CRONICA ESPANOLA

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R004100070005-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 41
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 22, 2012
• Sequence Number: 5
• Publication Date: January 7, 1954
• Content Type: REPORT

Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 :CIA-RDP80S01540R004100070005-0
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 :CIA-RDP80S01540R004100070005-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
',g. 2
IlllIIIIIIIIIIIII1IIHIIIIhIIIIIIIIIIII~'
MOSAIC 0-
:llIIIIIIIIII IIIsEEIIIh
LA MAS CRUDA DES-
IGUADAD SOCL?AL
Datos estadisticos reciente-
mente publicados Indican que
el 83 por ciento de los espano-
les perciben unicamente el 30
Par ciento de la rents nacional.
Al mismo tiempo, sobre esos 83
por ciento de la poblacien, el
pueblo trabajador, recae el 60
por ciento de ]as contribucio-
nes. Esta distribuci6n de la
renta, por un lado, y de las
cardas impositivas, or otro, di-
ce con toda claridad, que "jus-
ticia social" es la que existe
on Espana y a que intereses
sirve el Ilamado estado nacio-
nal sindicalista cuyos personeros
tanto parlotean sobre su preo-
cupacion por eliminar ]as des-
igualdades sociales. La verdad
cruda es, como to indican las
cifras cibadas, que en Espana
existe Ia desigualdad social was
indignante.
VICTIMAS DE PREPARATI-
VOS BELICOS
A fines de junco se produjo
en in position artillery de San
Lorenzo, en Mahon (Baleares)
una explosion mientras se reali-
zaban ejercicios de tiro que cau
so la muerte de 23 astilleros.
No se trata-de un accidente ca-
sual. Es un accidents vincula-
do a la politics de preparaci6n
de guerra. Las Baleares, y con-
cretamente la base naval de
Mahon, estan en el dispositivo
de posiciones espafi0las para
use de la VI Flota norteameri-
cana del Mediterraneo. No ha-
te mucho las naves yanquis
fondearon en las Baleares y ofi-
ciales norteamericanos inspec-
eionaron esas positions en una
de las cuales se ba producido
el fatal estallido. No es un he-
Cho aislado. Hace meses hubo
una terrible explosion en el
Parque de Artilleries de Carta-
gena, que produjo la muerte de
numerosos trabajadores, inclu-
so varias mujeres. En Vitoria
se produjo una explosion en la
Pirotecnia Lecea, que trabaja
en rela:ci6n con el Ejercito nor-
?Pamer a?mes va nrQl)ietario
ha vrsstado recientemente lo'
Estados Unidos. Aqui tambfen
perecieron varios trabajadores.
Estos accidentes no son lino
un aviso de la tremenda ame-
nara que representan para Es-
pana todos esos preparativos
belicos que ocasionan ya . las
primeras victimas.
SONDEOS, 0 MAS BIEN,
SAQUEOS
Desde htl meses una corn-
pania yanqui, filial del potente
trust petrolero Caltex, ha es-
tado realizando en Navarra tra
bajos de prospecc16n. Dicha
compafifa ha llevado a Espa-
fia sus t6cnicos y empleados
por avi6n. Estos han percibido
sueldos de 800 pesetas al dia,
los gastos de estancia y manu-
tenci6n, o sea, que se les ha
pagado. por dia mucho mas de
lo que un tecnico espafiol sue-
le, ganar por mes. Pas supues-
to, los gastos de estos sondeos
a la busqueda de nuevas rique-
zas espafiolas en las que tan
interesados estan los monopo-
lfos yanquis han sido costeados
on dinero de los espafioles. Al
Cabo de numerosos intentos, se
CRONICA ESPANOLA
Primera quineena de Septicmbre de 1953
Catamidades sin Cuento: Si No Luece, Maly Si Llueue, Peor
'RAN MLAS RESflICCI1fNES EIET;AS Y NQ SE LE PUl"I'DE
[CHAR LA C&PA A l.A "SEpUIA", PLIES MEDIA ESPANA ESTA I
En Espana ban, comenzado el Hies de ju-
nio las restriccione$ al suministro de energia
el6ctrica, los clasicos "apagones" que dejan
sin luz a la poblaci6n y in fuerza motriz - a
los talieres, fabricas e industries durante
varios.dfas a la semana. Esta calamidad afee-
ta ya per lo. menos a 10 provincias esPano-.
las de las zonal de Cataluna, Centro, Norte
y Levante. En Madrid, por ejemplo, los tor-
tes al suministro de energia el6ctrica abar-
can dos dias por semana, desde las 8 de la
manana hasta las 8 y media de ]a noche.
Facia. es comprender el disloque que esto re-
presenta Para la vida de la poblacien y Para
la economia del Pais. El cierre de fabricas y
talleres durante dos dial a la semana lleva
aparejada la paralizacien de mano de obra
y -el- consiguiente aumento de las dificulta-
des econemicas de infinidad de trabajadores.
Las perspectivas, por ]o demas, son harto
sombrias, si se tiene en cuenta que este aho
las restricciones el6etricas han comenzado
mucho antes y son de mayor envergadura
que las de otros afos.
Este fen6meno es produce despu6s de que
los espafioles han. escuchado insistyntes de-
claraciones , oficiales prometiendo que jarnas
volverian fag restricciones. Hace casi since
anos - Para ser man exactos, el 11 de octu-
bre de 1948 - Franco declaraba enfatica-
mente en Sevilla: "Nunca mas conoceran las
provincial espaflolas las restricciones el6c-
tricas por mucha sequfa que haya'.1, En la
prensa se ven de continuo anuncios rtlativos
a proyectos de obras hidroelectricas y hasta
singulares "inauguraciones" con toda pom-
pa de centrales hidroel6ctricas que, luego de
"inauguradas", no funcionan, porque todo
hue mera propaganda. Si e1 espanol hubiera
llevado la cuenta en estos anos de todo 10
que se ha dicho, eserito y fotograf.iado en
materia de centrales hidroeldetricas y termi-
cas, si hubiera sumado las "Potencialidades"
do prod.ucci6n prometidas en toda esa Pro-
paganda, tendria kilowatios en cantidades
fabulosfsimas. Pero la realidad es que te-
niendo Espana una fuerza hidroelectrica po-
tencial capaz de producir alrededor de 32
mil millones de kilovatios Nora anuales, s6lo
produce el 25 por cianto de estas posibili-
dades, es decir, alrededor de 8.000 millones
de k.v.h. por aflo, incluida la producci6n der
las centrales t6rmicas (scgdn datos oficia-
les do 1951).
YA NO HAY XIODO DE ECHAIILE
-1-1 LO 4~ULPA A LA "SEQLTIA"
El'rrn:j',.ocorrido argumento Para justificar
los bajones err-=la~,producci6n de energia el6c-
trica es el de la lequfa". La mencionada
"sequfa" se ha convertis. en Espana en una
instituci6n pnblica, en una. es tie de percha
de los golpes, hacla in quo se pre ende desviar
la acusaci6n pirbliea que surge color conse-
cuencia de tantas calamidades. Este afib~ por
no variar, en el curso del mes de mayo\. se
comenz6 a batir el parche de la "sequi9 ",
Pero ilegb junco y 1os elemental le jugaroiit
La furia,incontenible de las aguas invaders la poblacign de Mieres. Vista
del barrio de Santa Marina.
to que motive la aplicaci6n de restriccio-
nes en el consumo de energia".
Do mcdo que, ya se ve, antes era la "se-
quia", ahora sop las iluvias. Cuando no hue-
ve nos dicers que, claro ester, los embalses se
agotan. Cuando llueve, que in Iluvia dafia
los embalses. ;Ateme usted esta molts por el
rabo!
PERO 6A QUJEN HAY QUE
ECHARLE LA CULPA?
El mentiroso, cuando se ve describierto, quie-
re taparse con nuevas mentiras, Pero termi-
ha por enredarse a sf mismo y por dejar al
deseubierto la verdad. Y la verdad es que ni
las sequfas ni las iluvias son responsables de
lo, cue viene sucediendo en Espana, en esto
do '; a? energia el6ctrica eomo en otros aspec-
tos. Si en el mes de, mayo no hay reservas en
los embalses, cuando se producen los des-
hielos de Primavera; si despu6s de Iluvias
torrznciales que han producido trem~endas
inundacfbnes, sigue sin hater reservas de
agua elr Jos nudos hidraulicos, esto no quiere
decir otra cosa que los ~mbaises, represas,
esiialc,,~de conduction,, etcr", ester on estado
rnino~"o~'"abandonados, que ban Perdido su
capacidad de asimilaci6n de las aguas. Esto
es lo que exPlica el que sin llover.y Iloviendo
a mares, el resultado sea e1 mismo: restric-
clones elOctricas. Y de ese estado de ruina y
abandono de las jnstalaciones, za qui6n echar-
le la culpa? Lejos de nosotros la herejfa de
culpar a las divinidades de to que tiene res-
ponsables terrenales.
Si el Estado falangista invierte "Ias dos ter-
ceras partes de su presupuesto en rubros
una mala pasada a la propaganda de la "se. militares y de "orden politico", esto es, de
ue em
rende
ica
e
ion
f ha
ti
ohms
? 1'
e
p
s
q
s
; s
n
pr
s
quia". Unoj temporales inmensos hall azo-
tads a extensas regions de -Espana. Aigunos, stun less que tienen eomo finalidad el acondi-
periodistas indiscretos empezaron a insinuar cfcrain? 'We de Espana eomo base y Ae6n de
que has restricciones eldetricas podian quedar lbuerra de una potencia extranjera, se com-
en susPenso coma consecuencia de los tern- ilrende que` ri?'?. se Puede, al mismo tiempo,
,Porales. Pero no tardaron mucho on tener lcuidar y desarr811ar las ramas de produc-
que rectificar an desiiz, porque con ternpor'a-F/eiOn de inter-6s nacional. Citemos sdlo como
les y todo, las restricciones vinieron. Y sir ejemplo ]as inversions que el Estado hace
en la ampliaci6a Y .reforma do puertos. Ahi
ie
t
f
"
"
uv
r n
a
poder ether man* de la
sequ
, que buscar otras explications, y ahora /no
es in sequia, ahora... ]son las iluvias r Ias
determinantes de Ias insuficiencias hidrrael6c-
van a parar miles y miles de millones de pese-
tas. Solamente Para obras On los puertos de
Alicante-y Valencia acaban de aprobarse in-
versiones por valor de 350 millones de psse-
tas. P. odrfa pensarse que. ello ester determi-
nado por necesidades del trafico araritirno de
Buenos Aires, podiamos leer el 19 dq julio interes nacional. Pero resulta que, por otro
pasado, una noticia de Madrid, diciendo: )ado, la flota nrercante espanoia ester tam-
"A ralz de has recientes Iluvias, han b'6n en ruinas, c^n. un tonelaje global l afe-
sufrido daflos las represas hidroeldetricas, rior al que existia hate un cuarto o siglo,
han suspendido 1a?,.perforaclo
nes, por infructudWs, pero los
tkcnicos americanos continuan
- contratados por el Instituto
National de Industria. Como
se ve, las perforagiones de Mar-
cilia, sabre las que c=anto se ha
hablado, han lido otro negocio
ruinoso Para is economia es-
pafiola y otro "bussines" pars
los yanquis,
EL DEFICIT DE VIVIENDAS
EN MADRID
El deficit de viviendas que
hay en Madrid es tal que se'
necesitarian construir 8.000 vi-
viendae anualee durante 20
aios Pa. ra observarlo. Si consi-
deramos que el ritmo de, eons-
truccign es actualmente de me
nos de 200 edificios anuales, in-
cluidas Jai obras de reformas,
las dimensions del problems
resultan evidentes. NI pie de-
eir tithe que en lay eondleiones
actuales, el deficit no s6io no
sera cublerto, sine que ire en
constants aumento.
t~M
CRONICA. ESPANOLA
Un ano ............... ................. $ 24:
Un semestre ................. ........
Un trimestre .............. .... .. ..
NOMBRE ............ ... ............ ....
DOMICILIO ....... ..,:.....,.
L - nuelga general de
todas las Facuitades, que el Mi-
nisterio y el SEU tuvieron que
rectificar su initial prop6sito.
Debemos destacar el hecho de
que en estas huelgas los. estu-
diantes no sorimente formula
10oticiones concret.as, lino
que en sus luchas contra-la po-
licfa se podfait escuchar gritos
?ENE,L S l )ANIVERSARWO
DE SU FALLECIMIENTO'
De Cddiz a la -Isla, tado el alma desde cnica con el
coches de flores. cante profundo, que en aquellas
For el mar, gallardetes, viejisimas o'rillas se acuna y se
sol y caiaones? lamenta con un desgarro de.gar-
ganta? mds remoto y mss puro
IA las Cortes lag dames que en la demas Andalucia,
De Cadiz a la Isla,
voy, calesero,
-1 Capitdn, yo en is vela
de to ve,lero!
IA las Cortes soldados
y mnarineros!
A prop6sito & estos versillos
mfos puestos al frente de uno de
los Episodios Nacionales de D.
Benito Perez Galdbs, me escribia,
carifioso y nostalgico, Manuel do
Falla, desde su retiro cordobeS de
Alta Gracia:
"Por cierto que esos coches"de
pores que usted lleva de Cadiz a
Ia Isla me evocan aquellas cale-
gas decoradas con pinturaS de
p&jaros y flores sobre fondo ce=
leste y amarillo en las que lucfan
nuestras paisanas Jos dial de co-
rrida, cuando yo era nifio.?.'
Nuestras paisanas?,:. Porque yo.
tengo el orgullo, mss' alto don is
afios y, sobre todo, despues'dela
muerte del maestro, de haber na-
cido en Cadiz como ei de ser su
paisano; de liaber bebido, como
el, for los Ojos, aquel azul pre-
ciso, neto, de nuestra bahia, y de
haber, cbmo el tambien, alimen-
!alla con,,Massin en el "Patio ?dc'
os Leones" de la AUianibre de
Granada
ana eu isluariu, Nor ei any mil
novecientos veintitantos, ya se en-
.ed6 en nuestra recfen inaugura-
da amistad Ia presencia de Cadiz,
el recuerdo encalado de sus ca-
sas, de sus ventanas y balcones
de barandales verdes y sus' cfipu-
las sureas con el sol de la tarde
estallandole dentro.
;Salinas de Santi Petri`
IEsteros de San Fernando!
1 Agua parade y dormida
donde se mvcen los barcos!
La Isla, Puerto Reai, Puerto do
_Santa, Marian Rota, Sanlucar de
Barrameda... Eran los paisajes del
su `infancia, los cinco puertos pri.i
morosos que perfilan el arco azul
de Ia bahia de Cadiz. All nada.
es oscuro. Todo 9e costa y' se dik;.
buja.como araflado contra el afro:
d diti Bl
for una espaa.amanna.au-,
ca es la sal, amontonada al sol
en forma de piramide; tan Wan-'
ca, ?entre log pinos mojados de log ;
esteros, que las pupilas, hecnas'
aiiicos, no pueden sostener levan-
tadas...
iY-?'las velas_!? ?No las recuer'
da usted -me decla- aparecidas
de imProviso; pasaudo lentas, ca-
sI fijas, por entremedio de los
troncos del, bosque? ?
!Agua parada' y_ dormida
'donde se niecen los'barcos!
Se aeord6 luego de -la arena do-
rada de las dunas, del Castillo
de Santa Catalina, en la Punta de,
Rota; de las cantera's' hondas *do
.Puerto Real, sondndole on el o1de -
todavia el : clarin 'e los ?toros,
cuando las tardes- de corrida en-
el Puerto de Santa Maria. llegauas
desde,Cidiz al rio Guadalete enj
'
un vaporcito embanderado? ,
Si,, m.1 primera'imagen..de,:Fa-?
11a 'estA. llena. de ]a sal, de la'luz
y ]a gracia de?su.infancia andaa.._
leas;.sal y luz y.graclas'andalu"i
rraneas, mds profundas; hasta fun"
dirlas con 1a eritiafia secrete, _de.
In' menor. reveladol espafiol ? y'. de?.
volverlas Iirego: al mundo como?lo
mss antiguo' !y .nuevo, -universal,;'
?slc?ll~, Ile. des- patsnb. -
Rafael ALBERTI
STAT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22: CIA-RDP80S01540R004100070005-0 STAT
IPr:mera ?quineena de Novembre de 1953
Cllr ONYGA ?E'S-P?ARO'L=A
LA CIUDAD MAS ANTIGU.
3 mil afios de su fundaci-on
LA ciudad mAs? antlgua ? de- -Oceidente ? ?graciosa? ?estructura de casas de azotea
-G$dir pare los.fenicios, Gadeira y torres capaces de saludar a los barcos
Para los. griegos, Gades Para los roma- que se algjan hacia las rutas amer?ica-
nos, Cadiz 'pars,, arabes ? y? espafioles;-.-; ? ?nas? con una sonirsa de Sol, sal y tales
celebra en el curso de este ano 1953 los reverberantes. Loa viajeros cuando Be
tres m;l anos de su fundacidn. Naves fe- acerean, oyen que van a llegar a la ra-
nicias de Tiro ? arribaron a ? sus . arenas ..cits, do .Plata Y. presumen que su limpie-
fundado en el Atlantico, mAs ally de las za le di6 un nombre tan 'gentil, tal . vez
columnas de Hercules, una ciudad co,14 eso tengo tambien ralces mar profundas
sagrandola a la dignnidad? mar popular Como las que sirven a Is, antiqufsima ciu-
del Mediterraneo, ' ese mismo dios Hsr- dad de basamento, tal vez lieguen de la
cules, ?Melkart pare lo s fenicios,'Heracles -fabulosa - ,Plata embarcada alli hacia
Para Jos griegos, Hercules Para Jos ro- Oriente, Plata tartessa; Plata andaluza,
manos. ' Buscaban en los litorales Tar= que lleg6 a ser tan comlin que los bar-
tessos -la Tarsis ?plateada ? de Jos- pro- - Cos hispano fenicios llevaban las anclas
fetas biblico- !as miste'riosas rutas, del de Plata y el rey Salomon no quiso hater
es'tafio y el comercio con la Plata. de su templo do Plata, porque prefiri6 el
Andalucia. Los navegantes que llegaban raro oricalco.
eran muy b.abiles?merca.deres, traian con' En este suelo remoto donde se,asienta
ellos varies novedades entre ellas el al- la historia viva, hay gentes que no ha-
fabeto y Is, mejor manera de injertar el bitan en al tier>;a, porque, Como en cual-
El muelle y la entrada de ' Cddiz
elivo y salar los pescados. Espafia Be
convierte por ellos en Is deseada y leja-
na tierra. que atraera mas tarde a los
griegos, a los eartagineses, a Jos roma-
noe...
Tres mil Silos Be cumplen de este acon-
tecimiento ocurrido en el 1.100 a.c.
Diez siglos mils antigua que Paris, cua-
tro ma's que Roma, nuestro Cadiz es una
pequefia peninsula arenas atada al' con-
tinente pot una ligera tierra por donde
eorren Is, carretera y el ferrocarril. So-
bre tantan antigiledad Be levanta una
pafioles, donde quiera que nos : hallemos,
por encima de ideas y condition social,
nos pongamos al lado de nuestro pueblo
y ayudemos a impedir la destruction de
Is, patria. El Consejo Espafiol de Is Paz,
en esta hors suprema, llama a la con-
ciencia de todos los espafioles y los insta
a cumplir el mas sa-grado de los deberes:
el restate de la independencia national y
la salvacion de la Paz en aras de Is vida
de Espana.
For los medics a nuestro alcance, me-
diante Is, protests 'individual y colectiva,
denunciando ante Is, opinion mundial el
gran crimen que con Espana Be comete,
sumando nuevas voluntades a este movi-
miento patr16tico, todos podemos y debe-
mos contribuir a que Espafia no sea sa-
crificada a Is guerra .
aniquilada.
l Compatriotas!
Espana esta amenazada de muerte, su
soberania enajenada, comprometidos. su
futuro y su vida misma. Deber indeclina-
ble de todos es defenderla. Contamos pa-
ra 'ello, con lo que siempre Is, ha salva-
do, en los momentos mas dificiles de su
Historia: Is, resolution inquebrantable de
los espafioles de no ser esclavos de nin-
guna potencia eXtranjera.
IFuera de Espana los yanquis!
iViva Espana independientel
iViva la Paz!
A LOS ESPAIROLES
las Afortunadas, donde los hombres iran
a su muerte y is entrada del Infierno'
o Hades o Tartaro -recuerdo del reino
de Tartesoss-. Allf hacen que llegue
Hercules, el generoso amigo de'los hom-
bres, el que ayuda a Ins mortales a li=
brarse de los 'monstruos asoladores y de
los tiranos, el que restaura Is, Paz. Alit
llega Heracles el fuerte, abre IS, puerta
del Estrecho, roba al rey Gery6n los bra-
vos toros de lidia que guards en las
. marlsmas del Guadalquivir y luego de
cortar las tres cabezas del rey, se mar-
cha arreando sus toros, abriendo Is. "via
heracleana" hacia Is, Santa Tirinto. Alli
junto al palacio terrible de la noche",
de que habla Hesiodo, per'sisten todavia
queer ciudad de la segunda mitad del
siglo veinte, no hay bastantes casas y
utilizan las barcas, -los caballos- ver-
daderos corceles Pescadores que van
hasta las costas africanas persiguiendo
JOS cebanos atunes. Este - trimilenaria
pests, es posible por las Salinas, -y en
las prestigiosas aladrabas Be sala el pes-
cado y Be hace el garum. conserve deli-
ciosa Para los paladares de Atenas y Ro-
ma. Pescadores heroicos que eontintian
un comerclo, y Son tan aprecladas que
cuando? en una ocasi6n Be expulsa de: Roe-
ma a todos los eat:ranjeros se hace ~x-
ccpci6n de las bailarinas gaditanas.
Nuestro gran poets Marcial, de' Bilbilis
(Calatayud) -hizo su elogio y entrego su
coraz6n a 'Telethusa, maravilloso mode-
lo que posh Para la Venus Calipigia,,bov
extraordinario tesoro del Museo de Na-
Tal vez Is, cuarta de sus grander in=
dustrias ha sido la Libertad. Pero ha-
blaremos mar adelante.
La position estrategica 'do' Cadiz hace.
que los fenicios puedan controlar;. Como.
Como 'Jos ingleses hasta e1 tratado hispa-
no-yanqui de hace un mes, las rutas del
precioso estano, metal que con el cobre
dabs, el bronce. Este monopolio hacia
qua las - costas atlanticas hasta' las Ca-
siterides (Inglaterra) fueran' un miste-
ricso abismo que atrata ]a imagination
del mundo antiguo, La Ieyenda refiere
que despues de Is, guerra de Troya, Jos
audaces,vencedores, con Ulises al frente,
Be lanzaron al mar a fundar colonies.
Allf van a it dejando los griegos todo
el temblor profundo de su mitologia. Ven
aquella tierra, mayor ell tamafio y mas
fecunda y mas rica en minas, con los
mismos Ojos conque los nuestros de - es-
P; Moles se sorprendieron al ver el pai-
saje de America, y. Para' hacerla mas
nuestra fufmos trasaidando a el Cos-
tumbres; creencias y mites. Los griegos,
colocan en la lejanfa espafola, en zee
mar Atlantico y remoto, las Hesperides,
o. paraisos, donde Is, Primavera es in-
marchita y los frutos deliciosos; las Is-
M"
tirando sus redes despues de tres mil
afros, mar Inagotable, riqueza que ahu-
yenta la guerra, paces Pacificos que re-
gresan cuando las batallas del mar con-
cluyen, maihumorados boy, seguramente,
al saber que Cadiz Be esta convirtiendo
en base militar. - -
La tercera de sus grander industrias,
ha sido, desde remotos siglos, la de'sus
bellas bailarinas: Y es tambien Hercules:
el dios protector de la bahia gaditavia,
el que les da.las castaafiuelas metalicas
fabricadas por Hefisto (Vulcano) Para
ahuyentar Jos pajaros que Be comfan las
cosechas. Tan importante as durance el
dominio romano de Espana la exports=
cion de bailarinas qua Be hace de ellas
LLAMAMIENTO DEL CONSEJ? ESPANOL DE LA -PAZ
El Consejo Espanol de la Paz, presidido
por. don Josh Giral, ex presidente del
Consejo de Ministros de la Republica
Espanola, ha publicado un manifiesto
de protests, al pacto Madrid-Washington
que a continuation insertamos.
Mexico, D. F., 26 de septiembre de 1953
ICompat?riotas!
Espana ha sido condenada a desapa-
recer Como nation independiente. El Pac-
to yanqui-franquista, que pone, a nuestra
patria a los pies de una poteiicia extian-
jera, acaba de firmarse Se ha atierto la
pagina mas negra de nuestra Historia, que
llena. de indignation a todos los espafio-
les y cubre de ignominia a los gobernan-
tes que la han escrito.
Nuestra tierra, Is, tierra gloriosa que di6
emperadores a Rama y entreg6 su idio.
ms y su Sangre a un continente; la tie;
%Ta de Seneca y el Cid, de Alfonso el sa-
bio y Cervantes, de los Reyes Cat6licos y
Velazquez, de Luis Vives y Santa Teresa,
la tierra de !as Cemunidades castellanas
y del .2 de Mayo de 1808, se ve reducida,
Hercules, patron - de Cddiz. (Cuadro de
Rafael Alberti)
los Ojos eel Esteno y Euriale, las dos
horribles Gorgonas, hermana de Medu-
sa, de 1a sangre de'cuya cabeza cortada
per Perseo-nacen el caballo Pegaso, Ca-
balgadura de poetas, y. Crisaor, legenda-
rio antepasado de Jos reyes tartessos an?-
daluces. Allf, en era encantadora bahia
ha resonado el Canto de los marinero3 ,
contesrando al de Jas Ocea.nidas engafio-
sas, y si ceraa de Riotinto y sus minas
infernales estaba, Para Homero, el In-.;
fierno de fundidos metales, todos 1o3
enamorados sabian que Sanhicar era Is ?
luz divina de Venus. Alli estaba Hercu-
'les el pacificador en toda as gloria pro-
tectora y ante el, tanta era su antiquf-
sima'fama, se inclino Julio Cesar -des:
pugs de, que Alejandro habla mandado.' i
presenter a Is. estatua- concediendo-
sele el suefio profetico pot el cual Be If
adelantaba su dominaci6n de Is, tierra, ' .
Era Cadiz un lugar sagrado. Sus .habi?
tantes tuvieron antes que otros el ho-
nor de la ciudadania romana, y si Pla-
ton hace llegar hasta Cadiz uno de lot
extremos de ra Atlantida. los profetas.
han dejado en la Biblia constancia del
belle y' lejano pats de Tarsis. Todos loe
navegantes e historiadores y Poetas try
vieron palabras Para - la antigiiedad, la'
belleza*de sus mujeres, el valor de sus
hijos. El templo de Hercules sobrevivid
a Is, accidentada histcria espanola hasta
el siglo XII cuando All Ben Ise, jefe
almoravide, to destruye Para encontrar
los tesoros ocultos
Los piratas visitaron con' frecuencia,
en Is, Edad Media un Cadiz convertido
en poblach6n marinero y ha de Ilegar
Is, hors americana pars que,, la bahia y
todas las desembocaduras de Jos rios
atlanticos Sur y los puertos andaluces,
--Palos de Moguer al frente-, se cu-
bran del oro de los acontecimientos in-
DIM
esperados. America hace reviver un mun-
de\ de pequenas gentes, hay miles de
marineros, carpinteros,, artesanos de toda
indole traba.jando en los bajeles que aho-
ra si que se aventuran por un mar do-
blemente tenebroso, el enorme Atlantico.
Y aqui hemos de deteenrnos a hablar
de al Libertad. Baudelaire dijo que el
hombre libre siempre querria al mar,
los hijos de Cadiz oyeron par vez pri-
mers incorporandola al idioma de 108
hombres libres la palabra " liberalism;o".
Fieramente. orguliosos ailf 'se vote, en.
1812, la primera CODstitucidn.liberal es-
panola...Cuando Fernando . VII quiere
desconocerla el general Riego se subleva
en Cabezas de San Juan. ;Que ha con-.
seguido con este alarde? Para el Rio
de Is. Plata mucho. Ha eyitado que vein-
to mil soldados salgan Para sofocar' la'
rebelion del virreinat?o del 'Sur. ;Ah qub
Clara vision tenia este 'general generoso
de la posa suerte! El comenz6 Is, soli-
daridad hispan.ca con America, el inau-
guro la fraternidad autentica lejos de
los carnavales, aleg6ricos y los frfvolos
banquetes hsipano-americanos sin tem.
blor popular en el corazon. Cadiz al in-
dependizarse America,, perdi6 importan-
cia Ultimamente harts los.grandes tras-
atl5,ntico dejaron de hacer escala Para
llegar de un s61o aliento a Barcelona.
Cadiz estaba - destinada a ser uno de Jos
triur:f?os del juego politico militar del
tratado con Estados Unidos. No Ilevaba
Su antigiiedad, as belleza, su mitiCo alien-
to, no, solamente su position geografica.
Como cuando Ilegaron los. fenicios en
el ano mil teen a. c, se cotizaba su gra-
ciosa position avanzada de. portero ma-
ritinio. Ella hace iniitil Gibraltar Para
cuidar la puerta mediterranea. Doce
bandas y cuarerta y ocho estrellas cu-
briran su maravillosa frente. Heracles
irritado debe sacudir su clava hundido
Como esta en ]a mar. Pero bay Una le-
yenda' que dice que las ;aquas Be retiran
y el templo se .lev.anta,, de cuando ear
cuando si lii;'lireesncia del'dios es neee
saris Para concluir con los monstruos r
los tiranos.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
asi, a la condici6n de colonia norteame- Be yerguen Para asegurar la Paz per el
ricana: Camino-'del entendimiento y cerrar, asi,
Surcos y talleres, costas y montanas, el Paso a la guerra, a la que Be quiere
ciudades y aldeas, sers.n un feudo de Ios sacrificar tambien a Espana.
mercaderes yanquis. Y todos los esparto- Pero la voluntad de los que entregan
les desde el propietario al humilde traba- a Espana no es Is, voluntad del pueblo es-
jador manual, desde el jefe militar hasta panol. Nuestro pueblo jamas refrendara
el soldado, desde el profesor al estudiante, ni ejecutara este Pacto monstruoso, que
estaran a merced de los nuevos amos, lo condena a la muerte. Nuestro pueblo,
La vida de los espafioles solo contara des- que ama apasionadamente Is, independen-
de ahora en raz6n directs de los planes ' cia national, esta luchando ya por Is, vi-
belioos y los intereses de los norteameri- da y la dignidad de la patria. La lucha
canos. de todos los espafioles hermanados Be en-
Porque Espana, maniatada, ha sido ven- cendera Como una inmensa llama, de una
dida pars Is, guerra monstruosa, que los Punta a otra del pals, contra quienes han
generales y magnates de Washington si- abierto las puertas de Espana al extran-
guen nraquinando, y sus recursos natura- jero y contra los nuevos invasores que Ile-
les, sus riquezas, su trabajo y to que mas van a ella Is esclavitud, is miseria y la
vale: Is, Sangre de los espanoles, entre- muerte.
gados Como botin a los compradores de No; el Pacto nefando que acaba de fir-
nuestra patria. Y sobre Espafia, conver- coarse no prosperara. Los vendedores de
tide en base at6mica, y trinchera de los Espana podran ponerse de rodillas ante
agresores. se descargaran todas las furias los millonarios yanquis, Pero los espanoles
de Is, destruction y de is muerte, si la no dejaran de ser libres. Espafia, por be.
humanidad, y con ella los espanoles, no voluntad y la.lucha de sus hijos, segui-
STAT
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
9
Prithem tuinee - de ?NovieMbre- de 19 /f
COXCEPC1OX AQEXAL
ez
que
i figur.. de Concepci6n Arenal
es; sin ducia, una de las mas inte-
resantes del siglo XIX espafiol. Na-
d 6 an El Perrot en 1820 y muri6
of Jos alrededores de Vigo en 1893.
Sit vide se extiende, pues, entre to
6(Mevaci6n constitucionalista que
dib comienzo en Cabezas de San
Juan (enero de 1820) y los prelu-
dios del levantamiento cubano en
3695 por alcanzar an independe3 ~-
cia respecto a Is Espafia colonial.
Vivi6 ella ]as etapas del retorno
1(>'ernandino al absolutismo, la gue-
rll carlista de los 7 afios, el en-
oUmbramlento de Espartero,la gue.
era de Af ica de 1859-1860, el go.
blerno de Isabel II, el efimero rel.
8f1do de Amadeo I, In primers Re?
pteblica, con in ceguera de sus cua-
ciarios; La mujer del porvenir
Protection de los ninos, Condition
social de la mujer en Espana Cua-
dros de la guerra, etc.
Cierto es que e] conjunto de su
labor extraordinaria tiene como
panto de arranque un simple im-
pulso humanitario y como base uu
liberalismo cristiano que no alcan-
z6 a ver .aazones politicas e ideo-
l6gicas mas profundas, Pero esto
no impide que en Concepci6n Are.
nal existar posiciones y afirmaclo-
nes realmente justas y sobremane?
ra avanzadas"respecto a :a vida so-
cial y poliiica de entonces.
Cuando, Por= ejemplo, ,l& t6nica
general (bajo Is, influencia decisl-
va de in iglesia) en re]aci6n eor
la mujer era Is de considerarla co.
mo un ser numano de segunda cia-
se, Concepci6n Arenal proclama:
"No creemos que puedan fijarse Ii
mites a Is aptitud.de. la mujer, ni
excluirla a priori de ninguna pro
fesi6n".
Concepci6n Arenal cre6 y dirI-
gi6 los hospitales de sangre de Ce-
nicero y Medina del Campo; fu6
secretaria y propagadora de la
Cruz Roja en Espafia, inspectors
oficial de ca-celes de mujeres,
miembro 3e la Comisl6n Juridic'
asesora nombrada por ei, gobierno
de la primeraRepublics pars estu-
diar Is retorma del sistema penal
y is reforms del C6digo; fundado?
ra de Is Constructors Bendfica y
de muchas socledades pars visitar.
y auxiliar a los pobres y a los pre.
sos. Pub; como dijo Rafael Sali.
llas, maestra de correccionalistas
Segtin la opinion de Lombroso, "su
gento adivin6 y se anticip6 a Is
nueva escuela penal. y al pensa.
miento de que los reds son, las
mas de las veces, infelices rubs que
malvados"
La gravisima aberration de cter-
tos. hombres de ciencia, que. ponen
sus conocimientos al servicio de
los promotores de la guerra en sus
formas mas crueles, tan claramen.
te presente, 'en is actualidad, fue
percibida aml?i6n per Concepci6n
Arenal cuando dice: "LQu6 es Is.
guerra, la civilization y is cien-
cia? iAh!, podria representarse co,
tro presidentes. (F.tgueras, Pi y
Margall, Salmer6n y Castelar), la
nueva goer' a carlista, is proclama--
ci6n y el reinado de Alfonso XII
y el reinado de su hijo p6stum,)
Alfonso. XIII bajo Is regencia de
Maria Cristina.
Es en esta. etapa hist6rica tan
compleja y socialmente tan dolo-
rosa, tragica y desorientada, donde
esta mujer exceptional, Para su
tiempo levanta un edifielo te6rico
que abarca una serie de aspectos
fundamentales de la vida espafio-
la enunciados ,por los titulos' de sus
obras: La cue.,'tidn social, La ins-
truccion del pueblo, La igualdad
social y politica, El visitador de:
pobre, EI +"isitador del pre-so, Car-
tas a un 'senor, Estudios peniten-
Conversando con Eduardo Zamacois
La Aaitorc a AagFmtla
la yenta de bases espanoles in Los norteamericanos, el e s c r i t o r
piensa lo mismo que todos los espanoles: "Es vergonzoso"
Vente a algunas persunas. muy
pocas desgrrciadamente, nos senti-
vaes comp vulgarmente se dice, e-:
dluestra casa, como.si las hubidra
mos conocido toda la vida. Esta
sensaci6n de cordialidad inmediats
de verda'lera amistad es Is, que
ext,erimentt6 :a cronista frente a
Eduardo Z-~macois y a Matilde, su
conipafiera. Matilde, que es nacida
en Cuba, Pero que habla con per-
fecto acento castellano -no cuba-
no- y que se declara profunda-
snente espanois de corazbn, asiste
as la entrevt?ta y con frecuencia
ampifa alguiios detailes o propor-
tions ocros. Nos dice, como de pa-
sada, que +ctuo como enfermera
durante la gucrra de Espana.
Zamacois es un hombre que ha
viajado macho, desde muy nifio,
que. `-a -,on,)cido ambientes y luga-
res muy di;'ersos. Este cosm.opoli-
tismo se t: rnsparenta no sLio en
au' conversd ?ihn, sinu tambien en
Buenos Aires en 1911 - nos dice
Zamacois - la ciuciad ha cambia.
do muchisimo desde entonces. Ape-
nas Is recu"oci al desembarcar. E9
cosmopolittario de Buenos Aires es
10 que me rarece. precisamente,
mas tipicanente portefio. Buenos
Aires es una. r+iuaad hecha por to-
dos los pueblos, per todas las ra-
zas. Toda Europa se ha volcado
aqui.
Matilda interrumpe pare decir
algo sabre algunas cailes.
-Recien :onoci Buenos Aires en
1947 - rice- Eduardo estuvo
tambien en 1920, dando conferen-
etas en el tean
Miguel de Unamuno m gando los 6xidos
q?ue el sol de la tarde pone en las Pie-
dras calientes de sus rayes, va. repitien-
dose to que Guerra Junqueiro le dijo en
una ocasi6n: "Feliz usted que vive en' uun
ciudad per muchas de cuyas calles se
puede it sonando sin temor ' a . que ie
romper, a uno el suefio." Va don Miguel
6l gran rector de Ia- sagrada univensidad,
acuda a oir sus elogios dichos con me
tivo del sgptimo centenario de Ia funda-
ci6n 'de Ia casa de estudios gloriosa..Acu-
de. on ,-,eu - fervor ? y Hsu grito, . aunque
61' q e se'pas6 la -vide 'luchando coil el
misterio ya to Babe. todo.. Pero le'- com-
place liegar hasta las aulas viejas de ban-
cos tatuados por las cuchillas de -los eseo-
lare;; y mirar Ia fecha antigua vecina a
Is del muchacho'reciente. Todo le sabe a
nuevo. Este ver y que no 1o vean trae el
gusto de Ia verdad total. Ve entrar gen-
tea de todo ropaje, amigos y discipulos,
delegados de ciento cuarenta paises. Bas-
ta be complace que los prelados lleguen
con sus pfirpuras y tornasoles. Cuando
se aquieta y comienza Ia sesibn Miguel de
Unamuno se cansa de oir divagaciones
sobre temas diversos. 6Y de. @i? No ha-
blaran? Pero esta anunciado, el - ptlblico
espera an nombre para ponerse en pie.
Pero nadie lo proriuncia. Hay caras de
espectaci6n, gestos de asombro, - da, Ia ho?-
ra. EY' el- homenaje Si .gran rector de Sa-
lamanca?,' Un obispo sonrie dulcenien-
te: Lo dejaremos pars, el octavo cente-
nario. Don Miguel lo .afrenta, en un ojo
y el- tocado se vuelve sin adivinar que
acaba de roza-rle Is. confirmacibn de Ia
E'L VATICAN?, WASHINGTON .. V
Y- LA FALANGE
La prensa del regimen que oprim? a nuestra patria..ha des-
tacado como merecen los dos acontecimi.entos diplomd,ticos que,
segun tales escribidores, han llevado a ese mismo regimen al
send del llamado mundo . occidental 6, como dicer algunos sin
empacho, - "mundo libre". Uno de estos aconteCimientos es el
concordato con el Vaticano, un instrumento que acentua toda-
via mds los anacr6nicos caracteres teocraticos de la -Espana'_fa-'
langista. EI' otro es el pacto con los Fstados Unidos, es ' decir,
Ia entrega de Espana pars, la guerra. ? -
No as, desde luego, mera coincidencia que concordato y pac- ?
to se hayan producido casi simultd,neamente Es una prueba rnds -
de c6mo conciertan sus politicas, con escandalo y amargura de
millones de catolicos sinceros, el Vaticano y Washington, - -
Tampoco es mera coincidencia Ia consecuencia inmediata del
pacto y del concordato. El regimen ha estimado ya inirtil- la,
prudencia qua as impuso a rain de Ia- derrota del fascismo in- - -
ternacional en los tempos de batalla: Y ha realizado? en Ma-
drid una concentrac16n de 'falangistas, sin- 'tapujo: alguno, con
ostentoso, despliegue de camisas azules, saludos as la - romana, can-
tos de "Cara, al sol" y alusiones a Gibraltar, tosco mcdo. - de - -
ocultar Is -gibraltarizaci6n de, toda Espana: 'Err ' cuanto al. ?Va-
ticano y - Washington, se "habrdn enternecido ante ese' espec= -
t6,culo de las 150.000 camiaas azules. Habran visto en 61 lo mu-
oho que' cabe obtener. ?si se logra dividir -a Ia democracia, siem-
pre ingenua. .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
vida futons. que. 61: predica, Ante Is l
dicho: "Y Si creo en Dios, o per to me-
nos quiero Greer en 61, as, anto todo,
el Evangelio y a trav6s de Cristo y de II I
historia": Movieron los coronados, dirfa
Mio Cid, Is cabeza. No era bastante. LET
obedecer? +
Miguel de Unamuno volvio a desandai
lo andado. Alguien le tropez6 en el hour
bro. Era 'el inteligentisimo perseguido a
cuyo bronce verdoso saludaba Unamuno
al entrar en los patios de Ia Universidaad
No se dijeron nada porque las ? sombras'
han encontrado Is, descansada vida. Bri-
1laban Jos luceros de la noche serena. Los
reunidos para Ia ocasi6n 'memorable, iguall
los.fraguadores de Ia ofensa-que los In
genuamente sorprendidos en su buena fe,
oyeron un portazo colosal. Alguien corn
LAMA.N . UA,
fuerzas extrahumanas habla cerrado la
puerta doble como si el viento de una, ?
mano insigne descargase su ira. Se leg
carbonize el rostro a los purpurados. 6E39
que Dios estaria con Don Miguel? Tent-
bleque6 ? toda Ia portada mientras los -
ciento cuarenta delegados extranjeros.cotta ;
prendian de golpe toda la intransigento
Historia espafiola.
La tiltima sombra en ealir del recinto
fu? Ia de un 'estudiante qde 'en el aiglo
XIX eligi6 Ia Libertad: don Manuel Bel; -
grano.
OLIVA DE NANTES.-
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
s
VIDA DE LA COGONIA:
HOY MAS QUE 1~TUloT~A:
FERREA UNIDAD DEMOCRATICA
Opinion de don Kerman Ortiz de Zarate,
Dirigente de Accron Vasca
Entrevistado el Sr. Ortiz de Zarate sobre el Facto Madrid-Was-
hington y la necesidad de la unian de todos los espanoles en estos
eriticos momentos, contesta a la encuesta de CR.ONICA ESPASOLA.
Verdaderamente, hay pregun-
tag que a primera vista parecen
-absurdas, y una de ellas es esta:
LEs usted partidario de la uni-
dad en la lucha contra el regi
Porque a esa pregunta: Cabe
contestar con esta .tra: LEs que
puede haber algtin dem6crata.
sincero que crew que nos oode-
mos dar el lujo de desperdiciar
fuerzas par& derrihar al r6gi-
men que en el Estado espafic?I se
padece?
Suele decidse, que el hom-
bre es el Alnico animal que tro-
poeza dosveces en el mismo st-
tio. I
En efecto; de acuerdo a esta
sentencia, los republicanos he-
mos troPezado, no dos, sino mu-
ehas veces mas en el error de
esperar nuestra liberation en lag
maquinaciones de las Cancille-
rias, cegados e iiusionados pot
el esPejismo de la propaganda en
favor de una democracia, esgri-
mida nnicamente como un zran
estandarte que ha hecho las ve-
ces de una inmensa pantalla pa-
ra ocultar los verdaderos desig-
nios de los gobiernos mentores
de?la actual politica internacio-
nal. Mientras, entre nosotros, las
cosas han sucedido de tal modo
que hemos dado at mundo es-
pectaculos tan vergonzosos como
el 'que dimos con motivo de la
primera reunion de la U. N. en
San ; Francisco. Mess tarde, he-
mos Perdido un tiempo precloso
doscutiendo sobre qu6 postura
debemos adoptar ante la pugna
existen,te entre las denominadas
potencias orientales y occidenta-
les. Simultfineamente, Franco y
sus puntales no han permazeci-
do ociosos, y, poco a porn, mien-
tras ?nosotros nos enredabamos
en discusiones blzantinas, han
ido escalando posiciones en el
campo international, consiguien-
do asf reforzar afro mas el apa-
rate de represidn contra un pue-
ielo que detesta at regimen que
padece, Pero que se encuentra
huOrfano de hombres que diri-
jait y encaucen racionalmente su
verdadero anhelo de libertad.
Es iogico y muy.humano, `por
cierto, que todos y cada uno de
nosotros deseemos fervientemen-
te, que nuestro pass se organice
y se gobjerne de acuerdo a nues
tros particularfsimos pantos de
vista, Sin embargo, entiendo que
en Is. actualidad y frente at regi-
men qua padecemos. el proble-
ma se plantea de, un modo total-
mente distinto a cumo nosatros
quisieramos que se plantease. El
regimen es una realidad tangi-
ble, en la cual no hay posibili
dades de existencia activa Para
less diversos partidos politicos,
entidades sindical?es y grupos na-
cionales que sustenten y preco-
nicen ideas adver_as a sue tira-
nicos designios. Frente a esa rea-
lidad, y si no queremos consu-
mirno., tontam-ente, no cabe otra
soluc_bn que ha de formar ur-
gentemente no frente compaeto
y Bien unido; p:ro no solamente
basado en una unidad de tipo
negativo. como la que sustentan
nuestros comunes enem.gos y cu-
yo fruto el Pueblo bien conoce,
sino presentando, ademas, a ese
pueblo unas minimas soluciones
de convivencia y tolerancia para
un futuro inmediato.
Hechas estas consideraciones,
creo que 'hog mac que ntinca,
despues del ignominioso- con:u-
bernio belicista signado entre la
plutocracia yanqui y los reac-
cionarios espanoles, no nas que-
da mas salida ni otro camino
que aquel que jamas ?debimos
abandonar:. el de la mas ferrea
unidad democratica, apretando
nuestras filas, dando la espalda
al cieno de las Cancillerias y Cara
a la realidad viva de nuestro
pueblo. Podemos reavivar la lla-
ma del 36 si todavi:.i nos q ieda
un adarme de. senti:lo comiin y
dejamos de lado unos cuantcs
prejuicios que a uada positive
conducen.
Para ello, para consegu-r la
previa unidad. necesaria, crec que
serfa imprescindible aclarar cual
debe ser nuestr oprorrama mf-
nimo y hacerselo saber a todo el
pueblo. .
Protesta. Contra el Pacto del
Centro R..epublican.o Hispano
Annericano de Santa... Fe.
En una patriotica "y vibran-
te declaration el Centro Re-
publicano Hispano American
de Santa Fe fija an posiu6n
frente al pacto Washington -
Madrid, cuyo contenido extrac-
tamos a continuaci6n:
"Espafioles:
"Este aniversario del descu-
brimiento de America, sorpren-
sin respeto a la democracia, ne-
cho consumado... Los comPra-
dores yanquis, sin escrtipu?los y
.con respecto a la democracia., ne-
gocian con el creador de.la,fa-
mosa Division Azui, Estos com-
Pradores, por unos dblares...
pisotean las cosas mas caras a
Espana; su independencia, su
soberania, su dignidad. Las ba-
ses aereaj, navales y militates
instaladas en Espana por los
yanquis, con la presencia de los
mismos en la peninsula, tienen
varios objetivos, entre ellos el
de apuntalar el" tambaleante r6-
gimen y otro, el de acciones
agresoras: son tropas que -no
tienen otra signification... uno
entrega a Espana y el otro la
el. otro se sirve de ellos; de su
recibe; uno entrega sus hijas y
riqueza, de an orgullo, de su
sangre; nuevamente se ofrece a
la juventud espafola para la or-
gia guerrerista de los magnates
de Washington.
Declaration del Centro Republicano
-Espanol de la Provincia de Cordoba
CRONICA ESPA.RfOIA ha
reclbido de. In directive, del
ilentro Republican Espanol,
de C6rdoba, Is declaraci6n de
protests contra el pacto Ma-
drid-Washongton, del que ex-
tractamos parte de su coate-
nido:
"EI regimen que maneja ' los
destinos de Espafia desde hate
15 - aftos; Jos representantes de
un sistema de gobjerno que ava-
sallb los derechos mas elementa-
lee de is personalidad humans,
acaban de dar an Paso que pone
de inanifiesto de cuantO son ca-
paces los gobernantes insensibles
a Jos verdaderos sentimientos pa-
tricios,
"Dificilmente habrd una con-
ciencia honrada del campo ldeo-
16gico que sea, que no repudie
esta entrega de Espafia a los Es-
tados Unidos. El gobierno de El
Pardo ha vendido la soberanfa y
in independencia de nuestra pa-
tria; recurre at pretexto comu-
nista to mismo clue en el allo
1936. y con et mismo pre*exto,
1nvadi6 Espafia con morns, ale-
manes a italianos. Este es im-
_perdonable y la historoa Jos juz-
garG a all tiempo, Pero mientras
espanoles de esta hora, no po-
demos permanecer en silencio.
Debemos lanzar nugstro anatema
contra quienes, faltos de todo es-
criipulo y de todo sentiml nto
patri6tico, han cometido un
monstruoso deli-to de less patria.
"Lo monstruoso de la action
se revela por la action misma, y
as infitil que se la quiets. dis-
frazar con subterfugios y eofis-
mas. La yenta esta. consumada,
Espana esta, entregada, atada de
pies y manor a un pals extran-
jero. Pero Espafia, -Ia Espana del
2 de Mayo, la autdntica, In que
jur6 que jamas extranjero algu-
no pisaria su suelo sin recibir su
merecido, esa Espafra virii se
levantara y expulsara a los in-
trusos y a quienes permitieron
su entrada at suelo patrio.
"El Centro Republicano Es
pafiol de Cordoba,' exterioriza
en esta forma on mas endrgica
protesta, su mas decidida con-
denaci6n For los hechos y llama
a todos los espanoles dignos de
-Cal Hombre, a que se unan y es-
trechen filas para librar a Es-
pana del azote y la vergiienza
de esta hora traglea de su bis-
toria". - Antonio Delgado Mo-
lina,. Presidente. - Angel Un-
zain, secretario. ..
Los espanciles tenemos aliora
que impedir que esos- plan.'s se
cumplan. I-lay que hacerles sentir
a unos y otros, que Espana exis-
te, que no ha muerto, que to que
hicieron las mujeres v los hom-.
bres de Zaragoza, se repetira tan-
tas veces como sea necesarie. pa-
ra ello tenemos que unirnos, sin
tener en cuenta, clases sociales,
religi6n o ideas. Solo hay un
ideal: Salvar a Espana de la tra-
gedia y apartarla del preciPicio
donde la llevan.
El centro Republicano Hispa-
vo Americano de Sat-ta Fe, pro-
testa en6rgicamente por la yenta
criminal y yengonzosa de que ha
sidq victims. Espana,. e invita a
los demas espanoles y entidades.
espanolas de la Republica a que
hagan to preplo en defensa del
bienestar, del porvenir ve=i:uro-
so, del honor y grandeza de Es-
pana'.
CRONICA ESPAROLA
R.incon Familiar
Andaluz
La Asociaci6n Cooperadora de
la Escuela Industrial N? 5 de is
Nacibn F L. B. invita a la fies-
ta que el Circulo Cultural "La
Satire", patrocinado por esta as0?
ciacibn, dare, en el Sal6n Social
del RincOn Familiar Andaluz, los
digs: 28 del corriente, 1, 2, 3 y 4
de diciembre proximo.
Al hacerlo, nos as grato infor-
marle que en dichas oportuni-
dades subirk a escena is farsa
violenta del genial poets y dra-
maturgo Federico Garcia Lorca:
"La Zapatera Prodigiosa".
Descontando su valiosa asisten-
cia -a actos que constituyen un
estimulo Para los j6venes aman-
tes del teatro, y at par un home-
liaje a is memoria del gran gra-
nadino, saludamosle muy atenta-
mente.
Jose Negri, Presidente; Mario
Manuel Vazquez, secretarlo.
Segunda. quineena de Noviembre de 1953
Profesfa del Centro Democratico Espanol
de San Fernando -y -Tigre
Senor Secretario General de
Ias aciones Unidas.
Lacke Success.
La entidad que presido de-
nuncia y protesta, ante esa so-
ciedad que tiene el. deber de
destruir inmediatamente todo
sistema de contubernio que sea
obstaculo Para avanzar hacla
is Paz del mundo que todos
anhelamos .
No es posible que tantos mi-
llones de seres que hemos de.
positado en dicha sociedad to-
da la buena fe - y esperanza. de
salvarnos de otra catastrofe
A
mundial, nos . defraude pres-
tandose a consentir el Facto
Madrid-Washington, que por
cierto no acarreara consecuen-
cias agradables pars la huma-
nidad y menos Para Espana.-
Llamamos a la solution por
todos los peedios posibles Para
evitar mayores males y des-
consuelo en todos los hogares
del mundo.
Saluda at senor Secretario
en representaci6n de este Cen-
tro y de miles - de simpati
z-antes.
ALEJADRO JIMENEZ.
LOS LECT'ORES
CRONICA ESPANOLA haciendose eco de la honda in-
'quietud . que ha provocado el pacto Washington - Madrid
entre todos los espanoles sin distinci6n, y j.uzgando que
este pacto y sus consecuencias constituye la mas tras-
cendental de todas' las cuestiones que se han planteado
a "nuestro pueblo a lo largo de su historia, ha resuelto
realizar una gran encuesta ofreciendo sus pfiginas a todos
los espanoles patriotas de no importa que ideas o modos
de pensar, a fin de que puedan expresar abiertamente
sus distintas opiniones acerca del pacto, de sus alcances,
de sus consecuencias para Espana, de como afectara al
colnercio, la industria y - la - agricultura, de como influira
en' el standard de vida de -la poblacibn laboriosa, y en
fin, de los mAs diversos aspectos de la vida espa.lola que,
come es natural, se veran afectados por este aconteci.
miento.
Es necesario opinar, todos debemos opinar sabre el
pacto y la actitud que cada espaxiol, hombre o mujer, jo.
yen o. adulto, y toda organizaci6n espafiola, independien-
temente de sus fines especificos, deben adoptar en rela-
ci6n con el mismo.
Estamos seguros de que esta iniciativa de nuestro pe-
ri6dico sera, recibida con satisfacci6n por nuestros com-
patriotas, porque e11a responde a una necesidad imperiosa,
a una exigencia insoslayable de la hora presente de
Espana .
Queda por tanto iniciada - esta importantisima en-
cuesta, de la cual iremos dando cuenta a nuestros lecto-
res en cada nl mero? de CRONICA ESPANOLA.
DON JACINTO GRAD
EN RIO I V (CORDOBA)
Con motive de las. fiesbas del 12
de Octubre que tuvieron lugar en
la ciudad d8 Rio Cuarto, nuestro
compatriota Lion Jacinto Grau, en
compania de su esposa. Dana Her-
minia Pena?andia., ' fueron - invita-
dos per Is rciedad Espafioles de
Socorros Mutucs y Is Biblioteca
"Mariano Moreno" a pronuneiar
una confer?nc,a.
El dfa 12 de Octubre se celebf6
en los salons de la Sociedad ls-
CRONICA ES PAi OLA
Un ano .................................... $ 24.-
Un semestre ..................... ........... $ 12.-
NOMBRE ............................................
DOMICILIO .........................................
LOCALIDAD .. .........................................
Recortar este Boletin e indicar el tiempo de saseripel6n
Eanola de Socorros Mutuos un
anquete at que concurrieron una
gran c-antidad de residentes es-
panoles, autoridades civiles y mi ,
litares de dicha ciudad, sienao in-
vibados de honor Don Jacinto
Grau y on senora Dona Herminia
Pefiaranda. A los postres hicieron
use de la. painbra refiridndose a
la fecha que se celebraba ei Pre-
sidents de la' entided y Den Ja-
cinto Grau. Por la tarde tuvo lu.
gar un lunch en el que vo) 'vierou
a habiar los Sres, anteriorments
citados.
Al dia siguiente, en 1s. BIBLIO
TECA "MA.RIANO MORENO"
Don Jacinto Grau dib una comps
rends sobre c, EXISTENCIALIS-
MO Y ART19 EXISTENCIALIS-
TA, sienao muy aplrsudido por Is
numerosa v reelecta concurrencia,
Dano Herrinia Peflaranda, en
on caracter de ex-profesora del
Conservatorio de Madrid,' cautiv6
is atenci6n del pdblico en un*
lucida eonferencia sobre ARTS
INZ'ERPRETATIVO Y ESCEN1.
CO, siendo aplaudidisima.
Nuest;ro6- i1-AAres compatriotas
vienen encantadoe -de los dfas peii
sados entre los riocuastenses paw
"ra Joe que no escatfman elogloe
por las'mdltiples atenciones reel-
bkW.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
0
Segunda quincena de Noviembre de 1953
fuera seudo-soberana y pudiera armarse por
su cuenta. En cuanto a Corea y "en pre-
vision" de que la conferencia. politica esti-
pulada an el acuerdo de armisticio fraca-
sara, h-abfa que ver el modo de que Gorea
del Sur, ba-jo el regimen esencialemnte an-
tidemocratico de Syngman Rhee, qued?ara _
convertida en una 'base militar de la "de-;
mocracia occidental".
PA.?O& MA INTERNACIONA.
CORFERENCIASDE TIfES, 4E CUATRO Y DE CKCO
Parece que esta vez va a celebrarse de
veras la conferencia tripartita de las Ber-
mudas Ya Washington no se oponea ella.
Ya Churchill, el viejo Churchill empenado
en ser "genial", disfruta de una excelente
salud. Y no deja de ser significativo que
estos cambios en ]a llbsicion de Washington
y en la salud del jefe de los "toires" :bri-
tknicos se hayan. producido a Jos pocos dias
de que Moscir contestara a la invitation de
Estados Unidos, Gran Brebafra y . Francia
pars la celebraci6n en la ciudad suiza de
Lugano do una conferencia cuatripartita
sobre Alemania y Austria.
En todo caso, apenas se ha disimulado el
sentido que tiene este interes repentino por
la reunion ttrpartita. Cuando la propuso
primeramente Winston Churchill, apremia-
do por la opinion pilblica britdaloa, se tenia
fundamentalmente en cuenta la convenien-
cia de intentar un entendimiento con Mos-
cu, to que no hizo ninguna gracia -a los
grupos gobernaltes norteamericanos. Estos
grupos dieron a entender claramente a Lon
dres que juzgaban la iniciativa totalmente
inoportuna y el desairado Churchill, puesto
entre la espada y la pared, cayo enfermo,
de modo oportunisimo para eubrir las apa-
riencias. Pero vino la contestation de 'Mos-
cu a la invitation occidental sobre Alema-.
nia y Austria una contestaci6n que, como
se. sabia de antemano, no podia ser una
aceptaci6n lisa y liana-, y las cosas tam-
biaron. Llegaba,.aunque no en forma muy
conveniente, la ocasion esperada.
Washington y Londres se volvieron hacia
Ja opinion pi bl.ca y dijeron poco mss o
menos: ",Ven ustedes? No hay modo de
tratar con Moscu. Occidente no tiene mks
remedio que revisar su politica con el mun-
do comunista". Los oficiosos corresponsales
cuidaron de s,delantar lo que esta revisi6n
iba a significar. Habia que acelerar los pre-
parativos defensivos" de Occidente: mss ar-
mas, mds efectivos, mss bases militares. En
cuanto a ese urgente asunto de armar de
nuevo a los alemanes, se pondria a Prancia
en Is disyuntiva de aceptar el ejercito eu-
ropeo o acceder a que Alemania Occidental
Ni un soldado...
Nunca antes pacto alguno habia escarne-
cido tantos derechos, soberania e indepen-
dencia nuestra gran pueblo. Naciones Uni-
das revocaron lamentablemente paste
to su predmbulo que dice textual que Fran-
co fue participante culpable con Hitler y
Mus olini - conspiraci6n desencadenar se-
gunda guerra mundial y que gobierno
Franco no representa al pueblo espafiol.
Principios ONU y ese acuerdo vigente con-
tra Franco, moral internacional intereses
paz, respeto soberanfa pueblo espariol obli-
gan ONU si no quiere cubrirse oprobio
a exigir revocation acuerdo infamante. Ni
un soldado yanqui mo,s debe holiar suelo
patrio y deben salir cuantos estan. Esta-
mos seguros c'ue pueblos ayudaran a1
nuestro sangrientamente martirizado a
sacudir Yugo de los que desgobiernan
aupados ayer por bayonetas nazis y boy
por las de una potencia imperialists bus-
ca esclavitud colonial de Espafia y del
mundo mediante la guerra at6mica. -
Ejecutiva National Casa Cuitur. - Pedro
Cvia, Presidents. Le saluda muy atenta-
mente.
Mss Bases
CRONICA ESPAl OLA
Con las caras sonrientes, y
no es Para menos, suben Las
-escaaeras del palacio de San-
ta Cruz Los yanquis, general
A. W. Kissner y George F.
Train, en procura de la fir-
ma del Pacto por el que re-
cibirdn trozos del territorio
espaniol.
En Las Naciones Unidas
Pero esta ta.ctica del atropellamiento rara
vez da resultados. Todos esos anuncios ban
caido como una bomba en Francia, donde
ninguno .de Jos dos terminos de la disyurr
tiva agrada ni poco ni mucho. El primer,
ministro Joseph Laniel y su canciller Geor-
ges Bidault, siempre inclinados a someterse
a los dictados de Washington, han tenido-
que prometer que no adquiriran compromiso
alguno en las Bermudas, Y esto. ya desvir-
tria en buena parte Jos propositos de ios'
autores de la iniciativa. i -
Por otra paste, el caneller sovi?tico. Vya=
cheslav Molotov, en conferencia de prensa
celebrada en Moscir, ha cuidado de poner.
Jos puntos sobre las fes. No tiene sentido
abordar el problema de restablecer una Ale-
mania unida, democratlca y pacifica, mien-
tras se insista en armar a los alemanes oc-
cidentales e incorporarlos a un bloque que
Mosaic considers agresivo y di igido contra
el. No tiene sentido abordar el problema
aleman ni ningun. otro problema determi-
nado, todos ellos manifestaciones del mismo
mal, mientras este mal, que es la tension
international, la carrera de los armamentos
y la aemnaza de una conflagration atomica,
no sea atacado de raiz., No tiene sentido
plantear la lucha contra este mal, lucha
que es la cuestion mss importante y ur-
gente de nuestros tiempos, mientras se siga
desconociendo la existencia de una de las
cinco grandes potencias de las que, como
dice la Carta de Zas Naciones Unidas, de-
pende fundainentalmente el mantenimiento
de la paz y la seguridad internacionales. Se
trata de China, son sus 450 millones de ha-
bitantes, su vasty superficie, sus vastos re-
cursos, su vieja cultura y su gran influencia
en todo el Oriente. La Union Sovietica, dice
Molotov, insiste en la necesidad urgente de
negociaciones amplias, sin condiciones pre-
vias, sin limitaciones y con la patricipacion
de Jos "cinco grandes".
La discrepancia entre los puntos de vis-
ta, mantenida en la ultima replica occi-
dental, -es todavia, como puede observa-rse,
muy grande. Pero es part.cularmente alen-
tadora estr diplomacia priblica que toma
-como juez a la opini6n publica mundial.
Ya nadie puede permitirse el lujo de de-
cidir por sf y ante si entre la paz y la
guerra. No sabemos que saldr6, de esa
reunion de tres en las Bermudas, convo-
cada con intenciones un tanto turbias:
Frobablemente nada bueno. Lo que si sa-
bemos es que la opinion publica mondial,
cada _ vez m6s alerta, mejor organizada y
mks convencida de la necesidad de una
conferencia, no de tres ni de cuatro, sino
de cinco, no se liejara engafiar.
DEBATE SURE. EL DESAKME
El aiiiunadisimo debate sobre el desarme
que tiene como escenario Is Comisi6n Po-
litica de las Naciones Unidas, comis16n,
donde estan repersentadas las 60 naciones
que forman parte de - .la organization in-
ternacional, revela hasty que punto los Go-
biernos se ven obligados a atender el -cla-
mor de los pueblos, agobiados por las car-
gas militares, alarmados por la arnenaza
de una guerra atomica e indi.gnados de
que se les prive del bienestar que hate po-
AHORA TOGA AL PAKISIAN .
La indiscreta alarms de la India
ha revelado que entre Washington
y Karachi, la capital del flamante
Estado arabe del Pakistan se estA
gestionando un conveenio de "ayu-
da" y ces16n de bases aralogo al.
ignominioso pacto de entrega de
nuestra patria que - ha silscrito el
regimeer que padecemos. El pri-
mer ministro indio, Jst uaharlal
Nehru, avergonzandose' por los go-
bernantes del pals vecino, ha co=
mentado: "El Pakistan es niuy
dueflo de hater entrega de su so-
berania y de admitir en su terri-
torio tropas extranjeras. Alfa el".
Pero ha aiiadid'o con justBificadi-
sima ?alarma: "Sin embargo: a nos-
otros, Jos indios, nos pteocupan
mucho las consecuencias que una
cosa asi necesariamente ha de
tener".
Porque "circulos autorizados" de
Washington no han teslidO reparo
en revelar las intenciones que se
persiguen con ese eonvenio, gestio-
nando como los demas con el pre-
texto de la "defensa". Hrtn dicho
que a las autoridades militares nor-
teamericanas "interesa mucho con-
tar con bases aereas en ei .Pakis-
tan, -es decir, a distancia relativa=
mente costa de los nuevos centros
industriales sovieticos al este de
ios montes Urales". 6Puede haber
nada mss cinico? Imagine;nos a la
Union ?Sovietica, tambien so capa
de "inedidas defenssivas", .gestio-
nando y obtenien.lo bases en Me-
xico, Guatemala, Cuba, las Berrau-
das, etc. 6Qu6 se diria" .
Pero estas cosas del Pakistan
hacen' mss. patente la :degradation
y? el peligro que supone el pacto
entre El Pardo y las camarillas
guerreras de Washingtton. Si la
India se inquieta por 1o que sucede
en casa del vecino tcomo no vamos
a fnquietarnos nosotros p,r to que
sucede en nuestra propia casa? Co-
mo espafioles, debemos lrcnar sin
tregua por la paz, por la expul-
sion de los yanquis de nuestro suelo
y por la liquidation del regimen de
Is entrega.
sible el progreso tecnico de nuestra epo-
ca. Como h? dicho le delegado ruse Jacob
Malik en esv debate, no bay problema mss
important.e ni mss urgente para los pue-
blos del mundo que la cesacion de la ca-
rrera de los armamentos, a to que esta
necesariamente ligada la .prohibition de las
armas at6micas, de hidrogeno y otras de
destruccidn en masa". - -
Las motions se han multiplicado. Un
grupo de 4 naciones, encabezado por ios
Estados Unidos, Gran Bretaria ' y Francia.
ha'presentado una de terminos vagas quo
apenas es mss que una expresibn de bue-
lros deseos. Rusia ha relilicado proponiendo
una serie de ennlaendas que dan sustancia
a esta mocion, especialmente en relation
con la prohiblcivn inmediata de ]as armas
de destruccion en masa y is reducci6n de
los armamentos a breve plazo. Francia ha
intervenido de nuevo con una formula Ila-
mada de "transaction", pore que instate en
unas "etapas o fases" que difieren ad ca-
lendar graecas la solucibn del dramatico
problema. Y la India, con vistas principal-
inente a la amenaza at6mica, ha pedido
conversations privadas sobre el desarme
entre Estados Unidos, Gran Bretafia. Fran-
cia, la Union Sovietica y el - Canada.
Ear los momentos de escribirse estas 1i-
neas, la representation de la India tiene
a estudio todas estas?propuestas y procura
inediante consultas con todos Jos interesa-
dos, redactar una nueva mocion que me-
rezoa el asentimiento unanime dd,,la -Co-
misi6n Politica y la Asamblea General, nc
la imposiciOn de una mayorfa sobre una mi
noria, imposition que, dada la naturaleza
del asunto, nada resuelve. Es una iniciativa
verdaderamente feliz. Una resolution sobra
el desarme que merezea la aporbact6n d
los 60 miembros de la organizacion inter-
national significara un autentico paso ha-
cis adelante en la solution del fundamen-
tal pooblema de nuestra dpoca y serd reel-
bida con enorme satisfaction por todos loo
pueblos ,del mundo.
-AZ apoyar en Za Co-
misi6n politica de las
Nations Unidas una
motion de la Indict so-
bre el desarme, el ge?
neraZ Laureano Ana-
ya, representante de .la
Argentina, declarQs ,que
el desarme constituiria
ya que los recursos que ahora se gastan
en armamentos podrian ser dedicados
mundo estd aterrado" ante las discre-
pancias- entre Este .y Oeste sobre el des-
arme y que no debe ser regateado es-
fuerzo-- alguno para superarlas. Declard
ganizaci6n internacional, estas nobles
palabras del delegado argentino resuitan
va, ha vuelto a - insis-
to de desorientar a la opinion publica
mundial, en que el unuo modo de indu-
cir a la Union Sovietica is "negociar"
es la constitution de una Europa occi-
dental unida, armada hasta los dientes
y erizada de bases militares norteameri-
canas. En otros tdrminos, hay que po-
ner a la Union Sovietica una pistola al
pecho. Sin dada, -quedardn asi calmadas
esas intenciones agre-ivas que a Moscft
se atribuyen. Lo asomtbroso es que ese
avieso Moscsi, al que se anuncia de mo-
do tan abierto lo que Ze espera, se man-
tenga tan tranquilo. IA que espera pa-
7a goner en prdctica esas intenciones
agresivas? jA recibir un par de bombas
at6micas y a -que la Wehrmacht este de
nuevo ante sus puertas?
Por fortuna, no todos los estadistas
son como el Dr. Adenauer, nino mime-
do de los circulbs gobernantes de Wash-
ington. Y la opznion publica se mantie-
ne muy alerta y presiona sin tregua en
favor tie las negotiations, el entendi-
nniento internacional y el desarme
Jawaharlal N e hrail,
primer ministro de la
India, ha dicho a - los
periodistas que le inte-
rrogaban acerea de la
conferencia de las Ber-
mudas: "Las reuniones
entre las grandes po-
tencias siempre han
parecido necesarias a Za India. Si son
nes de tres, mejor. Y si son de cinco,
mejor todavia". Nehru, qua habits en
nombre de un pals de 300 milkiness de
habitantes senala con estas palabras el
buen Camino, el camino que reclaman
todos los, pueblos, hartos de pager Los
muchos platos que rompe la actual ti-
rantez en Las relaciones internacionales.
EZ general William
.H. Hoge, jefe de.las
fuerzas norteamerica-
nas en Europa, ha di-
cho que sus soldados
pueden entrar en ae-
cion a la media hora
de dada is alarma y
que va a ser aumenta-
do constantemente el nicmero de cano-
nes atomicos norteamericanos estacio??
nados en Alemania. jEs todo an consu.e-
lo pare los ettropeos! Por otra parte, el
Sr. Theodore Streibert. jefe de la Agen-
cia de Information de los Estados !Vni-
dos, ha desaarado que utilize lac radio-
emisiones de La Voz de America "eii un
sostenido esluerzo por abrir brechas en
el Kremlin". INada de disimulos! El Sr.
Streiebrt tiene voz en Zos asuntos in-
ternos sovieticos por narices. Y entre-
tanto, el presidente Eisenhower, mnos-
trandose alarmadisimo, ha dicho en Ot-
preciso "fortalecer las defenses" sin per-
dida de tienrpo. Pero cabe -preguntar:
..contra queen? ..No serd contra ener-
streibert, $us subordinados.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
 RANDES: PIG URAS HISPA1A
MF ..S
E~-R'V-
1. y .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
Por_Jacinto GRAU
tavamente, se tabica en sus convicelo-
nes, que arrancan de un egolatra y
desatinado amor- propio v se halls
en todos los tY no digs- La innoble figura. de Calvino se re-
ley
ley en los presentee. tiempos. s a o di de pite periddicamente en.la historia uni-
la historic de Servet, que desde que versal. La de Servet, hombre de mun-
apenas cuenta veinte anos - tras ha- do edemas y galanteador fino, abierto
ber tenido que huir a los quince de la a todos los estimulos cordiales y men-
inquisicion aragonesa - ya le pare tales, tambien se repite oval un ejem-
cen conservadores dentro de la Refor- plo selecto de humanidad.
ma el mismo 'Lutero, Zwinglio y Cal- Cuando algunos comentadores y crf-
vino y declara que el. Concilto de Ni- tacos rebajan su figura, reprochandole
cea no tiene validez y que el dogma no haber dejado un sistema organico
de la Santisima Trinidad, las tres en su produccion inconventente qr
hip6tesis_ divinas, no se avendra nun- impide constderailo ?como un ?genio,
gteso de Augsburgo, y a los 25 afros, muere cuando ? tenfa apenas..42 afros,
edact en :que bastantes genios estaban
aun lejos 'de revelarse en su obra. Eso
sin contar que Servet era un gran
hombre espanol, to cual, sobre todo en
el sucederse del tiempo,' supone una
doble lucha. Esta condition. de graft
hombre hispano no- tiene lugar en
los presentes breves apuntes recorda-'
torios de una vida singular .y merece
capitulo aparte.
G.( La dramatica y dinamica vida del
!.primer cientifico conocido, que ad
r ib la circulation de la Sangre rom-
$$--eetlos limites de una biografia: Los
4aechos hist6ricos de esa vida, en sf,
l ion una horripllante monstruosi-
! dad mss, de ? las tiranias consen-
Widas . por la flaqueza - y cobardia
humans, p e r o la condition d e ?1
r asesinato religioso del autor de Chris-
$fanisimi Bruno Restitutio, cual la de Gior-.
L,.. y otros y otros varones
`-
t ~ctraordinarios, escapan al Frio e im-
:jpasible estudio historico documentado
Para imponer el hondo significado
flfumano del hombre en la historia.
Una historia falaz. que, o ' ya es una
'Tabula convenida", segue Napoleon,
N@ un conglomerado de datos ajusta-
los fabi-icantes de cronicas, cuan-
no I una evocation documentada. en
',Oerte, en un texto ? mas o menos au-'_ eaaa en que otiros nomores se estan
Aorizado, toda la intima palanca que formando, es un humanista saliente y
?tueve los hormigueros de . hombres ha irritado 4taciendoles saltar de Ira
mujeres cuando entran dentro de 10 - a Bucer y Capita, en Estrasburgo y a
Que se llama "civilization", sea cual Oecolano Padino en Basilea, para. pe-
a en la que los mitos primitivos y dines que impriman en 'la todavia
ADS creadores de religion y filosofia novel iglesia evangelica con toda ur-
han perdido toda su intima significa. gencia, el Dogma equivocado de la
pion real, al pasar al dominio, de los Trinidad santisima. Esto casi un nitro,
omentadores, de los discipulos y de' _en los albores de una vida, cuando_ el
1W glosadores. Y en todas esas civili- hombre en general no ha pasado de
i ciones, con arreglo a las circuns- la actividad escolar, .Consignar aquf
tAncias y vivencias, peculiares -a ellas, los hechos. y trabajos culminantes :de
yy~$enteda, m los? con una mismos hechos: Si, uniformidad en reli- Servet, se llevaria las paginas de va-
;a- rios numeros del presente quinquena-
:.ion, matar en nombre de ella a los rio. Cultivo varies de las. ciencias ca-
que e mas sinceramente la han tornado pitales conocidas, desde la geografica,
on serio: de lo que no se han ?librado rectificando la geografia de Ptolomeo,
hi los santos canonizados; asesinar en hasta la anat6miea trabajando con
lttoinbre de la libertad a los mas entu= Vesalius comb preparador. Y . ademas
iasticos de ells, u odiarla francamen- de su insaciabl'e curiosidad mental; se
con una sangrienta sana peri6di- ve erivuelto en la espesa y fanatics
camente fedi. epoca teologica en que le toca vivir y
viva a' disfra- la teologla le lleva a la cueva del lo-
zar los grandes bo, al cubil de Calvino, para consen=
y naturales mo- cerle, sin advertir la profunda dife=
for e s : necesi- rencia de naturaleza que los? separa
dad, ambition y abismaticamente. Servet hombre de
codicia, colt me- espiritu, con amor y pasion por todo
mas bellas me. 10 que emprende, desea luchar y con-
taforas y 1 o s ee c . l .. K esa espiritu. Miguel Servet, teologo y. medioC es._
mas floridos Calvino hombre de higado averlado y ? .
tropos. - P a r a corazon, seco,, odia el espiritu ' instin- patrol (1511-1553) ;
da de todas las cosas segue ya advir-
X16 el sofista griego, encuentra siem-
pre
el medio de convencerse a si mas- UN RR IMER A'
a unos canto
Rao y u s mas. On vir?
,Vlene 0 le place Greer. De chi la pin- i~.rr r,r gida de los plazos-fijados en el con-
I tesca variedad de juicios e interpre- EN X-AIVII
daciories historicas. Sirvan de ejemplo ?
IBM que se, han hecho de un hombre tefier a Cbrea 'dividtda- V Tracer -de
fAn contorneado de tan salientes re- Corea. del Sur, bajo el tirannuelo
1~fIlexes tan vital, tan exaltado de tan Syngman Rliee un foco pernaneh-
00tente ante ' atra y pasion que r Los interesados on que no llegue' to de perturbation,
haber ardido ante las cosas y 1 os. he- a celebrarse la conferencianolitica -Todo el- problems sigue girando
ehos del mundo -le hacen arder a el que ha ' de procurar el estableci= en torno it si esa 'conferencia ha, '
on la plaza de Champel, en Ginebra muento de una Paz du=a.dera en Co-? 'de ser' una' conferencia 're'alniente
$t as una large prisidn con todos los politica, de mesa redonda, sin divia
.tormentos, cadenas y miseries sobre ' rea y la unificacion Pacifica del pais ha recibido con alarma la no- sibn - en dos cameos . beligerantes,
ticia de que el.representar..te nor-
6a cuerpo y de los intentos de Calvino teamericano Arthur Dean ha Ilega- con p irticipaciotn de .tion d 6n ae les, las
(-un an6malo mental como Savonaro- una virtual continua
la y Torquemada) y de sus secuaces do a un acaterdo con los delegados conversaciones de' tregua antra dos
liars que rectificase sus errores, como norcoreanos y chinos sobre el pro- bandos enemigos, sin ninguna. post=
r sus verdugos tuviesen la verdad en grama de la's conversaciones pre- bilidad real de' un entendimiento
, de ii'anmno. , Ataen inva=iableinenteneguo ptrata, sift duda,sde unfprimer . Se Paso que co ea opy de la pazsinternacio-
Aesto, contesto Servet, no rectifican- hacia adelante, aunque sea peque- nal. La primers tests es la de nor-
do, ni Min junto a la hoguera, pare fib y haya costado mucho tiempo. coreanos y chinos, quienes se am-
do, en una muerte menus terrible Como tal, el acuerdo inducir5. a paran en el sentido . inequivoco del
el fuego lento que le amenazaba. La : esas . camarillas a multipJ`car las articulo 60 del convenio de armis-
ley civil ginebrina amparaba a Ser.= practicas dilatorias y los obstacu- ticio. La segunda es la . que Was-
yet. Pero nada mas vulnerable que Ia los, ya que fian en el correr del hington ha impuesto. a sus . aliados
-que siguen- titulandose Naciones
Unidas-, y' trata de imponer en
Panmunjom, a costa de los prisio
BOMBAS ATOMICAS Ml ESPANA ner-os de guerre no repatriados, de
dos ejercitos obllgados a germane-
eretario de Aeron&utica norteamericano, Harold Talbott, ha dicho en Madrid que, 'del mundo. .
"con sujeci6n a Ia aprobaci6n del Gobierno espanol", habra. bombas at6micas a Is El he'cho de que Arthur Dean, un
disposition de las fuerzas norteam ericanas destacadas en bases espafiolas. Diff- ertea del. mericano John o de Foster
tado ado norteater
cilmerite cabe expresar en menos palabras el siniestro significado del pacto del Dulles; haya aceptado que la com-
actual regimen espafiol con Washington. El personaje' yanqui, que descuenta esa - ?posicin de Ia : conferencia politica
eprobaci6n, dandole el caracter? de mero formulismo que encubra la sumisi6n sea discutida al mismo tiempo que
iabyecta, nos revela que Espafia va a' ser, no solamente un pafs ocupado, sino la la de I as. y o
Lugar r de de la, ' ren reunion e es, d de e modo
tambitn un dep6sito de bombas at6micas, con las espantosas consecuencias que manifiesto, un primer triunfo de Ia
esto ha de tener en caso de guerra. primera tests sabre Ia segunda.
Falta todavia, desde luego, un gran
Por 1o demas, Harold Talbott hate y deshace en Espana, como quien hate _y trecho para Ilegar a la conferencia
deshace con la "ganga" que acaba de adquirir, "Hemos visitado''varios sitios,' aun- politica y esta tendra que superar
que nuestra inspection no ha terminado todavia -ha dicho-. Todos nos parecen grandes, dificuitades, si ha de al-
buehos empla?zamientos, Las bases akreas espafolas seran muy tittles para noes. -canzar ? sus objetfvos -de p primer
-
aviation estrategica...", -y unificacion.- Pero esye primer er pa-
so, aunque pequeno ?y costoso ? in-
i Fuerzas norteamericanas en Espana! i Aviation estrategica ' norteamericana,
destinada a Ilevar is devastation ?a otros' pafses, en Espanal iDep6sitos de bon-
bas atbmicas en Espanal iToda Espana convertida en base de ataque de un ocu-
pante extranjero y expuesta a terribles represalias! Napoleon, en visperas del Dos
de Mayo, no se atrev16 a tanto ni hizo lo que hizo con tanto cinismo, con tanta
impudicia.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/22 : CIA-RDP80SO154OR004100070005-0
Balance de
ignominia
_Se' ha reunido en Madrid el Pri-
em' los nismos dias en que toda
mer Congreso. National de Falange,
Espana se estremecia at conocer
los terminos del pacto militar 'con
Estados - Unidos, ?~Que ha dado a
Espana la existencia y la actividad
del partido fascista? Par toda la
tierra espaliola ha dejado 'sus hue-
llas, huellas de sangre y de des-
truccion. Millones de hogares espy- -
soles muestran' senas de su obra,
enas de luto, de dolor de mice-
ria. Los que -se llenaron la boca det '
nombre de Espana y se llamaron
"nacionales" la han reducido a co-
Ionia, a protectorado extranjero.
!Esc es la "obra national'' de Fa-
lange! - ? - .
No es extrafio que el Congreso
haya tenido coriw fondo it repudio
popular y .national a Jos our ties-
dura, un euadro de creciente. des-'
composition en las propias files 3a-'
pronunciados en el ?Congreso; inclu-
so el del "caudillo", Jos espanoles-
podemos 4ecir, "Alga se pudre en
Dinamarca", Y es que despues de
20 afros de exlstencia la Falange
no puede presentar ni at pals ni a
si misma, nada que-'no'sean desas-
tres. Y, en sus propias filas - cunde
el espiritu de derrota..,
# ,c P
Ei "caudillo", en su, discurso at
Congreso, ha advertido a sus hues-
tes que no se enganen -que para
ellos no ha ilegada "la horn de to
pas' o del descanso", que hay " 1uer-
,zas ocultas" . (no tan ocultas, diria-
. mos nostros)_ quo les combaten_
les dijo,, "hemos de extrentar el ce-
to, hem.os de afinar y perfeccionar
Los modos y Jos instrume' tos (ya
sabernos a que modos e'instrumen-
tos. se'refieren) a los que yJa debe-
nos viejass y'recientes victoriasf.
"bran ingenuos seriamos si no 'su-
pieramos. ver el taro con que se es-
plan nuestres - movilwentos y Ias
alternativas de nuestra marcha pa.
ra: sembrar eJ desconcierto en Los es-
- tivos: . "; , " hemos dc' convencer ? at
..
..pueblo ; ?" y gsi por el 'estilo, ta-do
tencias; a 'no dormirse a mantener
Za ' guardia,. a "ester alertas. a .cui-
darse ?,de que y de qu?enes? Natu-
ralmente, del, pueblo . espanol.
No is casual que el Congreso de
Falange' se haya celebrado en los
naomentos en. que s_e con.suma, Ia
eiatrega de Espana'a un nuevo-'ocu-
pante extranjero: Para, asegurar la
ejecucion-' del iiacto in ninante, .con
el que el 'regimen compra la pro-
teccadn extranjera entregando en
? cambio Espana enter'a necesitan
"apretar los tornillos", +`ajustar La
de que Espafano acepta la yenta,
presienten que -Espana send un Vol-
can cuya.lava edndente puede ba-
rrer de su suelo a cornpradores. y
vendedores de la independencia
national. - ,
Afirmanaos True - las tareas,que . se
chas. Ni podrdn "convencer at pue-
blo", ni podrdn. inipedir sit lucha,
ni podran paliar el aisiamiento en
que se encuentran'con respecto, no
.dos Los espanoles que independien-
temente de su posicidn rscial o p0-
litica, aman. a Espana Ia quieren
l i b r e - independiente, isobe'rana..
prosper'a. -
El "caudillo", falangista decia en
cierta ' ocasion: "Nuestra politica
no es una politica de, derechas ni
de izquierdas, ni acepta,nos que se
Ia considere coma de Centro". !Gran
verdad! En la politica antinaclo-
nal del regimen actual, ningiin
espanol patriota, sea de derechas,
de izquierdas o de Centro, ' puede
reconocerse. Esa politico no tiene
nada.de connin con Espana,
.. dica - que la- opinion. ; iublica ? mum- El comentarista del "New Yerk
dial, si se mantiene alerta y no - se -Y'inies" ' Hoppins, ? ha dicho del
;deja- desorientar por las constantes _ _pacto iVashington-Madrid quo este
tergiversaciones inforniativas, .pue'- ? es un "matrimonio de co:avenien-
de imponer a los intransigentes y cia". Los esvanoler; decimos mns
los pueblos. .
STAT