guía del usuario de las impresoras hp deskjet 3500 series

índice

a b c d e f h i l m o p r s t u

a

ajustes

ajustes de impresión

atasco de papel

avisos

b

bandeja de papel

botones

acerca de

encendido

c

calibración de los cartuchos de impresión

calidad de impresión

características de la impresora

acerca de

modo de reserva de tinta

cartuchos de impresión

acerca de

almacenamiento

calibración

limpieza automática

limpieza manual

mantenimiento

reciclaje

recuperación

sustitución

consumo de energía

copias

d

declaración sobre medio ambiente

e

eliminación de tinta de la piel y de la ropa

escala de grises

f

fotografías

problemas de impresión

h

herramientas de la impresora

i

impresión

con un cartucho de impresión

documentos

escala de grises

opciones de configuración

varias páginas en una misma hoja

impresora

la velocidad de trabajo es lenta

no se enciende

no se lleva a cabo la impresión

no se reflejan los nuevos ajustes de impresión

se imprime en varias hojas a la vez

se imprimen hojas en blanco

indicador luminoso

acerca de

parpadeo

l

limpieza

carcasa de la impresora

cartuchos de impresión (automáticamente)

cartuchos de impresión (manualmente)

m

mantenimiento

carcasa de la impresora

cartuchos de impresión

herramientas de la impresora

limpieza automática de los cartuchos de impresión

limpieza manual de los cartuchos de impresión

marcas registradas

mensajes de error

modo de reserva de tinta

o

orientación

p

panel copias y páginas

panel disposición

panel opciones de impresión

panel tipo/calidad de papel

paneles

copias y páginas

disposición

opciones de impresión

tipo/calidad de papel

r

reciclaje

acerca de

cartuchos de impresión

requisitos del sistema

s

solución de problemas

algunas partes del documento se imprimen en un lugar incorrecto

atasco de papel

el documento se imprime descentrado

el documento se imprime sesgado

el texto y las imágenes están mal alineados

faltan partes del documento

la copia impresa no refleja los nuevos ajustes de impresión

la impresión se atenúa

la impresora imprime varias hojas a la vez

la impresora no imprime

la impresora no se enciende

la luz de la impresora parpadea

la velocidad de trabajo de la impresora es lenta

las fotos no se imprimen correctamente

mensajes de error

rayas y líneas ausentes

se imprimen páginas en blanco

sustitución de los cartuchos de impresión

t

términos y convenciones

tinta (eliminación de la piel y de ropa)

u

USB