa~i~x Y.RFl w'Y'Fr'..mv m.'~,,a1'S
FgC0Fh~ aF?..x i xxoxx I r,y?~
F mo omaoamx,ommmmmlm -0
.Rhx EF 9FF E A xK,yq 9 E pt,"NF KR
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
z = 76
n=325 Z=16
/I!/ecmeplR
eeHmuflm Oa
eana i
z =38 luuecmep?-
vamoto
eaaa
PHC. 10. Cxema pacnonoweHHi pacnpeAe.IHTenbHwx wectepeH
Pacnpe0eAUTefl6Kbla 6a.4UK, TO.RKaTe./u, UWTaH2U TOJIKaTeiell
U KOpOAibIcAa
PacnpeAe.IHTeJIbHbIN BaJIHK 1 (pHC. 9) IUTaMnyeTCS1 H3 craJnH. Ha
HeM OTIJTaMnOBaHO BOCeMb KyJIa4KOB, KOTOpbie paCHOJ10weHbl B CO
OTBeTCTBHH C nOCJ1eIOBaTeJIbHOCTb1O 0TKpbITHH KJIanaHOB. Y Ka)KJLb1X
4eTblpeX KyJIa4KOB (Ha ABa 11HJIHH,I pa) KpaAHHe 6yAyT BbIXJlOnHble,
BHyTpeHHHe - BcaCbIBalonLHe. BCe KYJIa4KH TUI,aTCJibHO o6pa6oTaHbI
H ueMeHTHp0BaHb1.
Pacnpeaea1HTeJIbHb11i BaJIHK Bpau[aeTCH B TpeX noAu1HnHHKax. Ha
uleliKax BajiliKa, paCnOJIO)KCHHb1X B noAwmnHHKaX, Hape3aHbl BHHTO
Bble CMa304Hble KaHaBKH. Ha cpeAHei4 onope pacnpeaeJiHTeJIbHOro
Ba.RHKa Hape3alfa BIIHTOBaf1 uleCTepHH. uleCTepHH npHBOAI1T BO Bpa-
ll1,eHHe BaJIHK MaCJlHHor0 Hacoca.
YnOpHoe KOJ]bu0 26 (Me}KAy pacnpeaeJIHTeJIbHON u1ecTepHei4 H
KapTepOM ABHraTeJIH) H ynOpHbIH BHHT 28 (CO CTOpOHbI KO)Kyxa pac-
npeAeJIHTeJ1bHbIX uiecTepeH) OrpaHH4HBa1OT oceBoe nepeMeujeHHe
pacnpeaeJIHTeJIbHOrO BaJIHKa. 4T06bI OTperYJIHpOBaTb npOAOJIbHb1 t
MOT pacnpeAeJIHTeJIbHOrO BajiliKa, HY>KHO BBepHyTb ynOPHbI14 BHHT
Ao0TKa3a, a 3aTeM OTBepHyTb erO Ha noJ106opOTa H 3aKOHTPHTb raN-
KON (pHC. I I) .
Ha KaM{Ab1N KyJIa40K pacnpeAeRHTe?IbHom BaJIHKa OnHpaeTCH TOJI-
KaTeJ1b 4 (pHC. 9). CBoef 11HJIHHApH4eCKOH 4aCTmio TOJIKaTeJlb BXO-
AHT B HanpaBJIHIO111y1O BTYJIKy~ 5. BTyJIKH BCTaBJIHIOTCH B KapTep H.
3aKpen.nrnoTCA KpeCTOBHHaMH 6. Ha BepXHeM KOHUe TOJ1KaT J1B eCTb
yrJTy6JleHHe, Kyaa BXOAHT uITanra ToJ1KaTeJi 1. Ha ApyroM KoHue
Z=14 wCull eflnn
n=1764 2enepamapa
25
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 '6PYIO HaBeprbIBaeTCH peryJlHpoBo4-
HaR raHKa JZ C KOHTpraHKOH 14. B peryJIHposogHylo rafiKy Bnpecco-
BaH ee HaKOHe4HHK 13, KOTOpbIH ynxpaeTCH B KOHeu KaanaHHOro
.KOpKe Ap000eJIbHOH 3aCJIOHKH. OT-
BCpCTHR 18 CII00o6CTByIOT JlytuueMy paCnbIJIeHH10 ,TOniiHBa Ha MaJIbIX
TI CpeAHHX o60pOTax, a TaKN{e nOHH}KaIOT AaBJIeHHe B normaBKOBOFi
KaMepe npH nOJIHOH Harpy3Ke ABOraTeJIR.
B CTeHKe CMeCHTeJIbHOH KaMepbr HMeIOTCH: KOMneHCa1HOHHbI'H KO-
jioj eu 19, xaHaJi xojiocToro xoAa 16 H KanaJI MaJIbIX Harpy3OK 20.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
2016 14
PHc. 20. Kap6ioparop:
1 - nonBasxoBax xaMepa; 2 - nonnaBOH; 3 - Hoatoaxa; 4 - raIasnbt aeicxnep; 5 - peryaH-
poBo4Ha, nrna raanHoro acannepa; 6- peryanpononmaft xonnanom; 7- yTOHnTenIHaB
mIHHHbHa; 8- nronbeaTBlfi xaianan; 9- ropn80HTanEH3lfi xanaa; 10- HanII6poB?aHHOe OT-
BepCTne; 11- HaxaOHHSIft Hanan; 12- Honb$eBo1i xamaa; 13- BepTHxa:rbHM xaHaa; 14-
OTBepOTHe' 15-HaaB6poBarIHoe oTBepeTne; 16-xanaa BOatOCTOPO xo'ga; 17-npoJSon ne-
nne Hanantl 13; 18-OTBepOTHa, coo6u aioigxe cMeowreubnym naMepy c Hananou 17; 19-
HoMneaoa1THOnnaift noiio7{eI ; 20 - xanaai Ma mix narpyaox; 21 - BepminHaarbnoe onepaeane;
22- HaxnOHnOc cnepneHne; 93- it 24- OTBepCTnn; 25- peryainposo4Hal& BHHT; 26-OTBep-
eTne;27- CnyCHHo npannx; 28-npo6xa a (Pn1IBTpOM
KOMneHcaIZHOHHbIi3 KOJIOAeu 19 coeAHHSIeTCSI (CHH3y) BepTHKaJIbHbIM
CBepJIeHHeM 21, a TaK}Ke HaKJIOHHbIM cBep,neH eM 22 C KaHaJIOM 9,
a cBepxy qepe3 OTBepCTHe 23, KaJIH6pOBaHHOe OTBepCTHe 15 H KanaJI
xOJIOCTOro xoAa 16 - co cMeCHTeJIbHOII KaMepol3 H 3aTeM - qepe3
OTBepCTHe 14 - C. B03AYXOM H3 nonJIaBKOBoi3 KaMepbl. KaHaJI MaJIbIX
Harpy3OK 20 uepe3 oTBepcTHe 24, perynHpyeMOe BHHTOM 25, coo6-
maeTC5I C B03AyXOM, a qepe3 OTBePCTHe 26 - C. KaHa.IOM 9.
B HH)KHefi qaCTH nonJIaBKOBOI3 KaMepbl BBepHyT CHYCKHOH Kpa-
HHK 27, a B HH KueI3 gacTH CMCCHTeJIbHOI3 KaMepbI - npO6Ka 28 C
(pHJIbTPOM, CJiy)Kau(at AJIR CTOKa TOIJIHBa.
Kap6lopaTOp COCTOHT H3 ABYX nOJIOBHH, pa3'bCMHbIX B BepTHKaJIb-
HOH nJIOCKOCTH H CKpenJIeHHbIX BHHTaMH.
Pa6OTa Kap6JopaTOpa.. 3 a n y C K A B H r a T e JI SI H M a Ji bI e
o 6 o p a T bI (pHC. 21). IIpM 3anycxe ABHraTeJlx ApocceJlbxasl
3acJloHKa OTKpblBaeTCSI HeMHOro H y ee uxeJIH; a TaK%e y oTBep-
CTHII KanaJIOB 20 H 16 (pxc. 20) nojlyqaeTCS .6oJlbuloe,pa3pex(eHHe.
43
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 ( _
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
deco 20'a,
PHC. 21. CxeMa pa6oTb-
Kap6lOpaTOpa npH pa6oTe.?
ABHraTeJA Ha XOJIOCTOM
XOAy
Pxc. 22. CxeMa pa6oTbi
Kcap61opaTOpa npn cpeA-
Heft Harpy3Ke ABHraTeJlfl
Pxc. 23. CxeMa pa6oTw
Kap6iopaTOpa npn noli-
HOA Harpy3Ke AsxraTena
44
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
(, ?? ? ?, r??? Y? ,?, ????? -F-.. ??~????? ,..aJiblX Harpy30K 20, KaHaA xOJIOCTOro
xoAa 16, KaJIH6pOBaHHoe OTBepCTHe 15 H KOMneHCaUHOHHbIA KOJIO-
Aeu 19 nepeuaeTCH B KaHaJI 9, a H3 Hero K rJIaBHOMy xiHKJiepy 4.
IIOA BJ1HSIHHeM pa3pe>KeHHSI TOnJIHBO' H3 rJIaBHOrO x{KKJiepa 4 Bbl-.
TeKaeT B KaxaJI 9, a H3 Hero OTCacbiBaeTCSI B CMeCHTeJIbHYIO KaMepy
B_AByx HanpaBJieHHHx: 1) B oTBepcTHe 26 H KaHaji MaJlbIX Harpy-
30K 20; 2) B OTBepCTHH 21 H 22, KOMneHcaIHOHHbII{ KOJIOAeii 19, B
oTBepcTHH 23 H 15 H KaxaJI ' XOJIOCTOrO xoi(a 16.
TonjIHBO, BbITeKaloujee H3 KaHajioB 20 H 16, nepeMeluH-
BaeTCH C B03AyXOM, noCTynaIOLuHM K 3THM KaHaJIaM qepe3 OTBep-
CTHH'24 H 14, a TaK}ice 4epe3 Bepxnee oTBepcTHe 18, 'ITO Cnoco6-
CTByeT Jiyl uIeMy pacnbrJIHBaHHIO TOHJIHBa.
Bo3Ayx, npOXOAHIUHH qepe3 oTBepcTHe 24, peryJIHpyeTCf BHH-
TOM 25. ECJIH BHHT 25 3aBepTblBaTb, TO yBeJIH'HTC$I pa3pexcenne B
KaHaJie 20 H CMeCb o6oraTHTCH. ECJIH BHHT 25 OTBOpTbIBaTb, TO pa3-
pe3KeHHe yMeHbUIHTCH 14 CMeCb o6eAHHTC51. O6oraujeHHe pa6oueH
CMeCH npH 3anyCKe ABHraTeJIH AOCTHraeTCH nepenOJIHeHHeM nonJiaB-
KOBO1 KaMepbI yTOnHTeJIbHOH IIInHJIbKOli H 3aJIHBKOfi TOnJIHBa 'iepe3
KpaHHKH BO BCaCbIBaIOM 1O Tpy6y.
I-IOCJIe 3anycKa aBHr3TeJIH ero pa6OTa Ha MaJIbIX 06OpOTax npo-
AOJi>KaeTCH TaKHM )Ke O6pa3OM.
Pa60Ta Kap6lopaTOpa npH CpeAHe. Harpy3Ke
A B H r a T e Ji H. 1-IpH nepexo,i(e pa6oTbl ABHraTeJIH c MaJIbIx o6OpOTOB
Ha pa6oTy npH cpeAHeis Harpy3Ke RPOCCeJIbHaH 3aCJIOHKa npHOTKpbI-
BaeTCH (pHc. 22). Pa3pe>Keuxe OKOJIO 3aCJIOHKH yMeHbiuaeTCH, a
OKOJIO BbIXOAHOrO OTBepCTHH KaHaJIa 9 (pHC. 20) yaeJIHUHBaeTCH.
TonJIHBO Ha'HHaeT nOCTynaTb H3 BbIXOAHOTO OTBepCTHH KaHajia 9
H cMeIUHBaeTCH C B03AyxoM. JIyqnleMy cMeLIIHBaHHIO H pacnbljieimIO
TOIIJIHBa CIIOCO6CTByeT riOCTYnJleHHe B03AYXa H3 OTBepCTHH 18, co-
eAHHeHHbIX C B03AyXOIIOABOA5[IuHM KaHaJIOM 13.
KaHaJi 20 npoAoJi>KaeT pa60TaTb, HO C MQHbiueK HHTeHCHBHOCTbIO.
A TaK Kai( pa3pe>KeHHe B KaHa.ie 9 CT8HOBHTCH 6OJIbUUHM, HeM B KO-
jio i e 19, TO B03AYX H3 KOJIOAti 6yAeT npOXOAHTb 'epe3 OTBepCTHe
21 ii, CMeUIHBa$Cb C TOnJIHBOM, tpOXOAHII.[HM 'epe3 KaHaJI 9,' o6eA-
HHTb pa6o'iyio CMeCb.
Pa60Ta nPH nOJI,HOi-l Harpy3Ke (pHC. 23). IIo Mepe oT-
KpbITHH ApoCceJlbHON 3aCJIOHKH (pHc. 24) yMeHbuiaeTCH pa3pe%eHHe
H HCTe'eHHe TOnJIHBa BHa'ajie H3 Kaaaiia 16 (pHc. 20), a 3aTCM H3
KaHaaa 20, HO yBeJIH'HBaeTCH pa3pe>KeHHB B AH44y3ope H nO3TOMy
Ha'iHHaeTCH .HCTegeHHe_ TOHJIHBa HenoCpeACTBeHHO H3 KaHaiia 9.
IIpH yBeJIHHeHHH LIHCJIa O6OpOTOB HJIH HarPY3KH ABHraTeJIH yBeJIH-
MHTCH pa3pe>KeHHe H HCTe'IeHHe TOnJIHBa H3 rJIaBHoro )KHKJiepa 4 H
ero KaHaJia 9. OAHaKO oAHOBpeMeHHO C 3THM B KOJIbueBYIO KaMepy
BOKpyr rJIaBHOro K14KJlepa 4 Yepe3 KaJIH6pOBaH4Oe OTBepcTHe 10,
a TaKwe B K3HaJI 9.uepe3 OTBepCTHH 14, 23 H KOMneHcauHOHHbIjI Ko-
JioAeu 19, AaJlee Hepe3 oTBepCTHH 21, 22 H 3aTeM 24 H 26 6yAeT no-
CTynaTb B03AYX, KOTOpbII3 yMeHbIIIHT pa3peaceHHe H HCTeaeHHe Ton-
JI.HBa.
KpoMe Toro, nog BJIHHHHeM pa3pe>KeHHH, H3 KaHaaa 17 Hepe3
OTBepcTHe 18 6yAeT 3acacblBaTbCH B03AyX, HO TSK KaK KaHaJI 17
45
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
r-A
6
PHc. 24. floaoxiexne 3acaoHKH nofwrpeBa H nyTb oTpa6oTaHHbix ra3oB
npH Kpa6HeM npaBOM noaolueHIH pblyaxcKa (IloAorpea BbIKAK)yeH): ?
I - BCaoztnatoUSBA xonneITOp; 2-Batxlionnori connexrop; 3-NPORMTeAR nstxnonaoro
naTpy6Ba; 4- nanex u Bponmmefiny; 6--aacnoaxa noAorpeBa; 6-BanBB eaenoBBB no-
Aorpena; 7.- cexmop Bar a; 8 - cTOnop; 9-npy scBBBa; 16-xaonxa Ban;enaB; 11 nyTb
pa6oeeri CXecB; 12--3 nyTr oTpa6oraEBatx raaoB
coo61IgaeTCH C nonJlaBKOBOI3 KaMepoK, TO B HeI3 fOHH3HTCH AaBJIeHHe,
tITO TaK)Ke yMeHbIUHT HCTe'IeHHe TOnJIHBa H3 r7IaBHOTO )KHKJIepa 4.
TaKHM o6pa30M, COCTaBpa6ogef CMeCH OCTaHeTCH HeH3MeHHBrM.
ECJIH KOJInagOK 6 OTBepTblBaTb, TO .xrJia 5 yBeJIHgHT cegeHHe rJIaB-
HOrO )KHKJIepa 4, H pa6otiax CMeCb o6oraTHTCH.' CJIeAyeT HMeTb B
BHAy, TO BHHT 25 KaHaJia MaJIbIX Harpy3OK 20 TaK)Ke BJIHHeT Ha CO-
cTaB pa6ogeH CMeCH Ha CpeAHHX H 6OJIbIUBX o6opOTaX HJIH Harpy3-
Kax ABHraTeJIH. npH OTBepTbIBaHHH ero cMecb 6yAeT o6eAH5ITbC51, a
npH 3aBepTbIBaHHH - o6OraIlJaTCH.
npHeMHCTOCTb ABHraTeJIH npH pe3KOM OTKpbITHH ApOOCeJIbHOA 3a-
CJIOHKH Y 3TOto Kap6IopaTOpa OCyItieCTBJIHeTCH 3a cccT 3anaca TOn-
Bcacbwaiou ua u ebtxAonnOli Kol zeKTopbl
. BcacbIBaIOIIIHIi KOJIJIeKTOp 1 (pHc: 24) npeAIla3HaceH Aim noA-
BoAa pa6ogeH CMeCH, O6pa3OBaHHOR B Kap6lopaTOpe, K I[HJIHHApaM
ABHraTejrn, a BbIXJIOIHOI:I. 2-Aim OTBOAa OTpa6OTaHHbIX ra3OB. 3a
CeeT KOHCTpyK'rHBHOro b4)opMJIeHHH BC3CbIBa1OIliero H BbIXJIOIIHOPo
KOJIJIeKTOpOB noAorpeB pa6ogeH CMeCH, MO)KHO perynrposaTb,? cTo
y.IyglIIae' HCnapeHHe TOnJIHBa.
KpenHTCH BCaCbIBaIOIIZHN H BbIXJIOHHOi3 KOJIJieKTOpbI geTblpbMH npx-
)KHMHbIMH fJIaHKaMH npH nOMOIIIH IImHJIeK. Me)KAy rOJIOBKaMH LiH-
JIHHApOB I?T ' haTpy6KaMH BCaCb!BaIOlgerO H BbIXJIOnHOro KOJIJIeKTOpOB
nocTaBJIeHa McAHO-ac6eCTOBaH npOKJiaAKa, CJIy%aIIjas AJIH ynJIOTHe-
. 46
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 olueMy xonnexTOpy CHH3y KpenHTCA9
xap61opaTop. CBepxy xpenHTCS KpoHIUTeAH Bblxnonlioro naTpy6Ka 3.
ana 3aJIHBKH 6eH3HHa npH 3anycxe ABHTaTeJH Ha BcacbIBaIOmeM KOJIneKTope IOCTaBJIeHbI .i[Ba 3aJIIIBHbIIX KpaHHKa.
BcaCbIBaiouAK KOnneKTOp HMeeT ABOkfiHble CTeHKH. npH IIOMOUZH
3aCJIOHKH S OTpa6oTaHHble ra3bI MOrYT nOCTynaTb B IIpOCTpaHCTBO
McNCuy cTeHKaMH, npM 9TOM OHH HarpeBaIOT CTeHKH BcacbIBalolgero
KOJIJIeKTOpa, a CJIeAOBaTenbHO,,.HarpeBaIOT H pa6o yio CMeCb, npoxoAx-
myto no BcaChiBaiou eMy KOnneKTOpy. CTeneHb nOAorpeBa MO}KHO pe-
ryJHpOBaTb 3aCJi0HK0ii 5. 3aCnOHKa ycTaHaBJIHBaeTCA B Hy3KHOM n0-
0o3KeHHH npH nOMOIIjH pbltia}KKa Co CTOnOpOM Ha ceKTope 7, yxpe-
nJIEHHOM Ha BbIXJIOnHOM KOnneKTope. npH nOBOpOTe pbIqa}KKa B Kpali
Hee neBoe nojio)KeHHe 3aCJIoHKa nepeKpblBaeT KBHaJI, noABOAAMHH OT
pa6OTaHHble ra3bI. B npOCTpaHCTBO Me}K,1Ly CTeHKaMH BcacbIBaIOUjero
KoJ neKTopa, H noAorpeBa pa6oqeli CMeCH He 6yAeT. KpaliHee npasoe
noJio)KeHMe COOTBeTCTByeT caMOMy 6onb1noMy noAOrpesy. Kazan -npH
3TOM ?OTKpbIT nOJIHOCTbIO.
,Infl (HHKCaUIHH 3aCJIOHKH B onpeAeneHHOM nOJIO KeHHH Ha ceKTope
HMeeTCSI HeCKOJIbKO OTBepCTHH, KyAa BXOAHT CTOnop 8 pblqa}KKa.
B 03O yxOOKUCTUTeAb
Bo3.AyXOOqHCTHTenb npeAHa3HaMIeH'
AJIM OLIMCTKH Bo3Ayxa, HAyigero Ha
npHrOTOBoeHHe pa6oHeii CMeCH, or
nbInr. Ha ABHraTene TpaKTopa C-60
yCTaHOBneH BO3.I;yXOOtIHCTHTeJIb THna
KHHbl nO-
BePHeTCSI, JjpocceJIbHafi 3aCJIOHKa npHOTKpoeTC.9 H IIHCJIO 06OPOTOB
JZBHraTe.iH yBeJIHTHTCS1.
Pery.IHpoBKa peryJiSHTOpa npOH3BOJIHTCI cJleJ;yIoIuHM o6pa30M.
OTKpbIBaIOT nepe4HHI3 JHOK peryJlHTOpa H. ycTanaBJIHBalOT rpy3HKH
napa/ule/lbHO OCH BOJI1HOro Hacoca. Pery.IHpoBKOI3 THr JLo6HBaiOTC5i
fOJIHOro OTKpbITHSi J.LpocceJlbHOi'i 3aCJIOHKH. 3aTeM, 3anyCTHB ABHra-
TeJIb, HaTHrHBaIOT TpOC aKceJlepaTOPa J[o Tex nop, IIOKa J&BHraTeJlb
He Pa30BbeT Ha XOJIOCTOM xoJly 725 060POTOB B MHHYTY. ECJIH npH
I1OJIHOM HaTHH{eHHH Tpoca JIBHraTeJlb He pa3BHBaeT 725 o6/Mill,
49
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 inyce npy>KHH perynxTopa, . a npH.
6onbiueM gHcne 060POTOB - BBepTbIBa}oT ee, AO6HBaxCb, qT06bI tlH-
CJIO 060pOTOB B MHHYTY paBHgJIOCb 725.
flocne perynnpoBKH Myq)TO'IKy. 3aKpenn1IOT CTOnOpHbIM .60JITOM 22.
3aTeM CTaBHT pbltiar perynwTOpa B Kpal3Hee HH}KHee nono}KeHHe,
cnerxa HaTHrHBaIOT TpOC H KpefHT ero - K pbltlary axcenepaTOpa.
4HCno o6opoTOB ABHraTeJIH nOTh Harpy3KOK npH TaKOH perynxpoBKe
-6y,ILeT paBHHTbccI ^pHMepHO ' 650 B MHHyTy.
HeucnpaanocTU CUCTe.Mbl nuTaxusa a ux ycTpaxehue '
OCHOBHbIMH HeHCnpaBHOCTSIMH B CHCTeMe nHTaHH51 .51BJIIfoTCS1:
,'I. 3acopeHlre TonnHHBOnpOBOAOB. I
2. 3acopeHHe }KHKnepOB H KananOB Kap6iopaTOpa.
3. flpexpalueHne pa6oTb1 BaKyyM-6agKa.
EcnH UBHraTenb 3arnox C npH3HaxaMH npexpanlexni noaami Ton-
nnsa (xnonKH 113 Kap6lopaTOpa), Heo6XOAnMo npOBepHTb B nepBYIO
oqepe,ab HannnHe TOIJHBa B Kap6lopaTOpe, OTKpbIB AnSi 3TOrO CnyCK-
Hoi KpaHHK nonnaBKOBOI1 KaMepbl. HaiiHtiHe TOnnHBa yxa)KeT Ha 3a-
copexne xcHKnepoB HJIH KaH JIOB Kap6lopaTOpa. B 3TOM cny=iae Kap-
6IcpaTop cneAyeT CHHTb, pa306paTb H npOAyTb KaHanbl H oTBepCTHH.
IIpH OTCYTCTBHH }Ke TOnOHBa B nonaaBKOBOi3 KaMepe Kap6lopaTOpa
fPOH3BOA5IT nPOBePKY HanHtIHSI TOnJIHBa' B BaKyyM-6atlKe, OTBePHYB
C`HYCKHON KpaHHK B Hapy)KHOM 6atlKe BaKyyM-6agKa. HaJrn He TOn-
JIH-Ba yKa?K T Ha 3acopeHHe TOnnrBOnpOBOAa K Kap61opaTOpy, OTCyT-
CTBBe TOnJIHBa - Ha 3acopeHHe TOnJHBOnPOBOAa OT JIHrpOHHOBOro
6aKa HJH Ha npeKpaiueHne pa60TbI BaKyyM-6atiKa. ECJIH TOnnHBO-
npOBOA He 3arpH3H8H, npOBepH1OT BaKyyM-6agOK. OTBePHYB KpbIIIIKY
C nOHJIaBKOBbIM MexaHH3MOM, npOBepHIOT COCT051HHe VOKnaAKH nOA
KpbIIHKOLi H COCTOBHHe KnanaHOB.
flpHtgHHOll`npeKpau eHHSI pa60TbI BaKyyM-6atlKa MO]KeT 6bITb TaK-
xce ocna6neHne KpenneHH5 Tpy6KH, HAyiueii K BCaCbIBa!OmeMy KOn-
neKTOpy.
6. CHCTeMa 3a)KHraHH9
CHCTeMe 3a>KHraHHA npeAxa3llaiiexa AnH BocnnaMeneHH I pa6Otlei
cMeCH B I.UHnHHApaX ABHraTenRR B KOHue TaKTa C1KaTHSI.
CHCTeMa 3a}KHraHHH COCTOHT H3 MarHeTO C nYCKOBbIM yCKOpHTe-
neM, npOBOAPOB BbICOKOI'O Hanp1DKeHHSI, 3ananbHbIX cBetlei3 H BbIKJIIOga-
TenSI 3a3KHraHHSI. ,
MaeueTO
MarHeTO npeAHa3HatJeHO Aim nonytleHHH TOKa BbICOKOrO HanpH-
)KeHHSI,. KOTOpbIN HeO6XOAHM Ana 3a)KHraHHH pa6otieg cMeCH.
, Ha ABHraTe.le TpaKTOpa C-60 YCTaHOBneHO MarHeTO 3neKTpo-
3aBOAa AT3, THIIa CC-4. 9T0 MarHeTO COCTOHT B OCHOBHOM H3 Cne-
AyiOH.IHX 9aCTeH: KOpnyca MarHeTO, MarHHTHOii CHCTeMbI, TpaHC4 OpMa-
TOpa, npepbIBaTeJlH, KOHAeHC-aTOpa, pacnpeAeJIHTensl TOKa BbICOKOI'O
HanpSIN{eHHH, BbIKJNogaTensl 3a}KHraHHSI.
MarneTO nonygaeT nPHBOA OT Bannxa BOAAHOTO Hacoca.
50
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
L M}1i1yt, MaLt1 IV dJ11VMUHHC13b1H. - OH sBJIAeTCH OCHOBaHHeM, Ha
KOTOPOM MOHTSIpyIOTCSI Bce AeTaJiH MarHeTO.
Mar?HHTHaSI CHCTeMa COCTOHT H3 AByX 4aCTe11:
1) AByXIIOJIKICHOro MarHHTa-pOTOpa I (pic. 27);
2) nOJIIOCHbIX HaKOHegHHKOB 2.
1-poTop; 2- noII oc ie Ea on84HHXH; 3-cepAe9HHx XCLTyIIIICTf,; 4-IIepnnnnaa 06x044
xaTyHixn; 6- BTOpHnUaH: 06MOTxa XBTymICH; 6-E IIaiOR npep1SBameIIa; 7- Mo7io,ogei
HpepRBaTeIIB; 8-EOpOTXHA XOHTaRTEMik BHnT MOIIOTO'1xa (RMaecaa); 9- npyscIHa npe-
paIBaTOIIa, 10 - AIIHHHIT1I ICOHTaICTHEIH BHHT H9XOBanhEH, H8OIIHpOBaE11bIH OT UMaCCEin;
11 - IS93ffTpaabnLI XOHTBXT X&Tylnux; 12 - $OHTpallihEI8 yroIIbnMH KonTaxT paCnpeAe-
1n renbHOTO 6apa6ana; 13 - naonnponannea RIIOMMa Ann nponoAa xop OTI oaa ELETICaTe11Q;
24- pacnpeAenHTeIIbnM31 6apa6an; 18- cerxenT pa cnpeAeiHTen,noro 6apa6ana; 16 -
euexTpoAu IIpoaoJOn? 17-nponoA X cBeYe; 18- coeAHHHTenI.HETIk MOCTHI( 2CpBHWH0t
o6MOTxH; 19 - cnena; 20- ?Maccan; 21 - aoHAeacaTop; 22-pac3'peAeMXTea1bxaa 1COMOAXA;
28 - pace-peAeIIHTe1bnaa IHCCTepus
MarHHT HMeeT KOJIOKOJIO06pa3HyIO 4 OpMy. K nepe 1HeIi ero gacTH
(eCJIH CMOTpeTb CO CTOPOHbI npHBO,ija) KpenHTCSI IneCTepeHKa ii ne-
peAHSISI OCb. C3aAH K BOJIIOCaM MarHHTa KperSITCSI IIIypyIIaMH 6pOH30-
Bas iuaki6a H 3aAHSISI OCb, Ha KOTOPOIi yCTaHOBJieH KyJIaqOK npepb2-
BaTeJIH.
MarHHT-pOTOp BpauuaeTCSi B ,I(BYX AIapHKOBbIX nOAWHIIHHKaX.
fo iiocHbie HaKOHeqHHKH - nJIaCTHHKH MSIPKOPO xceJte3a, noMe-
MeHHbie B aJiIOMHHHesyto OCHOBY Kopnyca H cJyx{au);He oJ.(HOBpe-
McHHO KpOHAITehHaMH RAH cepAe9HHKa 3.
* - 51.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
1 pallcq>opMarup 1ipeAeinuduiei co60H cepae4HHK 3 (H3 nJIaCTHHOK
M5lrK0r0 >[Cejie3?a, H30JIHpOBaHHbIX apyr OT Rpyra), Ha KOTOpOM Ha-
BHTbI ABe 06MOTKH - nepBH~IHaR H BTOpHLIHa1. UIepBH4HaH 06MOTKa 4
HMeeT ce4eHHe.0,8-1,00 MM C YHCJIOM BHTKOB 160; BTOPHLIHaR o6-
MOTKa 5 HMeeT ce4eHHe 0,07 MM C MHCJIOM B'HTKOB 12000.
OAHH KOHeu. nepBHPIHOH 06MOTKH BbIBeAeH Ha ?MaCCy? cepaeLIHHKa,
a BTOpOII KOHeu qepe3 c0eAHHHTeJIbHbIII MOCTHK 18 C TpeMR npy>KHH-
Hb[MH KOHTaKTaMH - Ha HaKOBaJIbHIO npepb]BaTeJlH.
OJL1H KOHeu BTOpHgHOH, 06MOTKH BbIBeAeH 1epe3 nepBH1Hy[O o6-
MOTKy Ha ?MaCCy? cepAeqHHKa TpaHC[ opMaropa, BTOP09 KOHeu tiepe3
ueHTpaJIbHb1I[ KOHTaKT 11 KBTyn1KH K ueHTpaJIbHO,My yrOJIbHOMy KOH-
TBKTy 12 pacnpeAeJIHTeJIbHOFO 6apa6aHa'.
1-IpepblBaTeJlb MarHeTO CMOHTHpOBaH B CneuHaJIbHOII aJnoMHHHeBOl4
o6egallKe, yKpenJ12HHOI3 vB 3aaHeII qaCTH Ko nyca- Marxero. Haxo-
BaJ4bHR npepblBaTeJISI H3oJIHpoBaxa OT KAy KOHTaKTaMH
npepblBaTeJIR ,B MOMeHT pa3pblBa AOJDKeH paBH5ITbC51 0,35 MM.
. KOHJIeHcaTOp 21 - JIeHTO14HbIN; co6paH H3 JIeHT CTaHHOJI$I, 1130JI14-
pOBaHHbIX Apyr OT Apyra rlapaCIHHOBOII 6yMaroII. KOHj(eHCaTOp CJIy-
>KHT A1114 norJIO[IIeHHSI 9KCTpaTOKOB, no1BJI1110LUHXCR B nepBHMHOH o6-
MOTKe B MOMeHT pa3Mb1K3HHR KOHTaKTOB (OHH Bb13bIBaIOT o6ropaHHe
KOHTaKTOB npepblBaTejl.). -KOHjjeHcaTOp cnoCo6CTByeT yCKOpeHHlO
CBepTbIBaHHR MarHHTHoro 110.1114 (BOKpyr nepBINHOII o6MOTKH), 9To
yBeJIHHHBaeT CKOpOCTb nepeCe4eHHR BHTKOB BTOpHqHOII o6MOTKH H
TeM CaMbIM nOBbIIuaeT Hanp1>KeHHe.
KOHAeHCaTOp BKJIIOLIeH B uefb napaxieJIbHO KOHTaKTaM npepbl-
BaTeJIn (pacnoJl09KeH Me>KAy nepBHDIHOI[ H BTOpH'4HOII O6MOTKaMH
TpaHCCcopMaTopa).
PacnpeAeJIHTeJIb TOKa BbICOKOrO Hanp.43KeHHH COCTOHT H3 TpeX
*gacTeil:
a) Pacnpej[e.IHTeJlbxoro 6apa6axa 14, H3rOTOBJIeHHOro H3 H30JI1I-
UHOHHOrO MaTepHaJla. B ueHTpe 6apa6axa yCTaHOBJIeH ueHTpaVlbHbl
yrOJIbHb1I3 KOHTaKT - npHeMHHK TOKa BbICOKOrO Hanp1I>KeHHR. CHa-
py>KH Ha 6apa6aHe HMeIOTCH ABe pacnpeAeJIHTeJIbHb1e nJ1aCTHHKH -
cerMeHTbI 15, CMeweHHble Ha 90? OTHOCHTeJIbHO apyr K apyry. ToKo-
npHe,MHbIII yrOJIeK BHyTpH 6apa6axa coeAHHeH C CerMeHTaMH.
6) PacnpeAeJIHTeabHOI3 KOJIOAKH 22 C JLBYMR TOKOnpHeMHHKaMH .
(3JIeKTp0,u aMH npOBOAOB). K KOJIO)[KaM rlOABeaeHbl npOBOAa BbICO-
KorO HanpH>KeHHR.
B) PaCnpeAeJIHTe.IbHOA 1ueCTepHH 23 H3 nJIaCTMaCCbI. WeCTcpHR
HMeeT McTaJIJIHUeCKHH 3V6gaTbll-1 o6oA.
OTHOUIeHIIe 06opOTOB LneCTePHH MarHHTa-poTopa H pacnpeAe-
JIHTeJIbHOIi 1LIeCTepHH 2: 1.
. 1lpemOXpaHHTeJIb 06MOTKH BbICOKOrO HanpR>KeHH1l npeJ1oxpaH5leT
BTOpW-lHy10 06MOTKy OT npo6HBaHH5i B c.nyqae pa3pblBa uenH. IIpeAo-
XpaHHTeJIeM CJIy>KHT' McTaJIJIHLIeCKHH 06011 paCnpeljeJlHTeJIbHOA we-
CTepHH. I'ICKPOBOII npoMe>KyTOK 15-18 MM.
BbIKJIK?aTeJlb 3a>KHraHHH - KOPOTKO3aMbIK3TeJIb 13- CMOHTHPo-
BaH B aJ[K>MHHHeBOI3 KpbIIJKe Kopnyca MarHeTO H CJIy>KHT AJIR BbIKJIIO-
4eHHR nepBH4H0i um Ha ?MaCCy? j[BHraTeJIR.
52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ,awAblg -o6opoT Ma.rHHTa.poTOpa.
MarHHTHble CHJIOBb1e JIHHHH 6yayT ABax{AbI npOXOAHTb Hepe3 cepAeq-
HHK TpaHC41opMaTOpa, nepeceKai BHTKH nepBHYHOI3 06MOTKH H HHAyK-
THPyfl B HHX TOK HH3KOrO nanpflxceHHS. B MOMeHT pa3MbIKaHH.5I KOH-
TaKTOB npepblBaTeJIfl nepBHtilHafl uenb npepblBaeTCH, MarHHTHoe nojie
CBepTblBaeTCfl, nepeceKafl BHTKH BTOPHiIHOI3 O6MOTKH, H HHJYKTHpyfl
B HHX TOK BbICOKOrO Hanpfl)KeHH"s1 (15 000-18 000 B).
rlyTb nepBHgHOrO TOKa (H3 nepBHLIHOIi o6MOTKH 4): coeaHHHTeJIb-
Hblli MOCTHK nepBHtlHOf O6MOTKH 18, McAHble npy)KHHHble KOH-
TaKTbI, HenOABHMKHbII.1 KOHTaKT npepblBaTCJIfl (HaKOBaJIbHR) 10, nO-
ABH)KHOI-I KOHTaKT MOJIOTOMKa 8, n.pyxcHHa 9, ?Macca)> H nepBHtIHasT
o6MOTKa.
rlyTb TOKa BbICOKOFO Hanp5DKCHHH (H3 BTOpHqHOI-i 06MOTKH 5):
4epe3 ueHTpaJIbHb1I3 KOHTaKT KaTYIHKH 11 Ha ueHTpaJIbHbII3 yrOJIbHbIN
KOHTaKT 12 H CerMeHTbl 15, ilepe3 HCKpOBO13 npOMe}KyTOK Ha pacnpe-
AeJIHTeJIbHble KOJIOAKB 22, nposoaa- 13, uenTpaJlbHbn3 3JICKTPOa cBeqH,
Yepe3 HCKpOB0l3 np0Me}KYTOK Me}KAY 3JIeKTPOAaMH cse'iH Ha 6OKOBOH
3JICKTPOA H Ha ?MaCCy? H qepe3 nepBHgHyIO o6MOTKy Ha BTOpHXIHy1O.
IIOpHAOK pa6oTbI IZHJII3HAPOB LBHraTeJISI TpaKTOpa 1.1T3 C-60:
1-3-4-2. Rim o6ecneiieHHfl npaBHJIbHOCTH npocoeAHHeHHH npoBO-
ROB K 3JIeKTpOAaM MarneTO Ha BepXHeI3 MaCTH uue?ieK Kopnyca, OKOJIO
rHe3Aa npOBOAOB, H.MefoTCR uHilJpbl 1-4 C 0AHOR CTOpOHbI H 3-2
C Apyroc CTOpoHbl, yxa3blsalomHe nop$1LOK pa6oTbI MarHeTO, T. e.
nocJleJOBaTeJlbH0CTb noaagH TOKa K ' npOBOAaM. I IpOBO, OT rne3aa
C UHCppOH 1 HAeT K cBeqe nepsoro uHJIHHApa; npOBOA OT rHe3Aa c
uHCppoI 2-K cBetie TpeTbero unJIHHApa; OT rne3Aa c uHCppofi 3-
K CBeTIe tleTBepToro UHJIHHApa H oT rne3Aa c uH#ol3 4 - K cBeqe
BTOporO uHJIHHApa. aim npeaoxp.aneHHH OT BbinaAeHHS1 pacnpeAeJlH-
TeJIbHble KOJIOAKH csepxy 3a7KaTbI nJIaHKOH.
rlpH HenocpeACTBeHHOM CoeAHHeHHH poTOpa marHeTO C BaJiOM
BOASIHOrO Hacoca BO BpeMS1 3anycxa aBHraTeJlsI noJlygaeTcs cJia6ax
HCKpa BCJICACTBHe McAJIeHHoro nposopa iHBaHHfl: 3anycK npH
TaKO1i HCKpe CHJIbHO 3aTpyJH5IeTCSI. 14TO6b1 nOJly'IHTb CHJ1bHyIO HCKPY
npH 3anyCKe, Mex{Ay BaJIOM BOAHHOrO Hacoca H POTOPOM marHeTO
yCTaHaBJIHBae.TCH .,nyCKOBOI3 yCKOpHTeJib, KOTOpbII3 AeFICTByeT cJIeAy-
IOIuHM o6pa3oM. '
rlpH BpalijeHHH BaJia BOAHHoro fiacoca BMeCTe C HHM BpaluaeTCR
BeayuLasl BTyJ1Ka I YCKOPHTeJifl (pHc. 28). 1-Iepe3 npy?KHHy 2
H .C06agKOAep KaTeJIb (AHCK c CO6aqKaMH) 3 oHa IIPHBOAHT BO Bpa-
LueHHe pOTOp MarHeTO. rlpH Me.JIeHHOM BpalueHHH OAHa 143 co6aMex
ynpeTCE B BbICTyn 5 KO}KyXa yCKOpHTeJIfl. B 3TO BpeMH p0TOp oCTa-
HOBHTCSi; j9pauua1OUuHHCH BaJI BOAHHOTO Hacoca . 3axpyTHT BeAyuueg
,BTyJIKOH YCKOPHTeJ1H npy)KHHy, a 3aTCM BbICTyn Ha BeAyuueA BTyJ1Ke
.BbIKJIIOMHT eo6aqKy. OCBo60>K0HHbIrI AHCK C Co6a4KaMH pe3KO. npo-
"BepHOTCfl H npOBepHeT pOTOp, 6Jiaroaap5i HeMy Me)KAy 3JIeKTpOAaMH
CBe4H npOCKO'IHT HCKpa aocTaT04Horo HanpH}KeHHSl. Kor)a >Ke ABH-
raTeJlb pa30Bb6T 120-140 o60POTOB B MHHyTy, OH BpaluaeT HKOpb
marHeTO C TaKOI3 CKOpOCTbIO, qTO marHeTO AaOT HCKPbI JOCTaTOLIHOI'O
Hanp}DKeHH3i 6e3 noMOulj nyCKOBOI'O yCKOPHTeJI 1, m nocJIeAHHI1 aBTO-
MaTHgeCKH BbIKJIJOI4HTCH. rlpH 9TOM co6axlKH, HM.eIOIIZHe 4)OpMy ABy-
5,3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3
??r- - r~-~ ?? ?IOA AeHCTBHeM IIeHTp06e}KH04 CHJIbI
He 6yAyT uefJI1TbCH 3a BbICTyn Ha KOpnyce, H yCKOpHTeJIb 6yAeT pa-
6oTaTb, KaK O6b[KHOBeHHaH coeAHHHTeJIbHac My4Ta.
PHc. 28. IIycKOBon YCKOPHTeJlb:
X - Be,gyu4a's BTyJKa; 2- npyiKHBa; 3-
4- 006 a4IGIf; 6-BEI-
0TfII KONCyxa: 6-BrzCTyn Ha BeAViAc B:
BTyIIKe
PHC. 29. 3anaJIbHasi ceega:
1- KOpnyo OBe'In; 2- 4ep4opOBuK BOO.
IIBTOp; 3-I;enTpaRLB.MIj aIIeiTpOJ{; 4-
6OKOBOJk a r ETpOJ{; 6 - nuIIBemb; 6- aa-
NitBMnaa `va$Ka; 7-yUEIOTHBTerbnTze KOIIb-
1 a; 8-MeAHo?ac6ecTO,an npoEIIaAna
3ananbHble ceewu
3arlajlbHaR. cBega CJIy}KHT AJIH BOCIIJIaMexeHHH pa6oYef CMeCH B
QHJIHHApe. ,
3ana.[bHan CBega (pHC` 29) COCTOHT H3 CTaJlbHoro Kopnyca
H30JIHTOPa .2 C I(eHTPaJIbHbIM 3JIeKTpOAOM 3, HHIIIIej[g 5, 3a)KHMHOH
raRKH 6 H y[IJ[OTHHTCJIbHbIX KOJIeu 7.
KOpHyc B CBeeH HH*HeH gaCTA HMeeT Hape3Ky AJIH BBCPTbIBaHHSI
CBegH B rOJIOBKY UHJIHHApa H 6OKOBbie 3JIeKTpOAbl 4.
BHyTpH KOPnyC pacTogeH no H3oJIaTOp, a B BepXHe t gacTH ero
Hape3aHa pe3b6a fOA HHnneJIb.
BHyTPH H30JIHTOpa HaXOAHTCH IjeHTpaJlbHbIH 3JIeKTpoIL. McMKAy
6OKOBbIMH 3JIeKTpO1 aMH H ueHTpaJIbHbIM 3J[eKTp0J[6M yCTaHaBJIHBaeT-
'Ca HCKpOBOH HpoMe}KyTOK (3a3op) B 0,6-0,7 MM. C aepxy Ha
QeHTpaJIb'HoM" 9JIeKTPoAe Hape3aHa pe3b6a H HaBepHyTa rajKa,
KOTOpaH CJIy}KHT AJIH KpenJIeHHH Ha CBege npoaoAa BbICOKOrO Hanpa=
}KeIHH.
LIT06bI H36eMKaTb npOpbIB'a ra30B, Me}KAy CBegOH H rOJIOBKOH IqH-
JIMHApa CTaBHTCSI KOJ[bILeBaa McAHO-ac6ecT.OBaa IIpOKJIaAKa 8.
BBepTblBaTb H BbIBepTbIBaTb CBegH Heo6XOAHMO npH IIOMOIUH TOP-
Qoaoro KJIK)ga, qiO HpeAoxpaHHT OT cpbra rpaneH Kopnyca CBegH.
64
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 ,
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ?
HanP.9, ceHUA
TOK BbiCOxorO HanpHK{eHH$I OT marHeTO K CBe4aM nepenaBTCS no
1POBOAaM BbICOKOI'O HanpH}KeHHH. fIpOBOA BbICOKOTO HanpB}KeHHH .
npeACTaBAHeT co6ofrf TPOC, COCTOHUjUrI. H3 TOHKHX MCAHbIX npoBOJIO-
4eK. CBepXy TPOC nOKpbIT CJIOeM H30JIHIjHH (pe3HHbI).
YCTaHo6ICa 3awueaHua Ha OBUeaTeJle TpaicTopa C-60
)JAR yCTaHOBKH 3a)KHraHHH Ha ABHraTeJle TpaKTopa C-60 Heo6-
XOAHMO:
1. IlposepHTb, HopManeH JIM 3a3Op Me AY KOHTaKTaMH npepblBa-
Tenth (Aon)KeH paBHHThCH 0,35 MM) H cosnaAaeT All MoMeHT Hagana
pa3MbIKaHHH KOHTaKTOB npepbIBaTeim c MOMeHTOM COBnaAeHHI McTOK
Ha pacnpeAeJlHTenbHOI3 IuecTepHe H KOpnyce marHeTO (noA neBOrf pac-
npeAenHTenbHOH KOJIOAKOrf).
2. OnpeAe.IHTb TaKT C)KaTHH B nepBOM uHnHHApe, Aim 4ero Iibl-
BepHyTb CBe4y B nepBOM uHJIHHApe H 3aKpblTb QTBepCTHe nanbueM.
17pH,nOBOpaqHBaHHH KOJIeH'aTOro Bana pa6o4aH cMecb, 3a000aHHaJ
B IjHJIHHAp, npH TaKTe C}KaTHH 6yAeT CTpeMHTbCB OT K Tb naneu H
BbIHTH Hapyxty.
3. IIOBepHyTb KOneH4aTbIIH Ban TaK, 4To6bI meTKa KeHHH McTKH HrI npOTNB yKa3aTe.nH Ko-
1-4 2-3
JIeHgarbll3 BaJI He ROXORNT Ao BMT Ha yrOJI B I5?.
ueHTpOBKa MaXOBHKa nPOIl3BOAHTC5i no Hapv>KIiOMy amameTpy
(JJIaHU1 KOJIeIIgaToro Baiia, Aim 4ero MaXOBNK -I1MeeT 000TBeTCTByIO-
Illyl0 Bb1T04Ky.
Ha o6oJZe MaxonuKa HanpeccoBaH H 3aKpelIJleH npH fOMO11lI1 ye-
Tblpex BHHTOB Bei-ieu 16 C KOCbIMH 3y6uamn, ciiy>Kauiuii ajici nepe-
. JIa4H KoJIeHtIaTOMY Ba1Iy AH3eJIA BpauieHNH OT nycxoBOro ABNraTeJIll.
Ha '3aAHeli TOpUOBOYI nOBepXHOCTH MaXOBHKa BBGpHYTbI nleCTb
naJlbueB 17, npH nOMOIU,N KOTOpbIX nepeJlaeTCA Bpauleinie BeAOMOMy
)I,NCKy rJIaBHOrO (fpHKLHOHa 4epe3 coeANTIHTeJlbHble nJIaIIKH.
HeucnpaeHOCTU KpueowU12Ho-U.IaTyHHO2o .diexaHU3.IUb u Ux 1J. CTpaHCHUe
Pa6o4a5 HOBCPXHOCTb rHJIb3bI - 3epKaJio uiHJIHHApa-H3HaillH-
BaeTCn no OKpy>KHOCTH H BbICOTe HepaBHOMepHo. 00 BbICOTe ri1JIb3bl
6oJIbmHH H3HOC npOHCXOAHT B $epXHei ee 4aCTH, y Bepxnero KOM-,
npeCCHOHHOrO KOJIbua. O6'bHCHHeTC5I 9TO TeM, 4TO CMa3Ka rIJlb3bl
B BepXHe1I 4aCTH McHee yJ[OBJIeTBOpuTeJIbHa. KpoMe Toro, H3HOC
B nJIOCKO.CTH Bpameini IIeeK Ba.na noJIygaeTCH 6OJIbUHM. BbT3bT-
BaeTCSi 3T0 TeM, 4T0 npH Ha?KJIOHHblx nojio>KeHHHX iuaTyHa nopuleHb
npH>KHMaeTCA K npanoll HJIH JIenoi CTOpoHe rHJIb3bl, yBeJIHiHBaA
AaBJIeHHe Ha 3epKajio UHJIHHApa. CJIeAOBaTeJTbHO, patio iaR nOBepX-
HOCTb rHJIb3bl B pe3VJlbTaTe ee H3HOCa Tep ieT uFJTHHJ1pH4eCKylO
(pOpMy H CT2HOBHTCA OBaJIbHO1i (3JIJIHHCHOCTb) H KOHyCHO11
(c 6oJTbmnM pa3MepOM B BepXHecI 4aCTH).
H3HOC nOpLHH no JJHaMeTpy npOHCXOTHT npFMePHO TaK >Ke, KaK
H rHJIb3bl, TOJIbKO B McHbmeH Mepe. BOJIbmOMy H3HOCy B IIOpmHe
noABepra1OTCA KaHaBKH nOJ[ nopmHeBbie KOJlbua, a TaK>Ke OTBepCTHA
B 6o6bIUIKaX noa nopLHeBOIH na.meu. BcJIeACTBHe 3TOr0 ocoa6JiSIeTC51
noca)IKa nopulHenoro naJibua H 3arJlymeK. IlOpulHeBble KOJIbua 1`13-
HaUHBalOTCH no TOJIUUu-le H no BbICOTe.
71
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
fIOpHIHeBO13 najle.u H3HauWHBaeTCH HO allaMeTpy B 6o6bIuiKax H
B BepxneH rOJIOBKe ularyxa.
H3H0C nepe'-IHCJIeHHb]X ueTaneH OKa3bIBaeT 6oJlbnioe BJIHRHHe
Ha pa60Ty ABHraTeJIR. OH BbI3bIBaeT nageHHe MOIJ(HOCTH, yBeJIHqeHHe
pacxo a TO[JIHBa H cMa3KH H O6bigHO RBJIReTCR npHqHHOi3 BbIXOAa
/ BHraTeJiH H3 cTpoR.
,OCHOBHbIMH HeHCnpaBHOCTRMH, B03HIIKaIOIIIHMH npH 6OJIbIIIHX H3-
HocaX, a T3K}K npH HenpaBHdIbHOM YCTaHOBJIeHHH 3a3OPOB Me}KJI,y
rHJIb3aMH H IOpIIIHHMH, nOpulHeBbIMH KOJIbuaMH H KaHaBKaMH, nop-
IIIHRMH H nOplUHeBbIMH naJIbuaMH HBJIHIOTCR 3aropaHHe KOJIeu H-
nOPluHR H yMeHbu]eHHe KOMnpeccHH, LITO XapaKTepH3yeTCR HaJIHYHeM
CHHerO AbIMa B BbIXJIOHHbIX ra3aX H BbIXOAOM ero ilepe3 canyH.
B CB513H C 3arOpaHHeM HOPLUHeBb1X KOJIeu OHH nepeCTa[OT npy-
)KHHHTb, 9T0 3Ha1HTeJIbHO yxyjulaeT' pa60Ty R143eJIR. fIOpuleHb npH
3TOM neperpeBaeTCR HaCTOJIbKO CHJIbHO, 'ITO BO3MO>KHo erO 3aeAa-
HHe H nORBJIeHHe 3aAHpOB Ha CTeHKaX UHJIHHAPOB.
YMeHb[ueHHe we KOMHpeCCHH. HapyluaeT OCHOBY pa60TbI AH3e,IR.
CaMOBOCHJIaMeHeHHe IOHJIHBa B HeM aOJI>KHO 1POHCXOJ[HTb 6J[aro-
AapR CH.IbHOMy npeABapHTedIbHOMy c>KaTHK) 'B03J[yXa. 1103TOMY
am e npH He3Ha'IHTeJlbHbIX nponycxax B03AyXa noHH?KaeTC5 TeMrle-
paTypa B KOIIue TaKTa C}KaTHR, B pe3yJlbTaTe 4ero BOCIJIaMexeHHe
TOIIJIHBa 3ana3AblBaeT.
CTyKH f0p[lIHR H nopUIHeBOrO nam[bua Bb13bIBaIOTC51 yBeJIHqeHHeM
3a30POB B HX conp DKeHHHX. IIpH HaJIHIIHH 3THX CTyKOB, TBK }KC KaK
H npH H3Hocax apyrHX aeTadae1, ABHraTeJ[b J(OJ[7KeH 6bITb H pCTaBJIeH
Ha peMOHT. 0
CTyKH nOpu1HR npH 60JIbIUOM 3a3ope Me}KAY HHM H rHJIb3Ocl npO-
CJIYHIHBaIOTCR no BceII BbICOTe 6JIOK-KapTepa. flpii npexpalueHHH
noAaqH TOrIJIHBa CTYK rJOPIUHR CTaHOBHTCR CJ[a6ee. CTyK nopulHe-
Bol'O riadlbua npOCJIYHIHBaeTCR npH H3MeneFiHH 9HC,Ia o60POTOB.
Ocjia6neHHe HOC3JIKH 3arjlylueK Bb13bIBaeT 'HX pa3pylneHHe.
fIPH yKa3aHHbIX HeHCnpaBHOCTHX KpHBOIUHHHO-u[aTyHHOrO Mexa-
HH3Ma RH3eJIR M-17 Heo6xoJHMO 3aMCHHTb HOp]IIHH 'H HO LUHeBbie
KoJlbua?. ECJIH rHJIb3a HMeeT 6oJlbuJyIO 9JIJIHHCHOCTb HJIH KOHyCHOCTb,
TO ee cjieayeT IIPOTO4HTb j4 HpOUJJIH(T)OBaTb nO)I COOTBeTCTByIOIIIHN
peMOHTHbI]-I pa3Mep HOpIHHR. ECJIH uoplllHeBOYf najleu CHJIbHO H3HO-
CHJICR, B pe3YJIbTaTe Nero o6pa3OBaJ1c I 60JIbIUOA 3a3OP Me}KAy nop-
BJHeBbIM naJlbueM H BepXHek rOJIOBKOII IDaTylla, He06X01[HMO 3aMe-
HHTb 6pOH3oBylo BTYJIKY HJIH nopn1HeBO11 na.nell.
Heucnpo8H0CTU KOJ1elHkaT020 ea.aa u noaulunHUKO8
fIoATR]KKa nOAIIIHnHHICOB
IIpH 3KCnJIoaTaUHH AH3eJIR, BCJIeACTBHe nOCTeneHHoro H3HOCa
weeK BaJJa H 6a66HTa, yBeJIH'IHBa1OTC51 3a3OpbI B HOAIUHnHHKax, . H
eCJIH He npHHRTb CBoeBpeMeHHO Heo6xoaHMbIx MOP, TO HORBRTCR
CTYKH, 3a KOTOpbIMH noc iejyeT. BbIrlJlaBKa HJIH BbIKpalu1BaHHe 6a6-
6HTa H3 nOAHIHHHHKOB.
72
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
J' BeJIHqeHHbIH 3a3Op Bb13bIBaeT yCKOpeHHbIH H3HOC IlieeK H rIO5IB-
J[eHHe Ha HHX 3JIJIHHCHOCTH H KOHyCHOCTH. nOABJIeHHe 3JIJIHHCHOCTH
o6'bHCHAeTCR TeM, YTO aaBJ[eHHe Ha HIeHKH Baia H yaapbl, B03HHKa-
IoH He B HOJLIIIHnHHKaX (B OCHOBHOM OT. CHJI HHepUHH), IPHXOJjSITC 1
Bcerjja B onpeaeJIeHHbIX McCTaX week BaJia (B MOMeHT McPTBbIX, TO-
qeK)
rIPH HaJIH1HH 3JIJIHHCa H3HOC meek YCKOpHeTCH, TaK KaK npH
3TOM HeBO3MO>KHa npaBHJIbHaR fOJ(TSI>KKa nOAIHHHHHKOB. npH noa-
TSI>KKe. Heo6XOJjnMbIH 3a3OP B uO.ALHHnHHKaX AoCTHraeTCSI yjjaJleHHeM
peryJIHPOBOtIHbiX npOKJIaJ(OK: KOJIeHLiaTbIH Batt noc ie HOJjTSI>KKH
nOJ[HIHIIHHKOB aoji>KeH nPOBOpa4HBaTbC9 (npH IOMOIILH pyKO$ITKH) OT
yCHJIxSI OaHoro ge.IOBeKa npH nOJIO>KeHHH pbiYara aexomnpeccopa B
noJlo>KeHHH ?nycK> .
COBepLUeHHO HeJLOnVCTHMO oCJIa6J[RTb CHJIbHO 3aTHHyTble HoJUIIHII-
HHKH OTBBpTbIBaHHeM raeK: OCJIa6.JIeHHe KpenJleHHSI KpbIHIeK nO Mepe
H3HOCa 6a66HTa HeH36e>KHO npHBeJjeT K aBapHH. TI03TOMy, eC JIH
nOJjLUHHHHK 3aTHHyT Tyro, HeO6XOAHMO AO6'aBHTb OJjHy-JLBe TOHKIIe
peryJIHpOBO'-IHbie 17pOKJIaAKH, noc ie gero 3aT54HyTb ra1KH JjOOTKa3a.
FaI{KH HOJjLIHHHHKOB Ha)jo LIInJIHHTOBaTb TOJIhKO HOBbIMH HIHJIIIH-
TaMH pa3MepoM, COOTBeTCTBYIO1ILHM pa3Mepy OTBepCTHH B 6oJITaX-
r1pHMeHeHHe CTaPb1X HIHJIHHTOB H HIOJLHHTOB McHbuIero pa3Mepa He-
JjOnycTHMO. flpH nOJIT1>KKe . nOJjLHHIIHHKOB Tpe6yeTCH co6JIfo.aaTb
a6COJHOTHyIO MHCTOTy H He AOnYCKaTb nonaaaHHSi BHYTpb 6JIOK-Kap-
Tepa nbIJIH, KOTOpaH HeH36e>KHO BbI3OBeT H3HOCbI H 3auHpb1 Tpy-
MHXCH nOBepXHocTeH.
IIoJLTeKaHHe Ma.cJia H BOJjbi B ABHraTeJte
TIOATeKaHHe Mac is H BOJjbI B UBHraTeiie npOHCXOJjHT rJIaBHbIM
o6pa3OM B pe3yJlbTaTe HeHpaBHJIbHOro MOHTa>Ka H Hey)jOBJIeTBOpH-
TcJIbHOrO COCTOHHH51 npOKJIaJLOK.
rIPH nOCTaHOBKe rOJIOBOK McAHO-ac6ecTOBble npoKJIaAKH ,gOJI-
>KHbI 6bITb THjaTeJIbHO OMHLIjeHbl OT McTaJIJIH4eCKHX CTpy>KeK, Harapa
H rpH3H. 3aT51>KKy raeK Ha HInHJIbKaX npH KPenJIeHHH rOJIOBKH Heo6-
XOJ[HMO npOH3BOJLHTb paBHOMepHO, 4ITO6b1 He BbI3BaTb nepeKoca. 3a-
THrHBaTb raiKH CJ[eayeT Jjo0TKa3a. IIeptioA 'IeCKH Heo6XoJjHMo npo-
BepSITb Kpenj[eHHe rOJ[CBOK, TaK KaK BO BpeMA pa60TbI JLH3eJI5I npo-
HCXOAHT BbITDKKa LHnHJIeK H 06>KHM npOKJIaaOK, YTO npHBOAHT K
OCJIa6JICHHI0 3aTH>KKH raeK. KpoMe TOM, HexcnpaBHax H OKJI3J Ka
6yjjeT npOnYCKaTb BOjy H ra3bI H 6bICTpO nporopHT. rIPH YCTaHOBKe
rHJIb3 HY>KHO aKKypaTHO 3anpaBJISITb pe3HHOBbie ynJIOTHHIOnjHe
KOJlbua, TaK KaK B cjiyLIae HX nOBpe>KJjeHHH BOAa 143 py6aHleK 6JIOK-
KapTepa- H I' JIOBKH 6JIOKa 6yjjeT npOXOJIHTb B KapTep.
npH yCTaHOBKe HH>KHerO KapTepa H nOJjJjOHa Heo6XOjjHMO noc ie
peryJlHpOdKH nOALHHTIHHKOB CMeHHTb nPOKJIa,IKH, TaK KaK HPH HX He-
HCnpaBHOCTII MaCJIO 6y,eT BbITeKaTb 143 KapTepa.
2. PacnpejjeJIHTe.IbHbIN McXaHH3M
OCHOBHbIMH JjeTaJISIMH pacnpejjeJlHTeJIbHoro McXaHH3Ma AH3eJIA
M-17 c1BJIH1oTCSI: pacnpelLeJIHTeJIbHble HIeCTepHH, pacnpej(eJIHTeJIbHbIN
BaJIHK, TOJIKaTeJIH, IIITaHrH TOJIKaTeJIeH, KOpOMbICJIa, BnyCKHble H
73
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
tiblllycKHble KJ1a11aHbl, Ha11pa13JtHlumiie BTyJIKH, KJIanaHHbie npy}KHHbi
c aeTaJl5lMH Hx KpefJIeHHR - maH6aMH H cyxapHKaMH, H cTaxanbl.
Pic. 42. CxeMa pacnono>KeHHR wecTe- aeHHOi3 B 6o6bimxax KOxcyxa pac-
peH s Ko>Kyxe pacnpeAeJIHTenbHbIX npe,i[eJIHTeJTbnb1X mecTepxH, a OT
wecTepeH: meCTepHH 5 mecTepxe 6 BeHTHJTR-
2 - pacnpeAenlrrenanaa I?eCTepsa xoaen- i
varoro nana; 2-nlecTepHa pa.cnpcAeull- TOpa, meCTepHe 7 BOARHOro Hacoca
Tenl,nor'O na:Ia; 3-neAyngaa Iuecmepna H OT nocJIeRHeld LIepe MaJIyio npo-
TonnnBnoro nacoca; 4 - neAouan meerep-
u Tonunaaoro nacoca; 9-npOMeEyrOY- Me>KYTOLiHYK> meCTepHlo 8 wecTep-
.PacnpeaenuTe.abkble cuecTeptcu
u pacnpeaeJZUTenbHbla ea/luK
I1 BH}KeHHe OT KoJlexgaToro Ba-
.na nepeaaercH MexaJm3MaM RBHra-
TeJn B CJIeAyIOLueM nopSInKe. OT
'pacnpe,ljeJlHTe.nbHOA meCTepHH 1
(pHC. 42) KoJIeH4aroro BaJia -
nlecTepHe 2 pacnpeReJIHTeJIbHOro'
BaJla.' BMeCTe c mecrepHeH 2 spa-
IuaeTCH CocTaBJ motu,aH C He4 OAHO
uejloe IIIeCTepHR 3 c npsMbIMH
3y6uaMH, nepeAa1OU ax , RBH KeHHe
mecTepxe 4 TOMIHBHOrO Hacoca.
OAHOBpeMeHHO OT meCTepHH 2 RBH-
KKeHHe nepe,uaerc5 6onbmoi3 npo-
Me>KyTOtIHOiI mecTepxe 5, CB06oA-
HO BpalualoLueuCH Ha OCH, yCTBHOB-
FIGS nIecTepna. G - IIIeCTepna BOIITIIJIaTO-.
pa; 7-niecTepnsl BoAauoro nacoca; 8- , He 9 renepaTOpa.
Maua.n npo1eacyToexaa IuecTepna; 9-nle- Bce meCTepHH, 3a HCKJIIOYeHHeM
cTepoa renepaTopa
H.M.T. rspueowuna
1-eo uunuHOpa --~~ ~
mecTepxH 3 H 4, H3rOTOBJieHbi c
KOCbIMH 3y6uaMH, 4eM j[OCTHraeTCR
6oJIbLuas nJIaBHOCTb BpalueHHR H
yMeHbmaeTCR myM, npOH3BO.AHMblfi
meCTepHHMH npH pa60Te.
,JJIR TO'HOII ycraHOBKH K0}(3-
Xa pacnpeAeJIHTeJ1bHbIX IneCTepeH
npHMeHHeTC51 CneuHaJIbHaR yCTaHO-
BOqHaR mnHJlbKa.
,LJIR npaBHJibHOFi yCTaHOBKH Me-
XaHH3Ma ra3opacnpeaeJIeHHR me-
CTepHH 1 H 2 (pHC. 43) AOJI)XHb1
yCTaxaBJIHBaTbCH B CTporo onpeRe-
JIeHHOM noilo)KeHHH COCJIaCHO MeT-
KBM Ha meCTepHRX.
ORHH 3y6eq BeAyu ei meCTep-
HH 1 HMeeT McTKy >. Taxas ,Ke
McTKa HaHeceHa Me}KRy RBYMB 3y6-
uaMH (npoTHB Baa)HHbI) Ha Mao-
Mot mecTepxe 2.
PacnpeAe.RHTeJIbHblfl BaJIHK 7
npeAeJnaTenbHblx mecTepHHx (pHe. 44) yCTaHOBJleH B 6JIOK-
74
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
l4 IJ 75
76
10 -, 6
279 i ~
30E 2
35-
20 PHC. 44. PacnpeieaHTeabHbIil MexaHH3M H MexaHH3M AeKOMnpeccopa:
1 - imanan; 2 - xanpaBIIAIOB;aa BTynxa; 3 - RnanaHHax' npyacnna; 4 - ynopHag mafi6a;
6- e-oTa?'? ? ?^..??,...,......^.. ^. ....x .,?^..... o ..... ?....._.. __. .. -?
?
Taur
pacnpeAea1TeabnaH mecTepea; 13-BaauR ROp OMLICna; 14-CTOARa BannRa ROPOMI'ICna,
15- npyJRfHa RopoMLxc a;-16 - perynnpOBoftLift BIIHT; 17- Ma.CIIOnpOBOALx; 18-Rprrmicix; 19 - ynopfaH ma#6a; 20- cxonopnaH ma.66a; 21-na-
npannaloii ag BTya1a TonEaTeaH; 22--RpeOTOBuBLx-,'{epmaTen II Ba npaBAH lon{nx BTynOR TonnaTeaell; 23-Ro.Eyx mTanrlt TOnEBTenH; 24-ca n uMI ;
25-npyaaRRa; 26--1 o3Eyx ca x! HlxEa; 27 ,aziK JSeKOMnpeceopa; 28-CoeJjnnzTPn,nag My Ta Bann~ca J[eROMnpeecopa; 29-mxaBra 1{exoMnpeceepa;
30-pLlear; 31-Tura AexoMnpeccopa; 32-py n a y;exoMnpecoopa; 33-RpoHmxeAR PY IRI RexoMnpeccopa; 34-noRmnni n c; 35-apo6Rommft caasPMR
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
napicpe 4tsni aicd1M n ipea uuii,iuruiHHKax. IIOAWHHI1HKaMH ero HBJISIK)T-
CH CTaJIbHble BTyJIKH, 3aJIHTble 6a66HTOM. FIO'AWHHHHKH 3aHpe000BaHbI B
rHe3Aa, paCTOTleHHble. B 6JlOK-KapTepe. PacnpegenMTenbHbir4 BaJIHK
nony,4aer BpaLueHHe 01' KooeHgaTOrO Bana nocpe4CTBOM pacnpeAenH-
Te11bHbIX meCTepeH 11 H 12. BajiHK OTLHTaMnOBaH H3 CTaJIH. BMeCTe
C HHM OTII1TaMnOBaHbi H 06pa6OTaHbI BoceMb KynagKOB. Bce pa6oT4He
noBepXHOCTH BaJIHKa ueMeHrlpOBaHbI..Kyna'IKH paC IOnoxceHbl Ha Ba-
nHKe B onpeAeneHHOM nop11(Ke, B. COOTBeTCTBHH C nOCneAOBaTenb-
HOCTbIO OTKpbITHH BI1YCKHbIX H BbInyCKHbIX KJIanaHOB B UHJIHHApaX.
Ha OrIOpHbIX meiiKaX Bana Hape3aHbI CHHpanbHble KaHaBKH, Cny-
xcauzHe aim nyHmero pacnpeReneHHH MaCna 110 Boeil aJIHHe meeK.
Mex(ay ulecrbIM H ceAbMbIM KynaTIKaMH paCHO.no>KeHa meCTepHSi
C BHHTOBbIMH 3y6uaMH, H3rOTOBneHHaH 3aOAHO C B2JIHKOM. UIpH n0
MOLUH 3TOri meCTepHH fPHBOJjHTCH B ABH>KeHHe BanHK MaCnSIHOro
Hacoca.
Ha nepeJHeM KOHue pacnpeAenHTenbHOrO BaJHKa 3axpenneHa
ABOHHaI mecrepHH 12, cOCTOHLLIa1I H3 6oJIbLUOR H Maaoi meCTepeH.
BOnbmaH meCTepH11 C KOCbIMH 3y6uaMH (76 3y6uoB) HaXOAHTCA B
3auenneHHH C BeayLuei meCTepH6R'KOneri iaToro Bana (HMeeT 38 3y6-
uOB). uepe39Ty napy LueCTepeH-npHBOAHTC51 B RBI?I>KeHHe pacnpeRe-
JIHTenbHbirt BaAHK.
ManaH mecTepnx (BeAyu1a5i), H3rOTOBneHHaR 3aOAH0 C 60JIbmOri,
C.1y}KHT AJ I nepeAaHH aBH>KeHHH TOn.1I1BHOMy Hacocy. IIle'CTepH51 12
3aKperIJleHa Ha ?BaJIHKe ? rafKOkl, 3aCTOnopeHHOi CneuHanbHot maii6ori.
Me>KAy nepeJIHerl onOpHOFI ' meH" KOI3 BaJHKa H CTynHueu meCTep-
HH 12 3axcaTa 6pOH3OBa5I ynopHafi wari6a 19, orpaHH4nBaiouiaH apo-
AOnbHblk pa36er pacnpej(enHTenbHoro BanHKa. , .
YnopHax maH6a BpaiuaeTCH Me>KAy 6noK-KapTepoM H ynopHOK
nJIHTOK. YnOpHa1i 1JHTa npHKpenneHa K 6JIOK-KapTepy Ha He,KOTOPOM
PaCCT0 HHH OT Hero, paBHOM J JWHe AHCTaHLLHOHHbIX BTynOK. Z[JIHHa
AHCTaHUHOHHbIX BTynOK o6ecne~IHBaeT oCeBble nepeMeLLjeHHSI ynopiioii
waH6e Me>KRy .6nOK-KapTepoM H yHOPH0l fJIHTOrl B npe .enax
0,2-0,35 MM. 9TOfA >Ke BenH4HHe paBeH oceaorl JIO4JT pacnpeAenH-
TeJIbHOro BaJIHKa.
CBo60RHbIR, TI1 TeJIbHO o6pa6OTaHHbIiI nepeAHHN KOHeIL pacnpe-
A.enHTenbHOro BanHKa Cny>KHT Any YCTaHOBKH Ha HeM Mye?TbI pe-
rynHTOpa.
JieTaAU pacnpeaeAuTeilbno2o AtexaHU3dta (TOJIKaTe.au, tumHOu
TO4IcaTCJIe(i U KOpo MbwCJza)
Ha Kyna'lKH pacnpejjenHTenbHOrO BanHKa OnHpa1OTC11 TOJIKaTenH 8.
TonxaTenH H3rO?rosnexbI H3 CTaJIH. Pa6otlHe noBepxHOCTH HX TLua-
TeJIbHO O6pa6OTaHbI H Lje?MeHTHpOBaHbI. CTep>KHH 'TOJIKaTeneN npo-
XOAfiT B LIyryHHbIX HaupaBJ]HIOII(HX BTynK3X 21. BTyJIKH yCTaHOBneHbI
B CTeHKe 6JIOK-KapTepa H nonapHO ygep>KHBaiOTCSI npH>KHMHbIMH Kpe-
CTOBHHaMH 22. Ha 3HyTPeHHeA nOBepXHOCTH BTynKH npOpe3aHbl aBe
npOAOJIbHble KaHaBKH, CnyxcamHe aim pacnpegeneHHSi no noBepx-
HOCTH TOJIKaTeJIII Macna, CTeKaioLuero C KopoMbicen. B BepXHei qa-
CTH TOJIKaTeJII HMeeTCR yrny6neHHe, B KOTOpoe BXOAHT HH>KHHri Ha-
76
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 LllTanrH n3rOTOBJIeHbI H3 Tpy6oK.
B OTBepCTHH HX no KOHUaM 3anpe000BaHbI HaKOHe~IHHKH. rlpH Bpa-
njeHHH pacnpeaeJIHTeJIbHOrO BaJIHKa TOJIKaTeJIb nonygaeT B03BpaTHO-
nOCTynaTeJlbHOe RBHwKeHHe, KOTOpOe nepeAaeTCI gepe3 IlTaxry H KO-
POMbICJIO 10 KJIanaHy 1.
llITaHrH TOJ1KaTejIeH 3aIIjHHI Hbl KOMKyXaMH (Tpy6KaMn) 23.
)JIA 3aULHTb'I TOJIKaTeJ1eH OT nbIJIH, a TaK}Ke jLJiH npejLOTBpameHnsl
Bb1TeKaHHH MacJia tiep'e3 TOJ1KaTeJIb HH}KHHe KOHUbI Tpy60K CHa6-
]KeHbI BOHJIOLIHbIMH CaJlbHHKaMIH 24, npu}KHMaeMbIMH nPH HOMOULH
npy3KHH 25. ,
KopoMblc no npej[CTaBJISIeT co6OH jLBynJle4HH pbltlar, H3rOTOBJIeH-
Hbl1i 113 CTaJIH. KOpOMbICJIa yCTaHOBJleHbl Ha BaJIHKaX 13, 3aKpenJIeH-
HbIX B CTOHKaX 14. Ha Ka}KAOM BaJIHKe yCTaHOBJIeHbI HeTbipe KOpO-
MbICJ1a. Mex(Ay Cpej(HHMH KOpOMbICJIaMH Ha BaJIHKe nOCTaBJIeHa
npy>KHHa 15, yaepx(HBaloluax HX OT npOAOJIbHbIX Chen eHn13 no
BaJIHKy.
Kpa13HHe KOpoMb1CJIa yLLep}KHBa}OTC1 B OnpeAeJleHHOM nolIo}KeHHH
npy}KHHBMH McHbu Jero pa3Mepa, yCTaHaBJIHBaeMbIMH Ha KOHLLaX BajIHKa.
f .negH KOPOMb1CJ1a HMeIOT pa3Hyio JLJIHHY: CO CTOPOHbI KJianana
n.neqo j(JIH'HHoe, CO CTOPOHbI IUTaHrH. TOJIKaTeJI I --KOpOTKoe.
B KOPOTKOe njiegO KOpOMbICJIa BBepHyT PeryJIHPOBOtIHbIH BHHT 16
c ulapoBOH rOJIOBKOH, KOTOPOH OH BXOAHT B TlauleT4Ky HaKOHe9HHKa
nITaHI'H TOJIKaTeJIR. rlOCpeACTBOM BHHTa 16 npOH3BOAHTC5I peryjiH-
POBKa 3a3opa Me3KjL 1 KOPOMbICJIOM H CTaKaHOM.
C,ma3Ka KOPOMbICeJI Ha BaJIHKaX npOH3BOAHTCH MaCJIOM, nouaBae-
MbiM noA AaBJIeHHeM OT Hacoca no MaCJi0npOBOAaM 17 BHYTPb BaJIH-
KOB 13. BaJIHKH cAe.IaHbI nOJIbIMH, B BHU.e Tpy6oK; CKBO3Hble oTBep-
CTIISI B HHX C TOpUOB 3arJiyuleHbI npo6KaMH.
B Ka}KILOH rOJIOBKe A143eJIH M-17 HMeeTCH no LIeTblpe KJIanaHa:
no oAHOMy BCaCblBalouzeMy -H OAHOMJ BbIXJIOHHOMy Ha Ka]KAbIH
UHJB HAp.
rlepBblu (C1114TaSi OT paAnaTOpa) KJIanaH Ka K Oro unJ'HHjjpa 6y-
AeT BcaCbIBaIOMHM, BTOPOH - BbIXJIOHHbIM.
BCaCbIBaIouuie H Bblx,-IonHbie KJIanaHbl, TaK ?Ke KaK H y aBHra-
TeJIH TpaKTopa C-60, H3rOTOBJIeHbI: ? nepBble - H3 XPOMOHHKeJIeBOH
CTaJI!, BTOpbie - H3 CHJIbXpoMa. B OTJIH'IHe OT KJIanaHOB TpaKTopa
C-60 Y ABIiraTeJ1H M-17 BCaCbIBa1OIILHe KJIanaHbI HMelOT (,2JI5I JIyLI-
luero HanoJIHeHHS! uHJIHHApOB B03AyxoM) 60JIbIUHA jLHaMeTp r07OBKH,
LIeM BbIXJIOnHble.
Pa6oqaui gacTb rOJIOBKH KJIanaHa - (j3aCKa H ceAJIO B rO.'IOBKe
UHJIHHAPOB - BbInOJ[HeHa nO)i yrJIOM B 45?. TIJIOTHOCTb nocaAKII KJIa-
naHa B ceAJIe o6ecne9HBaeTC51 mJIH(JOBKOH (~aCKH H noc.iie;jyfoweli
npHTHPKOH KiianaHa K Ce)IJ1y.
CTep?KeHb KiianaHa TuLaTeJIbHO OTHIJIH( OBaH, a KOHeu erO 3aKa-
J10H. CTep3KeHb KiianaHa nPOXOJLHT tiepe3 HanpaBJIHIOIuy'o BTy.rIKy 2,
3anpeccoBaHHylO B rOJIOBKy UHJIHHAPOB. BTyJIKa o6ecnegHBaeT Ke1a-
naHy npaBHJlbxoe pacnoJlo)KeHHe OTHOCHTeJIbHO cejLJia H B TO xce
BpeMSI npenATCTByeT npoxoj(y ra30B H3 KanaJla B rojiOBKy.
Ha BbIXO1L51111y1O H3 BTyJIKI1 qaCTb CTep)KHH KiianaHa HaAerbl aBe
uHJIHHApHmeCKHe npy3KHHbl 3 KJIanaxa.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 KOHILOM ynapaez.cH B BepxHlolo
HJIOCKOCTb rOJIOBKH ILHJIHHAPOB, a BHyTTpeHHgg npyMKHHa - B 6ypTHK
HanpaliJI511OL K BTyJIKH. BepXHHe KOHLLbI o6eHx npy}KHH ynHpaIOTCfl
B wali6y 4,' 3aKpenJleHHyIO Ha CT.ep)KHe .KJIanaHa nocpeACTBOM 3a1M-
KOB (cyxapHKOB) 5.
HaJIHgHe AByX npyx{HH Ha Ka)K,ILoM KJlanaxe yMeHbluaeT BO3MOMK-
HOCTb HX 11OJIOMKH OT BH6paIHH H npeAoxpaHHeT K.LanaH OT BbIna-
AeHHSI B ILHJIHHAp npH nOJIOMKe OAHOI3 npyMKHHbI.
IJIH TOrO YTO6bI BHTKH oAHOIi H3 npy)KHH npH nOJioMKe He 3a-
KJIHHHJIHCb, Me)KAy BHTKaMH Apyroi, BHyTpeHHSIR H Hapy KHasl npy-
MKHHbI HaBHTbI B pa3Hble CTOpOHbl.
OTKpbIBaHHe KJianaHOB npOH3BOAHTCH KOpOMbICJIaMH, Bo3Aeii-
CTByIOWHMH Ha GTaKaHbi 6. KopOMbICJIa nOJIytialOT ABHMKeHHe Iiepe3
UJTaHCH H ' TOJIKaTeJIH OT pacnpeAeJIHTeJIbHOrO BaJIHKa. CTaKaH ABH-
xceTCH B paCT09Ke B CTOFSKe H CJIyMKHT AJIH pa3rpy3KH KhanaHa OT
60KOBbIX yCHJIHIi, B03HHKaIOLILHX npH B03Ael1CTBHH Ha Hero KOpO-
MbICJIa.
npH BpanLeHHH pacnpeAeJIHTeJIbHorO BaJIHKa TOJIKaTeJIH nOJIy-
YaIOT B03BpaTHO-nOCTynaTeJlbHoe ABHMKeHHe. npH nOA'beMe TOJIKa-
TeJISI BBepX ABHMKeHHe ero nepeAaeTCH qepe3 IIITaHry KOpOTKOMy
njiegy KOpoMbICJIa. KopoMbicno, nOBepTbIBaxcb Ha BaJIHKe, KOHUOM
AJIHHHOrO njletia OTKpbIBaeT KJIanaH. 3aKpbITHe KJIanaHa npOH3BO
AHTCH npy)K,HHaMH. OTKpbITHe H 3aKpbITHe KJIanaHOB AOJIMKHO Haxo-,
AHTbC 1 B CTpOr0M COOTBeTCTBHH C nOJioxceH}1 M nOpIIIHefi B ILHJIHH-
Apax ABHraTeJIH.
npoAOJIMKHTeJIbHOCTb OTKpbITH$1 KJIanaHOB AOJIMKHa 06eenegHBaTb
xopowee HanOJIHeHHe UHJIHHApOB Bo3AYXOM BO BpeM$I BCaCbIBaHHS1 H
xopomee otIHIILeHHe ILHJIHHAPOB OT OTpa6OTaHHblx? ra30B BO BpeMSI
TaKTa Bbinycxa.
'a3bl pacnpeaeiienusi
ca3bl pacnpeAe.IeHHH AH3eJI l M-17 AaxbI B caeAyiod eH Ta6-
.nnue:
1Toao enne IcoieHgaTovo
Baua
Haiaio
OTapIITHa
It OHeI{
aaupmITHa
20? nocne
HMT
16? nocae
TIpOAOJI?aHTexbaOOTL OTapLITOrO
HOIIOSaeHHa ItzIaaaHa
B rpa.yycaa polio- B cexyaRaa npH
poTa ICOIIeHHa- 850 o:6/MHR NO-
Toro Baia xenxaroro 'BP:Sa
0,043
fepexpb1THe x.nananoB - 36?.
fOJIb3ysICb npHBeJeHHbI-MH AaHHbIMH, MOMKHO nPOH3BOAHTb ycra-
HOBKy ra3opacnpeAeJIeHHSI Aaxce npH OTCyTCTBHH McTOK. npH 3TOM
CTeneHb OTKJIOHeHHH KOJIeHYaioro BaJia OT MepTBbIX TOIeK Jlerxo
YCTaHaB,1HBaTb nO MaXOBHKy H yKa3aTeJIIO, npHKpenJIeHHOMy K 3aA-
HeH npaBOA .lane 6JIOK-KapTepa. ,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 nbla mexanu3Ai
aeKOh npeccHOHHbIH MexaHH3M npeAHa3Ha,4eH AJ1 1 yMeHbuJeHHR
KOMnpeCCHH B UHJIHHApaX AH3eJIH npH npoBopatlHBaHHH KOJIeHtIaToro
Barra BpytIHY1O HJIH nYCKOBbIM ABHraTeJieM. OH He n03BOJI5ieT Bbi-
nyCKHbIM KJIanaHaM 3aKPbITbCH, BCJIeACTBHC 9ero ? B03AyX BO BPeMH
TaKTa CH{aTHH Bb1XOAHT 143 uHJIHHApa H He CMKHMaeTCH.
,ieKOMnpeCCHOHHbIR MCXaHH3M COCTOHT H3 ABYX BaJIHKOB 27
(pxc. 44), COeJ[HHeHHbIX My()TOII 28, LleTbipeX LUT3Hr 29 C HaKOHetiHH-
KaMH Aim peryJrnpoaKH, pblllara 30 BaJIHKa, s1JibtlaTOH TflrI 31
PYqKH 32 AexoMnpeccppa H KpOHLIITekHa 33 pytliH.
Ha xa KAOM BaJIHKe npoTHB BbIXJIOIIHbIX KJIanaHOB HMe1OTC5i
JIbICKH. JIbICKH 11 OTHB KJIanaHOB nepaoro H tleTBePTOTO LZHJI1HAPOB
paCnojloMKeHbI B OAHOH nJ1OCKOCTH, a JIbICKH npOTHB KJIanaHOB BTO-
poro H TpeTbero I1,HJIHHAPOB CMemellbl OTHOCHTeJIbHO nepBbIx Ha
gran B 30?. Ha JIbICKH BaJIHKOB onHpaloTCx IHTaHrH 29 AexoMnpec-
Copa, yCTaHOBJICHHMe B HanpaBJISIIOI.ILHX 0TBepCTH5!X B roJIOBKe.
BepXHHe KOHILbI IIITaHr pacnoJIOMKeHbI TO4H0 nOA yAJ1HHeHHbIMH KOH-
IiaMH KOPOTKHX nnetl KOPOMbiceJi. Ha. BePXHeM KOHue IIITaHrH HaBep-
HYTbI HaKOHeRHHK H KOHTpraHKa, c.nyx{aaLHe AJIA peryJ1HpOBKH 3a-
3opa MCMKAY KOPOMbICJIOM H ILITaHrOM.
Ha 3aAHCM KOHILe BaJIHKa AexoMnpeccopa 3axpeuJleH pbmar 30,
Luapnxpxo COeAHHeHHb1H C BHJIb 1 TOR THrO1i. BTOpOIi KOHCLL BHJIbYa-
TOH THrH TaKMKe LIIapHHPHO coeAHHeH C pytIKoH 32. AexoMnpeccopa.
PyqKa CB060AHO BpamaeTCx iia OCH, 3axpenJ1eHHOH B KpoHIHTeiHe 33,
yCTaHOBJIeHHOM , Ha 6JIOK-KapTepe, B 3aAHeH ero tlacTH. KpoxlwTeHH
BbInOJIHeH B BHAe ceKTopa H HMeeT TPH yrny6J1emH 1. fipOTHB , Bepx-
Hero yrJIy6.neHHH HMeeTCx HaAaHCb , npoTHB cpeAHero -
KaTHS1 Jlerxo, Ha-
6JIIOAaSI no.lo]Kej-IHe uITaH-
rH TOJIKaTeJISI BcacblBalo-
iuero KJlanana. flocjie
Toro KBK oHa OCTaHO-
BHTCSI B CBMOM HH)KHeM
noJ1o}KeHHH, qTO 03HagaeT
KOHeL[ XOAa BCaCbIBaHHSI,
KOJIeHgaTblk BaJI HaAo n0-
"BepHyTb eui Ha IOJIOBHHY
o6opOTa - 9To 6yAer co-
OTBeTCTBoBaTb itoHgy TaK-
Ta C}KaTHSI B L[HJIHHApe.
)irist onpe,geJIeHHSI BepXHef
MQPTBOH TOLIKH, MO)KHO
TaKoKe nOJ1b30BaTbCSI MeT-
KaMH Ha o60Ae MaXOBHKa.
flOCJie yCTaHOBKH nop-
WHSI nepBOrO IZHJIHHApa . B
BePXHIO}O MepTByIO TOgKy
Heo6X0AlIMO nOCTaBHTb
pygxy AexoMrlpeccopa B
noJlo)lceHHe , noc-
.ne hero npoBepHTb LUynOM
3a3Op Me}KAy KOPOMbICJIOM
H 'CTaKaHOM (pHc. 46, a).
B nporpeTOM ABHraTene 3a-
30P AOJPKeH 6bITb B o60HX
KJIanaHax paBeH 0,3 MM. PHC. 46. PeryJHpoma 3a3Op0B KnanaHOB H.
PeryJiHpoBKa 3a3opa npo-
H3BOAHTC5I TaK }K e, KaK H
Y. ABHraTeJISI TpaKTOpa C-60, nOCpeACTBOM peryJ1HpOBOYHOrO BHHTa.
flocne peryJiHpOBKH Heo6XoAHMO TLL[aTe.IbHO 3aKOHTpHTb pery.nxpoBoq-
HWIH BHHT, COXpaHHH yCTaHOBJieHHbIH 3a30p.
OAHOBpeMeHHO C peryJIHPOBKOH 3a3Opa B KJianaHax npOH3BO-
AFITCH perynxpoBKa 3a3opa Me)KAy KOpO`MbICJIOM H WTaxroH AeKOM-
npeccopa (pHC. 46, 6). 3a3op MC)KAy KopOMbICJ10M H HITaHroFi Ae-
KoMnpeccopa yCTaxaBJIHBaeTCSI npH pa6ogeM noJioM(eHHH pblgara no-
CpeACTBOM HaKOHegHHKa, HaBepHyToro Ha IIITaHry. 3a3op yCTaHaBJIH-
BaeTCSi (OTBCPTbIBaHHeM HJIH 3aBepTbIBaHHeM HaKOHegHHKa LHTaHFH)
0,6-0,75 MM.
Flo 3aBepIIIeHHH peryJIHPOBKH 3a3opa HaKOHeqHHK TmaTCJIbHO 3a-
KpenJISIeTC5i KOHTprafIKOH. f oc ie peryJiHPOBKH KJIanaHOB H AeKOM-
npeccopa nepBoro uHJIHHApa nepexogwr K peryJiHpOBKe KJIanaHOB H
AexoM'IIpeccopa cJIeAyio uero ' UHJIHHJ.[pa, B nopxAKe HX' pa60TbI:
1-3-4-2.
6 - 81
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
UCHOBHble HexcnpaBHOCTH,M(xaHH3Ma pacnpe)eJIeHHSr CBOJ(fTCH
K cJleRylOlueMy:
1) HcTHpaHHe H H3HOC pa60gHx nOBepXHOCTe9 KJlanaHOB H rHe3A;
2) H3HOC HanpaBJISIIOILHX BTyJIOK;
3) ocaa&eHHe KJIanaHHbIX npy1KHH.
YCTpallxloTCA 9TH HelcnpaBHOCTH TaK ?Ke, KaK Y. Tpmopa C-60.
3. CHCTeMa C.Ma3KH AH3eJIA M-17
. CHCTeMa CMa3KH AH3eJIH M-17 - KOM6HHHpoBaHHaHI. Tpy[I[HeCA
4aCTH AeTaJIeI?I CMa3blBaIOTC5I B OCHOBHOM noA AaBJIeHHeM. OT IIIeCTe-
p2HtIaTOrO HaCOCa H LIaCTH4IHO pa36pbI3ruBaHHeM. CHCTeMa CMa3KH
PHC. 47. CxeMa CMa3KH AH3eJIA. M-17:
1-MaCIIAnLIA n8coCC 2-MaC:IfrnIa0 4)nn7.Tp1I; 3-MacnopaCllpeAC"TeIIa; 4-Maoaonpq-
aoAnasl Tpy6xa; 5-Mano1erp; 6-npoexa cnycxnoro oTBepCT14a;I7-nepeAnMA M8Cno-
np77eMn77x; 8=Tpy6xn, nOABOAnIIIaa McCIIO s ronorxaM Anannppos; 9_10 n 11-Tpy6x1ti
noABOAeni{ne Macno it nfTOMy, IeTBepTOMy 73 TpeTbeMy IOpPIUBEIM IOJilannnEBEM; 12, 13,
15 Ir 16-Tpy6xir, nOABOJIanjne MaCIIOIto BTyfxe BnIInxa Macalmoro acoca,I nepfAneMy,
nTOpOMy 77 7peTl,eMy xOpeifni.TM fOj[IllnnnnxnM; 14-Tpy6xa, nOABOAnn{ar menu oT nacoCa
x Ma CIIOpaCnpe Aean Ten7O;17 n 18- 1py6x}i, noABbABIIwne Mn.CIIO x nojlnIMnB lilt BM Be FTn
IIn TOpa M nepegnewy nOAIIlnnnnxy pacnpeAeIIBTe2L OVO BaIIa; 19-Tpy6xa, nOABOABf{aR
MaeiO x nepeABeMY noAmiinnnxy BoAxnoro nacoca
82 -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
AH3eJIH M-17 6o.iee COBepuieHHa, tleM ABHraTeJlfl TpaKTOpa C-60.
OHa COCTOHT H3 MaCJIHHOrO Hacoca 1 (pHc. 47), , MaCJIHHbIX i)HJIb-
..TpOB 2, MacJI0pacilpeAeJIHTeJIA 3, MacJIHHOro MaxoMeTpa 5 H CHCTeMbI
MacJlonpoBoAOB. ,
6
PNc. 47a. Cxema cma3KH z[H3ena M-17
MacAim6iti nacoc
MacjjnHbiA Hacoc COCTOHT H3 AByX ceKuHIi, paCIIOJIO)K HHbIX B
:opnyce Hacoca, oAHa noa . Apyrola. BepxHHH na.pa ulecTepeH 7
pnc. 48), pacnoJlo>Kennax Me3KAy KOpnyCOM BaJIHKa 1` H nJIHTOFi 9,
6pa3yeT oTcacbisaloulyio ceKUHIO Hacoca; HHM{HHH riapa LuecTepeH 8,
acno.noMKeHHax Mexcuy nJIxTON H KopnycoM nepenyCKHoro KJIanaHa 4,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
o6pa3yeT HarHeTaTenbHylo ceKuHIO. COOTBeTcTBeHHO BepxHHH gaCTb
KOpnyca Hacoca Ha3biBaeTCH KOpnYCOM OTcacblaalolljxx iuecTepEH, a
cpeAIiHH 9aCTb Kopnyca - KOpnycOM HarHeTaTeJIbHbIX uiecTepeH. Me-
CTepHH 7 li 8 (BeAyuise) HacaXKexbl Ha BaJIHK 5 MaCJIHHOrO Hacoca
npH nOMOIUH InnOHOK; BeJ oMble IneCTePHH HaCa}KeHbI CB060AHO Ha
ilaneu G. B.aJIHK 5 yCTaHOBJIeH B Kopnyce 1, npliKpenJIeHHOM K 6aIOK-
KapTepy IIeTblpbMH 60JITaMIi; nOA1uHrIHHKaMH BaJIHKa HBJIHIOTCH:
CBepxy - 6pOH3OBaH BTyJIKa 10a, CHH3y - TOTiHO o6pa60TaHHble OT-
BepCTHH B Kopnyce BaJIHKa nepenycxxoro KJlanaxa.
Ha BepxxeM K'OHue BaJIHKa Hacoca ycTaxoBJlexa BHHTOBAH npH-
BOAHaH 'lllecTepHH 11, . KOTOpaH HaXOAHTCH B nOCTOHHHOM 3auenne-
HHH C BHHTOBO4[ ?IIIecTepHei Ha pacnpeaeJIHTeJIbHOM BaJIHKe.
PHc. 48. MacnHHblA Hacoc (B pa3pe3e):
1- xopnyC na2HKa MaCIHIIOrO Hacoca;
2- xopnyC OTCaclanaIOIWIX HCCTepef 3-
HOpnyC Har1ICTaTeIItHLIx mecTepeH; 4-
Ropnyc nepenycxxoro xnannua; 5-1311-
aIIIx RIaC7auoro Hacoca; 6-- navel[; 7 -
OTCNCbrANE)HIIfC IHecTepHH; 8-HarHeTa-
TenbHb[e IIIeCTe1HII; 9-n7I14Ta; 10-33Tyn-
xa Icopnyca Ba sHxa Macnanoro Hacoca;
I! --r npnauAaa)r mecrepiia; 12-mTn4+T;
13-Tpy5i:a nepeAHero Macaonpneanllxa
PHc. 49. npHBOA MacJHHoro Hacoca:
Y - 6no1c-xapTep; 2- xoPnyo naJIHaa Ma-
cnaHoro Hacoca; 3-nanllx MaonaHorO
Hacoca; 4-npxnoAHag mecTepHa; 5-
Tpy6xa nepeAHero MacnonpneMHHxa;6-
OTOaCaSnaIOH[He mecTe.pRH; ' 7 - narHeTa-
Tenr,Hble HiecTepHn; 8-xopnyceaAHero
Mac IonpxeMnBxa; 9- ceTxa MaCIIOIIpH-
cMnFlxa; 10-Tpy6xa x MacnopacnpeAe-
HHTeIIIO; 11- HHnIiIIi xapTep; 18 - HOA-
AoH; 13 H 14~ cHycxllrle npo6nH
4-A
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 i MacJIHHOrO nacoca H nJIHTbI 3a-
npeccoBawa TPY6Ka 19 (pnq. 49), noaalouian MaCJIO K MacJlopacnpe-
AeJIHTeJno. 3Ta Tpy6Ka coo6LLLaeT BHyTpeHHIO!O tlaCTb Kopnyca I-IarHe-
TaTeJIbHbIx ulecTepeH C KanajloM BO C4JIaHlie Kopnyca BaJnnKa MacJIH-
Horo Hacoca. KaHaJi, B CBOIO otiepeAb, ilepe3 cBepJlerrne B 6JIOK-Kap-
Tepe coo61uaeTC3I C MacJlopacnpegeJIHTe.neM.
Cnapy iu K KOpnycy MacJixnoro Hacoca npHKpei ulexa Tpy6Ka 5
nepe.Hero MacJIonpneMHHKa. DTOH Tpy6KOIi nepeaHHri MacJlonpnem-
HHK coo61uaeTCH tIepe3 OTcaCbIBaiomH1I KanaJI B KOpnyce BaJIHKa
MaCJI.HHOrO Hacoca c KopnycoM OTCacbiBaiOuJHX nlecTepeH.
IlepeAHHli Mac.nonpneMHHK npej
CblBaeTCH B MaCJIOnpHeMHHK CHH3y tIe-
pe3 ceTgaTbIli 4)HJIbTp. 3aAHH1- MaCJIo-
upHeMHHK 8 HMeeT alaijoriq ffyiO KOH-
CTpyK14HIO H KpenHTCH K KOpriycy ne-
penyCKHoro KJlailaHa. McXaHH3M 3TOr0
KJIanaHa COCTOHT H3 njIyHlKepa 1
(pHc. 50), npy}KHHbI 2, peryJlnpoBotl-
HOrO BHHTa 3 H nJIaCTHHKH 4.
IlJJyH icep nOA 1 eICTBHeM cnnpaJlb-
HOId npy}KHHbI np1}KHMaeTCSI AHHLLjeM
K ceAJly. BOKOBOH nOBepxnocTbro
nJIyH)Kep 3axpblBaeT orsepcrHe B KOp-
nyce nepenyc,{Horo xulanaiia, coo6-
malori ee Kopnyc HarxerareJlbHblx we-
CTepeH 5 c Hapy]KHbIM npOCTpaHCTBOM.
CHna npy]KHHbl peryJlHpyeTCH BHH-
000000 0000.
113 3aOHeao a+acno-
npueiuurra
PHc. 50. CxeMa AefCTBH9 peAyK-
gxoHHbro K,nanalla:
1-naynmep; 2-npyainna; 3- pery-
:InpOB09HSIR BHHT: 4-cTonopna& nna-
CTHHHa; 5--Hopnyc - arHeTaTe]ITIIMx
ntecTepeH
TOM 3. OT nposopatIHBaHHH peryJIHposogHblf BHHT y1[epxZHBaeresl rina-
CTHHKOIi 4. Ec.nn AaBn-exne B cncTeMe npesblcwr HopMy,. n.nynxcep ne-
peMeCTHTCH BJIeBO, 11 tlaCTb MacJra l1OCTY IHT O6paTHO B noaAow.
MaCAJIHb(e (frUJIbTpbd
Mac.BHHb1e (THJIbTpbl npeAHa3HatleHbl AJIH OtIHCTKH MaCJIa, nOCTy-
naKxuero K TPYIUHMCH nOBepXHOCTHM AeTaJTe4i ,r[H3eJIA OT McXanH-
4eCKHX npHMeceii.
B An3ejle M-17 yCTaHOBJIeHO ABa (pnJlbTpa. 06a OHH CMOHTHpO-
BaHbI Ha OAHOM KpOHnlTeHHe.
Mac.m lHble 4lHJIbTpbl COCTOHT H3 Hapy}KHorO Kopnyca 2 (pHc. 51,),
KpbII1IKn 8 Kopnyca, CTepx{HH 7 ()HJIbTpa, ABy,X ceKm , Hapy?KHOii
H BHyTpeHHef, H nepenycxworo KJlanana 12.
Kopnyc MacJIAHOrO ()HJIbTpa yCTaHOBJIeH Ha KpoHIUTe1iHe I
H npn)KMMaeTCR K HeMy ABYMSI yrOJIbHHKaMH H nJIaCTHHKaMIi.
KpbiuiKa (nJIbTpa npH)CHMaeTCI K KOpnyCy racKOH 9. HH KHHii KO-
Het( CTepxcHH 7 BBepHyT B TeJIO KpOHWTeIiHa. CTep)Kelib 4 HJlbTpa
HMeeT ABa CBepjieHbiX KaHaJla, H3 KOTOPbIX OAHH HAFT BAOJIb CTep-
x{HR, a ApyroH - nonepeK CTepx{HH, nepecexaxcb C nepBblM.
AJIH nJIOTHOCTH COe,ILHHeHH I B KOJHbijeBble KaHaBK13 KpOHIIITeHHa
H KpbIU1KH KOpnyCa yJIO)K Hbl yfJIOTHHIOLUHe pe3HHOBb1e KOJIbUa 3.
85
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
1-xpOHWTeAH wacnanoro (pnnbTpa; 2-napylEHUA xopnyc;
3-.ynnoT1.aiou;xe peaHnoBue xonbka; 4-nepexogHaa IIIIHTa;
B-ocnoaaHne 41HIIbTpa; 6-4)nhbTpyipu;ax IIe1 Ta; 7-OT epaxeab
acacXBHoro 4PnIIbTpa; 8-xpbtncxa xopnyca; 9?-rafaca; 10-
6n(,x,xapTPp; 11 - npo6xa; 12- neperryclcnofi xnanan; 13- Ma-
crzopacnpeJ{enxmemb; 14 - npyacnna nepenycxaoro xnanana
Hapy)KHasi ceKgHH (pHJlbTpa B c6ope COCTOHT 143 OCHOBaHHH 5
(4HJIbTpa, KpbILIIKH, AByX BTyJIOKj o60AKa H 4 HJIbTpyJOUiel4 JIeHTbi 6.
OcHOBaHHe Hapy}KHON ceKuHH ()HJIbTpa BbI.UTaMnoBaHO H3 JIHC-
TOBO1 CTaJIH; IIHJIHHApH4eCKaH 6OKOBaH nOBepXHOCTb 3TON CeKamm
roc3pHpoBaHa. Ha Hapy}KHOH nOBepXHOCTH OCHOBaHHA HBMOTaHa
(MHJIbTpylou aH JIeHTa. BHTKH JIeHTbI IIIHpOKOK CTOpOHOH MOTHO npH-
3KHMaIOTCH Apyr K Apyry. 3a3op Me}KAy BHTKaMH, (PHJIbTpylo,uHMH
Macao, o6pa3yeTCH 6JIaroAapsl HaJn1 rn S Ha JIeHTe BbInyKJIOCTei E
0,07 MM (oHH pacnOJIO}KeHbI qepe3 Ka%1[ble 3,6 MM oAHa OT ApyrOP
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 HapyMKHOH ceKLHH 4)HJlbTpa Kpe-
nHTCH K OCHOBaHHK) ()HJIbTpa IIICCTbIO BHHTaMH. roJIOBKH BHHTOB
BXOAHT B FHe3Aa, BbIIIITaMnoBaHHble B KpbIlIK'e. UnH, HaAe)KHoro HX
COeAHHeHHH OHH nponaHBaK)TCH.. BTyJIKa B' KpblWKe Hapy)KHOH ceK-
UHH CJIyM{HT HanpaBJIHiolueli 4THJIbTpa; Hapyx{Hasi ceKItHSi onlipaeTCA
O6OAKOM Ha HH)KHIOIO KpbIIUKy BHyTpeHHeH ceKILHH (THJIbTpa.
BHyTpeHHHH CeKIZHH (lHJIbTpa TaK)Ke COCTOHT H3 OCHOBaHHII
BHyTpeHHero ()HJ[bTpa C HaBHTOH Ha e6 Hapy)KHOH nOBepXHOCTH
(lHJIbTpyIOIIjeH neHTOH, ABYX KpbIIHeK C npHnaHHHb[MH BTyJIKaMH H
ABYX yxpenjl5I1Otuxx KOJIeu.
BepXHRH H HHMKHHH KpbIUIKH 3TOH ceKIuHH CJIy)KaT HanpaBJIHIO-
IIIHMH JLJIH npaBHJIbxoI3 e6 nocaAKH. UJISI yCTpaHeHHA nepeKOCOB
Me){Ay HapvMKHOFi H BHyTpeHHei CeKUHHMH (1HJIbTpa Ha 'HHMKHeH
KPbIHIKe BHyTpeHHero (~HJIbTpa yKpeHJleHbl LIeTbIpe ynopa.
' nepenyCKHOi'I KaanaH 12 (})HJIbTpa COCTOHT H3 IIIapHKa H npy-
)KHHb( 14. I7pppK,HHa OAHHM KOHIIOM ynxpaeTCH B BbITOgKy B cTep-
)KHe, a ApyrHM - npHMKHMaeT wapHK K ceAny. ITepenyCKHOFi KJIanaH
CJIyMKHT JIJIH nepenyCKaHHH Mac is B MacJIopacnpe.L eJIHTeJIb B cJiy iae
nOBblineHHH AaBneHHS1 BCJIeACTBHe 3arpsI3HeHHH (~HJIbTpyK)njHX 3JIe-
McHTOB.
.17pot4ecc cAta3KU au3euJI
(pHC. 47 H 47a)
IIpl pa6oTe J;H3eJIa HPHBOaHTCH BO BpanteHHe OT pacnpeAe.nH-
TeJIbHOro Baiia BaJIHK MacjiHHOrO Hacoca. BMeCTe C HHM npHBOAHTCH
BO BpallteHHe IIlecTepHH, pacnoJio)KeHHbie B KOpnyce Hacoca.
HHMKHHSI napa HarHeTaTeJibHbIX HlecTepeH uepe3 3aAHHH Mac.no-
npHeMHHK C CeTKOH 3a6HpaeT MaCJIO H3 nOAAOHa H rOHHT ero no
Tpy6Ke 14 (pxc. 47) tiepe3 cBepJieHHe B 6JIOK-KapTepe, gepe3 Ka-
Hanbl B MaCJIOpacnpeAeJIHTeJIe H B nepexoaHOH nJIHTe K MaCJIHHbIM
4)HJIbTpaM. 3J),ecb, npoXoAR gepe3 3a3Opbl Mc)KJty BHTKaMH (pHJibTpy-
ioiueH JIeHTbI Hapy)KHOH H BHyTpeHHefi ceKuHH ()HnbTpa, ,MaCJIO OqH-
u aeTCH. IIPo4)HJIbTPOBaHHoe macjio no CBepJIPHbIM KaHaJI2M B CTep-
)KHe 4)HJlbTpa nOCTynaeT H MaCJIopacnpeaeJIHTeJIb 3.
ECJIH 3a3Opbl Me)KAy' BHTKaMH ()HJIbTpyK)IIjei JIeHTbI (MHJIbTpOB
3aCop5ITCH, TO MaCJIO He CMO)KCT nPOXOAHTb gepe3 HHX H 6yAeT n0-
CTynaTb K MaCJlopacnpeAenHTenio 1lepe3 nepenyCKHON KJIanaH HeOT-
(~HJIbTpOBaHHbIM. fIO3TOMy nPH pa6oTe ABHraTeJIH Heo6XoaHMo CH-
CTeMaTHgeCKH ?npOH3BOAHTb tlHCTKy H nPOMbIBKY CeKUHH 4)HJIbTpOB..
143 MaCAOpacnpeAeJIHTeJIH MaCJIO nocTynaeT no Tpy6Ke K MaCJIH-
HOMy MaHOMeTpy 5. HOpMaJIbHO Ha nporpeTOM ABHraTene AaBJIeHHe
B MaCJIOnpHeMHHKe AOJIMKHO ' 6bITb B npeAenax 1,8-2,5 Kr/CM2. IIpH
AaBJIeHHH HHMKe .1,8 Kr/CM2 pa60TaTh Ha TpaKTOpe BOCnpeataeTCH,
TaK KaK . B ' 3TOM c iy'iae B03MO)KHa BbInJIaBKa nOAIIIHnHHKOB.
OAHOBpeMeHHo H3 MaCJIOpacnpeaeJwTensl macjio nOCTynaeT B
MacnOnpoBOAHyIO Tpy6Ky 4 H B Tpy6KH 8, 9, 10, 11 H 12. 143 Ma-
CJIOnPOBOAHOH Tpy6KH 4 MacJIO nocTynaeT no Tpy6KaM 13, 15 H 16
K KOpeHHbIM nOAUIHIIHHKaM KOJIeHLiaTorO Baia - nepBOMy, BTOPOMy
H K nepeAHef 'JaCTH TpeTbero. Tpy6KH 9, 10 H 11; HQABOART macjio
87
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 o nOAiuHnHHKa H K tIeTBepTOMy H
HHTOMY KOpeHHbIM no,IU IHnHHKaM.
no Tpy6Ke 12 MaCJIO HOABOAHTCH K 6pOH3OBOH BTYJIKe BaJIHKa
MaCJIRHOro Hacoca. no Tpy6Ke 8 OHO nocTynaeT lIepe3 OTBePCTHH
BO BHYTpeHHIOIO nOJIOCTb BaJIHKOB KOpOMblceJl, CMa3bIBaeT KOpO-
mbiciia H no CBepJIeHHHM B TeJIe nocJIeAHHX nocTynaeT wpe3 KO-
pOTKoe nJieqo Ha peryJlHpOBOgHbII?i 6oJIT, CTeKaeT no uJTaHre TOJIKa-
TeJISI H CMa3bIBaeT TOJIKaTeJIb, a Tiepe3 AJIHHHOe ri ieqO CMa3bIBaeT
CTaKaH KJianaHa H CTeKaeT B nOAAOH.
143 KOpeHHbIX nOAIHHBHHKOB macjio Yepe3 CBepJIeHHH B KOJIeH-
MaTOM BaJIy noAaeTCH K IIIaTyHHbIM meiiKaM, OTKyAa iaCTb ero no
CBepJIeHH!O B uiaTyxe nocTynaeT K BTYJIKe BepxxeH rOJIOBKH maTyxa.
I'13 IIIaTyI1HbIX nOAmHHHHKOB lIaCTb MacJla Bb1AaBJIHBaeTCH lIepe3
3a3Opbl Hapyx y H pa36pbI3rHBaeTCH BpamaJOII[HMCH BaJIOM no
BCeMy npOCTpaHCTBy 6JiOK-KapTepa, CMa3bIBa% CTeHKH LHJIHHAPOB,
nOPLHHH H noAIHHnHHKH pacnpeAeJIHTeJlbnoro BaJia (BTOpox H
TpeTHli).
HaAe)KHOCTb CMa3KH IOAHIHnHHKOB pacnpeAeJIHTeJlbxoro - BaJia
o6ecnegHBaeTC5i BbicTynalonLei3 qaCTbIO Hape3KH Ha uJeiixaX BaJla,
KOTOpafl nOABOAHT CMa3Ky BHYTPb nOAIIIHi1HHKOB.
Macao, noAasaelvloe K, nepeAHeMy KOpeHHOMy noAuiHnHHKY, no-
crynaeT (TaK}Ke qepe3 cBepnIexne B meiKe). K YHOpHOH uaii6e KO-
JIeH4aTOro Bajia, a no MacJlonpoBoAHbIM Tpy6KaM 17 H 18-K 3aA-
HeMy nOAIIIHHHHKY BaJIHKa BeHTHJISITOpa H K nepeAHeMy,nOAwHnHHKy
pacnpeJeJIHTeJibHOTO BaJIHKa.
'14epe3 CBepJIeHHH B BaJIHKe BeHTHJIHTOpa MaCJIO nocTynaeT K ero
nepe HeMy nOAHIHHHHKY, a OT Hero no Tpy6Ke 19 - K nepefHeMy
'
no)IWHIIHHKy BaJIHKa BOASIHoro Hacoca.
CBep.IeHHe B uIeCTepHe ` BeHTHJIHTOpa, coo6iuaiouteeco Co cBep-
JIeHHSIMH BaJIHKa BeHTHJIATOpa, CJIY)KHT AJIH HenpepblBHOr0 'nOCTyn-
JIeHHN CMa3KH K 3y6uaM ueCTepeH CHCTeMbI pacnpeAe.neuno.
Macao, BblTexaiou ee H3 nepeAHero noAIHHnHHKa BaJIHKa BeHTH-
JISITOpa, oTroHSIeTCH OT ero (4Jlaxua pe3b6olii H nocTynaeT no Ha-
KJIOHHbIM KaHaJiaM B KO)KyXe pacnpeAeJiHTeJlbHbIX meCTepeH K OCH
npoMe){yro4HOi`I mecTepnH.
HO CBepJ1eHH5IM B ocH 'MacJlo npOXOAHT K BTyJIKe npoMe)KyTOA-
Hog meCTepHH. -
CTeKaloulee B nOAAOH 6JIOK-KapTepa OTpa6OTaHHoe. Macao CHOBa
nocTynaeT nepe3 3aAHHH MaCJIOnpHeMHHK C CeTKOI1 K HarHCTaTeJIEi-
HbIM meCTepHBM H OTrOHOeTCH B MacJIHHYIO MarHCTpaJIb.
B Tex CJIyqaHX, KorAa nepeAHox gaCTb.AH3e.IH HaKJIOHeHa. (TpaK-
TOp ABH)KeTCSI c ropbI), MaCJIo co611paeTCH B nepeAHeK gaCTH HH)K-
Hero KapTepa; npH 3TOM BepXHAH napa fuecTepeH M3CJTHHOro. Hacoca
OTcacbIBaeT macjio H3 nepeAHeri LIaCTH' 6JIOK-KapTepa giepe3 nepeAHHH
MaCJIOnpleMHHK H nepeKa9HBaeT ero B nOAAOH, OTKyAa OHO CHOBa
uo aeTCH HH)KHei3 napoH mecTepdn Hacoca K MacJISIHbIM (4HJIbTpaM.
TaKHM o6pa3OM, .HaJio4He nepeAHero MaCJIOnpHeMHHKa H OTca-
CbiBaK)u!eii napbl mecTepex B Hacoce o6ecneqHBaeT 6ecnepe6oH-
HOCTb CMa3KH Aa)Ke B cJlygae pa60TbI TpaKTOpa Ha 3HaqHTeJIbHbIX
yKJIOHax.
r r
88
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 KH jin3eJIH npoH3BOAHTC51 tlepe3
3aJIHBHyIO ropJIOBMHy. YpOBeHb maciia B nO.zu OHe KapTepa KOHTpO-
impyeTCSI JIHHeRKON, BCTaBJIeHHOK B Ma.cJio epHoe KOJIeHO. Ha Ma-
cJIOMepHOR allHeIiKe HMelOTCH ABe McTKH,' nO KOTOpbIM onpej[e.IHeTCH
AOnYCTHMbIi3 HaI36OJlbmH# H HaHMeHbuIHn yPOBeHb Macna B noaAoHe
6JIOK-KapTepa.
AJIH cnyCKa. maciia H3 nOfAOHa 6JIOK-KapTepa CJIY}KHT OTBepCTHe
B ero j[HHI1Ie, 3aKpblBaeMOe CnyCK,HO9 npo6KOU 6.
CHYCK Macma tiepe3 OTBepCTHe B 60-KOBOA. CTeHKe nOAAOHa. 12
(pHc. 49) npOH3BO,ILHTCB B Tex cJlygaxx, Korjja H3 AH3eJ1H 'npnxo-
AHTCSi t1aCTHtiHO yaaJIBTb elute He COBCeM OTpa6OTaHHOe MaCJIO, Ha-
HpHMep npH OCBe}KeHHH -CMa3KH.
Aim coo6uieHH5i 6JIOK-KapTepa AH3eJHH C, aTMOC(lepHbIM B03Ry-
XOM CJIy)KHT CanyH.
HCKJIIOtiHTeJlbHoe BHHMaHHe Heo6XOAHMO yAeJIHTb gIHCTOTe Mac is
H 3anpaBOtIHOI3 nocyAbl, npHqeM npHMeH51Tb Haj(O COOTBeTCTByIoLuHe
COpTa Macaa.
npH CMeHe MacJia Heo6XOAHMO HPOMbITb KapTep, Aim nerO 3a-
JIHTb B ? Hero 10 JI CBe)Kero. MaCJIa H 3aBecTH AH3eJIb, Ha6Jnojja l 3a
nOKa3aHH5IMH ManoMeTpa; tlepe3 5 MHHyT OCTaHOBHTb AH3eJIb, cny
CTHTb MACAO H 3aJIHTb CBe}Kee MacJIO AO yCTaHOBJIeHHOCO ypOBHSi,
noc ie Hero CHOBa 3aBeCTH ABHraTe.lb Ha 1-2 MHHYTbI AJIH HanoJl-
HeHHH MaCJIOM BCel4 CHCTeMbI. 3aTeM CHOBa OCTaHOBHTb ABHraTeJlb H
elute pa3 npOBepHTb'ypOBeHb MacjIa, a npH Heo6xoAHMOCTn ROJIHTb
ero AO Bepxnei3 McTKH Ha MacJloMepnokl JIHHeIiKe.
r1pH CMeHe Mac is He06XOAHMO TaK)Ke npOMblBaTb B KepOCHHe
MaCJIHHble 4HJIbTpbi.
HeucnpaakocTU cucTe.ubl c. a3Ku u ux ycrpaxexue
HopMaJlbHal pa6oTa CHCTeMbI CMa3KH OKa3bIBaeT 6oJlbHloe BJIIiH-
HHe Ha pa60Ty J H3eJIH, no3TOMy HeO6XOAHMo CBOeBpeMeHHO BbIHB-
JIHTb H yCTpaHSITb HencnpaBHOCTH 3TOn CHCTeMbI.
OCHOBHbIMH HeHCnpaBHOCTHMH, HapylualoLUHMH pa60Ty CHCTeMbt
CMa3KH, SIBJISIIOTC51 ciieAyioiuae:
1) HeAOCTaTO'IHbi13 *ypOBeHb maciia B nOAAOHe;
2) 3axynopxa MacJlonpoBojl,oB;
3) TeLIb B COeAHHeHHSIx MaCJIonpOBOAOB;
4) 3acopenne (pHJIbTpoB;
5) HapylueHHe pa6oTbi nepenyCKHOrO (pejiyKUHoHHoro) KJlanaxa.
3axynopxa MaCJ1OnpOBOAOB H 3acopenne ()HJIbTPOB npOHCXOASrr
BcJIeACTBHe 3arp13HeHHSI MacJIa. 9Ty HencnpaBHOCTb MON(HO onpe-
AeJIHTb no nOKa3aHnlo MaHOMeTpa (OH 6yAeT nOKa3bIBaTb nOBbIIneH-
Hoe AaBJIeHHe) .
rlpH 3aCOpeHHH (MHJIbTpOB, Het oCTaTOtIHOM KOJIHtICCTBe HJIH
HH3KOM KageCTBe maciia (pa3)KH}KeHO) MaHOMeTp 6yAet noKa3b!BaTb
nOHH)KeHHoe AaBJieHHe.
B cjiygae HenpaBHJIbHOrI. peryJIHPOBKH nepenyCKHOFO (peayKUnoH-
HorO) Manalla Heo6xoAHMo OTpery.nHpoaaTb ero peryJrHpOBOtIHbIM
BHHTOM, noCJle gerO BHHT. 3aKOHTpHTb.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
10
/. l
PHC. 52. CxeMa cacTeM6! oxnaH(AeunH .aH3e119 M-17:
1 -py6aun a 1SHIIRHApOB; 2- py6amaw ronoBo ; 3 OTBOARHj88 Tpy6a; 4-TepMOCTaT;
5-paAHaTOp; 6-BeHTHjIIITOp; 7-HOABOABU{aH Tpy6a (H HaCOCy);'3-OTBOAHaaTpy6aa
OT TepMOCTaTa; 9 - BOARHOR Hacoc; 10 - py6amaa ox i aCAenHB HyCHOBOrO ABHraTe3a;
11 - BOA8HOR HaTpy60a HycioBoro ABHraTeIIB; 12-- BOAR H aff pacnpeJeII$TeIIbHaa Tpy6a
n 6IIOa-AapTepe AR8eua;13- cuycxao4I apaaaa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 AeHHH AH3eJIf M-17
CHCTeMa oxJIaxcAeHHH AH3eJIx M-17, KaK H ABHraTeJIH TpaKTopa
C-60, npeAHa3HaqeHa AJIH OT"beMa Ten.na OT CTeHOK LHJIHHAPOB H
rOJIOBKH 6JIOKa npH pa60Te ABHraTeJiH.
no npHHI[Hny pa60TbI CHCTeMbI OXJIa}KAeHHH o6oHX ABHraTe-
Jlei-i oAHHaKOBbI, HO eCTb Me)KAY HHMH pa3HHua B OC4OpMJIeHHH OT-.
AeJibHbIX, AeTaJIefl, o6yCJIOBJIeHHaH OCO6eHHOCTHMH KOHCTPYKIJHIi
3THX ABHraTeJleii.
CHCTeMa OXJIawAeHHR AH3eJI5I TpaKTOpa C-65 COCTOHT 113 paAHa-
Topa 5 (pHc. 52), BOARHOro. Hacoca 9, BeHTHJIHTopa 6 H TepMoc-
TaTa 4.
Paauarop
PaAHaTOp COCTOHT H3 AByX 'iyryHHbIX JIHTbIX 6aLIKOB (KOpO6OK)
I x 2 (pnc. 53), MexcAy KOTOpbIMH yCTaHOBJieHa cepAUeBHf a pa-
AHaTOpa. r1ocJIeAHHH npeACTaBJISIeT COO ABe qyryHHbie p-euJeT-
KH 10, . B KOTOpble BCTaBJIeHbI TOHKOCTeHHble JIaTYHHbie Tpy6KH 9;
Ka}KAa1 Tpy6Ka pauxaTopa HMeeT AJIH YBeRHtieHHH nOBepXHOCTH
oxJIa3KAeHH51 HaBHTYIO no HapymnoMy AHaMeTpy ro#HPOBaHHYIo
JIeHTy 11.
KOHUbI Tpy60K KpenHTCH B p.eUl2TKaX npH nOMOUjH Cnel(HaJIhHbIX
HHnnejie13 13. )1JI51 nJIOTHOCTH COeJHHeHHH noA HHnneJlb yKJlaAbl-
BaeTCH aC6eCTOBbIIi ulHyp, npOnHTaHHbIIi CypUKOM.
BepXHHli 6axiOK paaHaTOpa HMeeT CBepxy 3aJIHBHOe OTBepCTHe
C 3aJIHBHOIi rOpJIOBHHOH 6, 3aKpblBaeMOe KpbIWKOR 7. B 6OKOBOH
CTeHKe OH HMeeT ABa OTBePCTHR AJIH COO61.IIeHH51 C KOpnyCOM Tep-
MOCTaTa.
Y HH}KHerO 6a4Ka BHH3Y CAeJIaHO OTBepCTHe AJIH CnyCKa BOAbi.
KpOMe Toro, 3TOT 6aqOK HMeeT ABa ?OTBepCTHH B 6OKOBOFi CTeHKe:
OAHO - AJIH BaJIHKa PYKOHTKH AH3eJIH, a BTOpOe - AJIH BaJiHKa py-
KOHTKH nYCKOBOFO ABHraTeJIH.
CnepeAH K CTOHKaM 3 paAHaTOpa KpenHTCH npeloxpaHHTeJIbHaH
pellleTKa 14, a CO CTOpOHbI ABHraTeJIH KO}KYX 15 BeHTHARTOpa.
PaAHaTOp yCTaHOBJIeH Ha nepeA.xeii 6aJIKe ABHraTeJIH. CTOIiKH
paAHaTOpa KpeHHTCH K paMe ABHraTeJIH npaBbIM H JIeBbIM no uco-
caMH 16. `
Boa,lnoa Hacoc
BOAHHOIi HaCOC COCTOHT H3 Kopnyca I (pHc. 54), KpblJlbtiaTKH 2,
KpOHIIITCfHa 3, 4)Jianua 4 KPOHI.UTeFIHa H BaJIHKa 5.
Kopnyc Hacoca H3rOTOBJieH H3 iyryHa. CHapy?KH K HH)KHerl 9a-
CTH Kopnyca BOARHOrO Hacoca KpeHHTCH Tpy6a 6 BOAHHOrO Hacoca,
a K 60KOBOR ero qaCTH - nepeXOAHOFI naTpy6OK 7. Kopnyc BOAH-
HOrO Hacoca KpenHTCH K KpOHUITeI3Hy lUnHJIbKaMH, BBepHyTbIMH B
TeJlo Kopnyca. -
KpblJibqaTKa BOARHOTO Hacoca - nHTHJIOnaCTHaH, yKpen.neHa Ha
BaJIHKe 5 npH nOMOIIZH UJnOHKH.
BaAHK BOAHHOTO Hacoca yCTaHOBJIeH Ha AByX onopax, npeACTaR-
jIHIOUZHX co60Ii 6pOH3OBbie BTyJIKH. rlpaBaH BTYJIKa 8 yCTaHOBJIeHa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
. ti
_--
^\-__ f
l
hl II
' hl
'`-11
qi
/
\
a1
hl I~I
f
11
//
1 /
~
\\\
'?\
ICI 11 111'
II' I 1 11
~1
' //
!~ /l
I
I
P
l~
111 i
I 11j
lii /1
I
II
I
Ili I 1'
II
1
11
f 1
ll I
ll
f
~,
If 1
1
!~I !1~
it
?
1/
-1/ l
//
'
i
11
JJl 11 1 'Ili
5 1
`\
\
1~1 `\
j/ 1
/~ I
fff
11' 1 111
ll
i'I \
~ I
J ,1
I
f
I 1 1
III
'll
Ifl
1
\
~~
i~
~
it 11
N 1'I
~,rjwl
YiY
'gi
f fv
'i a V U v ~ IJ.V II .
PHc. 53. PaAHarop:
1 - nepxnrA 6asox
pagHaTOpa; 2-1Tx2H-
H4fk 6ai.oxc paAxaTO-
pa; 3 - c:rO3fxU pa-
7{xaTopa; 4-inTyxep
napOOTBORHO Tpy6-
xx; 5-napooTBAJ{Ha n
Tpy6xa;6-aaIIHnHaI
ropionxiHa:7-xpatm-
xa aaIIHnHO# ropJxo-
33HH1ix; 3- cnycRHa3
npO6xa; 9-TOHxo-
cTeHHUe 2IaTy1HEIe
Tpy6xx pa,i{xxaTopa;
10-'xyryHnaH peIHeT-
xa; 11 =-- ro(DpnponaH-
HaH IIeRTa; 12-caIIb-
11xx; 13 - nxIIneIIb
camLHxxa; 14- npe
Roxpanxrerbnaa pe-
moTxa; 15 - xomyx
nefTHIIslTOpa: 16-
noRxoc
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
PHC. 54. BOARHo# Hacoc AH3ej1H:
1- YyryHHTdH Hopny c: 2- HpMIIb'TaTHa;"3- ICpOHMTORH; 4 - 41IIanoI(; 6- BaIIHH BOMjf1-
HOCO Hacoca: 6-no ao7,an{aa Tpy6a; 7- HepexOISHOH niTpy6OH; 8 1T19- BTy nun BHIIif1a
BOJ[HTIOrO Hacoca; 10 - CaIIbHHHOBau - ITaGHHHa; 11 If 12 - raiiar can 6HHHOB; 13 - H000By6-
4aTaa IIIeCTepH a; 14 - ynopHaa IIIa1I6a; 16-ynopnbll! (PHaHex{; 16-AT TCTaHT{1IOHHb10 KOIIb1a
B KpoHIDTeYIHe BOJ,}HOrO Hacoca, a JIeBaSi 9 - BO (inlaHue KpOH-
IuTei Ha. CMa3Ka BaJIHKa, BpaiualoLuerocc BO BTyJIKax, ocyiuecTB-
JIHeTCH: CO CTOpOHbI BTYJIK14 '8 - rpaIMHTOBON Ma3blO, 3aJIO}KeHHOIJ
B KaHaBKH BTYJIKH, a CO CTOPOHbI BTYJIKH 9 - MacJIOM, nocTynaio-
WHM nO Tpy6Ke OT nOAHJHRHHKa, BeHTHJISITO.pa.
Ha BbICTYnaIOHjHX KOHuaX KpOHUITeiHa H 4 JIaHIIa HaBHHqeHbI
rafKH 11 H 12, HO)1 KOTOpbIMH yJIO}KeHa CaJIbHHKOBaH Ha6HBKa 10.
Ha6HBKa y npaBOiI caJIbHHKOBO1i racKH CJIy}KHT AJiH npeAoTBpa-
ll[eHHH Te'I.H BOAbI, a y JIeBOI3, T. e. y qJlaHua, - AJISI npeAoTBpa-
LueHHSI npOC39HBaHH5I Maciia H3 KO}Kyxa pacnpeAeJIHTeJIbxb1X Alec-
TepeH.
ral3Ka 11 HMeeT npaBylo pe3b6y; a raiKa 12 - JIeByIo, 4T0 npeA-
oTBpaLgaeT Hx ocJ1a6JIeHHe BO BpeMI pa6orb1 ABHraTe,nx. Koco3y6-
liaTa51 HIeCTepHSI 13 3aKpenuieHa npH noMOIIH LIIIOHKH Ha BaJIHKe
Hacoca H noJlyLIaeT ABHMKeHHe OT 6oJIbWOH npoMe}KyTOlIHOK tuec-
TepHH. BpoH3osaR ynopnaSi wal36a orpaxxgHBaeT ocesoi pa36er Ba-
JIHKa Hacoca. OHa BpaluaeTCI Me}KZ(y ynOPHbIM qJlaxueM 15 H
(JlaHueM 4. YROpHbII-i (pjlaHeu KpeHHTCH K (JJlanuy 4 AByMH 60JI-
TaMH. 1HCTaHLHOHHble KOJIbua .16 o6ecnegHBaIOT Heo6XOAHMb11i
RpOAOJIbHb1N pa36er BaJIHKa Hacoca.
BeHTll.i2SiTOp
BeHTHJISITOp CHCTeMb1 oxJJa)K,aeHHH npeAHa3HaEieH AJISI yCKOpeHHA
oxJia}KAeuHH BO1Ib1 nyTeM npoAysaxHH B03AYWHOR CTPYH IIepe3
cepuueBHHY paAHalOpa.
BeHTHJISITOp COCTOHT H3 BaJIHKa 1 (pHC. "55), KpbIJlbgaTKH 13
C JIOnaCTRMH, npI}KHMHOI'O KOJIbua 14, BHYTpeHHero aHCKa H3 npo-
pe3HHeHHOIi TKaHH 11, ABYX HaPY}KHbIX AHCKOB 10,. BeAyiuero (4JIaH-
ua 9, Ha)KHMHOI3 BTyJIKH 12, nleCTepHH 4 H KOpnyca 2 3aAHero
ROAHIHHHHKa.
9.3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Hamyx pacnpeaenumeeenmx
wecmepen
3anuexa 6a6duma
PHc. 55. BeHTHJIRTOp:
1 - Ban UK BoHTnnaTOpa; E - I:opnyc aaAHero no-
Inxnxxxa; 3- BTyuxa aaAnero noAmnllnnxa: 4-IHe-
oTepHe; 5- ynopHaa xnaa6a;,6- Ynopiaxil 4JIanexx;
7- BTynnH nePe AHe3l ono mi; 8- 6pon.aoBaa DTyJI-
xa; 9- BeAyn{n# 4 iauex ; 10- Hapyxenaie AIIcxH;
11 - BH yTpenllHfI AHCK 118 npOpe8HHeRHOIi TxaHH;
12- HaRCI,Mnaa BTynxa; 13- xpunseaTxa BeBTHJIa-
Topa; 14- nplilEHMBoe xonl,Ao; 16- railxa; X16_
UITYI;eP
BaJIHK BeHTHJIaTOpa YCTaHaBJIHBaeTCSI Ha AByx oriopax. fIepeA-
HeIt onopOH BaJIHKa -SIBJIH1OTCH ABe BTYJIKH 7, 3aHpe000BZHHb1e B KO-
)Kyx pacnpeAeJIHTeJIbHbIX HIeCTepeH, a 3aAHeI3 OIIOpOI3 CJIy]KHT
BTYJIKa 3, 3anpecCOBaHHa5I B KOpnyc 2 3aAHero nOAIIIHHHHKa.
BTyJIKH BeHTHJIHTOpa 3aJIHTb1 6a66HTOM. Ha nepeAHeM KOHue
BaJIHKa Ha IHIIOHKe yKpenJIeH BeAyHiHH c4Jiaxeu 9. IIpH)KaTHe
()JlaHua K BaJIHKy o6ecnexgHBaeTC51 Ha}KHMHO1 BTyJIKOI-I 12 H raH-
KOH 15. -
K BeAyluery C)Jiaxuy IIIBHJIbKaMH, B$epHyTbIMH B ero Tejio, Kpe-
HATCH ABa. Hapy3KHbIX AHCKa, Me)KAy KOTOPbIMH 3a)KaT BHyTpeHHHH
94
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
?n%.n no iIFvpcanncnnvn m Hann. i\ AHCKy H3 npope3HHeHHOYI TKaHH
C OAHON CTOpOHbI KpefHTC$l 'KpbiJIbqaTKa BeHTHJIHTOpa, a c ApyroI
CTOPOHbI - npH)KHMHOe KOJIMI O. Kpbirib9aTKa BeHTHJIHTOpa - nITaM-
fOBaHHaH; K Hef npHKpenJIeHO nleCTb JionaCTefl.
WeCTepHfi BeHTHJIHTOpa yKpen ieHa HInOHKO13 Ha BaJIHKe. BMeCTe
C Heil jia 3TOli )Ke mnOHKe noca)Kexa ynopnasi'luai%i5a 5, KOTOpac
npeAOXpaHSIeT BaJIHK OT oCCBbIX nepeMenjeHHc.
CHH3y B KOpnyC 3aAHero nOAIIIHIIHHKa BBepHyT. wTyuep 16,
qepe3 KOTOpbni noc ynaeT CMa3Ka K' 3aAHeI onope H K CBCpJIeHH51M
BaJIHKa BeHTHJIHTOpa.
3ar.IyiuKa, 3anpecCOBaHHaH B OTBepcTHe KOpnyca nOAIJHIIHHKa,
CJIy)KHT AJISi npeAOTBpameHHH BbITeKaHHH MaCJIa H3 3aAHero noA
IIIHnHHKa B rHe3Ao KapTepa. CBepnneHHe :B BaJIHKe BeHTHJIHTOpa
CJIY)KHT AJIA nOAaqH CMa3KH K nepeAHHM BTyJIKaM -H K IneCTepHe,
a CBepJIeHHe B IuecTepxe npemHa3HalleHo zu i npoxoj a CMa3KH
K 3y6uaM.
TepMocTaT
TepMOCTaT AH3eJiH M-17 npeAHa3HaueH AJIH 'noAAep)KaHH1 TeM-
nepaTypbl oxJia)KAaioiaeii BOAbI Ha onpeAe.neHHOM YPOBHC H AJia
o6ecneqeHH5I 6o.nee 6bICTporo nporpesa RH3MJi5i npH 3anycxe.
TepMOCTaT COCTOHT H3 paMbl 3 (pi-ic. 56) Mariana TepMOCTaTa,
npyxKAeHHs JtH3eJi l
noultep>KxsaeTCH HOCTOHHHaH TeMnepaTypa BOJibI B npeueJlax
75-80?C. l4MeHHO Taxa5 TeMnepaTypa Tpe6yeTC51 JRJISI o6ecnetiennH
MBKCHMaJIbHO 3(p(peKTHBHO33 pa60TbI 4143eim.
HeucnpaBHOCTU CUCTe.tbl oxnaxcaexui; is ux ycrpanexue
B03MO>KHble HeHCnpaBHOCTH CHCTeMbI oXJIa>KJLCHHH J(H3eJIH
TOLIHO TaKHe >Ke, KaK H CHCTeMbI OXJia>KJZeHHH J(BHraTeJIH TpaKTOpa
C-60. XapaKTep 3THX HeHCnpaBHOCTeg H McTOJ HX yCTpaHeHHH OHH-
CaHbI B pa3JjeJIe, HOCBHUJCHHOM Ji,BHraTejilO TpaKTOpa C-60.
Oco6eHHO TluaTeJIbHO Hy>KHO Ha6JiloJjaTb 3a TepMOCTaTaMH uH-
3eJiH M-17. ECJIH TepMOCTaT nojiyggHJi nOBpe>KAeHHe H paCTBOp
CnHpTa BblTeK, TO KJIanaH He 6yueT OTKpbIBBTbCH npH pa6oTe Ji,H-
3eJIH, LIT? npHBeJ[E'r K neperpeBy ,IIBHraTeJIH. HeHenpaBI!1 n TepMO-
CTaT Heo6.xo jHMO 3aMeHHTb.
5. CHCTeMa JHTaHHB JlH3eJIH
)JJIH pa60TbI J[H3eJIB Tpe6yeTCH, 'ITO6bI npH 'TaKTe BCaCbIBaHHH
B I[HJIHHupbl nOJjBOJ(HJICH 'IHCTbIN B03uyX, noc.ne qerO B KOHIje
TaKTa C>KaTHH B C>KaTbII3 BO3LYX no.r aeTCH TonJIHBO. rloJ(BOJ(
B QHJIHHupbl B03JjyXa H noJ[aqa B HHX TOnJIHBa o6ecne4HBaIOTCH B
J(H3eJie CHCTeMO1'I rOABOua B03JjyXa H 'CHCTeMO11 no)ja'H TOHJIHBa.
YKa3aHHble CHCTeMbI, pa60TakOIMHe corJIacOBaHHO, COCT2BJIHIOT CH-
cTeMy HHTaHHH JIH3eJIH.
Bo3ayxonoaeoaRUyaz cucreAta
B03uyXOnouBOz5injas CHCTeMa npeLHa3Ha'IeHa AJIH OMHCfKH B03-
Jlyxa, HOCTynaioluero B IjHJIHHJ[pbI uBHraTeJIH, TaK KaK B03uyX 6e-
p6TC51 H3 oKpywaioiuer0 TpaKTOp npOCTpaHCTBa.
B03,aYXOnO,RBOAHIIjaf, , CHCTeMa COCTOHT H3 B03JjyXOOLIHCTHTeJIH I
(puc. 57), OTBOJ(HOrO naTpy6Ka 2 C KOJIeHOM H BcacblBaloL.tero
KOJWIeKTOpa 3. Bo3uyX O'IHII.jaeTCH B BO3,aYXOOIIHCTHTeJIe OT nblJln
H no BCaCbIBaIOIUeMY KOJIJIeKTOpy HOCTynaeT B KaHaJIbi, HMeio1uHec 1
B rOJIOBKaX UHJIHHJ[pOB. Flo 3THM KaHaJIaM qepe3 KJianaHbl B03,aYX
1OCTynaeT B UHJIHHupbI J(BHraTeJIH.
Bo3ayxob ucrUTCJIU au3eizJ U nyCic08o2o a8ueaTe1IR
TpaKTopa C-65
B03uyxoo'IICTHTeJIH $H3eJIH M-17 H nycKOBOro ABnraTeJIH B-20
OTHOCHTCH K rpynne KOM6HHHpOBaHHbIX BO3JLyXOOtI4CTMTene1Z, TaK
KaK B HHX npHMCHeHbI J(Ba cnoco6a OHnCTKH: 1) BO3,aYXOOTJ[eJIeHHe
nb6ii JJeACTBHeM ueHTpo6e>KHOf CHJIbI H 2) npocaCblBaHNe B03AYXa
`iepe3 (pHJlbTPYIOHUIe CeTKH, CMO'eHHble MaCJIOM.,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 (eH c npaBO CTOpOHbI - AH3eJIR H
npiKper[JIeH. K KpOHWTeHHy, npiBepnyTOMy K 3aAHeH rOJIOBKe uH
JIHHJLpOB.
B03J[yXOOyHCTHTeJIb COCTOHT H3 TpeX IMCTel: BepXHel-J, me Bea-
'CblBaeMOMy B03J[yXy npHAaeTCR BpaLUaTeJIbHOe ABH)KeHHe AJIR OT?
aeAel4HR nbIJIH AeiCTBHeM ueHTp06e)KHOH CHJxbl; cpeAHef, rAe B0S3-
J>yX I~HJIbTpyeTCSI npH np0cacb1BaHHH ero 'Tepe3 yBJTa3KHeHHb1e MSC-
JIOM CeTKH, H HH?KHeH, CJIy]KameH nOMOHOM AJUI MacjIa.
PHc. 57. Bo3uyxonousolaslluasl CHCTeMa AH3CJIA M-17:
I - 1103]Syx004I1CTBTCnh; 2- B03Ay1BIIL1If OTBOJIHOII BaTpy6Ox;
3 - Bcacalnaiolgnii xonneETOp; 4 - uaTyuuau Tpy6xa; 6 -- cani.-
HBx; 6 - 6pouaoBoe Iconz.I;o; 7 - I onemO BLIx3IOBBOli TPy6LI
nyc1;OB0ro ){nBPaTCIIB; 8-BaixronHaa Tpy6a nycico oro RBHra-
?Te:1,I; 9 - Balxiionuoii xoJInoxTOp p,Baensi; 10-BlaxnonHaa Tpy-
6a a{1l3enB; 11 - cxo6i.[
Kopnyc 1 (pHc. 58) eo3AyxooRHCTHTe.I5i npeACTasnxeT co6oll
IH.JIHHJ(p, H3rOTOBJIeHHbIH 113 JIHCTOBOH CTajin. B BepXHeil UCTH
K pHeMy npHK.lenaH OTBOAHOH naTpy60K 2, cJlyMKauiHH Aim npHCO-
eJxHHeHH 1 K KojieHy, HJ[ymeMy K BCaCb1BaIOuieMy KOJIJIeKTopy. BHy-
TPH KOpnyca nPOXOAHT Tpy6a 3,KOTOpaI B BepxneH ee llaCTH npH-
BapeHa K JU HII(y 4. -,&HHIue, B CBOIO o epeAb, npHRapeno K KOp-
nycy. B KopnyC BCTaBJIeHbI (MHJIbTpyIOHjHe ro(~pHpOBaHHb1e CeTKH 5,
3aKJIK)4eHHbTe B o60HMbr. Beero CeTOK 21. CKJTaAKH CeTOK pac.
IIOJIO>KeIIbl no HanpaBJIeHHIO , KacaTeJlbHOR K OKpy}KHOCTH Tpy6bl.
flpH yKJIaAKe CeTKK HX CKJIaAKH HeO6XOAHMO pacno iaraTb B npo-
THBOnOJ1O)KHbIX HanpaBJIeHH$lx. CeTKH CBOHM ueHTpaJlbHbIM OTBep-
CTHeM HaAeTbI Ha Tpy6y H yAep)KHBaIOTCR Ha Heil XOMyTHKOM 6.
Ha (~jiaxeu Kopnyca csepxy ycTaHOBJleHa BepxHRR lIaCTb B03AyXO-
oyHCTHTeJIA. HenocpeACTBeHHO K AHHIUY? KOpnyCa Ha 60JITax npH-
KpenJIeHbl HH>KH$i pelniTKa 7 H KpbHIIKa 8. Jlonacm, o6pa3OBaH-
Hble, npH IUTaMnOBKe OTBepCTHH B peuleTKax, CJIy1KaT AJIH npHAaHHR
B03AYXy BpaluaTeJlbHOro .BM}DKeHHST. Ha _uHJHHHApHqeCKyIO gaCTi
KpbIHIKH HaAeTa BOpOHKa 9. K BOpOHKe npHBapena BepXHHR pe?
98
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 , noAo6Hoe HHMKHeH. B uenrpe
Bepxlleh peuICTKH 3axpen.Tlexa raiKa, B KOTOpyIO BBepTblBaeTCH 60JIT
H KpenHHZHH KOJInaK 11 C ceTgaTbIM KOJIbgOM 12. BopOHKa Ha na-
Tpy6Ke KpbIUIKH 3aKpenJleHa XOMyTOM 13.
HI,IpKH 1 1 gaCTb KOpnyca - nOAAOH 14 - CAeJIaHa C'bCMHO}i.
BHYTPH K ero AHHUIy npHBapexa gain a 15. 1-loAAOH H gainKa 3a-
noJIHHIOTCa MaCJIOM AO noaCKa, BbIIIITaM-
rIOBaHHOro Ha nOBepXHOCTH noAAoHa, m
OTBepCTHH B CTeHKe . LIaulKH. IIOA-
AoH npnKpenJleH K Kopnycy npH no-
MOUZH HJ12HKH 16 H AByX CT5B{HbIX
6OJITOB 17.
B03AYXoogHCTHTejIb nyCKOBOrO ABH-
raTeJiH OTJIHgaeTC1I OT bO3AYXOOYHCTHTe-
JIa AH3eJIH B OCHOBHOM TeM, qTO HMeeT
TOJIbKO OAHy peineTKy B BepxxeH naCTH
H 8 cpH.IIbTpyrOIUHX CeTOK BMeCTO 21.
B CBa3H C 3THM pa3MepbI erO 3HagHTeJlb-
Ho McHbLe. [To xapaKTepy xce pa6omb1
OH COBepmeHHo allaJlorHgeH BO3AyXoogli-
CTHTeJHo AH3eJISI.
MOM' B03Ayxoo1 uCTHTeJIa Ilpoxo-'
AHT cJleAyIoujHM o6pa30M. fIpH pa60Te
ABHraTeJ1A BCaCbIBaeMblf B03AYX HOCTY-
naeT B-BO3AYXOOTHCTHTeJIb qepe3 ceTga-
Toe KOJIbUO 12. )IaJlee, npoxoag qepe3
OTBepCTHH B BepxHeM H HH KHei peuleT-
xax, BO3Ayx nOJlygaeT BpaujaTeJlbxoe
ABH)KeHHe, npH 3TOM fOA AeiCTBHeH
ueHTpo6excnoH CHJIbI HaH6oJlee Txxte-
Jlble gaCTHubI nbIJIH OT6paCbIBaIOTCH K
CTCHKaM BOpOHKH H AHHUja.
OTAeJIeHHan OT B03Ayxa nblJib C06H-
paerca B yrJly6JleHue Me>xAy naTpy6KOM
BOpOHKH 11 ee CTeHKOH Me}KAy Tpy6oi H
AI Hu eM. T4aCTb nbIJIH, OTAe.IeHHOH BBep-
Xy, MQ KeT BbICbInaTbC51 Hapyxcy gepe3
O
TBepCTHa 18, BbIIIITaMnOBaHHble B HHiK-
He1I CTeHKe B'OpOHKH. I1poHAa gepe3
HH}KHIOIO peweTKy, B03AyX 110 Tpy6e 3
YCTpeMJIHeTC51 BHH3 if, BbIXOAa H3 Tpy6bI,
yAapaeTCT 0 rOBepXHOCTb MaCJIa,?K KO-
TOpOMy IIpHCTaIOT tiaCTHub1 nbIJIH, nocaIe
hero qepe3 ()HJIbTpyroIue cerKH npoxo-
AHT BBepX H OTCacbTBaerca xiepe3 OTBO-
AHUjHi naTpy6oK. BJlaroAapa H3M......
PHC. 58. B03.uyxoogHCTHTC4ib:
1--Hopnye;2-na?Ipy6oi ;3-a'PS'
6a; 4- "nude: 5-FO(pHpontlH-
HLIe CeTHII; 6-XODIyTnI:; 7-
mm-Ella penrmTHa; 8-Hplanrxa; 9-no-
PbnHa; I9-nepxnsisi pem aa; 11 -
aP(!nnIIIIIIi HOnnhB; 12- CeT',aToe
Hon614o; 13-xoxyT; 14 - IIOjlAon;
15-nawxa;16-nnanHa; 17-CTnxc-
JI Ie 60.ITEI; 18- OTBCPCTIIH
HaupaBJI&'HHH ABH)KeHHa B03Ayxa no BbIXOAe H3 Tpy6bI H3 B03AyXa'Bbl-
r1aAaer elue gaCTb nbIJIH. OKOrigaTejlbRaa OgHCTKa B03Ayxa npOHCXWAl1T
BO BpeMI -ero npoxo3KAefH5i qepe3 4 HJlbrpyroujxe, cerxH, CMogeHHble
Mac.noM, yBJIegeHHbIM B03AyXOM H3 gaWKH-H fOAAOHa.
7* 99
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ,AonHo(i lcoAAeITOpbi
H3 BO3AyXOOLIHCTHTeJIH OtIHILjeHHbIM OT nbiJIH B03AYX no na-'
Tpy6Ky 2 (CM. pHc. 57) C KOJICHOM nOCTynaeT BO _ BCaCbIBaiomHFi
KOJIJIeKTOp k3, cJlyx(aUuHM ,I(JIH nOABOAa BO3Ayxa K KaxaJiaM B roJIOB-
KaX, HAyU1HM K BCBCbIBaIOI1jHM KJIanaHaM. )1JIH 3TOM uenH KOJIJPCKTOp
HMeeT tleTblpe naTpy6Ka, npH nOMOU H KOTOpb1X KpeHHTCA K rOJIOB-
KaM 1UHJIHHAPOB. )JJIH o6ecnetieHHA nJioTHorp. npHJIeraHHH K rOJIOB-
KaM ()JIBHUbI naTpy6KOB 06pa6OTaHbI H, KpOMe ' Toro, nOA HHX npo-
JIO]KeH?bI McAHO-ac6eCTOBble npOKJIaAKH. npOKJIaAKH ABJIAK)TCA o6-
I1jHMH AJIA BcaCbIBaloLuero H BbIXJIOnHOrO KOJIJICKTOPOB. BHYTpH
BCBCbIBaiou1ero KOJ)JieKTOpa yCTaHOBJIeHa JIaTyHHai Tpy6Ka 4. KOHubI
ee, paCHOJIO)KCHHble -B CTCHKaX BcacbIBaloiuero KOJifieKTOpa, ynJIOT-
HeHbI CaJIbHHKaMH 5, CrflereHHbIMH H3 McAHOM . nPOBOJIOKH. Ka}KAbI13
CaJibHHK 3a}KBT 6pOH3OBbIM KOJIbLIOM 6:
npH 3anyCKe AH3eJI51 OTpa6oTaH}Ible ra3bl nyCKOBOFO ABHraTeJIA
npOXOAAT no JIaTyHH6I3 Tpy6Ke. bJ1aroAap3i 3TOMy B03AyX, HaXOAA-
19HNC$I BO BCaCbIBaK)IueM KOJIJIeKTope, nOAO;r peBaeTCA,, TO YCKOpae'r
H o6J1ergaeT 3anyci Ax3eJi i.
K JIBTYHHOM Tpy6Ke OTpa6OTBHHble ra3bI IOABOAATCH OT BbIXJIOn-
HO% Tpy6bI nyCKOBOTO ABHraTe.IA tiepe3 KOJIeHO 7, npHCOeAHHeHHOe
K BCBCbIBaK)LLjeMy KOJIJIeKTOPy AH3eJIH.
M3 JIaTyHHOki ?Ke Tpy6KH ra3bl OTBOAATCA T4epe3 BbIXJIOnHYK)
Tpy6y 8' nyCKOBOTO ABHraTeJIA. fOA 4)JIaHI[bI KpenJIeHITA' KOJIeHa 7
H. Bb1XJIOIIHOI-I Tpy6bl 8 npOJIO}KeHbI McAx0-ac6eCTOBbie npOKJIaAKH.
BblxjionHO13 KOJIJICKTOp. 9 AH3eJIA CJIY)KHT AJ151 OTBOAa oTpa6o-
TaHHbIX ra30B. TaK )Ke, KBK H BCaCbIBa1OIuH9 KOJIJIeKTop, OH HMCCT
geTblpe naTpy6Ka, no KOTOPbiM OTpa60TaHHble ra3bl H3 IZHJIHHAPOB
nOCfynaIOT no KBHaaaM B rOJIOBKaX BO BHYTPeHHIOIO nOJIOCTb KOJI-
JIeKTOpa. B HH}KHei3 tiaCTH naTpy6KOB npocBepJlenbt Ma.IeHbKHe OT-
BepCTHA, cJiywanise AJIA CTeKaHHA . BOAbI, Morynuel3 nonaCTb t;epe3
Bb1XJIOnHylo Tpy,6y 10; HanpHMep npH pa6oTe ABHraTeJIA BO BpeMA
AOH(AA. BbIXJIOnHaA Tpy6a 10 npxxpenJreHa K BePXHeMy (4JIaH1(y Bbl-
xJIOnHorO KOJIJIeKTopa. MexcAy (pJiaHllaMH BbIXJIOnHOM Tpy6bl H KOJI-
JIeKTopa npoJlo?KeHa McAHO-ac6eCTOBa5i: npokJIaAKa. Bcacb1BalonjHA
H BbIXJIOIIHOM KOJIJIeKTOpbI KPC11 TCA K rOJIOBKaM IUHJIHHAPOB npH
UOMOLL(H 'CK06 - nPH3KHMHbIX nJIaHOK 11.
Yx0( 3a 8030yxono(96oaAU4ea CUCTeMoa
YXOA 3a BO3AyXOOtiHCTHTeJIeM 3aKJUOtIaeTCA B AOJIHBKe H CMeHe
maCJta B noAAoxe, OtiHCTKe yJIOBHTe.IeM BepXHei ero t;aCTH OT nbIJIH
H npoMbIBKe (~HJIbTPyIOIUHX CeTOK.
CMeHa M.aCJIa H npOMbIBKa noAAOHa npOH3BOA51TC51 coriiaCHO
npaBHJIaM TeXHHgeCKOrO yxoAa. npH pa6oTe B nbIJIbHbIX YCJIOBHHX
MCHHTb MaCJIO -H npOMbIBBTb nOAAOH HY)KHO e)KenHeBHO.
TIoAAoH HeO6XOAHMO 3anOJIHHTb OTpa6OTaHHbIM aBTOJIOM HJIH
JU13eJIbHbIM MaCJIOM. MacJlo AOJI)KHO 6bITb AOCTaTOgHO '3KHAKHM,
11To6bi OHO xopomo pa36pbI3rHBaJiocb npH B03AefCTBHH Ha. Hero
BO3JjyXa H JIerKO CTeKBJio. C (IHJIbTpy}OULjxX CeTOK, CMbIBag npH
3TOM oceBIHVK), Ha HUX nbIJIb.
100
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
UpOMbIBKa) CeTOK 11POH3BOAHTC51 peace. aJISI npOMbIBKH ceTOx
BO3AyXOOIIHCTHTeJIb Heo6XOAHMO CHHMaTb C ABHraTejIH. BbIHHMaHHe
ceTOK H3 Kopnyca HPOH3BOAHTCH noc,ne CHHTHH XOMyTHKa. CHHTbJe
ceTKH npOHOJIaCKHBa!OT B KepOCHHe. IIepea yCTaHOBKOf4 CeTOK Ha Me-
CTO HX HaAO CMOIIHTb MaCJIOM, a npH yKJIaAbTBaHHH pacno iaraTm
CKJIaAKaMH B npOTHBOHOJIO}KHble CTOpOHbI, HO TaK, IITO6bI npH 3TOM
KpeCTOBHHbI ceTOK COBnaAaJIH.
IIpH BbIHOJIHeHHH onlepauHi3 no TexHHLIecKOMy yXOAy Hy}KHo
npOBepHTb KpenJIeHHH KpOHIIITeIHa H XOMyTHKOB BO3AyXOOtIHCTH-
TeJISI H nJIOTHOCTb npHCOeAHHCHHSI BcacbIBaiomero H BbIXJIOnHOrO
KOJIJIeKTOpOB.
TonaueonodeoaJzufaJ cucTe.4ia
TonJIHBOnOABOAAUZag CHCTeMa npeAHa3Hatlexa Aim noAagI4 Ton-
AHBa B KHJIHHApbI AH3eJISi B COOTBCTCTBHH C nOp5IAKOM HX pa60TbI.
CHCTeMa noAa4H TOnJIHBa COCTOHT H3 TonJIHBHOro 6axa 8 (pnc. 59),
PHc. 59. TorJHBonOA00AUH;ao cacTeMa AH3en5:
2-4 opcy 1Rn; 2-TOnnrBonponoAlI 88ICOICOIO J[BBneJIB.B; 3-TOnn 1BBLIE 348000, 4-4)3471LTpL1;
5- no7lEasnBaIon;au noMnaj G-TOnuHBOlnpoBOR BBBBOTO . aaieIi1w; 7-TOI771BBHLIA
Ma oMCTp; 8 - TOBIIn BBI.i11 691C
MaxoMeTpa 7, TOnJIHBOnpOBOAa HHSKOro AaBJIeHHH 6, nOAKagHBaIo-
Iuei nOMnbl 5, (4HJIbTpQB 4, TOIJIHBHOrO Hacoca 3, TOnJIHBonpOBO-
AOB BbICOKOrO AaBJIeHHH 2 H q)opcyHOK 1.
r
M3 TOHJIHBHOro 6aKa 8, pacnOJIO}KeHHoro C3aAH ABHraTeJIA, TOn-
JIHBO CaMOTeKOM nOCTynaeT B HOAKaIIHBaIOIuyio noMny 5, KOTOpaS
npOroHSIeT ero IIepe3 4)HJIbTpbl 4 H nOAaeT K TOnJIHBHOMy Hacocy 3.
TOHJIHBHb1N HaCOC HOA AaBJIeHHeM nOAaeT TOnJIHBO K (4OpCyHKaM 1,
KOTOpbIMH OHO paCnbIJIHBaeTCH B npeAKaMepax. B KaxcAyIO ()Op-
CyHKy TOnJIHBO nogaeTCH OT OTAeJIbHOI3 CCKUHH. Hacoca.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
~r
TonJIHBOnoABOAHLuan cncTeMa AOJIN{Ha nOAaBaTb paBHbie nopuHH
TonJIHBa BO Bee UHJIHHApbI ABHraTeJIH H o6ecne4HBaTb xopoiuee
pacllblJllBaHHe ero B UHJIHHApaX B CN(aTON\B03fyxe. rloAa4a H pac
llbiJIHBaHHe TOnJIHBa J OJDKHbI nPOH3BOAHTI;C5I B TOUR YCTaHOBJIeH-
Hale AJJH Bcex UHJ1HHAPOB MOMeHTbI B KOHue xoAa CN{aTHH. UJI51 Ali'-
3eJll ? M-17 Haga.no n0Aa4H TOnJInBa uepe3 CJopcyHKy AOJIN{HO npo-
HCXOAHTb B TOT MOMeHT, KOrAa KOJIeH4aTbIH BaJi HaXOAHTCH B 5-6?,
He AOXOA3i AO BepXHeH MePTBOH TOxIKH.
BbiCOKoe Ka1eCTBO pacnblJIHBaHHSI, paBHOMepHOCTb no,a4H H
TO4HOCTb MOMeHTa noAa4H TOBJIHBa HBJIAIOTCH OCHOBHbIMM nOKa3a-
TeJIHMH, XapaKTepH3ylOMHMH. Ka4eCTBO pa6.OTbI TOnJIHBOHOAaloLueH
CHCTeMbI.
OT TOTO, HaCKOJIbKO 3TH Ka4eCTBa 06ecne4HBaIOTCH B Ha4aJle pa-
6oTbI H KaK OHM COXpaHHIOTCH BO BpeMH 3KCHJIOaTauHH, B 3Ha4H-
TeJIbHOH CTeneHH 3aBHCHT pa6oTa AH3eJI1I.
Ha OAMH pa6o4HH npouecc B Kax{Ab1H uiJIHHAp npH nojii{o13 Ha-
rpy3Ke ABHraTeJIH noAaCTCSi OKOJIO 0,180 CM' AH3eJlbHOTO TOnJIHBa.
11pH Ma 1blx NKe Harpy3Kax KoJIH4ecTBO BHpbICKNBaeMOrO 3a OAHH
pa6o4HH npouecc TonjiuBa eLue MenbLue. +
PaBHOMepHOCTb noAa4H TO11,114Ba H BbICOKHe Ka4eCTBa' paCnbUni-
BaHHH AOJIH{HbI COXpaHHTbCH BcerAa, KaK npl pa6oTe ABMraTeim
C nOJIHOH Harpy3KOH, TaK -H npH ero pa6oTe c MaJIOH Harpy3KOH.
He3Ha4HTeJIbHble OTKJIOHeHHH B pa6oTe TOnJIHBorlo alglueii CHCTeMbI
BbI3b1Ba1OT pe3Koe yxyAlneHHe pa60Tbl AH3eJIH: HOHHN{eHHe MOIu-
HOCTH, yBeJ1H4eHHbIH -paCXOA TOnJIHBa, Harapoo6pa3oBaHHe B uH-
JIHHApaX, AblMHblli BbIXJIOH H T. A. _I
Toll.au8Hbcu 6alc
Tor1JIHBO,' HeO6XOAHMOe Aim pa60TbI TpaKTOpa, 3aJIHBaeTCH B
TOMJIMBHbIH 6aK (pile. 60), yCTaHOBJIeHHbI13 C3aAH ABHraTeiiSi. BaK
H3rOTOBJICH 143 JIHCTOBOH CTaJIH. l.IIBbI COeAHHeHHIi oTAeJIbHbIX 4a-
CTeft 6axa CBapHble.
BHyrpn 6axa, Ha paCCTOHHMH . 15 MM or ero RHHni a, npHBaperla
nepel'OpoJ[Ka 2, npenHTCTByIOIuaH nepeMeIHHBaH1410 OTCTOH, coAep-
N{aHjero rp l3b H BOAy, C TOHJIHBOM B 6axe: IUBe npoAoJibnbie ne-
perOpOAKH TaKN{C yMeHbinalOT B36aJITbIBaHHe TOI1JIHBa B 6axe npH
ABH}KeHHH TpaKTOpa. C npanoc CTOPOHbI B nepeAHioio H 3aAHIOlO
CTeHKH HH)KIIeH 4aCTH 6aKa BBapeHa Tpy6a 3, 4epe3 KOTOpyyo npo-
,nyCKaioTCH THrH OT TOHJIHBHOI'O Hacoca K'pbl4araM ynpaBJleHHH,
paCnOJiON{eHHbIM Ha njioiuaAKe TpaKTOpa, H Tpy6Ka K M$HOMeTpaM.
EMKOCTb 6axa 300 Jl, HJIH 236,0 Kr. TaKOR Mime TOIIJIHBa o6ec-
ne4HBaeT pa60Ty A113ejIH C HOJIHOH Harpy3KO9 B Te4eHHe 15-17 qa-
COB. BaK yCTaHOBJIeH Ha onopax 4. Me>KAy onopaMH H 6aKOM
npoJIox{eHbI BOHJIO'Hble npOKJIaAKH 5. KpenJienue 6axa K onopaM
npOH3BOAHTCH 60JITaMH, nponyll.(CHHbIMH B yrOJIbHHKaX, npHBapeHHbIX
K 6OKOBbIM CTeHKBM 6aKa.
Onopbi 6aKa npeACTaBJI511OT CBapny10 KOHCTpyKIH1O H3 yroJlbnH-
KOB H IHBCJIJIepOB, YKpenJleHHy10 Ha page TpaKTOpa.
Ton.,711130 B 6aK 3aJIHBaeTCH ' lepe3 ropJIOBHHy. B rOpJIOBHHY
BCTBBJ1eHB JIaTyHHaH ceTKa-q)HJIbTp 6.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
fop.noBHHa 6axa 3axpblTa qyryHHOH npo6KOH 7. B ropJIOBHHe
6axa ycTaxoBJIexa cTaJIbxax MepnaH JIHHeHKa, cay}KaluaH AJIH 3a-
Mepa xoJIHgecTBa TOrIJIHBa B 6aKe. ,II,JIH coo6l[I.eHHSI 6aKa c arMO-
c4IepoH B npo6Ke HMeeTCH oraepcTHe.
2' "I
PHC. 60. TonJIHBHbIf 6aK:
1 -TonnnuniiA 6ax; 2- nepcropoAxa; 3- Tpy6a Ana Tar ynpaa-
nenna; 4 -- onop.I; 5 -BONao?iaMe npoxnaAxa; 6 - ceTxa-(DnshTp;
7 - npo6xa; 8 - cnyCKIOii xpahi; 9 - nponmTehnu; 10 - TOnans-
iii.i t xpann1
AJIH BbInyCKa OTCTOA H3 6aKa CJIy)KHT CnyCKHOH KpaH 8, yxpen-
JICHHbiH B AHHHue. OTBOIL TOnJIHBa H3 6aKa npOH3BOAHTCSI gepe3
.KpaHHK 10 B nepeAHeH CTeHKe 6axa. B KpaHHK rIOCTynaeT TOnJIH60,
Haxo ueec5l BbIHIe ropH30HTaJIbHOH neperopOAKH 2, PTO yMeHbluaeT
B03MOH{HOCTb 3acOpeHHSI TOnJIHBa oTCToeM. KpOMe Toro, Aim npeA-
OTBpaiueHHH 3acopelHH TOnJIHBa, npneMHoe OTBepCTHe 3a60pHOIt
Tpy6KH pacnoJirn eHO Ha HeKOTOpOM paCCTOfiHHH OT nepenHeH
103
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
CTeHKH 6aKa. Ha 3aAHeFI nJIOCKOCTH- 6aKa yKpenJleH IIjHTOK C MaHO-
McTpaMH, KOHTpOJIHpyIOMHMH ACIICTBHe CHCTeM CMa3KH H noAagH
TOnJIHBa K TOIJIHBHOMY Hacocy. UBa KpOHIIITeIiHa 9 npeAHa3Ha1eHb11
AJIH yCTaHOBKH BaJIHKa pbIllaroB ynpaBJIeHHH TOIIJIHBHbIM Hac0c0M.
K Bepxneli KpOMKe nepeAHeli CTCHKH 6aKa npHKpenJIeHbI 60JITaMH
CTBOPKH KaHOTa.
TonJIHBO.H3 TOHJIHBHOro 6aKa no TOIIJIHBOnposoay 6 (CM. pHC. 59)
caMOTeKOM nocTynaeT B nOAKagHBaK)HI,yK) HOMny 5, KOTOpaH ycTa-
HOBaIeHa Ha KOpnyce TOnJIHBHOrO Hacoca 3.
Ton4u6onoaKauu6aiou4aA nomna
]1JIH Toro TITO6bI npeoaoJieTb COnpOTHBJIeHHe 4)HJIbTPOB H o6ec
neqHTb HaAQ}KHy}o no atiy of njeHHOro TOnJIHBa K TOnJIHBHOMY Ha-
COCy, B TOrIAHBOnOAa1Olijel1 CHCTeMe AH3CJIH M-17 HMeeTCH cnens-
aJlbHaH noMna, npHKpenJIeHHaH K HH}KHeIi CTeHKe KOpnyca TOnJIHB-
HOro Hacoca.
TonJIHBOnOAKagHBaloiuaH fOMna HMeeT c.IeAyJoiuy o KOHCTpyK-
AH}O.
B 11yryHHOM Kopnyce 1 (pHc. 61) B cneuHaJlbxblX paCTOqKax
yCTaHOBJIeHbI ABe weCTepHH: BeAyiuaH 2 H BeAOMaR 3. Be omaH
uieCTepHH CBO60AHO HaAeTa Ha naJieu 4, 3anpe000BaHHbIIi B Kopnyce.
2 _ \ ' I YYYYYYUUUY Y YYY/
1716
4
PHc. 61. TonnnsonoAicagHBalowaa noMna:
1-xopnyc; 2-BegynAa.H mecTepHH; 3-33eAomas meOTepHH; 4-navel{; 5-npuBoAHofI
Baz1x;_ 6 - WTH T; 7- BTyIIHH; 8- ~PIIoHeI;; 9- npnBOAHaI IneCTepHB; 10 - CBnbHHHn;
11-npyatxna; 12-HaaxnMHate xonal{a; 33- xpalmxa noxinLI; 14-peAyx>;HoHH.gkc xnanan;
16-npy KHa peAyxAHounoro xnanaua; 16-npo6xa; 17-npoxnaAxa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
BeAyiuaH IuecTepH i 3aKpenJleHa Ha nPHBOAHOM BaJIHKe 5
LIITH4)TOM 6. I7pHBOAHOi3 BaJIHK BpamaeTCH B ABYX 6pOH3OBbIX
BTYJIKBX 7. HH)KHHH BTyJIKa 3anpecCOBaHa B Kopnyc, a BepxHHcl -
BO 4.naHeu 8 Kopnyca. %
Ha BepXHeM KOHI];e npHBOAHOro BaJIHKa Ha LIInOHKe ByApy(pa nd-
ca)KeHa iueCTepHA 9 C BHHTOBbIMH 3y6uaMH, HaxoAHLL1,a5ICH B HOCTO-
HHHOM 3aueniieHHH c LLIeCTepHOH Ha KYJIaqKOBOM BaJIHKe HaCOCa.
IUeCTePHR 9 3aKpelIJIeHa Ha BaJIHKe 5 KOPOHqaTOY( raF Koi3.. nocpeA-
CTBOM 9TOH napbI IUeCTepeH ABH}KeHHe OT KyjIatIKOBOrO BaJIHKa TOn-
a JIHBHOrO Hacoca xiepe3 BaJIHK 5 nepeAa8Tcsx BeAymec H BeAoMOI-i LHe-
CTepHSIM 2 H 3 nOMnbi. rIpH 850 06opOTaX B MHHYTY KOJIeHLIaTOrO
Bajia AH3eJIH HPHBOAHOii BaJIHK nOMnbI AejlaeT 425 060POTOB B MHHyTy.
B Kopnyce IIOMnbI H 4)JIaHUeB YCT3HOBJIeHbi CaJIbHHKH 10 H3 rpa-
(rHTHpOBaHHOi3 neHbKH. CaJIbHHKH fOA)KHMaIOTCH npy}KHHO9 11, AeH-
CTByioiueN Ha HHX qepe3 Ha)KHMHble KOJIbua 12. CHH3y K KOpnycy
nOMnbI npHKpenJIeHa KpbIIIIKa 13. Me)KAy KpbIIHKOi3 H KOPnyCOM
npoJio)Kexa 6yMa7KHa5( npoKJiaAKa. K KpbIILIKe fOCpeACTBOM raHKH
nPHCoeAHHexa Tpy6Ka, HOABOAILuax TOnJIHBO H3 6aKa BO BcaCblBaIO-
LU,yIO HOJIOCTb nOMnbl. B nOAKaxmBaiomeI-i nOMne AH3eJIR HMeeTC1
nepenyCKHOlI KJIanaH. 1Iel3CTBHeM nepenyCKHorO KJlanaHa peryJiH-
pyeTCx AaBJIeHHe TOTIJIHBa, noAaBaeMOro n0MTt013 B IJHJIbTpbI.
IlepenycKHoA, HJIH peAyKUHOHHbn3, KiianaH COCTOHT 143 nopineHb-
Ka - peAyKIl,HOHHOrO KJ(anaHa 14 H npy}KHHbI 15, yCTaHOBJieHHbIX B
cneuHaJIbHOM OTBePCTHH B Kopnyce. fpy)KHHa, 6yAygH cxcaTa npo6-
KOYi 16, 3aBepHyTOi3 B Kopnyc, Harpy)KaeT KJIanaH H nOCTOAHHO
CTpeMHTCH nepeMeCTHTb erO BJieBO. IIOA 6ypTnK Hp06KH rIOCTHBJIeHa
MeAHaR npOKJIaAKa 17.
B BepXH2i3 ,TiaCTH KOpnyca yKpenJieHa Tpy6Ka, no KOIOPOA Ton-'
JIHBO OT HOMnbl OTBOAHTC3I K TonJIHBHbIM (I)HJIbTp1M.
Ha cxeMe I pHc. 62 nOKa3aHO noJloHceHHe nepenycKHoro KJIanaHa
H nyTb TOnJIHBa H3 6aKa Tiepe3 HOAKaMHB. ioluy1O nOMny, KorAa ABH-
raTCJIb, He pa6oTaeT HJIH Kor1[a nPOH3BOAHT McAJIeHHoe nponopagH-
BaHHe KOJIeHgaToro Baia. B 3TOM cjiy-Iae TOIJIHBO H3 6aKa caMOTe-
KOM nPOXOAHT nepe3 nOMny K (IJHJIbTpaM TaK, KaK nOKa3aHO Ha
exeMe I CTpeJIKaMH. TonJIHBO MHHyeT nieCTepHH, nOMnbl H no KaHa-
JIaM a, 6 H 6 B KpbIWKe H Kopnyce npOXOAHT K ()HJIbTpaM caMOTe-
KOM.
KorAa ABHraTeJlb pa60TaeT (cxeMa II), IIIeCTepHH nOMnbI Bpa-
LuaiOTCSi ? B HanpaBJIeFIHH, nOKa3aHHOM CTpeJIKaMH, H TOnJIHBO H3
6aKa no Tpy6Ke nOCTynaeT B HMe1OI.I.LHHCH B KPbIUIKe KaHaji, a H3
Hero B nOJIOCTb B noMnbl. 3anOJIHHH BnaAHHbI Me)KAY 3y6uaMH Be-
AyiueK H BeLOMOI3 IuecTepeH, TOIJIHBO npH HX BpameHHH 6yAeT ne-
peMeu. aTbCSi B nOJIOCTb H.
B CBH3H C HenpepblBHOl3 noAamel3 TOnJIHBa AaBJIeiHe erO B no-
JIOCTH B03paCTaeT. KorAa AaBJieHHe TOnJIHBa Ha nepenyCKHO4i KJIa-
naH CTaHeT 60JIbLlle AaBJIeHHSI ero npy}KHHbI, KJIanaH, nepeMeiuaxcb
BnpaBO, OTKpOeT KaHaJI 19, coc6ma1OLL[HI3 nOJIOCTb H nOMnbl c KaHa-
JIOM, nOjJBOAHiuHM TOnJIHBO K Tpy6Ke, HAyTueH K 4)HJIbTpaM.
TIpH 3TOM KJIanaH 3aKPOeT K3HaJIbI 6 H 8, no KOTOpbIM TOnJIHBO
npOXOAHJIO, KorAa ABHraTeJlb He pa6oTaJI.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
B paCCMOTpeHHOM CJlytiae TOfJIHBO no)aeTCH K (MHJIbTpaM not
JZaBJieHHeM, KoTOpoe C03JLaeTCH B pe3yJlbTaTe pa60TbI 1neCTepeH
fOMnbI. KOJIHLIeCTBO TOnJIHBa, noAaBaeMoro nOAKaLIHBaiOll.[ei3 nOMnOF1,
HeCKOJIbKO ?npeBbIulaeT
pacxo,q TOIIJIHBa JIBHra-
TeJIeM. KpoMe' TOPO, CO-
npoTHBJIeHHe (llJlbrpoB
BO3paCTaeT no Mepe HX
3arp5I3HeHHH. 1-ITO6b1
J.{aBJIeHHe TOnJIHBa B
nOMne H TOHJIHBOnpOBO-
Ae K 4)HJIbTpaM + He npe-
BbICHJIO OnpeAeJieHHOii
BeJ1HLIHHbI, B KOpnyce H
KpbIHIKe HMeeTCH 'eiue
OJLHH KaHaJI. 3TOT KaHa.n
CJiy}KHT AJIH nepenycKa
qaCTH TOnJIHBa H3 no-
JIOCTH H HOMnbI B Ka-
Ha,n a,, a H3 Hero o6paT-
HO B nOJIOCTb B. OTKpbI-
BaeTCH 3TOT KaHaJI Tor-
Aa, Korga KJIanaH B'pe-
3yJibTaTe nOBbinleHHOrO
,I;aBJIeHHH Ha Hero nepe-
McCTHTCH Ambule Bnpa-
BO, KaK nOKa3aHO Ha
cxeMe III.
Tonnusnbte CjiU.RbTpbl
Ton.IHBHbie (pHJIbTpbl
npeAHa3HaLieHbl JJJISIOLIH-
CTKH TOnJIHBa OT McXa-
HHLIeCKHX ITpiMecec.
TonJIHBHbIH HaCOC H
4)OpCyHKH ' SIBJIH10TCA
OLIeHb TOLIHbIMH H AOp0?
FOCTOHI1JMMH- npH60paMH
2 - IIICOTnp-H
15- npyxcxlta
pa6oTbI TonJHBOnOAKagHBaiouie#'
noMnbI:
~ IIOJSKa4Inalon; IIO~f (IEI:^ Y?-IIaA71a3i~
I:7Iafalia; 16 - npg6ua, 17 - IIpo-
RaaAxa
AH3eJISI. OT MX 000TOH-
HH51 3aBHCHT KagecrBO
pa60TbI Bcero AH3eJIH B
geJIOM. IlO3TOMy Tu a-
TeJIbHaH OLIHCTKa TOnJ1H-
Ba OT MexaHHgecKHX
npHMecell HMeeT ogleHb
60Jibiuoe 3HaqeHHe.
TonJIHBOHOJI,BO'A9 ;as CHCTeMa AH3ejis M-17 cxa6)KeHa (HJIbT-
pOM, YCTaHOBJIeHHbIM B rOpJIOBHHe TOHJIHBHO1'O 6aKa, H ABYMH
4IHJIbTpaMH, yCTaHOBJIeHHbIMH B LiyryHHOM KapTep-e Ha nyTH npoxoAa.
106
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
TOUJIHBa OT nOJ1,Ka4HBaIouieri nOMnbi K TOnJIHBHOMy Hacocy. OAHH H3
3THX ()HJIbTPOB nJiaCTHHgaTbiri, BTOPO11 HHTgaTblct.
PHc. 63. TonJIHBHbie (nHJlbTpbl:
I - Il opnyc tuahmpa; 2 - HaTyHHaH Tpy6iKHeri tIaCTH xopnyca, rAe pacn0Ji0}KexbL. TPH ceKUHH nJIaCTHH4a-
Toro (~HJIbTpa. 9TH cexuHH pa60TaIOT napaJLJieJlbHo.
r1m9cTHHgarbin . (4HJIbTp
ycrpoeH c,neayiouiHM o6pa3oM: (0,15
Ha LLiecTHrpaHHOF[ JlarYHHOri
Tpy6Ke 2. (pxc. 63) Ha6paxbl qe- \nnru.0,19
pea oAHy 'JIaTyHHbie nJIaCTHHKH 3
H 4 cneui#aJlbHori 4 opMbi. To.n-
ujHHa. Ka)KI0r KpyrJlOri. rlJiacTHH--
B Kaxc-
xc
64) 0
15 MM
xH 3 (
.
,
.
p
~pppp~~ T
Aoh nJlacTHHKe, nOMHMO LueCTH- 2 ? 0t 0D7
BaHHH Ha Tpy6Ky HMeeTC1 nO
OKPy}KHOCTH LueCTb npoAOJirOBa-
TbIX OTBepCTHri. TOJII-4HHa Ka>K-
AOri nJ1aCTHHKH 4, cAenaHHoi B , \1
BHAe .9Be3AOgKH, 0,07 MM. C.ne-
AOB1TeJlbHO, ec.nH rlJiaCTHHKH 3
11 4 Ha6paHbi naKeTOMI c 4epe ` - ~IInLTp " ` "1, 3; z - nn'ry++nnaa ?rpy usa;
3 H ? -.BaT HHbiO nna CTHHIC]i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
AosaHHeM qepe3 OAHy, To H noJlytlaeTCSI 4 HJIbTp C 3a3opaMH
0,07 MM.
TonJIHBO, xarneTaeMoe nOAKagHBaIoWel%I noMnOK B HH}KHee OT-
AeJIeHHe Kopnyca, npOXOAHT tlepe3 3a3OpbI (pHJibTpa. MexaHHtlecKHe
npHMCCH AHaM.CTpoM 6oJIee 0,07 MM 3anep}KHBaIOTCH B KOpnyce
CpMJIbTpa. OKOHtIaTeJIbHa5, HJIH TOHKa5I, 4p1IJIbTpaUH51 TonJIHBa npoHC-
XOAHT B HHT'IaTOM CpHJIbTpe, pacnojlo}KeHHOM
B cpeAHeM OTAeJIeHHH KOpnyCa. HHT4aTbIg
(pHwlbTp COCTOHT 113 AByx ceKUH13, pa6ora-
1OLI HV r'Ia
nnc
1311lnt.
a Lrnn- nCT
p
uiMH
OBOM
Tpa S1BJISIeTCH ro4pHposaHHax JlaTYHHa5
Tpy6Ka 9 (pxc. 63 H 65), K KOTO O npH
naHHbI KpbinIKa IO C OTBepCTHHMH H AHO II.
13 B CTeHKe Tpy6KH TAK}Ke HMe}OTCH OTBep-
CTHH.
Ha JraryHHyIO Tpy6Ky 9 HaBHTa cnelzH-
aJlbHaSI JIeHTa 12, Ha KOTOpOIr tlepe3 Ka}K-
Able 3 MM HMeIOTC5I BbInyKJIOCTH BbICOTON
J! 0,03 MM.
a arra UaUfiDI JICII I bI na I jJy UZ y MCIISL(y
BHTKaMH JIeHTbI 06pa3yeTCH 3a3Op B 0,03 MM.
CJlell;oBareJIbHO, STOT (pHJIbTp He IlpOnyCKa-
eT McXaHHtgeCKHX npHMeceI3 AHaMeTPOM
6ojiee 0.03 MM.
3AIN I.eKAHH yCTaHOBJIeHbI B neperopoAKe
Kopnyca (pHJlbTpa, oTAe.IHIou. eII Bepxxee
oTAeJlexne or cpeAxero, m yAep)xHBaroTCH B
Kopnyc 3aKpbIT Kpb11.lJK0I3 15, B 1OTOpOll
12 eCTb CneIjHaJIbHbII-I BeHTH.IIb 16 AJIR BbInyCKa
B03Ayxa 113 Kopnyca 4JHJIbTpa. Tor JIHBO,
PHc. 65. HHTVaTbIfk (DHJIbTp: npoiAA CeKUHH (pHJlbTpa TOHKOI-I .OgHCTKH,
9 - roPpaposa.HHaa lIaTyHHag
Tpy6xa; 10-Hpxim a c o.Taep- nocrynaeT B BepXHee, orAe.leHHe Kopnyca
CTHHMH; 11 - AHC; 12- aaryH-
Hag nenTa; 13- nInSi mica; I3- (pAJlbTpa. ~JaBJIeHHe B BepXH2M OTAeJIeHHH
CTarllaazoma.g ralhHa KOHTpOJIHpyeTC31 MaHOMeTpOM. aaBJIeHHe,
C03AaBaeMoe TOJJIHBHbIM HacocoM, AOJI}KHO
6b1Tb B npeaeJlax 0,3-1,3 aT. flpH na,eHHH AaBJIeHHSI TOHJIHBa HHxce
yKa3aHHorO Heo6XOAHMo npOMbITb (pHJIbTp.
Heucnpacno'cTU TonAu8HOeo 6arca u (bUJIbTpO6 U UX yCTpaneuue
YXOA 3a TOHJIHBHbIM 6aKOM, TOHJIHBOnOAKagHBaJomeii HOMHOI3 H
TOrJTHBHbIMH, (4HJIbTpaMH 3aKJIK)MMaeTCSI, B nepHoJu1 eCKOl-r npOMbIBKe
HX H B. Hapy}KHOIi OtIHCTKe HOBepXHOCTH OT nbIJIH H rpH3H.
(DHJIbTpbl HeoOxoAHMo npOMbIBaTb. B KepOCHHe. fIpa npOMbIBKe
CeKI.UHl1 noc ieAHHe HaAO Aep)KaTb TOJIbKO 3aw TOpUbl, TlijaTeJIbHO H3-
6erax MexaHHtleCKHx noBpe}KAeHHK JIeHTbI HJIH nJIaCTHH. MaJreKmne
nOBpe}KAeHHH, nOTpe6ylOT 3aMeHbl (4HJIbTOOB.
HeacnpaBHOCTH rOAKagHBaIOIIjeI1 rIOMnbl B OCHOBHOM 3aKJtlOtla-
IOTCH B nOHBJIeHHH nepe6oeB -BO BpeMi ee pa60TbI, nponycKe Ton-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 3aJIHKa H cpe3aHHH? WTH(PTa BeAy-
uzen ulecTepHH.
Ilepe6oH B noAage TOnJIHBa BbI3bIBaIOTCH 3aeAaHHeM nepe-
nyCKHOto KJIanaHa. YCTpaHHeTCH 3TOT HeAOCTaTOK 3aMeHOH
\KJIanaHa.
Cpe3aHHe UITH(f Ta BO3MO}KHO npH 3aMep3aHHH B none - BOAbI
HJIH nOnaAaHHH B Hee TBePLLbIX BeujeCTB. aJIR npeAynpexcAeHHR
9Toro HCO6XWAHMO CHCTCMaTHqeCKH CHYCKaTb H3 KOpnyca H0MnbI H
TOnJIHBHoro 6aKa OCaAKH.
B TOnJIHBHOM 6aKe LIaCTO nOSIBJIHIOTCH TpemHHbi Ha CTeHKaX
BCJIeACTBHe HX BH6pauHH npH pa6oTe AH3eJIR. STy HeHCnpaBHOCTb
yCTpaHRIOT 3aBapxoi 6aKa.
TonJlu8nbl(I Hacoc
TouJIHBHbIH, Hacoc npe,Ha3HaxieH AJIR noAaYH TOnJIHBa B 1(H-
JIHHAPbI AH3eJIR A03aMH, COOTBeTCTByloujHMH pe)KHMy ero pa60TbI.
TonJIHBHbIN Hacoc AH3eJIR M-17 COCTOHT H3 MexaHH3Ma 2
(pHC. 66) npHBOI a IIJIyH)KepOB, qeTblpex HaCOCHbIX CeKIMA, Mcxa-
HH3MOB 3 pyLIHOH nOAKagKH H McXaHH3Ma 4 peryJrpOBaHHu KOJIH-
MIeCTBa noAaBaeMoro TOnJIHBa.
OCTOB(5,M Hacoca ABJIReTCH JIHTOfi gyryHHbIfl Kopnyc 5, B KOTO-
POM MOHTHpy1OTC51COCTaBJHHOLUHe HaCOC MexaHH3MbI. Kopnyc `pa3-
AeJIeH i'OpH3OHTaJIbHOK neperopoAKOH Ha ABa OTAeJIeHHR - BepXHee
H HH)KHee.
B BepXHeM OTAeJICHHH pacnOJIO}KCHbI HaCOCHble ceKuHH, McXa-'
HH3MbI pvTIHOI3 nOAKa'qKH " H peryjiHposanHR KOJIHqeCTBa noAaBae-
MorO TOnJIHBa.
McXaHH3M npHBOAa%Hacoca CMOHTHpOBaH B HH}KHeM OrAeJIeHHH,
RBJIHIOULeMCH OAHOBpeMeHHO pe3epsyapoM' AJIR MacJla. ,
OCHOBHOH AeTaJIbIO McXaHH3Ma HPHBoAa nJIyH)ICepOB RBJIReTCR
KyJIatIKOBbII3 BaJIHK 1 (pHc. 67) c 'IeTblpbMR KyJlaLIKaMH, iITO COOT-
BCTCTByeT qHCJiy ceKUHH TOnJIHBHOrO HacOCa.
KyJIaMKOBbIH BaJIHK BpaIuaeTCR B AByx 6pOH3OBbIX BTYJIKaX 10,
3anpe000BaHHbIX B CTeHKH Kopnyca Hacoca.. Ha KYJIaLIKOBOM BaJIHKe
Me}KAy TpeTbHM ? H 4eTB6pTbIM KyJIaqKaMH padno.no]KeHa K0003y6qa-
Tafl ulecrepHR 11,tHBJIRIOIuaHCR npHBOAHOI?I AAR BaJIHKa TOHJIHBO-
? Ha nepeAHHfI KOHCI( KyjiagKOBoro BaJIHKa npH nOMOULH U1nOHKH
Haca)Kena HlecTepHw 2, noJiygalouzaR ABH}KeHHe OT ulecTepHH pac.
npeAe'JIHTejlbnoro BaJIHKa. aAIR o6ecnegeHHSI COOTBeTCTBHH B pa6oTe
Hacoca C TaKTaMH B UHJIHHApax ABHraTejIR coeAHHeHHe LuecTepeH
npOH3BOAHTCR no McTKaM. Ynopxal UIai6a 4 BOCnpHHHMaeT oce-
BbIC yCHJIHR OT K6CO3y69aTOH uleCTepHH 11 H orpaHHzIHBaeT oceBOx
JIIO(JT KyJIa'IKOBOrO BaJIHKa. YCHJIHe OT KyJIagKa Ha n,nyH)Kep nepe-
AaeTCR qepe3 TOJIKaTCJIb 3. PeryJIHpOBOqHbIr4 BHHT 8 CJIy3KHT AJIR
peryJiHpOBKH .MOMeHTa HaqaJia noAagH TonJInBa.
Ce1UH51 Ton.IHBHOro Hacoca. A143eaR M-17 npeACTaBJIReT co6ON
Hacoc nopuiHeBorO THna. BcacblBaHI3e TOnJIHBa H nocneAyio ee ero
HarHeTaHHe npoH3BOARTCR ?npH nOMOUtH cneuHaJIbHOro/nopmeubKa 1,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 v ,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
PHc. 67. MexaH113M npHBOAa nayHHCepoB:
1 - %ynanuoT LIH BnJlnn; 2- npI BO]{TlaA IU('CTCpBa; 3 - To7naTe Ib; 4 - ynopsaa nnaii6a;
3- caubnHS; 6- ponulc; 7-OCT. poiI11Ca; 8- peryal npOBOYBIaii nnBT; 9-
10- 6ponao11110 BTynnn; 11 - HocoayGna.Taa nlecTepna
(pHc. 68), Ha3brBaeMoro nJlyH>KepOM, BO
BpeMS1 ero Bo3BpaTHo-nocTynaTeJlbHOFO
ABH>KeHHR.
IIpH ABH)KeHHH nJlyH>Kepa BHH3 TO-
nJIHBO 3anoJIHAeT npoctpaHCTBO naA HHM
,qepe3 6oKOBoe orsepcTHe B cTeHKe
rHJ1b3b1 2. IIpH ABH>KeHHH BBepx
n.nyHxcep nepexpblBaer oTB@pCTHe B
rfl.nb3e H c]KHMaeT TOIIJIHBO B HaAIIJ1yH-
)cepHOM 1lpocrpaHCTBe Ao 120-125 aT.
IIpH 3TOM oTKpb]BaeTCSI o6paTHbIH KJIa-
naH ~, H TonJIHBO no Tpy6Ke BB1COKOTO
jAaa.neHHR nOAaeTCR B (4opCyHKy. XoA
n.nyH>Kepa BBepX H13bIBaeTCH XO)JOM
HarHeTaHHH. IIpH ABH)KeHHH fJryH>Kepa
.BHH3 06paTHbIH KJIanaH caAHTCH B CBOe
rHe3A0 5 nOA AefCTBHeM npy>KHHbI 4.
ABH>KeHHe nJiyH>Kepa BBepx Ocyu;eCT-
BJIHeTCA' npH nOMOIWI xyJIaLIKa KyJIagIKO-
BOrO BaJIHKa, a ABHMCCHHe BHH3 - npy-
>KHHOH.
Ky.1'a1IKOBbI13 BaJIHK TOnJIHBHOro Ha-
coca BpanjaeTCH BABOe McAJ1eHHee
Ko.neHYaToro BaJIa, T. e. C TaKHM )Ke qIH-
CJIOM o6OpOTOB, KaK H paCnpeAeJIHTe.ib-
HbIH BaJIHK AH3eJ1H.
143MeHeHHe M0U HOCTH AH3eJIR Ocy-
uAecrBJIReTCSI H3MeHeHHeM KOJIHYeCTBa
TOnJIHBa, noAaBaeMorb B IAHJ1HHApb1, WO
AocTHraeTcl 6JIaroAapH 0006OMy yCTpOH
CTBy BepxHeH IiacTH nJlyHxtepa.
BepxHRR IIaCTb nJlyaxcepa I (pHc. 69)
HMeeT no 6OKOBOH noaepxlloclH npo-
PHc. 68. CXeMa CeKuHH TOnJIHB-
xoro Hacoca:
1-nayna9ep; 2-rnnbaa; 3--o6paT-
n& Fuanan;4-upyaRnaa;S-rnea-
Ro; 6-I:yuam cOBbl# Banax; 7-po-
21HI:OBHIi TOnnaTenL; 8-npy aHa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 eByio BbITOLiKH. Bepxftaa CTeHKa
KOJIbLJeBoH BblTOYKH cAeJlaHa no BHHTOBOi3 JIHHHH.
.KpOMKa BHHTOBOrO Cpe3a B KOJIbUeBOIi BbITO'IKe cAe-
JlaHa OCTpOA; Ha3MBaeTCH OHa OTCe9HO1i KpOMKO13.
Ko.nHUecrBo TOIIJIHBa, noI aBaeMoro HJIYH}KepOM,
3aBHCHT OT lOJIO}KeHHH BHHTOBOrO cpe3a OTHOCHTeJIbHO
OTBepCTHSI B 60KOBOFi CTeHKe. .
EcJIH n.nyHxtep onycxaeTCSI BHH3 (noJ10}KeHHe I
Ha p ic. 70), TOIIJIHB_0 3anOJIHSIeT npoCTpaHCTBO HB)
nJIyH}KepoM. IIpH ABH}KeHHH nJIyH}Kepa BBepx (nono-
}KeHHe - II) TOnJIHBO nOAaeTCH K "4 opCyHKaM, rIOAHHMaa
06paTHblid KJIanaH. IIoaat.ia TOIJIHBa 6yaer npoHcxo=
AHTb AO Tex nop, nOKa KpOMKH BHHTOBOrO Cpe3a He
noAo&Ayr K 60KOBOMV OTBepCTHK) B rHJIb3e (noJio}Ke-
HHe III). I1oc.ne npoxoAa KpoMKOH BHHTOBOro cpe3a
OTBepCTHH B 60KOBOA -CTeHKe rHJIb3bI TOHJIHBO H3
HaAUJIyH}KepHOrO I1 OCTpaHCTBa nOI-IAeT HO npOAOJIb-
HOMy my IlJlyH}Kepa B HOABOA5ll iii KaHaJI Hacoca,
TaK KaK AaBJIeHHe B HeM Menbnie, lleM AaBJ1eHHeHaA
nJIyH}KepoM.
rlpH naaeHHH AaB.neHHH B HaAnnyH}KepHOM npo-
CTpaHCTBe o6paTHbiH KJIanaH HOA BO3AeHCTBHeM npy-
}KHHbI CaAeT B rHe3AO. I1pH onyCKaHHH KJIanaHa
PHc. 69. AeTaAH B rHe3AO BXOAHT cxaqaJia L(HJIHHApHgecKHH
TOnJIHBHOrO Ha- HOHCOK KJIanaHa, pa3o61uaa nOJIOCTH TOnJIHBO-
coca: npoBoAa H rne3Aa. IIPH 3TOM o6,beM TOnJIHBO-
1 - naynacep; z- nPOBOAa yBeJIHYHTCB H. AaBJieHHe TOnJIHBa B HeM e3-
rnnaaa; 3- 06paT- P
Halo HIIanan; 4- 1(0 ynameT, TITO pa3rpy31fr Ton:rBOnpOBOA or BOC-
rneaAo 06paTnoro
HnanaHa IIPHHTH5 BbICOKOrO AaBJIeHH31 TOIIJIHBa. KpoMe Toro,
I II I I IV V
PHc. 70. Iloao ueHHH. nnyH)Cepa B rHJlb3e npH pa3HbIX noAagax Tonnnaa:
I-TOnnHRO aanOaHRCT nPOCTpaHCTBO rHIILaM Hal n.ayHnsepom; II - nnyBxsep nOAaeT
TOnnfRO H opcyHHe; Ill= nepenycx TOnnHRa; IV- npelcpan;eHHc noAaii TOIIIIHBa;
V - nan60IILHIa, IzoAa'la TonIIIIBa
112
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 Horo 4 H ~opcyNNe
xnanana noj aua TOnJIHBa rlepe3 (YopcyH-
Ky. Cpa3y ?Ke IlpeKpaTHTCH, 'ITO vpe3Bbl-
r{a13HO Bax{HO Ansl HopMaJbHOH pa60Tbl.
Pe3Koe npexpameHHe ` IioAa4H TonJIHBa
Ha3bIBaeTCHI OTcerIKOci.
LLn i npeKpaiueHHHI noaa4H TOIIJIHBa
K CPOpCYHKe HeoftoAHMo COBMeCTHTb
npOAOJIbHb11%[ na3 nnyHxcepa c oTBep-
CTHeM B 60KOBOH CTeHKe FHJlb3bl JIJlyH-
xcepa (nano?KeHHe IV).
HaH6onbwa5l noJjaga TonJIHBa COOT-
BeTCTByeT HaH6oJlbulei AJIHHe o6pa3ylo-
tueH 60KOBoR nOBepXHOCTH rOJI0BKH
nnyH>Kepa (nonoxceHHe V), TaK KaK npu.
BTOM IIOIi0?KeHHH nJIyH?Kepa KpOMKa
BHHTOBOrO epe3a OTKpblBaeT OTBCpCTHC
B I'Hnb3e TOJIbKO B KOHge XOAa IIJIyH-
xcepa.
Angi x3M a ieHH54 noaa4H KoJIH'eCTBa
TonnllBa Heo6xoAHMo noaopa4HBaTb
nnyHxcep B IHJlb3e.
B AH3ene M-17 TOHJIHBHbIN Hacoc
HMeeT lieTblpe nnyHxcepa, CMOHTHpOBaH-
HbIX B OTAenbHblX ceKUHAX.
HacocuaR ceK4uR
HaCOCHa5I ceKL(H$I HBJIHIeTCA 4acrb10
TonnHBHOro Hacoca. B Hei o6'bejl,HHeHbI
AeTaJ1H, Heo6XOJj1Mb!e Anse .66ecnegeHHH
rioAa'H Tonnnaa B OAHH UHJIHH.Ap.
HacocHaH CeKIjHSI COCTOHT 113 Kopn.y-
ca 9 (piic. 71) HacocxoH ceKuHH, rxnb-
3bI 2, nnyxxcepa 1, o6paTlloro Knarlaxa 3,
npyxCHHbI 4, rHe3Aa 5 o6paTHOI'0 KJIa-
naHa, Ilpy>KHHb1 8 noyHxcepa, ulaN6 6 H
7 npy>KHHbi nnyH?Kepa H CTaKan4HKa 17;
KpoMe yKa3aHHbIX AeTaneii, o6ecnmHBa-
lonjHx pa6oTy nnyllxcepa, B KopnyC ceK-
I[HH BCTaBJI}IIOTCH AeTaim peryJIHpoBaHHH
iioAagH TOnJIHBa: wecTepHSI 10 C XBOCTO-
BHKOM, peiKa 11 C HBKOHe4H14KOM 12 H
CTOr1OpHbIM KOJIbUOM 13. 9TH AeTanli
CB593aHbl TAraMH C pbigarOM H3MeHeHHHI
11OAa9H TOnJIHBa.
rHnb3a w n.nyH Kep CeKt[HH H3rOTOB-
neHbl H3 CTaJIH. Pa6oqHe nOBepXHocTH
HX TWaTenbHO IIOJIHpOBaHbI. 3a3op Me?K-
Ay nnyHxcepoM H rKJlb3O paneH 0,002-
0,003 MM. 9TH ABe Aeranx, a Talc?Ke
PHc. 71. HacocHa1 ceKUHH'
1--nzyn1I ep; 2 - r`n.irbRa: 3-o6paT-
1 LI x]ranari; 4 - npy I,Hu O(pRT-
Huro I ra narra; 5--f`H ea]{U o6)pHTHO-
ro..x-7anaJR; 6 x 7-11rali6M: N-
npyxcnna n.vy4axepa; 9- xOpnyc
cexnxrr TOnlr,BHOPO }Cacoc, 10-
IrreCTepHH C XHOCTORMHOM; 1J-
pCi1i a; 12- HZHOHe'IHI4x: 13 - CTO-
nopHOe 1COA4r(o; 14 - cTOnopHj,1G
nn11T rn11LRI,1 15-IIzTyuep: 16-cTO-
nopHoe xonblr,O Ic urryl{epy 15;
17 - CTHxRrr9MIC; - IN - CTOnoprnOe
xo:ibr{o; 19- rr O,i noA;1rl(RA Tpy6
113
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 ' .
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
uupaInnln Aaalian r. ~_ ...,A" ==HAHBHAyaJIbHO nOA6xpaioica OAHH
K ApyroMy. fIpx H3HOCe 3THX AeTaJIeH HX 3aMeHHK)T nonapxo.
CMa3Ka TpytuHXCR HOBepxHOCTeH rHJIb3bI H n.nywKepa npOH3BO-
AHTCR TOnJIHBOM. ,
BHHT 14 yAep KHBaeT rHJib3y OT npOBOpaqHBaHHR B KOpnyce 9.
fIOAaga TOIJIHBa K FHJIb3C CeKUHH, npOH3BOAHTCA qepe3 Tpy6y 9
(pxc. 66), npHKpenneHHylo K'
KopnycaM HaCOCHbIX CeKUHH (4a-
COHHbIMH 60JITaMH 10.
flyTb TOnJIHBa H3 TOHJIHBO-
noABoAoH>;eH Tpy6bl 19 (pxc. 71)
K ceKU[HH nOKa3aH Ha pHCyHKe
cTpeJIKaMH.
L JIR BbinycKa B03AyXa H3
TOnJIHBHbIX KaHaJiOB HaCOCHOi
ceKILHH BBepXy B KopnyC BBHH-
lleH npOAyBOIIHbIi BeHTHJlb 11
PHC. 72. PacnonoxceHHe Merolc Ha Kop- (poC. 66).
nyce ceeUHH, peiii e H nJIyHHCepe JIJIR o6ecneqeHHH npaBHJlb-
Hog C60pKH .rIJiyH Kepa Ha me-
CTepHRX H peiKaX HMeIOTCK COOTBeTCTBy1o11AHe McTKH (pHe. 72).
1IOJIHOCTbIO co6paHHa{ ceKuHH TOnJIHBHOrO Hacoca yCTaHaBJIH-
BaeTCH (~J1 HUeM Ha ABa ITH()Ta Kopnyea Hacoca H KpenI1TC5I K
HeMy IIeTbIpbMH -6oJITaMH.
HaJIHme oTAeJIbHbIX eeKH,HH AaeT BO3MO}KHOCTb npH H3HOCe
OJAHOH KaKOf-HH6yAb CeK11HH 3aMCHHTb ee; He pa36Hpast Hacoca.
S
MexaHu3M py'tnou noOicauKu
MexaHH3M pyqHOH nOAKa1iKH TOnJIHBHOro Hacoca npeAHa3HageH
AJIH yAaJIeHHSI B03AyXa H3 Tpy6OK BbICOKOrO AaBJIeHHR, nPOBepKH
pa60TbI (popcyHOK H BbIKJIIOgeHH I noAaqH TOnJIHBa B OTAeJlbHble U0-
JIHHApbI.
B TOnJIHBHOM Hacoce Al13eJIR M-17 Ha KaK{AyIO HaCOCHyIO ceK-,
I.IHIO. 2legCTByeT OTAeJIbHbig McXaHH3M py'IHOH nOAKa4KH.
PHC. 73. MexaHH3M py9Holi nOJ(Ka9KH:
?naaeq c' nTynR01i, P - Bannlc; 3 - noanasox; 4 -Inpy Htuna Iconna Yxa; 3 - Ina7I6a;
6-Boflao,miJN cananBB; 7-upymmia caaLHMRa
114
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 npeAcTaBJIxei co6oli Baiwi( 2
(pHC. 73), HMe;OIrjff Ha OAHOM KOHge. KpHBOIIIHrI, a Ha ApyroM -
xBaApaT. ,
Ha KBaapaTHOM TOpge BaJIHKa ?Ha6HTa McTK,a V, noKa3bIBaIoLL aH
no,awi(enI4e KpHBOIIIHna.
ECJIH MeTKa CTOHT OCTpHCM BHH3, 3HaMIHT KPHBOHIHn onylueH
BHH3 H CeKLH$i HaXOAHTCS1 B pa6oqeM noJIO?KeIIHH. Ec.nH MeTKa CTOHT
OCTPHeM BBepX, 3Ha9HT KPHBOIUHn nOAHHJI TOJIKaTeJlb 3a cnegHaJlb-
Hbl]R BbICTyn H, CJIeaOBaTe.nbHO, HaCOCHaH CeKgHH BbIKJnogelia. Bpa-
iueHHeM BaJIHKa MO)KHO HIPOH3BOAHTb py-qHy1O nOAKaLIKY TonJIHBa.
KOJrnagOK 3 noa B03AeiiCTBHeM npy)KHHb1 4 (IHKCHpyeT noJlo KeHHe
BaJHKa. Hpy3KHHa yaepx{HBaeTCH Ha BaJIHKe waMoii 5. JLnx, ynJ1o-t
HeHHH BaJIHKa BO BTyJIKe 1 yCTaHOBJIeH BOZ"1JIOgHb1H caJIbHHK 6 c npy-
)KHHOcr 7. '
MexanU3At peaynupoeaHUSI ,co.2uuecTea nodaeae.Mo2O TonAuea
Pery.llpoBaHHe noaagli TOnJIHBa nPOH3BOAHTCH nOBopaMHBaHHeM
nJIyH)Kepa. )JJISI 3TOro. Ka)KAax ceKUHSi HMeeT pe1Ky H IueCTepHIO C
XBOCTOBHKOM, npH nOMOILLH KOTOpbIX H npOH3BOAHTCH peryjiHposanHe
noz aqH KOJIH4eCTBa TOHJIHBa.
PeIii H OTAeJlbHbiX HaCOCHbIX CeKgHH HPI3BOLRTCA B ABH)KeHHe
-OJXHOBpeMeHHO nOCpeaCTBOM TSrrH 1 (pHc. 74). TAra HMeeT aBa Bbl-
CTyna, Me KILy KOTO.Pb1MH pacno iaralOTCSI peiiKH. BbICTynbl THrH 3aKa-
JieHbl, a nJIOCKOCTH COnpHKOCHOBeHHH C periKaMH UJJIH4OBaHbl.
N
yeenuverne
nodavu
PHc. 74.?CxeMa MexaHH3Ma perynxpo8ana9 xo.HgecTna noAaaaeMoro TonnuBa:
1-Tara; 2It 3-6POn8onMe DTyaxlr; 4-4b (I C011111111 rai;xa; 6-naocsaa npyxcitHa;
6-nnxTxa; 7-yronanirx; 10-n1ecTCpng noaopoTa'nayuaeepa; 11-pefxa; 12 - nanoxez'
nnx; 13- cmonopxoe xoavlto
. PaCCTOHHHe Mexcay BbICTynaMH BbIAepN{aHO TOgHO. THra yCTaHOB-
JIeHa B IByx 6pOli3OBbIX BTYJIKaX 2 H 3. Tsira 'CMa3bIBaeTCH BO BTyJI-
~KaX rpar)HTOBOf Ma3bIO, nOJIO)KeHHOR B KaHaBKH BTyJIOK.
t Ilepe.HHH KOHeg TSrrH peeK coe.HHeH RPH nOMOLUH TSIrH C RBy-
nJIeLrHM pbitIaro peryJisiTOpa. IIpH ABH)KeHHH TNrH peeK BnepeA nJIyH-
x{epbl HaCOCHbIX CeKgHH CTBHOBSITCH Ha yBeJrw4eHHe rloaamH TOnJIHBa.
IIpH ABH)KeHHH THrH Ha3aa noAaYa TOHJIHBa yMexbiuaeTCSi BrIJIOTb
AO nOJIHOCO npeKpaweHHA noaa,4H.
8* 115
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RD P80SO1540R005900100009-3
V Ulf ll l.ll[l [l [IUIIV VJIUIIl I.[
J[Il nol a'qx TOHJlxsa HaCOCOM, COOT-
BCTCTByloujex MaKCHMaJIbHOH MOIUHOCTH Al13eJISl, Ha 3aAHHFi KOHeIj
THrH peeK HaBepHyTa CneljHaJIbHa1 (pacoHHaSi ral3Ka 4. flpi. HaH6OJIb-
weiH noAage TOnJIHBa ()acOHHax raNKa ynxpaeTCR B nJIOCKyIO npy-
CSI, npH OTBepTbIBaHHH - yBeJIHgHBaeTCSI. OAHH o6opOT (paCOHHOii
raHKH H3MeHHeT noAaqy TOfJIHBa (npH HOPMaJIbHOM aaBjieHIH pacnbi-
JIHBaHHSI) Ha 1,5-1,8 Kr B qac. (DacOHHaSI raiKa (PHKCHpyCTCH yroJlb-
HHKOM 7 H KOHTpra1KON. FIPH HOPMaJIbHOFi pery i posxe nOJIHbIH XOA
THrH 1 peeK AOJI}KeH 6bITb ?PaBeH 13. MM.
YCTPOHCTBO, orpaHHqHBaIOnjee noAauy TOIIJIHBa, 3aKpblTO anloMx-
HHeBbIM KO)KyXOM.
,II,JIH pery.nHpoBKH ceKIjHFr Hacoca Ha noAagy OAHHaKOBoro KOJIH-
ueCTBa TOnJIHBa peiKa, 11 (BepxI I gaCTb) HMeeT cneUHa.IbHoe npH-
cnoco6JIeHHe. CKB03HOe OTBepCTHe B peiKe CAejiaHO C pe3b60N H
npope3b!O y 3aAHerO KOHaa. B orBepCTHe BBepHyT CneuHaJIbHbIH Ha-
KOHeqHHK 12, cJly KaujHH'ASR nepeMeuieHHH peHKH npH peryJIHpOBKe.
flpH BBepTbIBaHHH HaKOHeqHHKa KOJIH'IeCTBO TOnJIHBa, noAaBaeMoro
IIJIyH)KepOM HaCOCHOH ceKIjHH, yMeHbnraeTCH, a npH BbIBEpTbIBaHI4H -
yBeJIH4HBaeTCH.
TomUSonpoeodbt ebccokoeo Ca8Jleawz
flpH HaBepTbIBaHHH 4IaCOHHON raiKH noAaYa TOnJIHBa yMeHbinaeT-
]KHHy 5, npHKpenJl2HHyio K nJIHTKe 6.
OT CeKUHH TOnJIHBHOrO Hacoca 1 (pHc. 75) K (jopCyHKaM 2 TOn-
JIHBO nOAaeTCH 110 CTaJIbHbIM Tpy6KaM 3. 9TH TPy6KH H3rOTOB-
JIHIOTCH ueJIbHOTHHYTbIMH H3 BbICOKOKa~IeCTBeHHOI3 CTaJIH, TaK KaK
BO BpeMH pa6oTbI TOnJIHBHOI'O Hacoca OHM BbiaeP]KHB31OT AasneHHe
120-125 aT.
KoHgbI Tpy6oK Aim nJIOTHOrO CoeJHHeHHH CO WTygepaMH .(opcy-
r
I U
r IIF~~---0 -- 0- -O -
PHc. 75. CXeMa pacnoAOHICHH9 H KPe1UICHHH TOHAHBOUPOBOIOB BbICOKOIO aaBACHHA
I - TOIlZIHBHiTfi HBCOC; 2- I>OPCyuxH; 3- Tpy6xx; 4- uzaHx H; b-- xponmIT88H
116
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 _(oxyCHblii KOHeu Tpy6KH BxOAHT
B KOHyCHy1O BbITOMKy IuTyuepa H nJIOTHO IIOAxcHMaeTC51 K HeMy
rai3KOi3. OT KOJIe5aHHH BO BpeMfl pa6OTbI ABHraTe.ns Tpy6KH yAep)cH.
BaIOTCSI nJIaHKO1t 4 H3 npope3HHeHHOi3 TKaHH. flpl nOMO14H TaKHX we
nJlaHOK Tpy6KH npHKpenJie-
HbI CBoef cpeAHef gaCTMO
K KpOHIIITe fuy 5.
. 'opcyKucu
(DopcyHKa npeAHa3Hage-
Ha A,1IH noAagH ronjrn a B
(cOpKaMepbI B McJIKO pac-
IIbIJ12HHOM BHAe.
(Dopcyaxa ycrpoexa
CJIeJyIoluHM o6pa3oM: cHH-
3y K CTaJIbHOMy KOpn}!cy I
(pxc. 76). IIpH nOMO1 1i Ha-
?KHMHOIi,, rai3KH 2 npHco-
eAHHeH pacnbIJIHTeJIb 3 c
HrJIOR 4.
B BepXHK)IO. gacm KOp-
nyca BBepHyT CTaKaHTHK 5,
BHyTpH KOTOpOrO HMeeTcs
npyxCHHa 6. npy3KHHa CBO-
HM BepXHHM KOHUOM ynH-
paeTCSI gepe3 TapeJIKy 8 B
Topeu no.loro peryJlHpo-
BOgHOrO BHHTa 9,BBQpHyTO-
rO B CTaKaHtHK 5. HH}KHHM
KOHU0M. npy}KHHa ynHpaeT-
CSI HO ().naHeu Ha}KHMHOro
InTH(~Ta 7, KOTOpbIH, B
CBOIO ogepeab, Ha}KHMaeT
Ha TOpe4 HrJlbI 4. HJIOT-
HOCTb nOCa) KH HCJIb1 B
ceJIJIO pacnbIJIHTe.ns 3aBH-
CHT OT ynpyrOCTH npy;KH-
HbI 6, AaBJieHHe KOTOpoN
MO}KeT H3MeHHTbCH npH
fOM01uH peryJlMpoBogHoro
BHHTa. PeryiwHpOBOgHbIN
BHHT (~HKCHpyeTCH s onpe-
,AeJIeHHOM n0J10}KeHHH
KOHTpraHKOIi 10.
HOJUbeM HrJIbI. OCylue-
cTBJnHeTCH. B npeAe.nax
0,3-0,35 MM. OrpaHHgM-
TeJib 11, BBepHyTbIN B nO-
Jlbll3 BHHT, yCTaHaBJIHBaeT-
CH TaK, gTO6bI Me}Kgy HHM H-
MO/M
PHc. 76. DOpCyHKa Mean M-17:
1-tcopnyc )opcyRxn; 2-HBxtxinax raiiKa; 3-
paCnLIZIHTeAh; 4-HI'x8; 8-oTa1a}9Hx npyxiHliLI;
6-npyxe i,Ha; 7-HaxCHMHOii nTTII(DT; 8-Tapenia
1lpyaciELI; 9- perynliponO'1211IA B11 FIT; 10-lOIITp-
ra9xa x nHHTy 9; 11 -OrpaHI19HTenL nOA'LeMB HrnLi;
12- KOHTpraiixa x orpaHns HTOBIO 11; 13-KOnnaeoK;
14-npoKnauT1a (1eAHaa); 15-60ZT xpenxeHHa OT-
BOAHOH Tpy6KH; 16-OTBOAHaU Tpy6Ka;17-nITy-
Ijep; 18-upeAxaxep8;, 19-rne8Ao 4opcynxu; 20-
npoxx8Axa (MeAHaa); 21 - ynxOTHB1oIx ee peaHuOBOe
x onLI;o; 22 - Boi!II04Hoe' IcoJIGIko; 23 - II{HTOx
117
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
TOPLIOM LtVmrimnuI-V LUInlI7LA VDIJL imp, 0,3=0,35 MM. YCTaHOBJIeH-
HbIH Ha McCTO OrpaHH4HTeJlb (PHKCHpyeTCH KOHTpraixo 12.
aJif npeAoxpaHeHHH ()OpCYHKH OT nonaAaHHR nbIJIH BepXHRR ilaCTb
ee 3aKpbITa KOJInaMIKOM 13, HaBBpHyT 1M Ha CTaKaINHK. Me}KAy KOp-
nyCOM (4OpCyHKH H KOJInagKOM npojlo)Kexa McAHaI npoKJIaaKa 14.
TonJIHBo, npopBaBweecR. Me Ay HrJIOH H pacnbIJIHTeJIeM, nOCTeneHHO
3afOJIHReT npOCTpaHCTBO BHYTpH (JOpCyHKH, npOXO)IHT 4epe3 OTBep-
CTHe B CTaKaHqHKe H iepe3 nOJIbif 60AT 15 H OTBOAHYlO Tpy6Ky 16
BbIXOAHT Hapy)Ky..
Pacnbi.neHHe TOnJIHBa (4OpCyHKOH npOH3BOOTCR npH npoxox(Ae-
HHH ero nOA 6OJIbUIHM AaBJIeHHCM uepe3 OTBepCTHe paCnbIJIHTeJIR.
QaeneHUe
BO BpeMR XOAa HarHeTa,HHH rIJIyH-
)i epa ceKI&HH TonJIHBHOrO hacoca TO-
IJIHBO n0 TonJIHBOnpoBOAw fOABOAHT-
CR K pacnbIJIHTeJuuo H noCTynaeT B
cnelu aJrbHyIO KOJIbu,eByIO BbIT04Ky B
erO HH}KHeH 4aCTH.
OTBepCTHe pacnblJlHTeJlH .3aKpbITO
HCJIOft, OCTpHCM cHAmgef{ B ceAJie
pacnb1J1FITeJI1. HrJta BbIIUe KOHYCa
yTOnlueHa. TonJIHBO nOA 60JIbI1IHM
AaBJIeHHeM nonaAaeT B KoJlbuesyIO
BbITO'IKy A (pHc. 77), AaBHT Ha TO-
pea yTOJuueHHR HrJibl, npe0AoJIeBaeT
~f 1I 4epe3 OTBepCTHe pacnblJ1HTeJIR C'
PacnwiUeaRUe 60JIbIIIOH CKOpOCTblo nOCrynaeT B
e npea#aMepy npeAKaMepy. B AH3e.ne M-17 AaB.ne-
PHc. 77. CxeMapa60TU 4opcyHKH: HHe, npi.. KOTOp0M oTKpblBaeTCR HrJIa,
I - oTBepcTBe B pacnra2BTe1e BaRpat- AOJI}KHO 6bITb OKOJIO 110-115 ar.
To; II - oTBepcTHe B pacnwIBTen(' KaK TOJIbKO fJlyH)Kep npexpaTHT
OTBpLITO
nOAagy TOnJIHBa, AaBneHHe Ha Topeu
HrJIbI yMeHbIHHTCR, H HrJta foA AeHCTBHeM ci ini npy}KHHbI CHOBa CR-
AeT Ha MCCTO.
1'ITJIa H paCnbIJIHTeJIb AOJI}KHbI 6bITb 04eHb Tu aTeJIbHO H3r0T0BJIeHbl
H noJ06paHbl OAHH K ApyrOMy.
1'IrJry H paCnbIJIHTeJIb npH H3HOCe 3aMeHRIOT oAHOBpeMeHHO..
17ped rcaJeepbi
rlpeAKaMepa 18 CJIy}KHT AJIR TluaTeJibxoro pacnbIJIHBaHHR H nepe-
McIIIHBaHHR TOHJIHBa C B03AYXOM B OCHOBHOM KaMepe CropaHHa AH-
3eJIR. KorAa TOnJIHBO nOCTynHT B npeAKaMepy, OHO HaqHHaeT cro-
paTb, AaBJIeHHe B npeAKaMepe nOBbIlnaeTCR, H cMecb B03Ayxa C Ton-r
JIHBOM Bb16paCblBaeTCR B OCHOBHyIO KaMepy C}KaTHR, rAe H npOHCXO-
AHT noilHoe cropaHHe TonJIHBa.
flpeAKaMepa COCTOHT ,}H,3 ABYX gacTei, CBapeHHbIX Me)KAy co6o 1:
CTaKaH4HKa H rHe3Aa 19,4)OpCyHKH. 06e gaCTH npeAKaMepbI H3rOTOB-
JIeHbI H3 XpOMOHHKeJIeBOH CTa.IH.
4 opcyHKa BCTaBJIReTCR B rHe3AO npeAKaMepbI H KpenwrcH BMeCTe
C Hei K rOJIOBKe UHJIHHAPOB nOCpeACTBOM 4JIaHiLa H AByx HInHJIeK.
118
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 npeAxaMepog ycTaHOBJlexo BOA
jlogHoe KOJIbILO 22, .3anpaBJIeHHOe B ialUKOO6pa3HbIli LUHTOK 23.
Pe3b6a B npeAKaMepe CJIy}KHT J.[JIH yAaJIeHHH npej[KaMepbi npH
IIOMOIILH CbeMHHKa.
PeeyJJTop uucaa 060 OTO8 du3eAR M-17
PeryJIHTOp 'iHcJia o60pOTOB RH3eJIH CJIyx{HT AJIH aBTOMaTHgeCKOrO
ynpaBJIeHHSI McXaHH3MOM peryJ1HpoBaHH5I KOJIHqecTBa TOHJIHBa B 3a-
BHCHMOCTH OT Harpy3KH ABHraTeJIH H fOAAep}KaHHH npH 3TOM nOCTO-
HHHOrO qHCJia O6opOTOB KOJIeHgaTorO Baiia A113eJIH.
Ha AH3eJIe M 17 yCTaHOBJieH ueHTp06e}KHbIN' perym9TOp, 000TO51-
ULHI3 B OCHOBHOM H3 _ ABYX Tpy3HKOB 2 (pnc. 78 H 79) H My4 Tbi 4,
CMOHTHpOBaHHb1X Ha KOHu pacnpeAj JIHTeJibHoro Baiia.
PHC. 78. IlpojLoJIbHMtk pa3pe3 pert'-
naTopa:
Y - IneCTepna paCnp6J{e'1WTenb1IO1'O Dan Lim
xa; 2 - rpyanxn; 3-ynopnoo xoan.40; 4-
Myra perynsTOpa; 6-niap)IICOBLIH 170A-
nIHHn1LIC; 6 - XnOCTOniIC. My(DTla; 7-pi.Y0r
perynnTopa; 8-13unn}; 9-cT)IMITOiI 6onT;
10- npy7x!Ina; 11-T)Ira nj)y IICnHEI; 12-
}p0HHITeILII-}oatyX; 17- lnnb'IaTauu Tara;
18-}SBynno4H3l pI.xgar; 19-nannx; 20'
Tara; 22- raN}a Maxon Maabumx 060po-
ToB; 23- raixa ManiiX 06opOT011; 24 -
Hanpawinioll[aII nTynxa; 26-6peaeIITOnacu
.ieaon; 28- IlapyaCI1M pIn?IUr orpaHllYn-
TenH; 29--13ny TpoHIIiIR pwiar orpann-
IHTCna; 30- Ol'pa it nqli.Teimm Lift 6OnT
rpy3HKH peryjiSITOpa yCTaHOBJICHbl ulapHHPIiO B HPOyIIIHHb1, O'C-
WTaMnOBaHHble 3aOAHO C IIIecTeplieH 1 paCnpeaeJIHTeJIbHOCO BaJIHKa.
OCblo rpy3HKa CJIy}KHT 60JIT, npOnyIueHHb1li B OTBepCTHH npoyuIHHbI
H rpy3HKa.
rlpH BPameHHH IueCTepHH rpy3HKH BpauLaIOTCH BMeCTe C HeR.
rlOj[ AekICTBHeM ueHTpo6e}KH01H CHJIbI rpy3HKH paCxoJU TCH, noBopa-
YMBaHCb BOKpyr ocefi, H CBOHMH pbNa}KKaMH jlei-iCTBYIOT Ha My(4Ty 4
peryaiHTOpa, CTpeMHCb nepeMeCTHTb ee no XBOCTOBHKy 6 pacupejLeJTH-
TeJlbHor0 BaJIHKa BnepeA.
B KOJIbueBOI1 BbIT0tIKe My(4TbI peryjiHTOpa yCTaHOBJIeH niapHKOBbIH-
IIOAl1IHnHHK 5, BO BHYTpeHHee KOJIbUO KOTOpOro 3anpeccOBaH XBO-
CTOBHK 6. XBOCTOBHK BHJIbtiaTbIM KOHILOM yrinpaeTCH B )JJIHHHbII1 pbl-
mar 7 peryJlwropa, Haca}KeHHblc Ha BaJIHK 8 H 3aKpen.leHHbIFl Ha HeM
119
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : -
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R0. 05900100009-3
~....~ LNaujaerca B 6poH3OBbtx BTyJiKax,
3anpeccoBaHHbIX B KpOHWTeI-IH 9 (pHc. 79).
BepxnHIi. KOHeij .ILJIHHHOro pblgava COeAHHOH C llpy)KHHOii 10
peryJlITopa, BTOpOFi KOHeIj KOTOpOIi coeAHHeH C THrOi3 11 npy}KHHbI.
Tara nPY}KHHbI npOXO,gHT BHyTpH CneLLHajIbjiOrO KpOH1uTeI3Ha-KO-
xcyxa 12. BbIXOAHIuHii H3 KO?Kyxa KOHeu T5TH npy}KHHbI nocpeJJCTBOM
Tar coeAHHeH c pblvaroM 13 axce.nepaTOpa. Ha BTOpOM. KOHue Ba-
JIHKa 8 peryJlsTOpa yxpenJl6H KOpOTKH4i pblqar 16 (pHc. 79). DTOT
pblgar npH noMOLI H peryJIBpyeMOIi BHJIbgiaTOIi TarH 17 H najibueo IHap-
HHnHn COeJ HHPH C nnv .. ...,., .n
B
1
a/inn
9 orpaHHgHTejjg.
BepxHee n,IIego ABynJlegero pbmara npH nOMOIuH TaFH 20 nlap-
HHpHO coeAHHeHO C TaroliI 21 peeK TOnJIIIBHOro Hacoca. BaJIHK orpa-
HHgHTe.na pacnoJlo)! eH BHyTpH KOM{yxa pacnpe.eJIHTeJIbHblx enleCTe-
peH. nocpeAHHe BaJIHKa orpaHIMHTeJIa Haca}KeH Ha IHnOHKe BHyTpeii-
HHIi pbiliar 29, B BepXHHli KOHeu KOTOpOrO BB6pIIyT orpaHHLIHTeJIbHbIR
60JIT 30.
Ha KOHue BaJIHKa orpaHHYHTejISI, BbICTynaIOlljeM H31 KO}Kyxa pac-
npeJjeJIHTeJIbHbIx IuecrepeH, yKpen.neH Hapy}KHblg pbllIar 28 orpaHHliH-
TeJIa, coeJHHeHHbIii npH noMOMH TarH 27 C pbIYaroM 26 ynpaBJIeHHSI
noj ageN TOIJIHBHOrO Hacoca. Pblgar 26 YCTaHonJleli Ha ceKTOpe;
KpOHIIITeIj CeKTOpa npHKpenJI H K 3aAHeii CTeHKe TOnJIHBHOrO
6aKa.
P a 6 0 T a p e r y JI H T o p a. BO BpeM} .pa6OTbI AH3eJIa BpaiueHHe
KoJIeH4aTOro Baiia nepeAaeTCH HlecTepxe pacnpeAeJIHTeJlbnoro BaJia.
BMeCTe c IIIeCTepxei BpalljalOTCH rpy3HKH peryJlaTopa. IIOA j eii-
CTBHeM ueHTpo6e KHo9 CHJIbI rpy3HKH pacxo HTCH, npH 9TOM pbl-
ga}KKH rpy3HKOB Ha}KHMaIOT Ha My(fJTy 4, CTpeMHCb HPOABHHyTb ee
BAOJIb OCH Baila. i
nepeMeiijeHHIO Myq)Tbl 6ygeT npOTHBOAeiiCTBOBaTb HaTaMceHHe
IIpy}KHHbI 10, CTpeMAlljelicH nepeMeujan My4)Ty B O6paTHOM' Hanpae-
JIeHHH. rlpH YBeJIHIIeHHH 4HCJIa o6OpOTOB Ba.na My4JTa flog AeiIcTBHeM
pbllla}KKOB rpy3HKOB npOABHHeTCa BnepeA, npeogo.neBan CHJIy npy-
}KHHbI, H XBOCTOBHKOM 6 nepeABHHeT Bnepejj A.IIHHHbIH pblgar 7 pery-
JraTOpa. 3TOT pblllar npH nOMOUjH Tat OTOABHHeT Ha3aA Try 21 peeK
TOBJIHBHOro Hacoca, LieM yMeHbIUHT nOAagiy TOrIJIHBa. npH 9TOM
NHCJIO o60pOTOB ABHraTejla CHH3HTC31.
rlpn yMeHbmeHHH 'HCJIa 060pOTOB KOJIeHYaTorO Baiia AaBJIeHHe
rpy3HKOB Ha MycpTy yMeHbHIHTCc, H MY kTa nOA AeiiCTBHeM npy}KHHbl
nepeMeCTHTCg Ha3aA, a Tara peeK TOnJIHBHoro Hacoca OTOABHHeTCH
Bi1'epej, yBeJIHIIHBaa noj ally Ton.nHBa; npH 3TOM LiHCJIO 060POTOB KO-
JieH9aToro Bajia yBeJIHIIHTCg.
HeucnpacHocTU cucTeAibi ItuTaku$ u ux ycTpanexue
B OCHOBHOM HeHCnpaBHOCTH CHCTeMbI nHTBHHH AH3eJIA M717 CBO-
)IRTCH K CJIeJy1ouieMy:
1) HajlHYHe B03AYXa B TOfJMBOHOA.BOASIIueii CHCTeMe H,B TOnJIHBO-
npOBoAax BbICOKOrO AaBJIeHH%;
2) 3acopeHHe TOIJIHBHbIX c HJIbTpOB;
3) H3HOC HBCOCHbIX CeKUHIi TOnJIHBHorO Hacoca;
121
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ~e Ha4ano noAa4H TonJIHBa;
5) 3aCOpeHHe H H3HOC (f)OpCyHOK;
6) HenpaBHnbHaR yCTaHOBKa peryJISITOpa.
Ka?KAaR, H3 Bbiwenepe4HCJICHHbIX HeHCnpaBHOCTeH BbI3hIBaeT He-
HOpMaJIbHyK) pa60Ty AH3enH HJIH Aa?Ke ero OCTaHOBKy. IIO3TOMy npH
nepBblX, ?Ke IjpH3HaKaX HCHOPMaJIbHOl3 pa60TbI AH3eJIH HeO6XOAHMO
BbIRBHTb fPHtHHY 3TOr0 H HCMeLJ1eHHO YCTpaHHTb ee.
npH nOnaAaHHH B03AYXa B TOnnHBOHOABOARnjy1O CHCTeMY AH-
3eJlb HJIH BOBee He 3aBOAHTC51 HJIH, eCJIH H 3aBOAHTCH, cpa3y x(e
rJ]OXHeT.
aaf y.,aJieHhH B03AyXa He06X0AHMO OTKPbITb KpaH TOIIJIHBHOCo
6aKa, OTBePHYTb npOAYB04Hb]li BeHTHJIb Ha KPbIIIIKe TOHJIHBHOrO (pHJlb-
Tpa H BbInyCTHTb B03)JYX (npH OTCyTCTBHH B03AyXa CTPYR TonnllBa,
13bITeKaIouLa5I H3 BeHTHJIH, 6yAeT paBHOMepxoH).
floc ie TOM KaK 143 43HJIbTpa 6yaeT yAaneH BeCb B03AyX, HaAo
BKn1O4HTb noAa4y HBCOCa H, OTKpbIB B03AyIUHbIFI BeHTHJIb ceKLLHH,
HaKa4HBaTb (MexaHH3MOM py4HOli IIOAKa4Kll) TOnJIHBO AO Tex nop,
nOKa OHO He Ha4HeT nOCTyHaTb H3 B03AYWHOI'O BeHTHJ15i 6e3 ny3b]pb-
KOB B03AYXa. IIOcae 3TOro CJIeAyeT HJIOTHO 3aKpblTb BCHTHJIb, a 3aTeM
npOAOn?KaTb HaKa4HBaTb TOHJIHBO AO TeX nop, nOKa OHO He fla4H0T.
I]OCTynaTb 4epe3 (pOpCyHKy. BnpbICK TOHJIHBa tiepe3 4)OpCyHKy Omy-
n.IaeTCR HO B03POCH1eMy COHpOTHBJIeHH1O BpaaLeHH3 BaJIHKa pygHoN
IIOAKagIKH. HocTynJIeHHe TOHJIHBa H3 4)OpCyHKH CBHAeTeJlbCTByeT o6
yAaJIeHHH BO3AYXa H3 TOnJIHBOHOAa1011IeH CHCTeMbi.
npH 3acopeHHH TOHJIHBHbIX (4HJIbTpOB AH3eJIb 6e3 Harpy3KH pa6o-
TaeT HOpMaJIbHO, HO npH Harpy3Ke rJ1oXHeT, npHL1eM TOHJ1HBHb1i.] MaHo-
Mcllp nOKa3b]BaeT AaBneHHe oin a 0,5 aT.
Rim ycTpaHeHHR 9TO1 HeHCnpaBHOCTH HCO6XOAHMO' CHRTb (HJIb-
TPbI rpy_6oi3 H TOHKO1i OqHCTKH, RPOAYTb HX H npOMb1Tb B KepOCHH
HJIH 6eH3HHe. t
Ec io (THJlbTpbl 3aCOPRIOTCH 4aCTO, TO 3T0 3Ha4HT, 4TO 3aCOpeH
TOHJIHBHbI1i 6aK. B 3TOM cnygae 6aK Heo6xoA.HMO CHRTb H Tu. aTeJIbHO
1i OMbITb KepocgHOM.
npH H3HOCe HaCOCHbIX ceKI.(Hli yMeHbUlaeTCR MOIUHOCTb AH3ej1R,
Hacoco ie ceKuHH noLBIOT HeO)IHHaKOBOe KOJIH4CCTB.O TOnJIHBa H OT-
pa60TaHHb)e ra3bI BbIXOART C 'IepHbIM AbIMOM.
ITpH H3HOCe HaCOCHbIX'CeK1ZH9 HX He06XOAHMO 3aMeHHTb; OTpe-.
MOHTHPOBBTb AeTaJIH ceKuHH MO?KHO TOJIbKO B cneuHaJlbHbIX MaCTep-
CKHX.
ECJIH Ha4an0 no aqH TOnJIHBa yCTaHOBJ1eHO HenpaBHJIbHO, AH3eJ]b
He pa3BHBaeT nOJIHOiI MOLUHOCTH.. B 3TOM Cny4ae HCO6XOAHMo npoBe-
?pI]Tb MOMeHT Ha4ana nOAa4H TOI1JIHBa B UHJIHHApbl, AJ1R 4ero OTCO-
eAHHHTb TOnJIHBOnpOBOA BbICOKOrO AaBJIeHHR, npHCOeAHHHTb K HeMy
npH nOMOIUH pe3HHOBO1i Tpy6KH CTeKJIRHHy!O Tpy6Ky Ma Toro AHa-
meTpa H yCTaHOBHTb pblqarH noAa'H TOrIJIHBa H axcejlepaTOpa B pa6o-
4ee IIOJIO?KeHHe (npHMepxo Ha nOJIOBHHy HX ceKTopoB).
IIpQAeJIaB 3TO, yAaJIHTb B03AYX H3 TOnJIHBHOI CHCTeMbi cnoco6oo,
yKa3aHHbIM BbTIIte, 3aHOJIHHB. TOnJIHBOM CTeKJ151HHy1O Tpy6Ky (AO no-
JIOBHHbI), nocJie 4ero OTKpbITb KJIanaHbI (npH HOMOUIH AeKOMnpeccH-
OHHOI'O McXaHH3Ma) H npOBOp84HBaTb KOJIeH4aTbI1i Ban,' cneAR 3a
122
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 Jo3Ha4aeT ?Ha4ano noAa4x?. IIpx
npH6JIH}KeHHH McTKH KHdk LIaCTH ABA
JTOTKa, CJIy)KamHX AJix co6HpaH145I B ? HHX Maciia. AOTKH HMeIOT CnyCK-
Hbie OTBepCTHH 7. B OTBepCTHe 8 BBepxyT KOHTpOJIbHbI1i KpaHHK.
6 - na p'1-. p; 7 - CIIyCKN LM OTBCpCT149 ,na M 8e;r a; 8- NO ItTpO.Tbnoe OTBnpCTne; 9 - aepx-
nCC Kon Tponbnoe OTBCPCTHC; 10.- IanuC1(; 11 - no,,11 nHHKH
f1po6Ka K 01'BePCTHlO 9 CJIy>KHT A,151 KOHTPOJ(SI BepxHero, ypoBHR
MacJia. KapTep K 6JIOKy UHJIHHAPOB KpeIIHTCH O PH nOMOLUH BOCbMN
ulnHJIeK, BBepHyTbIX B Teno 6JloKa.
KopeHHbie HOJ.ILUHIIHHKH KOJ1e1{M11TOrO Baiia noMeWaiOTC51 B cneL1H-
a.nbHbIX c4e3Aax. Ka>KAbIH nOALIIHIIHHK npeACTaBJ'iSIeT Co6OK LLeJIbHyIO
gHJIHHApHtIeCKyto BTyJIKy, 3aJIHTy10 C BHyTpeHHeli CTOPOHbl 6a66HTOM.
125
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
,......r .. .. ......... ., ?._........ .
.. os OT tIpe3naepHOro 3a{aTHH npN
"3aTH?KKe IIInHJIeK KapTepa Ha IIIHHJIbKH KOpeHHb1X nOJjLIIHnHHKOB Ha-
AeTbI CTaJIBHble .L jHCTaHILHOHHble LUaii6bT.
1 - AfMOPM c?7taTnn; 2 - OTn9PCTnn not 010'111; 3 -- oTBrpcTnn
BOTaTid1i py6nmxn; 4- 0T13opicrun ;t:ra cooAmle,Hrrn B0;9nnoit.
py6amitn nycaonoro gBnrare-In c noAanoit Py6amnOik ,Znac?n;.
Ha BepxHlolo nJIOCKOCTb 6noKa IHJIHHAPOB. yCTaHaBJIHBaeTcst
cb6MHaH roJiOBKa, o6111as Jjn1 JJByX IIHJIHHJ[poB.
I'OJIOBKa 6noxa (pile. 83) oTJIHBaeTcH H3
4~ 3 ceporo rlyryHa. B HH}KHeH ee tiaCTH mmeloT-
PNc. 84. Canyu:
1-xopnyc canynr;?-yro:rr.Arr.
esnyna; 3-rcpramna canyon;
4-mnrinlan; 5-na6nnxa its
xoncioro BOnocn; 6 - 611 oH-
SUpTOP
C51 aBe KaMepbl cropaHH;I; B Ka)xJjoh xa-
Mepe crOpaHHH ecTb OTBepCTHe 2 c pe3b6OA
AJIH 3anaJIbHOI I cBe,4H.
BOAHHaH py6atuxa rOJIOBKH UHJIHHJtPOB
coo6ujaeTCH C BOJ[HHOR py6amxoii Jjsxra-
TeJIH.
Kpen.leHHe rOJIOBKH K 6JIOxy UHJ)HHApOB
ocyu(eCTBJIHeTCH OaHHHajjljaTblO mnHJibKa-
MH. Mex{iUy rOJIOBKOIt H 6JIOKOM ycraHaB-
1HBaeTCH McJLHO-ac6ecTOBal npDKJIaA.Ka.
BHYTpeHHHH fOJIOCTb 6JIOK-KapTepa co-
o6HjaeTCH C aTMOC(~ epHbIM B03AYXOM npM
noMoLuH canyxa (plc. 84).
KpuBouiunxo-utaTywm1r MexaHU3M
nyCKO8O2O aeueaTenst
,LeTaJIH KpHBoJnHnHO-maTyHHoro Mexa-
HH3Ma nyCKOBOr0 JLBHrareJIH noMeLualoTCH
BHYTPH 6JioK-KapTepa JjBHraTeJ1H. KpHBO-
IHHnHO-maTyHHbIH MCXaHH3M . COCTOHT H3
ju yx nopmiiei I (pxc. 85) c nopu1HesblMH
xoJibuaMH 2, 3 H 4 x naJlbuaMH 5, AByx
LLIaTyHOB 6 H KoJieHgaToro Baia 7.
ITopIIIHH nycxoBoro JjBHraTeJIH OTJIHTbI H3 ceporo 14yryxa. Ha no-
BepXHOCTH Ka> jjoro HOpUIHH HMe!OTC51 1IeTb)pe KaxaBKH JjJIH, noplHHe-
Bbix KoJIeu 2, 3 H 4. TpH xaxaBKH jiiis KoJIeU 2 11 3 rioMenjaTOTCH
BbIme - H OAHa - AJIH xojibu a 4.- HH}Ke OTBepC1'HH AJTH nopiUHeBOrO
126
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
20
PHC. 85. KpHBOWHIIHO-WBTYHHbIN MexaHH3M:
1 - nOpmCnb; 2-- xoMnpeccnonBlIe xoII1 t a; 3 R 4 -- Macnoc6paCblBalontne xOIIb1[a;
$-nopmlleBoil naae$; 6-maTyn; 7-xonelt?IaT11A B8II: 8--io6xa nopnIH$; 9-aarJlymxa;
10-naxnonnble oBepxeu1a n 6o661mxax; 11 - BT3IIxa Bepxnek roaomcw maTyna; 12-
lcpblmxa iBniae]I roio im maTyaa; 13-.eepnax; 14-napymnoe IcoIIuiio pounnonoro
noAmxunnxa; 15-mecmepna; 16- maA6a; 17-nepeAllnH xopeanoii noAmananx;
18- 3eAaalk xopeanoA noAmnnaax; 19 - xaxoBnx; 20- ay6u.M
na.nbua. B ABe BepXHHe KaHaBKH ycraxaBJIHBaIOTCH KOMnpeCCHOHHble
KOJIbua.
Y KaHaBKH MA BepxHee MaCJIOC6pacblBaKOIuee KOJIbuo 3 HMCIOTCH
ABa cpe3a, OT KOTOpbIX K 606bILIKaM nopmHR HAyT HaKJIOHHble cBep-
JIeHHR 10 AJIH nojisoi a CMa3KH K nOPUJHeBOMY .najibuy 5. Y oTBep-
CTHf nOJ.[ nOpmHeBOH najieu Ha Hapy}KHoki CTOPOHe nopin cAeJ1axbl
na3bl AJIR YCTaHOBKH .3arJIyuIeK 9, KpenR1Luix HOPfHeBON naJleu.
Z[JI i yJly9meHHR c6opa Mac.na Co CTeHOK UHJIHHApa BepXHee ma-.
CJIOC6paCbIBaIOH1ee KOJIbuo 3 HMeeT BbITO'IKY. BHy'pH BbITOqKH B
KOJIbue npo4pe3epOBaHO HeCKOJIbKO CKB03HbIX npope3ef, qepe3 KO-
TOpble co6paHHoe MaCJIO CBo60AHO IPOHHKaeT B KaHaBKy nOA
KOJIbUO, OTKyAa no CBepJIeHHRM B nOpmHe nonaAaeT B KaPTeP ABH-
raTeJIR.
flOpiHeBoi3 naJleu - nJiaBaiouiero THna. OT 60KOBbIX cMeILLeHHH
naJieu yAep)KHBaeTCR AByMSI aJHOMHHHeBbIMH 3arJlymKaMH, HMeIOIuHMH-
n0 ABa BbICTyna, KOTOpbIMH OHH yAep3KHBaIOTCR. B na3aX nopIHR.
IllaTyHbl 6 OTIIITaMnOBaHbI H3 yr.nepoAHCTOH CTaJIH. TeJio maTyHa
HMeeT ABYTaBPOBOe ceUeHHe.' B BepxHIOIO roJiOBKy 3anpeccosaxa
6pOH3OBaR BTYJIKa 11.
HH)KHRH rOJIOBKa maTyHa (InaTyHHbIH nOAmHIIHHK), cOeAHHRK)-
maHcH C KOJIeHYaTbIM BaJIOM, cAejiaHa pa3'beMHOH. C BHyTpeHHeH
CTOPOHb1 HH)KHRR rOJ1OBKa 3aJIHTa 6a66HTOM. CHH3y Ha KpbIIIIKe HHHC-
127
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: ?
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 iax 13, npeAHa3Ha4exxblA Ana pa3
6pb13rHBaHH51 MacJla, HaxoAaweroca B KapTepe ABHraTeJla.
B CTbIKaX HH}KHe14 rOJIOBKH ulaTyHa yCTaHaBJII4BaeTC5I Ha6op pe-
rynNPOBO4HbIX nPOKJIaAOK TOJ1IW1HON 0,05 H 1,5 MM.
KoneH4aTbIFi Ban 7 nyCKOBOCO ABHraTeJIH HMeeT ABe waTYHHble H
.ABe KOpeHHble ulekKH. KOJIeHa Bana paCIIOJIOiKeHbl B OAHOI3 nJIOC-
KOCTH. I1-],eKH KOneH4aTorO BaJIa ? H3rOTOBJIeHbl 3a0AHO C npOTHBOBe-
CaMH, CJ,y1KaUJHMH Ana pa3rpy3KH KOpeHHbIX nOAIIIHIIHHKOB OT CHJI
HHepuUH.
B 3aLHeM TOpue KoneH4aTorO BaJia eCTb O6pa6oTaHHaa BbITOqKa,
B KOTOPYJO 3anpeccon iBaeTCH Hapy?KHoe KOJIbLO 14 POJiHKOBoro
nOAwwnHHKa, cJiy}Kaulero OHO OH Bana My(pTbl cuennexxa. Ha ne-
peAHHtiI KoHeu KOneHgaTOro Bana Haca3KHBaeTC51 (Ha IIInOHKy) we-
CTePHa 15, nepeaaioluaa BpaiueHHe paenpeaeJIHTeJIbHbIM weCTepHHM.
KOneH4aTb1Fi BaJI BPaluaeTCH B )IBYX KOPeHHbIX nO.ILWHHHHKaX 17
N 18 (B nyCKOBbIX ABHraTeJIHX nocJle,l HHX Bb1nyCKOB nOAWHHHHKH
wapHKOBble).
MaxoBHK 19 npeACTaBJIaeT co60H MaCCHBHy1O OTJIHBKy M3 ceporo
gyryHa. B BbITO4Ke MaXOBHKa Hape3aHbi no Beei4 ee OKPyN(HOCTH
BHyTpeHHHe 3y6ubl 20, npeAHa-3HageHHble Ana coeAHHeHHH MaX9BHKa
C My(p'rOK cuenJleHHH. MaXOBHK Haca}KeHHa KOHH4eCKHFi KOHeu Bana
(Ha IIIHOHKy) H KpenHTCa raNKON.- Fa14Ka (4HKCHpyeTCH 3aMO4HOFI
ula}i6oii.
Pacnpe(9eAUTeAbnblu uexaHU3AI
PacnpeueJIHTeJlbHbll?1 MexaHH3M n CKOBoro ABHraTeJla (pHc. 86)
CoCTOHT H3 pacnpeaeJlHTeJlbHblx IIIecTepeH, pacnpeaeJIHTeJIbHOrO Ba-
.nHKa 1, TOJIKaTeJ1CIi 2, x.nananoB 3 c npy}KHHaMH 4 H HanpaBJI31011HX
BTYJIOK 5.
Pacnpe,ae.IHTeJIbHbII-I BaJIHK noJiy4ae'r Bpaulenxe OT pacnpeAenH-
TeJIbHbIX ulecrepell (pHC. -87), pacnoJIOA{eHHbIX B OCo60M KO>Kyxe,
IIpHBepHyTOM K nepeaHe!i gaCTH 6JIOK-KapTepa RBHraTeJiH. Beayu[aa
iueCTepH! 1, 3aKpenJ1eHHa2 Ha nepeAHeM KOHUe KOJIeH4aTOI'O Bana,
HaXOAHTCH B nOCTOFHHOM 3auenneHHH C TpeMa weCTepHHMH: we-
CTepHeH 2 pacnpegeJHTeabH3rO BaJIHKa, uleCTepHeli 3 MarHero H nyc-
KOBO i uleCTepHeN 4.
1HeCTepHa 2 pacnpeAenHTenbHorO BanHKa HMeeT 3y6uOB B ABa
pa3a 60Jlbule, LIeM uleCTepHa 1 KOneHgaTorO Bana. F103TOMy pacnpe-
AenHTeabI-IbIN BaJIHK BpawaeTCH BABOe McAneHHee KOneHgaTOFO. qna
Toro 4TO6bl KJIanaHbl OTKPbIBaJHCb TO4HO B COOTBeTCTBHH c npOHCxo-
?JLRULHM B UHJIHHApe TaKTOM, pacnpeaeJ1HTenbHbli BaJIHK AOn}KeH 6blTb
yCT3HOBJIeH B CTpOrO Onpeaen6HHOM nOJiO}KeHHH HO OTHOUIeHH}O K
KOneHgaTOMY Bany. 1-1paBHJIbHOCTb yCTaHOBKH BaJIHKa onpeAenaeTCa
no eneuHanbHb!M McTKaM 5, CAeJIaHHb1M Ha 3y6uax nleCTepeH pac-
npe,ILeJIHTeJlbHorO BanHKa H KOneHgaTOrO Bana. IIPH npaBHnbHON
YCTaHOBKe McTKH AOn]KHb! COBnaaaTb.
. 3y6ub1 BceX paCnpeaeJ1HTeJIbHb1X meCTepeH CAeJIaHbI cnapanb-
HbiMH, 4eM AocTnraeTCH nnaBHOCTb H 6eCIHyMHOCTb HX pa60TbI.
PaCnpeAeJ!nreJIbHbIFi BaJIHK 1 (pHc. 86) IIIT3MnyeTCa H3 yrnepoJul-
CTOH CTaJIH H HMeeT ABe OIIOPHble uIe14KH H 4eTbipe KynagKa. fBa
128
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
PHc. 86. Pacnpe.genH-
TeIlbHblfl MexaHH3M:
1 - pacnpeJeIIMTeabBLIA na-
1IHIC; 2 - TOuICnTeab; 3-HIIa-
nan; 4 - npyacnaa; b - B a-
npanaaloI1 an BTyIIHa ICIIa-
naaa; 6-neAylgaH pacnpe-
AeallTeabnaH nzecTepHB; 7 it
R-onopHwe IIIel-inm Banx:xn;
9-ynopnan IHaI'46a;10-neAo-
Ma.apaonpeAeIIHTeIIbH8,aIIIe-
eTepaa;11-o6o#Ha Haapan-
asIOIAHX' BTyXOK TOIIKaTe-
.TeSI; 12 = pery xI pOBosab19
6oaT; 19 - ynopaas nIa#6a;
14 - aaMO&
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 AJIR BCacbmalOMHX KJItnaHOB, a
FvAnr,n n~ara in.. ..t .. .. .
Asa Kpa1HHx - AJIR BbiXJlonxbIX. BanxK. BpauxaeTCR Ha AByX onop-
HbIX ulefKax 7 H 8, yCTaHOBJIeHHbIX HenocpeACTBeHHO B OTBepCTHRX
. 6JiOKa.
HaA KyJIaIlKaMH paenpeL eJIHTeJIbHoro BaJIHKa paCnOJIO KCHbl Ha-
npaBJISliouxHe BTyJIKH TOJIKaTeJiei. Bce geTbipe HanpaBJlrouzHe BTyJIKH
npeACTaBJI3IIOT co6ok OAHY o6mylo OTJIHBKy - o601%IMy 11 - H3 4y-
ryHa, npHBepHyTyIO AByMR 60JITaMH K 60KOBOA CTeHKe 6JIOKa.
Budcocmopo/b, B HanpaBJlxloJ4ux BTyJIKax noMeuLalOTCR
nurwn TOJIKaTeiiH 2, KOTOpbie onHpaiOTCSI TapeJl-
JIHKa, a BepXHHMH KOHgaMH gepe3 pet'yJiH-
pOBOtIHble 6OJITbI 12 B03AeICTBYIOT H.a
CTep}KHH KJIariaHOB 3. C n0MOII(b}O 60Ji-
TOB 12 yCTaHaBJIHBaeTCSt 5Heo6XOAHMblf 3at
30p Me)KAy TOJIKaTeJIRMH H CTep}KHHMH
KJIanaHOB.
B OTBe-pCTHRX 6JIOKa HaA TOJIK2TeJISIMll
3anpeccoBaxbl LlyryHHbie HanpaBJrHloIuHe
BTYJIKH 5, B KOTOpbIX HPOXOAHT cTep%HH
KJianaHOB. B HH}KHeH CBOei LIaCTH CTep}Kexb
KJIanaua HMeeT- BbrrotIKy ASR ycTaHOBKH
3aMKa 14, yAep}KHBalouiero ynopxyiO ulaH-
PHc. 87. CxeMa pacnpenenii- 6y 13 Knanaxa. MexcAy ulal6ol H CTeIiKOr
TenbHbix wecrepeH: 6JIOKa ycTaHaBJIHBaeTCSI KJIanaHHaI npy-
I - eej yu;ag utecTepua Honest- }KHHa? 4.
' aTOro DaJIa; 2-nleCTepHJI paC-
npep;ennTeabHoro DanuEa; 3 - AJISI JIytIHIero llanOJIHeHHR IjHJIHHApOB
IueCTepna MarAeTO' :-nycIO- pa6oue , CMeCbIO BCacbIBaIouuJe OTBepCTHH
sag utecrepHa; s-MeTHH Ha
HlecTepHS,s HMeIOT HeCKOJIbKO 6OJIbUIHM AHaMeTp, LieM
BbIXJIOBHbI6. COOTBeTCTBeHHO BTOMY Ta-
peJIKH BcacbIBalou;HX KJ[anaHOB 60JIbIIie TapeJIOK BbIXJIOHHbIX KJIanaHOB.
BcacblBaloil[HH KJIanaH nyCKOBOrO ABHraTeJIH OTKpbIBaeTCH;
npoiAR BMT Ha 90, a 3aKpbIBaeTCB, npofJ1,5i HMT Ha 370.
BbIXJIORHbfi KJIanaH OTKpbIBaeTCH 3a 350 Ao HMT H 3aKpbIBaeTCS1
qepe3 50 nocJle BMT.
OxizaicdeHUe U cAia3ica dBU2aTCJIJl
Oxjia}KJ[eHHe IIHJIHH1[POB H rOJIOBKH n} CKOBOI'o ABHraTeJIR upH ero
pa6oTe npOH3BOAHTCH BOAOH, 3anoJIuHI0IueH BOAxnylo py6aulxy ABH-
raTeJIR. BoARHasi py6aluxa I1 CKOBOro Ji.BHraTeJISI coo6luaeTCA C BO-
ARHOH py6auiKOH AH3eJISl. CoeAHHeHHe Hx oCyiueCTBJieHO B AByX
TOLIKax: HH}KHHH LIaCTb BOAHHOH py6amKH nyCKOBOro ABHraTejii CO-
eAHHeHa c nojBo5RlueM Tpy6oH AH3eJIA, a BepxHS1R LIaCTb (py6alUKa
rOJIOBKH) - C py6auIKaMH roJIOBOK A143eJISI. HH}KHee COeAHHeHHe
ocyi eCTBJIeHO nJIOTHOH yCTaHOBKOH 41JIaHua noABOAxmei Tpy6bl AH-
3eaa x 4)JIaHIjy Ha 6JiOK-KapTepe nyCKOBOFO AIBHraTeJiq IIpH KpenJle=
HHH ero K J;H3emo. BepXHee coeAHHeHHe BOAHHbIX py6ameK npOH3-
BOAHTCR nOCpe.Z CTBOM OTBOARmerO naTpy6Ka, KOTOpbIH HH}KHHM
43JlaHgeM npHBepTb!BaeTCR K i)JIaHIUy Ha roJIOBKe nyCKOBoro ABHTa-
TeJIR, a BepXHHM - K 4JIaHIIaM Ha o6eHX roJIOBKaX ,LH3eJIR.
130
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
PHC. 88. IIpOAOJIhHwfl H noirepegHbd pa3pe3bi nycKOeoro asHrarenH:
1-6soi qHIIIIIIApoB; 2-ronoBKa 6noaa;3-xcapTep;4-nyoxonot xpanoaxx;,B-nycxo3aR urecTepRg; 6 -xoaenearu~ Ben; 7-mecrep-
nxi KOnen'IaTOro Bana; 8-xnaTyn 9-nopnl9Hb; 10-nopm HeBo nanex;; 11-nopuxueasxe iconbxa; 13-MaXOBHx: 13-aa,~niii~[ KopeIHO#
? IIO;{uIHIIHIIK; 14- OTOIIOpHbi B: uiTHIPT; 15- CIIHBHOe OTBepCTHe; 16- aananbnac cBega; 17 - pacnpeJ[enHTeIIb i t BanuK; 18- TOnICaTen6;
19 - xnanaH; 20 - KOHTpo7IbfxJ Kpa$$K; 21- cnycinaH npo6Ka
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
I\ui a ,U,n3CJlb nu pavviaci, UHPKYJI$ILjHH BOAb1 B CHCTeMe Ocy-
IueCTBJIHeTCH TepMOCH(4OHHbIM CHOCO6OM.
Haxo.unuHHCH B CHCTeMe OXJia)KJjeHHH AH3eJIH TepMOCTaT 3axpbl,
BaeT nPOTOK BOAbi H3 py6aLueK rOJIOBOK AH3eJIH B paAHaTOp, cnoco6-
CTByli 3THM 6bICTpOMy 'nporpeBy rOJIOBOK H UHJIHHAPOB AH3eJIH.
3a,IOJIHeHHe BOAOII CHCTeMb1 oxJIa)KAeHHH IIyCKOBOrO nBHraTeJiH
. nPOH3BOAHTCH npH 3aJIHBKe BOAbI B CHCTeMy OXJIa)KAeHHH AH3CJ1H.
CMa3Ka AeTaJieH nyCKOBOrO ABHraTeJIH OCyLIjeCTBJIHeTCH pa36pbl3-
rHB3HHeM MacJIa,"BaJIHBaeMOrO B ero KapTep.
IljiH npOBepKH yPOBHH Mac is CJIy}KaT KpaHHK 20 (pRC. 88) 14
npo6Ka, BBepHyTble B Jiesyio CTeHKy KapTepa. C nOMOLLjbIO KpaHHKa
npoBepHeTCH HH)KHHH YPOBeHb MaCJIa; npO6KOH yxasaH BepXHHH AO-
nyCTHMbIFi YPOBCHb Maciia. CnycK MacJia H3 KapTepa IPOH3BOAHTCH
Yepe3 ABa CnyCKHbIX OTBepCTHH B KapTepe; 3aKpb1BaeMbIX np06KaMH-.
BO BpeMH pa60TbI J(BHraTeJIH liepnagKH, HMCIOIUHeCH Ha HH)KHHX
rOJIOBKaX IuaTyHOB, KacalOTCH MacJla H pa36pbI3rHBaIOT ero.
,RJIH o6ecneqeHH9 HalW KHo H paBHOMepHOI1 CMa3KH KOpeHHbIX
nOJLWHnfiHKOB KOJIeHYaTOrO Ba.Ia, Ha BHyTpeHHei CTOpOHe 6JIOKa uH-
JIHHAPOp HMeIOTCH CneuHaJLbHbie npHJIHBbI B BHAe KapMaHOB. CTeKa-
ioiuee no CTeHKaM MaCJIo co6HpaeTCH B 3THX KapMaxax H vepe3 OT-
BepCTHH' B CTOHOPHbIX IIITH(PTaX npOX0.1 HT K nOALnHnHHKaM Ba.na. LIIa-
TyHHble InedKH BaJia H nopllIHesoI3 naileu CMa3b1BaIOTCH gepe3 oTBep-
CTHH B HH)KHeii H BepxHei rOJIOBKaX -IIIaTyHOB.
~IJiH noaBOAa Maciia K noAiuHIIHHKaM pacnpeaeJIHTeJIbHoro BaJHHKa
Ha 'ero . IUeiKax CAeJIaHbl BHHTOBbie KaHaBKH, KOTOpb1C npH- BpauLe-
HHH BaJ1HKa o6ecnegHBalOT nocTyn.neHHe Mac.na K nOALHHnHHKaM.
CMa3Ka pacnpeAe.aHTeJIbHbIX nleCTepeH npH pa6OTe ABHr.aTeJIH
ocymeCTBJ1HeTCs C nOMOLUbIO nleCTePHH nyCKOBOro npHcnoco6JIeHHH.
A an CMa3KH ABHraTeJIH npHMeHHeTCH: J[eTOM - aBTOJI 10, 3HM0H -
aBTOJI 6.
Pa60Ta OBueaTCAJ1
3anyCK nyCKOBOro ABHraTeJHI npOH3BOAHTCH npH nOMOIUH 3aBOJ(-
HOH pyKOSITKH. MexaHH3M 3aBOAHOH pyKOHTKH COCTOHT H3 CaMOH
PYKOHTKH I (pHc. 89), AByX IuapHHPHbIX My(1)TogeK 3, npoMe)KyTO'I-
HOrO BaJIHKa 4 H XpanOBHKa 5.
,aJIIiHHbIH BaJIHK ? 2 nyCKOBOH PYKOBTKH Bpau aeTCH B . npHJIHBe 7
HH)KHer0 6aKa paAHaTOpa, c.ny)KanjeM eMy HanpaBAsioujeli BTyJIKOIi.
3aAHHli KOHeI1 BaJIHKa nocpeACTBOM KapAaHHOrO BaJIHKa C AByMH
n1apHHPHbIMH MyI3TOqKaMH 3 coeAHHReTCH C np0Me)KYTOqHbIM BaJIH-
KOM 4. BaJIHK pacnoJlo)KeH B Oco6oM Kopnyce 8, 3aKpenJIeHHOM Ha
KON(yxe 9 paCnpeAeJIHTeJIbHbIX uieCTepeH.
rlpoMe)KyTOIIHbIH BaJIIiK HeCeT Ha ce6e na.neu 10, KOTOpb1H npH
oceBOM nepeMeLueHHH BaJIHKa BXOAI'IT B 3aijenJleHHe C .XpanOBHKOM 5. '
Ha 3aIjHeM KOHIje BaJIHKa XpaHOBHKa Haca)KeHa Ha IIIHOHKe nyCKO-s
Bag ulecTepHSI 6, HaxoAHUjaxcH B nocTOHHHOM 3auenJleHHH c n1eC-
TepaeH 11 KoJieHqaToro BaJia.. Ba.nHK xpaHOBHKa BpaluaeTcH B 6poH-
30BOH BTyJIKe 12, 3anpeCCosaHHoM B OTBePCTHe KO)Kyxa pacnpeAeJIH-
TeJIbHbIX nieCTepeH. Ba.nHK CMa3bIBaeTCH pa36pbI3rHBaHHeM Mac is H3
KO)Ky ` paCnpeAeJIHTeJIbHbIX luecTepeH.
132
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 `O
ti HepaboqeM COCTOHHHH
npoMe KyTOqHbIA BaJIHK OT-
)KH.MaeTCH BnepeA npy?KH-
Holi 14, ynHpalouiexcH oA-
HHM KOHIOM B KOpnyC-8
BaJIHKa, a ApyrHM-B uiali-
6y 15, 3aKpeHJIeHHy10 Ha
BaJIHKe. I
)JJIH 3anycxa ABHraTejm
Y
PYKOIITKY HaAe$aloT Ha
m c
KBalljpaTHblii KOHeL( AJIHH-
HOFO BaJIHKa H ne eMe-
x
m
2uaIOT BMeCTe C BaJIHKOM B
a
coeAHHeHHH naJlbua c xpa- / I
ry
nOBHKOM. , IIpH BpalueHHH (t, _
,
, o All
pyKOHTKH HagHHaeT spa- ?
I
p' e
m
LL[aTbCH r ycKOBac IneCTep- '
Hill
1 1 s o
npOBOpatIHBaTE,CH KOJIemIa-
R
a
.
TbIIi BaJI ABHraTeJIH.
F o G
moo
HeT pa6CTaTb, XpanOB?HK Ha-
o.
Ga
KJIOHHbIMH 3y6uaMH Bbi-
9 x "
~
To uorO BaJIHKa BMeCTe c x I
BaJIHKOM H pyKOHTKO4 5 ^ r
BnepeA.
CucTe.a nuranusl
nyCKOBOeo -deueaTejz$
CHCTeMa -nHTaHIIH ny-
CKOBOCO ABHraTeJIH COCTO=
HT H3 6eH3HHOBOrO 6aqKa,
TonJIHBOnpoBOAoB, Kap6io-
paTopa, BcacbiBafoljero If
BbIXJIOnHOrO Tpy6onpoBO-
AOB H B03AyXOO'qHCTHTeJIH
'C B03AyWIHbIM naTpy6KOM..
TonJIHBOM AJIH nyCKO-
BOI'O ABHraTeJIH HBJIHeTC I
6eH3HH. Pa6oLraH cMecb,
Heo6XOAHMaH Aim pa6OTbi
ABHraTeJIH, COCTOIHT H3 pac-
nbIJIeHHOrO TOrJIHBa H B03-
nyXa, CMC IIaHHbIX B onpe-
AeJIeHHOIi nponopuHH
(I : 15).
TOJIKHeT na.neu npoMe)Ky-
o s 3 x
133
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Pabo4y!o cMecb B nycKOBOM uBI3raTeJIe npHrOTOBJIHeT xap61opa-
TOP TIM FA3-3eHHT.
Kap6lopaTOp
Kap61opaTOp AmiraTeJIH B-20 COCTOHT H3 JI,ByX OCHOBHBIX tiacTefi:
HH)KHeci LIaCTH - KOpnyca I (puc. 90) H BepXHeH - KpbIIHKH 2.
Ko.pnyc H KpbILHKa H3FOTOBJIHIOTCH H3 myryHa.
Pxc. 90. Pa3pe3 Kap6zopaTOpa:
1 - xopnyc xap6zopaTopa; 2 - xputuxa xap61opaTopa; 3 - cTaatnO 4 GoaT: 4 - xa3TOnua11
IlpoxnaiXu;8- nonaanxonan i NO
s
,T CN t; R~67H
6
p 4 :. n
- R V G
.-i Y ~YtsCxpa p~
$ awKrw~l ~~
170
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
-
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
luaposa i onopa 3aKpblTa (3pe3eHTOBbIM tieXJTOM 9. B KpbIU1Ky I
BBepHyT naTpy60K 10, 3aKpblsalOHiHNC51 KpbIwaOCi 11. B KpbIUJKe c
o6enx CTOpOH yCTaHOBJIeHO Ito TPH OHKCaTOpa 1.2 c npy>KHHaMH 13,
ynHpaiouLHMHCH B. npO6KH 14.
flepeMeuceHHe BHJIOK no BaJIHKaM, a BMeCTe C HHMH H KapeTOK no
IIepBH4IHOMy Bany OT TPHCKH MO>KeT npHBecTH K caMonpOH3BOJIbHOMy
BblKnlotienHlo nepeAatiu 14JIH K oAHOBpeMeHHOMy BKJIlotleHHlo ABYX
nepeaaq, 1ITO npHBeAWT K noJIOMKe ulecTepol. gJis1 npeuOTBpal.UeHHR
caMOnpOH3BOJIbHOro nepeMeLiAeHH5 BHJIOK H TO'IHOrO 4)HKCHpOBaHH 1
Hx nono>Keiiu Ha BaaHKax H c.ny>KaT 4M4KCaTOpbI (CTOnopbl). CpeAHHe
CTOHOPbI (~HKCHPYIOT nojio)KeHHe BHJIOK B Hei TpaJIbHOM, a KpaHHHe -
BO BKJIIO9eHHOM' nOJIO>KeHHH.
r1pH HecITpaJIbHOM nOJIO>KeHHH KapeTOK pbigiar HaXOAHTC ( B Bep-
THKaJIbHOM nojio>KeHHH. ;JJIH BKJIIOtIeHHA nepBok nepeAatIH Heo6xo-
AHMO pbltlar nepeBecTH BnpaBO ii Ha3a,q. flpH 3TOM HH>KHHfi KOHeII
pbigara nOi3JjCT BJIeBO, BONAeT B Bblpe3 JIeBON BHJIKH H nepeABHHeT
ee BnepeA. BMeCTe C BHJIKOfl ?nepeABHHeTCS1 BnepeA H nepeAHAA Ka-
peTKa. BTOpa1 nepeAatia BKnlo%iaeTCSI nepeBOJI,OM pyKO31TKH pbitiara
BJIeBO H BnepeA, TpeTb} - BJIeBO H Ha3aA, 3aAHHi xoA - Bnpaso H
BnepeA.
Bee AeTaJni Kopo6KH nepeMesbl nepeaa'i CMa3bIBa10TC 1 HHrpo.noM
113H BHCKO3HHOM. MaCJIO (38 JI) 3aJIHBaeTC5i Hepe3 ropJIOBHxy.' Ypo-
Bexb Macna tiepe3 25 tiacoB pa6oTbl" Heo6xogHMo nPOBep5ITb ('epe3
oTBepCTHe B nepe)lHeii KpblluKe Kopo6KH nepeMelibi nepeAatl). OTBep-
CTHe HaXOAHTC31 cnpasa OT BTOpi-NHOrO Bana H 3aKpb1TO KOHTpOJIbHON
npo6Koci. EcnH npH Bb1BepiIyTOii npo6Ke MaCJIO He noxa3blBaeTCS1 113
OTBepCTHH, To ero HY KHO JZOJIHTb. 143nHUleK >Ke Macna HeO6xOAHMo
cnycxaTb.
flocne Ka>KAblx 800 'iacoB pa6oTbl ABlirateim MaCJ1O B KOpo6Ke
nepenieHbl nepeAwl io.niKHO 6bITb CMeIIeIIO. 2.1JlH . 3TOr0 Cpa3y >Ke
nocne OCTaHOBKH RBHraTenm HV)KHO OTBepHYTb npo6Ky, 3aKpbIBaIOUiy}O
CnycKHOe O'rBepCTHe B Axe KOpnyCa, H CnyCTHTb IcTapoe MaCJ10 B
BeApo, nocne tlero nPOMbITb Kopo6Ky nepeMexbi nepeAa' KepocHHOM
H 3anpaBHTb KopO6Ky CBe>KHM MaCJIOM,
3. rJIaBHan nepeAaga
r7aBHaSI nepeAa'a Cny>KHT AJIH nepeaatiH BpaUZeHHfl 'OT BTOpH'-
Horo Bana Kopo6KH nepeMeHbi nepe.ati Bany 6OpTOBbIX 4)pHKUHOHOB
H AAA AaAbneciuiero nosbllueHHH nepeAaTOMHoro gHcna.
YcTpoucTMO? 2.aaekoa nepe(3auu
flepeAatla BpalueHHR OT BTOpHUHOro Bana Kopo6KH nepeMenbl
nepeAau Bany 60PTOBbIX (pPHKTZHOHOB ocyn1,eCTBJiieTCH noI np5IMbIM
yrnoM napoci KOHH'ecKHx IUecTep6H. Manast KOHH'J CK a IueCTepxsi 2
(pHC. 111) BbinonxeHa 3aOAHO C BTOpHMTHbIM BaJIOM Kopo6KH, nepe-
McHbT nepe2[atl. Bonbmlasl KOHH'eCK 1 IIIeCTepnsl 3 npHKpenneHa 6oa-
TaMH K' (pnaHuy BaJIa 60PTOBbIX (4pHKIZHOHOB. raAKH 60JITOB 3aCTOno-
peHbl luaii6aMni. Ban I 6OpTOBbIX 4pHK1ZHOHOB BpaIUaeTCSi B AByX
KOH114eCKHX POJIHKOBbTX n0AwHnHHKaX 5. Ha ero HInHIJOBaHHbIX
171
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
PHC. 111, tnaBuaa nepeAaya:
1-Ban 6opTOBxiX cep11KgnonoB; 2.- aia iaa xonn'Iecuaa uiecTepaa; 3- 6onxuiaa Koun-
geonan nlecTepnn; 4-Pacoanaa rai3Ka; 5-iioAluunxuK; 6-nnaCnooTpaucaTenbiroe
xonxl{O; 7- nacuooTpaacaTenx; 8'- rneaA0- noAuinnnnxa; 9- xpaiiuica; 10- 6vreax;
11 -mTn(PT;'12-perynnpoBo'lBaa raaua
KOHuax, BbICTynaIOHjHX B' OTj(eJIeHHR 60pTOBbIX (pPHKIIHOHOB, yCTaHoB-
JIeHbI Beaynwe 6apa6aHbi 6opTOBbIX q)pHKUHOHOB.
BHyTpeHHHe KOJIbUa POJIHKOBbIX nORHIHnHHKOB HaCa)KeHbI B rop 1-
qeM COCT6RHHH Ha IHeI%IKH BaJIa, a BHJIOTHy1O K BHYTpeHHHM KOJIbUaM
IIOjLUIHn$HKOB HanpeCCOBaHbI. MaCJIOOTpa)KaTeJIl Hbie KOJIbUa 6 C Ta-
peJlblIaTbIMH MaCJIOOTpa>KaTeJIRMII 7. Hapy}KHbie nOBePXHOCTH MacJIO-
OTpaMKaTeJIbHbIX KOJIeIL HMeJOT MaCJIOCrOHHyIO pe3b6y. Ha JIeBOM
KOJIbue pe3b6a - JIeBaR, a Ha npaBOM - npaBaR. -
BHeIHHHe KOJIbIja POJIHKOnOAUIHnHHKOB 3anpe000BBHbI B rHe3Jja 8.
rHe3,ga yCTaHOBJIeHbI B .paCTO4KH B npHJIHBax Kopnyca H npHMKaTbI
csepxy 6yreJIRMH 10. KaMKjjbi13 6yreJIb. 3aKpeHJIRCTCR jLByMR 60JITaMH,_
BBepHyTbIMH B npHJIHBbI KOpnyca. - .
06a rxe3,aa Co CTOpOHbI, o6paHjeHHOI3 K KOHH4eCKON HIeCTepHe,
BMeIOT Hapy?KHYIO pe3b6y, Ha. KOTOPYIO HaBHH4HBaIOTCR peryJlHpoBo4-
Hble rafKH 12. -
4To6b1 npH 3aTRrHBaHHH peryJIHpOBOIIHbIX raeK rHe3J(a He npOBO-
pa4HBaJIHCb, B HHX no HapyKHOH HOBepXHOCTH -ripo4)pe3epOBaH na3,
nO KOTOPOMY CKOJIb3HT yCTaHOBJIeHHblt3 B 6yreiib 10 HITH()T.11. rlpa-
BaR peryjinpoaogHaR rai3Ka 3aKpenJIReTCH-CTonopHOI3 nJIaHKOi3 H BHH-
TOM. Ha JIeBOM 6yreJle BMeCTO CTOTIOpHO13 nJIaHKH TCM )Ke BHHTOM
KpeHHTCR CTOnOp-MaCJioOTpaMKaTeJIb.' 3Ta jjeTaJlb CTOnOPHT -0eryJlHpo-
BO4HyIO ray n, YJIaBJIHBas Macao, CTexaioHjee c 60JIbLIOA KOHH4e-
CKO13 HIeCTepHH, HanpaBJIseT ero K JieBOMy nOp,HIHHHHKy. DTa aonoji-
HHTeJIbHaR CMa3Ka Jiesoro nOJ ll1HnHHKa HyMKHa nOTOMy, 410 OH HaXo-
AHTCH 6JIHMKe, IIeM npaBbII3, K 60JIbwOi1 KOHH4eCK0ii HIeCTepHe H no-.
3TOMy 60JIbuIe HarpyMKeH.
OTAe.neHHe rJIaBHO13 nepeRallH 3aKpbIBaeTCR CBepxy '4yryHHOYi
KpbIHIKOFi-KOMKyXOM. KOMKyx CTaBHTCR C 6OKOB H'CHH3y Ha BOI3JIOYHbie
npOKJIaJLKH. B McCTax npHMbIKaHHR KOMK$yxa K rHe3AaM pOJIHKOBbIX
nO,tjWHHHHKOT3 yfJIOTHeHHe ,LocTHraeTCR KOJIbueo6pa3HbIMH npo6KO-
BbIMH HJIH BOI[JIOIIHbIMH npOKJiajjKaMH, KOTOpble, CO BCeX CTOPOH oxB.a-
172
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 [eIOTCs tieTbipe oTBepcTHH, KOTO-
pbIMH OH npH c6opxe CTaBHTCH Ha ieTblpe JIJIHHIible mnHJlbKH, BBep-
HyTble B npHJIHBbI xopnyca; Ko}Kyx npmKHMaeTCx raiKaMH.
. OTAenneHHe rJIaBHOH nepeAariH. 3anoJIHHeTCH MaCJroM HaCTOJIbKO,
LIT06b1 60JIbma5 KOHHLIeCKa}i LueCTepHA LIacmlo CBOHX 3y611oB 6bIJia
norpyxceHa B MaCJIO. IIpH BpauzeHHH nlecTepHH MaCJIO pa36pbI3rH-
BaeTCH H cMa3blBaeT. pOJIHKOBble HOAWHIIHHKH BaJia, a 'iTo6bl MaCJIO
He nonaAaJlo B OTAeJIeHHe 6OpTOBbIX 4pHK1[HOHOB, OTAeJ1eHHe rJraB-
HOH riepeaaqH H3OJIHpOBaHO OT oTAeJIeHHH 6OpTOBbIX cppHKIHOHOR
MacjlooTpa3KaTeJIbHbIMH KOJIbuaMH, MaCJIOCI'OHHOH pe3b6oi, npOKJIaA-
KaMB H KO}KyXOM.
B 3aAHef CTeHKe Kopnyca HMeIOTCSI ABa OKHa, 3aKpbITbIX KpbIIu-
KOH. KpbIIIIKa npHBHHqeHa OAHHHaAuaTbiO, BHHTaMH. B Kpbinl?Ke cAe-
JIaH JIIOK, Lrepe3 KOTOpbIH B OTAeJIeHHe rJIaBHOl'I nepeAatIH 3aJIHBaeTC51
MaCJIO. JIIOK 3aKpbIBaeTCSI KpbIUJKOH, KOTOpa% n.IIOTHO npH}KHMaeTC1
K KpbllnKe OKOH nOCpeACTBOM 6apau.IKa 1i IIInB.nbKH c nonepeHHOH
nJIaHKOH. KpbIwKa JIIOKa yCTaHaBJIHBaeTCH Ha KapTOHHOH npOKJIaAKe.
CnyCK Maciia npOH3BOAHTCH mepe3 OTBepCTHe B AHe Kopnyca.
OTBepCTHe 3aKpblBaeTC51 npo6KOH.
Peiynupoeica u yx0a
JIJISI pery,nHpOBKH rJlaBHOH nepeAauH Heo6xoAxMo:
1) nepeABH)KeHHeM BTOpHqHoro Baia KOpo6KH nepeMenbl nepeAali
yCTaHOBHTb MaJIyIO KOHH9eCKylO nleCTepHIO. TaK, 'qTo6bI ee 3y6ubl no
BCei AZHHe 3a11enJI5jJIHCb C 3y6uaMH 60JIbIIIOH KOHwieCKOH u1eCTepHH;'
2) paBHOMepHO 3aTHHYT"b peryJiHpoBOqHy1o raHKy H raHKy-KOJIna-
2lO"K BTOpH'HorO Ba.na AOOTKa3a, nocjie Hero OTnyCTHTb KaxKAyIO Ha
12-1 3y6eu H 3aKpenHTb HX;
3) OCJIa6HTb 3aTH)KKY 6yre.rei, CHHTh CTOnOpbr peryJIHpOBO'IHbIX
raeK H, nOBopa'IHBaa o6e peryJrHpOBO'IHbie racKH B OAHy CTOpOHy,
nepeABHHyTb BaJI 60pTO13b1X (ppHK11H0HOB Bnpano HJIH BJIeBO TaK,
wb6b1 BeirH'IHHa 3asopa Me)KAy 3y6uaMH KOHHqeCKHX IneciepeH 6bLna
B npeAe.nax 0,3-0,6 MM (3a3op npOBepxeTCSI B '4eTblpeX no.noxKeHHHx
6oJlbIlioi IIIeCTepHH) ;
4) paBHOMepHO 3aTAHYTb o6e peryJlHpoBO'Ilibie raiKH aOOTKa3a H
OTnyCTHTb Ka>KAy1O Ha 12-1 3y6eu, a 3aTeM enle pa3 npOBepHTb 3a-
30p B IueCTepHHX H, eciiu OH npaBHJIeH, yCTa$OBHTb H 3aKpenHTb CTO-
nOpbi H, 3aT51HYTb 6yreJIH aOOTKa3a.
FJIaBHyIO nepejaKy cMa3bIBaIOT: JIeTOM - aBTOJIOM 18, 3HMOH -
aBTOJIOM 10. B OTAeJIeHHe rJIaBHOH nepeaaqH 3aJIHBaIOT qepe3 J11OK
10 Jt aBTOJIa. YpOBexb Mac.na Heo6xoIHMO npoBepHTb ilepea Ka}KAble
25 'aCOB pa60TbI, a Hepe3 Ka3KAble 800 liacoB pa6OTbI TpaKTOpa Hy)K-
HO nOJIHOCTbIO CMeHHTb MacJlo, npOMbIBa l KapTep KepOCHHOM nepeA
3aJIHBKON cnexcero MaCJIa.
4. BOpTOBbie (4PHKUHOHbI
fOBOpoT ryceHHgHOrO TpaKTOpa - npOH3BOAHTCH BbIKJuo'leHHeM
OAHOH ryceHHubI. BTOpasi ryceHHua, npoAoJUKasl ABH)KeHHe, nonopa-
9HBaeT TpaKTOp B CTOpOHY BbIKJIIo'1eHHOH ryCeHHUbI.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 HaqeHbI AJIM nJIaBHOro BbIKJIK)IfeHH 1
y'.,n.,,A IIpYI ,IVI3U11uldAI 111dICrupa; OIi1 CoeAHHH1OT Bali 6OpTOBbIX
(ppHKI[HOHO'B (rjraBHOI3 nepeJagH) C BaJIaMH 6opTOBbIX nepeAay.
YCTPOaCTeo u pa6oTa 6opT0ebix cf)pUKgUoxoe
HO CBOeMy YCTpOI-ICTBy 6opTOBbie ()PHKuHOHb1 y TpaKTOpOB C-60
H C-65 OAHHaKOBbI. OaHHaKOBbI no yCTpONCTBy H 60pTOBble 4)pHKIjH-
OHbI JieBOH H npaBOi i ryceHIHIZ.
BeAyuiax qaCTb 60pTOBbIX (PPHKijHOHOB COCTOHT H3 Beayujero 6a-
pa6aHa 1 (pHc. 11'2), iuecTHaauaTH BeayuuIx AHCKOB 2 H Ha KHMHOis
TapeJiKH J.
10 3
11 .o. 14 12 2 1.3 X14
PHe. 112. 6opronoI 4)PHKUHOH:
1- BeRynln1I Gapa ban; 2- Be[yntne >{BCICB; 3 - Ileac 1Ba.a 7ap(?nlCa: 4- BeA0wLz i Gapa-
6an; B-I]1uaneI BegoMOro 6npaGann; 6-BeAo1LIe guevn; :-npyaCnnu; 8-HInII.IbIC1I:
9- mail6a; 10 -. ynopnllf3 Illnpin ono}[nIBIIHHB:, 11 - BT-:IBu Hi,IH,MIIOA TnpeiJCn: 12 -BTy:I-
ICH Fpenuex1B npyiCHH; 13 - cyxapnml: 14 - IIp061CH
BeAynLH11 6apa6aH COCTOHT H3 CTynIHubT, BHyTpeHHSTA nOBepXHOCTb
KOTOpON CHa6}KeHa IudTHIjaMH AJ1H coeAHHeHHx C BaJIOM 6opTOBbIX
(4pHKgHOHOB, o6oAa 6apa6aHa H (~AaHga. Ha Hapy)KHON nOBepXHOCTH
o6oAa 6apa6aHa Hape3aHbI npOAOJIbHbie KaHaBKH, TaK IITO BAOJIb Bcel
nOBepXHOCTH 6apa6aHa o6pa3yioTCi 3y6ubI, yaep}KHBaI0a He Beayu. ife
AHCKH OT BpaujeHHS1. (NaHeij 6apa6aHa o6pa6oTaH no noBepxxocTH,
o6paLUCHHOH K AHCKaM.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 6aHa pa3Meuuexo BoceMb Ha)KHM-
HbiX npy}KHH 7 C HanpaBJ15IOUtHMH mn}IJIbKaMH 8. RJin npoxoAa Ha-
rlpaBJIHK)njHX IllnHJIeK B CTeHKe 6apa6aHa npocBep.ieHO BOCeMb OT.
BepCTHN.
OT npOaOJIbHbIX nepeMeiueHHi3 6apa6aH yueP)KHBaeTex Inai6oH 9,
yKpenJICHHOH AByM51 BHHTaMH K TOpuy BaJia 6GpTOBbTX ()pHKUHOHOB.
BeAyujHe AHCKH - CTaJIbHble; no BHyTpeHHeI-1 OKPY}KHOCTH OHH
cHa6x:enbl 3y6uaMH AJ1$i 3auen.neHHSI C 3y6uaMH Ha o.6oAe 6apa-
6axa.
11HTI-IaAUarb BeAyluxx AHCKOB HMe1OT paf6eCTOBble HaKJIaAKH C
ABYX CTOpOH. WeCTHaAUaTbIH AHCK, pacnoao>KeHHbIH y Ha)KHMHOH
rapeJlKii 3, paH6ecToBy1O HaKJiaAKy HMeeT TOJIbKO CO CTOpOHbI, o6pa-
IueHHOH K ?AHCKaM.
BeAoMaH qaCTb 60pTOBbIX (PPHKUHOHOB 000TOHT H3 BeAoMoro 6a-
pa6a.Ha 4, c4.nanua 5 H IueCTHaAUaTH, BeAOMbIx AHCKOB 6.
BeaoMbIF1 6apa6aH npej(CTaBJIAeT HOJIbIH LLHJIHHAP C 'BHyrpeHHHM
6ypTHKOM C oAHorO KOHUa H C npOAOJIbHbIMH 3y6uaMH no BHYTpeHHeH
nOBePXHOCTH AJIH COeAHHeHHSI C BeAOMbIMH RHCKaMH. B Topue 6apa
6aHa, CO CTOPOHbI 6ypTHKa, npocBepJleHO 12 OTBePCTHN C pe3b.609
AJ1n KpenJIeHHH' erO K (PJIaHuy 5 npH UOMOUjH UInHJIeK. B TPH MaJIbIX
OTBePCTH51 6e3 pe3b6bi yCTBHaBJIHBaIOTC51 IIITH4)TbI, He AOnyCKaIOLUHe
BbinaAeHHH AHCKOB H npOBOpa1IHBaHHH HX B KOJIbueBO BbITOVKe 6a-
pa6ala npH c6opxe (ppHKIIHOHa.
BeAoM,ble AHCKH HMeIOT no Hapy)KHOR OKPY)KHOCTH 3y6ubi Aim
3auenJreHHH C 3y6uaMH BeAOMOrO 6apa6axa. OAHII BeAOMbII{ AHCK
HMeeT C OAHOH CTOPOHbI pai6eCTOByIO HaKJIaAKy:--
IJIPH C6OpKe 6OpTOBbIX (#)PHKUHOHOB AHCKH pacnonaraioT B cJ1eAy-
1ou eM nOp}AKe: K (IJ1 HUy 6apa6aHa CTaB1T BeAOMbIH AHCK TaK,
9TO6bI OH 6bIJI o6pauueH pax6eCTOBOH H3KJIaAKOH K (pJlaHUy, Aa.iee
9epeAyioTCSI Bei yigHe H BeAOMble AHCKH H, HaKOHeu, CTaBHT BeAywHH
AHCK TaK, qT06b1 OH 6bIJI 06paII.IeH CTOPOHOH 6e3 HaKJlaIKH K Ha}KHM-
Hog TapeJiKe.
C)KaTHe AHCKOB npOH3BOAHTCH BOCeMbIO CnHpaJibHbIMH npy)KH-
HaMH 7. flpy}KHHbl HaAeTbl Ha HanpaBJ1HIOIUHe UIHHJIbKH. OAHOH CTO-
POHOK OHH ynHPaIOTCH B CTeHKy BeAyuuero 6apa6axa, a Apyroii - Bo
BTYJIKH, yKpenaleHHble Ha UInHJIbKaX C noMOU1bIO pa3pe3Hb1X KOJIeU -
CyxapHKOB 13. JJInHJIbKH 8 npoxOA$IT . epe3 'OTBepCTHSr B BeAylueM
6apa6aHe H BBHHVHBaIOTCH B H3)KHMHyIO TapeJIKy. TaKHM o6pa3oM,
C)KaTble npy)KHHbi BCe BpeMSI CTpeMSITCC npH}KaTb Ha)KHMHYIO Tape,RKY
K AHCKaM. CHJIa Ha)KaTHSI npH HOPMaJIbHOM COCTOSIHHH HaKJIaAOK
AHCKOB H npy}KHH o6ecnee}BaeT nepeAauy TpeHHeM YCIIJIHS1 OT BaJia
6opTOBbIX 4IPHKUHOHOB K BaJiaM 6OpTOBbIX nepeAaq 6e3 npo6yKCOBbI-
BaHHSI AHCKOB.
B ueHTpaJIbHOe OTBePCTHe Ha}KHMHOH TapeJIKH 3 BBepxyTa BTyJT,
Ka 11, (JIaxeu KOTOpOi3 yAep}KHBaeT YIIOpHb1I1 IIIaPHKOnOAUIHHHHK 10.
,aJIX. HOpMaJIblOH p36OTbi IIIaPHKOnOAWHnHHKa HaAO npH 3aBHHIIHBa-
!HHH BTyJIKH OCTaBJISITb 3a30P B 0,2-0,8 MM Me}KAy 6oJIbUIHM KOJIb-
UOM nOAUIHHHHKa H CTynHueH TapeJIKH.
BTyJIKa HMeeT OTBepCTHe AJISI HOABOAa cMa3KH. L1,J1H npeAOTBp-a-
UjeHHH npoBOpa'IHBalIHH BTYJIKH ee CTOUOPHT ABYMSI BHHTaMH.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 11 HaAeBaercH Ha BaJI 6opTOBbfx
ippHKUHOHOB Talc, TO MOM{eT CBOOOAHO nepeMeutaTbCH BAOJIb Ba.na.
IIpII c6opKe 60PTOBbIX 4 PHKUHOHOB Ha}KHMHYK) TapeJiKy C BTyJI--
KOI3, ynopilbIM IOAIIIHnHHKOM H HIHH,nbKaMH yCTaHaBJIHBaKOT Ha co-
6paHHble C. AHCKaMH BeAyU HH H BeAOMbIN 6apa6aHbl, noCJie Nero Ha
IIIHHJIbKH HaAeBaloT npy}KHHbJ, CXKeH npH
nOMOnjH InnOHKH H. CTH}KHOrO 60JITa Ha TOPM03HOH BaJIHK 6, KOTOPbIH
Bpaa aeTC51 B OTBepCTHSIX, BbICBepJIeHHbIX B npHJIHBaX TOPMO3HOrO
JHOKa KOpnyCa. KOPo6KH nepeMeHbl nepep;ag. TOPM03Hbie JIIOKH 3aKpbi-
BaIOTCH KpbIIUKaMH Ha 6OJITaX.
Ha JIeBOM TOPM03HOM BaJIHKe cnpasa OT CTH}KHOrO KyJlaKa, a Ha
npaBOM - CJIeBa OT CTH)KHOro KyJIaKa HaAeTbi AHCTaHuHOHHble BTyJI-
KH 10, npenHTCTBVIOLuHe nepeMeiueHH[o TOPM03HbIX BaJIHKOB BMeCTe
CO CTH}KHbIMH KyJIaKaMH. BTOpbie KOHUbI CTH}KHbIX KyJiaKOB COe,gH-
HeHbI gepe3 npyx(HHbI C HBTAH(KBMH 11, CBO6O,I HO npOIIyII;eHHbIMH
180
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 :e npHJIHBa KOPO6KH nepeMexbi ne
peAaq. Ha BbIXOAAUIHfi HapyMKy KOHeII Ka)KAoii, HaTHMKKH HaBePHYTa
raHKa, npH noMOIILH KOTOpOH nPOH3BOAHTCSI peryiHposxa HaT1MICeHHH
npyMKHHbi.
TopM03Hble pbmarH 3 HarJIyXO Kpenirc I Ha BbICTyna1OlIHX KOHuax
TOpM03HbIX BanHKOB CTDMKHbIMH 6OJITaMH H npenHTCTBYIOT nepeMe-
nIeHHKM nesoro BaiHKa BnpaBO, a npasoro BanHKa - BneBo.
Pa60Ta TOp.Mo308
ECJIH OTBeCTH TOPMO3HOf3 pblqar 3 Ha3aA, npOH30HAeT nOBOPOT
TOPMO3HOrO BaJIHKa H CTAMKHOrO KynaKa 5. npH 3TOM nOBOpOTe CTaMK-
HOIi KynaK HaTSHIeT TOPM03HyI0 neHTy, npMMKMeT ee x 6apa6aHy 6op-
TOBOro 4 PHKIIHOHa H 3aTOPM03HT ero, paCTSIHyB B TO )Ke BpeMSI npy-
MKHHy 7. ECJIH OTnYCTHTb pblqar 3, TO paCTSiHyTacI npyMKHHa 7 coKpa-
THTCSI, foBepHeT CTfiMKHO1I KynaK O6paTHO H OTBeAeT TOPM03HYI0
neHTy OT.6apa6axa.
Mexafcu3M ynpaeAeHUA TopM03aMu
HepeMenleHHe TOpMO3HbIX pbluaroB ocyIIIeCTBJI%eTCSI TOPMO3HbTMH
1eaaJISIMH 13 Yepe3 BHnbqaTble T5IFH 14. 3aAHHe KOHIIbI Tar IuapHHPHo
coeAHHr oTCH C TOPMO3HbIMH pbl'iaraMH: IlepeAHHe KOHIIbI BHnbuaTbIX
TSIr coeAHHHIOTCH C neaaJIHMH. IleJanH yKpenaRIOTCH Ha neAanbHOM
BanHKe 12. IleAanbHbIli BaJIHK pacnonoMKeH B nepeAHe% eaCTH nnaT-
4 OpMbl H ne)KHT Ha AByX onopax - Ha KPOHIIITekiHe-no.AInHnHHKe 20
H Ha CTOIiKe 21 aKceJIepaTOpa. B CBOHX,,onopax BaJIHK MOMKeT CBO-
60AH0 Bpall.IaTbCSI. Ha BbICTynaIOu.IHIi npaBbIH (no xony TpaKTopa)
KOHeu, BaJIHKa cBo60aHO HaaeTa npasaa neAanb 13, npeACTaBnaiotuax
ABynneLIMrI pblqar. OAHH KOHeu neAanH o6pa3yeT n io uaAKy Ana
ynopa HOrH BOAHTena, Apyroli -' HIapHHpno COeAHHeH C BHnblqaTOli
Tarok 14.
JTeBaa ne,anb 15 Harnyxo yxpennexa Ha BanHKe npH noMOUIH
IIIHOHKH H CTHMKHOro 60JITa H nOBOpagHBaeTCa BMecTe c BanxxoM 12.
Ha nesoM KOHue Banxxa yxpenneH Ha iunOHKe phiar 16. Pa3pe3HaH
rOJIOBKa ero CTSIHyTa 60JITOM. PbIqar 16. IIIapHHPHO COeAHHeH C BHJIb-
qaTOH TarOII nesoro TOpM03a.
K nnouiaAKe neB013 neuanH HIapHHPHO npHKpenneH 3y6qaTblli ceK-
TOp 18, KOTOPbIIi npH Ha)KaTHH neAaJIH BXOAHT B 3auenneHHe c co-
6atIKOli 19. 3TO npHcnoco6neHHe nO3BOJIHeT yAep)KHBaTb neAanb ae-
Boro TOpMO3a 3aTO.pMOMKeHHOi3. '\TO6bI BbIBeCTH CeKTOp 18 H3 3auen-
neHHH -C CO6atKOf3, Heo6XOAHMO Ha)KaTb Ha BepXHIOIO aacm ceKTOpa,
BbICTynaIOHIero B OKHe nJOIIIaAKH neAaJIH.
IIOnb3OBaTbCa TOPMO3aMH npH KpyTbiX noBOpOTaX Hy3KHO nocne
BbIKJ11O eHHa 6OpTOBbTX cppHKIIHOHOB.
HeucnpaeHocTa Top.MOaoe u ux ycTpake,iue
rlpaBHnmHO OTperynHpOBaHHble TOpM03bI AOJDKHbI AaBaTb Hagano
TOpMO}KeH.Ha nocne nOBOPOTa . TOPMO3HbIX neAaneft Ha 1/3-1/2 HX
xojla. IIpH nosopoTe neJlaJIH Ha 2/13 nOJIHoro XOJIa TpaKTOp Aon>KeH
noBOpamHBaTbCH Ha MeCTe. npH OTnYCKaHHH neAaJIH Becb MexaHH3M
182
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ?BOIIaqaJlbHOe nOAO)KeHHe, a Top-
M03Ha51 aeHTa He AOnM(Ha xacaTbcH 6apa6aHa.
PeryJHpyIOTCSI TOpMO3bI H3MexeHHeM HBTH?KCHHH JIeHTbI. npH pe-
ryJ[HpOBKe Hy?KHO OCJIa6HTb KOHTpraHKy' H, nOABHHgHBaHI HJIH OTBHH-
gHBaci perynlipylonLylo raiKy 9, 'L.O6HTbC51 HopManbnoro Ae1CTBNn
TOpM03a.
EcnH npH OTnyCKaHHH neAaJIH Becb McXaHH3M He IqeTKO B03Bpa-
llLaeTcH B nepBOxallanbifoe noJIoMKeHHe HJIH BOBCe He B03BpamaeTCH,
Hy?KHO npe?KAe Bcero npOlIHCTHTb H cMa3aTb Bce ulapHHpbI, nocne
4erO BpalueHHeM ratKH HaT 1)KKH 11 H3MeHHTb HaTn?KeHHe npy?KH-
Hbi 7. ECJIH MKe TaKas nOATn)KKa npy?KHHbI OKaM(eTCR 6e3pe3ynbTaT-
HOI1, cneAyeT 3aMeHHTb npy?KHHy.
npH 3aMaCJIHBaHHH (peppaAo TOpMO3HON neHTbI Heo6xoAHMo npo-
MbITb (peppaAo ' BMeCTe c 60pTOBbIMH (IpHKUHOHaMH, a npH H3HOce
HaKJ1aAOK (peppaAO - 3aMeHHTb HaKnaAKH.
6. BoproBa51 nepeAaya
BopTOBasi nepe.a'ia npeAHa3Ha'iena AJ1H nOHH)KeHHH 9HCna o6o-
poTOB npH nepeAane BpaHLeHHH- OT rnaBHOli nepeAaqH Ha BeAylulle
Koneca H ryceHHILbi.
YCTpoaCTBQ u pa60Ta.6opToBoa nepeaauu
TpaKTop HMeeT ABe 6opTOBble nepej(aQH - n0 O)THOII Ha Ka)xAylo
ryCeHHILy. Ka?KAaH nepeua'Ia COCTOHT H3 napbl IIHd1HHApNqeCK14* me-
crepeH, HaxoAHaLuxcsi McMCAy co6ofi B nOCTOHHHOM 3aILenneHHH.
06e niecrepHH 6opTOBOFI nepeAaqH pacnono?KeHbI a CTanbHOM JIM-
TOM KOMKyxe `5 (pHC. 115). Komyx H ynnOTIIHTenbHble YCTpOHCTBa
npeAOXpaHHIOT mecTepim 60pTOBON nepeAavi OT 3arp513HeHHn H npe-
nHTCTByIOT BbITeKaHHIO CMa3KH. KOMCyX OTKpbITOI3 CTOpOHOc1 yxpenneH
BHHTBMH K JBCTy 7, KOTOpbIfI npHKpenneH BHHTaMH K 60KOBO1-( o6pa-
6OTaHHOH 'nJOCKOCTH ?KOpnyca Kopo6KH nepeMeHbi nepeAati H 6opTO-
BbIX 4IpHKUHOIIOB. KaK micT, TaI( H KOM{yX yCTaHOBneHbi Ha KapTOH-
HbiX np0KnaAKaX.
BeAyluaa HIeCTepHA 1 60pTOBof1 nepeua4H H3rOTOBJIeHa 3aOAHO C
aanoM. Ban c mecTepxeK BpaI.uaercx, B AByx KOHHtieCKHX penxxonOa-.
IIIHrHHKax 8. BHyTpeHHHe KOnbfja o6OHX nOAIHHHHKOB HanpeCCOBaHbI
Ha meAKy Bana BnJIOTHyIO K meCTepHe. Hapy>KHb1e KOnbULa noAmHn-
HHKOB.3anpe000BaHbI B cneuHanbHble rHe3Aa. rHe3AO.9 9 nOAfIHHHHKa
BHyTpeHHero KOHua rIOJIOCH yCTaHOBneHO B paCTOLIKe 60KOBON
CT'eHKH KOpnyCa KOp06KH nepeMeHbI nepeAan m 60PTOBbIX (lpHKuHO-
HOB H 3aKpenneHo 60JITaMH. fOA. gnaHeij rHe3Aa ynOMCeHa KapTOH-
HaSi npoKnaAKa. Ha KOHeiL nonyoCH, BbICTynaIOLLHH B oTAeneHHe 6op-
TOBOro (ppHKLL ioHa, yCTaHOBneH Ha AByX LHnOHKaX (PaaHeij 3 BeAo-
MOrO 6apa6ana 6opTOBoro (ppHKILHOHa. UInOHO'IHb1e' KaHBBKH. Ann
YBJIOTHeHHB 3a6HTbI CHapy)KH AepeBSIHHbIMH npo6KaMH. ')naHeu 3a.
KpennGH raiKON. raNKa HaBHHtieHa Ha KOHeIL Bana H 3aCTOHOpeHa
CTOHOpHON mac ol3. BHyTpH rHe3Aa HMeIOTCB ABe paCTO'qKH: OAHa -
AJIn HapyM(HOTO KOnbILa pOJIHKOHO,ijiuHnHIIKa., a Apyraci - Aim, Canb-
HHKa, KaM(Awi paCTOgKa HMeeT Ha BHYTpeHHeH nOBepXHOCTH pe3b6y
183
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
3 - ' / \/14
n
1 - BeAyzgaa mecTepua 6opTABOH nepeAavn; 2- 6onbmaa BeAoMaa mecTepna nepeAa9H
3-?Tlaneg-BOAOMOrO 6apa6ana; 4-BeJSynSee ROIIeCO; 6-xoaiyx; 6-iCapTOHHa.9 npo-
xnaJ(xe; 7-IIHCT; 8-ponnxoBxe noJSmnnnnxn; 9-rxeBAo; 10-C9ILHHx; 11-xonbAO;
12- xpxogox; 13- nauexS; 14- rneaAo; 16- perynnpoBoenxo npoxna.1c ; -16 - BTynxa;
17- mxaxnoBaxnxilxoaiyx; 18-Boiinosaa.a npoxaaJSXa; 19-ntnTox; 20 n 23-mnHabXxi;
21 - canTHHxonaf Ha6nBxa; 22 - Ha=HMnoe Xonbx;o; 24 - 4 acoxHaa HaT2acxaa ra$xa; 25 -
BoAnO4nxxe HpoxIIaAxcn; 26-ponnxoBxe noJ{nnnHHxx; 27- ocb BeAyn{ero Xoneca; 28-
+aconsaa rafts; 29- Xynaxn; 80- oxonopHaa mail6a; 81- BO IO'I xA ca nIBHx; 32 -
HaacnMHoe Ro muo CanbnHxa; 33 - npyacm4a; 84 - mTn4T; 85 - fOAm1nafl; 36 - xoH1(eBOe
xonz I o; 37 - xianezKAoe 3BeHO CO-
CTOHT H3 AByX peJIbCOB 1 (pHC., 117), BTyJIKH 2, naJibua 3, 6aul-
MaKa 4 H AeTajieii KpenJIeHHH.
PHc. 117. TyceHHLIHoe noao HO:
1 - nenbc$L; 2 - smynxa; 3 - nanei; 4 - 6am aE
PeJlbcbl 1 IiITaMnyIOTCH H3 CTani4. HOJIKa peJlbca HMeeT ABa OT-
Be.pcTHH IIOA 6OJITbI AJIH KpenJ1 HH$1 6aluMaKOB. BepxHSIi noBepx-
HOCTb peJlbca - pa6oHaH. Ho Hec KaTHTCH OHOpHble KaTKH npH pa-
(5oTe TpaKTopa. HO KOHUaM Ka>KAoro peJIbca O6pa6OTaHbl ABa pa3-
HbIX no AHaMeTpy OTBepCTHH. Ha BHyTpeHHeii CTOpOHe pejlbca, BO-
Kpyr Mexbluero OTBepCTHSI, HMeeTCH npOTOLIKa. aJIA yMeHbUIIeHH%
Beca peJlbcOB H o6JIer leHH51 caMoogHmeHHH npOCTpaHCTBa Me)KAy.
HHMH OT rpSI3H B CTeHKaX peJIbCOB npoAeJIaHbI OTBepCTHH.
B 6OJIbIUne OTBePCTHH peJIbCOS 3anpecCOBanbi BTYJIKH. KoHUbi
BTyJIOK HeCKOJIbKO BbIXOAHT 3a CTeHKH peJIbCOB. flOBepXHOCTb BTYJIKH
CHapy>KH H BHyTPH ueMeHTHpyeTCH. Llepe3 BTYJIKY CBo60AHO npo-
nyiueli na.Ieu. HOBepXHOCTb nanbua TaK}Ke ueMeHTHpyeTCH. Ha
KOHubI naJibua, BbIXOAHU[He H3 BTyJIKH, HanpeCCOBaHbI peJlbCbI CJie-
Ayioluero 3BeHa. HanpeccoBKa 3THX peJlbcQB Ha naiieu npOH3BO-
AHTC5I TaK, WO ~B KOJIbueBble npOTOLIKH, BOKpyr OTBePCTHH nOA na-
JieI(, 3aXOAHT BbICTynaIOU.);He KOHUbI BTYJIOK.
)IHaMeTp na.nbua 60JibIIIe AHaMeTpa OTBCPCTUH B peJlbcax. Ho-
3TOMy 3anpeccOBKa naJlbua npOH3BOAHTCH npH noMOLUM - npecca.
189
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
?Yvrianv?ni01 naJIbueM, nponymembwM CKBO3b
BTynxy H 3anpe000BaHHbIM B cJIeAyioMHK- peJlbc.
flaJTeu BHYTPH BTYJIKH CJIy}KHT IHapnnpoM H nO3BOJIHeT ryceHH9-
HOMY nOJIOTHy or136aTb BeAyluee H HanpaBJIxloluee KMJIeca.
B Kpai3Hee 3BeHO 3anpe000BaHa yKOpo eHHaSI BTyJIKa. KOHubi ee
He BbIXOAHT 3a nJIOCKOCTb CTeHOK 3BeHbeB. 3TO 3BCHO Ha3bIBaeTCA
3aMbIKaIOMHM. ~ OHO coeAHHHeTCSI c ApyrHM KOHILeBbIM 3BeHOM ryce-
HH9HOro nOJIOTHa cneIHaJlbHbIM naJlbueM 3aMbIKalOluerO 3BeHa,
HMeiou.LHM MCHbIHHI3 AHaMeTp H CBo60AHO BXOASIIUHM B OTBCpCTHB
peJlbcoB. I
TaKaH yCTaHOBKa nailbua )IonyCKaeT 6bICTpoe pameAHHeHHe H
coe,aHHeHHe KOHUOB ryceHHUHOrO nOJIOTHa.
K peJlbCaM Ka3KAoro 3BeHa
npHKpen,neHbl tieT~IpbMH 60JITaMH
CTaJIbHble 6auJMa K. BOJITbI npo-
nylueHbI,qepe3 OTBepcTMH B 6am-
MaKaX H 3aTSIHyTbI CO CTOpOHbI
peJIbCOB rafTKaMH. fIOA rafIKH no-
CTaBJIeHbI max6bl rpoBepa, npe-
IISITCTByIOH.[He HX OTBHHYHBaHHIO.
BaUJMaKH B BHAe IJ1HT Hape-
3aHbI H3 CTaJlbHbIX npOKaTHbIX
6aAOK cneuHaJIbHOII q)OpMbl.
KpacI }IX O'r01'HVTbI 'TaK, W0 npH
c6opxe no.lygaeresl nepexpblTHe
AByx cOCeAHHX 6amMaK0B
.
I - 6anuntax-naxnaAKa; 2 -Lmnopa-naxaaAxa B OTOI HVTOM Kpae 6auiMaKa
CO CTOpOHbI pe6pa HMeIOTC'SI ABa
npope3a AAISI CBo60AHoro ?noBOpagmBaHHH KOHUOB peJlbcoB. CHapy iui
nonepeK KaxcAoro 6auJMaxa npoxoAHT pe6p6, Ha3blBaeMoe mnopoL.
npH nepeABH}KeHHH TpaKTOpa no AoporaM, 1TpeAHa3HageHHbIM
AJI51 TpaHenOpTa, Ha 6amMaKH ryceHHubI yCTaHaBJIHBa10TCSI CneLHaJlb
Hble HaKJlaAlcn I (pHC. 118). Kpen.nenle Hx npOH3BOAHTCH AByMSI
6OJITaMH, nponytueHHbIMH B CBo60AHbie OTBepCTHH ` 6auJMaKa ryce-
HHubI. 3arxyTasl nepeAHHH KpOMKa HaKJIaAKH JIO}KHTCH Ha pe6po
6amMaxa ryceHHubl H 3aKpblBaeT ero. B COnpHKOCHOBeHHH C AOpO-
rOFi HaxoA51TC51 nJIOCKHe AHHIua 3THX HaKJlaAOK.
aJIH pa60TbI TpaKTOpa B 3HMHHX YCJIOBH51X (Ha o6J1eAeHeJIbIX
Aoporax) npHMeHH1OTCs cneuifaJIbHbie mrOpbl 2. IllnopbI npeACTaB-
JIHIOT co6013 CTaJIbHY1O OTJIHBKy, HMeIOIuy1O, Kp0Me nonepetIHOro
pe6pa, pacnoJloxceHHbITi B cepeAHHe OCTpbII1 m13n. flpH ,IIBH?KeHHH
TpaKTOpa UHnbI, Bpe3aHlCb B JIeAHH0l3 nOKpOB A,oporH, yCTpaH,910T
B03MONCHOCT1i 6OKOBbIX 3aHoCoB TpaKTopa. KpensTCH WHOpbl TaK}ICe
AByMSI 60JITaMH K 6amMaKy ryCeHHtIHOrO nOJIOTHa.
Paua eyceHUttHOtI TeJIe2/Gcu
Ha pally ryceHHVHOH TeJie)CKH yCTaHOBJIeHbI OnopHble. KaTKM,
noAAepMCHBa1o1uHe pOJIHKH H HanpaBJu31o uee KOJieco C HaTH}KHbIM
npMCr!oco6JIeHHeM. Ha ryceHHgHble TeJIe}KKH nepeAaeTCH sec TpaK-
TOpa. OHM BOCHPHHHMaIOT TOJItIKH H yAapbl npH ABH}KeHHH TpaKTOpa
190
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
ii uuyiumy ,w LJ!tuo1 VUJLQAQ.- AOCTaTOgHOH npORHOCTb1O H
)KCCTKOCTbIO.
PaMa ryceHHNHOH TeJIe)KKH COCTOHT H3 JjByX npOAOJIbHbIX 6pycbes
Kopb1THOrO cegeHHg - iUBeJIJiePOB 2 (pHC. 119), CKpeIIA6HHb1X Co
CpeAHHM LUBe.IJIepoM 1. )1(CCTKOCTb cpej[Hero InseilJiepa yseJII3lIeHa
npHBapeHHbIMH K HeMy pe6paMH. Ha 3aAHHX KOHLjax HapyMKHbIX
LuBeJIJIepOB KpenHTCH KcHueBbie" nOAIHHnHHKH oceH BeAyiiu x KOJICC.
B Bbipe3ax no KoxuaM cpeaHero IuseJlnepa npOXOA51T BeAyluee H
HanpaBJ1H1OLuee KoJleca.
IIpH noBopoTaX TpaKTOpa Ha paMbi ryCCHHNHbIX TeJIe)KeK AeH-
CTByIOT, KpOMe Beca Tpawopa, CHJibi, BO3HHKa1OLUHe B pe3yJIbTaTe
conporHBJleHHH TOgBbi 6OKOBbIM nepe-
McLueHHHM ryCeHHgHoro nojioTHa..LLjni
Toro 'TO6b1 paMa ryceHHgxoii TeJIeMK-
KH 6bIJIa npOgHOH H )KeCTKOH H npH
6OKOBbIX Harpy3KaX npeayCMOTpeHO
CoeAHHeHHe ee c OCTOBOM TpaKTopa
AHaroHaJlbHblM 6pyco (paCKOCHL.IM
yroJIbHHKOM) 3.. KOHL[bI AHarOHaJlbHbIX
6pyCbeB Ka.)KAOH TeJie)KKH coeAH-
HHIOTCH c KyJiaKaMH, Ha1[eThIMH Ha OCH
BeAymHX KOJICC. 3TO COeAHHeHHe paM
ryCeHHgHbIX TeJie)KeK JjHarOHaJlbHb!MH
6pyCBBMH: npeAOTBpaujaeT pacxoxcAe-
HHe H CABHraHHe ryceHHgHbiX TeJle-
)KeK B 60KOBOM HanpaBJIeHHH.
Bee 3aILHe i gacTH TpaK.TOpa nepe- ' PHc. 119. PaMa rycenHgHOit Te-
. aeTCH gepe3 ocH BeAyigHX KOJ16C Ha nCWKI:
1 - epeATImA meenaep (6onbmoro pa3-.
paMbl Te.ne)KeK gepe3 KOHL(eBble nOA- Mepa); 3- npoAonbnaTe 6pycbs paxaT
ILIHnHHKH H KyJIaKH. Terse Rxn; 3 -Haroxanbna:h 6pyc (pac-
xoe aTfC yroJTH-HR); 4- nonepe'HacH
rycehHgHb1e TeJIeNKKH, LIIapHHpHO yronIHHR
coeAHHCHHbie gepe3 noaiuHHHHKH H
KyJIaKH C OCTOBOM TpaKTOpa, Moryr noBopaTIHBaTbCH BOKpyr OCH BeJjy-
ujero -OJieca He3aBHCHMO oAHa OT Apyrof. rlpn Hae3Ae oJHOH H3 ry-
CeHHU Ha npenHTCTBHe nepeAHHH TIaCTb TeJIe)KKH 6yAeT nOAHHMaTbcH,
nosopa'HBaHCb Boxpyr OCH BeAyuUero xoneca, a BTOpaH rycexHgxai
TeJIe)KKa 6yAeT coxpaHHTb naJIo)KeHHe, COOTBeTCTByloluee ABHxceHHlo
ee no po.BHOMy HyTH. CJIeAosareJlbno, npH )KeCTKOH KOHCTPYKILHH paM
ryCeHHgHb1X TeJIe)KeK o6ecnegeHO nO BH)KHOe cOeAHHeHHe HX C OCTO-
BoM rpaKTOpa..
OnOpHble KaTKH
ilepeAaga Beca TpaKTOpa Ha ryceHHT1Hoe nOJIOTHO gepe3 ns1mb
KaTKOB B Ka)KAOH ryceHHgHOH' Teiiexcxe o6ecnegHBaeT paBHoMepxoe
``..pacnpeAeJleuHe AaBJieHHH no BceH AJIHHe noJIOTHa, conpiK.acalonje-
roc i c nOgBOH. KaTKH CBo60AHO BpalIjaIOTCH Ha OCHX, npHKpenJleH-
HbIX K HH)KHHM nOJIKaM 60KOBb!X u1seJuiepos paMbi Te.Ie)KKH.
OIIOpHbn{ KaTOK COCTOHT- H3 HyryHHOI1 BTyJIKH 2 (pHC. 120) H
CTaJIbHbIX pOJIHKOB 1, HanpeCCOBaHHbIX Ha BTYJIKy 'B rOpHgeM CO-
CTORHHH. B Ka%AOH TeJIe)KKe ABa Kpa1 HHX H OAHH cpeAHH A KaTKH
191
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3
r . ~..., OXBaTbIBaiomHe peJlbcbl ryceHHII-
HOrO nOJIOTHa CHapy)Kn. Tae KaTKH Ha3bIBaIoTCH O,I(H06OpTHbIMH.
[Lo ABa KaTKa B Ka)KAOl3 TeJIe}KKe (BTOpble OT KpaH) HMeIOT pOJIHKH
C AB3MH 6OpTaMH, OXBaTbIBaIoJL[HMH peJlbCbI C ABYX CTOpOH. TaKHe
K2TKH Ha3b1BafOTCH ABy6opTHbIMH.
PHC. 120. OnopHth KaroK:
1 - cTanbHbte po7IHRH;'8 - nyryxxaH BTynsa; 3 - BETOa pO3IHHOBbtA
no mHnTHK; 4 - ocb onopnovo HaTHa; 5 - pacuopHoe Ho37bi{o; 6 H
7 - Ina376b7; 8- IHTH4T; 9- nbIHbnHH; 10 -BONIIO IHEIA CaHbHHH;
11 - Ha RHMnoc I03mi o; 18 - npy3RHnIa H93RHMHOro ROIISI[a;
13-ruea,ga npy3HHH; 14-oarIIy1IIRa; 16-npo6Ha
npH KageHHH OIIOPHbIX KBTKOB no peJlbCaM ryceHHgnoro nOJIOTHa
6oPTbI KaTKOB yAep>KHBaIOT ryceHHqHoe IIOJIOTHO OT 6OKOBbIX cmeILIe-
HHIl. HocJIeAHee OCO6eHH0. Ba3KHO npH HOBOPOTe TpaKTopa.
B o6pa6oTaHHble OTBePCTHH BTTJIKH yCTaHOBJIeHbI ABa POJIHKOBbIX
nOA111HnHHKa 3 C BHTbIMH 'pOJIHKaMH. TaKHe HOAIIIHHHHKH XOpOnIo
BOCHpHHHMaIOT yAapHble Harpy3KH H McHee Tpe60BaTeJlbHbl K o6pa-
6OTKe nocaAOlIHoro McCTa. POJIHKH fl0J U1HIIHHKOB KaT51TC51 no pa3-
pe3HbIM 060LIMaM, nOCTBBJIeHHbIM B paCTOYKy BTYJIKH. MexcAy noA-
WHHHHKaMH yCTaHOBJI.eHO qyryHHoe paCHOPHoe KOJIbuo 5, He aonyc-
Kaloluee COnpHKOCHOBeHHH HOAUIHHHHKOB Me}KA;y co6oYI. OCb 4
KaTKa H3rOTOBJIeHa H3 CTaJIH. fOBepXHOCTb ee ueMeHTHpyeTCH.
B OCH C ee Hapy}KHOrO KOHua HMeeTCH 3aKpbITOe IIp06KOH CBep-
JIeHHe, o6pa3ylowee KaHaJI; no BTOMy KaxaJly HarxeTaeTCH COJIHAOJI
AJ151 CMa3KH fOAITIHnHIIKOB.
B paCTOLIKaX nO KOHIjaM BTyJIKH YCTBHOBJIeHbI, BO .IlOtiHbte caJIb-r
HHKH 10, 3aLuHlualoluHe nOAUIHHHHKH OT nonaAaHHH nbIJIH H yAep)KH-
ealOIIIIIe B HHX MacJIO.
OCH POJIHKOB KpeHHTCH K aiBe.IJIepaM paMbI TeJie}KKH CKo6aMH.
Ha KOHuaX OCH Cpe3aHbl JIbICKH. OCb CTaBHTCH JIbICKaMH K HH}KHHM
192
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ;xH H 3axpenJ15IeTC51 cxo6aMx, npo-
nyWeHHbIMH B nOJIKax IIIBeJIJIepa.
,Lax npeRynpemAeHH nonaAaxxx Me)KJ Y OIIOPHbIMH KaTKaMH, a
TaK~Ke Me]KAy OIIOpHbIMH KaTKaMH. H ryCeHHtIHbIM nOJIOTHOM KaM-
HeH, 60JIbuhHX rJibi6 3eMJIH, gypox H T. A. K KawAo TeJle>1cKe
c. o6efx ee CTOpOH npHKpenneHbl utHTKH . orpa)KAeHHH.
17oAAep3KHBa1o1uHe pOJIHKH
Ha BepXHHx nOJIKax WBeJIJIepOB ryceHHgHOH TeJieM{KH yCTaHOB-
JIeHbI ABa CTaJIbHbIX JIHTbIX KpOHIl1TeAHa 4 (pHc.. 121), Hecyutfx
noAAep)KHBaiomHe pOJIHKH. r1oAAep3KHBalolufle pOJIHKH yAep)KHBaJOT
~a.~n.....fl..nn rtnTtnTVn nT
ycTpaHrnoT pacKatiHB$-
HHe H yaapbi ero Bo
BpeMH pa6oTbl.
Harpy3Ka y noAAep-
3KHBaIowHx pOJI11KOB
3HagHTeJIbHO McHbule,
tleM y OnOPHb1X KaTKOB:
noAAep)KHBaloutH I , po-
JIHK I npe.cTaBJlsieT CO-,
JIHTyio tiyryHHylo
AeTaJIb, CHa6}KeHHyIO
AayMH .pe6paMH cH.ap.yx(H
H HMelompo CKB03Hoe
ripOAOJIbHOe OTBepCTHe
BHyTpH. Pe6pa cJiyxcaT
AJIH coo6uXeHHr HanpaB-
neH.HSI npoxoARlueMy no
pOJIHKaM ryceHHtixoMy
noJIOTHy.
POJIHK BpalUa'eTCH Ha
OCH 2, 3aKpenJIeHH01i B
CTOHKax KpOHUITeliHa 4
CTOnOpHbIMH 6o.ITaMH 3.
BMeCTe C POJII?1KOM Ha
OCb HaAeTbl ABe KpblIn-
KH 5, KOTOpble K03bIpb-
PHc. J21. IIoAAepmHHeaiowHfi pojHic:
1 - nnAAep3unatorquil ponux; E-oou no, {epnmBaiouSero
ponuxa; 3 - CT'OROpBIS$ 6OIT; 4 - xponm rer n nopAep-
xcxaamnSero ponuxa; 6 - xputuxa; 6 - upo6xa; 7- noR-
xnap;xa
KaMH 3axOASIT CBepXy Ha cTynHuy K.aTKa H 3autxutaloT nOBepXHOCTb
oc'H or nonaAaHHH Ha Hee rpr3H; KpbIIIIKH or nPOBopagHBaHHA BMeCTe
C pOJrHKOM y.Itep3KHBaIoTCH CBOHMH ynopaMH, yniHpaioutHMHCH B npH-
JIHBbI Ha CTONKaX KpOHInTeI1Ha.
MacJio K TpyllteHCA, nOBepxHOCTH OCH nOAAep)KHBaIOIuero POJIHKa
fOABOAHTCB tlepe3 npoeBepJIeHHbIii B Hell KaHaJI. OTBepCTHe B TOPge.
OCH c pe3b60Ti nOA unTyitep HaKOHegHHKa rH6Koro u?JiaHra TaBOTO.Ha-
rHeTaTeJI51 3aKpblBaeTCH npo6KOii 6.
TIoA nanbl KpOHIUTeLiHa 3aAHHX : noAAep)KHBaioutHx ?POJIHKOB nOA-
J1o KeHo no O,gHOii TOJICTUH t yryHHOii nOAKnaAxe 7, a noA nanbi
KPOHMTeiHOB nepeAHHX pOJIHKOB -no OAHOH TOHKOt% no xJIaAKe.
193
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 pacnono)Kexbl HecKOn'bKO Bbllue
nepeAHHx. 3TO cAenano. AAR yCTpaxeHHH 3a.I eBaHHH rycexHqnoro no-
JIOTHa 3a KO%yX 0opT6nOf1 nepeAagH.
HanpaBJIRloLgee KOJIeCo
HanpaBJI uoIuee Koneco, HJIH neHHBeu, coo6u aeT HanpaBneHHe
ABH)KyujeMyCR no HeMy ryceHHYHOMy IOJIOTHy. OAHOBpeMeHHO nOA
AeAcTBHeM npy)KHH HaTR)KHOrO npHcnoco6JIeHHR HanpaBiRloujee Ko-
neco no Aep3KI3BaeT
LAY '-I vnnnuC tia l Wfte-
HHe ryceHH.gloro no-
noTHa. HanpaanRlo-
ujee,xoneco npH Ha-
e3Ae ~Tp.aKTopa Ha npe-
nHTCTBRe, BOCnpHHH-
Man yAap,. OTXOAHT
2 Ha3a,l 'H nolj AefrCT-
BHeM npy)KHH B03Bpa-
HjaeTCH o6paTHo. fina-
roAapR 3TOMy TOnr4KH
H yAapbl; BOCnpHHH-
MaeMble HanpaBJIRIo-
LUHM KOnec0M, CMRr
1 - nanpaBarrIoutee xoneoo; 2- BHT WO poYlxxoAEle IICJ{u1Hn- pe,frbCOB BO BpeMH pa-
Hxxx; 3 - oob xnnpanna7outcro xoneca; 4 - pacnopxoe xoub-
& o; a - uta#6a; 6 - xopnyc oAnr,xxxa; 7 - umTH4T; 8 - non- 60TbI, C03AaeT CHnb
PHC. 122: Hanpasnatoulee oneco:
it - xpbrurxa CfkxbHHxa; 12 - npo6xa; 13 - 60n!,; 14 - xpox- Hoe paCKa'ni aurae ry
ruTeAH CeHHLIHOrO nOnOTHa.
3T0 yCKOpReT H3HOC
AeTa.nefl- ryCeHHggHOrO nOJIOTHa H Tene)KKH, a TaK%e 3aIpyj.[HReT pa-
Gory Ha TpaKTOpe.
Lipe3Mepxoe HaTSUKeHHe ryceHHYHoro. nOJIOTHa TaK)Ke HeAonye
THMO. FIpH. yBenH4eHHH HaTR)KeHHH B03paCTa1OT yCHJ1HR -BO Bcex Tpy-
IL(HXCR YaCTRX nOJIOTHa H Tene)KKH, a CneAOBaTenbHO, npOHCXOAHT
6bICTpee H3HOC MX AeTaaeR.
143MeHeHHe HaTR)KeHHR ryceHHgHoro nOJOTHa npOH3BOAHTCH ne-
peMelueHHeM HanpaBJaloaLero Koneca Bnepe.q HvH Ha3aA no paMe
ryceHHYHON Tene)KKH. npH nepeMeIgeHHH HanpaB.ndnoujero Koneca
BnepeA yBeJ1MHBaeTCS1 paCCTQHHHe Me)(Ay BeAyu. HM H HanpaBJIsUO-
na paooTy ryce-
HHVHOrO nOnOTHa
60nbuloe BJIHRHHe
OKa3bIBaeT ero HaTR-
)KeHHe. Ocara6ileHHe
HaTR)KeHHR, 'nORBJIH-
loaLeecH B pe3ynbTaTe
HenpaBHnbKOH pery-
nHPOBKH HJIH H3HOCa
nanbUeB H BTYJIOK, a
TaK)Ke pact, KeHHSI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540 R005900100009-3 yseJIHgHBaeTCS H iaTSI)KeHHe ry-
ceHHHHoro nOJIOTHa. rIp1i nepeMeLuexHH HaIIpaBJISliou. ero KOJIeca
Ha3a.n npOHCXOAHT ocJIa6JIeHHe HaTH}KeHHSI ryceWIHoro nOJIOTHa.
B CB513H C 9THM HanpaBJI5no uee KOJIeco gaCTo Ha3bIBaIOT HBTSI)KHbIM
xo.necoM.
HanpaBJlxloluee Koneco I (pHc. 122) OTJIHTO H3 CTaJIH. Ha no-
BepxxocTH ero o6OAa HMeeTCg pe6po, BXOASILuee Mex(Ay peJlbcaMH
H o6ecnegHBaloIuee HanpaBJlexxe ryceHHgHoro noJIOrxa.
B CTynxue HanpaBJixloluero Ko.teea HMeeTCH pacTOtIKa nog nOA-
IIIHIIHHKH H ca.IBHHKH. Ko.iecO BpaIuaeTCA Ha OCH 3 Ha gByX nOA-
IIIHIIHHKaX 2q C BHTbIMH pOJIHKaMH. Mex{Ay noAiuHnHHKaMH BHYTPH
CTynHubI yCTaHOBJIeHO CTaJIbHOe pacnopHoe KOJIbuO 4, He AOnyCKa-
loLuee TpeHHH Apyr o Apyra ceriapaTOpo3 nOAiuHnHHKOB. rlogiuHn-
HHKH CMa3bIBaIOTCH COJIHAOJIOM gepe3 OTBepCTHe BO BTyjIKe KOJleca,
3aKpb1TOe npo6KOH 12.
OCb HanpaBJIrnoIuer0. KOJIeca 3aKpeIIJiena HenoABH)KHO B ABVX
CTaJIbHbIX JIHT8IX nOAILIHIIHHKaX 8, yCTaHOBJIeHHbIX Ha nOJIKaX LilseJl-
.nepoB paMbI TeJie)KKH. OT nposopagHBaHHs, a TaK)Ke OT npoAo.nb-
HbIX nepeMeLueHHH ocb yAep]KHBaeTCA CTOnOpHbIMH 60JITaMH 9,
BBepHyTbIMH B CTeHKH nOAIUHIIHHKOB. BOJITbI 3aKOHTpeHbT ra13KaMH.
OT npo.no.n HOrO nepeMelueHHSI OCb ygep)KHBaeTcx TaK)K Iuai4-
6aMH, yKp.enJIMHbIMH 60JITaMH Ha ee . KOHUAX H ynHpa1OLuHMHCH
B CTeHKH nOA,I.uHIIHHKOB. 9TH ulaii6bl OAHOBpeMeHHO npegoxpaHHioT
n0ALI1HIIHHKII~ KOJIeca OT nonagaHHA B HHX nbIJIH gepe3 3a30p- MexKAy
OCbIO K CTeHKOH OTBepCTH51 B nOgIIIHnHHKe.
K03bIpbKH rIOAILIHTIHHKOB, orH6aioigHe csepxy BTYJIKY KOJieca,
TBK)Ke 3aUZHLualOT BTYJIKY OT nonaAaHHSI B Hee rp5I3H.
OT nonaaaHHSI nbIJIB, a TaK)Ke OT BbITeKaHKSI Mac is nOALHHIiHHKH
npe.oxpaHeHbI CaJIbHHKaMH. CaJIbHHKH co6pa11bl . B npOTO4KaX c
o6eHX CTOpOH OTBepCTHSI BTYJIKH. HanpaBJlnioTuero xo.neca. YCTpoeHbl
OHH CJIeAyioiuHM o6pa3oM: Ha. KOpnyC CaJIbHHKa 6 HaAeTO Bo13Jt6g-
Hoe KOJIbUO - CaJIbHHK 10, 3aKpblToe CO CTOpOHb1 CTeHKH ?nOALIIHn-
HHK1 KpbIIUKOH 11. Kopnyc CaJIbHHKa yCTaHOBJIeH Ha. ABa IlITH()Ta 7,
BnpeCCOBaHHbIX B CTCHKY noAInHnHHKa. aim npeAOTBpa1ueHHA Tpe-
HHSI Me)KAy HaP )KHbIMH TOpuaMH cenapaTOpoB pOJ1HKOBbIX nOAu1HIi-
HHKOB H HenOABH)KHbIMH KOpnyCBMH CaJIbHHKOB Me)Kgy HHMH yCTa-
HoBJIeHb1 IuaIi6bI 5. MaH6b1 nOCTaBJieHbI Ha LLTTH(jTb1, 3anpeccoBaH-
Hbie B. TeJIO BTyJIKH HanpaBJlMloluero KOJ1eca. TaKHM 'o6pa3oM, npH
BpalueHHH HanpaBJIATOIuero KOJleca BMeCTe C HHM npaiuaIOTCH nOA-
wunHHKH H maN6bI, a KOpnYC CaJIbHHKa OCTaeTCM HenOABH)Kl mIM.
KOHueBble noAU JHHHHKH 2 (pHC. 123) HaTH)KHOrO Ko.neca 1 onH-.
pa1OTCH Ha HIBe.IJlepbi? paMbi TeJIe)KKH UHJIHHApHgeCKHMH npy)KHHa'-
MH 3. Mex{Ay McJIJiepaMH H npy)KHHaMH npojlo)Kexbl CTaJTbxbie IuaH-
6bT. K niiHTe Ka)(Aoro f(>AIHHIIHHKa, B TOE et gacTH, KOTOpaM BbICTy-
naeT 3a noJIKy IuBeiiiiepa, CHH3y yKpenjleHbI 60JITaMH nepeAHHe yfOpbl 4
HaTH)KHbTX npyM{HH 5: r10JIKK uIBeJulepOB npOXOAHT Me)Kgy nJIHTaMH
noALIIHIIHHKOB H nJIHTaMH nepeAHHX ynOPOB HaT5I)KHbIX npy)KHH.
TaKan yCTaHOBKa nO.1 LUHIIHHKOB HanpaBJlnIou.Lero Ko ieca 1103BO-
AfteT nepeAnHraTb erO BAOJIb uiBeJi iepoB paMbI TeJte)KKH, xOTOpble
MBJIHIOTC51 HanpaBJIHIOIJHMH.
13* 195
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
PHC. 123. HaTAiKHOe npncnoco6aeIlHe:
1 - HaTHwHOe HOnoco; 8 - nOAIHHHH$H; 8 - npy=HHa; 4 nepeAHHA ynop; -5 - HaTaaxxax
npyxtnna; 6 - wati6si; .7 - paonopnaa Tpy6a; 8- perynnpofOQnat~t 6onT; 9 - eo}SHni ynop;
10 peaBHOaau nposnaAxa; 11 - Tpy 6Ha us npope8 HennofI TKaHH; 18 - raHHa
nOCTOHHCTBO HaT5DKeHHH ryceHHgHoro nOJIOTHa Kax{AOii. TeJ1e)KKH
o6edneHHBaiOT ABe. uHJ1HHApHIeCKHe HaTH?KHble npy}KHHbI, jier%ICTBy-
IOUlHe.qepe3- [OAuHinHHKH Ha OCH HanpaBJIHK)LuHX KOJIec. &TH 3Ke
npy3KHHbI cMHrgaloT yAapbl, BOCnpHHHMaeMble BeAynjHMH KO,nU;CaMH
npH ABHM HHH TpaKTOpa.
npyxtHna.5 BMeCTe c uiaii66MH 6 H. pacnopxoli Tpy6oii 7 HaAera
Ha peryJiHposogHbII3 60JIT, 8, CB060AHO npOnyweHHblii gepe3 oTBep-
CTHe B nepeAMeM ynope, H . c>KaTa peryJrHpoBOEIHOR raHKOIi 12.
PacnopHan rpy6a 7 yAep}KHBaeT npy3KHHy OT Bbirm6aHHH B CTO-
pOHbl npH ee C)KaTHH. KOHeu 60JITa BBepHyT B 3aAHHii ynop 9, yxpen-
J1eHHbi Ha 60KoBoM WBeJLnepe paMbi TeJie KKH. BblcTyn ynopa C OT-
BepCTHeM noA 6OJIT HMeeT ngope3b, 6JIaroAapi KOTOpOIi CTH}(HOH
6OJIT KpefKO 3a)KHMaeT peryJIHpOBOLIHbIIi 60JIT B Hape3HOM OTBep-
CTHH 3aAHero ynopa H He AO1YCKaeT er0 caMoBbIBHHYHBaHHH.
B . npope3b. ynopa BcTaBJieHa pe3HHOBaH npoKJIaAKa? 10.
Ha CBO60AHbIit KOHeu peryAHiposoqHoro 6o.nTa HaAera Tpy6Ka 11
143 npOpe3HHeHHOIi - TKaHH,. 3aKpenJIeHHaH B AByx McCTax npOBOJIO-
Ko}i. Tpy6Ka H pe3HHOBaH npoKnaAKa -3aluHlual0T peab6y 60JITa OT
3a6HBanH51 H p3KaBJIeHHH.
06e HaTHN(Hble npy)KHHbI, ynHpaaCb 3aR. HMH KOHuaMH B raiKH,
HaBHHYeHHble Ha 60JITbI, xaM HMa10T Ha HepeAHHe ynOpbl OT nepe-
MelljeHHH BnepeA ynopbi yAepx{IisalOTCH r0JIOBKBMH peryJiHposov-
HbIX 60JITOB 8 H nOJIOTHOM ryceHHubI. ECJIH BbIBI1HgHBaTb 6OJ1Tb1 8,
TO npy}KHHbI 6yAyT nepe,AsaraTb nepeAHHe - ynopbi BnepeA. fIepeA-
HHe ynOpbl 4 npli nOMOII.LH -CTRHCHbIX 60JITOB CKpenJleHbI C HOAwHn-
HHKaMH 2 OCH HanpaBjuuo uero ` KOJieca.. CJ1eAOBaTeJIbHO, IIpa OT-
)KaTHH npyKCHHBMH BnepeA 'nepeAHHx ynopOB nOAulHnHHKH BMeCTe
c HanpaBJ lloa(HM KOJIec0M 6yAyT TaKMCe n"epeMeluaTbCH no nOJIKaM
196 -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
.,. , ,. r..., l u... , ~,.. r ?. ..r.. .OM paCCTOHHHe Me}KAy BeAymmM
H HanpaBJIRIOll HM KOJIeCOM yBeJIHgHTC51. COOTBeTCTBeHHO yBeiiH9HTCSi
H HaTR}KeHHe ryC~HHLIHOTO nOJIOTHa.
I-IpH BBepTbIBaHHH peryJTHpOBOgHoro 6OJITa B OTBepCTHe 3aAHero
ynopa rOJIOBKa 6o.iia 6yAeT Ha)KHMaTb Ha nepeAHHR YnOp H nepe-
MetuaTb Beuyluee KOJIeCO Ha3aA.
CHJIa HaTR}KeHHR npy)KHHbI 3aBHCHT OT ee c}KaTHH. ` FaRKOI"I 12
xaxcAasl npy}KHHa c}KaTa AO AJIHHbI 435 MM. npH 3TOM CnJIa npy-
}KHHbI paBHa npH6JIH3HTeJlbHO 3 100 Kr. npH Bb1BepTbIBaHHH 6o.nTa
peryJ1HpoBo'Ha 1 raRKa 12, eCJIH OHa He BpaHjaeTCH BMeCTe c 60J1-
TOM 8, OTBepTbiBaeTCR, nepeABHraHCb Ha3aJ.( rio 6oJITy. npH 3TOM
CHJia 3aTR}KKH npy)KHHbI 6yAeT yMeHbuiaTbC51. Hy)Kllo Bcer)a c.ne-
AHTb 3a TeM, MTO6b1 AJIHHa npy]KHHbI OT HIaf6bI" nepe.i Hero ynopa
JJo luaP6bl nog pery,nHpyloLueR raHKOi1 12 6bIJIa paBHa- 435 MM.
Pa3beL1nHeHHe, y-CTaHOBKa H coeAHHeHHe
ryCeHH4HorO rIOJIOTHa
Pa3beAHHeHHe H CHRTHe ryceHH4Horo nOJIOTHa npOH3BOJ[nTC51
npH peMOHTe ero `AeTaJIeR. ' Pa3beAHH ITb ryCeHHgHOe nOJIOTHO yAo6-
Hee, KorAa 3aMbIKaK}luee 3BeHO HaXOAHTCB Ha nepeAHeH 4aCTH Ha-
npaBJi nou[ero Kong. ca. OCTaIOBHB TpaKTOP B 3TOM nOJIOJKeHHH, Hy-
KHO OcJIa6HTb HaTR}KeHHe ryceHHLIHOro nOJIOTHa. nocJIeAHee. npoH3-
BOAHT B cJleAylOIli,eM nopRAKe: Mexcny .3y6uaMH BeAyluero Ko.leca
H peJlbCaMH nOJIOTHa 3aKJIa,nbIBaIOT.JIOM. H ,l a1OT TpaKTOpy 3aAHHR
XOA, npHgeM ABH}KeHHe *TpaKTOpa J[O.DKHO 6bITb McJ;JIeHHbIM. Bo
BpeMH J[BH)KeHMH TpaKTopa Ha3aA BepXHHSI 4aCTb nOJIOTHa, 6Jlaro-
J>;apR 60JlbuieMy ee HaTR}KeHHIO, nepeMeCTHT ? Ha3aA HanpaBJlRloluee
KOJieco, C}KHMaI npH 3TOM_ npy}KHHbI. foc.ne 3TOrO nOA rOJIOBKH
60JITOB HaTSD}KHbIX npy KMH 3aKJIaAbIBaIOT HOJ[KJIaJ1,KH H, npOAoJI}KaR
McJ[JIeHHoe II,BH}KeHHe TpaKTOpa BnepeA; OCBo60}KAaIOT JIOM.
laJmi pa3'beJLHHeHHSI ryCeHH4-
HOl'O nOJIOTHa Heo6XOAHMo pac--
IIIn IHHTOBaTb naiieu 3aMblKalo-
.njero 3BeHa H Bb16HTb ero.
Home ygajieHHR naJlbga H
pa3'beJ1.HHeHH51 -3BeHbeB n.oJIOTHa
MO}KHO Mez JIeHHO C'beXaTb C
nOJIOTHa ? 3aJLHHM XOAOM.
YCTaHOBKy H CoeAHHeHHe
ryceHH4Horo nOJIOTHa npOH3BO-
ART nOCJIe peMOHTa nOJ10THa
(HJIH npH COCKaKHBaHHH ero).
YCTaHaBJIHBaIOT IOJIOTHO Ha
McCTO . TaK: paCCTHJ1aIOT ero
C3aAH BeaymerO KOJreca Tpax
,Topa C TaKHM paC4eTOM, 4T06bi
PHc. 124. HaAeeaHue ryceHHVHOro
nonoTHa
KOHUbI peJlbco3 C 3anpeccoBaH-
HbIMH BTYJIKaMH HaXOJj1JIHCb BnepeAH (npH TaKOM n0JIO)KeHHH nepeKpbl-
THe 6aIHMaKOB. ryceHII Hor?o nOJIOTHa 6yaeT npOHCXOJ[HTb no XOAy
TpaxTOpa), nocJie ierO Hae3xcaiOT Tp'atTOpOM Ha nOJIOTHO Ba1HHM XO-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
AUM.- rnaeXaB, COeAHH5110T npH nOMOUIH JIOMa (pHC. 124) pe-AbCbl C Be-
AyIIjHM KOJIeCOM, a 3aTeM Aa10T TpaKTOpy IRBH>KeHHe BnepeA Ha nepsoH
nepeAatie, - H rOJIOTHO HanpaBJiBeicB Ha BeAya ee KoJleco, noAAepx{H-
Balou He pOJIHKH H HanpaBJIHrou ee KOJleco.
CoeAHHeHHe 3BeHbeB rIPOH3BOART yCTaHOBKoII naJlbIia 3aMbIKaK)-
LgerO 3BeHa Ha nepeAHefi Elam HanpaBJIBK)LLjero KOJIeca. 110CJte
yCTaHOBKH na.ieu uIHJIHHTyIOT C 06oHX KOHILOB.
PeryJIHpOBKa' HaTB?KeHHH ryceHHgHoro noJIOTHa
B CBH3H C H3HOCOM najIbgeB H BTyJIOK H pacTSINSeHHeM peJIbCOB
HaTBN{eHHe ryceHHqHoro IIOJIOTHa HOCTeneHHO ocJla6esaeT. iIpo-
BepKy HaTBN{eHHH ryceHHtIHoro nOJI0TI-Ia npOH3B0!jHT nOAHnTHeM
HOJIOTHa JIOMHKOM HaA OJthHM H3 noutep)KHBaloujHx poJIIixos. HaT3I-
3KeHHe CtlHTaeTCB AOCTaTO11HbIM, eccIH ryCeHHgHoe nOJIOTHO mower
6bITb HPHIIOAHBTO HaA IIOBepXHOC'TbIO pOJIHKa He 6oJlbule tleM Ha
5-6 CM.
Hoene O4HCTKH XOAOB014 tlaciH ' or rpB3H peryJIHpoBKy HaTzKexxx
ryceHNgHoro nOJloTHa Heo6xoAHMo npH3BOAHrb B CJIeAy1dH.ueM
IlopsiAxe:
1. OCJIa6HTb CTB)KHbie 60JITbI B 3aAHHX ynoopax 9 (pHc. 123):
2. Ec.in Tpe6yeTCSI yBeJiHgHTb HaTH)KeHHe ryceliHTIHoro nOJIOTHa,
TO OTBepHyTb CneIAHaJIbHbIM. KJIIOIIOM peryjlHpOBOtIHbie 6oJITbI .Ha 3aA-
HHX ynopax; ecjiH N{e Tpe6yeTCB ociia6HTb HaTsLKeHHe, TO BBepHyTb
6OJITbI B OTBepCTHB 3aAHHX ynOPOB AO Hyx(Horo npeAeJla.
3. [IpOBepHTb npaBHJIbHOCTb. pacnoJION{eHHB HanpaBJISIK)ujero KO-
.ieca OTHOCHTeJIbHO ryceHHtIHoro TOJIOTHa. ECJIH AJIHHa 6OJITOB OT
3aAHero ynopa Ao nepeAHero 6yAeT pa3JIHtIHa, TO Hex36e)KeH nepe-
KOC HanpaBJISIIOUjero Kojleca, T. e. nJlOCxocTb HanpaBJIBIO[uero KO-
Jieca He 6yijeT coBnagaTb C nJIOCKOCTbIO BeayIuero KOJIeca. 3T0
BbI3OBeT Tpexne Me}KAy pejlbcaMH ryceHHtlxoro IOJIOTHa H pe6pOM
HanpaBJlflou ero Kojieca H H3HOC HX.
[IpOBepKa.nPOH3BOAHTCSI H3MepeHHeM paCCTOBHHH OT Kpai o6oAa
HanpasJiuioujero KOJIeca Ao 6oKOBoro maeJIJIepa paMbI ryceiiHtlHOrt
TeJIex{KH (pm.,, 125). PaCCTOBHHe, 3aMepeHHoe Me)KAy 06O, OM H
LuBeJIJIepOM paMbI npH nOJION{eHHH HMeIOILjeNcH Ha o6oAe McTKH
C3aAH OCI} HanpaBJluloniero KOJIeCa, AOJDKHO 6bITb paBHO paCCTOB-
HHIO Me)KAy 3Tor7 N{e McTKOr%I o6oL a H LUBeJiJlepoM npH noBOpoTe
HanpaBJIBK)Lijer0 KOJleca Ha nOJIOBHHy o6opoTa. McTKO(i Mo)KeT
cJIy KHTb cnuua, J110601-r 3HaK, npOCTaBJIeHHbIH McJIOM, H T. A.
4. IIpoH3BecTi4 n.posepxy AJIHHbI npy)KHHbi. Pa6otlac AJIHHa Ka)K-
AOH HaTBN{HOH npy)KHHbI`- AOJI)KHa ' 6bITb paBHa 435 MM.
ITpH HaTB)KeHHH ryceHHtIHoro nOJIOTHa pery.nHpOBOMHaR raIiKa
HHOraa He BpaaaeTCB BMeCTe c 6OJITOM, BCJIeACTBHe Hero npy){HHa
-YJIJIHHBeTCB. ECJIH ee AJIHHa oxa)KeTCB 6oJlbuJe 435 MM, CJIeAyeT
BpauieHHeM rat KH C)KaTb npy)KHHy AO HOpMaJIbHOI3 AJIHHbI. FIPH
OCJiaa6J1eHHH we ryceHHtlHoro nOJIOTIIa MO)KeT npOH30TH CMKaTHe
npyN{HHbi. B 3TOM CJIytIae TaKN{e Heo6XOAHMO BpalueHHeM. rarIKH OT-
peryJlHpoBaTb AJIHHy Ilpy)KHHMI -AO. HOpMaJIbHOIi BeJIHgIHHbI.
5. IlocJie peryjiHPO6JH H npOBep1H HaT IM{eHHB nonOTHa 3aTH-
HyTb CTBN{Hble 60JITbI 3aAHHX ynopoB.
198
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
PHc. 125. nposepka npaBHn6HOCTH
UOJIO K HHH Hanpasnazo[uero
Koneca
llodeecrca rpaKTopa
OCTOB TpaKTOpa n-OABH%HO coeAHHiieTCH C ryCeHHtIHbIMH Tene]K-
KaMI3. B 3aAHei3 ziaCTH OCTOB TpaKTOpa InapHHpHO coeAHHeH c pa-
MaMH ryCeHl3rIHbIX Tene KeK KOHIIeBbIMH I1QIUUHnHHKaMH H Ky7IaKaMH
oceH' BeAYUJHX Konec. TaKoe coeAHHeile Tene)KeK C OCTOBOM TpaK-
Topa AonycKaeT nosopOT ryceHHgHbIX Tene KeK BOKpyr ocei BeAy-
IUHX KOneC B? BepTHKanbHOki nJIOCKOCTH, npHqeM KaxKAaa Teae?KKa
.4o Ker nOBopa9HBaTbCH He3aBHCHMO.
B nepeAHek .riaCTH OCTOB TpaKTOpa onHpaeTCR Ha ryCeHH'lHble
Tene)KKH iiepe3 npy)KHHbi 2 H 3 (pxc.126), HoCTaBneHHbie noA
KOHI[bI 6anaHCHpa I.
BanaHCHp I pacnono> eH nonepex paMbi TpaKTOpa H B cepeAHHe
UJaPHHPHO CoeAHHeH C HOnepeMHbIMH I1BennepaMH ee TaK, qTO MO"}KeT
~v\ I 1%1 I !lam
i - 6anane ip; 9 H 3 - npyatanu; 4 - naneg; 6 - OnOpHEae n xn u.x
6 - 6TonOpRaJ
nnaHiEa;
7 - 6ouT; 8- oxo6a; 9 -]nak6a; 10 - Hanpanna ionSaa aTyaHa.;
11 - 6y$ep; 12
- ra6xa;
13 - inaff6a 6y$epa; 14 - runennep; 15- HpoEuTeiiHLZ; 16 - aoHxeepo* paMar
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 "
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 ~cx oTHOCHTeJlbHO paMbI. Llonepeq
Hble n]Beilulepbl .14 nocpejCTBOM KpOHu1Tei HOB 15 npHKpenJleHbi K
JIOHN(epoHaM 16 paMbI TpaKT.Opa.
YCTaHOBKa KOHI[OB 6aJIaHCNpa Ha npy~KHHax AenaeT onopy nepeAHe1
4aCTH OCTOBa TpaKTOpa ynpyro , np&M npy}KHHbl BbinOJIH5HOT pOJlb
--.peccop. LLIapHHpxoe ?K coeAHHeHHe 6aaallcMpa C .OCTOBOM
TpaKTopa aOnyCKaeT nOBOpOT ryCCHH4HbIX TeJle}KeK Ha HeKOTOpb113 yrOJI
(B BepTHKaJIbHOH fJIOCKO-
` ,/?~//. CTH) He TOJibKO He3aBH-
CHMO OAHa OT apyrog, HO
H He3aBHCHMO OTHOCHTeJIb-
HO OCTOBa TpaKTopa.
HOA?BH}KHoe CoeANHe-
HHe OCTOBa TpaKTOpa c
3KeCTKHMH ryceHH4HbIMH
TeJie}KKaMH ynynluaeT npH-
cnoco6nxeMOCTb npasoii H
neBOH ryceHHij K HepOB-
HOCT5IM IYTH. KpoMe TOro,
6JlaroaapH uiapHHpxoMy
coeAHHeHH1o 6anaHCHpa c
paMOFi TpaKTopa H yCTa-
H0BKe 6anaHCHpa Ha Te-
neacxH 94 npyxcHHax,
CMRrgaIOTCSI yAapbl, 803-
HHKa1oigHe npi ABH?KeHHH,
TpaKTOpa.. ETO npeAoxpa-
HHeT parry TpaKTopa M Bce
yCTaHOBJleHHble Ha HeN
IIaCTH OT pacwarb1BaHHA
PHC. 127. npHgenHoe. npHcnoco6JleHHe H pa3pylueHHH.
TpaKTOpa: Banaxcflp 1 npeacTaB-
I - THronaa nnoigaAxa; 2- npnl5enxax cxo6a; 3-
naanxH; 4 - n,xaopexL npnI;enHOH cxo6ai; ;---ycTa_ ~ReT C0601-1 MBCCHBHbIll
noaOgssiii naneu H30rHyTblri 6pyc ,I[ByTaB-
pOBoro cegeHHR, OTJIHTb1}"i
H3 cra nH. B cpeAHe13 ero tiaCTH o6pa6oTaHO OTBepcTHe, B KOTOpoe CBO-
6oAHO BCTaBJIeH naneil, 4. KOHIjbI na.iblja yCTaHOBneHbI B OTBepCTHI1
OnopHbIX HJIHT 5, npNKJlenaHHbIX K nOnepegHblM Iuse iJiepaM paMbi.
OT nepeMeuieHNi nanen; yaepxcHBaeTCH CTOROpHOI i nJIaHKOI3 6.
Ka3KAb11?I KOHeu 6anaHCHpa onHpaeTCS] Ha ABe npyN{NHbi 2 H 3,
yCTaHOBJieHHble Ha paMaX TeJIe)KKH. 4To6b1 He npOHCXOaHJIO 3aKJIH-
HHBaHHH BHTKOB BHyTpeHHeFi H HapyzKHON npy}KHH, nocneAHHe Ha-
BHTbI B pa3Hble CTOpOHbI. LTpy,KHHb] CBo60AHO HaAeTbI Ha 60JIT 7,
nponyu[eHHbni tiepe3 Teno LuBenIJIepa paMbI Te.ie)KKH, H qeHTpHpy-
IOTCS] uiafi6013 9. BOAT CHH3y yaepx{HBaeTCR CK06oi-I 8, oXBaTbIBaiO-
1ueK rpal4H rwloBKH H He AOllycxaiouueli npOBOpagHBaHHSj ero npH
3aTIDKKe raHKH 12. Ha 60JIT BHYTPH npy)KHHbI HaaeTa HanpaBJIAIO-
Iua.R BTyJ1Ka .10, a cBepxy 6a.nancxpa Ha 60JIT HaaeTO MaccHBHOe
pe3iHOBoe KOJIbbO - 6y(4ep 11. IToa ra]?Ixy 12 nocTaBnexa tua136a 13.
Pe3HHOBble 6y(pepbi CM1rLa1OT yaapbl 6anaHCHpa 0 rai KH, BO3HHKa-
200
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 IycKaHHH Te;ne3KeK npH nepee3Ae
.4epe3 HePOBHOCTH (npH OTCYTCTBHH 6ytepoB Id.p0HCX0AHJ1 6b! CpbIB
raeK 12).
j7pul4enxoe npucnoco6.,ieHue
rHpHI.tenxoe npHcuoco6JleHHe TpaKTOpa COCTOHT H3 THroBON HJIO-
uiaAKH 1 (pHc: 127) H npHUenHOH CKO6bi 2. TRrOBaR n,noulaAKa
npHKpermeHa K KpbILIIKaM CpeAHHX nOAIIIHIIHHKOB OCeH BeAyILHX KO-
.n&. KpoMe TOrO, AAR yBeJIH4eHHR ]KOCTKOCTH ee? KpenneHHSI nOCTaB-
JIeHbI ABe nol,AepN{HBaIOLuHe nJIaHKH-pacTs}KKH 3, npHKpenjleHHble
K 3aAHetii. creHKe Kopnyca KOp06KH- nepeMexbl nepeAa9. CKo6a
jnapHHpHO coeAHHReTCR C TRPOBOrI nJIOluaJ(KOK IIIKBOPHeM 4 Tax,
4TO OHa M0)K T 6bITb nOBepHYTa B ropH30HTaJIbHOI7 HJIOCKOCTH
BnpasO H BJIeBO 01' cpeAHero nOJlo?KeHHR. YCTaxaBJIHBaeTCR CKO6a
B He06xoAHMOM noJlo}KeHHH npH HOMOLLUI yCTaHOBO9HOrO naJlbua 5,
KOTOpbII3 IYpOXOAHT 9epe3 OTBePCTHR B CKO6e H nJiOLuaAKe. . AAR
YCTaHOBKH CKo6bi B Pa3JIH4HbIX nOJIo}KeHHRX, n03BOJISIIOIUHX .nOJIy-
4HTb npaBHJIbHb1I3 npHuen K TpaKTOpy, B nJIO1uaAKe cAejlaHbi nRTb
OTBepCTHN. OTKJIOHeHHe CKO6bI OT cpeAHero n0J10)K HHR B KmAy1O
CTOPOHY paBHO 265 MM. BbICOTa T04K11 npnuena HaA nosepXHOCTb O
3eMJIH, 6e3 yleTa norpymeHHR Ilmop B no4By, 510 MM. `
Y TpaKTOPOB 14T3 T04Ka npHuena He peryJlHpyeTCR no BblcoTe.
CnepeAH y 3THX TpaKTOPOB HMeeTCR KpIOK, npeAHa3Ha4eHHbIF( AAR
6yxcnpOBKH Apyrim TpaKTOpos B CJiyiae Hx nOBpe>KAeHHH H AAR
ABOHHOYi TRrM.
rJIABA V
3JIEKTPOOBOPYJ OBAHHE TPAKTQPOB C-60 H C-65
1. O6uee yCTpONCTBO
AJIR HCnOJIb3OBaHHR TpaKTOPOB C-60 H. C-65 B HO9HOe BpeMR
OHH CHa6?KeHbI npH6opaMH 3JIeKTp006opyAOBaHHH, OCBeLua 0uLHMH
Aopory nepeA TpaKTOPOM H 6yKCHpyeMbie npHuenbl.
3JIeKTpoo6opygosaHHe TpaKTopoB COCTOIIT H3 renepaTOpa, nepe.
KJIfo4aTeae1-I OCBeLueHHR, InTenceJlbHOFI KOpo6KH H 4)ap.
Ha TpaKTOpe C-60 yCTaHOBJIeHbI TpH ()IapbI - oAHa cnepeAH H
ABe c3aAH (pHc. 128). rlepeAHRR ocseutaeT Aopory, a ABe 3aAHHe -
6yKCHpyeMbie npHuenbI.
. Ha TpaKTOpe C.-65 yCTaHOBJIehbi ABe (iapbi cnepeAH (pHc. 129)
AAR CCBeLueHHR AOporH H hBe (papbl C3aJ.[H - JIJIR OCBe1ueHHR 6yK-
cxpyeMblx npHuenos.
Ha TpaKTOpe C-60 yCTaHOBJIeH rexepaTOp THna 1,AY c peryJlRTO-
pOM o60POTOB THna BP. FeHepaTOp 1 (pHc. 130) MOHTHpyeTCR
c npaao CTOpOHbI J(BHraTeJIR Ha CneuHaJIbHOM KPOHLIITeRHe 2, npH-
I(penJiPHHOM K K0?KyXy pacnpeAeJIHTeJIbHbIX IueCTepe'H. BO Bpaa&eHHe
reHepaTOp TPHBOAHTCR OT LueCTepHH Ba.na BoARHOro Hacoca '9epe3
npoMe)(yTO'Hyl0 'lneclepHlo B.
201
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009 3
e
6
xc
H
fleeaa sadMpa TpaKTop C-65 . cHa
Oapa rexepaTOpOM alaJlOrHgHOR
IUmencenoHan kopodno KOHCTpyKILHH. reHepaTOp
Ha 3TOM TpaKTOpe ycraxa-
Nf 1
/Iepeknroyameno BJIHBaeTCR C JIeBOH CTOpo-
L oceeiyOHUP HbI AH3eJIR Ha KpOHmTeIHHe,
leHeparnop Kax H Y TpaKTOpa C-60.
isis_, _ rlpxsoA reHepaTopa TaK}Ke
ocyuLeCTBJ1HeTCR OT wet-
l7ep6dMRA papa 'repHH BaJIHKa BO. HHoro
~paeap sa8HRR Hacoca Repe3 npoMexcy-
?hapa TOtIHyIO ILIecTepHlo.
PHC. 128. CxeMa 9neKTpao6OpyAoBaeag TpaK- OCHOBHbIMH uactigmH
Topa C-60 reHepaTopa RBJIRIOTCR: KOp-
nyc I (pHc. 131), _ noJnoc-
(lpaeaa sadkAA Hb1e HaKOHegHHKH 2.c o6-
gbapa , MOTKaMH B036y}KAeHHH 3,
nepeAHRR KpblwKa 4 c
(4JiaHII,eM, 3aAH519 Kpbllli-
l(ImenceAbkaA Ka 5 C w TKoIIep)KaTeJIHMH
KopoGA? H IIIeTKaMH 6, CTR}KHble
remegamap ri 6OJITbI 7, RKOpb reHeparo-
pa C KOJIJIeKTOp0M 8 H pe
ekAa4am ryJIHTOp Hanpf)KeHHR 9.
o eeusenuA Peryn5ITOp Hafl 5DK HHR
yCTpoeH cneAy!OILIHM o6pa-
30M: OCHOBaHHe I (pHC.
.HAA
AeeaA Aeped 1188a9 3adHAR 132) peryJIRTopa npeacTaB-
(papa
y6apa JIReT CO6OH 1UTaMIIOBaHHyIO
PHC, 129. CxeMa
9AegTp0060pyAoBaHHH TpaK-
xopo6Ky C npOpe3RMH AJIH
Topa C-65
KperJleHHH K Kopnycy 2
reHepaTopa. K OCHOBaxHIO
npHBepTbIBaeTCH yrJIOBoe
2 3 - RpMo 3, B Koropoe Bnpec-
COBaH cepAe~IHHK 4 pery-
JIRTOp1. SIPMO H cepAegxxK
cAeJIaxbl H3 MSIrKoro we-
JIe3a. CepAetlHHK 4 Mo KeT
npHTRr}BaTb K ce6e r-o6-
5 pa3Hblli HKOpeK 5, nOABe-
9 11 meHHbI~i K apMy 3 Ha
rH6KOH nJIaCTHHKe. Ha
OAHOM H3 KOHLIOB $IKOpb-
7 Ka 5 noMelgaeTCR no-
b 8 ABH}KHbIIi BHyTpeHHHIi
KOHTaKT, MOryILIHf4 npH
PHC. 130. YcraHOBKa reHepaTopa: nepeMe1LIeHHHX 3aMbIIKaTb
KOHTaKTbI a H 6. : Heno-
I - reneparop; E - xpoanipean; 3- nepeaoRBat#
~naBeA; 4- nlecTepna reneparopa; 6-npoMe=YTOY- ABH}KHbie LIaCTH KOHTaK-
Han mecTepna; 6-BTynxa mecrepuH; 7-oca me-
CrepnH; 8- cTonop; 9- npo6Ha TOB npHnaHHbI Ha AByX
202 '
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
n-o6pa3Hblx noAcraB-
Kax 6 H 7, yKpenJleH-
HbIX Ha OCHOBaHNH pe-
ryJlATOpa. .
Ha TbIJibHO13 CTOpO-
,He yrJIOaoro ApMa
npHKpenneHa cTanb-
6 HaH HJ)OCKa5I npy)KHH-
Ka' 8, KOTOpaH npH
noMOIIIH - cTep)KeHb-
Ka 9 HenpepblBHo
AeACTByeT Ha HHxc-
HIOK) tiiaCTb AKOPbKa 5,
3acTaBJIHH . ero ,qep-,
PHc. 131. AeTanx reHepaTOpa: xcaTb KOHTaKTbI a
I-xopnyc; 2-no.*noCHMC Haxoxe'1HHKJ; 3-06MOTxx 209
- 3aMKHyTbIMH.
63' s ei#Ha; 4 x 5- xpa'nxKH; 6- u eTKH; 7-CTNamme 6olTal;
8 - slxop' a xon-lexTOpOM; 9 - peryasaTOp HanpaoxeHIIJI Ujiq peryJlHpoBa- ? -_,'?
HIM CHJIbI ,IJ,eI3cTBHA
npy)KHHKH CJIy)KHT WIHJIbKa c raHKOi3 40. OAHH KOHeU I.IIHHJIbKH BBep-
TbiBaeTCA B Teno ApMa H paCKepHHBaeTCA B HeM, ApyroH KOHeu npo.
-XOAHT iepe3 OTBepCTHe B npy)KHHKe 8 (Ha Hero HaBepTbIBaeTCA pery-
JlHpyloujaA rahKa 10).
npH 3aB6PTbIBaHHH rai3KH 10 npy-
)KHHKa 8 6yaer. ciJlbHee AaBHTb Ha
CTepxceHeK 9 H 3aCTaBHT AKOpeK 5
CHJIbHee npHxcaTbCA K KOHTaKTy a,
'rak qTO AJIA pa3MbIKaHHH KOHTaKTOB
6yAeT Tpe60BaTbCf 6oJlbnIee MarHHr-
Hoe Bo3.geRcTBHe cepne4HHKa, H Ha-
npA)KeHHe TOKa, Bbipa6aTblBaeMoro
reHeparopOM, B 3TOM cayliae Bo3pa-.
craeT. npH oTBepTblBaHHH xce rai3KH
10 KOHTaKTbI a 6yAyT pa3MbIKaTbC5I
npH McHbL1IeI3 CHJIe nPHT5i)KeHHA, H
HanpA)KeHHe TOKa, Bblpa6aTblBaeMorO
reHepaTOpOM, CHH3HTCA.
BHyTpIi oCHOBaHlis peryJIATOpa
noMeujeHa CJIIOAAHaH fJIaCTHHKa C Ha-
MOTaHHOSi Ha Hefi HHKeJIIIHOBOIi npoBo-
JIOKOIi. fIJIaCTHHKa - A(?6anogHoe co-
npOTHBJIeHHe npOXO)K,II,eHHIO TOKa.
Pa60Ta rexepaTopa c peryJI9TOpoM
HanpH?K HHA npoTexaeT CJIeAyIOI11HM
o6pa3oM. npH BpaujeHHH HKOPA 12 B
MarHHTHOM HO.JIe, Co31[asaeMoM BJIeK-
TpOMarHHTaMH 13, B o6MOTKax AKOp5I
B036y)KAaeTcH TOK, KOTOpblii nOABO-
AHTCA K nJIaCTHHaM KOJIJIeKTOpa 14 H
C HX nOBePXHOCTH Co6HpaeTCA U44 T-
KaMK 15. OT IIjeTOK qaCTb TOKa. HAeT'
QHC. 132. CxeMa rexepaTOpa
c peryJI TOpOM Hanps KeHHSI:
I - ocuoaaNHe; 2 - xopnyc reHeparo-
pa; 3 - yrnoBoe apao; 4 - cepAeeHax
peryaIaTOpa; 6 - r-o6paaHal# axopex;
6 x 7- n-o6pa anus nOACTaBK1; 8 -
nas0oxa a npyHCHBxa; 9- cTep*;eHex;
10-railxa; 11-Ao6aBoaHoe conpo-
Tnnneaxe; 12- axops rexepaTOpa;
13- eaeITpOMarBHTEI (nonmen3Ie Ha-
xonevaaxH C 06MOTxa1H aoa6yJKAe-
HIIB); 14-HOnnexT0p? 16-n[eTHH;
16 - o6MOTxa Boa6ymReaaa
1203
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
--._..- ,-..iarxHTOB, a ApyraSi tw`rb noCTynaeT
K JIaMIIOt1KaM. LITO6bI ocyiueCTBHTb 06bI4HO npHMexsieMylo Ha TpaKTO-
pax oAHORpOBO.I;Hy1O CHCTeMy npOBOA.KH, 01[Ha H3 IUeTOK (+) coeAH-
HeHa c uMaCCOf> Henocpe,i[CTBeHHO BHyTpH McTaJIJIHqeCKOro Kopnyca
reHepaTopa. TOK OT Apyrol3 U1 TKH (-) BbIBO aHTCH 4epe3 peryJisnop K
3a3KHMaM Si H S2, OTKyaa OTBOAHTCSI K JlaMno4KaM.
rlpH MaJ1b1X o6opoTax ABHraTeilsl HanpsixceHHe TOKa, Bblpa6aTb1
BaeMoro reHepaTOPOM,\ HeBeJIHKO; n03TOMy 4epe3 TOHKYIO 06MOTKy
peryJlslTOpa HAeT oteHb He60JIbIUoe KOJIH4eCTBO TOKa, KOTOPOe He
B COCTOHHHH J(OCTaTOLIHO HaMarHHTHTb cepae4HHK 4. S1KOp6K .5, OT-
TS1HyTbI9 npy]KHHKOIi, OCTa6TCSl B TOM xKe noJlo>KeHHH, H KOHTaKTbI
a OKa3bIBaIOTCSI 3aMKHyTbIMH. IIO3TOMy TOK, H,AyMHIi Ha BO36y]KAe-
.HHe MarHHTHoro nOJIB, noNAeT, MHHYH COnpOTHBJIeHHe, HenocpeA-
CTBeHHO Ha O6MOTKy 3JIeKTpOMarHHTOB.
r1yTb TOKa, HAyiuero Ha B036yx{AeHHe MarI I HBTHoro norm i npH Ma-
JIOM 4HCJle 06opOTOB AKOpH, nOKa3aH )KH.pHOIiJIHHHeR Ha pHC. 133,-a.
A
Pic. 133. CxeMa pa6oTbl peryjlsiTOpa HanpH l eHHA
npH pa3JIHgHbJX o6opOTax HKopSI
BCJIeACTBHe Toro WO TOK He npOXOAHT COnpOTHBJIeHHH 11, B o6-
MOTKH B036y}KAeHHH 16 HAeT TOK 6OJIbLIIOIi CHJIbI, 3JIeKTpOMarHHTIA
C03AaIOT CHJIbHOe MarHHTHOe none H reHepaTOp Bblpa6aTbIBaeT TOK
AOCTaTOtiHorO HanpmKeHHSI. ,
KorAa O6opOTbl renepaTOpa Ha4HYT yBeJIHtIHBaTbCSI, npH6JIH}Kaslcb
K HopMaJIbHbIM, CTaHQT BO3paCTaTb . H HanpH}KeHHe TOKa,
BCJIeACTBHe 4ero JIaMII04KH MOPJIH 6b1 neperopaTb, HO TaK KaK B o6-
MOTKy peryJISITOpa fOIiA6T TaK}Ke 6OJlbuia5l cwia TOKa, TO CepAeiiHHK
ero HaMarHHTHTCH CHJIbHee, H SIKOpe'K, IIPHT51HyBI1HCb K HeMy, pa3O-
MKHeT KOHTaK'rbl a. 3THM: B I(enb 06MOTOK B036y>KJIe-IH3I 6yAeT
BKJIK)5ieHO COnpOTHBJIeHHe (pHC. 133, 6), H B o6MOTKH B036yxKAe-
HH39 IIOIiACT TOK McHbwe1 CHJIbI, 4TO BbI3oBeT ocJIa6JIeHHe MarHHT-
HOCO nOJIH, B KOTOPOM BpaluaeTCSi HKOpb reHepa.TOpa. TaKHM o6pa-
30M, reHepaTOp On$1Tb 6yAeT AaBaTb. HOpMaJIbHoe HanpH3KeHHe.
rlpH CJIHUIKOM 6OJIbIIIOM 4HCJIe o60POTOB $IKOPH reHepaTOpa cep-
Ae4HHK peryJlclTOpa HaMarHHTHTC51 HaCTOJIbKO, 4T0 npeoAOJIeeT CO-
npOTHBJIeHHe npy KHHKH, H SIKOP6K 5 npHTHHeTCE K HeMy BnJIOTHyIO,
COeAHHHB KOHTaKTb1 6 (pHC. 133, 0). 3aMbIKaHHeM. KOHTaKTon, 6
OCyrJ eCTBJIAeTCfI n04TH IIOJIHoe BbIKJIK)4eHHe (6JIQKHp0BaHHe) o6Mo-
TOK B036y%AeHH5[, TaK KaK TOK nOI3A6T no nyTH - KOHTaKTbI 6 H
AKOp6K 5. 9TOT nyTb HMeeT 3Ha4HTeJIbHO McHbnlee COnpOTHBJIeHHe,
4eM 0 MOTKH. MarHHTHOe no ie CTaHeT -HaCTOJIbKO MaJIO, 4TO relle-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 4 o6MOTKy no1ACT MexbnlaSI CHJIa
TOKa, cepAe'IHHK HeCKOJIbKO pa3MarHHTHTCfI, HKOpeK BHOBb 3aHMeT
cpeAHee noJlo)Kellxe H rexepaTOp OnHTb MHCT AaBaTb HopMaJlbHoe
HanpH)KeHHe.
TaKHM o6pa3oM, Bo BpeM1 pa6oTbl,rexepaTopa HKOpeK coeAHHRR
H pa3-beAHHHA KOHTaKTbI a H 6, 6yAeT HanpaBJIATb B o6MOTKH B03-
6y)KAeHHH pa3JIHqHy10 CHJIy TOKa H oc.na6JISITb HJIH yCHJiHBaTb Mar-
HHTHOe nOJie, co3AasaeMoe 9JIeKTpoMarHwraMH. Bce 3TO 6yAeT 3a-
cTaBJIATm reHepaTOp noAAep)KHBaTb HOCTOBHHOe HanpH)KeHHe.
2. [1poBOAa, (papM H BbIKJlUO'laTenb, _ 14 1
IIJIx noAa'IH 3JIeKTpHYleCKoro Toxa OT reHe-
paTOpa K JIaMIIOHKBM H APyrHM npll6opaM cJly-
)KaT H3OJIHpOBBHHble npoBO,lLa, npeACTaBJIHIO-
LUHe co60H OAHH HJIH HeCKOJIbKO McAHbIX npO-
BOAHHgKOB, o6MOTaHHbIX TOHKOH 6yMa)KHOH
HHTbIO H nOKpbITbIX CJIOeM pe3HHbI. IIosepx?
pe3HHbI. npoBOAa HMeIOT OnJICTKy. H3 CTaJIbHOH
npOBOJIOKH, KOTOpa51 npeAoxpaHSIeT H3oJIHpyIO-
II1H t CJIOH pe3HHbI OT nOBpe)KAeHHII. .
3JIeKTponaMnOqKH nOMeuJ,alOTCA B tpapax.
papa (plc. 134) COCTOHT H3 xopilyca l (H3 JIH-
CTOBoro )KeJIe3a), naTpoHa 2, B KOTOpbII3 BCTaB-
.mAeTCA JIannogKa, naTpoHa 3, B KOTOpbNH BCTaB- J - xopnyc Oapa; 8-na-
Tp0H; 3-naTpoH ,1 JH npo
JI.AeTCa TOKOnOABOAAUIHH npOBOA, oTpa)KareJiA Bop;a; 4-pe4 1exTOp; a-
HJIH pelp.leKTOpa 4 Il cneIIHaJIbHoro CBeTOpac- cTexno;s=perynnpoao~-
BEY$ HHHT
ceHBalouAero CTeKJIa 5. llarpox 2, B KOTOpbIH
BcraBJlneTCH JlaMnogKa, Mo)KeT nepeJL.BHrarbcn np0 Bpa1i(eHHH BHHTa 6,
HaxoAHluerocH Ha 3aAHeH CTOpoHe xopnyca 4 apbl, npH 3TOM cseT OT
(papbl 6yAeT noJlygaTbCA HJTH B BH,tje_ y3KOro JGy4a HJIH B BHAe InHp)-
Koro paccesHHoro nyqKa CBeTa.
B 'nepeAHek giaCTH (papbl 3aKpenJIneTCH cseTOpacceHBaloulee
CTeKJio 5, HanpaBJIHIoml,ee CBeT OT JlaMnOYIKH BHH3 H B CTOpOHM, 4TO
o6ecneMnBaeT JIy4UIylO BHAHMOCTb IIpeAMeTOB, HaxOAHmHxcn Ha
3eMJle. HyxcHO crporo cJIeAHTb 3a TeM, YITo6b1 HMeI weecH Ha CTex3e
yrJ1y6JIeHxe npHXOAHJIOCb TO'IHO npOTHB BbICTyna Ha o6OAKe (Papbl.
2 ' 3 4 apbl ycTaHaBJIHBmirCH Ha oco6blx xpOH-
PHC. 135. BMHJIl04aTenb
ocBell(eHHH:
I - xopo6xa; E, 3 n 4 -
LuTeHHax, ,Aa1ouuix BO3MO)KHOCTb nOBopagHBaTb
H 3aKpefJIHTb (papbl B Hy)KHOM noJIO)KeHHH.
BbIKJIIOgaTeJIb OCBemeHHH 06ecne'IHBaeT B03-
MO)KHOCTb npOH3BOAHTb BbIKJIIOqeHHe CBeTa B
OTAeJ1bHbIX (papax, a Ta?Kace 3a.MbIKaTb 06MOTKH
reHepaTOpa Ha > AJIA noiiHoro npeKpau;e-
HHA BbIpa6OTKH TOKa.. BbIKmogaTe.[b (pHC. 135)
noMemaeTCH B oTAeJIbHOH KOpo6Ke I H HMeeT
TPH pbl9a)KKa 2, 3.H 4, (H3 J13O.RHL(HOHHoro MaTe-
pxaJla),, MoryHL HX IIpH HX fOBOpOTQ__3aMbIKaTb H
pa3MbIKBTb KOHTBKTbI. ECJIH npaBb1H pbI'Ia)KOK 4
HanpaBJleH BHH3, TO npoBOA, HAyu1,HFi OT reHepaTOpa, 3aMbIKaeTCA Ha
KMaccy>>, H reHepaTOp npeKpaulaeT noAa4y Toxa KO BceM naMnOKKaM.
205
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 BBepx rexepaTOp HatlHHaeT Bblpa6a-
TbIB3Tb TOK, npHgeM 3a)KHraeTCsI nepe,1[HSIA (papa, npxcoeAHHHeMax HQ-
nOCpeACTBeHHO,K 3a}KHMy reHepaTopa. npH nOBOpOTe BBepx cpeAHero
phi'iaWKa 3 3a3(Hra1oTC51 3aAHHe (papbI. HOBOpoT BBepx Jiesoro pb1-
ga)KKa 2- HanpaBJIHeT TOK K IIITenCeJIbHOH XOpO6Ke.
3. HexcnpaBHOCTH CHCTeMbI aJIeKTpoo6opyAosaHH9
H HX yCTpaHeHHe
HpaBHJIbHO yCTaHOBJIeHHasI 'CHCTeMa 3JIeKTpoOcBemeHHSI TpaK-
TOpa, npH AOCTaTOgHO BHHMaTeJIbHOM OTHOIUeHHH K Heil, ?M03KeT CJIy-
)KHTb Mpe3BbIilai3HO AOJIrHH CpOK. B TO ,Ke BpeMs Maneillee noBpe-
)(AeHHe H30JIHlXHH npoBoAa, BbI3bIBaIouLee KOpoTKoe 3aMbIKaHHe
B uenH, MO)KeT BbIBeCTH H3 CTpo3I peryJlsKTOp Hanpsi)KeHHfi HJIH npH-
BecTH reHepaTOp B COCTOSIHHe, Tpe6yloa ee nepeMOTKH 06MOTOK
BJIeKTpOMarHHTOB H SIKOPSI.
OCHOBHble npaBHJia no yXOAy 3a 3JIeKTpO00BeTHTeJIbHOi3 yCTa-
HOBKON CBOAHTCH K CJIeAyIou eMy. Heo6XOAHMO:
1. E}KeAHeBHO CTHpaTb nblJIb, rpH3b, 'IaCTHIJbI TOnJIHBa H Maciia
c renepaTOpa, (pap x npoBoAos.
2. PeryASipHo CM33bIBaTb fexepaTOp, npHMeHSISI AJISI 3TOTO TOAbKO
TO MaCJIO, KaKoe yKa3aHO B HHCTPYKIuHH no CMa3Ke. CAeAHTh 3a
TeM, 9TO6bI KpbILLIKa MaCJIeHKH nouie 6Ma3KH 6MIJIa HJIOTHO 3aK-pbiTa.
3. CJIeAHTB 3a TeM, cTO6bl 3aLUHTHa5I iieHTa IIJIOTHO npHKpbisaJla
OKHa B KOpnyce reHepaTOpa; McCTO CTbIK'a JIeHTbI AOJVKHO npHXO-
AHTbCSI Me)KAy OKHaMH.
4. OCTOpo}KHO 06pailgaTbCSI C npOBOAKoil, He AonyCKaSi ee 3a-
rpH3HeHHSi H. nOptIH H3OJ 511 HH. Ha6JIK)AaTb, 9TO6bI npoBOAa He 6o.i
TaJIHCb H. He . 3aAeBaJIH 3a OCTpble H Bpama1OIL[HeCH AeTaAH TpaKTopa,
a Taio a He npoXOAHJIH OKOJIO ropHgHx AeTaiieIi ABHraTeJln. Bce
oroJIHBLIIHeCH McCTa npOBOAoB HeMeAJIeHHO H30JIHpOBaTb npope3H-
HeHHOi JIeHTOI3. KOHIjbI O60pBaHHbIX npOBOAOB CnaHBaTb H TaKB(e
H30JIHpOBaTb npope3HHeHHOii JIeHTOl3.
5. I ep)KaTb B qHCTOTe CTeKJIa (pap H pe()AeKTOpbI. npH O'IHCTKe
pe(pJIeKTopa He KaCaTbCSI pyKaMH erg nocepe6peHHOii nOBepXHOCTH,
He AbIwaTm Ha Hee, TaK KaK OT 9TOro OHa TeMHeeT. HpOMbIBaTb pe(p-
xeKTOp cna6ol CTpyel3 BOAbI H, He BbITHpaSI, AasaTm eMy npocoxllyTb.
6. HpH 3aMeHe xaMn09eK CJIeAHTb, HTo6bI BHOBb yCTaHaBJIHBae-
M6Ie ,JIaMnOQKH HMeJIH COOTBeTCTByIOnnHe MOLIIHOCTb, Hanps}KeHHe H
KOHTaKTHOCTb..
7.'HepHOAHgeCKH CHHMaTb 3aILZHTHyso JIeHTy H npOBepHTb 000TOB-
HHe IgeTOK H KOJIJIeKTopa reHeparopa. HaKonHBiuyK)CSI nblJlb CAyBaTb
MexoM, a KOJIJIeKTOp npOTHpaTb Tp5Ino9KOli, CJIerKa CMo,4eHHOli
a 6eH3HHe.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 A VI
OCHOBHbIE HEHCIIPABHOCTH TPAKTOPOB C-60 H C-65
H CHOCOBbI HX YCTPAHEHHA
JJBHraTeJb
/ BnrareJIb
1. Her 6eH3HHa B fonAaBROB01i Ka-
Mepe BcaeACTBHe:
. a) OTCYTCTBHR 6eH3HHa B 6a4Ke;
TpaKTOpa C-60
He3anyCKaeTCH
1. Heo6xoAHM0:
a) 3aJIHTb TOftIJIHBO B 6eH3HHOBbIt1
6a4oK;
6) npoBepHTb pa6oTy KnanaHa;
B) npOAYTb TOnANBOnpOBOA
2. OTperyJrnpOBaTb? Kap6loparop co-
r.acno yxa3aHHHM, AaHHbIM B pa3Aene
,,CHCTeMa nHTaHHH"
3. CnyCTHTb JIHrpOHH H3 fOIiJIaBKOBOH
KaMepbl, nOBepHyTb TpexXOAOBb1k"t KpaHHK
Ha 6eH3HH H 3anyCTHTb ABHraTeJib
4. npoBepHTb nJIOTHOCTb npHCOeAHHe-
HHA H B c,nyvae HaAo6HOCTH 3aMeHHTb
npox.aAKy
5. npOBepHTb HaAHgae HCKpbI Ha npo-
BoAax; npN OTCYTCTBHH HCKpbI npOBepHTb
npoBOJja Bblcoxoro Hanpr KeHHn; ec is
eCTb o6pbIB, 3aMeHHTb npoB15Aa
6. YCTaHOBHTb 3aMCaraHHe corascHO
yKa3aHHAM, AaHHbIM B pa3J.[eJie ?CHCTeMa
3aH(HraHHH"
7. 3aMeHHTb nOpIUHeBb1e KOJIbUa
8. 3anoaHHTb CHCTeMy OXAa)KJjeHHg ro-
pA4eH BOJ(oFI, a KapTep JjBHraTeja n0AO-
rpeTblM MaCJIOM
6) 3aeAaHHH HroJIb4aToro KJIanaHa;
B) 3aCOpeHHH TOnJIHBOnpOBOAa
2. HenpaBHAbao oTperyJIHpoBaH Kap-
61opaTOp
3. B nOnnaBKOBO+ KaMepe OCTaJICH
JlHrponH
4. O6eAHeHa CMeCb BCJIeACTBHe nOA-
coca B03AYXa BO BC8Cb1BaK)u1HX TpY-
6onpoeoAax
5. HeT. HCKpbt B cBeqax
7. CJia6a xoMnpeccHH
8. XO.OAHan noroAa, 3aTp.yAHAIO-
'u;an nporpeB ABararern .
1. 3acopaJIHCb TOnaHBOnpOB01[bd H
TOnJIHBO nocTynaet xepaaxoMepao
3. C iawxoM paHHee RAH CJIHInKOM
nO3AHee 3a)KHraHHe
4. PeryJIATOp He AaeT nOAHOrO OT-
xpb1THA Apocceis-
1. OYHCTHTb OTCTOHHHK JIHrpOHHOBOrO
6axa; npOUHCTHTb Tpy6Ky OT J1HrpoHHo-
Boro 6axa K BaKyyM-6a4Ky; npOVHCTHTb
(mHAbTp BaKyyM-6a4Ka H Tpy6Ky OT Ba-
xyyM-6agxa K Kap61opaTOpy
2. npH o6eAHEHHOI$ CMeCH npO4HCTHTb
TOn JIHBonpoBOAbi, a npH o6ora11(eHHOA-
OTperyJIHpOBaTb xap6lopaTOp Ha HOp-
MaJIbHYIO CMeCb
3. YCTaHOBHTb 3a)KHraHHe B COOTBeT-
CTBHH C yK03aHHBMH, AaHHbIMH B pa3AeJ1e
?CHCTeMa . 3a)KHraH Hn"
4. ECAN npH OTTHHYTOFI JjooTKa3a Ha-
3aA py4Ke axceaepaTOpa ABaraTeJlb C yBe-
AHQeHHeM Harpy3KH Ha4HHaeT c6aBJlHTb
QHCAO o6opOTOB, 3Ha9HT HeHcnpaBeH pe-
ryJlATOp, BbITHHYT TpOC HAH 3aeAaIOT
IlIdpHHpHb1e coeAHHeH11H
*BbITaHYTbIA TpOC HeO6XoAHMO nOATA-
HYTb. npN. OcTaJIbHbIX HeHcnpaBHOCTAX
pa3o6paTb peryAHTop, nocae pa36opKH,
yCTpaHeHHa HEHCnpaBHOCTH H peryJlH-
poBKH peryiaTOp 3ana0M6HpOBaTb
207
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
IIpHYHHa HeHOHIIaBHOOTB
AH3eJIb He 3anycKaerca
1. AH3eJIb He nporpeT
2. 3axpbIT xpaH Ha noABOAMIIerf
Tpy6xe OT,6aKa
3. Her TOnJIHBa B 6aKe
4. 3acopCH TOIIJIHBHbIFi Tpy6OtT OBOJj
5. 3aCOp2H TOnAHBHbII1 (pHJIbTp
6. B TOnJIHBHyJO CHCTeMY nonaji
B03AYX
7. 3aeno nJIyH)Kep HacOCHOI4 ceKQHH
HAH CAOMaHbl npy)tHHbi nJIYHH(epa
8.3aeJIO TOAxareJlb HaCOCHOIiCeKI);HH
9. 3aeio o6paTHbiii KAanaH HAH CAO-
MaHa npyK(HHa o6paTHoro I(AanaHa
10. 3aeulo HPAy pacnbwAHTean (fop-.
CYHKH
11.' HenpaBHJIbHO. YcTaHOBIIeH TOn-
AHBHbIH Hacoc
12. 3aeao pellxy H3MeHeHHH not a4H
TOnAHBa HAH H3MeHHAOCb HagaA0 MO-
.MeHTa Bnpblcxa
HAH pa6oraeT C nepe6oHMH
1. nporpeTb AH3enb nycKOBbIM ABHra-
TeJeM, fPOKpy4HBanI xoneH4arbl9 BaJI
2. OTKpbITb KpaH
3. 3anpaBHTb 6aK TOIIJIHBOM
4. npoAyTb Tpy6onponoA HacocoM
5. CHHTb 4)HAbTpbl rpy6oh H TOHK011
04HCTKH H nPOMbITb HX B KepOCHHe
6. YJjaJIHTb BO3AYX H3 CHCTeMbl npOK84-
KOIi TOfJIHBa npH nOMOII.tH MexaHH3Ma
py4Hoik npOKa4KH
7. OTnpaBHTb Hacoc B peMOHT H 33Me-
HHTb ceKI(HH
8. To we
9. CMeHHTb (b0pcyHXy
10. To we
11. YCTaHOBHTb IHeCTepHH TOUAHBHOrO
Hacoca no McTKaM
12. OTnpaBHTV-.4a000 B peMOHT
.4113eJIb me pa3BHBaeT 170AH011 MOn1HOCTH
.1. 3acopeH BO3AyXoO4HCTHTeAb
2. CAOMaAacb npy)KHHa KAanaHa B
ro;oBKe AH3euH
3. 3aeAaeT KAanaH B rouoBKe IIHAHH-
APa
4. 3arpi3Helia (bopcyHxa
5. IlponycxaeT o6paT?Hblr k(AanaH
6. npcnycKaIOT'COeAHHeHHH TOnAHB-
HOH CHCTeMbI
7. HeHcnpaaeH'Hacoc
~. npoMbiTb H npOgHCTHTb B03JIYXO-
o4HCTHTedlb
2. CMeHHTb npy)KHHY
3. CHmTb ronoBKy ' H yeTpaHHTb HeHC-
npaBHOCTb
4. CMeHHTb 4)OpCyHKy
5. CMeHHTb o6paTHbI1l KAanaH BMeCTe
C rHe3AOM
6. r10ATIIHyTb CoeAHHeHHH
7. npoaepHTb HaCOC H ycTpaHHTb ero
HencnpaanocTb
QH3eAb CHAbHO IIUMHT
1. f.oxoe TOTIJIH90
2. neperpy3Ka AH3eaH
3. npoHHKaHHe 60AbniorO KoaH4eCTBa
Macna B KaMepy crop8HHH BCAeACTBHe:
a) yBeuIHtIeHHoro KoJH4ecTBa Mac=
JTa B Kap'Cepe AH3eAn;
6) H3HOCa max npHCOpaHHn KOAeIX-
1. CMeHHTb TOnJIHBO
2. YMeHbnIHTb Harpy3xy
3.
a) npoaepHTb ypOBeHb MaCAa H, ecru
HeoOxoAHMo, YMeHbIHHTb KOJIH4eCTBO
Macaa B KapTepe;
6) paao6paTb AH3eJIb H yCTpaHHTb
HeHCnpaBHOCTb
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
IIpmmna HencnpannocTH CHQcoGM ycTpaHenng nencnpaenoc'H
4. 143 canyHa HOT AbIM BC.ieACTBHe`
H3HOCa nOpuiHeBbIX Koleil H rHlb3
5. HenpaBHJIbHO CMOHTHpoBaH Hacoc
nocaie peMOHTa
6. 3arpH3HeHa (IOpCyHKa
4. CMeHHTb rIJIb3Y H KOJIbt[a
5. YCTaHOBHTb TOn:IHBHb1I HaCOC no
McTKaM Ha IueCTepHHX (yCTaHOBKa npo-
H3BOAHTCH,peMOHTHbIM nOApa3AeJIeHHeM)
6. CMeHHTb (bOPCYHKY
1. Ha'IHgHe HaiHnH B CHCTeme oxaa-
)KACHHH
2. HeAOCTaTogHag cMa3Ka
3. HajiHgne Harapa B KaMepe ciKaTHH
1. 1IpOMbITb CHCTeMy OXJIaiK,TeHHA pa-
CTBOpOM H3 1 xr KayCTH9ecKo COAbI H
.500 r KepOCHHa Ha 1 aeApo BOAbi .
2. FlpoaepHTb ypoBeHb Mac,na B Kap
Tepe, npOgHCTHTb H npOMbITb MacJIHHb1N
(bHJIbTp H MaCJlonpOBOAHb1e Tpy6KH H OT-
perylxpoBarb pe.yxuHOHHbiA K,naaaH
3. YcrpaHHTb liarap (CHHTHe roIOBKH
npOH3BOAHTCH peMOHTHbIM nOApa3AeJIe-
IiHeM)
4. YMeHbIJHTb Harpy3Ky
LH3enb CTy9HT
1. Hacoc yCTaHOBJIeH C 6olbwHM
onepeiKeHHeM
2. Pa3peryJIHpoBajlHCb KJIanaHbI
3. CTYKH B HOptuneBOli H. KpHBO-
l H'HnHO-ntaTyHHOIi rpynnax
1. YCTaHOBHTb Hacoc no McTKaM Ha
W-eCTepHHX
2. OTperyJIHpOBaTb 3a30pbl Mex(Ay KJIa-
naHaMH H KOpOMbICJIaMH, yCTaHOBHB 3a-
30p 0,3 MM
3. YCTpaHHTb cpeACTBaMH peMOHTHOrO
nOApa3AeJIeHHH
1. Tegb MaCla BCJieACTBHe H3HOCa
CaJIbHHKOB KOSI(YXOB iuTalir TOJIK3Te-
aeli (B BepXHeli 9aCTH)
2. Tegb Macna BCJIeACTBHe Ocla6ae-
HHH IuTyllepoB MacJronpoBo. Hb11X Tpy-
60K
3. Tegb Macala BcJIeACTBHe oc ia6ie-
HHH (paaHijeBbtX coeAni HHA
4. Tegb MaCJia ge Je3 3aAHHA. KopeH-
HOIi nOAu1HfHHK BcJIeAcTBHe:
a) HenpaaHJlbHoro 3a3opa Mex(Ay
MaCJIOCrOHHOH pe3b601i- Ha KOJIeHga-
TOM Bajiy m 6a66HTOM BKJIaAblwa;
6) OTCTaBaHHH 6a66HTa;
B) HeHCnpaBHOCTH npo6KOBOH np0-
KIaAKH
5. Te'ib BOAbI H3-no, npOKJiaAKH
roJioBKH IIHJIMHAp0B BCIeACTBHe ocaia6-
JIeHHH 3aTHAKH uinHJIeK KpenaieHHH
rOJIOBKH HJIH nOp4H npoKJlaAKH
6. Tegb BORN BCJ1eACTBHe H3HOC6
CaJIbHHKa BOAHHOro Hacoca I
1. CMeHHTb caJIbHHKH (cpeACTBaMH pe-
MOHTHOrO n0Apa3AeleHHH)
BbIX CoeAHHeHHli B McCTaX Te1H
4. Heo&oAHMo:
.LOK 3a3Op 0,15 MM;
6) nepe3aJIHTb nOAIIIHHHHK
peMOHTHoro nOApa3AeaaOHHH);
B) CMeHHTb npoKaaAKy
5. 3aTHHyTb raIKH IHHHJIeK rOJIOBOK
6aoKa; eCAH Tegb BOAbI He npeKpaTHTCH,
CMeHHTb npoKJla2Ky
6. 1IOATBHYTb peryJHipoaovxyto raliKy
CaJibHHKa HJIH 3aMeHHTb Ha6HBKy CaJIb-
HHxa
14 209
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
UpHinaa HeHCnpanaociH Cnoco6x yoTpaseH19 HeHcnpassocT$
IIYCKOBOA )BHraTeJlb TpaKTopa C-65
,lBHraTeAb He 3anyCKaeTCA
1. Her n0Aa4H 6eH3HHa BI Kap6to- 1 1, npOBepHTb: HaJIHgHe 6eH3HHa B (5a4-
Ke, He 3aCOp2H AH Tpy6OnpOBOA, Hcnpa-
BeH JIH HroJIb4aTbII! KJianaH Kap610paTOpa
3. foAcoc BO3AYXa 4epe3 HenJIoT-
HOCTH BO BcaCbIBaIOu. eM Tpy6OnpOBoAe
4.=OTCyTCTBHe HCKpbI B cBegax
5. nepenyTaHO npHCoeAHHeHHe npo-
BOAOB x cBegaM
6. HenpaBHAbxo YCTaHOBAeHO Mar-.
HeTO
7. CAa6aa KOMnpeccHa BCJIe)XCTBHe:
a) 4pe3MepHoro 3acoca 6eH3HHa
B IjHAHHApbl;
6) npnropaHHH H H3noca KOAeu,
a TaK)Ke H3HOca 1..HAHHApoB
8. CMeCb He BOCnaaMeHHeTCH BCAeA-
cTBHe HH3KOFI TeMnepaTypbI oxpy)Kala-
ujero B03AYxa
9. Tyro npoaeptblBaeTCa xoneH4a-
rblli BaJI BcJIe)xCTBHe:
a) 3arycTeHHa MacAa;
6) 3aeAaHHH nOpwHefl 'HAH 4pe3-
MepHOH 3aTsPKKH nOAwHfHHKOB
1. fAoxoe TOHAHBO
2. HepaBHOMepHoe fOCTynJeHNe TO-
aAHBa BCAeACTBHe 3aCOpeHHa Tpy6o-
npOBOAOB
3. CainuxoiM o6eAHeHa cMecb
4. CJIHnIKOM o6oraujeHa CMeCb
5. CJIHIHKOM paHHee HAH CJIHUIKOM
n03AHee 3a)KHraHHe
AHpOBKa npOH3BOAHTCH BHHTOM XOAOCTOr0
xoia); npH 3aBCpTbIBaHHH BHHTa CMeCb
o6oraiuaeTCa, npH OTBCpTbIBaHHH - o6eA-
HHeTCH
3. npoBepHTb H nOATAHYTb COeAHHe-
HHB HAM CMeHHTb npoKJiaAxy
4. npOBepHTb cae4H, npoaoAa H Mar-
HeTO. 3a3op Me)KAy 9AexTpOAaMH cBeqH
AOA)KeH 6bITb 0,5-0,6 MM, a B KOHTaKT$X
npepbIBaTeJIA-0,3-0,4 MM
5. npaBHAbHO npHCoeAHHHTb npOBOAa
(npoaoA OT 3a)KHMa I MarneTo npHcoe)iH-
HHeTCB x c'Bege npaaoro IUHAHHApa, nPOBOA
OT 3a)uHMa 2-x cae4e AeBoro UHJMHApa)
6. npoBepHTb H npaBHAbHO YCTaHOBHTb
marHeTO (yCTaHOBKa npOH3BOAHTCB no
McTKe Ha xopnyce marHeTO H Maxoaxxe)
7. Heo6xoAHMo:
a) BbIBepHyTb CBekH, npoaepHyTb KO-
AeH4aTbIH BaA HeCKOAbKO pa3, npOAYTb
UHAHHApbI H 3aAHTb B Ka)KAbII1 UHJIHHAp
HeMHOrO IIHCToro Macna (aBToJla);
6) pa306paTb H OTpeMOHTHpOBaTb
ABHraTeJIb
8. 3aJIHTb B CHCTCMy OXAa)KAeHHH ro-
pH4ylo Bogy, a B xapTep ABHraTejiH ropA-
4ee Mac o
9. Heo6xoAHMO:
a) 3aJIHTb B xapTep ropagee MacAo;
6) pa3o6paTb ABHraTe.b
MOJQHOCTH H pa60TaeT c nepe60AMH
1. 3aMeHHTb TOnAHBO
2. npoBepHTb COCTOBHHe Tpy6onpoBo-
AOB, npOAYTb HX H HPOMbMTb nOnAaBKO-
Bylo xal,iepy
3.I-IPOBePHTb COCTOSIHHe TOnAHBHOH
CHCTeMbI
4. I-IpoBepHTb nJIOTHOCTb nOCaAKH
HrOAbgaTOrO KAanana xap6lopaTopa m
HCnpaBHOCTb nonJlaBxa
5. npOBepHTb yCTaHOBKy 3a)KHrBHHB;
npH npaBHAbHOl7 YCTaHOBKe McTKa ,.3a)K."
Ha MaXOBHKe ABHraTeAa, McTKa Ha Kop-
.nyce My4Yrbl CljenaeHHR H MCTKa Ha me-
crepae MarHero (nporHB xopnyca pac-
npeAeJlxTeJJbHbIX IIIecTep2H MarHeTO)
AOA)KHbI COBnaAaTb
210
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
IIpEYHHa HoBCB:paBHOCTH Cnoco6at ycTpaneaxa HexcnpaBBOCTn
6. nporopeaa npoKna,gKa ro.noBKH
unnHHApa
7. Ocaa6nH KnanaHH6ie npyH(NHbI
8. Pery.BTOp He AaET nOnHoro OT-
KpbITHA APOCCenbHOY"I3acJIOHKH BCneA-
CTBHe 3aeAaHHB mapHHpHbIX COeAH-
HeHHIi, saeJ.[arHH BTyJIKH perynrTOpa
HJIH HenpaBHAbHorO HaTBx(eHHII tlpy-
B(HH ~
6. IlposepHTb npoKnaAtcy H, ecnH He-
06XOAHMO, 3aMeHHTb ee
7. 3aMeHHTb ocaa6ulHe npy)KHHbI Ho-
BbIMH
8. Pa3o6paTb peryasTOp H YCTpaHHTb
ero HeHcnpaBHOCTb.(paa6opxy npoH3BO-
AHTb B peMOHTHOfI MaCTepcKo11)
1. CJIHIIIKOM o6oran;eHa CMeCb
2. npoHHKaeT MaCJIO B KaMepy c>j(a-
THrI (CHHeBaTbIH abIM H3 BbIXAOI1H0h
Tpy6bi) BCneACTBHe:
a) Ha.HgHB H3.HUIHero MaCna B
KapTepe;
6) H3II0ca HJH npHropaHHB net[
HJIH H3HOCa UHBHHAPOB (npH BTOM
ra3bi npOHHK3109' B KapTep ABHraTQAB)
1, TlpoBepHTb i1A0THOCTb nocaAKH
HrOnbgaToro KAanaHa xap61opaTOpa
2.' Heo6xoAHMo:
a) npoBepHTb YPOBCHb MaCAa B xap-
Tepe H CnyCTHTb nHnlHee Macao (AO
HOpManbHoro ypOBHB);
6) nepe6paTb ABHraTeab (nepe6opx4
AOJI)KHa npOH3Bo) HTbCB peMOHTHbIM
n0Apa3AeneHHeM)
,ZBHraTeAb\ ,ga6T B3pblBb7 B Kap6ioparope H B BMxAOnHOR Tpy6e
r
1. C.HHIKOM o6eAHeHa HBH CJIHw-
KOM o6orameHa CMeCb
2. HennoTHaH nocaAxa KnanaHOB B
rHEaAax BCneACTBHe: . . -
a) HapyuleHHB perynapoBKH;
.6) 3aeAaHHB KnanaHa B HanpaB-
. iiou e4i BTynxe HJIH nporopaHHB H
H3HOCa xaanaHOB
3. HPOHYCK 3aB(HraHHsi HJIH coa6aH
HcKpa BcneACTBHe:
a) noBpex(AeAHB H30JIAlxHH npoBO-
AOB, HenJIOTHOCTH 3a)KHMOB, 3arpB3-
HeHHH H30nHTOPOB CBegeki, Hapytue-
HHB 3a30pa Me)KAy sneKTpoAaMH;
6) heHcnpaBHOCTH MarHeTo
4. HenpaBHnbHOe npJCOeAHHeHHe
npoBoJoB K CBe4aM
5. no3AHee 3a)KHraHHe
,lBBraTeJlb
1. HeT BOAbI B CHCTeMe oxna)I(AeHHH
2. HeaocTaT04HafI CMa3Ka
3. n03AHee 3ax(HraHHe.
1. npoBepHTb COCTOHHHe TOnnHBOnOA-
BOABnjelt CHCTeMbI, nJOTHOCTb nOCaAKH
HronbgaToro Knanana H HcnpaBHOCTb no-
nnassa
2. Heo6xoAHMO:
a) OTperyJiHpOBaTb 3asOpbi Me)KAy
KnanalaMH H 6onraMH TonxaTene}I (3a-
sop Aon)KeH 6b1rb paBeH 0,2 MM);
.. 6) 3aMeHHTb xnanaHbi m npHre-
peTb BX
a) nposepHTb nposoAs m cBe4H (3a-
30P Me)KAy KOHTaKTaMH CBe4H AoJI)KeH
6b1Tb paBeH 0,5-0,6 MM);
6) CAaTb MarHeTO B peMOHT
4. nposepnTb npOBOAa H npaBHnbHO HX
npMcoeAHHHTb
5. YCTaHOBHTb npaBHabHOe 3a)KHraHHe
neperpeBaeTCH
1. 3aiHTb BOY B CHCTeMy OXna)KAeHHB
AH3eJ1H
2. nponepHTb YPOBeHb Macaa B KapTepe
3. YCTaHOBHTb 3ax(HraHHe no McTKaM
211
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Cnocoti,x yCTpane1Fia nencnpaBHocTiT
1 BHraTeAb CTY HT
L. HapyHleHa peryJlHpoBKa KJlanaHoB
2. ripe K eapeMeHHbie BCnbIUIKH
BCJIeACTBHe HenpaBHJIbHON yCTaHOBKH
3aH(HraHHH, neperpeBa J(BHr2TeJIH, nJ10-
XOrO KageCTBa TOUJIHBa
3. BeJIHKH 3a3OpbI Y nopmueBoi H
KpHBOWHHHO-waTyHHoH rpynnbl
1. Te4b MacJia H3-nu KpbllneK 6o-
xOBbIX JIKIKOB BCJIeACTBHe noBpeiKAe-
HHH fpOKJIaAOK
2; Te4b H3 xo)KYxa. pacnpeAeAHTeJIb-
Hblx mecTepeH BcJ1e) CTBHe nop4H npo
KJIaAKH
1. OTperyAHpOBaTb 3a30pbI KJIanaHOB
(3a30p AoA)KeH 6bITb paBeli 0,2 MM)
2. IIpoBepHTb H YCTpaHHTb HeHcnpaB--
HOCTb
3. Tlepe6paTb ABHraTeJlb (nepe6opxa
.AoJ1}(Ha 6bITb npOH3BeAeHa peMOfITIIbIM
n0Apa3,jelleHHeM) .
-2. To xce"
Teyb BO)Jb1
Te4b BOAbI,H3-1OA rOJtoBKH 6JIOKa H YcTpaHHTb cpeJICTBaMH peMOHTHOrO
B?ApyrHX McCTdX CHCTembi oxJIa3KAeHHo n0Apa3AeJleHHn
17po6yicoaxa CuemAeHHA IIYCKOBOrO j araTeAA
1. 3aMacaeHbl par16eCTOBbie Ha-
ISJIaZ(KH
2.. H3HOCHJIHCb HAH cropeJIH paH-
6ecToBbie HaKAaAKH
3. Pa3perynnpoBajlacb My(bTa cgen-
>IeHHH
1. I_IpOMb4Tb HOKJIaJ.IKH 6eH3HHOM HJIH
xepocHHOM
2. Pa306paTb My4 Ty CI;enaeHHH H 3a-
McHHTb HaKAaAKH
3. OTperyjlHpoeaTb Myc1Ty cuenaenHH,
YCTaHOBHB KpeCTOBHHy B Hyx(HOe noao-
)(eHHe
TpaHCMHCCHH H xoAOBaa 4aCTb TpaKTOpoB C-60 H C-65
17po6yKCoBKa rnaBHoro tIipHKtHOHa
1. CAa6bili Ha)KHM * KyJIa4KOB BCAeA-
cTBHe HapylneHHH pery.HpoBKH Mexa-
HH3Ma BK1IogeHHH
2. flonaAaline cMa3KH Ha paN6ecTO-
BbIC ;iHCKH
3. CropeAH paN6eCTOBbte HaxaaAKH
j CHHOM
3. Pa306paTb-H CMeHHTb
1. Hapyliieila peryjrnpoBKa Mexa-
HH3Ma BKJI1O4eiiHH
2. CopBan HAH H3HOCHJICH TOpM03-
HOFI AHCK rJiaBHOrO 1tPHKI(HOHa
1. OTperyai pOBaTb MexaHH3M BKAIO4e-
HHH
2. 3aKpenHTb HAH CMeHHTb AHCK
1. I43HOCHAaCb BTYJIKa cpeAHero J(H-
CKa riiaBHOro (11piuK1(xoHa
2. QBHraTeab IAOXO 0TI(eHTPHpOBaH
212
1. Pa306paTh (I3PHKHHOH H CMeHHTb
H3HOIDeHHYIO BTynxy; 3aMeHHTb nAaHKH
2. OTI(eHTpHpOBaTb ABHraTe.Ib
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Tlpnuma HencnpaBuocTH Cnoco6$ YOTpaHeHB,BBencnpaBHOOTH
Bd6HBaeTCH cMa3Ka_Me)Kpy nepepHHM /HCKOM rnaBHOrO 4)pMKLHOHa m MaxOBHKOM
Macao n.pH CMa3Ke rJ1aBHoro (1)pHK- OgHCTHTb coeAHBHTCabHble nJIaHKH OT
UHOHa nOAaeTCH B 9pe3Mepf0 60Jib- MaCala (CMa3bIBaTb ()pHKUHOH B TOMHOM
UIHXKOJIH9eCTBax. COOTBeTCTBHH C HHCTpyKUHei BO CMa3Ke)
CaMOBbIKJIIOgeHHe nepepa4 Ha xopy Tpaxropa
OC.na6Jla npyx{HHa (bHi caTopa CMeHHTb npy)KHHY (#)HKCaTOpa
Bbi6HBaeTCH CMa3Ka H3 cax6HHKOB BepXnero.BaJIHKa MexaHH3Ma nepelJI09enno
nepejja9
HCHOpTHJICH yHHBepcaJlbHbIli Ko)Ka- /CMeHHTb Ca.IbHHK CpeACTBaMH peMOHT-
HbIN caJIbHHK HOrO noApa3, eaeHHH
CTyKH H nlyM
1. 3a6HTbI 3y61tbl weCTepeH
npH gBmx[eHHH TpaKTopa
1. 3a9HCTHTb 3a6OHHbl
3y6uOB .
2. 4pe3MePHbIN H3HOC IueCTepeH Ba-
JIOB H nOAuJHHHHKOB
HarpeBaloTCH n0pnJHHHHKH
HenpaBHJIbHaH pery.mmpoBKa
IUHFIHHKOB
2. 143HouieHHble Aeiaj1H $aMennTb HO-
BbIMH (CpepCTBaMH peMOHTHOrO..n0Apa3-
,aeJIeHHH) .
YMeHblUHTb Harpy3Ky TpaKTOpa H npH
nepB01i B03M0)KHOCTJ3 IIpOH3BeCTH pery-
JIHPOBKy noJ(IIIHnHHKOB
1. HenpaBHJIbHag peryJiHpOBKa p0-
JIHKOBbIX KOHH9eCKHX f10AHIHnHHKOB H
3a3opoB Mex()ly 3y6uaMH uleCTepeH
2. O0J1a6JIeHO KpenaeHHe .6oJlbinol-l
KOHHIiecX0i1 IDeCTepHH
KOHH9ecKHe ID~CTepHH
1. IIpOH3BCCTH pery.IHpolixy KollHge-
CKo1 nelpeAarH
2. nOATHHyTb 6oJITbI H 3aCTOnOpHTb HX
Tevb MaCAa B OTfgeJJeHHH 6OpTOBbIX OPHKUHOHOB
HCnOpTHJIHCb npoKJ1aAKH KOx(yxa CMeHHTb HCnopIleHHble npoxnaAKH
TpaKTOp He HJjeT B 3a44aHHOM.Ha)7paBAeHHH (KyBoA TpaKTOpa B cTOpOHy)
1. 3aaa6uHJ1H.Cb pai6eCTOBble Ha-
KJIaAKH 0AHOrO H3 60pTOBbiX (ppHK-
IUHOHOB_
2. CropejlH pah6ecToab1e
'
OAHOro H3
()PHKUHOHOB
3. OCJ1a6iuH npyx(HHbI
(bpHKIuHOHOB
HaKJiaAKB
OAHoro H3
1. npOMbiTb (DpHX HOH KepOCHHOM
2. CMeHHTb,cropesuiHe HaxnaAKH
3. CMeHHTb oceBmae npyx(HHbi (AJiHHa
npy)(HHbI AOJ1)KHa 6bITb He McHee 185 MM)
TpaKTOp He rporaeTCA C McCTa HAH ,lBH)KeTCA C nOHHxceHHOH CKOpOCTblo
npH BKAIOg6HHblx 6oprosblx OpfHL1HOllax,
1. 3aMacJn-JIHcb paH6ecTOBble Ha-
KJIaAKH o6oHX 6opTOBbIX ftHKiHOHOB
2. CropeJIH pali6eCTOBbie HaKJ1aAKH
3. Ocaa6JIH npyx(HHbl o6oHx. 6op-
TOBbIX (ppHKUNOHOB
1. npoMblTb 6opTOBble ftlixi HOHbI Ke-
POCHHOM
2. CMeHHTb cropeBHlme HaKJIa) KH
3. CMeHHTb oCeBIDHe npy)KHHbI
213
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Upi Ha HBaoIp8B OC H
Cnoco6bI yC2paHBHHS HBHCHpaBHOCTH
Harpesaiorcii 6oproBbre I1ipHKIjHOHU
1. HenpaBHJIbHaR peryJIHpoaxa pbl- 1. npaBHAbHO OTpery.rnpoBaTb 3a3Op
garoB ynpaBJleHHn McHCAy HH)KHHMH KOHgaMH ,ysynJIeglix
pbmaroB'H TapeaxoN ynopaoro noJilnnn-
HHxa
2. HenpaaHnbHaR peryJHpoBKa TOP- 2. llpaBHAbHO OTperyAHpoBaTb TOPM03
Mo3a
0
HarpeBaiOTCH ynOpHNe lOJjlJJHfHHKH OPHKIUHOHOB
1. HeT CMa3KH B MaCAeHKaX HAH He
nOJ1ajTCR MacAo no, Tpy6KaM
2. HeT 3a3OPOB Me)KJ[y J1BynAeVHMH
pbmaraMH H yfOPHbIM nOJILIHHHHKOM
1. llpOgHCTHTb Tpy6xH H 3anpaBHTb
MaCJIeIiKH CMa3XOH
2. llpaBHAbHO OTperyAHpoBaTb CB060Jj-
HbIFh xoA pblgaroa ynpaB,nenHR
Harpeeaiores ponHKOBb!e no jui1JzHHKH' Baia (ipHKtHOHoB
He[IpabHJIbHO OTperyAnpOBa?H 3a30p I npaBHJIbHO OTperyAHPOBaTb KOHI{ge-
B IOAWHUHHxax H 3a3op Me)KJLY 3y6- CKHe nOJ(IIIHHHHKH
I[aMH KOHHgeCKHX IHecTepEH 7
TopMoaM He JjeiCT ByIOT
1. HapyweHa peryAHpoalia TOpMO3a I 1. OTperyAHpOBaTb TOPM03
2. HapylveHa peryAHpoBKa Mexa- 2. OTperyAHpoaaTb MexaHH3M yrpaB-
HH3Ma ynpaBaeHHH T0pMO3aMH AeHHR TOPM03aMH
? Harpeaaiorcx
HenpaBHAbxo OTperyAHpOBaxb[ TOp-
M03Hbie AeHTbI
He,gann u pwgari nnoxo npoeopacHaarorcH (3aegaIoT) H He Bo3BpaWa1OTCH nocne
Ha,KHMa B BepBOHaganbHOe noJiox eHHe
1. 116rHyTbI HAH nepeKomeHbi TRCH
H pbigarH ynpaBAeHHR
2. Ocaa6AH nOl uIHnHHKH.B33HKOB
3. OTCyTCTBHe CMa4KH B McC'haX.
TpeHHR
1. BbinpaBHTb fOFHyTble TRCH
2. HajtexcHO 3aTHHYTb 60ATbI
3. CMa3a rb TPYIUHeCR TOBepXHOCTH CO-
rnacxo Ta6Jrnge CMa3KH
. Teem MacJJa H3 Koxryxa 6oproaoii .nepeJjagK
1. IIponycxaIOT n0oxA3AKH
2. CnyCKHag npo6xa nponycxaeT
MaCAO
1. 1?IOATRHyTb 60ATbI; eciH HcnopgeHa
,npoxAaJ(Ka, 3aMeHHTb ee
2. IIoABepHyTb npo6Ky
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
MACTb BTOPAJJ
9KC17JIOATALLHJJ TPAKTOPO.B
rJIABA I
YIIPABJIEHRE TPAKTOPOM
1. O6uLHe noao)KeHHS1
3KHna?K TpaKTOpa o6513aH Xoponlo 3HaTb MaTepHaJIbHylo gaCTb
TpaKTopa, yMeTb BOAHTb TpaKTOpHbII3 noe3A (TpaKTop H npHuenKH)
H CTPoro Co6JI1oAaTb Bce npaBHJIa .1LBH)KeHHSI. i
. npHHHMaH TpaKTOp (H npHIlenKH), 9KHna}K AOJI)KeH nOJIyi1HTb
''naCIIOpT Ha MaIIIHHy H nOAnHCaTb aKT o npHeMe TpaKTopa H 06 OT-
BeTCTBeHHOCTH 3a OCTaBJIeHHe HJIH nepeAagy ero 6e3 HPHKa3aHHH
HagaJIbHHKa:
3a aaapnn HJIH KaTaCTpo(lbi no sane sic na?ICa H OcTaBJIeuHe
MaIIIHHbI 6e3 npHKa3aHHH 4KHna)K npHBJIeKaeTCH K CyjLe6HOH OTBeT-
cTBeHHOCTH, KaK 3a nopgy H OCTaBJieHHe Opy}KHH.
C MOMeHTa npHeMa TpaKTopa 3KHna)K OTBegaeT 3a ero.HCnpaB-
HOCTb, COXpaHHOCTb H 6oesyio rOTOBHOCTb. 3KHna}I{ o6Si3aH JIHgHO
o6CJIy}KHBaTb TpaKTop.
IIepeiL BbIXOAOM TpaKTopa Ha pa60Ty 3KHna)K gOJI)KeH HMeTb Ha
PyKax, cJiejLyioiuae AOKyMeHTb1: yILOCTOBepeHHe Ha npaso B0}KAeHHH
TpaKTopa, cnpaBKy o 3axpenneHHH. 3a HHM MaUIHHbI H nyTeBOi%i LO-
KyMeHT.
Bo BpeM$ .ILBH}KeHHSI 3KHnax 06a3aH CTporo co6JltoAaTb sce npa-
BHJIa .1LBH)KeHH5I, a npH cJIeAOBaHHH MaIIIHHbI OAHHOHHbIM nOPSIAKOM
6ecnpeKocjloaHo, HeMeAJIeHHO H TOgHO BbIIIOJIHHTh ace Tpe6osaHHR
opraHOH peryjlHpoBanna ABH?KeHHH (OPYA, HMI) H Boennblx
PeryJI$pos LHKOB.
npOBePSITb AOKyMeHTbI Y 3KHna2Ka (npn CJIeAOBaHHH'~ TpaKTopa
O.flHHOVHbIM nOpaAKOM) nMeloT. npaBO nPBMbie HagaJIbHHKH 3$Hna%a,
Ae)KypHbie nO KOHTpOJIbHO-npOIIyCKHbiM nyHKTaM gaCTeH H nOCTaM
peryjlaposaH}g Ha BoeHHbIX Aoporax H ynOJIHOMo eHHbie Ha 3To
npei cTasHTeJiH nlTa6a oxpyra (apMHH, rppoHTa) H OPYJ.I. .
Bo BpeMSI ABH}KeHHH 9KHnaxc He HMeeT npasa nepeAasaTb ynpas-
JleHne TP3KTOPOM KOMy 60 TO HH 6bIJIO, XOTH 6b1 H HMe1OnLeMy
rpaso Ha ynpaBJieHHe MauIHHOH, KpoMe KaK no npHKa3aHHIO csoero
npHMoro HagIanbnxxa. 3a He3axonnylo nepeuagy ynpaBJIeHHH 9KH-
naxc oTaeqaeT, KaK 3a OCTaBJieni4e 6oesoro nocTa.
2.15
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 TaBy, He HMelolueMy BOAHTeJIbCKHX
npaB, 3anpeu(aeicA BO)KAeHHe MauJHHbI.
HHKTO He HMeeT npaBa- HPHHY}KAaTb 3KHna)K BblfOJIH51Tb pacnopa-
)KeHBH H yKa3aHHH, npoTHBopemaigne YCTaHOBJIeHHbIM npaBHJIaM ABH-
)KeHH 1 H Moryu ae nOBJle4ib 3a co60Ii Hae3AbI, nopqy H nOBpemAe-
HHe TpaKTOpa, C03AaHHe npO6OK, asaPHIO H KaTaCTpOCpy. . -
DKHna K TpaKTOpa 065I3aH HeMeAJIeHHO.OKa3bIBaTb nocTp.aAaBIIIHM
npH xaTacipocpe nOMOLUB (npn" CJIeAOBaHHH TpaKTOpa OAHHO4HbIM
r1opcAKOM) C y'4 TOM BbInOJIHeHHH noCTaBJIeHHOR -eMy 3aAaLIH.
Bo BpeMH _ ABH)KeHHA TpaKTOpa BOAHTeJIb He AOJDKeH neperpy-
)KaTb ABHraTeJIb, a npH CHH)KeHHH o6opOTO13 O65i3aH nepeX'OAHTb
Ha HH3UlyIO i?IepeAaMy.
fIpH BpeMeHHOi3 neperpy3Ke TpaKTOpa BOAIHTeJIb AOJI)KeH BeCTH
MaLHHHY C ytIOTOM neperpy3KH, T. e. Ha nOHH)KeHHbIX nepeAayax,
oco6eHHO OCTOpo)KHO npeo o aesaH npeHHTCTBH51 (yxa6bI,. SlMbI) .
HpH npeOAOJICBaHHH npenHTCTBHI3 BOAHTeJIb AOJI}KeH TOMHO BbI-
nOJIHSITb caeAyiolgHe OCHOBHbule npaaHJia:
IlepeA npenqTCTBHeM:
1. HaAeTb Ha ryceHHUbl Hlnopbl (ecJIH HeO6xoAHMO).
2. fIepel3TH Ha Ty nepeAavy, Ha KOTOpOi TpaKTOp Mo)KeT npe-
OAOJIeTb npen5TCTBHe 6e3 OCTaHOBKH.
3. BeCTH TpaKTOp Ha npeHATCTBHe n0A npMMbIM yrJIOM _ (npH ABH-
)KeHHH uepe3 KeJIe3HoAopO)KHbIH nepee3A AeJlaTb 3T0 He Tpe6yelCx).
Bo BpeM5i npeoaoJle"BaHHa npenHTCTBH?51:
1. He MaHespxposaTb.
2. He nepeKJJilogaTm. nepe. aM.
3. He OCTaxaBJIHBaTbCH.
f o c J I e npeo)roJieHHH npenHTCTBHwH OCMOTpeTb XOAO-
By1O 4aCTb TpaKTOpa m npnuenOK H HX cuenHble yCTpofCTBa.
ffpH pa60Te:'ABHraTeJIH 9KHna)K AoJI)KeH Henpepbisxo Ha6JIIoAaTb
3a HOKa3aHHHMH._ ,KOHTpOJIbHbIX nPH6opOB. B cjiygae HeHOpMaJ lmix
nOKa3aHHfI npH6opOB, nO51BJIeHH51 HOAO3pHTeJIbHbIX CTYKOB IJIH no-
BbIIIIeHHbIX HarpeBOB HaAO HeMeAJIeHHO OCTaHOBHTb TpaKTOp, BbI-
$IBHTb npHYHHbI 9TOrO H npHHHTb Mepb1 K HX yCTpaHeHHlo.
fIpi BocnjiaMeHeHHH Kap61opaTOpa. (ABHraTejiH C-60 H B-20)
HaAO nepeKpblTb, KpaH TonjiHBHoro 6aKa, yBeJIHLIHTb O6opOTbi ABH-
raTeJin H C6HTb n.naMH. ?
. BO BpeMH ABH)KeHHH TpaKTOpa 3anpeuuaeTC5I BJIe3aTb Ha TpaK-
TOp HJIH cae. Tb C Hero.
flpH OCTaHOBKe Ha noAbeMe HJIH cnycxe BOAHTeJIb AOJDKeH OCTa-
BaTbCH Ha TpaKTOpe AO HaAe)KHOro 3aK.pefJIeHHH (paCtleTOM apTHJi-
JlepHACKOfI CHCTeMbI) TpaKTOpa m npHuenOK AJIH npeAOTBpaLueHHH
BO3MO>KHoro CHOJI3aHHH.
BO BpeMH- ABH}KeHHH TpaKTOpHCT O6H3aH BHHMaTeJIbHO CJIeJHTb
3a KOMaHAaMH H CHrHaJIaMH, nOAaBaeMbIMH TOpMO3HbIMH.
KoMaHAHp opyAHH O6SI3aH COBMecTHO C .3KHna)KeM BeCTH TO4Hbni
H CBOeBpeMeHHbII1 yLIeT pa6oTbl H O6CJiy)KHBaHH5I MaIHHHb1. OCHOB-
HbIMH 3KcnJIoaTauHOHHO-y9eTHbIMH AOKyMeHTaMH 5IBJI51IOTCH nacnopT
Ha TpaKTOp H nYTeBOfI JIHCT. - ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540RO05900100009-3 ~ 'rpaKTopa nepeA pa6oTOH
flepCA Ka)KJ bIM BbIXOAOM Ha pa60Ty nPOH3BOJZHTCH KOHTpOJIbHbIii
OCMOTp TpaKTOpa. BO BpeMHI OCMOTpa .npOBepHIOT, HCnpaBHa JIB Ma-
ILinHa, 3anpaBJleHa JIH OHa 1'CM, yKOMnJIeKTOBaHa JIB 31411 B
o6ecneqeHa JIB BCCM Heo6XOAHMbIM AJIH npeACTOHiiuei pa60TbI.
KOHTPOJIbHbIH OCMOTp 1POH3BO,TIHTCH 06A3aTeJIbHO, He3aBHCHMO OT .
Toro, 'ITO MaIIIHHa nOCJIC xa>Kaoro B03BpaLueHHH1 C pa60TbI npoxoAHT
e?KeJI;HeBHoe 06cJIy)KHBaHHe, BO BpeMHI KOTOporo OHa AOJIN{Ha 6bITb
TIIjaTeJIbHO nOAFOTOBJieHa K BbIXO,i[y.
flpH KOHTPOJIbHOM OCMOTpe Heo6xoAHMo:.,
1. flpOBepHTb yPOBeHb MaCJIa B IIYCKOBOM ABHraTeJIe; ypoBeHb
AOJIN{eH 6bITb ' Ha BbICOTe KOHTPOJIbHOrO KpaHHKa.
2. lTpOBepHTb ypOBCHb MaCJIa B Ai33eJIC; _ypoBeHb AOJI}KeH 6bITb
Ha BbICOTe BepXHeH McTKH KOHTPOJrbHoro CTep}x.HH .(Iuyna).
3. ?rlpOBepHTb, HeT- JIM Te'II3 MaCJia.
4. rlpoBepHTb YPOBeHb BOAbI B paAHarope, a TaK a riposepHTb,
He nOATecaeT JIM BOJja; ypoBeHb BOAbI AOJDKeH' 6bITb. He HIDKe
70 MM OT Bepxnero KpaH HarHBHoro OTBepCTBH.
5. flpOBepiTb KOJIHqeCTBO TOnJIHBa BO- BCeX TOnJIHBHbIX 6aKax, a
TBK>Ke HeT JIM nO,1]TeKaHH5i TOnJIHBa, H CnyCTMTb H3 6aKOB OTCTOHIB-
LHyIOCH BOAy H rp$i3b. -
6. rlposepHTb Kpen.leHHe Marnero, cBeNe.H, renepaTopa H Bcex
npOBOAOB..
7. flposepnTb HcnpaBHOCTb ocBeiuexxx.
8. HanOJIHHTb MaCJIOM MaCJIeHKH KopoMbiceJI KJIanaHOB (Ha ABH-
raTe.ne TpaKTOpa C-60) .
9. flpOBepHTb JIerKOCTb xoua neaaiieH H pbiqaroB ynpaB:neHHH.
10. OCMOTpeTb XOAOBYIO IaCTb TpaKTOpa H. npOBePHTb COOTBeT-
CTBHe HaTHi)xeHHH ryCCHHqHbIX noJiOTeu ,I0p0)KHbIM yCJIOBHHM npeA-
CTOHnjero ABH}KeHHH. Ec.nn npeACTOHT ABH?KeHHe. no r.Iy6oKOMy
cHery, no rpH3H Him. no yxa6HCTOI3 AOpore, ' ocuIa6HTb - . HOJIOTHO H,
ecuIH. Heo6xoaHM0, ,HaaeTb Ha ryCeHHubI zunopbl (vepe3 Ka}KAble
2-3 TpaKa). lpOBHcaHHe rycCHHHHbIX uenei Me)KAy nOAAep)KHBa-
IOnjI7MH pOJI. MKaMH JjOJI)KHO 6bITb a npeaejiax 30-50 MM.
11. rlpOBepHTb COCT05IHHe cuenHoro yCTpo iI TBa (KPIOKa)
12. fIpoBepxr.b HaJIH4IHe H npaBHJIbHOCTb yKJI'aAKH1 3anaCHbIX Ya-
cTeH, HHCTpyMeHTa H npMHaJLJIe}KHOCTeI HHAHBHAyaJIbHOrO B03HMOro
KOMnJIeKTa.
13. IlpOBepHTb HaJIMiiHe OTHeTyLLIHTeJIH.
14. fIpOBepHTb HaJIHgHe He06XOAHMb1X AOKyMeHTOB Ha BOAMTeJIH
H TpaKTOp.
15. Ha TpaKTOpe C-65. npoBepHTb, HCT JIM B03JjyXa -B CHCTeMe
nHTaHHH- J H3eJIH.
16. Ha TPaKTOpe C-60 nposepHTb, HeT JIB B Kap61opaTope .nHr-
pOHHa (npH , HaJIHYHH )IHrPOHHa- BbinyCTHTb ero, OTKPbIB CnyCKHOH
KpaHHK), nocure Piero nOCTaBHTb TpeXXOAOBOH KpaH B nOJIO}KeHHC
?6eH3HH?, a 3aTeM 3anyCTHTb ABHFaTeJ]b H, npOBePHB era pa6oTy no
KOHTpOJIbHbIM npH6opaM, ppOBCPHTb.Ha XOAy TpaKTopa pa60Ty BCeX
ero arperaTOB.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 IIOBKa ABNraTeaeft
This 3anycKa ABHraTeJis C-60 Heo6xoAHMo:
1. Y6eAHTbcs B TOM, 4T0 pbiqar nepeKJilogeHHH nepeAas Haxo-
AHTCH B HefiTpaJIbHOM noJio)KeHHH H FJIaBHbIl3 4)pHKUHOH BbIKJIIogeH.
2. fOCTaBHTb pysKy 3aCJIOHKH nogorpeBa B KpaiiHee JIeBoe no.
JIO)KeHHe.
3. OTKpb1Tb AeKOMnpeCCHOHHble IcpaHHKH.-
4. fOCTaBHTb pblqar TpeXXOAOBOrO KpaHa B noJioa{eHHe ).
2. 3aJIHTb B aKKyMyJIATOp 3JIeKTpOJIHT nOBbIiueHHo i nJIOTHOCTH:
a) Aim IOMKHbIX palioxoB - AO 1,27;
6) Aim ueHTPaJIbHbIX pauoxoB - Ao 1,29;
B) Aim pa60TbI npH TeMnepaTypax HHMKe -40?-.go 1,31.
rIpMMegaHHe. YKa3aHHMe nJIOTHOCTH 3JIeKTpOJrHTa AaHbi Aim nOJIHOCTblO 3apA-
MKeHH000 aKKYMYJIRTOpa H TeMnepaTypbi 3JIeKTpOJIHTa nJIK)c 15? (KOMHaTHa5I reM-
nepaTypa).
3. YTenJIH. Tb 'aKKyMyJIHTOp BOHJIOKOM, 6yMarol{ HJIH ApyrHM noA-
pYIqHbIM MaTepnaJIoM.
4. OTpery.IHpOBaTb reHepaTOp Ha nOBbIuJeHHyIO CHJIY 3apHAHoro
'TOKa AO 12-14 a (npoH3BOAHTCA 3JIeKTPHKOM HJIH aBTOTeXHHKOM).
5. YMeHbIIIHTb HCKPOBOfi nPOMe)KYTOK B CBeqax AO 0,5 ' MM.
6. r1OCTaBHTb 3aCJIOHKy noAorpesa Ha nOJIHbIH n6.AorpeB.
7. C HaCTynJIeHHeM XOJIOAOB npH TeMnepaType HHMKe +5?C 3a-
npaBHTb CHCTeMy OXJIa)KAeHHH OAHOH H3 CJIeayiOIuHX HH3KO3aMep3a-
IOIIiHX CMeCei: 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540 R005900100009-3 lou(HH co6oi CMecb H3 55% 9TH-
JIeHTJIHKOJIH H 45% BOAbI (6eC1(BeTHa5i, np03pal1Ha% }KHAKOCTb,
TeMnepaTypa ee 3aMep3aHHH -40?C).
npHMe9aHHe. AHTH4)pH3 - CHJIbHbIFi 5iA. ? rlpH flonaAaHHH ero B )Kejiyrox
naCTynaeT cUJibnoe oTpaBJIeHHe, value Bcero Co -CMepTeJIBHbIM HCXOAOM. rI03TOJty
npH npHrOTOBJIeHHH H 3anpaBKe 'ero cJ1eAyeT npHHHMaTb CooTBeTCTByIouu1e Mepbl
npeAOCTOpoBKHocTH. B nO?KapHOM OTHOUIeHHH aHTH4 pH3 6e3onaCm
npH 3anpaBKe CHCTeMbI ox.naMKAeHHH XOJIOAHbIM aHTH(pH30M erO
cmleAyeT 3aJIHBaTb Ha 6% (no o6'beMy) McHbine HOpMbI, a npH 3a-
npaBKe I'Op1qHM (80-90?C) 3anOJIHRTb CHCTeMy oxJIaHCAeHHH no.n-
HOCTbIO. B npouecce 3KCnJI0aTauHH H3 aHTH(4pa3a HCnapHeTCH BOAS,
KOTOpylo HaAo BOCIIOJIHHTb.
6) AHTH()pH3 TL--I (cMecb 133 40% 3THJIeHrJI13KOJI31, 20% rJtH-
uepHHa H 40% BOp,bi, -AMeIoiuaH TeMnepalypy 3aMep3aHHH -'40? Q.
IIOpHAOK HCIIOJIb3OBaHHH 3TOr0 aHTH(4pH3a TOT }K e, IITO H aHTH(3pH3a B-2.
AHTH(ppH3 - Aopor013 npOAyKT. rIO3TOMy nOTepH ero npH 3anpaB-'
Ke HJIH. 3KCnJloaTauHH HeAOnyCTHMa.. npH OTCYTCTBHH aHTH( pH3a
MO)KHO npHMeHBTb cJlejjylouZHe CMeCH:
KoaneecTBo
BO,i[,M B oJp .
Houmne-
CTB0
CHHpTa
(AeHaTy-
paTa)
B %
K07IngeCTB0
rIIBI{ep1Ha
B%
TeMnepa-
Typa aaMep-
saHHB
CMecn B ?C
-28
-32
KoaHnecTBo
BOZ B %
70
60
6) CMecb H3 CHHpTa H BOAb1
RoIIHneCTBO
CHHpTa( J{eHa-
lrypaTa) B %
TeMneparypa
aaMepsaHHH
CMecn B 00
-10
-19
VAeminMH
Bee iipH
TeMnepaTy-
pe + 20?C
0 992
088
BAensnxl# Bee
npH TeMnepa-
Type + 2000
0;970
0,963
Bo BpeMH 3KCnJIOaTaI(HH CfHpT H3 CHHpTOBbIX CMecei Hcnapnerc$.
rIo3TOMy npH nOHH}KeHHH ypoBHH }KHAKOCTH (eCJIH HeT TegIH) HaAo
j(OJIHBBTb CMecb H3 20% BOAbI H 80% cnHpTa.
8, rlpOBepHTb HaJIHIiHe H COCTOSIHHe HIHOp, IUHHOB H raeK K HHM,
fPHMePHTb HX. Ha MaIIIHHe H CKOMnJIeKTOBaTb.
9. CHa6AHTb TpaKTOp 6pyCOM H I(enHMH AJIH eI`O KpeIJIeHHH npH
caMOBbITaCKHBaHHH.
Qco6eHHOCTU o6cAy'xuBaHUJZ TpaKTopa.3UAOu
1. npH 38nyCKe XOJIOAHOrO ABHraTeJIH HeO6XOAHMO:
a) 3aKpblTb paAHaTOp ABHraTeJIH 11eXJIOM;
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 pyxa TepnxT) Bogy, ocTasxs cnycx
Hylo npo6Ky OTKpbITOI1, a KOrJ1 a H3 CnyCKHOII npo6KH HaIIHeT BbITeKaTb
TerIJIa5I BOAa, 3aKpblTb npo6Ky H 3aJIMTb ropHYy}o (pyxa He TepnHT)
BOAy; HeJlb35i cpa3y 3aJInBa,rb- B XOJIOAHbIi3 ABHraTeJIb ropSIYyiO BOAy;
B) 3aJIHTb B KapTep ,ILBHraTeJIH (Jiyllnle OAHOBPeMeHHO C BOAo1i)
ropAliee MaCJIO, Harpeioe AO TeMnepaTyphi ?80-90?C (nouorpe-
BaTb MaCJio CBbIIHe +1000.C He AoIlycxaeTCA) ;
r) nepeA 3anyCKOM ABHraTeJIH npoBepHyTb HeCKOJIbKO pas Bpy'i-
HYIO KOJIeHqaTbIH Ban;
A) ABHraTeJlb, C-60 nepeBOAHTb Ha JIHrpOHH TOJIbKO nocne npo-
rpesa ero Ha 6eH3HHe;
e) pbiuar peAyKTopa nycxoBOro ABxraTeJIH AH3eJISI M-17 cxaYaJla
1OCTaBHTb Ha nOJIO}KeHHe >, npeABapxTeJlbxO BbHKJIIOqHB
My4Ty cuenuleIHA nycxoBoro ABHraTeJIH.
npHMegaHHe. Be3 HajIHIIHA BOAbi B CHCTeMe oXJIa>KAeHHA 3anycKaTb ABHraTeJIb
3anpen[aeTCA.
2. AJIA noAorpeBaHHA 3aCTbIBIJHX CMa30K B KapTepaX KOpO6KH
nepeMeHbI nepeAan, rJlaBHO i H 60pTOBbIX nepeAati HCIIOJIb3OBaTb
3KapOBHH, npHHHMaH npOTHBOHO}KaPHble Mepbl H He AOnyCKaA McCT-
HOro HarpeBa..,
3. Ha6JnoAexxe B 3HMHeC BpeMA 3a TeMnepaTypOI3 BOAbI B CH- .
CTeMe OXna}KAeHHA AOJI}KHO 6bITb yCHJIeHO. TeMnepaTypy BOAbI HaAo
noAAep}KHBaTb B. npeAe,nax 75-85? C Bo .H36e>KaHHe ycHJleHH0H
KoHAexcaUHH,TOnJIHsa. Heo6xo,gHMO TaK?Ke gable nPOH3BOAHTb
cMexy MacJla"I B KapTepe ABxraTeJIA.
4. B CJIygae 3aMep3aHH51 BOAbI HJIH CMeCH 3aKpbITb paAHaTOp H
nporpesaTb ABHraTeJlb Ha MaJIbIX o6opOTax, Ha1npaBJI5151 Ha 3aMopo-
}KeHHOe MCCTO CTPYIO papa H3 napOOTBOAHOi3. Tpy6KH npH nOMOIUH
IIIJIaHra.
5. rIpH AJIHTeJIbHbIX OCTaHOBKaX; CJIHBaTb BOAy HJIH CMeCb H3 CH-
CTeMb1 OXJIa?KAeHHH B Tapy, KOTOpyIO Aep}KaTb B TenJIOM nomeuie-
HIHH, a npH .60JIbIIIHX MOP03aX CJIHBaTb H MaCJIO, a TaK}Ke CHHMaTb
aKKyMyJIHTOp. IIPH 3TOM IIy)KHO He 3a6bIBaTb BbIBeUIHBaTb AOIueIIKH
C HaAiHCbIO ?BoAa CnylueHa>>, , ?AKKyMyJIATOp CHAT>>.
CnyCKaTb BOAy H3 ropAUero ABHraTejIA HeJIb3H. CHaga.Ia HaAO
AaTb ABHraTeJHO OCTbITb AO TeMnepaTypbl BOAbI +30-40?C - (pyxa
TepnHT). PH CnyCKe BOAbI ABHraTeJIb Hy}KHO OCTaHOBHTb H nocne
cnycxa BOAbI OCTaBHTb np06KH OTKpbITbIMH, npOBepH B HeCKOJIbKO
pa3 BpygHYIO AJIA yAaJIeHHB, OCTaTKOB BOAbI BaJI ABHraTe.IA.
6. rIOCTOAHHo nOA1I P}KHBaTb aKKYMyJIHTOp nOJIHOCTbIO 3aps}KeH-
HbI-M, TaK KaK, B Pa3pH)KeHHOM aKKYMYJIATOPe 3JIeKTpOJIHT MO}KeT 3a-
Mep3HyTb.
7. rlpH nporpese ABHraTeJIA Ha XOJIOCTOM XOAy noAAep}KHBaTb
o6opoTbI ABHraTeJIA TaKHMH, IiTO6bI npOH3BOAHJIaCb 3apAAKa aKKyMY-
JIHTOpa (aMnepMeTp AOJI}KeH nOKa3bIBaTb 3aplAKy).
8. CMa3bIBaTb XOAOByIO IiaCTb Cpa3y }Ke nocne pa60TbI, noKa
AeTanu ee euze He OCTbIJIH.
252
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 Ke TpaKTOpa Ha noA'HeMe HJ1H
--r--
yKJiOHe He CTaBHTb erO Ha TOpMO3bi. (noc.neAHHe MoryT npHMCp3-
HyTb), a nOAKJIaAb1BaTb BOA ryCeHHLibI nOAKJiaAKH.
10. IIpHMeHSITb noAorpeB IBHraTeJIH 3anyCKOM npH KOpOTKHX
OCTaHOBKaX MO?KHO JlHIIIb B HCKJIIO4HTeJIbHbIX cJiy4aax.
11. IIpii nepeB03Ke TpaKTOpOB no x{eJ1e3H04I Aopore 3anpeuiaeT-
C$ npOrpeBaTb HX nyTeM nepHOAH4eCKoI4 3aBOAKH ABHraTeJISi. IIoAO-
rpeBaTb BOAy H MaCJIO MO?KHO JIHmb Ha CTaHLUIHX Bblrpy3KH.
4. norpy3Ka H pa3rpy3Ka TpaKTOpa npH nepeBo3Ke
no ?Ke.Ie3HbIM AOpOraM
rlorpy3Ky TpaKTOpa yao6Hee Bcero npOH3BOAHTb C TyfHKOBOH
nJIomaAKH, TaK KaK 9T0 n03BOJISIeT H36e?KaTb MaHeBpOB (noBopo-
TOB), HeH36e}KHblX npH norpy3Ke c 60KOBOI?i n.IOutaAKH. rlpH no-
rpy3Ke C 3eMJIH HaAo IIOCTpOHTb IOMOCT 143 peJIbCOB, LUILaJI HJIH
Apyroro noapy4HOro MaTepna.na.
BopT }KeJIe3HOAOpO)KHo9 HJIaTc OpMb1, npOTHBonoJiO?KHbIYI CTO-
pOHe IIOrpy3KH, AOJI?KeH. 6bITb nOAHSIT H 3aKpenJleH.
Ilpo nOrpy3Ke c 3eMJiH BOAHTemo Heo6xoJulMO BeCTH TpaKTOp
TaK, 4T06bI Ha noMOCTe He HyJKHO 6biJIO aeJIaTb nOBOpOTOB. B'bexaB
Ha ]KeJIe3HOAOpO?KHylo nJIaT(1OpMy, BOAHTeJIb AoJiweli yCTaHOBHTb
MaUIHHy CTpOro nocpeAHHe BJIaTLJOpMbI.
Z[JISI yCTpaHeHHH'BO3MO?KHOCTH CABHraHH51 MaUHHbI ee HaAo 3a-
KpenHTb nOAKJIaIKaMH (6pycKaMH), noI6HB HX noA ryeeHHlibl, H pac-
4aJIHTb K 6opTaM nJIaTL)OpMbI npOBOJIOKOH.
IIpH TpaHCnOpTHpOBKe B 3HMHee BpeM51 HaAJ1e?KHT CnyCTHTb K3
TpaKTOpa BOAy H MaCJIO H BbIBeCHTb AOLLZegKH c HaAfHCHMH uBoAa,
cnyL1 eHa> H ?MacJIo cnymeHO?, BKJIIO4HTb nepsyio nepeAagy H He
BaTorHBaTb TOpMO3bI BO H36e?KaHHe B03MOiKHOCTH Hx npHMep3aHH5I
K 6apa6aHaM.
Pa3rpy3Ky TpaKTOpa .ny'me Bcer6 npOH3BOAHTb C TOpua nJIaT-
4)OpMbI Ha TynIKOBOH nJIOu aAKe.
IlepeA BbIrpy3KOcf TpaKTOpa CJICAyeT npOH3BecTH 6bICTpbI1?i KOH-
TpOJIbHb1i OCMOTp ManIHHbl, 3anpaBHTb TpaKTOp TOnJIHBOM, MaCJIOM H
80AOI3, 3anyCTHTb ABHraTeJlb H, nporpeB ero H MexaHH3MbI TpaHCMHC-
CHH npH BbIKJII04eHHbIX 60pTOBbIX (ppHKLZHOHaX, (3HMOH), aKKypaTHO
coeCTH TpaKTOP C ?KeJIe3HOA0po?KHOH nJIaTc1opMbl. Ecnu TpaKTOP
CBCCTH He yAaeTC1, ero cjieAyeT OT6yKCHpOBaTb Apyroi MamoHof1.
5. KOHcepBauHSI H paCKOHcepBauuH$1 TpaKTOpa
AJISI AJIHTeJlbHoro XpaHeHHo (6e3 3KCnJIOaTaILHH) TpaKTOP AOJI-
?KeH 6bITb nOABeprHYT KOHcepBaLum. IlepeA KOHcepaaLLHeI'i TpaKTOp
AOJUKeH npOI3TH o6KaTKy (eCJIH OH He 6bIJi o6KaTaH) H TeXHH4eCKHt1
OCMOTp.
AJISI KOHCepBaIjHH HeO6XOAHMO:
1. IIOCJie O4HCTKH BCe McTaJIJIl34eCKHe 4aCTH nOKpaco m HJIH coa-
3aTb COJIHAOJIOM.
253
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ICKH, OgHCTHTb XOuOByIO t1aCTb H
CJIerKa CMa3aTb ryceHHIIHble nOJIOTHa.
3. CnyCTHTb BOAy, a npH TeMnepaType HH}Ke -10? G CnyCTHTb
TaK}Ke MaCJIO H BbIBeCHTb JIOHIegKH C COOTBeTCTByIOLUHMH HaJI IHCHMH.
4. 3anpaBHTb Ha XOJIOJIHbIN rlepHoa KapTepbI KOpO6KH nepeMeHbI
nepeAatl, rJIaBHOI3 (KOHH4eCKON) H 60pTOBbIX nepejiatI 3HMHe13
. CMa3KOH.
5. CnyCTHTb TOHJIHBO\ H3 Kap61opaTOpa, OTCTOIIHHKOB H TOnJIHBO-
npOBOAOB.
6. TLgaTeJIbHO 3aBePHYTb npo6KH H KpaHbI TOHJIHBHbIX 6aKOB.
BaKH AOJDKHbI 6bITb IIOJIHOCTbIO 3aHpaBJIeHbI.
7. 3aJiHTb B Ka}KJIbIYI UHJIHH,IIp ABHraTeJIH rop5tlee MaCJIO H He-
CKOJIbKO pa3 Bpy'IHyIO npOBepHyTb BaJI JIBHraTeJIH.
8. CHHTb aKKyMyJISITOp H XpaHHTb ero (non HOMepOM TpaKTopa)
B cneu}a.nbHOM n0MeIUeHHH.
9. fIpoBepiTb HaJIHgHe, cocTOSIHHe H yKJfaaKy 311x1.
10. OnJIOM6HpOBaTb npo6KH 6axoB.
Ka>KAyio HOCTaBJleHHyIO B KOHCepBaumo MaL IHHy nepea ee onJloM-
6HpoBaHHeM AOJlxzeH nposepHTb IIOMOH.LHHK KOMaF,1Hpa tlacTH no Tex-
nHgeCKOI3 gaCTH.
11. 3arlOJIHHTb KapTOtiKy KOHcepBauHH.
3aKOHcepBHpOBaHHbII3 TpaKTOp JIOJDKeH npOBepHTbCSI He peace
pa3a B McCHU aBTOTeXHHKOM (c nOMeTKOcf B KapTOtiKe KOHcepBawm
o npoBepKe,), a pa3 B tteTblpe McCHUa c IO?MHHyTHbIM 3anyCKOM
ABHraTeJIH - HOMOIIIHHKOM KOMaHAHpa qaCTH no TeXHHgeCKOA 1qaCTH
(pe3ynbTaT npoBepxH AOJIxceH 6bITb 3aHeCeH B KapTOtlxy KOHCepBauHH).
He peace pa3a B JIBa MecHua CJIeJIyeT npOH3BOJIHTb axaJIH3 TOn-
JIHBa B 6axax.
.81151 paCKOHcepBaIHH TpaKTOpa Heo6XOJIHMo:
1. OCMOTpeTb nJloM6bI H CHSITb HX.
2. 3anpaBHTb TpaKTOp BOJ[O}I H MaCJIO'M (B XOJIO,1LHOe BpeMA -
ropSItIHMH).
A O'IHCTHTb nOKpbITble CJIOeM COJIHJ oJIa Hapy)KHble HOBepXHOCTH
IIeTaJIek H arperaTOB.
4. fIOCTaBHTb aKKyMyJISITOp.
5. 3anyCTHTb ABHraTeJlb o6bltiHblM CHOCO60M H npOBepHTb ero
pa60Ty.
6. BbIKJHOgHB 60pTOBb1e #HKUHOHbI, nporpeTb MexaHH3MbI TpaHC-
MHCCHH Ha McCTe.
7. flpOBepHTb TpaKTOp Ha xoAy.
8. CAeJIaTb B KapTOYKe KOHCepBaILHH OTMeTKy 0 pacxoncepBaunH
TpaKTOpa.
6. 3BaKyauHSI TpaKTopa
FCJIH peMOHT TpaKTOpa He MOxceT 6bITb npOH3Bea[ H B nojie Ha
McCTe, Heo6XOJIHMo 9BaKyHpOBaTb . TpaKTOp Ha C11AM.
3aBa.nHBHlylocsi B ospar HJIH CHJIbHO 3aB.93Luyx) H He MoryljyiO
Bb16paTbC.. CBOHMH CHJIaMH MaIIIHHy BbITaCKHBaIOT C nOMOIRbIO
ApyrHX TpaKTOpoB HJIH JIe6eAKaMH.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
110CJIe 'I'uru nan iYanivp ..,yw,,~T AocTaBJIeH Ha 6o iee p0BHOe Me-
CTO, cJleAyeT OIIHCTHTb ero XOAOByIO IIaCTb H no BO3MO)KHOCTH HC-
flpaBHTb ee Ha McCTe TaK, HTo6bI MO}KHO 6bITb , 9BaKyHpOBaTb Ma-
IUHHy Ha ee co6CTBeHHOH XOJIOBOH 4aCTH.
EC.IIH rpyHT MAI'KHH H TpaKTOp CHJIbHO BSI3HCT, HaAo nOABeCTH
noa KaTKH AepeBHHHble Jlbl}KH, He CBH3aHHbie Me?KAy co6o i.
ByICCHpOBKa TpaKTopa AOJlacna npOH3BOAHTbCH npH nOMOMH TpO-
COB, npHKpenJIeHHbIX K page 6yKCHpyeMoll M?auIHHbI H K JIbI}KaM.
,LJIHHa 6yKCHpHorO Tpoca Me}KAy MauIHHaMH AOJI}KHa 6bITb He Me-
Hee 5 M.
npH 6yKCHpOBKe 3HMOH no yKaTaHHovi Aopore 6yxchpyeMblH
TpaKTOp CJleayeT Ha CnyCKaX TOpMO3HTb HJIH, '4T0 eu.(e JIy9Lue,. Me-
}Kay ero paMOH H THratioM 3aKpenHTb TOJICTOe 6peBHo-pacnopxy,
KOTOpOe He n03BOJIHT TpaKTOpy HaKaTblBaTbc BnepeA.
ECJIH TpaKTOp'3apa7KeH OB (oTpaBJlxlouiHMH Beu[ecTBaMH) c.
BO3AyXa HJIH npouie.l no Y3 (yqaCTKy 3apa}KCHH5I), TO erO HW6-
XOJ[HMO nO,l BeprHyTb Aera3auHH. Uera3aUH9 MO}KeT 6bITb gaCTHIIHa5I
H nOJIHaH.
LfaCTHVHax Aera3auHH IIpOH3BOAHTCSi JI1460 'JZJI9 Toro, IiT06bl MO-
WHO 6bIjio npOAOJI}KaTb pa6oTy (HanpHMep Ha Mapule), Ji460 B TOM
cJlyllae, eCJIH 06CTaHOBKa He n03BOJIgeT cpa3y we npOH3BeCTH nOJI-
Hylo Aera3auHI0. fIpoH3BOAHTCH olla HeMeAJleHHo no o6Hapy}KeHHH
CJieaOB OB (KanJiH, nHTHa, 3anax) CHJIaMH H cpe,TjcTBaMH 3KHna>Ka.
- flOJIHaH Aera3auHH npOH3BOAHTCH 3KHna}KeM Ha Aera3aLHOHHbIX
nJIOUIaAKaX C npHMeHeHHeM cneuHaJlbHbIX Aera3auHOHHbIX cpeACTB.H
nOA pyKOBOACTBOM cneUHaJIHCTOB-XHMHKOB.
4aCTHYHaH Jlera3auBSi MO}KeT npOH3BOJLHTbCH nocpeaCTBOM cne-
uHaJIbHOro aera3aTOpa, HMelouterocsI B Aera3al(HOHHOM naKeTe Ma-
WHHbI, HJIH nOJjpyliHblX cpeaCTB (BeTOLUb, 6yMara,'ceHo, COJIOMa HT-a.).
flepe.z Aera3auHe1 TpaKTOp Heo6xoAHMo yCTaHOBHTb paAHaTOpOM
nPOTHB BeTpa, a 3KHna}K 11 Opy2HHHbIH paCIIeT aOJI}KHbI HaaeTb npo-
THBOra3bI H cpeACTBa 3au.IHTbI KO}KH (eCJIH OHH He 6bIJIH HaaeTbl
paHbule).
ECJIH CpeACTB 3aLfHTbI KO>KH Boo6uie HeT, TO Haao 6bITb oco-
6eHH6 OCTOpo}KHbIM H He npHKacaTbCSI K 3apa}KeHHbIM nOBepXHO-
CTSIM. rfoc ie aera3auHH Bce JIOJI}KHbI OCMOTpeTb Apyr Jlpyra noA py-
KOBOACTBOM KOMaHaHpa MauIHHbI H npH o6Hapy}KeHHH , nopaweHHH
npHHSITb MepbI caMonoMOLu.H H B3aHMOHOMOLu1 . C ucnOJIb3oBaHHeM
HHuHBHAyaJIbHbIX npOTHBOXHMHIIeCKHX naKeTOB.
~JJIH aera3aUHH TpaKTOpa Heo6Xoa1Mo no yKa3aHHlO KOMaHAHpa
OTpbITb c nOJ[BeTpeHHON CTOp0HbI TpaKTOpa (He 6JIH}Ke IIeM 1,5 M
OT Hero) SIMKy pa3MepOM 40X4OX40 CM RJISI 3aKanbIBaHHH HCHOJlb-
3oBaHHbIX TaMnOHOB; 3aTeM npHrOTOBHTb TaMnOHbI H3 BeTOUJH H
BCKpbITb Aera3auHOHHbIH naKeT, eCJIH aera3auH5i npOH3BOaHTC5I ae-
ra3aTOpOM, HJIH HanOJIHHTb (H3 6aKOB TpaKTOpa) 6eH3HHOM HJIH Ke-
pOCHHOM KaKylo-JI116o nocyay (6alIOK, IHHKH H3-no)j naTpOHOB
H T.' n.), eCJIH aera3au-5i npoH3BOJ('HTC5I paCTBOpHTeJIeM.
255
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 c 3apaM{eHHOii nosepxHOCTH kanj
OB CyXOi3 BCTOLnbIO, naKJieig, )KryTOM H3 COJIOMbI, Celia, TpaBbI HJIH
6yMarH, c nOCJIeAy1oaLHM. npOTHpaHHeM 3ap3}KeHHbIX McCT 'IHCTbIMH
)KryTaMH. B nepBylo O epe1 b aera3HpOBaTb Ha,gO Te noBepxHocTH Si
AeTaJIH (pbl?Iarf H np.), KOTOpbIX 3KHna>K H OpyAHHHbII3 paC4CT 6y.z eT
xacaTbcH B npoL ecce caoei3 AaXbHeKiueH pa60Tbl.
IIPH npHMeHeHHH J1era3aTopa Hy}KHO C'MOTIHTb HM nOBePXHOCTH,
noA.ne}KanLHe o6pa6oTKe, H B T3KOM BHAe OCTaBHTb HX Ha CPOK AO
20-30. MHHyT. Ecnu BpeMH Ha /.[era3aIgllo orpaHHgeHO, TO CpoK Bbl-
AepN{KH MON{HO COKpaTHTb ao 5 MHHyT; nOCJIe 3TOrO nOBepXHOCTH
AOJDKHbI 6bITF BTOpHgHO CMOgeHbl aera3aTOPOM H 6e3 BblAepx{KH
Hacyxo npOTepTbl.
IIpH Aera3agHH. )Ke nOBepXHOCTH paCTBOpHTejieM cJieAyer noc.ne
CH$1THSI C Hee Kane3ib OB HpOTepeTh ee TaMnoHaMH,, CMOgeHHbIMH
B 6eH3HHe. HJIH KepOCHHe. O/HHM CMOgeHHbIM T2MIIOHOM MON{HO npo-
TepeTb 0,2-0,4 M2 B 3aBHCHMOCTH OT nJIOTHOCTI3 3apaN{eHHSI H Ka-
9eCTBa TaMnOHa. HepeB(pTblBaTb TaMHOH 3apa)K6HHON CTOPOHON
KBepxy HJIH BTOpHgHO ero 06MaK'HBaTb B paCTBOp11TeJIb HeJIb35I.
1ociie o6pa6oTKH paCTBOpHTejIeM noBepXHOCTb Ha/O npOTepeTb,,
CyXOI3 BerouJbio. IIpH CHJIbHOM .3apaN{eHHH Heo6XoAHMo nOBepXHOCTb,.
IIOABeprHyTb O,6pa60TKe ABa-TpH. pa3a C npOTHpaHHeM Hacyxo noc.Ie
KmAo o6pa60TKH.
HCIIOJIb3OBaHHbie }KryTbl H TaMIIOHbI HaAo HJIH 3aKOnaTb B SIMy
HJIH c)Kegb, eCJIH 3TO nO3BOJIHeT O6CTaHOBKa. B AaJIbHeHIneM Hy}KHO
npH nepBol we B03MO?KHOCTH fOABeprHVTb TpaKTOp nOJIHOit Aera-
3agHH.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
qACTb HEPBAST
YCTPOHCTBO TPAKTOPOB
Crp.
roaBa 1. O6utaA XapaKTepHCTHKa TpaKTOpOB 9T3 C-60 H C-65 . . . . . 3
1. Kparxoe onHCaHHe TpaKTOpOB . . . . . . ? . . . . -
2. TaKTHKO-TeXHHVeCKaH XapaKTepHCTHKa TpaKTOpOB C-60 HC-65, . . . . 6
I'naBa If. ABHraTenb TpaKTOpa C-60 . . . . . . . . . . . 14
1. KpnaoIIHnao-maTYHHb16 MexaHH3M . . . . . . . . . . . . . . 17
1.111nnanpbl . . . .. . . . . . . . . . . . . . -
ronoBKH LLHJIHHAPOB . . . .. . . . . . . . . . . . . 18
,IlopnteHb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
fopluHeBble KOnbita . . . . . . . . . . . . . ... . . . 19
llopLunesofi nanen . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . .. 20
WaTyH . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . -
KOneH9aTblkf Ban . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MaxoBB K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
HeHcnpaBHOCTH KpHBOInHnHO-nlaTyHHoro MexaHH3Ma . . . . . -
2. PacnpeAenHTenbHbii MexalnH3M . . . . . . . . . . . . . . . 23
PacnpeAenHTenbsble lueCTepHH . . . . . . . . . . . . . . . -
PacnpeAenHTenbHbl[3 BaJIHK, TOJIKaTenH, LUTaHCH TOJIKaTeneki H KOpOMb1Cna 25
Knananbl . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . 26
(Da3bl pacnpeAeneHHH . . . . .. . . . ... . . . . . . 27
3a3opbl B Knananax H. HX perynnpoBKa . . . . . . . . . . . . -
HexcnpaBHOCTH pacnpe)LenHTenbnoro MexaHH3Ma H HX yCTpaneHHe 28
3. CHCreMa cMa3KH ABHraTenH . . . . . . . . . . . . . -
MacnaHblH Hacoc 30
CMeHa Macna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1 HeHCnpaBHOCTH CHCTeMbi CMa3KH H HX yCTpaHCHHe . . . . . . . . " 33
4. CHCreMa OXna)KAeHHA . . . . . . . . . . . . . .
PaAHarop . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BOAHHOf nacoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
BeHTHJIRTOp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
HeMCnpaBHOCTH CHCTeMbi OXna)KAeHHH H HX yCTpaHeHHe . . . . . . 38
5. CHCreMa nHTaHHH . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TonnHBHbie 6aKH
41
BaxyyM-6a'loK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42
Kap61oparop . . . . . . . . . . . 46
$caCbiBaIOILLHII. H BMXnOHHON KOnneKTOpbl . . . . . . . . . 46
? B03AyX00'IHCTHTenb . . . . . . . . . .
PeryJiBrop 48
HeHcnpaBHOCTH CHCTeMbI nHTaHHH H HX yCTpaHeHHe. . . . ... . . 50
6. CHCreMa 3a)KHraHHH . . . . . . . . . . . . . . . . . -
MarHero . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . -
4
3ananbHble eBe'IH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fposoAa BbCOKOro HanpHKeHHH . . ... . . . . . . . . 55
YcTaHOBKa 3a)KHraHHH Ha ABHrarene rpaKTopa C-60 . . . . . . - 1 56
HeHcnpaBHOCmH cHCTeMbl 3a)KHraliH5[ HHx ycTpaxeHHe . . . . . .
257
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 Crp.
1 JLana Ili- JJ SHf4TVJIb AH3eJIb 1n-1I . . . . .. . . . . . . . . . 57
L. KpHBOiuHnHo-uiaTyHHb1fl mexaHH3M .. . . . . . . . . . . . . . . 60
BJIOK. KapTep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FOJIOBKH uHJIHHApo6 ... . . . . . . . . . . 62
flopuleHb . . ... . . . . . . . .. . . . . . . . . . 64
fIopnlHeBbie KoJIbua 66
flopluHeBoll naaieu . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
IIJaTyH . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
KOJIeHYaTbIF1 Bali . . . . . ... . . . . . . . . . . . 68
MaXOBHK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
HeHCnpaBHOCTH KpHBOIIIHHHO-niaTyHHoro McXaHH3Ma H HX yCTpaHeHHe 71
HenCnpaBHOCTH KOJIeHIIaToro Ba.na H nOAUIHnHHKOB . . . . . . . 72
2. PacnpeAeJ1HTeJIbHbl MexaHH3M . . . . . . . . . . . . . . 73
PacnpeAeJIHTeJ1blb1e nieCTepHH H pacnpeAeJIHTeJIbHbIi BaJIHK . . . . ~ 74
,TleTaJlH pacnpeAeJIHTeJIbHoro MexaHH3Ma (TOJIKaTeJIH, nITaHCH TOJIKaTe-
JIei H' KOpOMbiciia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ca3b1 pacnpeAeaeHHH . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
;1eKOMnpeCCHOHHbdfi MexaHH3M . . . . . . . . . . . . 79
3a3opbl B KJlanaaax H Hx peryJiHpoaxa . . . . . . . . . . 80
3. CHCTeMa CMa3KH AH3eJIH M-17 .. . . . . . . ... . . . . . ? .82
MacJIHHbII Hacoc . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . 83
MacJIAHbie 4 HJlbTpbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
I1pouecc CMa3KH AH3eJIH . . . . . . . . . . . . . . 87
HelicnpaBHOCTH CHCTeMbI CMa3KH H HX yCTpaHeHHe . . . . . . . . 89
4. CHCTeMa oxJra>KAeHHH AH3ejri M-17 . . . . . . . . . . . . 91
PaJHaTOp . . . . . . . . . . . . . . . . -
BOAF.Hdli Hacoc . . . ... . . . . . . . . . . -
BCH,THJ1HTOp . . . . ... . . . . . . . . . . . . 93
TepMOCTaT . . . . . . . . . . . . .. . . . . 95
HeHCnpaBHOCTH CHCTeMbl ox.naHKAeHHH H HX yCTpaHeHHe . . . . . . 97
5. CHCTeMa MHTaHHH AH3eJ1H ... . . . . . . . . . ... . . . . -
Bo3AyxonoABOAHUtaM CHCTeMa . . . . . . . . . .
Bo3AyxOo4ncTBTeJIH AH3eJIH H nyCKOBOrO. ABnraTejIH TpaKTOpa, C-65
BcacwBaioujHli - H BbIXJIOnHOFI KOJIJIeKTOpbl. . . . . . . . . . . . 100
YXOA 3a Bo3AyX0II0ABOAHIuei CHCTeMO'H
TonnnBonOABOAHiuaH cncTeMa . . . . . . . . . . . . . . 101
TOnJIHBHwti 6aK . . . . : . . . . . . . . . . . . ... . 102.
TOrJ1HBonoAKa4HBaiou aH noMna . . ... . . . . . . . . 104
TOn.nMBHwe 4 HJlbTpw . . . . . . ... . . . . . . . 106
HeHCnpaBHOCTH TorJIHBHoro. 6aKa H (P1JIbTpOB H HX yCTpaHeHHe . . 108
TonJIHBHNII Hacoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
HacoCHaM cexuHH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
MexaxH3M py~iHOii noAKat[KH . . . . . . . . ... . . . . . . 114
MexaHH3M peryJ!HPOBaHHH KoJIH4eCTBa noABBaeMOro TonJIHBa. . . . 115
T6nnnaonpoBoAb1 BbICOKOro AaBJ1eHHH . . . . . . . . . . . . 116
(DOpCyHKH . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ... 117
fIpeAKaMepw . . . . . . . . . . . . . . . 118
PeryJinTOp tlHCna o6opoTOB AH3ejig M-17 . . . . . . . . . 119
HencnpaBHOCTH CHCTeMw nHTaHHH H HX YCTpaHCHHe . . . .. . . . 121
6. flycKOBOe. ycTp011CTBO Ax3eJIB M-17 . . . . . . . . . . . . . 123
BJ1OK H rOJIOBKa L HJIHHApOB ABHraTenH 124
KPHBOIIIHnHO-nlaTYHHw11 MexaHH3M nyCKOBoro ABHraTenH . . . . . 126
PacnpeAeJ1HTeJIbHb!i1 MexaxH3M ... . . . . . . . . . .. . . . 128
OXJIa?KAenne H cMa3Ka ABHraTenna . . . . . . . . . . 130
Pa60Ta ABHraTenH . . . . . . . . . . . . . . I . . . . .. 132
CHCTeMa HHTaHHH nyCKOBOr0 ABHraTenH . . . . . . . . . . ? 133
CHCTeMa 3aBCHranHH nyCKOBOro ABHraTenH . . . . . . . . . . 144
My(jlTa cueiTJieHHH nycxoBOro ABHraTeJJ1H . . . . . . . . . . . 148
f1pHBOAHOIi BaJ1 H MexaHH3M BKJIlogeHHH . . . . . . . . . . . 151
258
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
154
HexcnpaBnOCTH nepeAaTOeHoro MexaHJ3Ma H'Hx ycTpaHexxe . ? . . 156
rjaea IV. TpaHCMHCCHA H McXaHH3M61 ynpaanenrS, TpaKTOpOM . . . . . 157
1. FABBHb! (ppHKIIHOH . . . . . . . . . . . .
YCTpOHCTBO'rAaBHOro (ppHKlHOHa . . . . . . . . . . . . . . -
Pa60Ta MexaHH3Mos rnaBHOro 4 PHKUHOHa . . . . . . . . . . 161
HekcnpaBHOCTH rnaBHoro (ppHKLLHOHa H HX yCTpaHeHHe . . . . 162
2. Kopo6xa nepeMeabi nepeAaxi . . . . . . . . 164
YcTpoHCTBO Kopo6KH nepeMeHbi nepeAaq .
Pa6oTa KOp06KII nepeMexbl nepeAav 168
MexaHn3M nepeKJuoqeHHH nepeAaw . . . . . . . . . . . . . . 169
3. rnaBHa6 nepeAama . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
YCTpONCTBO rnaBHON nepeAaYH . . . . . ... . . . . . . . -
PerynHpoaxa H yXOA . . . . . . . . . . . . . . . . 173
4. Boprosbie (ppHK1U OHb1 . . . . . . . . . . . . . . . . -
YCTpO11CTBO H pa6oTa 6oPTOBb!X (ppHKUHOHOB . . . . . . . . . 174
MexaHH3M ynpaBneHHH 60pTOBbIMH (ppHKIIHOHaMH . . . . . 176
HeHenpaBHOCTH 60pTOBbIX (ppHKL(HOHOB H HX ycTpaHeHHe . . 178
5. Topm03b1 . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 180
YCTpOKCTBO T0pMO30B . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Pa6oTa TOPM030B . . . . . . . . . . . . . 182
McXaHH3M ynpaBneHHA T0pM03aMH -
HCHCnpaBHOCTH TOpM036B H HX yCTpaHeHHe . . . .. . . . . . . +--
6. BopTOBaH nepeAava 183
YcrpofCTBO H pa6oTa 6.opToBoi nepeAavH . . . . . . . . . . -
YxoA 3a 6opTOBO}i nepeAayei . . . , . . . . . . . . . . 186
7. XoAoBaH 9aCTb TpaKTOpOB C-60 H C-65 . . . . . . . . . . . . . 187
ryceHH4noe nonorxo . . . . . . . . . . ... 189
PaMa ryceHnvxoii Tene)(KH . . . . . . . . . . . . . . . 190
lloaBecxa TpaKTOpa 199
IlpHUenHoe npHcnoco6JIeHHe . . . . . . . . . . . . . 201
rnaea V. 3aeKTpoo6opyAoBaHHe TpaKTOpoB C-60 H C-65 . . . . . . .
1. O61nee YCTPO iCTBO . . . . . . . . . . . . . . . . . -
2. TlpoBoAa, (papbl m Bb1Knlouarenb . . . . . . . . . . . 205
3. HexcnpaexocTH CHCTeMb1 9neKTpoo6opyAOBanxa H HX ycTpaHexxe . . . 206
rnaBa VI. Ocxoaxbie HencnpaBHOCTH TpaKTOpoe C-60 H C-65 H cnoco6m HX
yCTpaxeHHS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
1-IACTb BTOPASI
3KCHJIOATALLH51 TPAKTOPOB
rnaBa 1. YnpaBAeHHe TpaKTOpOM . . . . . . , . . . . . . . . . 215
1. O6nlHe nono KeHHH . . . . . . . . . . . . . . . . . -
2. KOHTpOAbHb[Li OCMOTp TpaKTopa nepeA pa6orosl . . . . . . 217
3. 3anycK H OCTaHOBKa ABHraTeneit . . . . . . . . . . . . . . 218
4. BmAexxe TpaKTCpa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 220
TporaHHe C Mecra H nepeKAIOMeHHe nepeAay.. . . . . . . . . -
OcTaxoaxa Tpaxropa . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Iloeoporbl TpaKTopa . . . . . . . . ... . . . . .
5. 5yxcxpoBKa apTnAAepH1CK09 CHCTeMb1 (npnnenoK) . . . . . . . . 222
I1oA'beaJ a1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Tporaxxe noe3Aa .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . 223
Iloaopombi . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ilpeoAoJIexne npenBTCTBHlI . . . . . . . . . . . . . . . . . -
17* 259
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3 cTp.
r ...... F...,nepHHcKHx CHCTeM
229
CaMOBHTaCKHBasxe TpaKTopa . . . . .. .
230
Orue3Aa
Ta6nnua cnrnanos, no.uaBaeMHx TpaKTOpHCT1'
. .
_
fnasa H. O6cnymnsaHHe TpaKTopa . . . . . . . . . . . .
231
1. O61une nono>KeHHH . . . . . . .
2. O6KarKa TpaKTopa . . . . . . . . ... . .
232
3. KOHTpOnbH6nl OCMOTp . . . . . .
233
4. EHre wennoe o6cny KHBanne . . . . . . . . . . .
5
T
234
.
exHH4eCKHif OCMOTp .Ns 1 . . . . . . . . .
235
6. TexHH4cCKn11 OCMOTp Ns 2 . . . . . . . . . . .
7
T
'
236
.
exungeCKH1
1 oCMOTp N9 3 .
_
_
8. TonnnBO n cMa30gHue MaTepHanH
Tonnnoo . . . . . . . .
. .
237
CMa304HHe MaTCpHa.n . . . . . . . . . . .
_
239
9. Ta6.nHua cMa3.-H TpaKTopa C-60 . . . . . .
241
10. Ta6nnua CMa3KH TpaKTopa C-65 . . . . . . . . . .
.
244
rasa M. YxoA? 3a TpaKTOpoM B OCOGbIx YC7o$HBx . . . . ,
.,
248
1. O6cny>cnBaIIHe Ha Ma
~ue
p
eti 2.? f]oArorcrKa . TpaKTopa K BecenHe-nernei 9KCnnoa?ra1 ITh H oco6eHHOCTa
ero o6Cny)KHaanHH -BeCHOii it neTOM
loAroTOnla TpaKTopa . . . . . .
0
. .
-
006CHHOCTH o6cny}KHBaHHI ,TpaKTopa Becaoa m neTOM
249
3. floAroTOBKa TpaKTopa K 3HMHe41 9KCnnoaTauHH It oco6eHHOCTH_ ero
o6cnyH;nsanHn 3HMOH . .
250
flonroTOBKa TpaKTopa
OCO6eHHOCTH 06CnyMCesauHH TpaKTopa 3HMOH
-
251
4. flUrpy3Ka it pa3rpy3Ka TpaKTopa rrpH nepeBO3Ke'no )Kene3HHM AoporaM
5. KoucepsauHS H
aCKOHCe
a
253
p
pB
IAHH TpaKTopa .
6. 3BaKyaUHA TpaKTopa . . . . . . . . . . . . . . .
.
. .
254
7. Ltera3agHn TpaKTopa . . . . . . , . . . . . .
. .
255
OTne.4aTaHO (bOTOCIIOCO6OM noA HamuoAeaHeM KanwTana Bepanama M. H.
TexnnvecKaii. peAamop )(oacAes H. M.
HoppexTOp Baonln.ea B. IG.
I' 124203. Ilonnxcano H nevarn 22. 4. 46. IIaA. Y 1074/JI.
O6beM 16'/, n. n. 3aKaa Ni 282/3699/13p.
Lfa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3_ YIIPABJIEHI4E KPACHOR APMiM
KAl AAU1
A,ETAj1EIdI TPAKTOPA
CT3-5
BOEHHOE H3AATEJIbCTB.O
HAPOAHoro JrpaxTOpa cT3-5 pa36Hiria Ha' aypy7ar3, anfMeloaiHe oapeAe.
.i11i1mbIH a~AxoBblli HOMe~pI araalpIiMep .01, 02 an T. A.
B...._ =2 .rpynne Aeramn HMeIOT caoH ? aopn,,. o&bre Hotepa. - ByKBa aA?,
CTOan(aa nepeA HOMCIpOM AerajmI, oBHagaeT, Wro sTa AeTaJIb 6e3 9n3MeHeH'Hg era.
aalrr+csl Taxxce H, Hal TpaxTop iCT3-3. ByKiaa 4dB>, CTOSIluaa nepedi xoMepoM AeTami,
o3naRlaeT; WO sra AeraJla, crasnrCH TOJrbxo Ila rpaxrop GT3-5. LL'H(ppa HoMepa Ae-
r i; T2JM,, eDOan;an 3a 6yKBOa , yxa3bFBa.eT, x aca;Kofi opynne oTHOGHTCn
Aerajn,, cae,A au(aH u g x
Y ,~pa o3Halraer ngpa;AxoBbtH anoxep AeTaim B AaxxoK rpyrmle.
HexoTopbie AeTaim B CJBOeM uoMepe no xaTaJIory MMeJOT B xOHue Ho.Meipa AOaoJn-
J rrembIibre A'H(fipbl 01,02 ar T. )J., KOTOipIble yKa3bl:BaloT, nTO AeTajlb apeTep^neBajm
a13MeHeHHII (un4)!pa 01 - oaHo msimeHeuHe, 'rzH-pa 02 - ABa H3MeHe'H$Si).
f1p04an'TaeM Aim npirMepa cneRyroa ne Homepa AeTamei. A11-36-01 (HHnx'Hnx
narpy6ox 303Ayxoo9HCTanTenn) H rB,11-39-02 (!neipexoLaHaA mpy6a). By'KB'a 'CA>>, c,TOSn-
Iuaa sne?peaH Homepa A11-36-01 a1ep-A AeTaimn, y'Ka3brBaeT, nano 9Ta Ji'erajnb mIoi er
6b1Tb JIOCTaBJIe}ra 663 ar3MexeimrH Ha o6a TpaKTOpa (GT,3-3 an CT3-5); uncppa 11
o603HatlaeT, ']TO JjaiHaran AeTanb OTHOCM CH x npynne 11 eBO3AYXOOxIHCTWreJIbV,
uxc pa 36 yxa:3brBaeT Ha BOpw.AKOBbxii HoMep !Aeraamn B a;pymxe, a ntncppa 0,1, - m.To
Aa4nnan Aera.nb ya e apere:pneeana o,Atxo B3MeneHBe.
IHomep B11-39-02 yxa3brBaeT, 'no AeraJib ?(neipexoAanaa Tpy6a:) craiBarre ? Tombxo
tia TpaKTOp CT3-5 (anepe,AH Bonepa aeTaJml croarr 6yK3a B), ornocanrcx K npyn
1
?e 1i
?Bo3Ayxoo,rncrnTeJa,?, B ee-r nopnAxoabpi .nom p 39 B a:pyamre x anpeTepne.ma
AS'a HaMene'HB3 (02),.
HeK'oropbre iAeT'aJmn 3a IoAR-mrM H TeM we HoMepoml rtloaca3aHbr B paamrgHbIx npyn-
lax, BTO oananaeT, 'ITO arm ;AeraJmrl 6e3 HCiMeHeHH13 CTaBHTCZ B srxx 'rpynnax 3a
OAnnaI HOMeipOM.
B ,xaTairore j3 ma e oTAejibniIX Ta6mnu noMen eHbr cnegn4>HKauBN mapHKo-po-
JIBKOBbIX HoAu RBxoB x eamlonojaarxcmbix CaalbHBBBOB6 a Taxxe npimeAeH nepeieHb
amIAia!&H,AyaalbHOrO xOMBJIeKTa 3anacamrx *Iatcreri H HHcTpy.MeHTa, npBmaraeMbix ac
araalc.io+Iy TpaKTOp-y iG'T3-5.
B TeKCTe Karajlora j(JIH o6mer'IeBHH OTbICKanan By KHOii AeraJra ao?enje1mL
cxe;Mbl MexaHH3Moa H arperaToB TpaKTOpa.
Rpm BbmNnexe AeraJmi HaAo aoanioCTbIO yKa3braaTb HOMepl AeraJmn HO xaTanory,
e6 nOJIHOe Ha meHOBanne B xoJmnecTBO auTyx, Apia CocTaBJIeHHH axTa-IpeKJIa,MaijHbn,
Kpone Boaepa AeTaJlan an ee anaMmeHOBaHana, H;a{o A9aroamTeJu no yxaabrBaTh eIn6
WoMep rpaRTOpa Sn ,njanrarejiA, C XOTOpbIX BTH IaeTaJaa CHSiTba.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
11peAHCJOBHt ? E w .
.L BHraTeJrb .. , ,
01. 1'oJIOBKa UHJIHHApOB
02. BJioK i iiiHApoo .
.' .
CTp.
3
1 03. PacnpeAeJleHHe ? ,:r 7
04. 111aTyHHO-KpHBGMHnHbIH MexaHH3M . . -8
21. fJiaBHoe. ruennenxe . . . . . . . . . . . ? . , - . . 22
llaccH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 26
30. PaMa . . . . . . . . . . . . -
31. floABecxa . . . . . . . . . . . . . . 27
32. HanpaBJIHK)IUee KOJIeCO . . . . . . . . . . . . . 29
33. nOAAepx uBalouHl=i poJnh1 . . . . . . . . . . . . . . . 31
34. FyceHHua
35: IiIpauennoe npiicnoco6JieHHe . . . . . . . 32
36. r iambi i ?KapAa:H . . . . . . . . . . . . . . . . .
37. Kopo6xa. kiepeAaq, . . . . . . . . . 33
38. 3aAHHH hvIOCT 39 7
39. BOproBaH nepeAava . . . . . . . . . 43
40. Y?rpaBJIeHHe TpaKTOpOM -45
41. Ban oT6opa MOIUHOCTH . r . . . . . . . . . . . . . 47
43. Ka6ecTaH . . . . : . . . . . . . . . . , , '48
48. 3JIeKTpoo6opyAoBanae 50
)7. rMacnHHHF1 KapTep . . . . . . . . . . . . . . . ` : 12
08. MacnMHbiM paAHaTOp . . . . . . . . . . . . -
09. PeryJIHTOp . . . . . . . 1 13
,10. BcacbIBaIOMHe K BbIXJIOnHble Tpy6bl ? . . . . . . . . . . -
Ill. Bo3AyXO0'IHCTHTeJIb 15 ?
:12. BogHHOU Hacoc H BeHTHJIHTOp 16
'13. PaAuaTOp . . . . . . . . . . . -
`14. TepMO~CTaT' , 18
35, 3a)KHraHHe. . . . . . . -
,16. Kap6loparop . . . . . . . 19
17. TOnJaHBOnipoBOAbI Sf lbHJIbTp . . . . . . . . . . . . . . . . -
18. dlycKOBoe TIpKC:noc?o6JieHHe 20
11.9. --flycxoBai pyxoHTKa . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
IIpHJroxceHHH:
J. Cneu'HipHKaunu uiap~-rxo-poJIHKoIIoAHI1mHHKoB . . . . . . . . . 58
2. CHeuHq)HKauHH caMOlIcA>QHMHNX icaJIbBHIKOB . . . . . . . . 60
3. HHAHBHAyaJIbHbI11 KOMIJIeKT 3anacHbjx maCTeii H HHCTpyMeHTa, HJH- ' -
xaraemblx K KaxcAoMy TpaxTopy . . . . . . . . . . 61
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
A,BHrATEJ1b
1MaTepHaJ1
Bec
Aeraaell
B Kr
01; rOd[OBKa IAHJIHH)IpOB
A01-I
II-'OJ1kY1 Ka 2j3 ,JIIHIHJ.ppgB
1
.t-Iya?yn cepbdi
69,570
A01-2
1111pIoKJlaAKa roJnomH iju]rHIIr1ipoB
1
Metab nopacTiaa, ac'-,
6ecr. Cr. 10 ,Ape!c-
0,600
cxpoBa'HHaH
? A01-3-01
4HIaIHIpaBJIHIolja51 IBTyJIIKa Kmagiaira
8
ilysyx cepbiH
0,234
A01-4-01
Bcacbiaasoiijnll n{Jiana1
4
ICT. 315 KX
0,332
A01-6-01
IBbivionIHoii 1KmanialH
4
Cr. C11AJI;bx!p01M
0,272
A01-8-01
illpya ii a IKmanawa
8
Cm. 11ZK-1
0,134
AOI-9-02
IGeamo i mmai HO4 npyxcmxbi',
8
Or. 45
0,C47
A01-10-01
iPa3peaHO22 ~cyxapb xJraama
8
CT. 45
0,007
AOI-11-02
1IIipy}Ka1HHoe xQJib,Ijo K.maalaaa
8
CT- FIX-1,
0,0008
AO1-13-02
IKo!p0.xbicmo xmanaHa
8
Cr.. 20
O
C
0,269
AO1-14
Bry
nxa , migoMbicJra
8
-
BpoHaa
0,074
.
5 _ 10
AOI-15-02
JPeiryJIHPOBOgHbrA BIHHrr
8
Or. 45
0,041
AO1-16-01
Ba,JIn3x xOp,&MbrcJra
2
CT. 20
1,211
A01-17-01
OTOR,,Ka BaJrHlxa
3
-yryui cepurl
0,447
A01-18-01
CTorf,Ka B'aJnwKa tMBICJIIonOAB'3-
1
p
0,463
amlasr)
AO1'-19
Kojlbuo yrlopH.Oe
4
Cr. ATBK
0,004
A01-20
IlpyxK,ir,Ha BaAIHIKa (OIpOMUCCJI
2
Cu'.
0,045
A01-21-01.
CoeAH'HHTeJIbHlaH 'rpy6a BamH-
1
q r. 2'0
0,066
IKOIB KOpO broeJ1
AO1-22-01
BryLPKa yaIJPOTH$IOSIjaa
Cf. 20
0,100
A01-23-01
Il,pyxclHHla COeAHHI neJJ To i
'n
6b1
Cr. 1HIK-1
0,032
A 01-24-02
py
IIITa.Hr?a ToJiKaTema
OCT. 20
0,495
A01-27
.11 c ryaop
IiIyTyH cepbiri
0,302
AOl-28-01
lKopnyc im-iInaiKa 1roJroBx1r
1s SY
12,500
A01-29-01
IIIppmniaiAiKa Kolplnyca ncO,JlQraxa,
Ii1apo'HHr
0,044
A01-30-02
Klpeiurxa xopnyca xaimaxa
Or. 08 JZea>K,A;bi
;Aexau,xjpoBa,Hxax
1,350
' A01-31-01
Ilpoxmaaaa xpbiuii Kolpmyca
xo
nli
x
IIIapotn 1T
0,011
A01-32-03
1
j
a
a
Baipam'ex x1,peIIJI.eH A R'KmTiaKd
CT. 20 `
0,160
A01-33
1K,pbiuixa arioxa
C.r. 3
0,665
A01-34
11poKimigx:a Jrioxa
opeccolBaHHbrp1
xa,proH
0,023
.A01-35-01
KOlpnyc cauryxa
-1yryx cepb&
0,798
A01-36
Gem canyHa..
Or. 10 01,HHKOBaH-
ami
0,005
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: '
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 `
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 rlpoAOnxcexxe
A01-37
A01-38
A01-39
A01-40
A01-41
A01-42
A01-43
A02-1-01
A02-2
AO-3
A02-4
A02-5
A02-6-01
A02-7
A02-8
A02-9
A02-10
A02-11
A02-12
A02-13
A02-14
A02-15
A02-16
A02-17
A02-18
A02-19
A02-20
A02-21-01
A02-22-01
A02-23-01
O'"'M a8M8HKe .tteTBJre13
IIPTxmwioe xoJmizo caaiyiia
Ha6 ii a caaryala
47poKJiaAxa canyaia
I'a,iixa peryJCBposogiaoro, Baiarra
acopomibicira xfranaara
chnan" caaryaia
III!poac matuxa 4JIaH4a cauyaia
Cam:
CrnoIopafoe xoarblio Iranbga
cHTarIJIb
ffTOPICHHe?oe KoJlb'nO Mac.Jllocr!oH-
Hoe
Illaai6a 3ai4xoiBaI
FaiKa xpeffineHHn uli cmepeK xo-
jIe:H'aroro Bajra
,Maiczio,o"rTpaw,aTedlb'Ham Hlaki6a \.
Xplanomm
JI1pH Kmm, Ia5I luaA6a xplaMBx,xa
(1Zpox?aa.aca rvlacaloollpaxcareJrb-
,HoH IIIali6bi
illaal16a 3aMKoBa5i 2I:paiaKC3mHoro
6OJm'a xlpaalOB Ka -
ff1 acTaItHiKa 3aMacoHaT x 610ATy
74axOBarKa
BKJIaz bILH xopeexHOro noJ>:IIIan-
wo(Ka Belpximig
IBKJDa(AbI-Ill xOpeHHOro ITOAauln-
IlrKa y,CTaHOBOT1afbIH RMIHM9
)BxmaAbnm xopexxoro noAaIIH!rr-
az ma HH*xHIHH
B?x.Tl'aJ.[bI'u1 xope!HH'orO llOLJI,HH1I-
IIIfKa HHI}xHHH yeT'aHOB'OTJHb1H
fpoLma2xa allaTyaa- "roxxax
YcrnaHoBd'nmin IIITHI4T II;I}OKJIa-A-
KH maTy'Ha al acopeUHOSO IIQt
1KHlrl!HHIa
i11pO wIaJAIKe KO!peHHOrO 'r10AaHHCI-
Iii ca TolllKlasr
!1lporKJ1aqIHa xopelr'loro ITOaRGIaI-
t}o lma y'CTalOs,DmHo'ro TOHIKa:H
IB'KJI-aAbffi1 x+01pe?IDHIOa'O nO,AHDIIH-
HloTaca 1-a'o H 3-ro. HMKHaO1
A04-32-01 B!KJIIa1Abrm xopeHHOio iIopuran
'giii a 3-no Belpxammi
A04-33 !iLpoacmaiac;a anaryHa TO.mCTasr
A04-34 IrIpoKJlafxa .m.aTyHa cp,e LHSA
A04-35 IIIpoxma,tlxla, a{Opell!II!oaro, anon-,
- ?HrHnax'a TOJLCTaM
A04-36 rlp'oKJiaIlxa. xopemoro noR-
arrHIHHHxa Ope:AHhnH
JlpoxJraJaca KopeHiHoro nou-
nmIr.HafKa yCTa'HO'BO4?HOrO TOJI!-
ICTaH
b 'H
CT. 20X
Or. TN(-1
Bo thoK
rpy6oluep,cTHhd3
x4yryH celpblH
Or. 10
CT. 45
;CT..10
CT. 45
CT. 45
11pleccolBlaHHbIg
'KepTOH
!CT. 10
Bec
ueraneg
B Kr
4,100
0,047
0,657
0,004
0,004
0,049
0,028
0,155
0,107
0,712
0, 0588
0,0004
0,006
,CT. 20 6a66HT
:CT, 20 6a66HT
1
CT. 20 6a66HT
16
GT. 20
8
CT. 45
ICT. 20
IGT. 20
.CT. 20 6a66HT.
1
+CT. 20 6a66HT
16
!GT. 20
16
Or. 20
8
Cr. 20
8
Or. 20
or. 20
0,445
0,754
0,468
0,747
0,0003
0,0007
0,0008
0:001
0,519
0,500
0,0012
0,0007
0,003
0,0015
0,003
9
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
Haa,sesm ;AeTaJIe
VIP
AeTane11
A04-38
A04-39
A04-40
A04-41
A04-42-01
A05-1-01
.A05-2-01
.A05-6-01
A05-7
.A05.3-01
A05-5-01
A05-8-02
A05-9-02
A05-10-01
A05-1.1-01
A05-12-01
A05-13-01
A05-14-01
A05-15-01
A05-16-01
A05-18
A05-19-01
A05-20-01
A05-21-01
A05-22-01
IIpoxnaxKa xope aioro aroA-
1nHnxHKa ycraaoaovHero
cpeAHna
1IpoKimaKa Kopemoro noA-
muri xxa 1-4ro H 3-To Toia-
icasr
11-pox.na2xa xopeHHoro uoA-
ExHuaaxa 1-amo x 3-ro ToJr-
craa
1IrnoxnaAxa KopeHxoro aroA-
HUHHKa I-ro. x 3-ro cpeA-
arna
BxnaAbrur Kopelmoro aroA -
xHxa I-To aepxmof
IlpoK JraA.xa Mac.rroorpaxcaTen6-
vo* maWri
05. Macjlsuibi i Hacoc
Kopnyc Macarsrnoro Hacoca ! 11 I
TIpoxna uca 4naxa Kpernexaj
K 6noxy
Kpbrrxxa MacimiToro aracoca
BxyTpeHHxH BeAyruaa urecTep.Ha
MacnsrHoro aiaCO'Ca
BaJFHK Macnsrxora aacoca
-YdIopxaa iBTy./rxa Dad'IHxa .rra-
'coca
BHyTpeHxsrsr I areAoMasr viecTepHr
Macim-Horo Hacoca
flaneu Be'AOMOri auecTep.HH
IllecTepasr npxaoAa Hacoca
dlpeccosarraal[
Kq7rox
llyayu' cepx*
+Ilpeccoaaac n i
ana f~'T'i'oH
, yaryx cepbr0
CT. 45
CT. 45
Cr. 45
Mao.nsIHbrr-5 MaxoMeTp co mxa-1 KOM-
eorn 0-6 xT/cM2 I nneKT
CTaxa1 ?rpeAoxpaHHTeJr Horo 1
ananaaa -
llpyxKHHa npeAoxpaxaTenbxoro 1
xnanaaa
HoA) sMHax raIxa xnanaua' 1
ra$xa K?OHTpssf[aa I
IIoABoAxruaa Tpy6xa siacnsrHoro I
Hacoca
YronbHHx KoHe-AH-OR Tpy6Kx Ma- I
HoMeTpa JIK3-01-160
IIpoxarafxa arouBogsraler3 Tpy6KH
Kop'ryc rpunbTpa Macnaxoro rra-
coca
CRTxa rp.Hnb1tpa Macna wro aa-
coca
OarpaaKa ceTKH 4rrrnbTpa Ma-
cnaHoro aracoca
Or, 20
CT. 45
Or. 20
CST. 45 -
o-u-C
Bpoarsa 5 5-5
Ilpeccoea'Habrii
xaprcou
14yrya cepbril
Bec
Aerauek
B Kr
0,002
0,0008
0,003
0,002
0,497
0,0006
4,545
0,002
1,237
0,481
0,694
0,016
0,494
0,107
0,085
0,162
0,017
0,011
0,042
0,038
0,366
0,027
0,0006
2,920
0,048
0,161
In
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 TlpoAoJnKeaae
Bec
AeraJr ki
Bar
B05-23 Tpy6aca ac acac.1Haomy maJZOnreTpy
CT. 10 0,137
B05-24 KpenneHxe Tpy6xn MaCmRHOro
a.aHOHeTpa
cm 10 0,009
06. MacmflHbzf (rHJIbTp
A06-1-02
Kopnyc zpHJnbrpa
,qyryx ceJmz9 7,320
A06.2-01
TlpoxnaAxa xopnyca
IIapoazKT 1 0,005
A06-3-02
OCb (MHJIbTpa
1CT. 45, 0,370
A06-4-02
Konnax Macnxxoro (piJrbTpa
ACT. 08 AsarJ1C
6[
,AexamposaiHHam
1,148
1
A06-5-01
Bepxna1 Han annaroucaI aTyaxa
CT. 20
0,025
A05-6-02
BepxHHir Hapy>KHbig KOJmax
(CT. 08 RoamAbi
AexauHpoaaHFraM
0,074
A06-7-03
BepxuHH BazyrpennHir xonnax
Or. 08 AaaxcAbz
Aex?anxpoaaHaax
0,068
A06-8-02
HHNCnxx Ha?npaanxIouzax BTynxa
CT. 20
0,203
A06-9-02
HnxcHH2 Hapyxcnbni xomnax
CT.. 08 Ama)cAbi
;newanupoaalnHax:
0,077
HHxciHI1 BHyTpeKHHlk acoJmax
CT. 08 aBax aaabi
AAexaamriposaHxa.
0,069
A06-11-02
t-IeXOJI 4)HJIbTpyx)nuH
(WiaHenb
0,107
A06-12-02
IIpyacalla uexna
Cr. A60F
0,445
A06.13-01
falixa noAxcxasxan
CT. 20
0,070
A06-14
dlpoxnaAKa
KpaeHa, ?Metzb
0,004
A06-16-02
KnanaH
Or. 45
0,020
A06-17-01
Ilnanxa xpa'Ha
iCT. 3 rcp H'Ie-
a{xvaWa5
0 , 045
Ilpy}xxna a npeAOxpaHHTenHHaro
xnanaHa
.CT. iilIK-+1
0,0055
A06-19-01
IIIipoacJra,Axa, xopnyca 6oKgBq%
Bapo r
0,025
A06-20-01
HpoxnaaKa KpaHa
0,0018
A06-21-01
PorynxpoaotInbrri xpaH
LNyry;H
0,207
A06-2201
3aTnymxa xnanaHOB
Or. 20
0,066
A06-23
Kopnyc c.HaHoro a(naalana
~qyryH Ceipb1
1,250
A06-24
IlpoxnaAKa xopnyca cnKBHOr
acijeanaHa
f+peccomaIrHlz
x,apTOH
0,0016
A06-25-01
ppy}xatHa cJrznanoro xmamana
GT. IhK-1
0,0056
A06-26
PeryJrnpyx)utHri BHHT xnar axoat
Gr. 20
0,018
A06-28
Hanpa.snxromax aTyauUa
01% 20
0,037
A06-29
dllazi6a yaroparasr
CT. 8
0,006
A05-12-01
CTaxaH a rpeiAOxpaxHTeJrbxbrir
Knanana
Cir. 45
0,017
B06-30 .
Kopnyc ()HnbTpa
LiyryH cepwA
B06-31 R R
IKpbruvxa ucopprryca r)?HnbTpa
B06-32 z-
CTepxce,Hb (pHnbTpa
Or. 45
B06-33
1-aiHa CTepiKHH (~ HJIbTpa
Or. 20
B06-34 m F
I11uHnbxa
IGr. 46
B06-35
BOa-36
Konnax Macnxxoro 4n mbTpa
BTymxa H1H?xneH K b WKH maiyT-
CT. 06
JIKCTOaas( naTyA
J162
(KOMnAeRT
11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
flpoao.nwexue
Bee
AeTaJIeBA
B xr
07. MaCJl1Hb u1 KapTep,
A07-1-01
MacJIsu{I,I i xapT?ep'
;4yryH cepblai
235
15
A07-2-01
IIpox.JlaAKa MaICAR IO'ro xap-
Tepa
Ifllpleccobaxnbt
IKapTon1
,
0,075
A07-3-01
3aJa mpy6bl
1111peccoBarHHbAl
xapTOH
,
0,0007
A08-8-01
OCb 1Bo3AyIrrIPOI3' 3aCJPOHKH
CT. 20
025
0
A08-9
3acjloHxa Bo3AymHan _
CT. 20
,
023
0
A08-10-03
KpbImx'a a acJrxIHoro paLHaTopa
11yryH cepbrA
,
1
810
A08-11
T1;poKJlaAxa xpbrniKH MacJIAHOro
,paAHaTopa
E)?llpeocciam-RUA
KapraH
,
0,0014
A08-12-01
flpoxJlaAKa Kopnyca MacJIIa oro
pa'A'xaTOpa
f1latpom m
0,013
A08-13
111 Jra,Hr coe a HH HTe JrblHpr"r ao3 -
.Ayj.u.HoH Tpyl6bl
F pOg3o3lBIWeHUPa~I
Txa'Hr;
1,064
A08-14
IfIoJPOaxxa xOMyTHKa IHJlatm'a
B03Ay BOR Tpy6bI
CT. '10 oI(1L4PKO-
BaHlnaSl
0,041
A08-15
IIOJroBrmBa xIOMyTma mdTaHra
xalp6lopaTopa
To we
0,036
A08-16
CHo6a KlpenJneHHx Bo3Ayar'Ho}
GacJ[OIPKK
0,002
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 rlpouomeiiiie
JA
Aerane4l
A09-1
A09-2-01
A09-3
A09-5
A09-7-01
A09-8
A09-9
A09-I0
A09-11
A09-12
0 A09-13-01
A09-14
A09-15
A09-16
A09.17
A09-18
A09-19
A09-20
A09-21
A09-23
A09-24
A09-28
A09-32
A09-33
A09-34
A09-35
A09-36
A09-37
A10-2
A 10-3
A10-4
09. PeryjwTop
KOpnyc perynsrTOpa 1
rpyrrA'6yx.ca peryjimTopa 1
flpoxna,uxa xopnyca x r:pyicu- 2
,6yKCbI
IIlair5a ynDpfHasr maprrKonoA- I
u 11urrKa
BaJ1HIK npia . a peryJLTopa I
111.ajn6a oaMKo a i I
Pacnopnoe xonbuo 1
.Ijep}KaBKa Tpy3OOB perynsiTopa 1
rpy3 pery.JraTOpa 2
Oeb ;ripy30B peryniTOpa 2
Tlanew, npy!}1em1bl perynsiTOpa 2
Ilpyxawa rpyaoa. perynaTOpa. 2
GKoOitb3 in aar my4)Ta pery.na,?nopa 1
HacaAOK eKOJIb3sJIgeH My(1 Tb1 I
peryAsiTOpa
Ocb pbe4aros eery i i opa 1
Pbigar peryJraiopa acO!po?TKHA 1
O.OCb p'anHKa pbr'zrara peryJi i- 1
mopa
POJIHK peI`ynaTOpa 1
,IlpytKHua HaTa 1 HTeJ I
Tpy6x,a HaTHwHrena 1
iBTyJiKa xaT5D+uTejrs1 1
Koarrax araTax{.HTena I
Tara .perynamapa 1
lpoMexcyTOaxoe (On.buo ma- 1
pHXofOAmmlmfnxa CKoJrb3$N1 e1i
4My4Tbr iperyJlslTOpa
Marta xmoaoe:Haa 1
IIIa06a vmaiao'xaa Manaa 1
J1H?CK K WK-By ;npi BoAa BeHTH- 2
naTOpa
Slpoma-AKa x mK CBy npxnoLa 2
IaerrTH,nwTopa
,CTynlnua mxH~Ba npT BOAa Be.H- 1
TmnaTOpa
,411yryx oepbra
. Is ?
Flipeccoaaafmi
KapToin
Or. 10
(Om. 45
Ca. 10
Or, 20
Or. 6
C r. 6
-Cm. 45
-CT. 45
. )CT,. lK-11
gly H acOax?i
Or. 20
1C;r. 46
;CT. 45
tor, 45
Or. 20
for. UK-1
Or. 20
)Dr. 45
?lyryH CepbIil
Or. 20
Or. 10
Or. 45
CT. ;45
Or. 20
10. BcacblBaiomne I6 Bblxnannble Tpy6b1
KOpnyc Bcacbrsmou[ero rKOJr-
:reKTopa
:BHyTpeieo BcacbrBaio1uHH QIaT-
py60K
3arJiymKa Bea-cbrsalouuero xOn-
rre:KTopa
4yryH eepaIff
I
Bec
Aeraaee[
a xr
2,900
1,300
1,0018
0,055
0,616
0,0057
0,029
0,255
0,198
0,020
0,025
0,019
0,206
0,033
0,102
0,104
0,014
0,027
0,040
0,061
0,049
0,251
0,057
0,0004
0,0015
0,0014
0,660
23,500
3,635
0,218
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
0
Ham[eBmaE a Aeranefi
"
rx.xy
~ x
o'-
~C a..
,
Bec
AeTaJleil
is xr
A10-5
T'py6xa 3ammHoro xparrxxa.
CT
X20
0
022
A10-7-01
3aenoHKa KOnneKTopa
.
'-PyryH cerpasl
,
2
130
A10-12-01
I I(poxJlaAxa xop'ayca Bcaca.
;Megb xpacaas,
,
0
181
salouxero xonnexTopa
ac6ecT
GT, 10 A
eccHt
o-
,
,p
p
AI0-13
rrprrxczxHasr 7rJraHK.a xoJTJIeK-
BaIHUIaa
CT
6
0,889
AIO-14
Topa
IlpoxnaaKa B.cacbrsarouxero Ba-
.
Mew, xpa,cxas
,0
204
A10
15
xnOnHoro xonJlexropa
fl
,
aC6eeT. CT. 10
ApeccHpoBaH'Has
,
-
poxnaAKa xap6lopaTOpa
To xce
0
029
B10-17-02
Kopnyc Baxnonuoro xoJrJreK-
'tlyryx cepbr1
,
23
470
B10-18-01
Topa
faTpy6ox BuxJLOrnroro xoJGRe--
,
Topa
6,176
B10-I9
(rlpaxnaAxa
GT. 08 xOJIOtHOCCa-
0,030
B 10-20-02
Bbrxnonaasr Tpy6a
TaxaH, ac6ec~q
CT
10
5
470
B 10-22-01
Tpy6a xonueaax
.
,CT
10
,
5
737
B10-23-01
XOMyT xpennemm Rrontge&oi
.
,
A 10-27
Tpy6a
B0JIT 3aCJroxxx
CT. 3
0,218.
CT. 45
0
11&
BI0-34-02
H30JIHIxH?OH'Haa Jrenra Bbrxnon-
xoi3 Tpy6br
Ac6ecr
,
0,510,
B 10-35
lLIHTOK BbIxnonoorO Q{oJrJIeKTopa
(BHyrpeHHHi)
0,402'
B10-38
Ilrar,py6o'K 8bixJro1Tao1i Tpy6bl
(npoM.eacyTOeHbril)
11,810
BI0-39
CTOHKa KpOHHITeiiHa
'Cr. 3
0
16&
B10-40
II.(HT BbIXJIOaLHOro 'xonJrexTOpa
M(ese3o-ac6ecroBoe
IUOJMH?O
ns 10
,
IIZHTax narpy6Ka BaxJro1THoro
xo nexrolpa ,
)Kene3o-ac6ecTO-
Boe rIOJIOTHO
0,250
B10-42
foaycxo6a M=a'
B10 43
IlnaHKa mHTKa CTH)KHaH
C.T. 3
0,045
BI 0-44
YronbHwK u nTa 6onbwOtl
Cm. 3
CT. 3
0,030
0
035
B10-45
YrOJrbHBK nx{Ta 'rr.H)KHRA
CT. 3
,
0
030
BI 0-46
-Pacnopxa uxHTa
CT
3
,
0
0u5
B10-47
War36a HIHTOB
.
CT. 3
,
0
002
B 10-48
IlepexoA,Haa Tpy6a Hrrxciras
CT
10
,
4
440
B10-49
c>naleay IKOIBAeBo13 Tpy6a
.
,
0,26i
14
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
J-IanMeisoBaHRe AeTanei
Marepiran
11. B03AyXoogHCTHTe11i
All-10
,
All-11
All-12
All-13
A11-14
All-15
Al 1-17
All-18
All-19
A 11-20
All-23
A 11-24
A11-25
A 11-26
Al 1-27
A 11-28
All-29
Al 1-30
A11-31
A 11-32
All-34
A 11-36-01
B11-38
B II-39-02
B 11-41
B11-42
B II-48
B II-49-01
B II-53
B II-54
B11-55
flpoxnaAxa
Kpbiiuxa rwOBan so3AyxoolH-
cTHTeJIA
flipOKJI2AKai
3a iciar Hoe KOJIbI;O
flpoBOJIOVHan Ha6Haxa
Cerxa uoA npOBOAO9.HyIO +Ba-
6HBKy.
Wnxnbxa roJIOBKH
flpoxnaAKa
CoeAHHRTeJibHOe KoJibi(o
AH?CK HanpaBJieuHA B03Ayxa
YIIIKO cTH?KHoro 6wATa
CTA>KHOH 6oJIT AHa xopnyca
flpH KHMHOe cJAanuesoe KOJIbIgo
AHO xopnyca B03AyXO0LIHeTH-
Teim
CTOnopHoe KoJlbuo
MacJiBHaH sam a
Cmxcxaar ainaru a Lwa acoparyca
Kapxac ceTKH
BTynxa ceTK?H
Cerxa B03AyxooqHcTKTens
rocppaposarnlaa
fipoxnaAKa _
HH;icHHil aiaTpy6oK \ ,BosAyxo-
09HCTHTeJIB
roJIOBKa B03AyXOOgBCTHTens
flepexoAHaH Tpy6a
Tpy6a COeAHHHTenbHa5i
IlJJlasr
JMBeu COP,)AHMrenbnoi Tpy6bi
lnaHeu nepexoAHO3 Tpy6bi
BcacbIBaiouLHii narpy6oK
Cerxa BeacbIBaK)uxero narpy6Ka
Par. ica cerxH. a,CacbiBaioniero
narpy6Ka
Hii ui i scacbiaaiomaa Tpy6a
Iflpe'ccoBaHHbiR
KapTOH
zlyryH cepbiii
Ifl'peCCOBaHHU2
xaproH
CT. 08 ABaxcAbi
AexaBHposaHHas
-Cr. 10
CT. 10 Jiy KeHas
CT, 20
IflpeCCOBaHHbif
KaPTOH
tly.ryH cepbI
CT. 10
CT. 10
CT. 20
CT. 08 ABaacAbi
AeKanHpoBaHHa'
CT. 08 ABamAbi
AexanxpoBaasaa
CT. 2
CT. 08 ABa)KAbi
AeK&ii!Hposa?HHax
CT. 10
CT. 08 ABa3KAbi
AexaQ'HposaHHan
CT. 08 AsaxCAbi
AexaainposaHna$
CT. 10 nyx ceHaq
f1pecconaHHH %
KapTOH
tlyryH cepbila
V 31
CT. 10
CT. 10
flpOpe3HHeHH19
TKaHb
CT. 10
CT. 10
zlyryH cepbii'i
CT. 10 ayKCeaaH
CT. 3
Cr. 19 ounaxo-
sums
Bec
Aeran eil
B Hr
0.002
2,505
0,002
0,038
0,012
0,010
0,207
0,00f6.
1,751
0,132
0,109
0,053
0,202
0,966..
0,038
0,283
0,212
0,077
0,050
0,072
0,002
1,257
9,550
2,050
0,090
0,085
0,332
0,072
3,010
0,020
0,100
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
ICIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 IlpoAoazeHHe
B11-57
A16-6
A16-7
A16-8
A16-9
KopIlyc BO3AyXOOgHCTHTena
llelpBax HOJIOBHHa xoMyTR'Ka
utnaHra
BTOpa'a nonoBHHa xoMy1}Ka
mnanra
raHKa XOMyTHKa
SlnacTHxa cxpennaioulaa 6e3
'pe3b661
CT: 1.0 OuHHKO-
BaHHaa
Cr. 10 OgHHKO-
BaHnaa
CT, 10.OgHHKO-
BaHHaa
CT. 3
CT. 3
12. BOAAHON Hacoc H BeHTH'JIATO'p
A 12-2
A 12-3
A 12-4
A12-5
A12-6
A 12-7
A12-8
A12-9
A 12-10
A 12-11
A 12-12
A12-13
A 12-14
A 12-15
A 12-16
A12-17
A12-18-02
A12-19
A12-20-01
A 12-21
A12-22
A 12-23 A 12-24
Kopnyc BOAAHoro H.acoCa H
BeHTHJ1HTOpa
,K'pbIJibiia-rKa
CTOHOp KpbIJlb'ia'TKH
BTynKa 3a i1HAH
IlpoxnaAKa xopiyca
d>naHe4 KpenneHxH Kopnyca
BOAHHOrO Hacoca
UIKHB BeHTHJIaTOpa
I-He3AO canbHHKa
TInaHKa 3aMKoBaa
BTYJIKa pacnopnaa
BTyJIKa niepe,gnsa
Ca.nbH'HK
raHKa' canbHHKa
KOnbuo ynopnoe
l laH6a 3aMKOBaa
FaHKa xopnyca
KpacroaHHa xpblJIbea BeHTnJIa-
Topa
.JlonaCTI, BenTHJIaTOpa
TIanell QIOBOAKa
f py>KH,Ha
TIOB'O,A,OK BeH J HTopa?
BaJIHK BOAA'HOro Hacoca
LUTH(T noBOAKa
PeMenb BeHTHJIaTopa
1-IepeAHHH n1HTOK
A12-26-01 I IIfai6a KpbinbgaTKH
!', . 13. PaAHaTOp
A 13-1-01 Be'pXHIA 6a'K paAHaropa I I
A13-2-02 BaK .paAHaTopa HHw"ii 1
A13-3-02 1larpy6ox Hepxxero 6aKa., 1
CT. 45
O-C
5-10
McAb KpaCHar
C'T. 3
t-IyryH CepblH
31 ;0
CT. 10
ICT. 20
. 0-e
&poH3a 6-10
1 pa4mTo-ac6ecTO-
BbIH mHyp
CT. 20
CT. 45
CT. 10
i CT. 20
CT.20
CT. ,20
CT. 45
'CT. HK-1
Cr. 45
ICT. 45
CT. 45
TIp'ope3HHeHJIax
TxaHb
CT. 10 ropavexa-
TaHaH
CT. 20
Bee
nteraneli
1,175
0,023
0,026
0,066
0,006
3,746
0,811
0,016
0,039
0,008
.1,902
3,300
0,419
0,005
0,180
0,042
0,022
0,085
0,178
0,022
0,094
1,000
0,250
0,023
0,045
0,143
0,353
0,014
0,295
14yryis cepblft 26,312
a 24,670
0,888
16
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 - flpoAOSxcexxe
1
o
Fxy,
Bec
AeTaJIe I
HaHMeHOBaHHe AeTaneri
y ~~ s
5 ~
AeTane#
B Ic r
)
xar.
fpoKnaAKa BepxHero rlaTpy6Ka
.
fIpecco,BaHHblu
0,001
A 13-5
paAHaTOpa
flaTpy6ox H1D+CHero 6axa
KaPTOH
'-Iyryx cepbil
1,703
A 13-6
fI?poKnaA'Ka HHxcxero naTpy5Ka
17pe'ccoBaHHblx
0,001
A 13-7
paAHaTopa
CTOI1Ka paAHaTopa Tipasax
KaPTOH
LIyryH cepblli
8,495
A 13-8
CTOI1Ka .pa iHaTopa .neBax
a' >>
8,495
A13-9
flpoKJlaAKa 6aKOB paAHaropa
fIpe'ccoBaHHbIH
0,036
A13-10
O'nopxax n.nacTHHa pagHaTOpa
2
KaPTOH
JIaTyxb JI,62
0,936
A13-11
flaacTHxa paAHaTOpa oxnaxcAe-
125
J1aTyHb JI=62
0,046
A13-12
HHa
Tpy6Ka paAHa.Topa
280
ToM?nax
0,030
A13-13-01
T'py6Ka K'OHTpOJIbxaa
1
CT. 20
0,593
A13-15
flnaKKa cKpenJlxioiua$ BHyTpeH-
4
CT. 3
0,261
A13-23-01
H1III
,KpbiiIKa' paAHaTopa
LlyryH ce?pbiii
0,853
A13-24
KO}Kyx KpbIIHKTH
Cr. 08 ABawAbT
0,137
A13-25-01
BHHT " 3anOpHbIii KpbIHIKH
AexanxpoaaHHaH
'CT. '0
0,110
.A13-26
AHaTopa
3anopxaa nJIaHKa Kpb1WKH
CT. V)
0,054
A13-28-01
Ko}icyx BeHTHJIIITOpa
'CT. 08 ABa}KAbI
1,810
A 13-30
YroJIbxTIx pe-weTKH paamaropa
AexanipoBaH.Hax
CT. 10
0,460
A 13-31
HIJIaHKa penleTKH paamaTopa
CT. 10
0,684
A 13-33
IIIJIaxr Bepxaero BoARHOrO Ha-
llpope3'HHexxaH
0,086
A13-34
Tpy6Ka
XOM THKa IIIJIaHra
'floJIOBHHa
TKaHb
CT.. 10 OIIHHKO-
0,038
A 13-35
'
uepBaa ,
IIoJIOBHHa XOMyTHKa Tn.na:Hra
BaHIIaH
!CT. 110 OgHHKO-
0,047
A13-36-01
BTopaH
Hn HqR JinaHKa IUTOpKH pa-
BaHHaH
CT. 10
0,354
A 13-38
AHaTOpa
IlliIaxr HH)KHHX BOAAHbIX na-
flpope3HHenxa5i
0,093
.A 13-39-02
Tpy6KOB
Bepxxsisl nnaxxa fTOpKH paAHa-
TKaHb
CT. 10
0,116
A 13-40
Topa
IlaTpy6oK 6Jloxa. MOTOpa
Llyryx cepbifi
1,875
A13-42
IIITapxa paAHaropa
dlapyc.HHa
2,292
A13-43
flpoKJlaAxa. K cxpeurJixio ge5
dlpeccoBaHHhIIi
0,010
A 13-44
nJIaHKe BHyTpeHHHSI
YrOJIbHHK pe1ICTKH . paAHaTopa
KaPTOH
CT. 10
A 13-45
JleBbiii
YroJIbHHK peuJeTK5 paAHaTOpa
A13-46
npaBbIfi
flpyxcHHa KpaHHKa
C.T. ATmBIC
A13-47
WflHJIbxa C HaKaTKOl
CT. 20
,
A13-48
A-K
7-1
,7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 `
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 + Ilpot[onxceHHe
A13-49
A08-14
B13-50
B13-51
B 13-52
B13-53
B13-54
B13-55
B13-56
' B13-57
B13-58
B 13-59
B13-60
1313-61
B 13-62
B13-63
B 13-64
B20-74
B13-65
A1,4-1-02
A 14-2-01
A 14-3-01
A14-4-01
A14-5-01
A 14-6-01
A 14-8-01
A 14-9-01
A 14-10-01
B14-11
B 14-12
B14-13
B14-14
B14-15
A 15-3
A15-4
'HaHMeHoBaHHe Aera.nefi
IIpo6Ka xpaHHKa
IlOJIOBHHa XOMYTHKa nJla.Hra
B03AymHOH Tpy6bi
IlOJIOBHHa XOMyTH'ICa ln.aaxra
xap61opaTopa
fIoxpblulxa ,no6osas
JIHCT JI060BOA
IloKimimxa 60KOBa5
JIHCT 6OK~OB,OI1
KpblmKa OTeHJFHTeJIH
JIeHTa 061UxsovHa5 6oJibmaa
JleuiTa o61uHBO14Ha3i MaJiaa
KaHT
061UnsKa BHyrpeHHAA Jlo6osaM
06mHBKa. BHyTpeHHBA 6OKOBas
PeMeHb xpenJleHHA oTe'nJIHTeJIx
Illpsxcxa xpenJleHHA OTenJIIITeJIB
PeMeHB xOpOTKH11
IZpH]KHMHas nJIaCTHiia npA)KKIk
thai16a
Kpbimxa pauHaropa -
1
I
1
2
2 KoM-
H.nexra
7 IIOM-
[JIeKTOB
7
2
4
14. TepMOCTaT
npy +ofHa . TepMioCTaTa 1
OCb npyaKHHbI 1
CTOHKa. HPyxc1Hbl 2
Kopnyc TepMOCTaTa I
3acJIOHKa TepMOCTaTa 1
OCT. 3aCJIoHKH 1
Pbl,iar 3acJlohxH 1
Kopnyc pb1' ara I
I7aTpy6OK rOJIOBKH UHJJHHAP3 1
HHrineJlb Koxe4Hblci 1
A3porepMoMeTp
XOMYTHK KpenneHHA aapOTep-
MoMerpa
CKo6a KpenJlerHA Tpy6KH
a9pOTepmomeTpa
ilpoxnaA,Ka
15. 3a)KHraHHe ,
fpoaoA x ',1-My HHJIHHApy Cl 1 KoM-
Ha'K0He9HHK0M nnexT
IlpOBOA KO 2-My ILHJIJJHApy C) I KOM-
HaKoHe4HHKOM IIJIe K T
i A- K
BpoH3a -7-i-
10 On,HHKO-
BaHHaH
CT. 10 0AHHKO-
BanHaJI
JIepMaTHII
BoiiJiox
JjepMaTHH
BocJIOK
.L epMaTHH
McJKOBHHa
N
,Koxca OCT 8651
Koaca OCT 8651
C. 10
CT. 20
LIyryH cepLJH
BHMeTaJIJI
JlaTyHb 4162
JIaTyHb J159
J1aTyHb J168
JIaTyHb J159
JIaTyHb J162
Jlaryab JI62.
JlaTyab J168
LlyryH
JIaTyHI, J162
CT. 10'
CT. 10
1 I3O1nauHOHHaA
JIeHTa
Bee
Jieranell
0,041
0,036
0,330
1,060
0,310
0,620
0,300,
0,011
0,007'
0,075
0,230-
0,160
0,015
0,1310
0,011
0,010
0,015
0,8531:
0,020,
0,023,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 flpoAomKeHHe
V CL
x K F7
K A to
Bec
AeTaaieii
B Kr
A15-5
IlpoBoA K 3-My uHJIHHApy c
1 KOM-
0,033
A15-6
HaKOHe9nHKOM
flpoBo.A ac 4-M?y wHaxn,Apy c
nJIeIIT
1 KoM-
0,041
A 15-7
HaKOHe9HHKOM
ABTOTpaKTOpnas caema OCT
QJIeKT
4 xoM-
0,076
5267 M 20/20
HJIeKTa
A 15-8
fIpoKJIaAKa K coeae
4
'MeAb, ac6ecT
0
002
A15-12
HaKOHe4HHK BpOBO a OT Mar-
. 4
JIaTyHb
,
0,0007
A15-13
ReTO K CBe9e
IIHCTOH ?HaKOnetIHH1c npoBOAa
4
0,002
B 15-15-02
MarneTo
JZHHaMO I-043 co aHKMBOM
1 xoM-
7,360
A15-17
nJIeKT
FIpope3HHexnaa
0,134
B15-24
KpoHmTeiH AMHaMO
I
TKaHb
LlyryH cepbIH
1, 050
B15-25
XOMyTHK KpenilCHHH amaMo
1
CT. 10
?
0,135
Bi5.26
HaTHN{HOH - 60JIT
1
CT. 20
0
060
B15-27
MarneTo aJIeKTpo3asoaa c pyn-
1 ROM-
,
HoH ,peryjmposxol onepexKe-
H.HH
YcKOpHTeJb MaTineTO
nneKT
1 xoM-
nJIeKT,
16. Kap6lop
Kap6lopaTOp JIK3-50B
aTOp
I KoM-
3,706
BOAsHac alonJlaBKoBaH xaMepa
naIeKT
1 KoM-
0,741
A16-6
B c6ope c coelHHHTeJIbnoS
apMaTVnoH Na 20-BC
IIe'paas noJIOBHHa XOMyTHKaI
nneXT
(CT. 10 ou'BHKO-
0,023
A16-7
iHJlaHra
BTOpaa noiloaaaula . XOMyTHKa
IBaHHas
To we
0
026
A 16-8
annaalra
faHKa XOMyTHKa
CT. 3
,
0
066
A16-9
.IfIJIacTHHa cKpeIIJlaloluaa 6es
CT. 3
,
0,006
A16-10
pe3b6bl
IIIJiaar narpySxa
[Ipope3HHennaa
0,045
A16-13
Myq)Ta
TKaHb
(CT. 20
0
031
A16-14
Ynop Aim mapoBoro naJlbua
CT. 45
,
0
0015
A16-15
fIpo6Ka Myq)Tbr
CT. 45
,
0
004
A16-16
IlpyxinHa
CT. HR-1
.
0
001
B16-17
KpoamTeiH BO BHof ?Ka.Mepbl
CT. 3 ropxve-
,
-0,242
KaTaHasI
17. TonaHBOnposom H (
DHJ1bTp
BOAOnoABOAHluaa T;py6Ka Kap- 1
Me,gb xpacaas
0,0065
61oparopa
BoaonoABoAxluax Tpy6Ka K
I
0
032
BcacblBalonjeMy xOJILIeKTOpy
lepeAHHH
,
2*
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10:
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 11poAoJrHCeHHe
Bec
Aeraneli
B Kr
BoAOIIOABOARIgaA Tpy6Ka K
BcacbraalolgeMy KoJlJiecTOpy
((MAHAA)
A 17-7
Tpy6Ka coeAHH,HTeJI6HaH
ToHCe
0,017
A 17-8
LHTygep paCIIbIJIHTeJIA
CT. 11112
0,021
JIK3-01-154
A17-9
Tpy6Ka pacnbrJmTeJIA
Meab xpacxaH
0,006
B17-12-2
Tpy6xa xepoCH.HO3a$I ?OT 6axa
To 3Ke
0,187
B 17-13-03
K oTCTOHHHKy
Tpy6xa BoAHHa5 OT 6aKa IC OT-
0,397
B 17-14-02
.
CTOIIIiHKy
TonJIHBanoABoAHIgaH Tpy6Ka Or
0,067
B17-15-04A'
OTCTOHHHKa Ic Kap61opaTOpy
BoAonoABOAAniaH Tpy6Ka Or
0,082
bTCTOHHKKa K BOAIIHOH Ka-
,Mepe
KpOHHITeiH AJIH KpenJieHHH OT-
4IyryH Cepbltl
0,472
.B 17-17
CTOHHHxOB
Tpy6xa oT60pHas AJIH BOAbI
McAb KpacHaA
0,009
B 17-18-02
KpaHHK TOIIJIHBHbIX laKOB!. B
2 KOM-
0,165
B17-21
c6ope JIK3-01-114c
CTeIe
CT. 40
CTaxbHoe JIHTbe
CT. 40
CT', 6 s gpx ieKa-
Tam,.q
,CT. ? 6 ropsigexa-
Ta~iaH
CT. 45
CT. 2 ropqiexa,-
TaHaaL
ACT. 45
CT. X45
107,000.
0,044
60,670
60,670
9,200
0,870
11,200
0,697
0,697.
0,265
0,050%
0,555
0,240
qyryH cepbrti
CT. 40X
CT. 40X
CT. 45
CT. 45
CT. 45
CT. 40
CT. 45
CT. 45
Cr. 10 ropsige-
KaTanasi
CT. 08 AeKaimpo-
BaHHa51
CT. 45
gyryH KOBK?HIi
0,515
0,870
72,300
70,830
14,850
3,720
14,850
36,250
0,175' t
0,355
0,031
0,045
5,330
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 HpoAoasfeHMe
o Bec
it
MaTe'pxan AeTane
Aeianel
B xr
5 F R
A30-24
KpoHUITefH y?IOpxoro 316J-IOKa 4yrSH ,KO'BHHM 5,330
JIeBblii
A30-26
,
IDa.ii6a 4 acoH iaH r CT. 10 ropaneKa- 0,057
TaHaH
B30-13
t{pOHIHTeHH 6arne.pa BpaBbIH CTaJIbHOe JI.HTbe 4,741
CT. 40
B30-14
KpOHBITeIH 6aMnepa JIeBbIFL CTanbHOe) JIHTbe 4,741
CT. 4)
B30-15-01
IIlBexiep 6aMnepa 1 CT. 5 22,000
A30-28-01
BTyJIKa nonepe'Horo 6pyca 8 CT. 45 0,620
B30-16
IoK nepeunHA neBbiii 11 CT. 45 1,510
I{
B30-17
p
IKpIOK nepeAHHK npaBbIH 1 CT. 45 1,510
31. noAsecKa
A31-2-02
OCb .KaTKa
8
CT. 45
3,320
A31-3-01
FaftKa OCH KaTKa
16
CT. 45
0,405
A31-5-02
Kopnyc caJIbHBKa
16
CT. 6
1,340
A31-6-02
IIpoKJlau.Ka peryJIBpoBOVaaH 0,4
32
CT. 10 apeccHpd-
BaHHaH
0,0125
A31-10-02
naxcxp BHyTpeH'HHi{
Ba
4
'IyryH KOBKHI3
20,735
A31-11-02
,
BHCIBHHB
BaJIaHCH
4
? ri,
30,570
A31-14-
p
BTyJIKa 6aJIaxcHpa cpeAHHH
8
AJIlOMH.HHeBaA
6pOH3a
0,585
ICT
20
1,600
A31-15
A31-1'6-01
O,Cb KagaHHH
HaB InH'HJIbKa' OCH
CTOTIO'
.
CT. 45
0,1
A31-17x02
P
KOJIbggo caJIbB?HKa
BofiJtoK mJIeS3cKHH
O-C
0,013
3
A31-18
eHHHH
T
BH
6
685
0
-0
y
p
anancnpa
BTynxa
6oJlbiuax
BTyJIKa 6aJIaHCHpa Hapy?KHaH
Bpox3a 5-10
O-C
,
60JIbma i
Bpox3a 5-10
0,665
A31-20
Ynopxasi IHaki6a
4
CT. 45
0,274
A31-21-01
6anaHCHpa BHemHHH
KpblmK
4
I-IyryH cepiai
1,190
A31-22-01
.
FIpoKJIaAKa
8
BbyMara
0,003
A31-25
Peccopa ~6oiTbma?%
4
'CT. 9255
8,280
A31-26
Peccopa MaJiaH
4
CT. 9255
3,340
A31-30-01
Yn31OTH5uoIuee KOJIbgO
16
Boi3JIOK nonyrpy-
6omepcTHblkI
0,013
A31-44-02
flpoKJIaAKa peryampoBo4lHa5i 0,6
96
CT. 10 Apecc'Hpo-
BaHHaH
0,0163
A31-45-02
iIIpoKJIaAKa peryJ1HpOBO*IHaH 0,2
32
CT. 10 apeccHpo-
'BaHHaH
0,010,
A31-46-01
,IlpoxnaAKa peryJtHpOBO HaH 0,1
32
CT. 10. xOJIOaIp-IO-
KaTaHan
0,005
A31-49
Ynno'rHH!onjee KOJIbAO OGH Ka-
4aHHH
8
BoiinoK II+OJI'yd-py-
6ojnepcTHbIA
0,010
A31-52
LLIaH6a. 3aMKOBaH
.16
CT. 10 ropawxa-
0,035
:raxasi
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 n7
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 ilpoaonxtemie
B31-1-02
B 31-40
B31-53
A31-51-01
KaTOx OfOpHhI (TpaHoHOpTHbIli 16
Ba,pxaHT)
BaH axc xaTxa 16
3aMxonax naacTHHa 32
t
MaTepma.Ti
P,e3HHa
CT. 2 ropa*ie-
xaTaaax
CT. 1,0. AexanHpo-
BaHHaSI
PQ3pe3 no H-NI
R31-15 '_ r r;rr
831-1-02
F1315-02 ~''
?PHc. 2. 06;uHii BHA nOIBecIcH (B paape3e)
Bec
AeTanet
B xr
11,920
4,580
0,017
0,095
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 dlpOAomKeHHe
Bec
A31-55
A31-56
A31-57
A31-58
A31-59
.A31-60
flpOKJTaaKa
IIpoKJIaAKa peryJIHposoanaS , 0,2
17poKJlaAKa peryJn3pOBO Hax 1
iKpblmxa ynJIOTJ-IeHHH
tBoHJIO'IHOe KOJIbgO Hapyxcnoe
FHea',(o S-Iapy)KHOrO caJIbH!HKa
4
4
CT. 10 ApeccHpO-
BaHHaH
CT. 10 ApeocHPo-
BaHHaH
CT. 10 ApeiecHpo-
BaHHaH
it-lyryH KOBXHH
Bo4JIOK TexHHYe-
CKHK
CT. 10 AeKanHpo-
aanxaa
0,013
0,004
0,025
1,315
0,021
0,069
32. HanpaBJUVOmlee
.A32-2
A 32-3-01
A32-4
A32-5
A32-6-01
A32-8
A32-9-01.
A32-10
.A32-11
A32-12
A32-13
A32-14
A32-15
A22-16
A32-17
A32-20
A32-24
B32-1
A32-21-01
A32-23
Cr nHua
YHopHaa xpbIIUKa
1lpoKJTa1Ka yHOpHOO xpbIn1KH
KojieHHaTag OCb
3aMHTHa5 x maM6a
illai6a C JIbICKOH
B'CTaBHoe yJJKO
Ilajieu BCTaBHOrO yIDKa
BHJIKa IpacOHHaH
HaTH}KHOH 60JIT
17pyxcHxa Har5nKHaH
YRopHau mai6a
d'ailxa peryJrxpcBKH Ha.TH}Ke1I+HH
YnopHoe a66JIOKO .
11]HTOK yrIopxor?o 5I6JIOKa
1LIai6a OT6oHHax
raHKa xoJleHYaTOH OCH
;O6oA (Tlp'a'HcI1 prubIIi)
3aMKOaaH HIa116a
3aii THaa Tpy5Ka
LlyryH cepbuu
D
ByMara
CT. 45
ACT. 08 AexamIpo
BaHHa$
,jB',,oHJIOx 11e~xHlHYe--
r-KHH
,C'T. 3
CT. 45
CT. 45
'Cr. 45
CT. 45
CT. 9255
ACT. 45
'Cr. 45
CT. 45
-CT. 08 Aexannpo-
,BaaHaH
'CT. 35 xOJIOAHO-
acaTaHax
CT. 45
CTaJIbHOe JIHTbe
Cr. t40
.T. 10 TopaHe-
xaTaHaa
IIpopesHHeHHaH
TKaKb
11,800
1,680
0,003
17,800
0,280
0,015
0,090
1,325
0,630
2,550
3,060
6,320
1,205
0,490
0,895
0,155
0,300
18,800
0,048
, 29
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
5h 7 /M14x1
A31 B ~II I ~~~ 71r65r12Q+A3 Pa a3 /7011
fY6-1~d ~
5H11 110r
~~P II f A37d7 H37-J3 !1.?Z-14 RS -/$R9!-/8 R/7 1
Poc. 3. 0,614ma aHAr Hampaaaatrrouxerd ncoarrca i(s 'pa3pe3e)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10: CIA-RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO 1540 R005900100009-3 r1poAp.vrcetme
MaTepxan
Bec
AeraneM:
B Hr
33. n0AAep)xHBaiou4Hi3
A33-1
Ocb
CT.
45
3,400
A33-2
CTynxga
4yryH
cepbil
5,04.5,
A33-3
Kopnyc canbBHKa
b
p
0,837
A33-4
Bocinovxoe.xonbuo
Borinox
rpy6o-
0,0055'
mepeTHbli
A33-5
rlpox.naAxa
'ByMara
0 , 00215,
*
A33-6
Pac.HOpxaa BTynxa
CT.
20
0,470
A33-7
Ynopaaa xpbiiuKa
T4yryfn
cepbH1
0,997
B33-11
06oA
CT.
45
1,459-
B33-13
Ba,HAaxc
Pe3HHa
0,700
,
A33-14
CTonopHax nnaxxa
CT. 10 rop t'-
0,017.
xaTaxaa
33-1
311-6 x 23
3ancnerxa x ter,
B34-1-04
3oeno
?rycejHiku
B34-2-01
llaneq
3BeHa
B34-4
hasi6a
PHc. 4. 06ngs13 BHA HoAAepxcHBaioutero
ponHxa (B pa3pe3e),
34. fyceHHna
.1334-2-01
176
176
176
176
CT. 10
MapraHUesxcTOe
JLHTbe '(raT4nnbA)
CT. 45
tCT. 20 ropx'te-
xaTaxax
0,009
3,418
0,670
0,007
at
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 dlpoAOaxc(mme
HHaHMeHOBaHHe AeTanel
Bec
ueTaneli
B Kr
. 35.. npHgenHoe npxcnoco6.neaxe
B35-1
B35-2
B35-3-01
B 35-4-01
B35-5-04
B35-6-01
B35-8
B35-9-01
B35-10
B35-11
B35-12-01
B35-13-01
B35-14
B35-15
R35-16
B35-17
B35-18-01
B35-19
B35-20
B35-7-02
A35-9
B35-22
B35-23-01
B35-24-01
B35-25-01
A38-102
A35-10
Byrenb
Haneu npxuenrloM CKo6b1
Cxo6a npHauellHa5l
MaH6a
n,pyxcHHa
CTepxceab HpyacnHbl
Cepbra IIroABeecxasl
llaneu n0ABeCHOc CepbrH
YIDKO 'AaT57KHTeJ[5I HH)KHee
1-la.leu HaTA}KHTeJI51 HH}KHHii
YHiKO BepxHee npaBoe
YHIiKO Bepxxee neBoe'
Illaneu HaTSIJKHTeJI5I BepXHHH
BnHT HaT51}KHTejI51 c JIeB'OH
. pe3b601i
?l-aliKa~ CTA}KHas
BHHT HaT51)KHTeJIH? C npaBoli
pe3b60H
3ipIOK ynp$UKHOii
3au[enxa: ynpuuHoro KplOKa
XOMYT 3an eJTKx
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
i
1
2
2
Kopnyc npxuenxoro npxcrloco6-
JIeHHA.
-IUHMJlbxa
KJ11ov
3BeHO uenl
KoJlbuo
KoJlbuo 6o.Ibnloe.
lllnwJlbxa
3aMKoBaJ IIIaIi6a
t-IyryH KO1BKHH 12,300
CT. 45 0,502
CT. 6 16, 400
CTS 3 0,207
CT. 55C2 7 , 522
CT. 6 2,827
Or. 6 3,385
CT. 40 0,885
!CT. 6 0,655
ACT. 40 0,162
-IyryH KOBKHii .1, 495
b 1,495
CT. 40 0,180
CT. 45 0,630
ACT. 6 1,109
CT. 45 0,630
(CT. 6
(CT.. 6
CT. 20
CTaJ1bHOe JIHTbe
CT. 40
CT. 45,
CT. 3
CT. 20
CT. 10
CT. 10
CT. 45
CT. 3 ropAqe-
KaTaxaA
7,302
0,183
0,134,
12,235
0,431-
0,208
0,002
0,004
0,021
0,053
0,040
CT. 45
CT. 10 ropAUe-
KaTaHaB
CT. 20X
CT. 45
CT. 29
CT. 20X
CT. 08 Aexanxpo-
BaHHaA
IBloxnox 17?pY60-
n1epCTHbIH
Cr.. 141 ropAVe-
xaTaHaA
CT. A'PBK
CT. 45
CT. 45
6,966
0,015
1,455
0,270
0,295
2,675
0,285
0,024
0,040
0,0025
0,039
0,128
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 ?
I
B36-1
A36-2
A36-3
A36-4
A36-5
A36-6
A36-7
A36-10
A36-12
A36-13
36. FJIaBHbii1
BaJI KapAaHumHo
3aMKoBaa nnaCTHHa
leCTe.pHA C BHeWHHM 3y60M
ll7lau6a ynopaaA (~acoHHaH
516n0K0
(Naxeu C BHy.TpeHHHM 3y6oM
3aUUITHbIH KO)KYX
lllai6a 3y6vaTa5l
R'PYHCHHai _
BonT,
I-aHKa
xapAaH
I 1 I
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
HaHMeHOBaHHe AeTaJleii
37. Kopo6xa nepe,aq
Bec
AeraJlel'i
B Kr
A37-1-01
Kopnyc Kopo6KH nepeAai
L1yryH cepbin
53,330
A37-2
HpoKJIa,aKa
BByMara
0,012
A37-3
Bepxnaa KpbllnKa Kopnyca
CT. 08 AeKanHpo-
BaHHaa
2,290
A37-4
l.llecrepH I noABxmnaa Z-25,
CCT. 20X!
Z-15
A37-6
IllecT?epna OIOCTOSIHHOFO 3aueJl-
JIe?ana Ma.naa
A 37-7
'CTOIIOp BaJIHKOB nepe.KJiJo ieHHa
CT. 20
0,036
.A37-8
fIpyM HHa tcronopa
CT. ATBK
0,028
A37-9
'K@bIlnKa npyacHH
MyryH cepbni
0,580
A37-10
CTOnopnaa uJIacTHna
IIpoK.naAKa
CT. 10 ropaHe-
KaTaHaa
HpeccoBaHHbIn
KapTOH
0,014
.A37-12-01
HpoKJIaAKa
To xce
0,002
A37-13
F.He3Ao caJIbHHKa,
4yryH cepbIH
1,490
A37-14
O6o5Ma caJibHHKa
CT. 08 AeKannpo-
BaHHaa
0,052
A37-15
Koabuo caJIbHnKa
Bociioi rpy6o-
Hlep,cTHbIH
0,010
A 37-16-01
HpoKJIa qKa peryJlnposoqxaa 1.5
CT. 20 Apecc?Hpo-
BaHHaa
0,031
A37-17-01
HpoxJlaAKa pery.nnpoBoyHaa 0,5
CT, 10 ApeccH?po-
BaaHaa
0,009
A37-18-01
fl1pcKJiaJKa pery.nnpoBovHaa 0,2
CT. 10
0,004
A37-19-01
?Fne3AO ialOAuIIInHHKa HW]KHee
IlyryH cepblii
1,540
.A37-20-01
;HpoxJiaAKa ,
ByMara
0,003
.A37-22-01
PacnopHaa BTyJIKa
CT. 20
0,445
A37-23
LIIeCTepm MacjIBHaa
CT. 45
O-C
0,173
.A37-24
BTyJIKa MacJIHHOH InecTe'pH'H
BpoH3a 5-10
0,113
A37-25-01
Ocb MacaBno}l IDecTeprH
CT. 20X
0,315
A37-26
HpoxnaAKa peryJ1npoBo14Ha5i
CT. 10 Apeccnpo-
BaBHaa
0,012
A37-27
LHai'i6a 3aiKoBaa
CT. 3
0,052
A37-32
Bexeu IuecTepHH Z-48
Cr. 20X
5,195
A37-33
CTynnua BeHuoB, LnecTepeH
LlyryH cepbIH
6,000
A37-34-01
FI,POKjiaAKa
'ByMara .
0,028
A37-35
KOJIbuo
CT. 45
0,330
B37-36-01
BaJIH?K BTOpH4Hblii C nlecTepxeB
CT. 20X
9,935
A 37-37-01
l_ue3AO poJIHKOBoro IIOAWHH-
HHKa
LIyryH cepbIH
3,980
A37-38
BaJIHK llepBHtlHbIll
CT. 45
5,610
A37-39
IIpOKJIaAKa
ByMara
0,001
A37-40
3arJlynlxa BaJIHKOB, nepeKJllo'ie-
tlyryH cepblii
0,360
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
_
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
i
05
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 I -
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 SlpoAO:nxcexxe
A-37-41'
A-37-42-01
A-37-43-01
A37-44
A37-47
A37-48
A37-49-01
A37-50
A37-52
A37-53-01
A37-54
A37.56
A37-58
A37-59
A37-62
A37-63
A37-65
A37-66
A37-69
A37-71
A37-72
A37-73
A37-75
A37-76
A37-77-01
A37-74
B37-78
B37-79
B37-80
B37-81
B37-82-02
B37-83
B37-84-01
IIIecTepnsl nocTOmHHOro 3a,gen-
JIeHHA 6oJlbma3l
Ynopuoe xoJlb'-
BaJIHK OT(' MOIgHOCTH 11
3aAHero xoAa
ZlpoxJlaAxa
dlLaai& yndpH.as= 3a~z:HHq
IUaiiOa
KyJIagKoBa5I MYCI)Ta
Wali6a oT6oiiHasI;
BHJIKa ncpex,nlo ieHH51 cxopo-
eTeH
S OJIT 'CTOIOpHb?li
Bmac?a ,aepe'Kanromer i c?KOpOCTeir
'BBJIKa rlepeKJllo,4eHHSI 3aAHero
xoAa
.Fa?Ii,Ka pyKOATKIH
PyxoHTxa pbrvara nepeKJnogeHH5l
cxopocTeli
Ynopnasl BTyJrxa
TTpy>KH:Ha naraa rKa
iKoJmavoK
Koprlyc pbI ara nepeKJllogeHHA
cxopocTeli
II1TH(4T
TTpyxtHHa KoHHgecxasl
3arnylnxa MaJlaa xopo6KH ne-
peKJllw4enxsr
ITpoKJlaAKa -
KpbImxa Kopo6xe nepeKJllove-
iHHH
YnopHoe KOJIb4O
fai36a mapoBaar
06oliMa mapoBoii mali6bl
SOJIT
,IIIecTeplisr aIOABHwKHasi Z-33,
TIJmTa c mapoBoli Onopoii
Z-40
IilecTepxa H'Ir7KHero BaJIHKa Z-23
UIecTepBH HH}KHeTo BaJmxa Z-30
BeHeq mecTepHx . Z-38
Kopnyc nepeAaTIH K CnHAOMeTpy
%palssaK areapeAamn x cn aomemipy
-1epBH*IHaB mecTepRB arepeAa'H
K oIfHAoMeTpy
4 iraneq nepeAa4H x cnHAO-
McTpy
CT. 60F
CT. 45
SyMara
CT. 3.
CT. 45
CT. 20X
,CT. 10 .ropmte-
xaTaHasr
CT. 45
CT. 45
CT. 45
CT. 45
CT. 20
TT,nacTMaoca
CT. 08 aeKanxpo-
BanHaa
CT. ATBiK
CT. 08 AeKannp;)-
BaHHasl
14yryH cepbrx
CT. 45
,CT. ATBIK
CT. 10 ropslne-
KaTa?HaH
ByMara
CT. 08 Rexannpo-
aaHHasr
CT. 601'
CT. 45
CT. 08 AeKanHpo-
BaHHaH
CT. 40X
CT. 45
CT. 20X
CT. 20X
CT. 20+X
CT. 20X
t-IyryH Cepblll
CT. 45
CT. 45
Bec
Aeraaeli
B Kr
0,035
6,040
0,003
0,043
0,062
1,775
0,030
0,052
0,800
0,590
0,026
0,076
0,030
0,170
0,008
0,132
0,005
0,002
0,101
0,032
0,114
0,022
0,530
1,010
7,102
2,357
3,680
2,876
1,655
0,077
0,067
'Q F
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
AeTa.neli
HaHMeHOBaHHe AeTaJIe1i
I BI-dc
AeTaiieir
B Kr
B37-86
BaJrnK nepeKJlloaeHnn 3a)Hero
CT. 15
1,430
B37-87
xoAa H Ao6ai3ogHOH CKOpOCTH
B'aJiHK nepeKJllo ieHHn I-A H 2-A
CT. 15
1,302
B37-88
CKOpoCTeM
BaJIHK nepexillofIeHHH 3,H H
CT. 15
1,412
B37-89
4-11 CKOpOCTeq
lllecTepHH 3aAHero xoAa H _Ao-
eT. 20X
2,890
B37-90
6aBO9HOH CKOp0CTn
IIIpoKJIaAxa peryJlHponovnan 0,5
? CT. 10 Apeccnpo-
0,016
B37-91
KpbImxa mapoBan
BaHHaa
CT. 08 Aexannpo-
0,164
1337-92"
$16JIOxo onopHoe
Baxaan
T-lyryH cepbn3
t? 0,732
B37-93
CCaJlbxnxoAep}caTeJlb OnopHOro
CT. 08 Aexannpc-
0,019
B37-95-01
n6JLOKa
BBaJIHK ' nepeKJno'TeHHs C cpJlaH-
BanHan
CT. 15
B37-96-01
ueM nepeg-lrnnH
Pbinaxaox ne?peAHHii
CT. 45
0.,345
B37-97-01
Pblga}Klo,K c maponoil roJIOBKOH
CT. 45
0,508
B37-98-01
Ba.IHx nepeica'ioLICHHH .c r JIaH-
CT. 15
1,095
B 37-99
L eM 3aAHH1l
IIpoKJIaAKa
ByMara
0,002
B37-100
KpbImxa 3a,'gHero KpOHIHTe}IHa.
'CT. 08 AeKannpo-
0,078
B37-101
1-,'poHmTe1H C maponoli onopoil
BaHHan
4yryH cepbli3
B37-102
3a,aHH1
BepxHBB KpbIHIKa Kopo6KH He-
CT. 10 AeKan Hpo-
0,334
B37-103
peKJIIonIeHHn
flpoKJIaAKa,
Baxnan
ByMara
0,004
B37-104-01
Baiinx C pibPia}KKOM
CT. 15
1,430
B37-105-01
PbinaNKOK ?nepeKJnoifenlln cKO-
CT. 45
0,360
B37-106
POCTeJl
Kyjinica nepeKJII04eHHn cKopo-
0,265
B37-107
cTe}"I
KOJIbILO caabHnKa
Boi{JIOK rpy6o-
0,002
B37-108
Ca JIbrH-Px oAep?x aTe Jlb
mepCTHbIcI
CT. 08 aeicanxpo-
0,026
B37-109
T-lexOJi mapoBoro coeAHHenHH
HaHHan
irlp Ope3li HeHH blii
0,010
B37- 110-01
17,pyxcHna.
' 6pe3eHT
CT. ATBiK*
0,003
B37-111-01
PYKOBTKa co6a*IxH
T3yryH KOBKMI!
0,048
B37-112-01
Tnra CO6a IKH
CT. 6017
0,082
B37-113-01
Pbfnar nepeK.HoneHHH cxapo-
CT. 45
2,100
CTeli
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/1037
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : -
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
B37-114-01
B37-115-01
B37-116-01
B37-117-01
B37-118
B37-119
B37-120
B37-121
B37-122-01
B37-123
B37-124
B37-125
B 37-126
B37-127-01
B 37-128-01
B37-129-01
A37-130
B37-131
B37-132
Bd7-133
B37-134
B37-135
B37-136
B37-137
B37-138
B37-139
A37-140
B37-141
B37-142
B37-143
B37-144
HaHMeHOBaHHe AeTaneti
OCb co6a'KH
Co6avxa
Ynop c(,6avKH
KpoHInTeiiH c UJa?poBOF3 Onopoi
1epeAHHFiI
c.IaHeg coe,uxHHTeJIbHbIFi
Tpy6a': coeAHHHTeJIbnaK
+BHJIKa Jjo6aBOgHOki CKOpOCTH
;BaJIHK .Ao6aBOIiHOti CKOpOICTH
IBTYJIKa ao6aBolHof 'CKOpOCTH
KoJlbuo npy)KHHHOe
LLiecTepHs Ao6aBogHO6 CKOpocPH
Kojibuo pacaiopxoe
FAKa BTyJIKH A06aBO'1HOfI CKO-
pOCTH
LuaH6a 3aMKoBas
I H5KIJS Ba i cram i(oMeTpa
CnHAoMeTp -
LUriHJIbKa AepeaannaH
HpoKJiaAKa perynnpoBOVHa5i
HpoKJIaAxa perynnpoBo4HaH
IlpoKJiaAKa pery.nHpoB09Ha5i
3arjiyutKa xopnyca nepeAagH K
cnIHAoMeTpy
fIpoKJla,gxa xpbiLuKH nepeAatIH
K crrHAoMezpy
ICpbuiJKa xopnyca iiepeAaqI1
x cnHAOMeT.py
CKo6a xpenJleanst rn6Koro Ba,
Jia crIHAoMeTpa'
CKo6a Kpen,neHHB rri6,KC ro Bajia
cnPAoMeTpa
HpoKJiaAKa peryJrnpoBOVHaH
BOAT
Bo.Hxa
BOAT
KphIllrxa Jnoxa
I7poxna.aKa K KpblIHKC JIIoxa
1 KOM-
nneKT
1 KOM-
nneKT
2
2
CT. 45
CT. 45
CT. 45
14yryH cepbth
CT. 3
CT. 20
CT. 45
CT. 15
CT. 20
CT. 60r
CT. 20X
CT. 20
CT. 20
CT. 10 ropaoIe-
KaTaHaH
JJepeno TBepAoH
nopoAbi
CT. 110 ApeccHpo-
BaHHaH
CT. 10 ApeC'CHpO-
BaHHasi
.CT. 10 zipeccHpo-
BaHoasi
CT. 40
HpecCOBaxHbix xap-
TOH
CT. 3
CT. 2 ropsoie-
KaTaHaB
CT. 2 ropa4e-
KaTaHaB
CT. 10 ropsige-
KaTaHaH
CT. 40
CT. 20
CT. 45
Or, 3
HpeccoBaHHbi5 Kap-
TOH
qyryH cepbiH
Bec
lzeraaeii
B Kr
0,017
0,030
0,021
10,225
0,225
5,300
0,739
1,225
0,553
0,007
1,057
0,037
0,085
0,028
1,151
0,439
0,001
0,001
0,002
0,004
0,029
0,002
0,145
0,025
0,073
0,023
0,080
0,040
0,164
0,255
0,002
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10:
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
A38-40-Of
A3fl-41
8!12-M !2X45,
1-1aHMeHOBaHHe AeTaJIeI-I
i
v- x
5 ~
MaTepMaII_
Bec .
JI,eTaae 1
~ ny cs
B Kr
38.
3aj1HHli MOCT
A38-1
CTaKaH IIOj[mHQIHHKa
2
-1yry.H cepblx '
3,170
A38-2-01
Mac.nooTpaHCaTenbHa I
mai6a
2
CT. 08 AeKaIIHpo
0,115
A38-3
CTOSIOpHbIFI WTH4)T
+p"2
BaHHax
4.0
0,014
A38-4
CTOinOpHaH 11JIaCTHHKa
IT.
:CT. 3
0,019
A38-5
3aMKOBa5i mar"16a
2
CT. X10 ropngeKa-
0,0J2
MacnoyJIIOBHreJibHmIFI
KoJm.na:K
2
TaHaH
CT. 08 AeKan?Hpo-
A38-7
PeryJ1poBouxa5i rafKa
BaHHan
'4yryH KoBKHI
1,280
A 38-8
Bo.nT KOHH9eCK0A meCTepHH
CT. 45 .
0,080
-A38- 111
UV-10,5x3
6HH-MIOX25
f1U-M12
105x
08
MO?CTa (pa3pe3 no TOpM03y)
1138x32
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10:39
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
A38-D
A38-10
A38-11
A38-12
A38-13
A38-14
A38-15
A38-16
A38-17
A38-18
A38-19
A38-20
A38-21
A38-22
A38-23
A38-24
A38-25
A38-28
B 38-29-01
A38-30
A38-31
A33-32
A38-33
A38-34-01
A38-35
A38-36
A 38-37
A38-38-01,
A88-39-04
A38-40-01
A38-41
.A38-42-01
A38 43
A38-44
A38-45
A38-46
S
O
1
BOJIbman KOHH`IecKan .meCTep Hn
)Bali 3aAHero MOCTa
FaSKa Ha}KHMHoro AHCxa
OTSOAKa .
JM2acJiooTpaxcaTeJibuan uia06a
MacJlo3aAep:KHBaIOWee KOd1bUo
FH6KHH malaHr OTBOAK431
HaKOHe9HHkc uiJIaHra
HpoKJlanKa
(Ha I OMHOH AHCK 6opTOBoro
4 pHKUHOHa
BTyJIKa Ha)KHMHOro AHCKa
111HHJIbKa npy}KHHbI
Hpy}KHHa ?4Jpxxuxona
CeA.ao npy?KKHbi 4Jp'HKUHOHa
Cyxapb
BeAyHLHil 6apa6aH
BeAyn HH AHCK 6opToBoro
4 pi-IKTHOHa
BeAoMbi9 AHCK 6opTOBoro cppHK-
UHOHa
HaKJiaAKa BeaoMoro AHCxa
Bec
AeTanel
Bar
F
U
ct
CT. 20X
61500,
CT. 45
15,200
ICT. 45
0,720
CT. 45
1,900
CT. 10 ropmieKa-
0,056,
TaHai
CT. 3
0,383
McTan.1n ecKOe
0,049
QI'JIeTeH-He
'CT: 20
0,068
'ByMara
0,008
CT. 20
5,980
2
12
O--C
BpoH3a 5-10
iCT. 45
-0,380
0,180
12
CT. ATBK
0,185
12
CT. 45
0,058
24
CT. 45
0, 04.
2
LlyryH cepblH
11,040
18.
CT. 40 xo.noAnO-
0,610
18
KaTaHan
CT. 35 xoJioAHo-
0,540
36
KaTaHaH
HpeccanaxnbIR
0,125,
2
ac6ecT
L1yryH cepblH
12,850
1
170,690
2
~CT: 10 ropn9eKa-
Tanan
0,384-
iByMara
0,005
CT. 10 ropnPeca-
Tanan
0,360-
2
ByMara
0,004.
1
CT. 3
4,950,
1
ibyMara
0,015
2
Llyryn cepblH.
7,130
4
BoiiJtox mJIeHcKn
H 0, 009-
2
CT. 6OF
1,300
2
OeppoAo
0,680
2
CT. 45
0,435
2
CT. 45
1,090
2
CT.$45
0,600
LlyryH KO&KHII
0,465
4
CT. 45
0,038.
2
'CT. ATBK
0,030
2
ICT. 20
0,0i.
IBeAoMbi4 6apa6aA
KOpnyC 3aAHero MgCTa
Kpbnuxa 6oKOBOr0 JHoKa Kop-
nyca 3aAHero MOCTa
flpoxJiaAKa
Kpbiiuxa nepe'AHero JIfOKa Kop-
nyca 3aAHero MocTa
HpoxnaAKa
KpbIHIKa BepxHero TIIGKa KOp-
nyca 3aAHero MCCTa
rlpoKJIaAKa
IleperopO Ka xopnyca 3aAHero
MOCTa
YnJIoTHaIOUZaa nOJIOCKa
TopM03Han JIeHTa'
HaKJiaAKa TOpMO3HOH JIeHTbi
,1_He3AO (i mKcaTOpa
OmKcaTOp TOpM03HOH JieHTbi
Hpoyinnxa Ha6eraiowero KOHra
TOpMOTHOH JIeHTbI
llpoymnna c6eraioLUero } oHua
TOpM03HOH JIeHTbI
1laJieU TopM03HOrO pbigara
Hpy}KHHa
WTHCpT npy}KHHbI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10_ : 41
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
11poAonxceine
Bee
Aera.nei
B xr
A38-47
TopMoano k pbigar
2
CT. 45
0
375
A38-48
BHAKa TopM03HOro pblYara
2
CT. '40X
,
0
425
A38-49-01
PeryJinpoBogHax racKa
2
CT
45
,
0
075
A38-50
CTonopxasl ma46a
2
.
ACT. 3
,
0
006
A38-51
ilpy)KHHa
2
CT. ATBK
,
0
029
A38-52-01
KpOHmTeIH BHJIKH TOpMOsHor0
2
CT. 45
,
0,363
A38-54
pblvara .
iIpyNCxaa
CT. ATBK
0
230
A38-55
HaTA)KHaH raKKa
CT. 45
,
0
117
A38-56
BOAT npoynIHHbr
A'-
'CT
,
0
029
A38-57
3aMKosa.q nnacTHHa
.
CT. 10 ropn~IeKa-
,
0,012
A38-58
OTBOAnnjHH pbt4ar
TaHaH
CT. 45
1
210
A38-59
BTynxa OTBOA511IHx pbl'aroB
J1aTyHb
,
0
055
A38,60
Bain OTBOIAi$lMHx phI9aroB
CT. 45
,
1,940
A38-61
Kopnyc BHJIKH BbIKnK)9eHH31
CT
45
065
1
A38-62
YpaBHHTeJib
.
CT
45
,
290
0
A38-63-02
B?HJLKa BbIKAlO9eHH5i 60pTOBoro
.
CT. 20X
,
0,485
B38-64-01
YpHKUHOHa
Kopo6Ka ynpa.BAemiH npasaSI
IJyryH cepblh
4
950
B38-65-01
Kopo6Ka ynpa8AeHn51 AeBaH
21 2.
,
4
950
A38-66-01
Kpbuuxa 6oKOBoro Jnoia KO-
CT. 10 ropxge-
,
0,410
A 38-67-01
po6KH y1TpasneBHH
17poxJlaAKa
xaTallan
ByMara
0
004
A38-68
Kpbm Ka HaxnoHHoro AIOKa KO-
CT. 10 ropwie-
,
0,405
A38-69
po6KH ynpaBneHHSi
2lpoxnaAKa
KaTanan
iByMara
0
003
A38-70
Ban KyJIa*IKa BbI.KAlogeHH5I
CT
45
,
0
930
A38-71
PacnopHaal BTyAxa
.
CT
20
,
0
145
A38-72
TopMO3H011' KynanoK
..
CT
45
,
0
252
A38-73
IlIAatCTIIIHa xpe I elim QIOtj-
.
CT. 3
,
0,117
A38-74-02
mHnHHxa 1
KynagoK BblxJIlogeHHH (~pxx-
0,470
A38-76
-I(HOHa
MaicJlooTpa]KaTeAbnax mai6a
CT. 10 ropslve-
0,022
A38-77
Kpblmxa canbHKKa
KaTanaSl
CT. 1') ropave-
0,070
A38-78
IYnA0-AHSl,K)nje'e xoAbgo
KaTaHaH
Bol'[AoK rpy6o-
0,002
A38-79,
'YIIAOTIFYSTTOnjee 6t-ojbgo
mepCTHblii
BofAoK rpy6o-
0,008
A3~ . -80
mepcTHbIii
CT. 45
0,713
B38-81
VATII )qe1iH5d
3araymxa
CT. 08 aeKanHpo-
0,014
A38-82
CTOHOpHbIcl 60/TT
BaHHasl
CT
45
0
053
A38-83
ra?Ka peryJHrpoBo4HaH
.
CT. 45
,
0
370
A38-84
Byrenb
L1yryH KOBxHii
,
. 2
225
A38-85
Ii1HHAbxa xpennerHSl nepe-
CT. 45
,
0,288
ropaAKIt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
MaTepHaJI
Bec
Aeranel1l
B Kr
A38-86
iIarpy6OK AJIfr 3aJIHBKH MacJla
4yryH cepblH
1,430
A38-87
:Ilpox,IaAKa naTpy6xa ,B,JIH 3a-
byMara
0,003
JFH?BK14 Macaia
'KOHTIpOJIbHbI}i cTep:KeHb KOHH-
0,079
TIeCKOkf napbl
:CT
45
0,026
A38-89
LLIHIIJIbKa ,
.
A 38-90
I
111nH:JIbKa AepeB51HHa1
,UepeBO TBepAOH
0,003
92
B38
M03a
TO
B
RIOpOAbi
II CT. 45
0,725
-
B38-93
p
I
ajiHK
cjlaneu TopM03HOrO BaJPHKa
gyryfl cepbllj
6,904
B38-94
;1Zpy}KMHa TOpM03Horo BaJlliKa
ICT. ATBIIC
0,042
B38-95
'HacaAOK TOpM03HOr0 BaJiFIKa
CT. 45
0,348
B38-96
CaJIbnHKoAep1K aTe jib
CT. 10 APeccH-
0,007
B38-97
poBaHHaH
BOHJIOK rpy6o-
A38-99
lJe?pCTHb H
KaTaHasi
A38-100
CTOiUQpHOe KOJIbUO
'CraJlb 60r
0,033
CT
45'
0,053
A38-102
A38-103
JLLInHJIbKa
KOHTpOJfb'HbrH CTep}KeHb KOpo6-
.
-CT: 20
0,051
xH nepeAal
0
263
A38-104
IIpo6Ka
2
CT. 20
,
A38-105
fpoKJIaAKa
2
fpecco:Bagnbu4
xapTOH
0,002
A38-106
Ynopna1 ufa06a
2
CT. 46
0,050
A38-107
cI HccaTOp *ryJTHpOBO'IHOH
2
12
2
CT. 601-
CT. 10 ?ropHqe-
xaTaxaH
CT. 10 IiWsirtle[Ka-
TaH'a5T
0,032
A39-29
LLIaO6a
2
'CT. 3
0,108
B38-98
LCIaH6a yliopaaH
2
CT. 3
0,026
A30-17
LL1nHJIbxa 3a,AHero KpoInlTe{Ha
4
CT. 45
0,175
.
A38-111
3aKJIeriKa TopM03HOH JIeHTbl
30
CT. 10
0,006
B37-141
bOHKa
1
CT. 20
0,040
A02-3
KoJIbuO, yn 1OTHSIIOIIJ.ee rHJIb3y
2
PC3HHa
0,019
A39-1-01
Ka?prep 60PTOBOR nepeAa~nl
4yryH H
29,300
A 39-2-01
BeAyu ee KoJleco
CTaJFb'HOe gWTbe
40,000
'CT. 40
A39-3-01
MaJIaH IueCTepHH 6opToBOR ne-
e. avli
'CT. 20X
A39-4
p
LLIaH
2
Cr. 45
0,157
A39-5-01
.KpblInKa xapTepa j,
2
LlyryH cepbiH
2,110
A39-6-02
fpoxnaAKa
2
ByMara
0,010
A 39-7
s
Fpa3eabIH MIITOK
I
2
'CT. 10 rOpSIYe-
KaTaHaH
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : 43
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
i ?
i
A39-8
A 39-9-01
A39-10-01
A39-11 '
A
A39-2
.9. Q f 34-1-04
x a ~
xa-~
2
16
2
2
2
2
ICT. 08 AeKan11-
?p0'BaHHaH
iBOOJIOK rpy6o-
wepCTHb1H
4yryx cepiiii
CT. 110 rO,pave-
VaTaxaA
'14yryit cepblii
ICT. 40X
LIyryH cenbift
CT. 3
CT. 20
CT. 20
AeraJtei
0
. B xr
0,148
3,400
0,033
3,950
0,426
19,400
0,081
1,070
0,056
6Nl1-MfOYEU/(!/~ 1!)5X 9+J0 11 d17X , J! /2 5r ~ 9 2Z- 1
PHc. 9.:106wriii IBIH:66opT0BOii uelpeAa?.rgn (B naape3e)
IA
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
BoiinogHOe KOJlbgo
foAxmmHaa maii6a Y3Kas1
3aMKOBaI nJIaCTNHKa
I-IoA>KKH,MHaH waii6a m?xpoxaH
ISO T
CTy~alga BeAymero xoiieca
II1ai1'15a
~DJlaHeg ynopHbIA'
3aMKOBa3I maii6a
A39-12-01
A39-13 --
A39-14
A39-15_01
A39-16-01
A39-17
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 IlpoAoaxceHHe
o
p
as s
y
O y
Bec
aeTanex
-KoJI?nax Be,ayn.tero Ko:neca
CT. 08 RexanH-
po.BaHHaa
2,110
A39-19
Ilpox.naAKa
2
byMara
0,006
133
0
A39120
WHHJIbKa yCTaHOBOMHaA
8
CT. 45
,
A39-21-01
Kopnyc caJIbHH a
2
LlyryH cepb'H
B
K
A
9,600
017
0
A 39-22-01
llpy}KHHa ca.nb HKa
16
I
T
C.
,
A39-23
IUecTepxa 6oJIbiuaH o'opTOBOR
nepeAa411
2
CT. 20X
19,270
A39-24
npoKJIaAKa
2
?byMara
0,018
A39-25-01
CTaKaH noAIIIHIIHHKa
2
LIyryH Cepbli'I
4,900
A39-26
OT6oi1Ba5i
maii6a
2
CT. 10 ropave-
KaTaHaH
0,061
A39-27-01
BOHJIO'IHOe
KOJlbgo
2
Boi3JioK rpy`6o-
0,012
55
n(epCTHbIfI
14
A39-28-01
IKopllyc Bo1HJIOgHOro KoJIbga
2
'CT. 108 i4eKannpo-
BaHHax'
0,065
A39-29
IDaii6a
-
'CT.' J
0,108
A 39-30
CTyIHHga BeAoMoro 6apa6axa
LlyryH CepbH1
8,170
A39-31
BOI5Jio9HOe
KOJIb4O
IBo5.a~iK rpy6o-
mepCTHbIH
-0,009
A39-32
flpoKJlaaxa
2
ByMara
0,004
A39-33-01
JIHCT
2
1CT. 20
8,200
A39-34.
fpoKJlaAKa
2
ByMara
0,002
A39-35
flaT?py6oK
2
=IyryH KOBKHO
0,640
.
A39-36-01
flpoxJlaa.Ka
2
byMara
0,016
A39-37
Mnxalbxa
ycTalloBOeeHa$I
4
CT. 45
0,053
A39-38
CTOnOpHblI-i JUTH(PT
4,
CT. 45
0.011
A39-39
CTSIDKHot3 60JIT
4
C.T. dF
0,035
`A39-40-01
Y TaHOBWIHbIH
60JIT
2
Cr. 45
0,034
A39-41
SIpoKJIaAKa
4
byMara
0,006
A39-42
YnopHOe KOJIb1O noAiuum Ka
2
CT. 60F
0,061
A39-43
flpoxnaAKa
2
:by Mara
0,004
A39-44
,KaMHer6pacblBaTe.IIb JleBbii3
CT: 3
1,716
A39-45
.KaMHec6pacbIBaTeJIb HpaBbi}i
CT. 3
1,716
.,40. YnpaB.neHHe TpaKTOpOM
B40-1
BaJIHK
pbi'ara yapaBaleHHa
CT. 20
1,593
B40-2
1IoA
HHH
nlmK pbelaroB ynpaBa -
glyryH cepbJI
0,687
B40-3
IIim,ra
QTOAnIHfHHKa
1
CT. 3
4,380
B40-4-01'
tflairei
uoAy11LKaJ dieA'aJn
1
CT. 45
0,287
B40-13
YUIKO
1
CT. 10 ropave-
0,006,
KaTanaa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 It
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 __ 11P?AOax(eHW
HaHMenoBaHHe AeTaneu
O
qx
U ~
5 ~
Bec
Aeraneii
I B Kr
B40-14-01
Pbiva3KOx ? My(flTbl
CT
45
0
379
B40-16
Banxx ineAaneii
.
'CT. 20
,
B40-17
BanHK TOpM03a
CT. 20
B 40-18
IfIoAmHHHHK -pblvaroB TopMO3a
'LlyryH cepbIFP
B40-19
BaJIHK neBOro 4)pHxunoHa
C'T. 20
B40-20
Banxa nonepe4Baa
'CTaamoe nHTbe
CT. 40
B40-21
Tara My(bTbl cuenneHna
CT, 45
B40-22
Tama rnpaBora (ppaxuxoua AnHH-
xaa
CT,. 45
B40-23
Tara aeBOro cppxxuIfOHa KOpoT-
xaa
B40-24-01
Tara TopMO3a An?HHHaa
CT, 45
1,280
B40-25
Pbiva&6K
CT. 45
0,337
B40-26
PbrlaMKOK TOPMO3a
CT. 45
0,585.
B40-27-01
Tpy6a nesoro pbivara yupaBne-
HHa
CT. 20-
0,865
B40-28-01
Pbivar y?IpasneHHI neBblx
Cr. 45
2,458?
B40-29
Pbzgar ynpaaneHma npaBbiH
.
'CT. 45
2,130
B40-30
Ilaaeu BHJIKH
CT. 45
0,041
B40-31-01
OmpaHxrlHTenb., neAanH
LIyryH KOBKHA
0,130'
B40-32-01
Tpy6a nesoro 4PHKAHOHa
CT. 20
2,660?
B40-33
KOnbuO ynopxoe
'CT. 20
0,146
B40-34-01
Tpy6a npaBoro cppHxfHOxa
'CT. 20?
0,897-
B40-35-01
Koab(go pacnopaoe
CT. 20
0,086,
B40-37
Tara nesoro (j PHxuxoxa )IIIHH-
Haa
'CT. 45
0,982.
B40-38
YpaBHHTenb
Cr. ?45
1,614
B40-39
Tara r(pa.BOrO 4pnxuaoxa xo-
pOTKaa
CT. 45
0,801
B40-40
Tara TOPM03a KO OTKaa
1
CT. 45
0,545
B40-42
IloAylnxa TOpM03HOIi neAaas
LlyryH cepblli
0,729
B40-43-01
dleAanb My(1Tbl
1
CT. 45
2,975
B40-44
dleAanb TOpMO3a
1
Cr. 45
3,535
B40-45-01
Tpy6a neAaa[H
CT. 20
0,371_
B40-46-01
BTYJIKa
2
JlaTyxb
0,(28
B40-47-01
BTynKa
2
J1aTynb
0,022
B40-48
Tleuanb cTonapa
1
CT. 45
0,582:
B40-50
KpOHHITeHH
LlyryH cepblx
1,040
B40-51
Tlpy KHHa OTTa?KiHafi
i
Cr. ATRK
0,019.
A40-2
floAIDHuHHx
2
ilyryH cepbdi
0,770
A40-8-01
IIouylnxa neAaJB Myd)Tbs
1
CT. 3
0,437
A40-9
llane-i pyKOHTKH
2
CT. 29
0,186,
A40-17
BHnxa
12
CT. 45"
0,136,
46
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO 1540 R005900100009-3
HaHMeHOBaH1re AeTane{i
O
y 5
AeMleI
.A40-18
llanen. BRAKH
11
A40-22
Pblvaacox x'6neH9aTbIH
2
A40-23
Ilazreu
2
A40-24-
Pbigascox
5
A40-25
IIpy>Knaa oTTSDKHax
3
A40-26
YuIKO npy?KHHb1 npaBoe
1,
A40-28
LllaH6a pyxonTKII
2
A40-29
KoJIbuo ,upyXxnunoe
2
A40-30
YJIKO npyxcnabl aenoe
1
A40-31
LLIaH6a
2
A 50-32
LLIai6a xocasa
A40-34
PyxoHTxa
A40-37
BTynxa.
10
B40-49
Ocb. neAanH
1
'41. Ba)n oT6opa MOU. HOCTH
A41-1
A41-2-01
A41-3
A41-4-01
A41-5
A41-6
A41-7
A41-8
A41-9
A41-14
A41-15-02
A41-16
A41-17
A41-18
A41-19.
A41-20
A41-21
A41-22
A41-23.
A41-24
IIpIrBoAHOH Ban
KyalavKOBaa My4iTa arepeABHxc-
Hax
KpbulJKa c rHe3AoM canbHHxa
BTyJIKa AJIH 3a?KHMa iRO'AnIHn-
.laaeu yrropHbll ,
KpbIIIIKa 3au[HTHarl
1lpoxnaAKa
IIInlrnbxa
Konnax nrapoBOH
Ilaneu pbrHara
Onopa pbleara MycbTb@
IlpoxrlaAKa
CTaxaH
Ilpy xnHM
Ynop JnpY?KHHbr-
Pbrgam MY4)Tbr 8KAV'reH ar
Canbanx
Ma,cnoynaBnHBaroa ast uaad6a
(Nxcarop
dlpyxcHHa abHxca.TOpa
CT. 45
CT. 45
CT. 20
CT. 45
ICT. ATBK
CT. 3
ACT, 3
CT. 601.
CT, 3
(CT. 10 ropnue--
xaTaaaa
CT. 3
ITaracTMacca,
JIaTyHb
CT. 45?
CT: 45
CT.2OX.
Myryn cepbiH
. ICT. ,`20
CT. 45.
LIyryn cepbiH
'ByMara
'CT. 2O
CT. 08 AeKannpo-
Baxaax
CT. 45
LIyryH cepbiS
k !ByMara
CT, 08 AeKannpo-
BaHHair
'Cr. ATBK
CT, 08 AeKanHpo-
BaHHaA
'Cr. 45
Boilnox rpv6o-"
1uepcTHbIH
CT. 10 ropHYe-
xaTa1Ian
CT. 20
CT. AT'BIK
0,036,
0,265
0,190
0,630,
0,062
0,018
0,002'
0,001
0,018.
0,010
0,021
0,035
0,025,
3,930
1,600
1,155
0,212
0,020
3,550
0;012.
0,004
0,082
0,062
0,680
0,002
0,119
0,018.
0,011
0,439
0,003
0,032
0,019
0,009
47'
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 IlpoAon;Keane
Ha1MeHO'B:a1PHe tiue'TaJrer"I
MaTepxaal
Bec
p,eTaaleli
B Kr
A41-25
Ila.neu
CT. 45
0 , 037
A 41-26
!HaulpaIBJII3ItJow'00 BaJLHK
CT. 45
1,231
A41-27
iBHJIKa My(4Tbl BKJIIOIIe'HHa
CT. 45 -
1%0,670
A41-28
CanbnnK
Boi3JIOK rpy6o-
IuepCTHbuf
0,001
A40-17
BHJIKB
CT. 45
0,136
A41-29
flpoKnaAKa
ByMara
0,002
A31-49
.Yn,noTHxloluee KOJIbLO oCH
93HHH
xa-
!BOHJIOK IIOny-
rpy6oiuepCTHbI1i
0,010
B38-96
CanbHHKoAep:xaTenb
CT. 10 AeKanupo-
BaHuall
0,007
B38-97
YJI1OTHH OH ee KOnbUO
Boxnox .rpy6o-
nlepCTHbIl4
0,002
A41-31
iKonbuo npyacIHHOe
CT. 601'
-
43. Ka6ecr.ax
B43-1-02
Kopnyc
IlyryH cepblli
31,000
B43-2
My4)Ta coeAll.ruHTenbxaa
'CT. 45
1,225
B43-3-01
tIepnxx
CT. 45
5,740
B43-4-01
IlpoxnaAxa
ByMara
0,004
B43-6-01
Hpoxnauxa
ByMara
0,003
B43-7-01
Kpblluxa
CT, 3
0,421
01
B43
8
4
'
5
0
-
-
epBxvn ax
nlecTepxa
poH3a
10--1
B43
9
B`
1
5
-
ryaKa HIDKHax
poH3a 5-,10
0,937
B43-10-01
Ban 9epsaeHOcl IueicTepHH
1
CT. 45
9,270
B43-13
,IlpoxnajKa peryJIHpoBO4.Ha5i
0,6
2
CT. 110 ApefccHpO-
Baxxaa
0,086
B43-14
Ilpoxna,aKa peryJIHpo.BO3Ha5i
0,2
3.
CT. 10 ApeccHpo-
0,026
1
Ba:HHaa
B43-15
1lpoxnaAxa
perynHpoBo'Haa- 0,1
-2
'CT. 10 Apeccxpo-
BaHHaa
0,016
B43-16
BTynxa BepxHHB
BpoH3a lei p-
1,116
B43-17
Ynopuaa BTyJIKa
CT. 45
0,351
I B43-18
KpbluJKa xopnyca
14yryH cepbni
200
7
B43-19-01
5apa6aH
CT. 40' CTanbHOe
JIHTbe
,
10,900
B43-20
PYKOBTKa
!gyryH KOBKITIi
0,647
B43-21
BaJIHK yupaBneHHa
1
CT. 45
0,807
B43-22
Tara
CT. 20
0,205
B43-26-01
Tpoc
1 KOM-
rIJIeKT
211000
A39- 29
2
CT. 3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 : 49
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
B43-5-01
B43-23
B43-24
B43-25
B43-29
B43-30
'B43-31
B43-32
B43-21
A 31-44-02
A31-45-02
A31-46-02
HaTrpaB,nHloluee xoalbtto KpoH-I 1
ImTeIiHa
IFHe3AO noAHIH.nHHxa HH)xxee 1
dlpoKJTaAxa 1
IKpbIIHKa xopnyca HH*HHST
,KpoHIHTerili JiarIpa?BJIHIoatero po-
Jrxxa
'Ocb HanpaBJIHIoilero poJIHKa
f oJIHK Ha,npaBJHHrOn 0
YCTaHOBOxiHas analHJIbKa
CaJIbHH.K
IIpoKJia. Ka peryJlnpoaozlHaH 0,5
flpoKJraAxa pery,nnpoBOxIHaH 0,2
HpoxnaAxa peryrnHpoBouHaH 0,1
Bee
AeTaneii
B xr
Llyryn cepbnl
ifpeccoBaHHbIN
KapTOH
Or. 20
LlyryH cepblH
ICT. 45
CT. 40 CTaJIbHOe
JIHTbe
'CT. 45
BoiJIOx rpy6o-
IIIepCTHbIH
CT. 10 Apeccxpo-
BaHHaH
CT. 10 Apeccnpo-
BaHnaH
CT. 10 acoJioAno-
KaTaaaH
0,005,1
0,705
0.500
1,140,
2',435
0,053,
0,003
0,016
0,010
0,005
48. 3.neKTpoo(5opy,AOBaHHe
A48-1
B48-2-01
B48-3-02
B48-4-02
B48-5-03
B48-7-02
.B48-8
1348-9
B48-10-02
B48-,11-01
B48-14-01
B48-15-01
B48-16-01
B48-17-01
B4b-20-01
B48-23-01
TlepeAHHH a)pyrima- on.neTeHHblxl1 xoM-
?rPOBOAOB naexT
CCpeAHHH rpynna OnJIeTeHHbrx 1 xOM-
InpoBOAOB + HJIeKT
3aAHHa rpynna onneTeHHbrxl1 KUM-
TrpQBOAoB n eKT
Ka6e.nb OT aKKyMyJIHTOpHocx 6a- 1 xOM-
TapeH is cTapTepy rnJleicT
flJlacTHHa axxyMyJIHTOpa - 1 KOM
Macca nnexT
flpoBOA OT KHOnxH cnrnaJia I ROM-
K nepeKJnogaTejno nneKT
Cxo6a Aim acpen.reHxa cj apbi 2
flposoAHHK IHTenicenb - Macca I
flpoaoA ryAOK-Macca I ROM-
1 n.nexn
IUTenceJIbHaH BTyJIKa 4
flpoBOA OT peJie peryJisTOpa,2 KOM-
K nepeKAloxraTejrio
HaKOHegHHK xa6eJrbHbifi 60Jib-
inoii
nJieiTa
3
I11TenceJIbnbIfl HaKOHexgJHK 8
HaxoHe'IHKx cTapTepHblx npo- 2
BOAOB
KHcxnKa cHraaJla Txna cKf>> 1 KoM-
n.neKT
CT. 40 ropxxie-
KaTaHaH
CT. 0 rop Iqe-
KaTaHaH
JlaTynb
)KecTKas JIaTy.Hb
MHrxaH JiaTyHb
JlaTyab
0,006,
0,0364-
0,194-
0,301
0,521
0,138
0,007
0,566
0,006
0,002
. 0,013,
0,005
0,001
0,017
0,086
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
rlpagoJtH;e'x~
0 M f
Bec
~ x xl
' x
S'
A&raaa1i
B xr
mar-.
B48-24-02
UeHTpaJIbHbI11 ne.peKJIIwIaTCJIb
1 K OM-
0,748
B48-25-02
ilepe,gnax (papa
naeET
2 KOM-
1,475
B48-26
,ep7KaTeJIb QIaTpotta cpapbl
riaeKTa
2
CT. 08 AeKannpo-
0,004
B48-27
FIaTpoH a)apbl
2
BannaA
:Kap6oJIHT
0,004
B48-28-01
KpoHHITe13H (papbi
2
CT. 20
0,122
B48-29-01
3a,aH ri ()apa aim HOMepa Ia
1 KOM-
0,383
B48-30
cTOn-cHrHaJia
KpOHHiTeOH 3aaHeli cpapbl
n2IeKT
1
0,210
B48-31
,BbIKJIIogaTerib C.BeTa CTOaI-cnr-
1 KOM-
0,066
B48-32-02
HaJIa
KpOHHITeIiH BKOlogaTeJIA CTOII-
nJIEKT
0,203
?B48-33
cHrnaJia
Jlanna AJi. BKJIIO9eHASI CTOn-
0,190
B48-34-01
cHrHaJla
JIaMna Aim nepeAHHx
2 KOM-
0,013
B48-35-01
'BaTTa
JlaMna wadiaA 12-16 BOJIb'r,
rineKTa
5 KoM-
0,006
B48-36-01
3 cBenH, 4,5 BaTTa
nJIeKT.
1 KoM-
0,085
B48-38-01
ryAOK 3 BOAa J13T3 12 BOJIbT
n.neKT
I KOM-
1,661
E48-40
PeJie-peryJs5TOp Tuna PPA -
njieKT
1 KOM-
2,260
B48-41-02
257 12 BOJIbT
AKKyMyJIHTOp THna 6-,CT:B-
naeKT
I KOM-
64,000
-BC-144
nJIeKT
B48-42-03
AnnapaTypnbiii IuHTOK
1
CT. 10 Apeccnpo-
2,416
B48-43
rlpoKJIaAKa pe3HHoBas Aim aa-
BaHHaB
Pe3HHa
0,050
B48-45
napaTypaoro nUHTKa
IIIaO6a AJIA Kpen.iennx cpapbl
ICT. 3
0,058
B48-46-01
IKpoHHITeOH AJIA ryj.[xa
,CT. 3
0,306
B48-47
IIpoKJlaAxa not aKKyMyJIATOp
BOfJIOK TexnH4e-
0,528
CKHI3
A 4 8-12
BTyJI?Ka
18
,Pe3HHa
0,001
A48-11
?I1aKOHe'IHHK a a6eJlbHbiii
12
JIaTyHb
0,002
B48 48
I17,poBOA OT ueHTpaJlbnoro aBepe-
1 KOM-
0,004
B48-49-01
KJIIO4aTeJI3T Ha Maccy
Po3eTKa IHTenceAbnan Tlrai'a
naeET
2 KoM-
0,061
B48-50
>
IIpoBOAHHK, coeAHHAK)nuHli
nJIeKTa
2 K M-
IIITenceJlbnylo p03eTKy c ueH-
nnexra
TpaJIbHbIM alepeKJIIO~IaTe.IeM
JIaM!na uIepeiaacxaA
(Z[eiaJrb B48-52-01 BK IiogeHa
U3 KotMnJi?exr)
I KOM-
n7eKT
f()(eTaJib B48-53-01 BKanaogeHa
B aKOmUIJIeKT)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012108116.
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
HauMennumome aeTaareii
B48-54 KporiuTeara .naMnbi annapaTyp-
nnOro WXTKa
B48-55 L11aii6a
B48-56 I C0o6a yaJlsi 3a3eMneHH7 pe ie
B48-57
B48-58
B48-60
B48-61
B48-62
A48-35
B48-64
B48-65-01
B48-66-01
A49-1-02
A49-2-02
A49-3-01
A49-4-01
A49-5-01
A49-6-01
A49-7-03
A49-8-02
A49-9
A49-10-02
A49-11-01
A49-13-02
A49-14-01
A49-15
A49-16
A49-17-1
1 KOM-
naeKT
nneeT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
Ipery.marnapa
BTYJnx.a
JI'aIMna !CTOnT-caruna.na ni aiepe-
HocHasr ,rraar?ca 10 CB.,
L2 BOnhT, 10 BaTT
AWep.MeTp 3-ua i
Tana 3amKa xoM'yTa 'He-
'ryuBi'VeJ[A
Koym 6yK'GRJ ioro RaHaS33acoB
IIIUTJDHHT
,Pyn a 1onepe9H'oii TDi.lbr
YSrrxo pyIMH MAN
II.pst.>xxa fpsFMoyroarbxaB
CT. 6
CT. 10 ropB4e-
xaTaHas
CT. 08 JLexanHpo-
BaHHag
CT. 3
CT. 3
CT. 3
,CT..
CT. 20
OcHHa
CT.. 2
CT. 10
Bec
Aeran c1}
B Kr
0,022
0,036
0,047
0,630-
1,017
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
F1PHJIO)K E.H:1451 -
1. CIHEI>'Ii BHIHT
FaHm Ipery iHpaBaveyaro BUr'irTa
,T1;eT. A042,? AO4-3, A04-4, 'A04-5-01, A04-6,
A04-27, 04x3, AJ04.34, A04-28
(bona wary:}ra
TaIPKa uraTymHoro 6onma
Brymxa BapxHeii roJnOBKIH HraTyfa
(ffOprHmeBOe 'r(OJrb1O
IrvfwCmsnloe QCQnbUO
BOJIT,JUpeirJfl M XoBnmca
lad-iKa;6iSP 6onTa 'MBXI(NB&[K.a
(11opuiHe`aoi j.~s
ICrofO1YHoe xonbgo nrambua
IBKJnaabrm xopeHHoro 1oAInHTLH7r'Ka
? n>
? M
>> n>
fLDW+C''Hara mJnannanna
Be(pxH 1 ii _
hmmimi?
1-:3 nnHDKHSiri
3 :Begx~nHir
11 BepXflM4i
IZer. (A05-15-01, A06-8-02, IAiO6-7.03, A06-8-02,
IAO6-9-02, rA06-10-03, Ab6-11-02, A06-42-O2,
MKl X 3400, 1Z+I1C-4
T1g0K.naAxa ' xopnyca IBlcacbraaron1e'ro IKQJrnexTcpa
14poxmaA-Ka aQpsiyca .acacbraa}Ouleno BbIXJEOnrHOr.
ncomneKropa
Tlpoxma11 Ka xaip610paTOpa
1 elwexb BeHTHJISrrQipa
ABTOTpaKTOpH,am CBe'Ia
IlpoKjmaAKa cBeieri
rlo;plueHb
3aeEo Irycen1 bl
flaareq 3BeHla
3ax.ne?FKa c noJryxpyriori IroJBO1BEOai
mari61a
IHaTs c'HOri BIrrHT B c60pe
`K.a.roK niutxcrcHni B c6ope
1
2
2
1 t
12
4
1
1
1
6
2
2
2
2
2
2
2
1
o2
4
4
1
4
16
50
16.
'B-53-40
fep'enrocrrbui orHeTyumITenb I(FIa gaa Jmc`npa)
$'43.26.01;
Tpoc ,AJa noro 40 M. zi iui Ka6ecTaiia xa 4 r
A49-56
$Sr'ualrrbxa,q gnpmozoxa 0 1-1,5 MM
1 ur
A49.57,
H3om,poaoifa3i a ra
100 r
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10_:
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 .
:A49-53
O
I~a~r enoHaaixe AeTa Feai m '~
H F
O v
A49-46
!Hoxc nep'ortaiH'Hbiii c m11 JPOMi
1
H
A49-54
ail MuM TpexrgpaHHlHbii3 C ipygxoi
1
H)
,,149-47
aIFJiiIbHHiK TIJPOCJ;F?ii Ic pyrtnKOH
1
A49-45
HaarIiJlmi no.ayxpyr,nbiii c pytrxoFl
1
A49-48
!1IJIOCKory6ubi (c xycaqKaIMui)
A49-55
WTI JPH H TOiB brA 6prii B a Tme JiI
1
ID?
A49-26
'
a6ep Tpexrp Hnbli3 c,,py riox
1
A49-27
MaciisiHbrH mri +mMix 200 Cu31
1
!K
J1x3g AJIA j7ae
x scAynlero ;OJre,ca &i.
A49-28
11
1-[JISI
ropoAOK 3%auero Mocra
JI
A49-29
Olrmiac Z JISI 9aTFN{eaia451 pe;MHq B2N
TaiORTOp'a
K
JIIOq rae'iHbrIi TOpAuB.blli 2-cTopoHnai}t AJIA IaTy-
OB
(KJiio ra'egIHbiii 0jFHocTOip'o'IP.Hpd?5 Aan HaTA3KHgir
ryce:HHubi
A49-44-1
mr.
iK?JPIO'g .[raeWbIli Top{` -T AJIA
ai!HKO,B { t
ri
Ai49-50-2
mT.
A49-51-2 HIT.
A49-52
A49-32
A49-34-01-1 uir.
,149-35-1 WT.
A''49-36-1 j HT.
A49-1-02
A49-2-02
A49-3-01
A49-4-01
A49-5-oil.
A49-6-01
A49-7-03
A49-8-02
A49-9
A49-i0-02
A49-11.0i
A49-13-02
A49-14-01
A49-15
A49-16
A49-17-01
A49-18-02
A49-19-02
A49-20-02
A49-21?-01
A49-22
11OJPOTxO c'BUpTl a B C6ope
0 I
A49-25
A49-49
B'53-1-0i
B53-20
PygA"a raelxbix aunoaeii AaA hrarA7xxmH. rylCe!IDHiu H
?xopexxbix HOAIIIHIIH,4,,IOB
1-
IKyBauim, Dina 5 HT (s c6ope) 1
X,giog IraezlnbiFi 2-cTO~po'HIm i 1!0 X 12 1
!KJriog raiegnbrii 2-CTOpoHH1Hi 11 X 14 1
,K.Jtio-r a'ae'lHbiii 2-cTapOnnxii 17 X 19 1
IKJi4or1 raegHbdj 2-CTOIpol:HMii 22 X 24 1
KJPIo*i iraegilviii 2-cro;poHH!Hi 27 X 30 1
Kunioi naeg,Hbi5 2-?CTO2OHHHi"I 32 X 36
KJI1og rae?gHbil 2-cTOpoxxHH .50 X 55 1
K.mog baxo ijtro 3 1
KJHag ac raiice IperyJmiipoBOfFHOii M 38-83 1
KJnag Aim MiarneTO CO auyalOM ?
I
KJI'IO'g L1{JPH OBegeai
__r.... 1.
V1laJlornax (800 r) gieT. A49-14-41 jr c6ope 1
3y6H ro
bopoaox 1
dlaccarHmn 1
Taaor-alpecc I
IIlnpai 1
K
J11011 AJrn p' eiry:,TirpoBxH aaaopoa xarananas I
KJL10g !radiKai acn Be,AYLAero Koire:ca 1
IKJII" Ipery.JPHlpoBo rH'blli a07iH9eC,xiHx HOA~nINHHiHx'0,'8 1
60pmoBbix rp,pai!x,AHOHOB
KJnog 32 X 32 jiaii peryJlarpaax-H TOIpM03a 1
Macmme?Irxa c aioCria oM 0,25 it Ajm 6eIr3H'rr3 1.
.L OMixpaT Ha 6 rr 1
JI,Om lie 4-5 xr
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
flpoao,i eHrae
J9 ACTaJrc
rIHna ABypy 1Ta5 nonepenHasr .
Tonop carreplrbrri .(iar,H ur iOT rbrk) .
Amon caarepL-asr
T:poc 6yxcKpii
Ka inpuoBufi r4m, cHSIrn B naaT~o{pvbi
1753-22
B,53-32
B53-15
B53-44-01
B49-33
B48-51
B48-52
848-53
B48-58
813-50
A53-46
Hall (eao1aHHe dwrrmaareu3
1 1,
CTeraubni qexon rsr pat an pa
Be po O;peaemoBoe
ILLyu 1(arsl :pery. r xH xna a
o
O U
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 -
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3
s{ ,
'Tex m,wcx'fs~ps peAaKTop CTpenbwtKoea M. A. K-oppeKTop Cuuaupe8 E. i(
11.11335. IToAni.calxo x ?nemarx 2.12.43 r..
5,1 yq.-araT. n. ? . M. Ng 24396.
06beM 4 . . JT.
" 3aK. 1833.
Tnxorpa.tpftsi Ilpo4 n3AaTa. Mo!cK.Ba, , KpyTft?gKHR Eait, J-8.,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
.CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 TICKOE ,Y?BPABJIEFII'i,E
BOOPY?KEHHbIX CHJI. CCCP
MI4HHCTEPCTBA BOOPY}KEHHbIX CHJI CCCP.
MOCKBA-1916
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/0.8/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 0
PeAaKTOp
nn)KeHep-mafkop Mo.7lceAea B. A.
TexHxvecKI# peAaIcTop Huxumuu F. H.
KoppeKTOp Apxyuteuxo B. H.
1'07457. 17oAnxcano K neeaTH 28.5.46
06bem 6V2 n. A. 8 y4: x3A. a. 3ax. M 132!
2-9 Txnorpacpxx
Ynpaa.nexxa Boexx3AaTa MBC CCCP
xmexx K. E. Bopomxnoaa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 .
BBE,LEHHE
B HagaJle xaTaJlora AJISL o6Igero. o3HalcoM:neHKa c apTK.nnepMf-
CKHM TSIragoM 51-12 AaHbI KpaTKHe, TaKTHKO-TeXHHTIecxHe CBeAeHHSI
o HeM, cxeMa pacnoJlo)KeHHx npH6opoa H plPiaroB yn.paBneHHs;
cxeMa CHCTeMbI nHTaHHSI H cxeMa 3JIeKTp006opyAOBaYIHH"THraTla. -
flopxAox paCHOJlo)KeHHH B KaTa.IOre rpynn A6TaJrell aHaJIOr#ILIeH
nopsAKy Hx pacnoJlo%eHHa B KaTaJiore (pH,pMbI. ;
KaTaJlor COCTOHT H3 AByX 1IaCTeII. '
B nepBOH TgaCTH xaTaJlora nepeqHcueHbx 3anacHble liaCTH CH' J16-_
Boro arperaTa, COCTOALgero H3 ABHraTeJIH ,U)KH9MCH MOAeJIH 4-71,
r.IaBHoro CppHIKe
HaH6onlee nOABep?KeHHwIX H3HOCy HJIH IOJIOMKe AeTa.ie1"I OCTaJlbHbIx
y3JIOB, arperaTOB, McXaHH3MOB H o60pyAOBaHHH THraTIa.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
BceM AeTaA M, IIepCqKcAeHHb1M Bo BTOpot3 macTH KaTanora,
.npnCBoeHbI ABo htble HoMepa. 9Ta tiaCTb KaTaJlora HMeeT TieTblpe
rpa4w c yKa3aHHeM: B 1-ft rpacpe --HoMepa AeTaim, Bo 2-K - Ha-
HMeHOBaHHSI AeTaJIH, B 3-ft- KOJiHgeCTBa AeTaJIef Ha OAHH THraq
H B 44 rpa(pe - HoMepa AeTaiiH Ha pncyHKe.
B KOHue KaTa.IOra Aasa, KaK npiJloxKeHHe, Ta6AHua nerHpo-
BaHHbIX H cneuMaJlbHbiX CTaJlel , npHMeHHeMbIX AAR H3roTOBJIeHxsi
AeTaJIefl THraga.
IIpH BbInHCKe 3anacs ix *iaCTe 3 Aim CHJIOBOrO arperaTa Heo6-
XOAHMO AOnOJIHHTeJIbHO (KpoMe HSHMeHOBaHHH AeTaJIH H ee HoMepa
nO KaTa.IOry) yKa3bIBaTb MOAeJIb H HOMep ABHraTeJIH, npH BbInHCKe
AeTaJIeIt Aim KOpo6KH nepeMeHbl nepeAaq -ee MOAeJib H HoMep,
'a npH BbInHCKe AeTaJief3 AJIH'OCTaJIBHbIX arperaToB - HOMep THra4a.
B . npOTHBHOM cJlyYae nplCJIaHHble AeTaJIH MOrYT OKa3aTbCH Heco-
OTBOTCTBYIOLIjHMH AaHHOMy arperaTy.
CHa6?KeHHe 3anac'HbIMH gaCTHMH THra1ief R-12 npoH3BOAHTCSI
TOJIbKO iiepe3 TpaKTOpHoe ynpaBJleHHe rJIaBHoro apTHJlnepHr%ICKoro
ynpasneHHH Boopy>KeHHbrx CHJI CCCP.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
KPATKASI TAKTHKO-TEXHHgECKA9 XAPAKTEPHCTHKA
TSII'A4A 5I-12
TAKTH4ECKHE JRAHHbIE
1. HaH6onbwHfl Bec 6yxcnpyeMofl apTHnnepHfIcxolY
CHCTeMbI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 .xr
2. rpy30noAbeMH0CTb nJIaT43opMbI . . . . . . . . . . - 2000 ?
3. Bec 3anpaBJIeHHoro TAraga 6e3 rpy3a H? BOAHTe.SI 6 500 ,
4. MaKCnMaJIbHaa CKOpOCTb:
a) no Aopore C TBepAbIM .nOKpbITHeM Ha 5-fl nepe-
Aave .. . . . . . . . . . . . 37 KM/ lac
6) no Aopore CTBepAbIM noKpbITHeM Ha 4-2 (npsl
Mo11) nepeaave . . . . . . . . . . . 29
B) no cyxofl rpynroBofl Aopore Ha 3-9 nepeAave 16
5. CpeAHAA ' CKOpOCTb c rpy30M Ha nJIaT()OPMe H
C apTHJUIepHhCKOff CHCTeMofl Ha KpIOKe:
a) no Aopore C TBepAbIM nOKpbITHeM . . . . . . 17
6) no r.pyuToBofi Aopore . . . . . . . . . . . . 13.
6. HaH6onbwxft yron nOAbeMa Ha cyxoM 3a.aepxenoM
rpyHTe:
a) 6e3 Harpy3KH . . . . . . . .. . . 300
6) c. rpy30M Ha nJlanpopMe H c apTHnnepHflcxofi
cHCTeMofl Ha Kploxe . . . . . . . . . . . 180
7.- IlpeAenbHbif) 6oKOaoft KpeH . . . . . . . . . . . . 200
8. HaHMexbuHfi paAHyc noBopora no Hapy)KHOMy
Kpbiny.Ha TBepAOM rpyHTe:
a) TB raga . . . . . . . . . . . . 2,9 Iii
6) Tgraga c apTnJu1epHftcKofl CHCTeMOf1 . . . . . 6,0
9. rny6HHa npeoAOnesaeMOro 6poAa . . . . . ... 0,6
10. I]pHMeHBeMoe TOnnlBO . . . . . . . . . . . . . . .. 1IH3enbxoe?
aBTOTpaKTOpHOe
(3aM eHBTe]Ib-ra30f1J1b_ 9)
1. 3anac xoAa no Tonnxay c rpy30M Ha naaT4 opMe
(2.000 Kr) H c apTHnnepxfkcxofl cncreMot. Ha KpIOxe. ., . .
(8 000 Kr):
a) ?no Aopore ?c TBepAbIM noxpblTHeM . . . . . . 290 KM
6) no rpyHTOBOf1 Aopore . . . . . . . . . . . . 230
.12. 3anpaBoqHaA eMKOCTb: .. . , .
a) TOIIJIHBHbIX 6aKOB n0JIHa 1 . . . . . . . . 300
6) TOnJIHBHbIX 6aKOB pa6oyaA. . . . . . . 275
B) MaCJ19H0f1 CHCTeMbl ABHraTenB. . . . . . . . 18,8 ,. ,. ^.
r) xaprepa Kopo6KH nepeMeabl nepeAaq . . 8,1
A) xaprepa rnaanofl nepeua4H . . . . . . 2,8, _
e) xaprepa 6o,pTOBOfi nepeAasH . . 2
W) cHCTeMbI oxamAeHHA . . . . . . . . . . . ` '55 - ,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
!CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
a), AJIHHa 4 890 MM
6) InxpHHa? 2400
B) BbicoTa (6e3 xarpY3Kx) . 2 200
14. Ba3a - paCCTOHHY e Mex . y KpaffnHMH OnopHbIMN-
KaTKaMH . . . . ... 2 710
15. IIHpMHa KoneH - paccTOSlnxe MexcAy cepeAHHa)x
rycemu . . . . . . . . . . . . . 2100
16. KJI.HpeHC nO)l Harpy3KO# . . . . 305
17. BblcoTa npxgennoro npxcnoco6nenHp. 610 MM
18. 11HCJI0 Mec:T AJIR CHAeHbA:
a) B Ka6HHe C BOAHTeJIeM . 2
6) Ha nJlaTCpopMe . . . . . . . . . . . . 8
19. BHyTpeJtHine pa3Mepbl nnaTC4OpMbl . . . . . 1635X2060X600 MM
TEXHH4ECKI1E II,A(-1Hb1E
I.' JLBHraTeJlb
MapKa H MoAenb. . . . , . . . JbcH3MCN 4-71
Tin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J[By%TaKTHbIfl 6ec =i6a nJIOCKJA 3/8" (ha11a6) . .
Kpblwxa Boa$HOru oTBepcTHA 6nOK-
KapTepa . . . . . . . . . . . .
npoKnaAKa KpbIwKH BoAAHoro OTBEp-
CTHA 6nOK?KapTepa. . . . .
13OJIT 5!181-18X3/41 C weCTHrpaHHOl'1
3aMKOBas wali61 5/ 6" . . . . . .
Kpblwxa KpafluHx m cpe1Hero noA-
w HUIHKOB KoneH4aTOrO Bana . . .
Ilpo6Ka MacnonpoBolta /411X'/18'
K o rtxvecraol
AeTaJ1e1 Hal X. pIICYHKa
1 Tarav
A Ae;anH
eta p.tcyHKe
2 - -
3 - -
3 2 15
3
3'
3
4. Foi1OBKa 6noK-KapTepa
rOnosxa 6JIOK-KapTepa B -c6ope . . t
HanpaBJIAIon(al1 BTyJlKa Knanaaa . . 8
CeAno Knanaaa
YCTaHOB09HaA Tpy6Ka Hacoc-cpop-
CyHKH..... .. .. 4
Pe3HHOBoe KOJIbUO yCTaHOBOgHOfl
Tpy6KH HaCOC-4)OpC\'HKH 4
np(,6Ka 3/4'1 6e3 ronoBKH (Tina oTBep-
CTFISI cTepacHefi) . . . . . 4
Ilpo6Ka nOTaf Hass 3/}Ii AnH MaCJIAHo-
ri OTBepCTIA 2
CncunaabHas npo6Ka 3/811-16. . 4
I1lnxnbKa A TB KpsnneHHA (3OpCyHKH 4
IllnHnblca Bblxl1OfHOl Tpy6b1 5
IllnBJIbKa BOJIAHoro IlaTpy6Ka 8
IlpoKnaAKa r0.lOBK14 OHJII3HApa . 1
n poKnauxa ronoBKH 6noK-KapTepa
(KOHUeltaB) . 2
To ace, npoAOnbH'aH 2
KpiiwKa jnloKa rono31cn 6Jloxa . . 2
11poKnaAKa KpbIwKH TIIOKa rOAOBKH
6noKa . . . . . 2
BOAT 141'-20X'/,I' c wecTnrpaHHofl
ronoBlcofl . . . . . . . . . 6
3amxosat wafi6a . . 6
5. Pb1Mb1 j[BHraTeJ[fl
PbIM ABHraTeasl 3aAHHfI . . . . . . 1
To ace, nepeAHHk . . . . I 1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
30 Ae1anH-
HapNCyKKe
1f 3322
6. KapTep maxoBHKa H pacnpeRenHTeJIbHb1x wecTepeH
1
Konn eCTBOI
AeTanefl naT@ pHCyHKa
lislimeHOBaHHe AeT8JH 1 TAraW
5150052 L1pOK~aaKa 14Xi=Arlc wtcTHrpanxoil 8
179862 Sony /Is - j . . . , .
ronoBKO# . , 8
11-116a 3aMKO8 7/,sr cpeAHnH .
nHT en b? 3
5159905 Kap ep Maaoaxxa x pacnPeAe 1
Te ex B c6ape
Hblx wec p
5150846 .CanbHHK 3aAH14# KoneHilaTOr wec7eP
5150710
-
l
HH KoneN4aT01v 0--
Ka KapTepa MaxoBHKa . 2
a
A
5150054 (lpoxn
'
5150055 To we, Mana4 -If
C wecTHi paxHO#
1-24X 3 1.
, .,,. 3 1
-
,
186310
?
4
117049 Ca#Ka 3/a'r-24 .. ri C wecTHrpaxHO#
186309 BonT 3 /8 -24X3 /4 ? 4
186619 16onr 31err_16X1'/a' c w`.r',": .., 6
190770
rononxo# ? wecrxrpallHon
Boni '/2n-13X3I/4
'
6
103868
ronoBKO# ? ? ? ?
fpo6xa 1/211-14 xapTepa -MaxoBHxa
#
On
B
1
179839
c KBaApaTHO
U0eTar IHHO#
r
o
boT 3/811-16X1 P`
2
10332.1
ronoBKO# rl cnlaslsl npo
Wafi6a 3aMKOBmi 3/8Pe
..
22
.
CUR ..... . .
10
103323
To we, '/" z . . . . . . .
1
103876
llpo6xa 111 . . . . .
Oro oTBepcTHl
1
103869
f1po6xa Tpy6KH cnycKH
a 33 AHAA
1
5150060
f1nHTa 6iiOK-xapTep
lo
6
jjjrbI
-
2
5152879
c
IlpoxnaAKa nj
Wec pr' Pa
0
r
ll
179839
BOAT la -16X
ronOBKO# ? ? ? . ? , ,
eaHaa
'r
10
0
10
21 03321
54669
cp
111H#6a 31a
Kp blwxa xapTepa nlaxoBHKa m Pac
eH . ?
Te
3
-
p
npeAenHTenbHbrx wec
e
a
1
p
xa K Kpblwxe KapT
.
4
5150057
11poKnaa
04H bI#
1
_
5151576
111Th( IT yCTaHOB
xoaaKa
5155309
1lpo6Ka KapTepa Ma
7. {OJleH4aTb1f1 Bain
1 1
3
103878 T1po6Ka 14 ? ? pe1HOrO 4
Wa#6a ynopxasl 3a71Hero KO
5161448 npo6Ka MacncaO o oTBepCTl'H KoneH"
5154156
varoro Bana . Maxosl~xa
5150069 YCTaH0BO~1Hbl# wTi(1T
5159~a3
noAwH ? ' . 0,00511 , no norpe(.HOCTH
5160542 To we, PeMOHTHOrO pa3Mepa
I 49
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 -- --
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
Ko ILecTBO ?
N?
HaMMeHOaaxae AeTaai3 RaCYHK
N ,eeTaao
AeTaaee xa N po-lcyxKa
xa pacyxKe
? 1 rar~v
8. MaxooHK
5159947
MaxoBHK B c6ope'
41
?5153779
5150267
I
Beueu Maxo?HKa;
BoaT MasoBHKa . . . 6
t
9. Ba.naHCHpHbIh Ba1I ' H nPOTHBOBecb1
5156341
KpbiwKa 11poTHBOBecOB 6anancnpHO-'I
ro j4 pacnpe&.eJHTenbiior6' Ba:aoB
1
.179846
Boar 3/, 1-16X1/$'I C ulccrnrpaHHoii
roroBKOA . . . . . . .
2
186627
BOaT 3/8',-24X1" c wecTHrpaIIHOrI
roaoaKOti ...
1
117048
Iaii Ka 5/,61!-24 . . . . . . . . .
4
51558.15
KpblmKa K .TBepcIHJO Ha KpblwKe
npOTHBOBeCOB . . . . . .
2.
.186283
BOAT .3/8'-16X31/," c meCTiirpaxnolt
roaoBKoil . . . . . . . .
2
.
18'34
Boar 3/,'I-24X27/8" c HiecTHrpaHHOt1
roooBKoii
8
103321
Wail6a 3161I . . . .
15
5155831
WniiAbKa 3/16"-18X1'/6'T . . . . .
4
-
103320
Wah16a 3aMKOBaB 5/161I . . .
4
-
5155816
IIpOKaaaKa KpbIIHKI-I OTBepCTHn .
2
5150071
I1poKaa uca KpbimicH 6anaeciipcB .
1
-
"5153001
IIpoTHBoBec . . . . .
2
6
5154318
ratOKa npoTHBOBeca 11/g'I-18
2
56
5153914
Wn0'HKa Byapycpa ._ 14'1X1'I (cne-
uxaabnaB) . . . . . .
2
56
5158672
BanaHCnpHbl[i Ban B c6ope
1
56
5158917
YnopHaB maii6a . . . . . . .
2
56
5159559
IIOA.mHIIHIJK . . . . . .
1
56
5153951
To ~Ke
1
.56
P H c. 56. Ba.naHCHpHbIN Ban
10. IllaTyHHO-nopuHesasi rpynna
5154332
IIIaTyH B c6ope . . . . . . . .
4
5151350
BTyaKa Bepzueli ro.ioeKn mazyaa . .
8
8
5150094
BOAT maT) Ha . . . . . . . . . .
8
7
515009,5
Fa>1Ka 60ai'a maTyHa . . . .
8
3
108629
WIIJIHIIT 6onTa ulaTytia . . . .
8
2
5150106
EKna,ablm iiaTyxa BepxuHii . . .
4
6
5151528
To xte, in.acHH1 . . . . . . . .
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
i
1\OJIn'IeCTBO
d4l AeTanH
Ae'raneK na 2J2 pncyaxa na pricyNKe
Ham&enouanne AeTa~.14
Tarasr
I .
? 6 610!1 D. nCTpe6-I
, noOTp
na 1IIN
l
.
1595257
p
npox. AKa
.
T
a
sl
i
1595646.
.
p
1 Knlo4a
KopnyC 4 HJ1b
'# 3nealeHo
l
.
.1595502
15y525i)
4) lJIbTpY0~?H
npOKnaAKY KpblWKi 1\;
Konbuo pacn0PH0e.
i
FI
1504240
121453,
l_Uail6a HNN(HAH
I~
f
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
J' lleTaAH
1504241
1503530
1503531
lo03532
12U647
5154104
5150900
110468
1C6497
140573
KPOHHITef1H .
BOAT KpoHwTeOHa 3/84-16X21/"
Mafi6a aaMxoaaH 3/,'r . .
Taf1Ka KeaapaTHaa 3/d r-16 . . . . .
BOAT 3/811-24X1" C wecTHrpaHHOfn
ronoaxofl . . . . . . . . . . .
16. CanyH
Tpy6Ka canyHa B c6op2 . . . . . .
rlpoxnanKa Tpy6KH canyna . . . . .
BOAT .NQ 10 . . . . . . . .
3an;KOaasl wafl6a Ns 10 cpeAHSla npo-
CTaA . . . . . . . . . . .-
3aHKHM Tpy6KH canyHa 7/811 . . . . .
KOJIH4ecTBO
aeTaneii Ha
I Tara4
2
2
2
2
17. 17epeJLHasl KpblwI a KoJleHVaToro Baiia H nepei isI
nJIHTa 6JIOK-KapTepa '
5151392
3292360
186631.
179839
103321
IC3323
5150174
51515-6
5152878
5152379
Kpblw Ka KOAeH'JaTOrO Bana c Canb-
HHKOM . . . . . . . . . . .
CaJIbHIIK KOAeH4arOr0 BaJla nepe.HHO
llpoxna.aKa KpblwKH woneH4aToro
Bana . . . ,
BOAT 3/8"-24X 11/," C wecTHrpaHHofi
ronoBKo0I . . . . . .
To >Ke, 1/;"-13X2'/4' . . . . .
To we, 3,'8"-16X 1" . . . . . . .
Lllail6a 3aMKOBa5 3/8" cpeAHHIH. . . .
To ice, . . . . . . . . . . . .
MacnooTpa)KareAbxoe KOnbuo KOAeH-
9aToro Bum nepeAHee . . . . . .
LI IrIJIHHT . . . . . . . . . . .
TIniTa 6noxa I1HJ1HHApOB nepeAHlaHI .
IlpoxnaAKa K n.9HTe 6noKa . . . . .
N AeTezW
Ha pxcyHKe
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 V -.
HaHMeHOB: HIie AeT3?111
eCTHO
KOJIH"
;;eTaJiec1 H3 N: pUCyHKa
1 TAra`1
3223520
3223519
103323
186631
3224451
5158348
3224321
117982.
5158347
903205
9013044)
103883
145036
5158360
5158358
515)` 358 .
5158352
5158349
122443
5158351
N? AeTax"
Ha pHCy"Ke
18. BeHTH.11ATOp
1 12
B c6ope ? 11;12
fl nna na nCTH RTO BePxTNna 0Pa. B c6ope 3
,il
LUIn6a rpoaep 1~ 3
SunT 11 Lr_13X211I 1 11,12
PeMe"b He"THJISITOpa . . 1. 3
Oeb BeM.rHnNTOpa ? ? ? 1
o Bana 2
111xaB KOneHgaT0r
12
LllnoluKa ByAPY~a 12
IUKMB . . 1
1 Yl nOAWNNHI9K .11,12
leapIIKORb 1 11, 12
lllapNxlBb1H n0?iWNnHNK .. ~ 1 11,12
Ilpu6xa CTynxubl u'Kw?a o. ... asi -11.12
P
raCll 1
IKOAH4ecTBel
I 1 TKrav I I xa p11cyRKe
YnpaBJleHHe B03AyIlHOfk 3acJIOHKOf
nOAa4H TOnJIHBa -
3290827
.3290826
3290820
122193
103340
3290818
103339
.1290819
113698
103319
117047
109408
117048
103320
5154448
121753
121893
3290823
5153188
5153860
5153862
5150954
.5150951
5153866
5154448
5153059
.5153060
186647
103319
5151518
142583
.5150913
5150949_
5150898
122161
Tpoc B03$ywHOPI 3aCnOHKH H p614ara
BbIKA1ogeHHB fn0Ra4H TOHAHBa B
c6ope.... ......
HanpaBnBlouiaB Tpy6Ka- nAB Tpoca .
Tara ynpaBneHHB B031y w HOt1 3a-
CAOHKOt1 . . . . . . . . . .
BOAT 5/1G 1-24X 111 . . . . . . . . .
ratlKa 5/SCrr-24 . . . . . . . . . . .
W af16a 5/1611 . . . . . . . . . .
3a1KHM . . . . . . .
Watl6a npocraB 1/41 . . . . . .
3a1xHM . . . . . . . . . . . .
BOAT 1/411-28X1/?2" . . . . . . . . .
Watl6a 1/411 . . . . . . . . . . .
FatlKa 1/411-28 . . . . .
WapoBoe coewHHeHHe 5/16f1-24 . . .
rat1Ka 5/16'f-24
Watl6a 3aMKOBaB 5/1611 ? ? ? ? ?
Pbivar ynpaBneHHB 3acnoHKOtl . .
Iilafl6a 1/411 . . . . . . . . .
BOAT 1/411-20X7/A" . . . . . . . . .
IlonepevnbIl Ban ynpaBAeHI1B 3a-
CAOHKOt1 . . . . . . . . . . . .
Ula#6a K nonepe4HoMy Bany . . . .
30. - Pery.ATOp
PeryABTOp B c6ope . . . . . .
KpblwKa x pb1'ar.B c6ope . . . . .
KpblwKa B c6ope . . . . . . . . .
IIO,aW HHHHK BepTHKaAbHOVO Bana
HH)KHHtI . . . . . . . . . . . . .
Ocb pbigaroB KphI1HKH peryniTOpa
Ocb pbl4ara nenanbHoro ynpaBneHHB
B c6ope . . . . . . . . . . . . .
Pb14ar neaanbHoro ynpaBneHHB . . .
llpoxnaaxa BOtInO4HaB . . . . . . .
Ynopaoe KOJ1bgO . . . . . . . . . .
B O aT 1 /? 1--20 X 111 . . . .
Wa#6a l'poaepa 1/4'! . . . . . . .
Kynnca B c6ope . . . . . . .
IlpyxcHHHbitl CTOHOp AHCpepexunanb-
Horo pb1 ara . . . . . . . . .
Ban peryawropa BepTHxaAbHblil B
c6ope . . . . . . . . . . . . . .
Tloj[w HIHHK BepTHKanbHorO Bana
(BepxHHil) . . . . . . . . .
PeryAHpoBOtHb1tl BHHT . . . . . . .
KoHTpratlxa 1/411-20 pery.xpoBO4-
HOFO BHHTa . . . . . . . . . . .
N AeTSJIN
2
1?
26
1
1
-2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1.
I
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
5
35
48
63
38
29
24
25
31
30
26
39.
44
43
42
41
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80S01540R005900100009-3
KoJIH'IecTBo
ueTaJteh Ira
1 Tarav
N AeTaJII.1
Ha pncyxxe
5150394
Pblvar uncpepeHunaZbHbltl B c6ope
C OCbIO . . . . . . . . . .
25
22
5150941
II] a tl6a . . . . .
25
40
103889
Ilpo6Ka axaMeTpOM 3/1 It . . .
103892
flpo6Ka AHaMeTpOM 3/4H . , .
25
49
103338
IIIat16a nPOCTaa M 10 . .
106497
1llap16a saMxonau Ns 10
5152987
Bycpepna1 npyxcnna c BHHTOM B c6ope
5152510
Ilpy+cnea xonocroro xoaa . .
25
19~
5150891
B}HHT Ilpy)MHHb1
PeryJIHponovnblll
,
xonocTOro xoJa . . .
25
7
122161
KoHTprat1Ka 1/4'1-28 . . . .
25
11
5150899
.I'He3ao npyxcHHbl. x,onocTOro xoaa
25
20
P H c. 25. Pery,narop
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 I
Aerann
Hanmenoaanne Aerann
KonAeraJIenveficreona
1 iarav
N pncyIKa
N AeTank
ata pncynxe
5150944
IIayH Kep upywHHbf . . . . . .
.15
5152633
IIpyiGHHa MaKcHMaJIbMbIX o6opoToB
12
,5150947
CIpoKnap,Ka McTaJI.4H4eCKa 1 0,0111 .
Flo norpe6-
HOCTn
5151249
To we, 0,07811 . . . . . . . .
To we
.5153140
PeryanpoBo4HaB ralKa rIpy>KHHhI . .
25
13
5153141
KpbIwKa npy>KHHbl . . . . . . . . .
25
8
.5152944
IlpoKnaAKa KpbIwKa npy>KHHbI . . .
25
21
5153408
BHHT a/Irfl-18X'/~l' . . . . . . . .
25
10
103320
Wali6a s/l~ 1 . . . . . .
25
9
5150889
IlpoxnaAKa KpbIwKH xo>Kyxa pery-
nHTopa . . . . . . . .
1
5153407
BHHT KpbIWKH 1!411 .
4
103219
11Wa1'16a '/4f' . . . . . . . ... . . .
4
5150942
WTH(4T Ko icyxa rpy30B yCTaHOBO4HbIII
2
.5150890
ITpoxnajxa KpbIWKI4 Ko>xyxa rpy3oB
2
25
56
5150266
KpbIwKa Ko>xyxa rpy3oB . . . . . .
25
59
5151652
KoxcyX C rpy3aMH B c6ope . . . . .
1
5 150917
KO Kyx rpy30B . . . . . . . . . . .
1
25
60
5151598
I"py3 ManbIfl . . . . . . . . . . .
2
25
4
5151597
Fpy3 6onbwolt . . . . . . . . . .
2
25
3
5150918`
ITaaeu rpy30B . . . . .
2
25
5
5150885
W afl6a nanbua rpy3a
4,
25
2
5151059
YCTaHOBo4HbIf1 BHHT . . . . . . . .
2
5150932
Aep>KaBKa rpy30B .
25'
1C3573
KoHH4ecKaH WrIHnbKa KperlneHHll
BHJIKH
25
18
515'1615.
CKOab3HH(aB BTyJIKa . . . . . . .
25
62
510965
YuOpHbIfl HOAWHIIHHK . . . . . . .
25
55
.5150884
BHHT . . . . . . . . . . . . . . .
25
52
5150897
Wafi6a . . . . . . . . .
25
51
.5150911
CTOnopxoe Konbljo noAwHnHmca npy-
mHHHOe
IIOA W HHHHK ropH30xranbHoro Band
25
50
KOHueBOffl .. . . . . . . . . . . .
KpbIwKa rne3Aa xoHuesoro noAwHu-
25
54
HHKa . . . . . . . . . . . .
25
53
5.5150246
ilpoxnaAKa Kopo6KH rpy3oB . . . .
25
61
186625
103320
Wail6a I'pooepa 5/1G 1 . . . . .
15150269
flpoKaaAKa perynHTopa K ronoBKe
LHJIHI'1 LpOB . . . . . . . .
1
-
179795
BOAT '/411--20X3/4'1 . . . . . . . . .
2
-
103319
Wall6a I/4/' . . . . . . . . . . .
2
25
58.
.5150924
I'OpH30HTaabHblfl Baa . . . . . . . .
1
2
5
6
_.5150892
Onopilan TapeJKa YrpyxcHHbl xono-
cTOro xoAa . . . . . . .
1
25
14
ClpoKaauKa McTaJ IIH'ecxasl 0,0111
2.5
16
BHJIKa . . . .
1'
25
17
Pbl4ar perynHTopa. . . . . . . .
1
25
32
142533
Ilpy>KHHHbItl CTOnop K pbliary neaanb-
Horo ynpaBJIeHHH . . . . . . . .
1
25
33
-..5150946
KOab1O pb14ara . . . . . . . .
1
25
34
..5150954
'H rOJIbgamblfl nOAwHrIHHK . . . . . .
1
2,5
36
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 I I i
Konvvecrao
Aeranecl Ha
1 rxrav
AeraJ1H
Ha pHCyHxe
5153060
IIIai16a . . . . . . . . .
1
37
5153170
Kopnyc peryn2Topa . . . . .
1
45
5150900
IlpoxnaAxa rpy6KH canyHa . . . .
1
45
5154104
Tpy6Ka canyna . . . . . . . .
1
47
190910
Bonr xpenneHHg - KpbIWKH Kolxyxa
r
3OH
57-
. . . . . . . . . . .
py
Cron-pMVar perynsropa . . . . . .. 1
64
P H c. 26. Y aBHbdi (4pHK1kHOH
M. J'71aBHbI17 c)PHKllHOH
2120736
2061562
2118295 f
2121334
106729
2118291
2111333
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO154OR005900100009-3 .
BeuoMVif1 AHCK B c6ope ' . .
4 pHKLIHOHHaH HaxaaJUKa BeAoMoro
uncxa . ...... . . . . .
3aKnenKa ? 41pHKUHOHHOII 'i~axnapKH
'/64"X'/16" UpMWKa , rnaBHoro (4PHKUHOHa B
c6ope ? ....... .
Ha)KHMHOh AHCK . . . . . .
26
26
26
4
39
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 I I
2013919
112012
2038801
2024954
2075277
104918
2028275
2024553
5150267
5159947
2084774
KonHVeCTBO
AeTanek Ha
1 Tgrav
Bo3apaTHa1 n.pya1'J1Ha HamHMHoro
imcxa . . . . . . . . . . . . . .
WfHJIbl a B03BpaTHOO npy>KHHb1
118" x 1 I f . . . . . . . . . . . .
HamHMHaa npymHHa . . . . . . . .
KojIbuO Ha)KHMHO)'I npymlMbl . . . .
HamHMHoti pbl'ar . . . . . . . . .
CTOnopHbil1 mapHK 'HamHMHoro pm-
tiara . . . . . . . . . . . . . . .
BblmHI HaB BTYAxa . . . . . . . . .
YnopHOe x0AbUO HamHMHoro pblvara
BOAT xpenJleHll4 MaxoBF1Ka . . . . .
MaxoBHK B c6ope . . . . . . . . .
Kpblwxa no:iwnnxxxa Baaa r1IaMoro
$PHKuHOHa . . . . . . . . . . .
4
20
20
1
6
1
J4 AeTaim
Ha pxcyHKe
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA=RDP80S01540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3 R . -
ueranHal eloaallee Aerami
799954
2085258
2013922
2094274
2028276
2013923.
2013924
2013925
1030276
115549
179839
108580
2010421
909434
798097
094533
'24139Q
2095506
2096827
2010392
-105046.
208464.5
094532
2095507
552776
100041.
-x , . ? 103027
.103328'
?.-..2093660
106030%
? 103Q26 .
103321
1,03462
2063146
103462
32q234'-
-20
.907504
K'pbtwxa J11pKa xaprepa'. . . . . 1:. - 2.7 ? 22
Ban rnaaHOrb.(ppnxgnoHa . . . 1 _ 27 35
wnnJlbKaMH 1 26 `'' 10
YnopHbill AHCK.. . . . . . . . .-..t. . 1.r 26 25
11naHxa,6perynnpoBOMHt.,x npoKnanoK 4 26. - 281 flpoxJIaAKa.p6rynnpoBO9Hasl . . 24 26 - 29
WHHJIbKa . . ' 4 26 26
rataxa wmlJlbi(x' 3J ++-24 .4. 26 27 +
Waf6a 1'poBepa 4 26 38
:%Watl6a 1'po?epa 3/8(l
Bbl)cnMHOll !ORWHIIHHK C MyiprO8'.
'Bbm(HMHoti noAulHnHr1K 27- 13
llpo5Ka Bbl'KL MHOcO r(@7IwHnHHxa . 1. -
WnOHKa Bb] MHy'tBT . J1{rH .?-. 1-
'BT3--JIKa My(pTbl
'HanpaBnAloutaA wI1HJlbxa Bbl)KHMHOro
nopfHnhHKa . . a . . . . . . 1 27 14
lllatl6a- HunpaBrliiloiuef wnnnbxn . i
My(pTa. BI,I>KHMHOro noAwHnHHxa 1 27 . 1,6
MacnenKa B c6ope.. . , . . . '..1 ,
"'MacnonpoaoA B chi
e . ... . . . 1 G
,
Hnitnene . . . . . . 1
I1nanKa Hanpa-BJ[ax)ujefi U.Wn8abrM . L
BHJIKa B1,IKJfogeHHSt? (ppHKljloHa . . 1 '
CTAN(HO1I 6onr BI8JIRH %/,c(1-20X13/411 .1
ra#*a 7/u,'+. . . . 1'
[1JaAba Fpoae'pa 7/,cry . . . . . 1
Pblvar BbIKmoveHHSI ipptKuHona . . 1
BoJIT `CTA)(HOt1`3/g 1' 24X21+ . 1
I'atlxa 3/811-24'.. f . 1
Wati6a LpoBena ?3/ell . ... . . . . . I 1
Bali BHniKHHa pbi ara nepeKJuoveHI1 .. .
illecrepHH BeHJHKc.a . . .
ilpyxthHa wecTepnH BeHnHKca
BKnK)4aTenb cgaeHOHj1Hb1A, B c6ope
Ka6enb . . _
~
'
Kopnyc cTaprepa;
;p 'c6?ope
3BeHO H BHHT BKnlogaTeJtg'
WTH(pT .f.
111nHJIbKa ? ' `
Na pkcyHKa
31
-31
.31
;31
'31
31
31
;31
31
.31
31
31
31
`.31
?31
31
31
31
31
31
31.:
31
N? AeTajr
"apHeyaxe
:? 4
6
7
10
:1-1
;x'12
3
..,14
'15
16
17
1s
19
20
21
22
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3 ~}> P
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80501540R005900100009-3 - - -- -
KOJIH4eCTBO
AeTaneif Ha
1 TBrav
T& jjeTaJIH
Ha pHCyHKe
5012568
Wav16a . . . . . . . .
5
32
14
1873000
CTOnopHas wah6a . . . . . . .
5
32
15
1880635
MacneHKa . . . . . .
T
32
17
804076
O)HTHnb . . . . . . . . . . .
18
32
18
106496
Waifi6a . . . . . .
2
32
19
115434
BHHT . . . . . . . . . . .
2
32
20
1874858
bOJIT . . . . . . . . . . . . .
4
32
21
1858819
Waii6a . . . . . . . .
32
22
1878963
BTynKa . . . . . . . . . .
1
32
24
1876344
lllali6a . . . . . .
1
32
25
1869740
Wa116a . :. ..
32
26
1855831
BTynKa . . . . . . ... . .
1
32
.27
1856840
Hanpa Basx)H1as1 BTynKa . ... .
1
32
28
1869665
IlpyxcHHa wecTepHH 6eHAHKca' . .
1
32
29
1972650
BTynKa . . . . . . . . . . .
1
32
31
1872652
WnJIHHT . . . . . . . . :
1
32
32
P H c. 32. CTapTep
38. Kopo6Ka nepen1e11bi nepeAav
5161218
Kop66Ka nepeMer?bi nepeAav ?Cnan-
cep" 5553-S B c6ope . . .
1
3. 34
.2084780
.KapTep Kopo6Ka nepeMeHbi'nepeaav
1
33,` 34
103869
Ilpo6Ka 3/411 cnycKHasc . .
1
106642
llpo6xa 3aJHBHOrO oTBepcTHH P/4'1
3
103866
[lpo6Ka KOHTpOJIbHOCO OTBepCTHfl 1/411
1
301436
Kpb-.wKa . . . . . . . . . .
2
I
301437
11poxnaAKa KpblwiH . . . . .
2
.301449
BHHT KpbIWKH . . . . . . .
12
2085268
KapTep My4)Tb1 BKaIolIeHN51 rJIaBHoro
4P'HKuuoha : : . .
31
c _, 7
Wa#6a rpoaepa
'12
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
Ow
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10:
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 ' ' ' '
KoJIHYecTBo - -
N AeTaim HaMMeHOBaHBe aeTaiiH AeTaJIeN Ha N pHCyHKaI N Aera.nx
Ha pacyHKe
1 THra4
2084791
BTOpH4HbI9 Ban . . . . . . . .
311961
.
FatiKa BTOpH1HOr0 Bana
?
109397
hanpaB.v iIou~Hxi fOIIwHHHnK
B:rOpH 4-
HOI Bana .
9.54231
3a1[HFttI nuuwxnHHK BTOpxvxoro Bana
2084792
KOJIb!(,O Hanpasralou(ero n.oawlln-
HHKa pactlopHoe ,
2084775
Kpb1I1.a-3auHero 'lio.awxrisxKa BTO-
pH9fforo Bana B c6ope C canbHH-
2085249
KOM .,
Ca.IbHH.K-3aheti KpbILUKH BTOpHYHoro
Bana
2084793
IlpoknalKa 'KpbluKH 3a1Hero nop.-
_
wHIIiHHKa
100160
BoJIr lipi IwKH no) wHIIHHKa KopoTKH
091521
BoJIT KpbI!KH n011tIHRH$Ka .
103323
IIIa~16a 1poBepa 1/217 . . . . . . .
208o261
IIIecTepI B --H -repe)lagH x 3a.aHero
xoaa . . . . . . . . . . . . .
1:'
33, 3.4
?' 79'-
1
33, 34
45,; ,
1
33, 34
77:':
1
33, 34
48
2
33, 3I
42
1
33, 34 '
44
1
33, 34
96
3
33 '
97''
1
33
9t#''
4
33 .,
9~
1 33,.34,1 39
P H c. 34. Kopo6Ka nepemeubl nepe,gav B c6ope
53
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10 :
CIA-RDP80SO1540R005900100009-3
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/10
CIA-RDP80S01540R005900100009-3 ,,
"~ J~ neran~
.`r
.I~^~AeTanx,~ ~ HaHmexoesxne nerahK -.. _ _ ~ AetaneR`~Hal N pNCyxKa
? -- ~+a pwcyHKe
2085262
202.7637
2085205
:2085206
'2085263
2'85208
1085109
2085257
2085211
20851.2
2027ti37
2085'l,l'3
208214
20852.15
2084772
516121'9
.208521:6
'2085217
'2085253
954232
2084787
2084788
2084774
2085247
2084790
285669
20176'l5
'1085'250
2085264
2085221
2085220
2os526s
WecrepHa 2-# nepeuaa~
?' 1`y
Nrna nonWHnxxKa Wecre~x..
2-#.H
?~
_
3-H nepeltav ~.:. ... ~_
~
~
~
' 312 +~
KOJIbl10 Hronbvaroro. no.aWHrtHxxa
.
2 `??
L11~~16a~""ynopnaa Wecrepxx-2.# nepe=
`~=? v`'
-
~
WecrepxA !3-# nepeAavx`' :
er,?;`
.
~?'' 1
BTynxa Wecrepxx 3-11.?nep AavH
1 . '
W'rH(pT BTyJ4KN W~eCTepHH .,3-# 'N 5-#
WecrepHH .siopxvxoro Bana 5-# ne-
? pepavH c- .' cxexpotiE~3aropoM_ s
c6ope . ;, ,
i
,Hrna no1'uixRHHKa hiecrepxx 5-#
nepeaa'vN .;'. ' -
134.
KOAbUO,.IiCOAb9$TOI'O'TIOAWNRH1iK3 .Z
1
Hrna .no~.wHntix~:a?