COMBAT REGULATIONS OF THE SOVIET NAVY: THE COMBAT ACTIVITY OF THE SHIP
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
0001430732
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
U
Document Page Count:
35
Document Creation Date:
June 19, 2017
Document Release Date:
June 19, 2017
Sequence Number:
Case Number:
SC-2007-00006
Publication Date:
January 30, 1987
File:
Attachment | Size |
---|---|
DOC_0001430732.pdf | 2.81 MB |
Body:
APPROVED FOR RELEASE
CIA HISTORICAL RELEASE
PROGRAM
JUNE 2017
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
311:04JESIgL
AR 70-14
Central Intelligence Agency
WastMgotaCMM
MEMORANDUM FOR: The Director of Central Intelligence
SUBJECT
COMBAT REGULATIONS OF THE SOVIET NAVY:
The Combat Activity of the Ship
30 January 1987
1. The enclosed Intelligence Information Special Report is a translation of
part of a 12-chapter book on Soviet Navy combat regulations, classified SECRET
and published by the USSR Ministry of Defense in 1983. This fifth report in the
series provides details about the command structure of the Soviet warship and
the duties performed aboard it (and, where applicable, on a submarine) by the
ship's commanding officer, the executive officer, the first lieutenant, and the
various department heads prior to, during, and after battle. Also discussed are
the ship's combat readiness levels, the methods used to defend and protect it
against diverse conventional and nuclear weapons, and the procedures to follow
to survive NBC warfare and restore the ship's combat capability.
2. Because the source of this report is extremely sensitive, this document
should be handled on a strict need-to-know basis within recipient agencies.
Deputy 1rector for Operations
THIS DOCUHENT HAY NOT DO IlDrIODUODD
TS #878032
Copy is&
Page 1 of 35 Pages
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
???
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
"Targe6REZ
Distribution:
The Director of Central Intelligence
The Director of Intelligence and Research
Department of State
The Joint Chiefs of Staff
The Director, Defense Intelligence Agency
The Assistant to the Chief of Staff for Intelligence
Department of the Army
Director of Naval Intelligence
Department of the Navy
The Assistant Chief of Staff, Intelligence
U. S. Air Force
Director, National Security Agency
Deputy Director of Central Intelligence
Deputy Director for Intelligence
Director of Soviet Analysis
Director of Scientific and Weapons Research
Page 2 of 35 Pages
TO.P?sri
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TS #878032
Copy #
COUNTRY USSR
DATE OF
INFO. 1983
SOURCE
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TerP4ACRE
Intelligence Information Special Report
SUBJECT
Page 3 of 35 Pages
DATE 30 January 1987
Combat Regulations of the Soviet Navy: Chapter 5, The Combat Activity
of the Ship
Documentary
Summary:
The following report is a translation from Russian of Chapter 5 of the
SECRET 1983 edition of the USSR Ministry of Defense's combat regulations for the
Soviet Navy. This chapter provides details about the command structure of the
Soviet warship and the duties performed aboard it (and, where applicable, on a
submarine) by the ship's commanding officer, the executive officer, the first
lieutenant, and the ship's department heads prior to, during, and after battle.
Included is a description of the functions of the following 11 shipboard
departments: the control, navigation, missile-gunnery, mine-torpedo,
communications, engineering, aviation, radiotechnical, medical, chemical, and
supply departments. Also described are the ship's two combat readiness levels
and their variants, the methods used to defend and protect the ship against
diverse naval conventional and nuclear weapons, and the procedures to follow to
survive NBC warfare and restore the ship's combat capability after battle.
End of Summary
TO ET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
"trriscalz,
USSR MINISTRY OF DEFENSE
COMBAT REGULATIONS
OF THE NAVY
FOR
DIVISION, BRIGADE, REGIMENT, AND SHIP
Put Into Effect on 26 January 1983
as Per Order No. 039
of the USSR Minister of Defense
MOSCOW
MILITARY PUBLISHING HOUSE
1983
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 4 of 35 Pages
Copy No.
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Terrsracea.
TABLE OF CONTENTS*
Page 5 of 35 Pages
CHAPTER 1: THE NAVY AND THE FUNDAMENTALS OF ITS COMBAT EMPLOYMENT IN
OPERATIONS
The Nature of Modern Wars and the Navy's Mission
The Combat Employment of the Forces of the Navy and the
Fundamentals of Naval Combat
Combat Service
CHAPTER 2: CONTROL OF FORCES
General Provisions
Control Posts
The Organization of the Monitoring of the Situation
The Organization of Communications
The Employment of Automated Control Systems
The Fundamentals of Command and Staff Work in the Control of
Forces
CHAPTER 3: POLITICAL WORK
CHAPTER 4: THE COMBAT ACTIVITY OF THE DIVISION, BRIGADE, AND REGIMENT
Submarine Division (Brigade)
Surface Ship Division (Brigade)
Naval Aviation Division (Regiment)
Naval Infantry Division (Regiment)
Coastal Missile-Artillery Troop Division (Brigade, Regiment)
CHAPTER 5: THE COMBAT ACTIVITY OF THE SHIP 7
The Preparation of the Ship for Combat Actions 8
The Ship's Levels of Combat Readiness 12
The Ship in Sea Transit 14
The Organization of the Defense and Protection of the Ship 17
The Ship in Battle 23
Comment: Although Chapters 1-4 and 6-12 are not included in this
document, their titles and subsection titles have been provided for
information purposes.
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
71:Virg!!
Page 6 of 35 Pages
CHAPTER 6: COMBAT ACTIONS TO HIT ENEMY LAND TARGETS AND TROOPS
CHAPTER 7: COMBAT ACTIONS TO DESTROY ENEMY SUBMARINES
CHAPTER 8: COMBAT ACTIONS TO DESTROY ENEMY SURFACE SHIPS
CHAPTER 9: JOINT COMBAT ACTIONS OF NAVAL LARGE UNITS AND THE LARGE
UNITS AND UNITS FROM OTHER BRANCHES OF THE ARMED FORCES
Combat Actions in Debarking Amphibious Landing Forces
The Cooperation of Troops Attacking along Coastal Axes
The Cooperation of Troops Defending Coastal Axes
CHAPTER 10: COMBAT ACTIONS TO DEFEND BASING AREAS AND SEA LINES
OF COMMUNICATION
The Defense of Basing Areas
The Defense of Sea Lines of Communication
The Fundamentals of Convoy Duty
CHAPTER 11: THE BASING AND REBASING (REDEPLOYMENT) OF LARGE UNITS
AND UNITS
Basing
Rebasing (Redeployment)
CHAPTER 12: THE SUPPORT OF COMBAT ACTIONS
Combat Support
Special Technical Support
Rear Services Support
TS #878032
Copy #
CRET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Toir3261i4.
Page 7 of 35 Pages
CHAPTER 5: THE COMBAT ACTIVITY OF THE SHIP
212. The Navy's inventory of ships includes combatants (submarines, surface
ships, and small combatants with various combat missions), special-purpose ships
(special-purpose submarines (podvodnvve lodki spetsial'nogo naznacheniya],
control ships, training and reconnaissance ships, and special-support ships),
and seagoing and harbor auxiliaries, the purpose of which is to support the
combat and daily activity of naval forces.
213. Depending on the combat mission, technical condition, and the level of
crew training, all the ships of the Navy are divided into constant readiness
ships and r_emplep.q.
Constant readiness ships are defined as ships in good technical working
order which have fuel reserves and stocks of primary equipment allowing no less
than full endurance, which have the specified minimum reserve of weapons and
materiel on board, and which are fully manned by a crew which has completed the
prescribed ship-type combat training tasks.
Ships which are in the process of completing combat training tasks in order
to be included in the constant readiness forces are considered first category
reserve ships (korabli rezerva pervoy kategorii].
Constant readiness ships and first category reserve ships are counted as
being in service (v stroyul.
214. A ship's readiness for combat actions is established by the senior
officer in charge and is defined by the time, starting from the moment when
orders are received, in which the ship must be ready to carry them out.
The commander of a ship is responsible for constantly maintaining the prescribed
readiness of a ship to carry out the combat tasks inherent to it.
215. A ship carries out tasks inherent to a given type (subtype) of ship by
conducting combat actions (or battle) in operations (combat actions) of
formations [obuyedineniya], in naval operations independently, in the
composition of a large unit (group), or in cooperation with large units and
units of other types of forces of the Navy and other branches of the Armed
Forces.
216. The combat activity of a ship includes preparation for combat actions,
sea transit, organization of the ship's defense and protection, performance of
TS #878032
Copy #
,,
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
1171,48C,84L
Page 8 of 35 Pages
the combat task, and restoration of combat capability.
The Preparation of the Ship for Combat Actions
217. The preparation of the ship for combat actions consists of
replenishing all types of supplies to full norms, preparing and checking
weapons, technical means, and the crew, and conducting other measures dictated
by the conditions of carrying out the assigned combat task.
218. When preparing for combat actions the commander of a ship must size up
the combat task assigned to the ship and its place in the overall task to be
performed by the large unit (group); calculate the time needed to prepare for
the assigned task and brief his closest assistants with regard to it; evaluate
the enemy, the condition and combat capabilities of his own ship, the combat
action area, and also other factors affecting the performance of the combat
task; make the decision; assign tasks to the departments [boyevyye chasti i
sluzhbyil] and organize the preparation of the ship and its officers in
accordance with the possible variants of the impending combat actions.
The decision of a ship's commander is approved by the commander of the large
unit and is entered in the combat action log.
219. The executive officer brtarshiv pomoshchnik komandiral lieutenant
[pomoshchnik komandiral) of a ship organizes the work of the departments to
prepare the ship for combat actions, to conduct the necessary crew training
measures directed toward the execution of the assigned combat task, to collect
data on the enemy, and to prepare the reconnaissance chart. He reports on the
results of the analysis of the situation to the commander of the ship. He also
personally checks the readiness of the ship's main command post, the central
command post, and the technical means supporting the control of the ship.
220. Based on the task assigned by the commander of the ship and the
instructions of the political department [otdel] of the large unit, the ship's
political officer conducts political work dirge-Mk the activity of party and
Komsomol organizations toward the most rapid and high-quality implementation of
all measures to prepare the ship for combat actions, taking into consideration
the specific conditions under which the assigned combat task is performed. He
reports to the ship's commander on the crew's political morale and on measures
carried out to prepare the ship's crew for combat actions.
* Translator's note: The Russian terms boyevaya chest' (literally "combat
unit") and sluzhba ("service") will both be translated as "department" when
used in a shipboard organizational context, e.g., bovevaya chast' upravleniya =
"control department," meditsinskaya sluthba = "medical department," etc.
TS #878032
Copy #
1F.<
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 9 of 35 Pages
221. The ship's deputy commander for aviation organizes the preparation of
shipboard aviation for combat actions and personally checks and reports to the
commander of the ship on the readiness of the ship to employ aviation and on the
readiness of the aircraft and helicopter crews for combat actions. He
coordinates with other ships having single units or groups of aviation based
aboard them and also with units and subunits of the Air Forces and the Air
Defense (PVO) Forces which are jointly carrying out the assigned combat task.
On ships where the authorized complement does not provide for the post of
ship's deputy commander for aviation, his duties are carried out by the
commander of the aviation group (regiment).
222. The commander of the shipboard aviation group OeghTmoni0 directs the
preparation of the aircraft and helicopter crews for combat actions, personally
checks their readiness, and is also responsible for the safety of flights off
the ship by aircraft and helicopters.
223. The first lieutenant of the ship checks on the presence of the crew, the
availability and readiness of damage control means on the upper deck and of
individual and collective lifesaving equipment, organizes cargo loading
operations, and ensures their safety. He personally checks the readiness of the
alternate command post (ZKP) to control the ship, its weapons, and its technical
means.
224. When preparing a ship for combat actions the department heads must
perform the following duties:
-- The head of the control department must organize the collection,
processing, and analysis of data on the situation in the operating area and
report to the commander of the ship on the estimate made and conclusions drawn
on the basis of it; prepare proposals on the use of radioelectronic means and on
radioelectronic warfare; coordinate the work of the department heads on matters
of radioelectronic protection, electromagnetic compatibility, and
countermeasures against the enemy's technical means of reconnaissance; supervise
checks of the readiness of surveillance, reconnaissance, communications, and
radioelectronic warfare means and of systems for automated control and target
designation. Under the supervision of the ship's executive officer and together
with the heads of the navigation, missile (missile-gunnery, gunnery), and mine-
torpedo departments, he prepares proposals for the ship's commander on the
transit to the combat action area, on tactical and combat maneuvering,
TelP4
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 10 of 35 Pages
the employment of weapons and shipboard aviation in battle. On ships where no
control department is provided, its functions are divided between the navigation
department, the radiotechnical department, and the communications department.
-- The head of the navigation department must make the preliminary plot;
determine the variants for employing technical means to process navigational
data for the employment of weapons; produce, together with the heads of the
control, missile (missile-gunnery, gunnery), and mine-torpedo departments,
preliminary calculations on tactical and combat maneuvering; analyze and
evaluate the international-law and hydrometeorological (meteorological,
aerological) situations and their effect on the employment of weapons, on the
actions by shipboard aviation, and on shiphandling; prepare proposals for the
ship commander's decision with regard to navigation -hydrographic and
hydrometeorological (meteorological) support.
-- The head of the missile (missile-gunnery, gunnery) department, together with
the head of the control department (the head of the radiotechnical department)
and the head of the navigation department, must make the necessary calculations
with regard to the employment of missile and gun weapons and to combat
maneuvering; he must organize the loading of missiles and gun munitions and the
preliminary preparation of weapons and munitions, carrying out measures with
regard to radioelectronic protection and countermeasures against the enemy's
technical means of reconnaissance; and he must personally supervise these
measures.
-- The head of the mine-torpedo department together with the head of the
control department (the head of the radiotechnical department) and the head of
the navigation department, must make the required calculations for the
employment of ASW missiles, torpedos, mines, mine countermeasures weapons, and
counter-swimmer [protivopodvodno-diversionnoye] weapons; he must organize the
loading of ASW missiles, torpedos, depth charges, mines, and counter-swimmer
munitions and sweeps and, on submarines, organize the loading of self-propelled
means of hydroacoustic suppression (samokhodnyve sredstva gidroakusticheskogo
podavleniya] and their final preparation, carrying out measures with regard to
radioelectronic protection and countermeasures against the enemy's technical
means of reconnaissance; and he must personally supervise these measures.
-- The head of the communications department must maintain account of the
use of and allocate communications means and prepare measures to protect
communications from enemy jamming and unintentional interference and to
counteract the enemy's technical means of reconnaissance.
-- The head of the engineering department must maintain account of the use of
propulsion plants, emergency lifesaving means, and degaussing gear and the
consumption of fuel, lubricants, water, and other supplies; supervise the
loading of supplies and the preparation of technical means; and, after loading
TS #878032
Copy I
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
1-raPIECRIEL
Page 11 of 35 Pages
all types of supplies, calculate the ship's load and, on a submarine, calculate
the change of buoyancy in relation to the density of the water along the transit
route and in the combat action area and calculate the submarine's ballast trim.
-- The head of the aviation department must check the readiness of the
technical maintenance unit (tekhniko-ekspluatatsionnaya chast'], the aviation
weapons groups, and the fuel, lubricants, and gases and the maintenance of
hangars and decks for battle; supervise the delivery of weapons, fuel,
lubricants, and gases to the flight vehicles; monitor the issuing of lifesaving
gear to crews; organize routine maintenance and repair work on flight vehicles;
and supervise the activities of subordinate personnel with regard to materiel
and technical support for the aviation complex.
-- The head of the radiotechnical department must prepare a chart of the
situation with data on his own forces and on those of the enemy and with
forecasting data on the hydrological conditions and radar visibility; prepare
calculations and proposals on the technical capabilities of his own
radioelectronic means, taking into account the effect of the enemy's means of
radioelectronic warfare on them; organize the conduct of measures with regard to
radioelectronic protection and counteractions against the enemy's technical
means of reconnaissance; check the readiness of radioelectronic means; and,
together with the head of the navigation department, calculate a submarine's
optimal submergence depths and the most effective use of hydroacoustic means.
-- The head of the chemical department (the executive officer, the first
lieutenant) must maintain accounts and prepare proposals for the commander of
the ship with regard to chemical support.
-- The ship's supply officer (the first lieutenant) must ensure that the ship
is provided with stocks of foodstuffs, uniforms, and other materiel required for
the performance of the combat task.
-- The head of the medical department must ensure that preventive measures
are taken to reduce the effectiveness of [enemy] use of weapons of mass
destruction; prepare spaces and means for providing medical aid; and prepare
proposals with regard to protection against bacteriological (biological)
weapons.
225. The preparation of a ship for combat actions is completed when
measures are implemented upon the signal "Ready the Ship for Battle and To Get
Underway," whereupon the ship's crew carries out the actions specified in the
[watch, quarter, and station] bill.
In emergency situations the readying of a ship for combat actions is carried
out upon the signal "General Quarters. Emergency. Ready the Ship for Battle
and To Get Underway." In this case, the ship's weapons and technical means are
TS #878032
Copy it
TOP4ECRET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
1737-Stki
Page 12 of 35 Pages
readied within the limits of the technical norms specified in the emergency
readiness bill.
226. When a ship is being prepared for battle and to get underway, command
posts and battle stations are brought to combat readiness, the communications
between them are checked, weapons and technical means are readied for use, the
ship is readied for protection against weapons of mass destruction and for
deployment in stormy weather and low visibility conditions, and duty lifesaving
equipment is put on alert.
227. Heads of departments report to the ship's executive officer (first
lieutenant) on the readiness of their subunits for battle and for getting
underway, and the executive officer (first lieutenant) reports [this] to the
commander of the ship.
228. Information on the status of the ship and its weapons, on the
preparation of the crew, and especially on the combat task assigned to the ship
and its route to the combat action area, is a military secret. All activities
connected with the preparation of the ship for the execution of the combat task
must be conducted with maximum covertness.
When assigning tasks to subordinate officers, the commander of a ship gives
them information connected with the performance of the impending task only to
the extent that it is needed for them to fully carry out measures to prepare
their own departments for combat actions. He must direct the officers'
attention to the necessity of maintaining secrecy and must specify the extent of
information that can be disseminated to the rest of the crew.
The Ship's Levels of Combat Readiness
229. Each ship at sea must be ready for battle and to repel a surprise
enemy attack, for which an appropriate type of combat readiness is established
on each ship.
The type of combat readiness of a ship operating independently is set by the
commander of the ship. When a ship is operating within a large unit, the type
of combat readiness is set by the commander of the large unit, based on the
requirements of the situation, the tasks, and the time needed to bring the ship
to immediate-readiness-for-battle status.
230. There are two types of combat readiness: Combat Readiness No. 1 and
Combat Readiness No. 2. (For submarines, they are Combat Readiness When
Submerged and Combat Readiness When Surfaced.)
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Tapvcitc?.
Page 13 of 35 Pages
Combat Readiness No. 1 (General Quarters) -- all weapons and technical means
are ready for immediate action and the entire ship's crew are at their stations
in accordance with the general quarters bill. Readiness to open fire is
determined by the time needed to prepare the first salvo. Individual protective
gear is located at command posts and battle stations, ready for immediate use.
Combat Readiness No.2 -- all the ship's weapons and technical means are
ready for battle. Readiness to open fire is determined by the prescribed time
required to go to Combat Readiness No. 1 and the time needed to prepare the
first salvo. Individual protective gear at command posts and battle stations is
ready for immediate use. A two- or three-section watch is maintained at the
command posts and battle stations to ensure the control of the ship, its
assigned speed, damage control, supply of electricity, and also communications,
observation, and radioelectronic warfare (REB). On submarines a two- or three-
section watch is maintained at command posts and battle stations.
231. Combat Readiness No. 1 is established to conduct battle or when
operating under conditions which require the presence of the entire crew at
battle stations and command posts and the immediate readiness of all weapons and
technical means for action.
Combat Readiness No. 2 is established in all situations where Combat
Readiness No. 1 has not been declared, and also when anchored at open roadsteads
and, in certain cases, even at a base.
232. When Combat Readiness No. 2 is declared, the following variants of
readiness may be specified, depending on the specific situation:
Variant No. 1 -- at least 50 percent of all the ship's combat means are at
Combat Readiness No. 1;
Variant No. 2 -- at least 25 percent of all the ship's combat means are at
Combat Readiness No. 1;
Variant No. 3 -- individual, specially designated combat means are at Combat
Readiness No. 1.
Variants No. 2 and No. 3 of Combat Readiness No. 2 are declared by a special
order from the large-unit commander or, when operating independently, by the
commander of the ship.
233. The bill for Combat Readiness No. 2 specifies the distribution of
weapons and radioelectronic warfare means among combat (watch) sections and the
procedures for standing watch at battle stations, ensuring that weapons are
employed within prescribed time periods. The bill must provide for reduced duty
and watch services in order to ensure the ship's daily needs.
TS #878032
Copy if
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
1-1aPIEGLE/
Page 14 of 35 Pages
234. When surface ships are anchored at roadsteads (at base), in those
eases when Combat Readiness No. 2 is not established, duty air defense ships are
designated in accordance with the instructions of the large-unit (ship)
commander to repel surprise enemy attacks. The ships' air defense means
included in the overall system of air defense for the flotilla, naval base, or
dispersal basing points. The duty means for surface, underwater, and radiation
detection are also designated.
The overall air defense system has designated duty surface-to-air missile
complexes and antiaircraft guns with fire-control radars and fire-control
director systems; some of the small-caliber antiaircraft guns are designated as
self-protection for the duty ships.
.Duty antiaircraft means must be in a ready-for-battle status, and a watch is
set up at the battle stations of these means to ensure that they can be brought
to Combat Readiness No. 1 within prescribed time periods.
235. When setting combat readiness, the commander of the ship must always
bear in mind that an increase in the level of combat readiness that does not
correspond to the actual requirements of the situation leads to crew fatigue and
attention-span loss and to a reduction in combat capability and vigilance.
However, crew fatigue must not constrain the commander of the ship from raising
the level of combat readiness even when he has only a few indications that a
surprise encounter with the enemy is possible.
The Ship in Sea Transit
236. A ship putting to sea from base must be in Combat Readiness No. 1.
When a ship exits a roadstead, Combat Readiness No. 1 is established before
weighing anchor.
When a ship casts off its lines, Combat Readiness No. 1 is established,
depending on the situation, upon exiting the harbor or upon clearing the boom
defense.
237. A ship's exit from a basing point must be done in a covert manner,
quietly, in complete radio silence, and with limited use of radioelectronic
means.
Submarines exit from a base (or roadstead), as a rule, submerged or, if that
is impossible, on the surface, singly, or in the company of an escort, if
possible at night or under conditions of low visibility.
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TOPIECREL
Page 15 of 35 Pages
Areas of the high seas which are dangerous from the standpoint of attacks by
submarines should be transited by varying the [ship's] course headings;
submarines should transit submerged at a tactically favorable depth which has
been selected taking the hydrological conditions into consideration.
Calculations on the transit of a submarine to and from its combat action
area are made taking into consideration the penetration of enemy ASW barriers,
probable enemy counteraction, the maintenance of concealment, the weather
conditions, the time required for final reconnaissance of the ASW barrier, and
maneuvers to evade enemy ASW forces.
238. When a ship is operating independently, its course and speed (and, on
a submarine, the submergence depth) are designated by the ship's commander. No
one, without the authorization of the commander, has the right to change the course
or speed of a ship (and also, on a submarine, the submergence depth), except in cases
where the need to change thennis dictated by the situation and cannot be delayed.
This right is delegated to the person replacing the ship's commander at the main
command post and to the watch officer. The reason for changing course, speed,
and submergence depth is immediately reported to the commander of the ship.
239. During a deployment at sea, the commander of the ship must be where he
can best evaluate the situation and control the ship -- at the main command
post, which can be located at the central command post, on the flying bridge, or
in the deckhouse.
If the situation does not require the presence of the ship's commander at
the main command post, his place is taken by the executive officer (first
lieutenant) who controls the ship's maneuvers and is responsible for its safe
navigation and also for the proper employment of the ship's weapons. The
commander of the ship must give the appropriate instructions to the person
taking his place in case of an unexpected encounter with the enemy, a reduction
in visibility, or other complications of the situation.
The commander of the ship is not permitted to absent himself from the man
command post in a difficult situation.
When the ship is being controlled from the flying bridge, a station [for
display] of the immediate [blizhnyaya] sea situation must be set up on or near
the bridge to provide the commander of the ship and the watch officer with data
on the situation and to make maneuvering calculations on plotting boards
(charts).
When a ship is at sea, its radioelectronic means are employed in strict
accordance with the established procedures for their use.
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 16 of 35 Pages
The commander of a ship must constantly concern himself with the maintenance
of strict discipline in the use of radioelectronic means.
Radioelectronic means may be turned on to emit only with the permission of the
commander of the ship.
In order to maintain concealment during sea transit, the commander of the
ship employs long-range radio communications means for transmission only in
exceptional or previously arranged cases.
A ship at sea is categorically prohibited from using radio communications to
discuss matters that can be decided before leaving base.
240. When [a ship is] operating at sea, reliable technical and visual
observation, reconnaissance, identification, and warning are organized in order
to detect the enemy in a timely manner, carry out an attack against him, or
repel or evade an enemy attack. Weapons and radioelectronic warfare (REB) means
must be in a state of readiness to ensure preemption of the enemy in the
employment of weapons and radioelectronic warfare means.
In order to organize reliable observation and reconnaissance while
simultaneously ensuring the concealment of his own actions, the commander of the
ship must find a reasonable level of employment of radioelectronic means and
carry out observation in the least telltale emission regime, while making
maximum use of the capabilities of SIGINT [OSNAZ] means.
241. The most rapid identification of ships and aircraft and the warning of
our own forces upon detection of the enemy are important conditions for
preempting the enemy, for delivering strikes, and for preserving the safety of
our own forces against a surprise enemy attack.
When approaching our own forces, ships and aircraft (helicopters) must show
their nationality by transmitting prescribed identification signals [HT] in a
timely manner. In all cases, an aircraft (group of aircraft) assigned to
rendezvous with other forces approaches the rendezvous area at a previously
specified altitude and direction known by the other forces. The aircraft
transmits identification signals first.
When a ship is operating independently, its IFF equipment must always be
turned on.
In wartime, any ship or aircraft detected at sea must be viewed as hostile
if there has been no advance warning about it and if there is no full assurance
that the ship (aircraft) is one of ours. Upon detection of an unidentified
TS #678032
Copy #
ET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 17 of 35 Pages
aircraft (helicopter) or ship, a submarine must evade it as if it were the enemy
and observe every concealment measure.
242. The collection of information on the situation in the theater is the
responsibility of all the personnel of the Navy's ships in all areas of their
combat activity. The ship's commander must organize continuous reconnaissance
and take all measures to ensure that data obtained are reported to the command
according to prescribed procedures.
The Organization of the Defense and Protection of the Ship
243. During sea transit and in battle, a ship must always be ready to
defend and protect itself from a surprise enemy attack.
When organizing defense and protection, the commander of a ship must provide
for all measures to detect the enemy in a timely manner and repel his attack,
deliver strikes against the enemy, ensure stable control of weapons under
conditions of radioelectronic warfare and unintentional interference, and also
maintain the survivability and restore the combat capability of the ship.
The executive officer (first lieutenant) directly organizes all types of
defense and protection for the ship.
244. The air defense ofa ship is organized to repel strikes against the ship
by aircraft, cruise missiles, and other enemy means of air attack in order to
maintain its combat stability (combat capability).
The air defense of a ship must provide for the following: the organization
of reconnaissance on the air enemy using technical means and visual observation;
warning procedures on the air enemy and information on the situation in the air;
procedures for employing weapons, radioelectronic warfare means, and air cover;
and also procedures for the ship to evade aircraft, cruise missiles, and other
means of air attack.
245. On ships, air observation must be continuous and cover 360 degrees and
all altitudes. Particular care must be given to observing air targets flying at
low or extremely low altitudes.
When air observation is organized using technical means, the operation of
radars for detecting air and surface targets and the operation of radiotechnical
reconnaissance means must be allocated with respect to time in accordance with
the conditions in the operating area (roadstead area) and their technical
capabilities to conduct continuous observation.
TS #878032
Copy #
.?0INSF.C2LET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
-01r1KILL
Page 18 of 35 Pages
When [a ship is] operating within a large unit, air observation using
technical means is carried out in accordance with a schedule prepared by the
commander of the large unit.
In all cases, visual air observation is established on ships. It must cover
360 degrees and the entire airspace overhead. In this regard, a precise system
is established for reporting the detection of air targets and for issuing target
designations to antiaircraft weapon control posts. When several observers are
used to conduct air observation, they are assigned overlapping observation sectors.
Radar picket ships and early-warning aircraft (helicopters) are used in
order to increase the radar field of air observation.
246. When (a ship is] operating independently, surface-to-air missile
weaponry, antiaircraft guns, and radioelectronic warfare means are employed
according to the decision of the commander of the ship.
When (ships are] operating within a large unit, ship antiaircraft weapons
and radioelectronic warfare means are centrally employed under control of the
flagship, but when used for self defense, each ship employs them independently.
. When targets are detected unexpectedly, antiaircraft weapons and
radioelectronic warfare means are used according to the decision of the ship's
commander. In the self-defense zone, they are used in each sector of
responsibility by the commander of the divizion,* battery, launcher, or portable
surface-to-air missile system.
Observation is intensified and the readiness of antiaircraft means and
radioelectronic warfare means is increased in the sectors in which the ship has
been designated responsible for firing.
The air targets which present the greatest danger to a ship are enemy
missiles and aircraft flying toward the ship at extremely low altitudes. They
are fired upon first, using surface-to-air guided missiles, antiaircraft guns,
and radioelectronic warfare means.
247. A maneuver by a ship to evade air enemy attacks and weapons must be
combined with assurance of favorable conditions for use of its own weapons.
A submarine evades (the air enemy] by a crash dive with withdrawal at depth
and a simultaneous change in its initial course and speed.
248. The antisubmarine defense of a ship is organized to ensure that the ship
is safe from strikes by enemy submarines. It must provide for: measures to
reduce the probability of an encounter with enemy submarines; measures to
* Translator's note: Here a "divizion" is a sub-element of a ship department.
The plural form is "diviziony."
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 19 of 35 Pages
camouflage the ship; measures to detect in a timely manner and destroy
submarines and the weapons employed by them; and measures to jam their
observation and control means and the homing systems of torpedos. The
antisubmarine defense of a ship must ensure the high readiness of the ship's
submarine detection means, antisubmarine weapons, and its torpedo
countermeasures protection means (sredstva protivotorpednoy zashchity].
249. Each ship at sea must conduct continuous observation using all of its
means to detect enemy submarines.
When an enemy submarine is detected, the ship must immediately attack it and
alert the other ships of the large unit (group) or, when deployed independently,
alert the fleet.
250. In joint actions by surface ships and submarines, the employment of i
weapons against an enemy submarine detected within the mobile security zone of
our own submarine is prohibited.
A submarine operating jointly with surface ships in a single combat
formation or in tactical cooperation attacks an enemy submarine upon detecting
it and reports to the commander of the large unit (group).
251. When several submarines are operating in one area, the procedure for
employing weapons against enemy submarines is determined by the senior officer
in charge prior to putting to sea.
252. The mine countermeasures defense of a ship is organized to ensure that a
deployed or anchored ship is safe from destruction by mines. It must provide
for measures to keep the levels of the ship's physical fields within prescribed
norms and also for the organization of hydroacoustic, radar, and visual
observation of mines and nets and the procedures for evading them.
253. The commander of a ship in sea transit must select those navigation
areas and courses where an encounter with mines is least probable.
In areas where an encounter with acoustic or pressure mines is probable, it
is imperative to select a speed, and for submarines, a submergence depth, which
ensures the greatest safety of navigation.
254. Both visual and technical observation for mines must be organized on a
ship at all times when it is deployed or anchored and in all weather and
visibility conditions.
Unless special instructions have been given, each floating mine detected
must be destroyed. Submarines are not to destroy floating mines.
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
T1101Klia
Page 20 of 35 Pages
When floating mines are detected in the enemy's nearshore waters, their
location is entered on the situation map, the mines are not destroyed, and
reporting is done in accordance with instructions.
Small-caliber guns or explosive charges are employed to destroy floating
mines.
When mines are detected it is imperative to report them to neighboring ships
or, when (a ship is] operating independently, to send a warning to the fleet.
In those cases where radio transmissions on the situation are forbidden or are
impossible, a warning is sent at the first opportunity.
Evasion of detected mines is carried out independently by each ship.
255. A ship's degaussing and other gear which ensure that it is safe from
various types of mines must be turned on when the ship is deployed. When a ship
is anchored they must be turned on when a mine threat exists.
Monitoring of the switching of the degaussing coils is the responsibility of
the head of the navigation department.
256. Submarines negotiate mine-net barriers independently or with the
support of other forces.
,Depending on the geographic conditions, the depth at the location, and the
probable or reconnoitered nature of the barrier, submarines may negotiate mine-
net barriers using lanes that have been found or cleared in the barriers, they
may pass under the minefield, or may go around it.
257. The anti-small-combatant defense of a ship is organized to repel attacks
by torpedo boats and guided-missile patrol boats and must provide for the timely
detection of enemy small combatants and high readiness of weapons and
radioelectronic warfare means to repel them.
Attacks by guided-missile patrol boats armed with cruise missiles are
especially dangerous to a ship. Therefore vigilant observation for small, high-
speed targets to the limits of radar visibility range must be organized.
258. Any small combatant or group of small combatants detected at ranges
beyond possible range of torpedo fire must be considered missile-weapon platforms.
Attacks by enemy small combatants are repelled in sectors, using all of the
ship's weapons and radioelectronic warfare means.
When (ships are] operating within a large unit, sectors for firing and for
the use of radioelectronic warfare means to repel attacks by enemy small
TS #878032
Copy #
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TOP?SiC&I.L
Page 21 of 35 Pages
combatants are assigned to ships by the commander of the large unit. Attacks by
small combatants are repelled or evaded upon a signal from the commander of the
large unit, and evasion of weapons fired from these small combatants is carried
out independently by the ship commanders.
When no target designation is given by the large-unit commander and when
there are conditions of low visibility, the commander of a ship independently
repels attacks by small combatants when they are a direct threat to the ship.
259. A counter-swimmer [ship] defense is organized to foil enemy
reconnaissance-sabotage actions while a ship is anchored in a roadstead or base
and must provide for the organization of search, warning, and the destruction of
combat swimmer forces and means and their platforms and for the elimination of
the aftereffects of an attack.
Observing the water surface near the ship, periodically examining the
underwater portion of the ship's hull and the sea bottom, turning over the
[ship's] screws, setting off preventive underwater explosions, patrolling with
frogmen, changing anchorages, and other measures must be carried out in
accordance with the instructions (directions) developed for large units.
260. The protection of a ship against weapons of mass destruction is organized
in order to reduce as much as possible the effects of nuclear, chemical, and
bacteriological (biological) weapons on a ship. It must provide for the
following: detection of the enemy's employment of weapons of mass destruction
in a timely manner; use of individual protective gear and the protective
characteristics of a ship; implementation of anti-epidemic, sanitary-hygienic,
and special preventive measures; identification of the aftereffects of enemy
employment of weapons of mass destruction; assurance of the safety of the
personnel on a ship which is operating in zones of contamination; and
elimination of the aftereffects of enemy employment of weapons of mass
destruction.
In order to make timely, sound decisions on protection against weapons of
mass destruction, data on the situation in a ship's operating area coming from
all types of surveillance, warning, and information systems must be continually
analyzed at the ship's main command post, taking into account the results of
forecasting.
261. The timely detection of enemy employment of weapons of mass
destruction is achieved by getting a fix on the location of nuclear bursts and
by conducting radiation, chemical, and bacteriological (biological) observation.
Radiation observation is conducted continuously under Combat Readiness
No. 1, and periodically under Combat Readiness No. 2.
TS #878032
Copy #
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
lairIECIAL
Page 22 of 35 Pages
Chemical observation using technical means is conducted when there is a
threat of contamination of the ship by toxic agents.
The detection of radioactivity, toxic agents, and bacterial (biological)
means is reported immediately to the ship's main command post, and the results
of inspections of contaminated sectors are reported to the command posts of the
chemical and medical departments.
The crew is warned of a direct threat or detection of radioactive
contamination by the "Radiation Danger" signal and of chemical or
bacteriological (biological) contamination by the "Chemical Alert" signal.
When the "Radiation Danger" and "Chemical Alert" signals are given, the ship
is completely sealed, the ventilation systems are turned off (except for those
operating in a closed cycle and also those supplying air to engine and boiler
rooms in operation), air filtration and ventilation systems and simple air
purification filters are put into operation, and, upon the commander's order,
contamination prevention systems are put into operation. The procedure for
using individual protective gear is set, depending on the type of contamination,
the conditions, and the nature of the actions of the crew.
262. In order to use individual protective gear and the protective
characteristics of the ship in a timely manner, the "General Quarters" signal is
given upon receipt of a warning on the direct threat of enemy employment of
weapons of mass destruction.
A ship which has sustained radiation, toxic-agent, or bacterial (biological)
contamination continues to perform its assigned task unless otherwise ordered by
the commander of the large unit.
No battle station or command post contaminated by one of the indicated
agents may be abandoned by the crew without permission from the head of the
department (compartment) or from the main command post.
263. The aftereffects of the enemy's employment of weapons of mass
destruction are identified by examining the ship's hull, its spaces, weapons,
and technical means and by conducting radiological and chemical reconnaissance.
When indications that the enemy has employed bacteriological (biological)
weapons are detected, bacteriological (biological) reconnaissance is conducted.
Samples taken in places suspected of bacteriological (biological) contamination
are sent to special medical service institutions for confirmation.
264. When a ship is operating in contaminated zones, crew safety is
achieved by keeping the ship away from radioactive contamination or withdrawing
it from zones of dangerous or extremely dangerous contamination; using
contamination prevention systems, the protective characteristics of the ship's
TS #878032
Copy #
TO ET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
-1111PSKS
Page 23 of 35 Pages
hull, and individual protective gear skillfully and in a timely manner; reducing
the time spent by the crew at battle stations with high radiation levels;
sheltering at collective protection posts personnel who are not occupied at
battle stations; and also by using antiradiation compounds, antidotes,
antibiotics, and emergency preventive means.
265. Eliminating the aftereffects of enemy employment of weapons of mass
destruction includes the following: performing damage control; carrying out
medical, evacuation, and anti-epidemic measures; conducting dosimeter and
chemical monitoring; withdrawing the ship from zones of dangerous contamination
in a timely manner tfill does not interfere with the execution of the combat
j_ carrying out measures to restore the morale and psychological state of the
crew; conducting emergency preventive and quarantine measures when the ship is
contaminated by bacterial (biological) agents; and performing special
decontamination treatment [spetsiarnaya obrabotkab
The aftereffects of enemy employment of weapons of mass destruction are II
eliminated, as a rule, by using a ship's own forces and means and without
interrupting the execution of the combat task.
The Ship in Battle
266. The commander of a ship acts in battle in accordance with the assigned
task and the decision which has been made. When a change in the situation
occurs, he must revise the previously made decision in a timely manner and
employ ship weapons and technical means with maximum effectiveness to carry out
the assigned task.
The victor in battle is the one who detects and identifies the enemy first, reacts to
changes in the situation more rapidly, and displays greater persistence and military
cunning; who is capable of bold, daring decisions; who constantly anticipates the
enemy in maneuvering, delivering a strike, and opening fire; and who skillfully conducts
radioelectronic warfare.
All this is accomplished only under the following conditions: in-depth
knowledge by the commander of the ship and its officers about the opposing enemy
and the tactical characteristics of their own ship, its weapons, and its
radioelectronic warfare means; and constant and purposeful training of the crew
to carry out the impending combat tasks.
When (a ship is] operating within a large unit (group), the commander of the
ship must maintain his assigned position or place in the order [order] and in
the cruising or combat formation and carry out maneuvers or actions upon a
signal from the commander of the large unit (group) ,or in accordance with his
concept, showing initiative and decisivendas in achilVing the objective of the
TS 1878032
Copy #
10?SE
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
.770719) 68111..
Page 24 of 35 Pages
battle. Maintaining uninterrupted cooperation with the other ships of the large
unit (group) is one of the most important duties of the commander of a ship in
battle.
267. In battle, the commander of a ship, upon the declaration of general
quarters, is stationed at the main command post. The executive dfIcer is
stationed at the central command post and acts as thi-commaffdif-ot the central
command post (TsKP). The political officer is stationed at the main command
post or, with the commander's permission, wherever the situation requires his
presence.
On a submarine the executive officer is stationed at the main command post
or at the authorized [shtatnyy) alternate command post (ZKP). On a surface ship;
he is stationed at the ship's alternate command post.
In order to ensure the external security of a surface ship in battle, when
the commander is stationed at the central command post, an officer specially
designated by the commander must be stationed on the flying bridge.
Heads (chiefs) of subunits supervise the activities of their subordinates
from the command posts of their departments (diviziony or groups).
268. Other than data on the external situation, only those reports that
concern the combat capability of the ship should be sent to the ship's main
command post.
When communications are unreliable, an order, report, or information must be
transmitted simultaneously by separate means, with the addition of the word
"duplicate."
The procedures for transferring the control of a ship from a damaged (or
destroyed) main control post and notifying [others] about it must be developed
in detail for each class of ship, reflected in the shipboard battle bill, and
worked out precisely.
269. A ship must constantly be ready to repel enemy strikes. The crew must
maintain its combat capability by carrying out damage control measures
energetically and in a timely manner. When significant damage has been
sustained which does not permit the continued performance of the assigned task,
the crew must take all measures to keep the ship afloat and to return it to base
(or the nearest port).
270. During a battle or an accident, no one on a ship has the right to leave his
station, as specified by the [battle] bill, without having received permission or an order
to do so from his immediate or direct superior.
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
larstrazz.
Page 25 of 35 Pages
Maintaining the strictest military discipline among the crew, especially if
the ship is in a difficult situation, is one of the most important tasks of the
commander of the ship.
If all damage control means have been exhausted and the loss of the ship is
inevitable, it should be scuttled, taking all measures to save the crew,
valuable property, and documents. When scuttling is impossible or when it is
feared that the ship might be raised and used by the enemy after being scuttled,
it is imperative to render it completely unusable.
271. The commander of the ship is obliged to do the following in battle:
determine the target (objective) of the strike, the weapons to be employed, the
time and method of attack, and the type of maneuvering; select the firing
position and the most effective method for hitting the enemy and using the
ship's radioelectronic warfare means and technical means; allocate targets and
issue target designation; cooperate with the ships of the large unit (group) and
with other forces; carry out radioelectronic warfare, cover and deception, and
concealment measures which hinder the enemy in employing weapons; skillfully
control the ship, maintain the combat capability and survivability of the ship,
and supervise his subordinates and monitor their activities; conduct continuous
observation of the situation; when new data on the enemy is received or when the
situation changes, evaluate them and revise the previously made decision, report
this to the commander of the large unit (group), and warn other ships if the
situation permits; carry out measures to protect the crew and the ship against
weapons of mass destruction; and inform the heads of departments in a timely
manner about the data on the situation and inform all hands of the ship on the
portions that affect them.
272. The commander of a ship deployed within a large unit (group) is
obliged to do the following in battle: know the concept of the commander of the
large unit (group) and understand the maneuver by the large unit (group);
maintain his assigned position or place in the order [order] (formation (stray))
and carry out maneuvers upon signals from the commander of the large unit
(group) or in accordance with his concept; act decisively and with initiative;
and continue the battle so long as the ship is in condition to be controlled,
or, if the ship is put out of action as a result of damage sustained, take all
measures to ensure that its withdrawal from action will not disrupt the combat
formation.
In the event that the commander of the large unit and the chief of staff
located aboard ship are put out of action, the commander of the ship exercises
control over the large unit under the flag of the large-unit commander until the
person designated by combat order takes command. Therefore he must always be
Informed of the intentions of the large-unit commander.
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
lop-sEcen.
Page 26 of 35 Pages
273. The commander of a ship may not deviate from the execution of the
combat task txceot in the event where the developing situation has changed po
much that the assigned task loses its significance. In this case, if there is
no time to communicate or there are no communications with the commander of the
large unit (senior officer in charge), the commander of the ship, based on the
overall objective of the large unit's actions and his evaluation of the
situation and also in conformity with the actions of other ships, is obliged to
make an independent decision that will lead to the accomplishment of the overall
objective. He must make this decision on his own initiative and take full
responsibility for it.
274. Upon return to base, the commander of a ship is obliged to report to
his immediate superior the results of the execution of the nnmhat task (battle),
the damage sustained, the intprmatinn anquirad nn 1-.111% plumy, and the casualties.
The cOmbat maneuver plot (chart) and the combat action log should be attached to
the report.
In addition, the commander is obliged to do the following: take all
measures to restore the combat capability of the ship in the shortest time
possible; replace personnel up to authorized strength and replenish all types of
supplies to full norms; critique the performance of the combat task (battle)
with his assistants and department heads, and make note of shortcomings in
tactical methods, in the combat employment of weapons, and in the use of
technical means and also mistakes in the actions of the crew; and report the
results of the performance of the combat task (battle) to the entire ships's
crew, assign subsequent tasks to them, and also nominate for awards those who
distinguished themselves.
275. The commander of a ship directs the combat activity of the departments
of the ship through their command posts. However, in order to reduce the number
of intermediate authorities, the transmission of orders to some battle stations
and the receipt of reports from them may be done directly, bypassing the
department heads (for example rudder orders, situation reports, orders on
changes in the ship speed, and others).
In this ease the heads of departments are still responsible for supervising
the combat activity of these (battle) stations and they monitor the correct
performance of orders received from the ship's main command post.
276. The executive officer of the ship is obliged to do the following: know in
detail the task assigned to the ship and the decision made by the commander;
supervise the collection and analysis of data on the situation and report his
observations to the commander of the ship in a timely manner so he can make his
decision or revise it in the course of battle; supervise all types of defense
and protection for the ship against weapons of mass destruction; and organize
radioelectronic warfare and vigilant observation of the enemy actions and those
TS #878032
Copy if
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
larSIGREL
Page 27 of 35 Pages
of our own forces. He informs the first lieutenant of the ship about the
commander's decisions and intentions.
277. In battle, the ship's political officer mobilizes the crew of the ship to
execute the assigned combat task; takes all measures to maintain high morale;
and decisively suppresses manifestations of cowardice, panic, or hesitancy in
the ability to do one's duty. He is obliged to inform the ship's crew about the
progress of combat actions, about those who have distinguished themselves in
battle, and about their exploits and reports in a timely manner to the commander
of the ship on the political morale of the crew.
278. Based on the decision made by the commander of the ship, the ship's
deputy commander for aviation supervises the combat activities of shipboard
aviation; organizes the collection and analysis of data on the air situation;
and reports to the commander of the ship on his proposals to update the decision
on the employment of shipboard aviation in the course of combat actions.
279. Based on the decision made by the commander of the ship, the
commander of the shipboard aviation group (regiment) assigns tasks to crews of
shipboard aviation and controls them in battle; establishes procedures for
takeoffs, actions in flight, and landings; and reports to the ship's deputy
commander for aviation on his proposals for the most effective employment of
aircraft (helicopters), based on the specific conditions of the battle.
280. The first lieutenant of the ship must have a clear understanding of the
battle situation, the development of the battle, and the condition of the ship
and be well informed of the decisions and intentions of the commander of the
ship. He is obliged to maintain the alternate command post in constant
readiness to control the ship, its weapons, and its technical means and
supervise the activity of the men stationed at the alternate command post (ZKP).
If the main command post is put out of action, he is obliged to control the
ship, its weapons, and its technical means until the commander of the ship or
his replacement arrives at the alternate command post.
281. The heads of departments are obliged to do the following: constantly
maintain the prescribed readiness of weapons and technical means; ensure that
they are employed as effectively as possible in relation to the situation and
the tasks assigned by the commander of the ship; report on the situation and the
changes in it to the main command post; and ensure the explosion proofness and
fire safety at their command posts and battle stations.
In certain cases dictated by the situation, the commander of a ship has the
right to give orders to exceed the prescribed limits of technical norms. In
doing so, he must consider the possible consequences. Those who receive such
orders must perform them immediately, taking all measures to ensure, as much as
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 28 of 35 Pages
possible, that overloaded equipment operates properly regardless of the fact
that its norms are being exceeded.
282. The control department is to provide the ship's commander with
calculations and data to carry out maneuvers and to employ weapons, shipboard
aviation, and radioelectronic warfare means.
The control department organizes visual and technical observation of the
situation; carries out reconnaissance, collects, processes, displays, and
analyzes data on the situation, and sends them to the ship's command posts and
battle stations; maintains combat plots, makes calculations, and prepares
proposals with regard to maneuvers and the employment of weapons, shipboard
aviation, and radioelectronic warfare; conducts automated target allocation and
provides the commander of the ship with recommendations on target designations
for combat means and weapons; carries out radio, space, visual, and
hydroacoustic communications; and also ensures the use of the ship's
radioelectronic means, taking into account their electromagnetic compatibility.
283. The navigation department is to carry out navigation tasks with regard
to shiphandling, processing navigation data, and measuring hydrometeorological
(aerological) data needed to conduct combat actions.
On ships with no control department or BIP [combat information post] (or BIUS
[combat information management system]),* the navigation department makes combat
plots as well as navigation plots, based on data received from other departments.
The head of the navigation department is responsible for the accuracy with
which the ship follows its designated route, its safety against running aground,
and the accuracy of processing navigation data for the employment of weapons.
284. The missile (missile-gunnery, gunnery) department is to employ missile and
gun weapons against enemy naval, air, and coastal targets (objectives).
285. The effective employment of missile weapons is achieved by having
accurate data on the enemy's location, his course and speed, and the composition
of his order [order] and the location of the ships within it; by selecting an
advantageous position and method for controlling missile fire; by issuing target
designation to fire-control posts in a timely manner and organizing the most
efficient use of remote observation posts; and by reliably controlling missiles
under conditions of radioelectronic warfare.
* Translator's note: BIUS is also translated "combat information and control
system." According to one unclassified source, it is one of a class of systems
like the French Navy's SENIT.
TS #878032
Copy #
5 1 I S r IC EZ
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Page 29 of 35 Pages
Before delivering a missile strike, it is essential to take all measures to
determine with maximum possible accuracy one's own position, the position of the
target, and the direction to it and also to update data on the weather
conditions and the radioelectronic and jamming situation.
It is advisable to deliver a single missile strike against transports and
qobatantg whteh aroLlightly armed with antiaircraft weapons.
As a rule, a missile strike against combatants with powerful air defenses
must be a grouped strike. The number of missiles in a salvo is determined by
calculations, taking into account the nature of the target (objective) and its
order (order].
When employing missile weapons, the commander of a ship must consider the
position of his ships and attacking groups in order to preclude damage to them
and unintentional interference.
286. In order to employ a ship's guns effectively, it is necessary to
occupy the most advantageous position relative to the enemy, ensure timely
issuance of target designation to fire-control radars and posts, precisely
determine the target's course and speed, and correctly select the type of
warhead and the fuse setting, the ranging method, and the method of destruction.
One should always attempt to increase the effective rate of fire.
287. In independent actions, the selection of a target (objective) and the
opening and shifting of fire are done by the commander of the ship. The fire
controller has the right to cease fire when the assigned firing task is
accomplished, when the enemy passes out of the arc of fire or out of firing
range, and, in all other cases, upon the order of the commander of the ship.
The fire controller must correctly select the method of fire, making full
use of the available technical means to ensure the best possible firing results.
The organization of fire control on the ship in emergency situations must be
worked out and ensure the most effective employment of missiles and guns under
such conditions.
288. The head of the missile (missile-gunnery, gunnery) department calculates
the combat capabilities of missile and gun weapons, taking into consideration
jamming by the enemy and unintentional interference; reports to the commander of
the ship with proposals for employing weapons against surface, coastal, and air
targets (objectives); computes the initial firing data; controls the missile and
gun fire; and also maintains a count of missile and gun munition expenditure.
289. The mine-torpedo department is to employ torpedos, ASW weapons (ASW
missiles, torpedos, and depth charges), mines, mine countermeasures weapons,
TS #878032
Copy if
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TorS1005Z.
Page 30 of 35 Pages
counter-swimmer weapons, self-propelled means of hydroacoustic suppression, and
torpedo and mine countermeasures protection means and perform demolition work.
290. The effective employment of torpedos is achieved by occupying, in a
timely manner, an advantageous firing position which ensures the most successful
employment of torpedos; by precisely determining the course and speed of the
enemy target and the range to it; and also by correctly selecting the required
number and type of torpedos in a salvo, depending on the target of attack.
The commander of the ship selects the target, assigns the method for
Initiating the torpedo attack, determines the side from which torpedos are fired
and the torpedo firing and travel modes [rezhimv strel'by i dvizheniya torped],
and also makes decisions on firing with or without penetrating the enemy's
defense.
291. The effective employment of ASW weapons is achieved by reliably
classifying and maintaining contact with a detected enemy submarine and through
the reliable control and integrated employment of missile, torpedo, and depth
charge weapons in the shortest time possible under conditions of radioelectronic
warfare.
292. In order to lay minefields against submarines, surface ships and small
combatants are issued mines which have been preliminarily and partially readied
in advance.
Watch stations are set near mines which have been taken on board ship. The
final preparation of mines is done on board ship by the personnel of the mine-
torpedo department and is carried out under the direct observation and
supervision of the head of the mine-torpedo department. The time for beginning
the final mine preparation is designated by the commander of the ship, based on
the time of initiation of minelaying, the number of mine preparation teams, and
the weather conditions.
293. The commander of the ship receives all instructions regarding the
location (area) for laying mines and their preparation (their depth, the
installation of special devices, and the spacing of mines) from the staff of the
large unit. The commander of the ship is responsible for the precise
correspondence of the actual location of the mines to the assigned location.
294. In order to protect a surface ship from torpedos, the following must
be used: torpedo countermeasures protection means, rocket-propelled depth
charge launchers, self-propelled means of hydroacoustic suppression, and paravanes
to protect against homing torpedos (okhranite].i ot samonavodyashchikhsya
torped], which are streamed upon a ship's exit from base and entry into enemy
submarine threat areas.
TS #878032
Copy #
RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TarSe8R6L-.
Page 31 of 35 Pages
295. The head of the mine-torpedo department reports to the commander of
the ship with proposals for the combat employment of the department's weapons
and means and directly supervises their preparation and employment.
296. The communications department is to ensure the ship's uninterrupted
communications with the command and with cooperating ships and units, the
receipt of orders, warnings, and navigation and hydrometeorological information,
and the transmission of reports. The communications department must also ensure
the ship's internal public-address communications. It is also responsible for
organizing the protection of communications against radio reconnaissance,
unintentional interference, and enemy jamming.
Prior to the initiation of battle, the head of the communications department
must be especially concerned to ensure maximum communications security, and in
battle his attention must be devoted to the timely receipt of combat control
signals and the transmission of reports to the senior officer under any
conditions.
Radio, space, and hydroacoustic communications means are used to transmit
only with the permission of the commander of the ship.
297. The engineering department is to provide for a ship's maneuvers, the
maintenance of its assigned speed, and the generation and distribution of all
types of power, and on a submarine it is also to maintain the required
submergence depth, control its buoyancy and trim, and maintain normal
habitability conditions for the ship's crew.
The engineering department must ensure the following: an uninterrupted
supply of various types of power to the ship's command posts and battle
stations; its watertight integrity; the explosion proofness and fire safety of
the ship; the operating integrity of technical means and systems for crew
protection; the proper operation of degaussing gear, devices to compensate for
other physical fields of the ship, and the water shielding system; and also the
uninterrupted operation of internal ship communications (except for the public-
address and special communications of departments).
298. The head of the engineering department is obliged to ensure that the
ship maintains the speed assigned by the commander of the ship, and on a
submarine he is obliged also to ensure that the assigned submergence depth and
trim are maintained.
When a ship receives battle (or accidental) damage, the main task of the
head of the engineering department is to directly supervise the actions of the
entire ship's crew to maintain the ship's watertight integrity, to fight fires,
and to deal with dangerous concentrations of gases (toxic agents) and he is also
TS #878032
Copy if
TO RET
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
T'aPliCga_
Page 32 of 35 Pages
to supervise the actions of the personnel of the engineering department in
damage control of technical means.
299. The heads of departments must report all damage to the ship's hull,
the entry of water into spaces, and fires affecting the control of the ship, its
speed, and the employment of its weapons to the main command post of the ship as
well as to the head of the engineering department.
It is incumbent upon all categories of ship department personnel to carry
out orders from the head of the engineering department on matters of ensuring
the ship's watertight integrity, explosion proofness, and fire safety and also
on matters with regard to combating flooding and fires.
Damage control at the ship's battle stations and command posts is carried
out by the personnel of these stations and posts under the supervision of
subunit commanders, and on submarines it is also done under the supervision of
compartment heads.
300. When eliminating damage, the head of the engineering department acts
independently if the damage or accident and the measures taken to eliminate them
do not affect the combat capability of the ship, and he reports to the commander
of the ship on the measures taken.
In cases where the combat capability of the ship has been reduced, the head
of the engineering department is obliged to report his proposals to the
commander of the ship and receive permission to carry them out. If there is a
danger of the ship being lost, the head of the engineering department acts
independently, taking full responsibility for the consequences, and at the first
opportunity reports to the commander of the ship on the measures taken.
The head of the engineering department may, with the permission of the
commander of the ship, leave his command post and personally supervise damage
control efforts if the situation requires it. In this ease, the head of the
engineering department is obliged to leave a deputy in charge at the command
post of the department and ensure communications with the main command post and
his own command post.
301. When acting to maintain the ship's watertight integrity, the head of the
engineering department is obliged to take measures to equalize the ship's list
and trim and to keep the ship in an upright position, not allowing the stability
and reserve buoyancy to be reduced to dangerous levels or water to penetrate
from flooded spaces into dry spaces.
302. The aviation department is to provide materiel and technical support to
the aviation complex and technical servicing of flight vehicles based aboard
ship.
TS #878032
Copy #
"foram&
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
1701EGAEL
Page 33 of 35 Pages
The head of the aviation department is obliged to keep in readiness the
shipboard aviation equipment and the deck of the ship to ensure the takeoff and
landing of shipboard aircraft and helicopters and the delivery of the necessary
materiel, technical means, and weapons.
303. The radiotechnical department is to provide continuous visual and
technical surveillance and monitoring of the air, surface, and underwater
situation; ensure target designation for weapons control systems and
radioelectronic warfare means; provide the main and alternate command posts and
the navigation department with data for navigation, search, and reconnaissance;
and carry out measures with regard to radioelectronic protection for the ship
and reduction of its radar signature.
All reconnaissance and surveillance data must be brought together at the
main command post, entered onto the appropriate plots (charts) of the situation
in the BIP [combat information post] (or into the situation displays in the BIUS
[combat information management system]) and immediately reported to the
commander of the ship.
The BIP (or BIUS) is to graphically display and analyze the unfolding
situation, keep a combat plot, make calculations for tactical and combat
maneuvering and calculations for the use of radioelectronic warfare means, and
support and monitor the safe operation and maneuvering of the ship.
304. In battle, the right to give orders to turn on radars which serve
missile, gun, and torpedo weapons of surface ships belongs to the heads of the
missile (missile-gunnery, gunnery) and mine-torpedo departments and also to the
commanders of diviziony, turrets, and batteries for radars which specifically
serve them.
305. The chemical department is to ensure the protection of the crew against
radioactive and toxic agents; the habitability of submarines with regard to the
air environment; radiation and safety when operating shipboard nuclear
propulsion plants; and it is to provide aerosol (smoke) camouflage.
The head of the chemical department evaluates the effect of the radiation
and chemical situation on the combat capability of the crew and prepares
proposals on protection against radioactive and toxic agents and on the use of
contamination prevention systems, protective gear, special decontamination
treatment, and aerosol (smoke) camouflage. He also makes proposals on
normalizing the radiation situation when it becomes worse on ships with nuclear
propulsion plants.
306. The medical department is to ensure the maintenance of the crew's
health and their combat capability; timely medical aid to the wounded, injured,
TS #878032
Copy #
Iter-secag..
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
TarlEGRAI
Page 34 of 35 Pages
and sick; medical treatment for them and preparation of them for evacuation to
medical aid stations at coastal and floating bases or to treatment facilities;
and also ensure safe sanitary-epidemiological conditions aboard ship.
In battle, the medical department organizes and carries out the reception of
the wounded, injured, and sick and triage of them and intraship transport;
renders medical aid and personal decontamination treatment to those affected by
toxic agents, radioactive agents, or bacterial (biological) agents; isolates
persons who present a danger to others around them; and provides temporary
accommodations and medical services for all the wounded, injured, and sick.
307. The removal of the wounded, injured, and sick from the ship's battle
stations to medical aid posts is organized by the head of the medical department
with the permission of the executive officer (first lieutenant).
The evacuation of the wounded, injured, and sick from the ship to medical
aid stations at coastal and floating bases or to treatment facilities is done at
the first opportunity.
The ship's first lieutenant (the executive officer) is directly responsible
for the safe transfer of the wounded, injured, and sick from on board ship to a
transport means (to a quay or pier).
308. When eliminating the aftereffects of the employment of weapons of mass
destruction, in addition to rendering medical assistance to the wounded,
injured, and sick, the medical department supervises the disinfection of the
ship, the extermination of insects and rats, and the decontamination treatment
of crew members affected by radioactive or toxic agents and by bacteriological
(biological) agents and organizes the implementation of special measures for the
crew's protection against bacteriological agents and also measures with regard
to damage control and elimination of the aftereffects of damage to medical aid
posts.
The medical department makes recommendations on the suitability for use of
foodstuffs and water which have been subjected to contamination by radioactive
or toxic agents or by bacteriological (biological) agents and sends samples for
analysis.
309. The supply department is to provide the crew with food and supply the
ship's subunits with equipment and materials according to a prescribed list.
When a ship is contaminated by radioactive or toxic agents or by
bacteriological (biological) agents, the supply department, together with the
chemical and medical departments, carries out chemical, radiological, and
biological decontamination of contaminated foodstuffs, personal gear, and
stores. Gear, materials, and foodstuffs which for some reason cannot be
TS 0878032
Copy
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732
"VarsicatEL..
Page 35 of 35 Pages
decontaminated aboard ship must be destroyed (sunk with ballast) or delivered to
base, depending on the situation.
310. When a battle is over, one of the most important tasks is to restore
the combat capability of the ship and eliminate damage sustained in battle as
rapidly and completely as possible.
In general, the restoration of the ship's combat capability includes:
replacing losses in personnel; receiving and loading all types of weapons;
replenishing stores of all types of materiel; repairing and preparing weapons
and technical means, examining the hull and outboard equipment, and repairing
any damage (docking, if necessary); checking the status of the ship's physical
fields and bringing them up to prescribed norms; checking maneuvering components
and adjusting instruments; and preparing other measures specific to the given
type (subtype) of ship at base or at sea in support of the performance of
subsequent tasks.
TS #878032
Copy #
Approved for Release: 2017/06/16 C01430732