USSR WEATHER REPORTS FOR MAY 1953
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
C
Document Page Count:
8
Document Creation Date:
December 22, 2016
Document Release Date:
September 23, 2011
Sequence Number:
571
Case Number:
Publication Date:
September 29, 1953
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP80-00809A000700130571-2.pdf | 402.74 KB |
Body:
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
CLASSIFICATION CORFIDENTIAL
CENTRAL INTELLIG IC'E RGENZY N REPORT
INFORMATION FROM
1'JREIGN DOCUMENTS OR RADIO BROADCASTS CD NO.
SUBJECT Geographic - Weather reports INFORMATION
COUNTRY USSR DATE OF
HOW
PUBLISHED rally newspapers
WHERE
PUBLISHED USSR
SOURCE
DATE DIST. M Sep 1953
NO. OF PAGES 8
SUPPLEMENT TO
REPORT NO.
THIS IS UNEVALUATED INFORMATION
umbers In parentheses refer to appended sources; underlined
dates refer to days of publication; sit temperatures are given in
deg.eea centigrade.7
1Ma~
Yesterday during the day, it became cloudy in the Belorussian SSR. Tem-
peratures at 1500 hours were 17 degrees above zero in Minsk, 18 in Bobruysk,
Gomel', Mogilev, and Lida, 19 in Grodno and Vitebsk, and 20 in Brest.(l)
This morning, cold weather prevailed in the northern half of the Furopean
USSR. It became cooler in the central part o? the European USSR, the Middle
Volga Region, northern Ukraine, and eastern Belorussia. It was warm in the
southern Ukraine, western Belorussia, the Crimea, and the Caucasus, The weather
was cloudy and rainy in the eastern part of the European?USSR..
Temperatures at 0700 hours this mornir were 8 degrees below zero in
Nar'yan-Mar, one below in Syktyvkar, zero in Kirov, one degree above zero in
Murmansk and Arkhangelsk, 2 above in Leningrad, Vologda, and Molotov, 3 in
Gor'kiy and Voronezh, 4 in Kalinin, Smolensk, Kursk, and Tula, 5 in Kharkov,
6 in Kazsn' and Saratov, 7 in Riga. Minsk, and Kuybyshev, 8 In Tallin, 9 in
L'vov, Kishinev, Stalingrad, and Chkalov, 10 in Kiev, 12 In Rostov, Odessa, and
Yalta, and 13 in Sochi.
Last night's lowest temperature ir, Moscow was 3 degrees above zero; it was
9 degrees at Loon today.(2)
3 Mav .
[No weather reports were published on this day.7
NAY
AIR
CLASSIFICATION CONFIDE,`JTIAL
NSRe DISTRIBUTION
-~1-~(~- I, f I I
Fa I I 1 1 .-.J_1_ I ~. -1I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Yesterday during the day, slightly cloudy weather prevailed in the Belo-
russian SSR. Temperatures at 1500 hours were 19 degrees above zero in Minsk,
20 in Bobruysk, 21 in Pinsk, and 23 in Brest.(1)
This morning, showers were recorded at some places in Belorussia and the
northern portion of the European USSR, Snow fell in the sourthern part of the
Karel o-P?=i.sh SSR and the Komi ASSR. Rain and snow were also observed in the
central and southern Urals and adjoining areas of the luropean LSSR. Rains fell
at some places in the Tranecaucasus. It was slightly cloudy but no precipita-
tor was recorded in the rest of the European TSSR.
Temteratures at 0700 hours this morning were 10 degrees below zero in
Neryar-Mar, 2 below in Murmansk, zero in Arkhangel sk and Syktyvkar, one degree
above zero -n Molotov, 2 above in Kuybyshev, 3 in Kazan', 4 in Gor'kiy, 5 in
Riga, Leningrad, and Vologda, 8 in Astrakhan , Rostov, Kursk, and Odessa, 9 in
Thar'kov and Kiev, 10 in Minsk, and 17 in Sochi
Last night's lcveet temperature in Mos.ow was 6 degrees above zero; it was
12 degree at noon today '2,
c iiev
este:day during the day, unstable weather was observed in the Belorussian
SSR, Showers and, at some pLaces, thunderstorms were recorded in the eastern
part of the republic, Tecperatrres at 1500 hours were 12 degrees above zero
to Gomel 1= in Minsk and Polotsk. 15 in Grodrr 17 in Pinsk, and 18 in
Brest.,I
Thin morning, unstable weather with viruable cloudiness and showers at
1:oa.e r:.acea was observed in most of the European r;SSp It was cold and snow
fell here and there in the crthern ror r en.
Last -light s .lowest temperature t- Mos:nw wig I ec,reee above zero; it was
._ degrees at coon today ,2)
6 May
Yesterday during the day, variable __cudinesn axis observed in the Belo-
russian SSR Showers fell at some places. Temperatures at 1500 hours were ,
degrees above zero in Vitebsk, 6 in Minsk, 8 in Lida and Borisov, 9 in Orsha
and Grodno, 10 in V,rlkovvsk and Prest, 11 in Moog:,',-v, 12 in Pinsk, and 13 in
Gomel' and Mozyr.';1)
Last nights lowest temperature in Moscow wag one degree below zero; it
F'ia 5 degrees above zero at noon today.(21
On 6 May., it became cooler in the Eston-.an SSR. Temperatures dropped to
zero in the north>sstern portion of the repun:5c L-ght rain and snow fell in
some places
B Mnv
Yesterday during the day, cold weitho prevailed in the Belorussian SSR
because of an inflow of cold air from the no-th Rain and snow fell in some
places, Temperatures at 1500 hours were one degree above zero in Vitebsk and
Mogilev, 2 degrees above in Minsk and Folotsk, 3 In Baranovichi and Bobruysk,
5 in Grodno and Pinsk, 6 In Bres?i, 10 in Mozyr, and 13 in Gomel'. (1)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
This morning, cold weather prevailed in the northeiu,northwestern, and
central portions of the European USSR. Snowfall was recorded in the Baltic
republics and Novgorodskaya Oblast. Overcast skies with light rains were ob-
served in the eastern Ukraine. It became much cooler in most of the Ukraine,
in Moldavia,. and in the Northern Caucasus. It was warm in the eastern and
southeastern portions of the European USSR.
Last night's lowest temperature in Moscow was one degree above zero; it
was 9 degrees at moon today.(2)
Yesterday's temperatures in Leningrad were 3 degrees below zero during
the morning and 2 above during the day.(4)
9Ma1
festerday during the day, cold weather with variable cloudiness prevailed
is the Belorussian SSR. Brief snowfalls occurred in the northern portion. Tem-
peratures at 1500 hours were 4 degrees above zero In Bychikha, 5 in Minsk and
Polotsk, 6 in Grodno, Bobruysk, and Vasilevtchi, and 7 in Brest and Lel'chitay.(l)
Yesterday's temperatures in Leningrad were 4 degrees above zero during the
morning and 5 during the day.;4)
17 Mar
Yesterday during the day, cloudy ve.ther was observed in the Belorussian
SSR. Rain and snow fell in the southeastern portion of the republic. Temper-
atures at 1500 hours were zero in Mogilev. one degree above zero in Minsk and
Mozyr, 3 degrees above in Orsha, 5 in Gomel . 6 in Grodno, and 8 In Brest and
Pelotek.l)
On 9 May, slightly cloudy; dry weather with light easterly winds prevailed
In the Estonian SSR. Fog was observed at some places during the morning. Day-
tin.: temperatures ranged between 5 and 11 degrees 13)
11 Mav
last nights lowest temperature in Moscow was 8 degrees above zero; it was
16 degrees at noon today.(2)
Yesteriay d?~xing the day, overcast weather with rain was observed in the
Belorussian SSR. Temperatures at 1500 hours were 4 degrees above zero in
Novogrudok, 7 In Grndno, 8 in Pinsk. 9 in Gomel and Minsk, 12 in Vitebsk and
Polpt3k, and 14 in Brest,(1)
This morning. overcast weather with rain wax observed in the Baltic repub-
11:e. Pelorussia, the Antral portion of the European USSR, the Middle Volga
Reg.ton, the northern and eastern Ukraine, and the Crimea.
Temperatures at 0700 hours this morning were 3 degrees below zero in Nar'-
y.an?Mar, 2 below in Murmansk, zero in Arkhangelsk, 2 above in Syktyvkar, 3
In Leningrad, 4 in Vologda, Minsk, and Lvov. 5 In K;rov and Kishinev, 6 in
Kalinin, Smolensk, hlhar'kov, Kiev, and Okessa, 7 in Rc3tov, 8 in Tambov, Voronezh,
and Stalingrad, 3 in Saratov, 11 in Molotov, "alta, and Sochi, 13 in Kuybyshev
and Astrakhan'; and 15 In Chkalov,
Last night's lowest temperature in Moscow was 8 degrees above zero; it was
9 degrees at noon today.(2)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Yesterday's temperatures in Leningrad were 6 degrees above zero during the
morning and 8 during the day,(4)
13 May
Last night's lowest temperature in Moscow was 6 degrees above zero; it
was 10 degrees at noon today.(2)
On 12 May, mostly cloudy weather with strong easterly winds prevailed in
the Estonian SSR. Daytime temperatures ranged between 6 and 10 degrees above
zero..( 3)
14 M
Yesterday during the day, variable cloudiness was observed in the Belo-
ru53!ao SSR. Rains fell at some places in the western part of the republic.
Temperatures at 1500 hours were 11 degrees above zero in Brest, 12 in Drissa,
13 in Orsha, 14 in Minsk, 15 In Mogilev, sad 16 Pinsk and Zhitkovichi.(l)
Last night's lowest temperature In Moscow was 7 degrees above zero; it
was 16 degree: at noon today.(2)
On 13 May, mostly cloudy weather with light winds was observed in the
E+to:15= SSR. Light rains fell in some places Temperatures ranged between
10 a.d 15 degrees,.(3)
Yesterday morning, temperatures were 10 degrees below zero in Russkaya
Cavan, 7 below on Dikson Island, one below in Nar'yan-Mar, 3 above in Murmansk,
6 in Tallir. and Minsk, 7 in Arkhangelsk, 8 in Riga, 9 in Moscow, 10 in K,ev,
12 in Gor'kiy and Rostov-on-Don. 14 In Yalta and Sochi, 15 In Stalingrad and
Sverdlovsk, 20 in Chkalov 25 jr Tashkent, and 27 in Ashkhabad.
Yesterday's temperatuures in Leningrad were 7 degrees above zero during the
morn'.ng an;: 11 during the day.! 4)
'S M:
Yesterday during the day, clouds weather was observed in the Belorussian
SSR, Rain fell in the southern half of the repib'sir_ Temperatures at 1500 nours
wef ? degrees above zero in Pinsk, 10 in Mozvr, 9rest, Grodno, and Baranovichi,
1; :r Rink, 12 in Gomel', 13 is Bobruy4 , and 16 in Mogilev, Vitebsk, and
Polotsk.(l)
Last night's iowes' tempert...ure it M:scou was 10 degrees above zero; it
was 12 degrees at noon today (2)
On 14 May, warm, mostly dry weather with variable cloudiness and light winds
was oh_erred :c the Estonian SSR Daytime temp,.r:turee rose to 15-18 degrees
abcv,. zero '1'
Yesterday during the day, cloudy, rainy weather was observed in the Belo-
ruse an SSR. Temperatures at 1500 hours were 10 vegrees above zero in Gonel',
Minsk, and Folotsk, 11 in Mogilev a-a Bobruysk, 12 In Mozyr, 13 in Baranovichi,
15 in Lida and Brest, 16 in Volko ysk, and 17 in Grodno.(1)
Last night's lowest temperature in Moscow was 9 degrees above zero; it
was 18 degrees at noon today,(2)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08 : CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Yesterday during the day, cloudy with clearing weather prevailed in the
Belorussian SSR. Showers fell in some places. Temperatures at 1500 hours were
10 degrees above zero in Bragin, 12 in Mogilev, 13 in Vitebsk, 14 in Gomel' and
Minsk, 18 in Pinsk, 19 in Brest, and 20 in Volkovysk.(1)
On 16 May, warm, dry weather with slight cloudiness and light winds was
observed in the Estonian SSR. Daytime temperatures rose to 19-22 degrees-0)
18 May
Last night's lowest temperature in Moscow was 14 degrees above zero; it
was 21 degrees at noon toda
(2)
y.
19YaX
during^theday, warm, partly cloudy weather prevailed in the
HelorYesterday
AR IV..
Lyntupi, 17 in Grodno, 19 in Vitebsk, 20yinMogilev, 21 inePinsk, e22ein Minsk,
and 23 in Brest. (1)
}
This morning, warm weather prevailed in most of the European USSR. Showers
and thunderstorms oc
Last night's lowest temperature in Moscow was 12 degrees above zero; it
was 19 degrees at noon toda
(2)
y.
20 May
Gomel', 21 In Minsk and Mogilev, 22 in P:,lotsk,-23cIn BobruyakeandoGrodno,oand
24 in Brest and Pinsk (1)
Temperatures at 0700 hours this morning were one degree above zero in Rar'yan-
Mar, 3 degrees in Arkhangelsk
7 i
M
,
n
urmansk, Syktyvkar, and Kursk, 9 in Tallin,
11 In Leningrad, 13 in Vologda, Kirov, Smclensk Tula, Kishinev, and Odessa, 14 in
Kalini., and Minsk _ 15 4r n#-- O
..
re
Last night's lowest temperature in Moscow was 9 degrees above zero; it was
20 degrees at noon today.(2)
On 19 May, warm, dry, slightly cloudy 'weather with moderate westerly winds
wan observed in'the Estonian SSR. Temperatures ranged between 18 and 20 degrees
above zero.13)
Yesterday morning, temperatures were 5 degrees above zero in Arkhangel'sk
and Murmansk, 11 in Yalta, 13 in Riga, 15 in Tallin, Minsk, and Kiev, 16 in
Moscow and Sochi, 17 in Sverdlovsk, 25 in Tashkent, and 30 in Ashkabad.
Yesterday's temperatures in Leningrad were 12 degrees above zero during
the morning and 16 at noon.(4)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2 ~
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571
21 May
Yesterday during the day, hot, slightly cloudy weather was observed in the
Belorussian SSR. Temperatures at 1500 hours were 22 degrees above zero in
Vitebsk, 24 in Minsk and Polotsk, 24 in Gomel', 25 in Lida, Baranovichi, and
Slutsk, 26 in Grodno and Volkovysk, and 27 in Brest and Pinsk (1)
This morning, clear weather prevailed in most of the European USSR. Showers
and thunderstorms occurred at some places in Astrakhanskaya and Gur'yevskaya
oblasts and in the western Ukraine.
It became considerably cooler today in the Tatarskaya ASSR, Kirovskaya and
Molotovskaya oblasts, and the Bashkirskaya ASSR; in the Bashkirskaya ASSR, the
sky was overcast, rain fell, and strong winds blew.. In the extreme northeast
(lower reaches of the Pechora River), light frosts were observed.
Last night's lowest temperature in Moscow was 10 degrees above zero; it
was 20 degrees at noon today.(2)
On 20 May, warm, dry, slightly cloudy weather with light winds was observe,
in the Estonian SSH. Temperatures ranged between 18 and 22 degrees.(3)
Yesterday morning, temperatures were 6 degrees below zero on Dikson Island,
8 above in Murmansk, 12 in Talltn, 15 In O essa and Yalta, 16 in Sochi, 17 in
Moscow, 18 in Riga, 19 in Kiev, 22 in Tashkent, and 30 in Ashkhabad.
Yesterday's temperatures in Leningrad were 13 degrees above zero during
the morning and 20 during the day.(4)
22 May
Yesterday during the day, hot, slightly cloudy weather continued in the
Belorussian SSR. Temperatures Et 1,00 hours were 24 degrees above zo-,o in Minsk,
Mogilev, Gomel', and Vitebsk, 25 in Polotsk, 27 in Grodno and Pinsk, 28 in
Brest, and 29 in Vysokiy,(1)
This morning, cool weather with light rains in some places prevailed in
the central and southern Urals and in the extreme northeastern European USSR.
The weather was coldest in Molotovskava, Sverdlo"skaya, and Murmanskaya oblasts.
During the morning, rains also fell in the northern European 16SR. In the rest
of the European USSR, the 'weather was warm and slightly cloudy.
Temperatures nt 0700 hours this morning were 2 degrees above zero in Sverd-
lovsk, 3 in Murmansk, 5 in Syktyvkar, 6 in Ufa, 8 in Kirov and Kuybyshev, 9 in
Arkhangel'sk, 12 in Gor,kiy and Saratov, 1 in Leningrad, 14 in Smolensk, 15
in Petrozavodsk, Riga, and Voronezh, 16 in Kiev, Kbar'kuv, Kherson, Rostov-on-
Don, and Sochi, 17 in Kaunas, 18 in Yalta, and 19 in Krasnodar.
Last night's lowest temperature in Moscow was 10 degrees above zero; it
was 24 degrees at noon today (2)
23 May
Yesterday during the day, hot Feather prevailed in the Belorussian SSR.
During the morning, thunderstorms occurred in the western portion of the republic.
Temperatures at 1500 hours were 25 degrees above zero in Brest, 26 in Minsk and
Vitebsk, 27 in Baranovichi, Grodno, and Moz3r, and 28 in Vileyka and Drissa.(l)
This morning, cool, slightly cloudy weather continued in the northern por-
tion of the European USSR. Cold weather with rain and snow was observed in the
Komi ASSR,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
Last night's lowest temperature in Moscow was 14 degrees above zero; it
was 23 degrees at noon today.(2)
On 22 May, hot, dry, slightly cloudy weather with light to moderate westerly
winds was observed in the Estonian SSR. Temperatures ranged between 20 and 25
degrees-(3)
Yesterday's temperatures in Leningrad were 15 degrees above zero during
the morning and 21 during the day.(4)
24 May
Yesterday during the day, hot dry weather continued in the Belorussian SSR.
Temperatures at 1500 hours were 27 degrees above zero in Polotsk, 28 in Minsk,
Mogilev, Bobruysk, Brest, and Gomel', 29 in Grodno and L.el'chitsy, and 30 in
Vasilevichi.(1)
25 May
This morning, clear, warm weather prevailed in the Ukraine, the Lower Volga
Region, and the northern Caucasus.
Last night's lowest temperature in Moscow was 14 degrees above zero; it
was 16 degrees at noon today.(2)
26 MaX
Yesterday during the day, temperatures dropped in the Belorussian SSR.
At 1500 hours, they were 10 degrees above zero in Vitebsk, 12 in Polotsk, 14
in Minsk, 16 in Grodno, 18 in Bobruysk, and 21 in Brest.(1)
This morning, cold weather prevailed in mcsi of the European USSR. ;now
fell in the northeastern portion and in the Lower Volga P-gion. Rains were ob-
served at some places in the Urals, Middle Volga Region, and along the lower
course of the Don River.
Last night's lowest temperature In Moscow was 2 degrees above zero; it was
8 degrees at noon today,(2)
27 May
Yesterday during the day, slightly cloudy, cool weather was observed in
the Belorussian SSR. Temperatures at 1500 hours were 11 degrees above zero in
Mogilev, 12 in Minsk, Vitebsk, and Polotsk, 13 in Gomel', 15 in Grodno and Pins'.,
and 17 in Brust.(l)
Last night's lowest temperature in Moscow was 3 degrees above zero; it was
13 degrees at noon today (2)
Yesterday during the day, variable cloudiness was observed in the Belorussian
SSR. Showers fell in some places, mostly in the =ortkarn half of the republic.
Strong wiiidswere noted almost everywhere. . Temperatures at 15Oii hours were 14
degrees-above zero in Mcgilev aid Grodno, 16 in Minsk and Polots':, 18 in Barano-
vichi, Brest, and Slutak, and 21 in Lel'chitsy,(1)
This morning, the weather was cold in moat of the European USSR. Last night's
lowest temperature in Moscow was 10 degrees above zero; It was 15 degrees at
noon today.(2)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08: CIA-RDP80-00809A000700130571-2
On 27 May, cloudy with clearing weather was observed in the Estonian SSR.
Showers fell in some places.(3)
29 May
Yesterday during the day, variable cloudiness with rain and thunderstorms
was observed in the Belorussian SSR. Temperatures at 1500 hours were 11 degrees
above zero in Minsk, 12 in Grodno, 13 in Polotsk, lkin Brest, 15 in Mogilev
and Zhitkovichi, 16 in Bobruysk, and 17 in Gomel'.(1)
Last night's lowest temperature in Moscow was 6 degrees above zero; it was
14 degrees at noon today.(2)
30 May
Yesterday during the day, cloudy with clearing weather was observed in the
Belorussian SSR. Rains fell at some places. Temperatures at 1500 hours were
4 degrees above zero in Minsk, I in Grodno, 9 in Mogilev, 10 in Brest, 12 in
Polotsk, and 14 in Gomel'.(l)
This morning, clear, cool weather prevailed in most of the European USSR.
Temperatures at 0700 hours were 4 degrees above zero in Arkhangelsk and Minsk,
5 in Riga, 7 in Khar'kov, 9 in Gor'kiy and Kiev, 13 in Kazan', 15 in Rostov-on-
Don, 16 IL Stalingrad, and 17 in Krasnodar
Last night's lowest temperature in Moscow was 5 degrees above zero; it was
12 degrees at noon today.(2)
Yesterday morning, temperatures were 2 degrees above zero on Oikson Island,
4 in Murmansk, 5 in Arkharigel'sk, 6 in Tallin, 7 in Riga, 8 in Minsk, 10 in
Moscow, 11 in Kiev, 16 in Yalta, 17 in Sochi, 19 in Sverdlovsk, 20 in Ashkhabad,
._l in Stalingrad, and 23 In Tashkent.
Yesterday's temperatures in Leningrad were 8 degrees above zero during the
morning and 10 at noon.(4)
31 May
Yesterday during the day, variable cloudiness was observed in the Belorussian
SF1. No precipitation was recorded. Temperatures at 1500 hours were 12 degrees
above zero in Minsk, 13 in Mogilev, 14 in Vitebsk, Mozyr, and Barenovichi, 15 in
Grodnoand Gomel', 16 in Pinsk, and 17 in Brest.(1)
SOURCES
I. Minsk, Sovetskaya Belorussiya
2. Moscow, Vechernyaya Moskva
3 Tallin, Sovetskaya Eston_ya
4 Leningradskaye Pravda
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/02/08 : CIA-RDP80-00809A000700130571-2