BROCHURES OF SOVIET INVENTIONS OFFERED UNDER A LICENSE AGREEMENT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80-00247A001601000001-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: January 9, 2014
• Sequence Number: 1
• Publication Date: October 19, 1964
• Content Type: REPORT

50)50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
IllF6R-MATION REPORT
-5
-4
3
2
1
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
C-0-N-F-I-D-E-N-T-I-A-L
NO FOREIGN DISSEM
50X1-HUM
COUNTRY
USSR
REPORT
SUBJECT
Brochures of Soviet Inventions
DATE DISTR.
19
October
1964
Offered Under a License Agreement
NO. PAGES
1
50X1-HUM
REFERENCES
DATE OF,
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
THIS IS IIKIFVAI IIATF11
INFORMATION.
SOURCE GRADINGS ARE DEFINITIVE.
?50X1-HUM
50X1-HUM
APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
brochures of Soviet equipment
The brochures describe inventions for
which the Soviet patent agency Litsentsintorg is offer-
ing licenses.
a. Below-Elbow Prosthesis with Bioelectric Control.
b. Semi-Conductor Thermoelectric Cooling Devices,
c. All-Purpose System of Elements for Industrial
Pneumoautomatics,
d. Electric Integrator ETNA for Non-Stationary Thermal
Conduction Problems,
e. Magnetographic Flaw Detector Type MD-11.
f. Electric Dialing Unit.
g. Supersensitive Highly Stabilized Broad Band
Radioreceiving SHF System with a High Degree of
Selectivity.
h. Thermoelectrical Refrigerating.
C-0-N-F-I-D-E-N-T-I-A-L
NO FOREIGN DISSEM
STATE I DIA
MY I NAVY 1 AIR I NSA IAcigX NI UI
50X1-HUM
GROUP 1
Excluded from automatic
downgrading and
declassification
150X1-HUM
(Note: Field distribution indicated by "#".i.
INFORMATIONt REPORT INFORMATION REPORT
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
#.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
50X1
'elgiOif
ta*
. SY2'
Irtvit."
esti.;
ar04, nct
7" th.%
3 ,iie?
re 0 41k
tM
'471';:eif exi 44...P1:1)r
:1;:ao
-
are ro
ni"5jj he
D-Z1 ? ftitt:
:La :J 6r:A I.
220 1
Waded iratu automatic
dOwngrading and
deClastifiQ,0
mom Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
?IVWX?'4..:4).44P, Velg 4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
50X1-HUM
CONFIDE 1143NTIAL
400..ehmertf
jo,r,}3.11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09 : CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
V5QX1 HUM
vt,
b
:t1.1f4
s
tecept.i.on-
(IDA 7..9.1VA
trsaslation ?
:-C'QT110:47
strqle
re- $V
Tho te:001/-1,11..
4 -
eNciter t11.1*-..;1":
1. 2r&,1,1,.-.,, 1-gLue-
i:the-.1.,-130147:
-
r4
03'e
VVV
0i44,1-4t it14
40?4iO
60E1M,,
tz; 11116 e six), ,at
O
J.1.1
VY
riEc.
e vollom 20,to
AAY
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
r .5,
50X1-HUM
01S ? ' OM efi: *
,
a,
lr- I., y 1 :::. ri i a* J4tt
v,..z,,,rs by ati4ti.$? . ,t&1:1111iviptliant;, 4.
,.,
. 2 bz r.,..(11:.11 , 1.14tit, 0 ' - d 1ef
Thk-I s.:;F:tem civil, , . 01r. t a f ..
rat ior.4 atrt1e t - ,1.3;iat.i.0 : 'rat'
.,
ciitu,:t1 -; z*Ilii :
The dia:rmaiunis: he
, .?. .
-,-. ;,-. 3 00 ' itFo. t iti. ,4t.t4fr-i?e And boS $
bek - .M.4.e of mall or ,41.-tetai tiiii'l'.
.0.,ce ',ca. 0 4. st4vrifirti A altoilt s ayb
at t1 A3
11 . The z,-,-,,, '3 t 11 ular .-.4f:ar 4ate, : rnpUcy o 1!
t ual -0 .1.; a....1,1 4,-,:!- tf VI* WA 2Arh4ltei;02
f t-U ir,i., UV.
The . abylit-igli c Ofti ,clitilt)14t a a parc4tc illiffp4a
::.r.Tadiato., ...Ai,,i)FI'061$IAI
ea;ie 1a y4:17 enquirl:e tc, 1/ " tVe $ $
::,:t6 a /.)1 . 32/%34
,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
r ra Y1 it El 17 A IT \_.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
060w_,
Vsesojumojci Objedinonije,
"LicensintorE"
32/34 Smolenshaja
Moscow G-200,, .-
T.',.IERL OE LE C CAL REPT." ERAT ING.
(RefriEerator " ,ou.itairi") ?
"Licen4ntOre offers a license for, the
seMicondUctor -theroeiectrical 'refri:terator,' named ?
"FOUAIN" . which intended for preservirr, Small
-0 .
quantities of food projucts.
For toolinL;-the cabin is employed a semiconductor
-therkobatteryl the hot Sandction of which is i:ept cool
by war6er s-orajin-; throu-sh a fountain. ciuch an unusual
method of re ..ovins . heat has been followed to ..pro:Suce a
, .
41hly 'economic cefri7;erator, as the, ted.pe,rature of the
- fountain .3-a eri. usuall ,o
2 - C below She room tempe-
rature . This increases.- the efficiendy, of .,the thermobattery
- ? to: a. considerable extent . For exe:u)le. the, Tefri3erators
o. ths same volue -which are IDr.oduced in the USA consume'
electf.ca.7, encr;y two times more than the 'refrierator
"IPunta-J.,n" ,
For i;her.v.o..)a -6-tory '30 s?r3i7.is
of 3e,',..condAct3r'1,atorial L consumed whioh is equivalent
to a vol-,211e of
DA1 .
4 cc .
fr4rm- oi a nisrht-table fro-Al valuable wood;
. thiW '4'cefr _;.,.-ca;,-;oa$ .--Ji3l decorate any dirilas-..room .o,-1,
? ,
, .
-
-drawini;-re :in.. The beautiful fountain also moistens and :
? . r
1 P
or' a._.r .,,rn ? the coi.
qt-A?
'file O5?:.)ni.7.. -lode I of t 1? LO2COC 3 iL1ed
-4,4?,..4
? r, ? - T1-4
or . 'The cu..--)boar.d czfn. be )Lic ci
the f100,1:' oT.,.' 1ia,:1' On the wall. -The.,..secncl-,odel,' i'S .Triore' .
:1 ? , .
?.'". '
r , ,r1..,i?,
- ,, , i ., .,
, cn
ov ...-:32.:,. -.;:' it a,-.., .,, l'..t ITC ;.3 .. V; _ ?3 ).i CO' '.. . ',:l .-- .." ,r-' i14
....1,,A, - e' , 0 ' -00 0 ? ,.:- , , _V ,.?
? " -,' . ??=e-;?, 9 V tot ' ./,,..4.1.??, w rrY 0
. ' 4
.,.
14 ,? .. 4
; ? ro?.40)4.-.)H,1:4,1T..7t,4
. ,tv., ? 1,..G AA+ . t km;,..A.: A
'4) )4,1 1(7 Ntittitt%'4";"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
??,?i A
? T A1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1 -HUM,
, ?
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09: CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Tnyn'T ,TMTAT.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/0T/09: -HUM
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
VSESOJUZKOJE EXPORT110?IMPO2ThOJE OBJEDMEIIIJE
LiCENS[NTO,Rp
MOSKVA
rigmaiiiiiiiiro
g 41
41.i:i-Zi;f:!:17>ilei:c'
..1i,-1,'PlIlkiiirla?il ,
. .
I;
?
- ? - ? . ,',"'
. ,... , ..
50X1-HUIV
50X1-HUM
3J1EKTPORHTEITAT0P THA
PEIgH1,12 3A4Aq
7, ONF IDEUT IA iiECTAIDI0HAPH014 TEI1J1011POBOMOCTI4
NO FOREIGN DISSEM
GROUP
-ExCluded from atitintic
downgading atrj
clnla.."A;i;;;A:n
rt
ELECTRIC INTEGRATOR MA
=nti-unmATATief-HARY THERMAL CONDUCTION
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
.01A-RDP80-00247A001601000001-1
cnypTnpumT A T
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
3LEKTPOIETEITATOP 3TBA ,TILS PEMEHM2 3A4Aq
HECTAUMOHAPEA TERROMOB04HOCTM
allempomHTerpaTop 3THA HpeAcTamseT co6a allempme-
clwe moAezmpymmee ycTpo'HcTHo C CeTKO M3 OMINeCKPIX conpo-
T1/113.11eHa, npeAHaHHageHHoe AHH pemeHms A1q4epeHilmaJHDHmx
ypameHmM B IlaCTBUX 1400143BO4HUX HecTaumoHapHoro T311110B0r0
COCTOSIBM2 3HemeHTos KoHcTpylcumM.
Pe3yobTaTu pemeHm Hum HecTamoHapHoM TenzompoHwo-
CTO aKomaTmilecm permcTpmpymTcH C HO1011110 MBOPOT011311110F0
camonmmymero npm6opa.
C 110MOMEAC 3HempcmHTerpaTopa MOXBO mccxemHaTb HecTa-
qmoHapHoe TenHoHoe COCTOSIBMe 3HemeHTos KoHcTpyKumm npm
cHeAymmix yCZOBPIRX:
C0BM3CTIHAH- KOBB3KTPIBRUH 14 xylpicTuVI Te11noo6meH;
MBOrOCZO14Ba2 cTeHma mocicoA, umzmwmIlecicoM MJIM
4pep14mecica loopmN;
Harimgme myTpeHHero TermoklikezeHm2 m 4m3oHmx
pameHon";
HaJimgme m3meHeH14si Tennapm314geclux napameTpos maTe-
plaza M rpaHmqHmx yczosmA.
agelupoPIHTerpaTop HBX2eTCH yHmsepcamHum, HeAoporam
mazora6appuHum npm6opom BaCTOJHDBOr0 THna. Ilpploop Mbro-
TammHaeTcH 143 cTaHAapTHux AeTalleA, Ha 6a3e ceppHAHmx
mHoroTolleqHmx camonmcHeH.
B OTAINHe OT 3ZeKTpOBBEIX 1.14poHmx mamm, mcnoAb3yemmx
pememi pca3aHinax mine 3a4a, 3McnomerpaTop 9TBA
He Tpe6yeT cnemaxmoro nporpamumposaHmH14 31-13,1114TeZEBO
npome B 143FOTOBA3M4 H 3KonAyaTaHmm npm TOIMOCTA, IT4oH-
AeT3op5m1uel-4 TpeoodaHmHm maxeHepHoM" npamTmcm.
7 r'HTIAT
- - -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
.7,1A-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part-Sanitized Copy Approved forRelease2014/01/09
.7,1A-RDP80-00247A001601000001-1 --
11u ruilibluN DL'),JEM
M3mepmTalimas gacTE permoTpmpymgero npm6opa oxeKTpo-,
puiTerpaTopa mmeeT opmrmaanDllym KOHCTpyK111410, TITO licTpaHs-
eT Heo6xoAmmocm npmmeHeincs BECOKOCTaftEbHUX HOTOTIBHICOB
IIHT3B1,12 mameppiTezmon cxemm H 06eCneMHBaeT BO3MOXBOCTb
permoTpaumm OTHOCMTeZEB01-4 BeAPIMMHU HCKOM01-4 cWHICHHH. Pe-
rmoTpmpylommM npm6op Taime MCROXID3yeTCH AJI2 HacTpoAKm
conpoTmmeHmn 3aAaHms (HmAagn) rpaHmumx yczoHmk
EzaroAaps perpmpagmm Ha AmarpammHoA 6ymare Kpmsmx
pacnpeAexems TemnepaTypm B 3aBMCPIM0CTH OT HpemeHH,
3HauTempHo ycopec i o6zerimeTcs npogecc pemeHms.
pa3pa6oTaHHas TexHmliecKas AoKymeHTagms Ha npm6op
1103BOXYleT anTp0 opraHm3osaTE, Hp0H3B04CTBO wieKTpomH-
TerpaTopa DTBA.
aneKTpomifferpaTop cmoxeT Hakim ImpoKoe pacnpocTpa-
HeHme B npoeKTHmx, HOW1eA0BaTal1IDCKHX H y11e6Hmx ygpex-
AeHmsx, B 3aBO4CKZX za6opaTopmsx npm pemeHmm TemoHmx
3aAam, BCTpellaKMMXC2 BO Hcex o6nacT5Ix TeXIIHKM (Telma-
ofiepreTmica, cTpomTexmas TexHmKa,- xpimmilecKas npommm-
AeHHOCTE, mammHocTpoeHme m T,A.), a Talue m,zIJ1 pe-
meHms pa APyrmx 3uall H3 cmexcHmx o6xacTeA (Teopms
Amc4y3mm, rimpomHammica m
no 3anpocam 3aKa3qmKa B/0 "11141eB3HHTOpPli moxem Hanpa-
BHTE BECOKOKBa.44144MpOBaBHEX cneHmaJnicToH ips mamma
TextineCKOH" HOMOMM npm opraHmagm npom3BoAcTHa
obygeHms MeCTHMX CnellHaAPICTOB.
EAHBOTBeBHBIN npoAamlom XHileB3H0 Ha maroTomeHme,
naluD3oHaHme m npo4a1Cy aneKTpomHTerpaTopa 3THA 211112eTC2
B/0 "AHileH3HBTOpril.
Bamm 3anpocm HanpamsATe no aApecy:
mocKea F-200, CuoAencaccIA 72A. 32134,810 "ffuyensunmopsn
TeJlerpacjmbiA. a4pec: Mocicea ffuw-ouisanaps
Tezectiox: 44-21-88
:DEY7 T. A T
,4EIGN D:-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09
CIA-RDP80-00247A001601000001-1 2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
ELECTRIC INTEGRATOR TBA FOR NON-STATIONARY
THERMAL CONDUCTION PROBLEMS
The electric integrator DTA is an electric simulator with a net
of ohmic resistors which is intended for solving partial differential
equations describing non. stationary thermal processes in construc-
tion elements.
The solutions of non, stationary thermal conduction problems
are automatically recorded by an automatic multiple.point recorder:
The electric integrator may be used for investigating non, sta-
tionary thermal processes in construction elements under the follow-
ing conditions:
simultaneous convection and radiant heat exchange;
flat, cylindrical or spherical multi.layer wall;
internal heat irradiation and phase conversions;
variations of thermal physical parameters of the material and
of boundary conditions.
The electric integrator is a cheap general-purpose small.size
table-mounted instrument. The integrator is assembled from stan.
dardized parts and employs commercially.produced multiple.
point recorders.
The advantages of the THA electric integrator over electronic
digital computers used for solution of similar problems are that
the integrator does not require a special operation programme and
is easier to manufacture and in operation while its accuracy meets
the standard requirements.
The construction of the measuring system of the integrator
recorder is such that it requires no high.stability power supply
and permits recording of the relative value of the calculated
function. The recorder is also used for setting the boundary condi-
tions of problems.
Charts of temperature.versus.time variations produced by the
integrator make for an easier and quicker solution.
Thoroughly detailed technology makes it possible to start the
manufacture of the electric integrator 3THA within a short
period of time.
"
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
3IA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601.090.091:
The integrator can be used in research, development and educa-
tional establishments and in factory laboratories for the solution
of various thermal problems encountered in heat-power engineer-
ing, construction engineering, chemical industry, mechanical
engineering, etc. and also for solving a number of other problems
in the allied fields (diffusion theory, hydrodynamics, and
others).
At the request of the 3uyers, V/0 ^Licensintorg may provide
qualified experts for rendering technical assistance in integrator
production and for training local personnel.
V/0 "Licensintorr has the exclusive right to sell licences for
the manufacture, use and distribution of the electric integrator
3THA.
Please, write to: V/O "Licensintorg",
Smolenskaya square, 32/34.
Cable: Moscow Licensintorg
Telephone: 44-21-88
F I 3) 1:
roninc2.
4
Moscow
L
G.200,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
ELEKTRO-INTEGRATOR? 3THA ZUM LoSEN VON AUFGABEN
DER .INSTATIONAREN 'N'A:RMELEITF.AHIGKEIT
Der Elektro.IntegratorTHA ist eine mit einem Netz aus Ohmschen
Widerstnden ausgeriistet Modelleinrichtung, die zum Bestimmen der
partiellen Ableitungen von Differentialgleichungen des instationaren
WiirmezUstandes von Konstruktionsteilen di ent
Die Ergebnisse beim LOsen von solchen die instationare Warme-
leitfahigkeit betreffenden Aufgaben, werden automatisch durch einen
Vielfach-Selbstschreiber registriert.
Mit Hilfe eines Plektro-Integrators kann der Wiirmezustand von
Konstruktionsteilen unter folgenden Verhaltnissen erforscht werden;
gleichzeitiger Weirmeubergang durch Konvektion und Strahlung;
mehrlagige ebene, zylindrische oder sphiirische Wand;
innere Wiirmeentwicklung und Phasenanclerung;
Xnderung der thermodynami schen Werkstoff-Parameter und
der Grenzbedingungen.
Der Plektro-Integrator ist em n Universal.Tisch-Kleingeriit. as
Geri:it wird aus Standardteilen, die auf Basis von reihengefertigten
Vielfach-Selbstschreibern hergestellt wurden, zusammengebaut. Der
Integrator ist nicht teuer.
Im Gegensatz zu Elektronen.7iffernrechenmaschinen, die auch
zum Lsen obenerwahnter Aufgaben verwendet werden, verlangt der
El ektro. Integrator 3THA
keine besondere Programmierung und ist
bedeutend einfacher herzustellen und zu bedienen, obwohl seine
? 1.8sungsgenauigkeit vollkommen den von den Ingeneuren in der
Praxis gestellten Anforderungen genLigt.
Der MeSteil des Elektro-Integrator-Schreibers ist originell
gestaltet. Hierdurch werden hochstabile Speisequellen fur die
MeBschaltung Uberflussig und trotzdem kOnnen die Bezugswerte der
gesuchten Funktion aufgezeichnet werden. Der Schreiber wird auch
zum Abstimmen der Sollwert-Widerstiinde, die die Grenzbedingungen
bestirnmen benutzt.
Der ProzeB der QufgabenlOsung wird durch das Aufzeichnen auf
einem Diagrammstreifen der Temperaturverteilungskurven ais Zeit..
funktion 6edeutend beschleunigt und erleichtert.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
.;IA-RDP80-00247A001601000001-1 )
C0 IT F IDEN rt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09
_
-2,1A-RDP80-00247A001601000001- 1
_ _ o. Integrator3THA ausgearbeiteten
technischen Unterlagen kann die Pertigung des Gerates schnell
qufgenommen werden.
Der Elektro-Integrator kann Weitgehendst in EntwurfbUros, For.
schungs. und Lehranstalten sowie in Werklabors beim LOsen von
warmetechnischen Aufgaben auf alien Gebieten der Technik (Warme-
ener/etik, Bauwesen, chemische Industrie, Maschinenbau usw.),
aber auch beim LOsen einer Reihe anderen Aufgaben aus Grenzgebie-
ten (wie Diffusionstheorie, Hydrodynamik u.a.) eingesetzt werden.
Auf Kundenwunsch kann V/O "Lizenzintorgn hochqualifizierte
Fachleute zur technischerr Hilfeleistung beim Einrichten der Pro.
duktion und zum Anlernen von FachkrZiften an Ort und Stelle zur
VerfUgung stellen.
V/0"Lizenzintorg. 1st der einzige Verkaufer von Lizenzen fur
Pertigung, Nutzung und Verkauf von Elektro.Integratoren
3THA.
Bitte senden Sie Ihre Anfragen an folgende Adres se:
Moskau G-200, Smolenskaja P1. 32/34V/0 "Lizenzintorg.
Drahtanschrift: Moskau Lizenzintorg
Fernruf: 44-21-88
T iIA,
)L nIIG1 DISSEDI
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
T.6, X
INTEGRATEUR ELECTRIQUE 3THA POUR
LA SOLUTION DES PROBLEMES DE TRANSMISSION
DE LA CHALEUR NON-STATIONNAIRE
L'integrateur electrique 3THA represente un calculateur elec.
trique analogique avec une grille de resistances ohmigues prevu pour
la solution des equations differentielles aux derivees partiel les de
l'etat thermique variable des elements des constructions,
Les resultats de la solution des problemes de transmission de la
chaleur non_ stationnaire sont automatiquement enregistres aux moyens
d'un appareil enregistreur multicourbe,
L'integrateur electrique permet d'etudier l'etat thermique variable
des elements d'une construction dans les conditions suivantes:
echange de chaleur combinee par convection et rayonnement;
paroi heterogene plane, cylindrique ou spherique;
presence de degagement de chaleur interne et de changements
de phase.'
modification des parametres thermophysiques des materiaux
et des conditions aux limites,
L'integrateur electrique est un appareil universel de table ?n-
combrement reduit, L'appareil est fabrique avec des pieces standards,
sur la base des appareils enregistreurs multicourbes de serie et son
prix est modeste,
Contrairement aux calculatrices electroniques digitales utilisees
pour la solution des problemes indigoes plus haut, l'integrateur elec.
trique 3THA n'exige pas l'etablissement d'un programme special, II
est beaucoup plus simple ?abriquer et en exploitation tout en assu-
4,
rant une precision repondant aux exigences de la pratique technique,
Le dispositif de me-sure de l'appareil enregistreur de l'integrateur
electrique possede one construction originale, qui dispense de l'utili-
sation de source d'alimentation haute stabilite pour le schema de
mesure et permet d'enregistrer la valeur relative de la fonction recher-
chee, L'appareil enregistreur est utilise egalement pour le reglage
des resistances d'assignation des)crditions limites,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09 :
1A-RDP80-00247A001601000001-1 7
et n-crnrni7vM T A T
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
JiiL
DIA-RDP80-00247A001601000001-1
ues courses de repartition de la temperature en
fonction du temps sur le papier diagramme accelere et facilite le
processus de la solution,
La documentation technique mise au point permet d'organiser
rapidement la fabrication de l'integrateur electrique
3
L'integrateur electrique peut etre largement utilisedTnanA; les
centres d'etudes et de recherches, pour ['elaboration des projets, dans
les j laboratoires d'usine pour la solution des problemes thermiques,
que l'on rencontre dans tous les domaines de la technique (Itenerge-
tique thermique, le biltiment, l'industrie chimique, la constructior
mecanique etc.) ainsi que pour la solution de toute une serie de
problemes dans les domaines adjacents (theorie de la diffusion, m?
canique des fluides etc.).
Sur demande du client V/0 oLicenzintorgo peut envoyer des spe.,
cialistes qualifies pour ['aide technique dans l'organisation de la
fabrication et pour la prenarntion du personnel du client.
La licence pour la fabrication, l'utilisation et la vente des in.
tegrateurs electriques ,'--)THA est vendue exclusivement par V/00Li-
cenzintorg-,
Priere de diriger vos demandes Padres se:
Moscou G-200, Smolenskara pl, 32/34 V/0 RL icenzintorg>
Adresse telegraphi que: Moscou Li cenzi ntor g
Telephone: 44.21.88
2He1nTopr13AaT. 3aKa3 N 21M38
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09 :
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
COFFIP7.7:TIAL
NO Kirr,?::,;11.:
ELEVRO-INTEGRATOR 3THA
ZUM LOSEN VO kl AUFGAF3D;I DER
INSTATIONAREN WARMELEITFAHIGKEIT
INTEGRATEUR ELECTRIQUE 3THA
POUR LA SOLUTION DES PROBLEMES
DE TRANSMISSION DE LA CHALEUR
NON-STATIONNAIRE
CONFIDENTIAL
NO FOREI3 DISSEM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1 DISSEM
Attachment
VSESOJUZNOJE EXPORTRO-IMPORTNOJE OBJEDINENIJE
LICE 619TORG
MOSKVA SSSR
50X1-HUM
YCTPORCTBO pin nolAq14
IIIEKTPI4IECK14X 14MTIYAbCOB
*ELECTRIC RIALc9NG UNIT
?
ELEKTROIMPULSGEBER
eleFFID7- IAL
RO
50X1-HUM
GROUP 1
Excluded Ira eiemall:
devegaide;
teclasellietRien
DISPOSITIF D'EMISSION DES IMPULSIONS
Fi Frrpini IFS
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/01/09:
CIA-RDP80-00247A001601000001-1 GN DISSEM
YCTPORCTBO 123151 TIO1JM114 3JIEKTPIBECK14X MMIIE/113COB
HA3HAEHRE
YeTpORCTBO A.1151 110na?111 9.amplitiecn4x HmnyAbcon npegHa3Ha1leHo
ripeHmywecisemo A.1151 14C110Ab30BaH1431 B KatiecTee TeJ1et0HHOP.0 Homepo-
Ha6HpaTe.ria 11 o6ecnettuHaeT Hogagy 3.4eHTp14t4ecHmx HmrlynbcoH 3agaHHoik
0611101 BHA yeTpoAcTsa noHa3aH Ha pHcyme.
143BeCTHbIe Te.11eCI)OHHbIe Homepon6HpaTeAH CJIONCHbI no C130011 KOHCT-
pyfunix, cogepxaT mHoro AeTanek, 143POTOBJlelnie KOTOpbIX TpygoemHo H
o6pa3yeT 60JIbfflOe KOJIntleCTBO meTanAmecHxx oTxogoH, Tpe6yeT ram..
HaHmecHoro 110Kpb1THSI, 111.1114C1)0BK14, 110J114p0BK14 14 Tepmoo6pafoTH11.
IlpegnaraemaH HoacTpylaws yeTpoticTsa AAA nogalin 3.neicrpHtiecxxx
141/111yAbbOB OTJIITIMeTCH npocToTori, nporpeccHtHog TexHo.norHeil 14 BbICO-
MINIM 3HcniiyaTamomb1mm 110Ka3aTeXIM14.
YeTpORCTBO NOX